Serial Number 320959

.
ed
rv
se
Elementary Diagram List

re
s
ht
rig
ll
A
VTC-800
n.
tio
95 ora

VTC-820
20 rp
r 3 Co

9
be ak

series
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

Publication No.: DD588001X03

Publication Date: 08.2020
C
op
yr
ig
ht
©
20
22
Ya
m
Se az
ria a
l N ki M
um az
be ak
r 3 Co
20 rp
Serial Number 320959

95 ora
9 tio
n.
A ll
rig
ht
s
re
se
rv
ed
.
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST APR'D BY CHK'D BY

PAGE 1/8
DRWN BY
SET No.: DD588001X03
30/09/2016 30/09/2016 30/09/2016
No. ITEM SPECIFICATION
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
1 VTC800/20SR; VTC800/20SDR; VTC800/30SR; VTC800/30SLR
MACHINE TYPE VTC800/30SDR; VTC800/20HD; VTC800/30HD; VTC820/20; VTC820/30
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
2 MACHINE No. STANDARD
3 Remarks :ADDITIONAL
CNC TYPE SMOOTH G, SMOOTH X
:CHANGED
4 PLC ROM No.
5 AUX ROM No.
6

.
ed
7 Option

rv
8

se
9

re
10

s
ht
rig
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK

A ll
n.
1 588001100010 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC800/20 SR
2 tio
95 ora
588001100020 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC800/20 SDR
3
20 rp

588001100030 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC800/30 SR

r 3 Co

4 588001100040 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC800/30 SLR

be ak

5 588001100051 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC800/30 SDR

um az
l N ki M

6 588001100061 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC800/20 HD

7
a

588001100071 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC800/30 HD

az

8
m

588001100081 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC820/20

Ya

ria

9 588001100091 ELECTRICAL CAPACITY LIST VTC820/30

Se
22

10
20

11
©

588001100112 PLC PARAMETER LIST RB(1)

ht

12 588001100122 PLC PARAMETER LIST RB(2)

ig
yr

13 588001100132 PLC PARAMETER LIST RB(3)

op

14
C

588001100142 PLC PARAMETER LIST RB(4)

15 588001100152 PLC PARAMETER LIST RB(5)
16 588001100162 PLC PARAMETER LIST RB(6)
17 588001100172 PLC PARAMETER LIST RB(7)
18 588001100181 PLC PARAMETER LIST RB(8)
19 588001100221 PLC PARAMETER LIST RS(1)
20 588001100232 PLC PARAMETER LIST RS(2)
21 588001100271 PLC PARAMETER LIST RL
22 588001100301 PLC PARAMETER LIST TIM(1)
23 588001100312 PLC PARAMETER LIST TIM(2)
24 588001100321 PLC PARAMETER LIST TIM(3)
25 588001100350 PLC PARAMETER LIST R(1) Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 2/8

SET No.: DD588001X03
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
26 588001100360 PLC PARAMETER LIST R(2)
27 588001100371 PLC PARAMETER LIST R(3)
28 588001100380 PLC PARAMETER LIST R(4)
29 588001100410 PLC-CMN PARAMETER LIST (1)
30 588001100420 PLC-CMN PARAMETER LIST (2)

.
ed
31

rv
se
32 588001300011 SYS.DIAGRAM (YME) VTC800/20 SR

re
33 588001300021 SYS.DIAGRAM (YME) VTC800/20 SDR

s
ht
34

rig
588001300031 SYS.DIAGRAM (YME) VTC800/30 SR
35

ll
588001300042 SYS.DIAGRAM (YME) VTC800/30 SLR

A
n.
36 588001300051 SYS.DIAGRAM (YME) VTC800/30 SDR
37 tio
95 ora
588001300061 SYS.DIAGRAM (YME) VTC800/20 HD (30KW)
38
20 rp

588001300071 SYS.DIAGRAM (YME) VTC800/30 HD (30KW)

r 3 Co

39 588001300081 SYS.DIAGRAM (YME) VTC820/20 (22KW)

be ak

40 588001300091 SYS.DIAGRAM (YME) VTC820/20 (35KW)

um az
l N ki M

41 588001300101 SYS.DIAGRAM (YME) VTC820/30 (22KW)

42
a

588001300111 SYS.DIAGRAM (YME) VTC820/30 (35KW)

az

43
m

588001300130 DRIVE NUMBER SETTINGS

Ya

ria

44 588001300152 CONNECTION DIAGRAM (NC)

Se
22

45 588001300170 CONN.DIAGRAM (1) SPINDLE (SR/SLR/SDR)

20

46
©

588001300180 CONN.DIAGRAM (1) SPINDLE (22KW)

ht

47 588001300190 CONN.DIAGRAM (1) SPINDLE (30/35KW)

ig
yr

48 588001300211 CONN.DIAGRAM (2) SADDLE BOX (22KW)

op

49
C

588001300221 CONN.DIAGRAM (2) SADDLE BOX (30/35KW)

50 588001300240 CONN.DIARGAM (3) ATC/MAGAZINE
51 588001300260 CONN.DIARGAM (4) SERVO MOTORS
52 588001300280 CONN.DIARGAM (5) CABINET(STD)
53 588001300290 CONN.DIARGAM (6) CABINET (OP. ETC.)
54 588001300310 COMPONENTS LAYOUT (1)
55 588001300321 COMPONENTS LAYOUT (2)
56 588001300330 COMPONENTS LAYOUT (3)
57
58 588001400010 MAINS INCOMER (YME)
59 588001400050 BREAKER TRIP (CABINET DOOR)
60 588001400102 LINE POWER SUPPLY VTC800/20SR Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 3/8

SET No.: DD588001X03
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
61 588001400111 LINE POWER SUPPLY VTC800/30SR
62 588001400121 LINE POWER SUPPLY VTC800/30(SDR/SLR)
63 588001400131 LINE POWER SUPPLY VTC800/20HD&30HD
64 588001400142 LINE POWER SUPPLY VTC820/20
65 588001400152 LINE POWER SUPPLY VTC820/30

.
ed
66 588001400160 LINE POWER SUPPLY MDS-EJH

rv
se
67 LINE POWER SUPPLY AC 400V LINE
588001400180

re
68 588001400202 LINE POWER SUPPLY DC24V LINE (1)

s
ht
69

rig
588001400211 LINE POWER SUPPLY DC24V LINE (2)
70

ll
588001400230 WORK LIGHT

A
n.
71 588001400240 MAZAK NAME LIGHT
72 tio
95 ora
588001400262 CABINET FANS
73
20 rp

588001400300 REMOTE I/O UNIT RI/O#1

r 3 Co

74 588001400310 REMOTE I/O UNIT RI/O#2

be ak

75 588001400320 REMOTE I/O UNIT RI/O#3

um az
l N ki M

76 588001400330 REMOTE I/O UNIT RI/O#5

77
a

588001400360 OPTICAL COMMUNICATION

az

78
m

588001400400 ABSOLUTE BATTERY UNIT (A90) SM-X

Ya

ria

79 588001400411 ABSOLUTE BATTERY UNIT(1) (A90) SM-G

Se
22

80 588001400420 ABSOLUTE BATTERY UNIT(2) (A90) SM-G

20

81
©

588001400451 SPINDLE DRIVE (1) (22KW)(STD)

ht

82 588001400461 SPINDLE DRIVE (2) [22KW CONTROL]

ig
yr

83 588001400471 SPINDLE DRIVE (3) (35KW)(30KW)

op

84
C

588001400481 SPINDLE DRIVE (4) (35KW)(SR/SLR/SDR)

85 588001400491 SPINDLE DRIVE (5) [30/35KW CONTROL]
86 588001400510 HEADSTOCK BOX INPUTS (SPINDLE)
87 588001400531 SADDLE PLATE (JP50) SPINDLE OUTPUTS
88 588001400551 X AXIS MOTOR VTC800/20SR
89 588001400562 X AXIS MOTOR VTC800/30(SR/SLR/SDR)
90 588001400571 X AXIS MOTOR VTC800/20HD
91 588001400582 X AXIS MOTOR VTC800/30HD
92 588001400590 X AXIS MOTOR VTC820/20(22/35kW)
93 588001400602 X AXIS MOTOR VTC820/30(22/35kW)
94 588001400621 Y AXIS MOTOR VTC800(HD/SR/SLR/SDR)
95 588001400632 Y AXIS MOTOR VTC820/20 Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 4/8

SET No.: DD588001X03
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
96 588001400642 Y AXIS MOTOR VTC820/30
97 588001400661 Z AXIS MOTOR VTC800(HD/SR/SLR/SDR)
98 588001400671 Z AXIS MOTOR VTC820/20,30
99 588001400680 Z AXIS BRAKE
100 588001400701 B AXIS MOTOR (SR/SLR/SDR)

.
ed
101 588001400710 B AXIS CLAMP/UNCLAMP (SR/SLR/SDR)

rv
se
102 588001400721 4TH AXIS MOTOR (OPTION)

re
103 588001400731 4TH AXIS TABLE I/O INTERFACE(OP.)

s
ht
104

rig
588001400741 5TH AXIS MOTOR (SR)(OPTION)[1/2]
105

ll
588001400750 5TH AXIS MOTOR (SR)(OPTION)[2/2]

A
n.
106 588001400760 5TH AXIS MOTOR VTC800/30 (SLR)
107 tio
95 ora
588001400770 5TH AXIS NCRT CLAMP & ZERO RETURN SW.(SLR)
108
20 rp

588001400791 5TH AXIS BRAKE MOTOR (SDR)

r 3 Co

109 588001400801 6TH AXIS BRAKE MOTOR (SR/SLR/SDR)

be ak

110 588001400821 5TH - 6TH AXIS BRAKE CONTROL

um az
l N ki M

111 588001400840 MAGAZINE SERVO MOTOR (30T/48T)

112
a

588001400850 MAGAZINE PANEL INPUT

az

113
m

588001400860 MAGAZINE PANEL OUTPUT

Ya

ria

114 588001400870 ATC SERVO MOTOR

Se
22

115 588001400880 ATC COVER

20

116
©

588001400900 SHIFTER SERVO MOTOR

ht

117 588001400921 TOOL HOLDER LOCK/UNLOCK, UP/DOWN (1)

ig
yr

118 588001400930 TOOL HOLDER LOCK/UNLOCK, UP/DOWN (2)

op

119
C

588001400950 FLOOD & SP THROUGH COOLANT

120 588001400960 FLOOD & SP THROUGH COOLANT SOL.
121 588001400970 LINE FILTER (OPTION)
122 588001400990 BEDWASH COOLANT PUMP
123 588001401000 BEDWASH / NIAGARA COOLANT SOLS.(OP)
124 588001401011 CHIP CONVEYOR (OPTION)
125 588001401021 CHIP CONVEYOR CONSEP2000 (OPTION)
126 588001401030 SPIRAL CONVEYOR VTC800/30SLR
127 588001401051 HYDRAULIC PUMP MOTOR (3X, HD)
128 588001401061 HYDRAULIC PUMP MOTOR (SR/SLR/SDR)
129 588001401070 CHILLER UNIT
130 588001401081 GREASE PUMP Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 5/8

SET No.: DD588001X03
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
131 588001401091 HEAD LUBE PUMP
132 588001401111 TOOL LENGTH MEASURE
133 588001401121 SKIP SIGNAL
134 588001401140 THERMOMETER ANALOG INPUT
135 588001401151 THERMOMETER CHANNEL SELECT

.
ed
136 588001401171 THERMAL TRIP

rv
se
137 588001401200 OPERATION PANEL TOPLED (SmoothX)

re
138 588001401210 OPERATION PANEL ON/OFF

s
ht
139

rig
588001401220 OPERATION PANEL DC LINE
140

ll
588001401230 OPERATION PANEL INPUT (1)

A
n.
141 588001401240 OPERATION PANEL INPUT (2)
142 tio
95 ora
588001401250 OPERATING PANEL OUTPUT (1)
143
20 rp

588001401260 NC OPERATION PANEL SETUP & EMERGENCY

r 3 Co

144 588001401270 NC OPERATION PANEL SWITCH BOARD (1)

be ak

145 588001401280 NC OPERATION PANEL SWITCH BOARD (2)

um az
l N ki M

146 588001401290 NC OPERATION PANEL SWITCH BOARD (3)

147
a

588001401300 NC OPERATION PANEL SWITCH BOARD (4)

az

148
m

588001401310 NC OPERATION PANEL SWITCH BOARD (5)

Ya

ria

149 588001401320 NC OPERATION PANEL SWITCH BOARD (6)

Se
22

150 588001401330 NC OPERATION PANEL OPTION INPUT (1)

20

151 588001401341
©

NC OPERATION PANEL OPTION INPUT (2)

ht

152 588001401351 NC OPERATION PANEL OPTION INPUT (3)

ig
yr

153 588001401360 NC OPERATION PANEL OPTION OUTPUT (1)

op

154
C

588001401371 NC OPERATION PANEL OPTION OUTPUT (2)

155 588001401381 NC OPERATION PANEL OPTION OUTPUT (3)
156 588001401390 NC OPERATION PANEL SPARE INPUT (1)
157 588001401400 NC OPERATION PANEL SPARE INPUT (2)
158 588001401410 NC OPERATION PANEL SPARE INPUT (3)
159 588001401420 NC OPERATION PANEL SPARE OUTPUT (1)
160 588001401430 NC OPERATION PANEL SPARE OUTPUT (2)
161 588001401440 NC OPERATION PANEL SPARE OUTPUT (3)
162 588001401450 HANDLE BOX SMOOTH (WIRED TYPE)
163 588001401470 NETWORK INTERFACE
164
165
Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 6/8

SET No.: DD588001X03
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
166 588001401501 EMERGENCY STOP (1)
167 588001401510 EMERGENCY STOP (2)
168 588001401520 EMERGENCY STOP (3)
169 588001401530 MACHINE RH DOOR SAFETY(1)
170 588001401541 MACHINE LH DOOR SAFETY(1)

.
ed
171 MAGAZINE DOOR SAFETY
588001401550

rv
se
172 588001401572 CENTRE PARTITION (1) (OPTION)

re
173 588001401580 CENTRE PARTITION (2) (OPTION)

s
ht
174

rig
588001401590 CENTRE PARTITION (3) (OPTION)
175

ll
588001401610 MAZAK IHC NEKUST ESI

A
n.
176 588001401630 MMS UNIT 1/3 RMP60 WITH RMI-Q INTERFACE (OPTION)
177 tio
95 ora
588001401640 MMS UNIT 2/3 RMP60 WITH RMI-Q INTERFACE (OPTION)
178
20 rp

588001401650 MMS UNIT 3/3 RMP60 WITH RMI-Q INTERFACE XT60 (OPTION)
r 3 Co

179 588001401660 RTS UNIT WITH RMI-Q INTERFACE 1/3 (OPTION)

be ak

180 588001401670 RTS UNIT WITH RMI-Q INTERFACE 2/3 (OPTION)

um az
l N ki M

181 588001401680 RTS UNIT WITH RMI-Q INTYERFACE XT60 3/3 (OPTION)
182
a

588001401700 3-Colors SIGNAL LIGHT (OP.)

az

183
m

588001401710 3-Colors SIGNAL LIGHT (OP.)

Ya

ria

184 588001401720 1-Color SIGNAL LIGHT (CYCLE FIN)(OP.)

Se
22

185 588001401740 M CODE INTERFACE (OPTION) 1 SET

20

186
©
ht

187
ig
yr

188
op

189
C

190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 7/8

SET No.: DD588001X03
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
201 588001500011 CABINET LAYOUT VTC800/20
202 588001500021 CABINET LAYOUT VTC800/30
203 588001500031 CABINET LAYOUT VTC820
204 588001500050 AMP PANEL LAYOUT (VTC800/20)
205 588001500060 AMP PANEL LAYOUT (VTC800/30)

.
ed
206 588001500071 AMP PANEL LAYOUT (VTC820)

rv
se
207 588001500101 POWER PANEL 1 LAYOUT (STD.)

re
208 588001500110 POWER PANEL 1 LAYOUT (STD./OP.)

s
ht
209

rig
588001500122 POWER PANEL 1 LAYOUT (OP1)
210

ll
588001500150 POWER PANEL 2 LAYOUT (STD.)

A
n.
211 588001500172 CONTROL PANEL LAYOUT (STD)
212 tio
95 ora
588001500182 CONTROL PANEL LAYOUT (OP1)
213
20 rp

588001500200 OPTION PANEL LAYOUT (STD./OP.)

r 3 Co

214 588001500221 MAIN BREAKER BOX LAYOUT

be ak

215 588001500231 TRANSFORMER BOX(JB31)LAYOUT

um az
l N ki M

216 588001500240 BATTERY BOX LAYOUT

217
a

588001500260 REMOTE I/O AP21

az

218
m

588001500270 REMOTE I/O AP22(OPTION)

Ya

ria

219 588001500292 TERMINAL BLOCK LAYOUT 1

Se
22

220 588001500300 TERMINAL BLOCK LAYOUT 2

20

221
©

588001500320 CONTROL CABINET GLAND PLATE LAYOUT

ht

222 588001500331 GLAND PLATE 1 (OPERATING BOX)

ig
yr

223 588001500342 GLAND PLATE 2 (FEED BACK CABLES)

op

224
C

588001500352 GLAND PLATE 3 (SERVO POWER CABLES)

225 588001500362 GLAND PLATE 4 (OPTION CABLES)
226 588001500372 GLAND PLATE 5 (MISC. CABLES)
227 588001500390 MULTIPORT DB5021 LAYOUT
228 588001500400 MULTIPORT DB5022 LAYOUT (OP)
229 588001500410 MULTIPORT DB5023 LAYOUT
230 588001500421 JP50 LAYOUT
231 588001500441 COOLANT BOX(JB41) LAYOUT
232 588001500451 COOLANT BOX (JB41) XT41 LAYOUT
233 588001500491 HEADSTOCK BOX(JB51) VTC800(SR/SDR/SLR)
234
235
Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 8/8

SET No.: DD588001X03
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
236 588001500501 JB51 CABLE LAYOUT 1 VTC800(SR/SDR/SLR)
237 588001500511 JB51 CABLE LAYOUT 2 VTC800(SR/SDR/SLR)
238 588001500520 JB51 TERMINAL LAYOUT VTC800(SR/SDR/SLR)
239 588001500530 JB51 R-I/O(AP52) VTC800(SR/SDR/SLR)
240 588001500541 HEADSTOCK BOX(JB51) VTC800(HD)/820(35kW)

.
ed
241 588001500551 JB51 CABLE LAYOUT 1 VTC800(HD)/820(35kW)

rv
se
242 588001500561 JB51 CABLE LAYOUT 2 VTC800(HD)/820(35kW)

re
243 588001500571 JB51 TERMINAL LAYOUT VTC800(HD)/820(35kW)

s
ht
244

rig
588001500580 JB51 R-I/O(AP52) VTC800(HD)/820(35kW)
245

ll
588001500591 HEADSTOCK BOX(JB51) VTC820(22kW)

A
n.
246 588001500601 JB51 CABLE LAYOUT 1 VTC820(22kW)
247 tio
95 ora
588001500611 JB51 CABLE LAYOUT 2 VTC820(22kW)
248
20 rp

588001500621 JB51 TERMINAL LAYOUT VTC820(22kW)

r 3 Co

249 588001500630 JB51 R-I/O(AP52) VTC820(22kW)

be ak

250 588001500650 SPINDLE BOX(JB52) VTC800(SR/SDR/SLR)

um az
l N ki M

251 588001500660 JB52 CABLE LAYOUT VTC800(SR/SDR/SLR)

252
a

588001500670 JB52 TERMINAL LAYOUT VTC800(SR/SDR/SLR)

az

253
m
Ya

ria

254
Se
22

255
20

256
©
ht

257
ig
yr

258
op

259
C

260
261 588001700012 OPERATION PANEL (1)
262 588001700020 OPERATION PANEL (2)
263 588001700032 OPERATION PANEL (3)
264 588001700041 OPERATION PANEL (4)
265 588001700050 OPERATION PANEL P.C.B. LAYOUT
266 588001700060 HANDLE PULSE BOX
267 588001700071 MAGAZINE OPERATING BOX (JB62)
268 588001700081 TOOL HIVE OPERATION PANEL
269
270
Format version 1.0
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC800/20SR

POWER REQUIREMENT OUTPUT

(kVA) (kW)
REMARKS
18000 RPM 18000 RPM
SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 45.1 26.0 CONTINUOUS RATING

60.7 35.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 2.1 7.0 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.1 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)
Z AXIS SERVO 2.7 9.0 CONTINUOUS RATING(30%)
B AXIS SERVO 1.1 3.5

.
CONTINUOUS RATING(30%)

ed
C AXIS SERVO 1.1 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)

rv
se
1 SPINDLE & SERVO 48.1 33.95 CONTINUOUS RATING

re
60.9 42.95 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 1 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
n.
HYDRAULIC PUMP 1.44 1.1 CONTINUOUS RATING(100%)

tio
CHILLER UNIT 5.12 3.92
FLOOD COOLANT 1.44 1.1
95 ora
BEDWASH COOLANT 0.48 0.37
20 rp
r 3 Co

9
4 AUX.MOTORS 8.48 6.49
be ak

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2 CONTINUOUS RATING(70%)

um az
l N ki M

TOTAL POWER REQUIREMENTS

59.61 CONTINUOUS RATING
a

72.41 SHORT TERM RATING

az

1 + 2 + 3 + 4 + 5
m
Ya

ria

SERVICE WIRE (380-415V) 35 sq mm

Se
22
20

EARTH WIRE (380-480V) 25 sq mm

©
ht
ig
yr
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 2.88 2.2

OIL SKIMMER 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 67.02 CONTINUOUS RATING

INCLUDING OPTIONS 79.82 SHORT TERM RATING

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC800/20SR
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100010 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC800/20SDR

POWER REQUIREMENT OUTPUT

(kVA) (kW)
REMARKS
18000 RPM 18000 RPM
SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 37.1 26.0 CONTINUOUS RATING

49.9 35.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 2.1 7.0 CONTINUOUS RATING(100%)

Y AXIS SERVO 1.1 3.5 CONTINUOUS RATING(20%)
Z AXIS SERVO 2.7 9.0 CONTINUOUS RATING(20%)
B AXIS SERVO 1.0 3.5

.
CONTINUOUS RATING(20%)

ed
5TH AXIS SERVO 1.0 3.5 CONTINUOUS RATING(20%)

rv
6TH AXIS SERVO 1.0 3.5 CONTINUOUS RATING(20%)

se
1 SPINDLE & SERVO 56.7 39.6 CONTINUOUS RATING

re
69.5 48.6 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 2.0 1.0 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.3

A ll
n.
HYD.PUMP & CHILLER UNIT 7.07 5.0 CONTINUOUS RATING(70%)

tio
FLOOD COOLANT 1.36 1.04
BEDWASH COOLANT 0.48 0.37
95 ora
4 AUX.MOTORS 8.91 6.41
20 rp
r 3 Co

9
5 100V CIRCUIT & (kVA) 0.87 0.6 CONTINUOUS RATING(70%)
DC24 POWER SUPPLY
be ak
um az

TOTAL POWER REQUIREMENTS

68.78 CONTINUOUS RATING
l N ki M

81.58 SHORT TERM RATING

1 + 2 + 3 + 4 + 5
a
az

SERVICE WIRE
m

(380-415V) 35 sq mm
Ya

ria
Se

EARTH WIRE
22

(380-480V) 25 sq mm
20

JPN
©
ht

TRANSFORMER YMC
ig
yr

YME 20 kVA
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 3.92 3.0

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 1.07 0.82

MIST COLLECTOR 2.88 2.2

OIL SKIMMER 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 77.04 CONTINUOUS RATING

INCLUDING OPTIONS 90.83 SHORT TERM RATING

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC800/20SDR
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100020 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC800/30SR

POWER REQUIREMENT OUTPUT

(kVA) (kW)
REMARKS
18000 RPM 18000 RPM
SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 50.6 26.0 CONTINUOUS RATING

68.1 35.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 3.3 11.0 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.1 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)
Z AXIS SERVO 2.7 9.0 CONTINUOUS RATING(30%)
B AXIS SERVO 1.1 3.5

.
CONTINUOUS RATING(30%)

ed
C AXIS SERVO 1.1 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)

rv
se
1 SPINDLE & SERVO 50.1 35.15 CONTINUOUS RATING

re
63.0 44.15 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 2 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
n.
HYDRAULIC PUMP 1.44 1.1 CONTINUOUS RATING(100%)

tio
CHILLER UNIT 5.12 3.92
FLOOD COOLANT 1.44 1.1
95 ora
BEDWASH COOLANT 0.48 0.37
20 rp
r 3 Co

9
4 AUX.MOTORS 8.48 6.49
be ak

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2 CONTINUOUS RATING(70%)

um az
l N ki M

TOTAL POWER REQUIREMENTS

61.61 CONTINUOUS RATING
a

74.51 SHORT TERM RATING

az

1 + 2 + 3 + 4 + 5
m
Ya

ria

SERVICE WIRE (380-415V) 35 sq mm

Se
22
20

EARTH WIRE (380-480V) 25 sq mm

©
ht
ig
yr
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 2.88 2.2

OIL SKIMMER 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 69.02 CONTINUOUS RATING

INCLUDING OPTIONS 81.92 SHORT TERM RATING

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC800/30SR
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100030 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC800/30SLR

POWER REQUIREMENT OUTPUT

(kVA) (kW)
REMARKS
18000 RPM 18000 RPM
SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 50.6 26.0 CONTINUOUS RATING

68.1 35.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 3.3 11.0 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.1 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)
Z AXIS SERVO 2.7 9.0 CONTINUOUS RATING(30%)
B AXIS SERVO 1.1 3.5

.
CONTINUOUS RATING(30%)

ed
C AXIS SERVO 1.4 4.5 CONTINUOUS RATING(30%)

rv
se
1 SPINDLE & SERVO 50.6 35.45 CONTINUOUS RATING

re
63.4 44.45 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 2 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
n.
HYDRAULIC PUMP 1.44 1.1 CONTINUOUS RATING(100%)

tio
CHILLER UNIT 5.12 3.92
FLOOD COOLANT 1.44 1.1
95 ora
BEDWASH COOLANT 0.48 0.37
SPIRAL CONVEYOR 1 0.13 0.1
20 rp

SPIRAL CONVEYOR 2 0.13 0.1

r 3 Co

4 AUX.MOTORS 8.74 6.69

be ak
um az

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2 CONTINUOUS RATING(70%)

l N ki M

TOTAL POWER REQUIREMENTS

a

62.37 CONTINUOUS RATING

az

75.17 SHORT TERM RATING

m

1 + 2 + 3 + 4 + 5
Ya

ria
Se

SERVICE WIRE
22

(380-415V) 35 sq mm
20

EARTH WIRE
©

(380-480V) 25 sq mm
ht
ig
yr
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 2.88 2.2

OIL SKIMMER 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 71.02 CONTINUOUS RATING

INCLUDING OPTIONS 83.92 SHORT TERM RATING

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC800/30SLR
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100040 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC800/30SDR

POWER REQUIREMENT OUTPUT
(kVA) (kW)
REMARKS
18000 RPM 18000 RPM
SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 37.1 26.0 CONTINUOUS RATING

49.9 35.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 4.7 11.0 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.5 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)

Z AXIS SERVO 3.9 9.0 CONTINUOUS RATING(30%)
1.5 3.5

.
CONTINUOUS RATING(30%)
B AXIS SERVO

ed
5TH AXIS SERVO 1.5 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)

rv
6TH AXIS SERVO 1.5 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)

se
1 1 SPINDLE & SERVO 51.6 36.2 CONTINUOUS RATING

re
64.5 45.2 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 1.0 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
1.44 1.1

n.
HYD.PUMP CONTINUOUS RATING(50%)
5.12 3.92

tio
CHILLER
FLOOD COOLANT 1.44 95 ora 1.1
BEDWASH COOLANT 0.48 0.37
4 AUX.MOTORS 8.48 6.49
20 rp
r 3 Co

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2 CONTINUOUS RATING(70%)

be ak
um az

TOTAL POWER REQUIREMENTS 63.11 CONTINUOUS RATING

l N ki M

76.01 SHORT TERM RATING

1 + 2 + 3 + 4 + 5
a
az
m

SERVICE WIRE (380-415V) 35 sq mm

Ya

ria
Se
22

EARTH WIRE (380-480V) 25 sq mm

20

JPN
©
ht

TRANSFORMER YMC
ig
yr

YME
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2
1

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 2.88 2.2

OIL SKIMMER 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 70.52 CONTINUOUS RATING

1 83.42 SHORT TERM RATING
INCLUDING OPTIONS
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC800/30SDR
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED CAPACITY 05.11 '18 K.KUSAKA 588001100051 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC800/20HD

POWER REQUIREMENT OUTPUT
(kVA) (kW)
REMARKS
10000 RPM 10000 RPM
SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 31.2 22.0 CONTINUOUS RATING

42.5 30.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 3.0 7.0 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.5 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)
Z AXIS SERVO 3.8 9.0 CONTINUOUS RATING(30%)
1.5 3.5

.
A AXIS SERVO

ed
CONTINUOUS RATING(30%)

rv
se
1 SPINDLE & SERVO 41.0 28.9 CONTINUOUS RATING
1

re
52.3 36.9 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 1.0 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
n.
HYDRAULIC PUMP 1.44 1.1 CONTINUOUS RATING(50%)

tio
CHILLER UNIT 5.12 3.92
1.44 1.1
95 ora
FLOOD COOLANT
BEDWASH COOLANT 0.48 0.37
20 rp
r 3 Co

9
4 AUX.MOTORS 8.48 6.49
be ak

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2

um az

CONTINUOUS RATING(70%)
l N ki M

TOTAL POWER REQUIREMENTS 52.49 CONTINUOUS RATING

a

63.81 SHORT TERM RATING

az

1 + 2 + 3 + 4 + 5
m
Ya

ria

SERVICE WIRE (380-415V) 35 sq mm

Se
22
20

EARTH WIRE (380-480V) 25 sq mm

©
ht
ig
yr
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2
1

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 1.44 1.1

HAND HELD COOLANT NOZZLE 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 59.9 CONTINUOUS RATING

1 71.22 SHORT TERM RATING
INCLUDING OPTIONS
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC800/20HD
R HULL S SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 VALUES CORRECTED. 27/09/17' P.C. 588001100061 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC800/30HD

POWER REQUIREMENT OUTPUT
(kVA) (kW)
REMARKS
10000 RPM 10000 RPM
SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 31.2 22.0 CONTINUOUS RATING

42.5 30.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 4.7 11.0 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.5 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)
Z AXIS SERVO 3.8 9.0 CONTINUOUS RATING(30%)
1.5 3.5

.
A AXIS SERVO

ed
CONTINUOUS RATING(30%)

rv
se
1 SPINDLE & SERVO 42.7 30.1 CONTINUOUS RATING
1

re
54.0 38.1 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 1.0 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
n.
HYDRAULIC PUMP 1.44 1.1 CONTINUOUS RATING(50%)

tio
CHILLER UNIT 5.12 3.92
1.44 1.1
95 ora
FLOOD COOLANT
BEDWASH COOLANT 0.48 0.37
20 rp
r 3 Co

9
4 AUX.MOTORS 8.48 6.49
be ak

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2

um az

CONTINUOUS RATING(70%)
l N ki M

TOTAL POWER REQUIREMENTS 54.21 CONTINUOUS RATING

a

65.51 SHORT TERM RATING

az

1 + 2 + 3 + 4 + 5
m
Ya

ria

SERVICE WIRE (380-415V) 35 sq mm

Se
22
20

EARTH WIRE (380-480V) 25 sq mm

©
ht
ig
yr
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2
1

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 1.44 1.1

HAND HELD COOLANT NOZZLE 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 61.62 CONTINUOUS RATING

1 72.92 SHORT TERM RATING
INCLUDING OPTIONS
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC800/30HD
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 VALUES CORRECTED. 27/09/17' P.C. 588001100071 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC820/20

POWER REQUIREMENT OUTPUT
(kVA) (kW)
REMARKS
12000 RPM 18000 RPM 12000 RPM 18000 RPM
SPINDLE SPINDLE SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 21.3 36.9 15.0 26.0 CONTINUOUS RATING

31.3 49.6 22.0 35.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 1.9 4.5 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.5 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)
Z AXIS SERVO 3.0 7.0 CONTINUOUS RATING(30%)
1.5 3.5

.
4th AXIS SERVO

ed
CONTINUOUS RATING(30%)

rv
se
1 SPINDLE & SERVO 29.2 44.7 20.55 31.55 CONTINUOUS RATING
1

re
39.2 57.5 27.55 40.55 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 1.0 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
n.
HYDRAULIC PUMP 1.44 1.44 1.1 1.1 CONTINUOUS RATING(50%)

tio
CHILLER UNIT 5.12 5.12 3.92 3.92
1.44 1.44 1.1 1.1
95 ora
FLOOD COOLANT
BEDWASH COOLANT 0.48 0.48 0.37 0.37
20 rp
r 3 Co

9
4 AUX.MOTORS 8.48 8.48 8.48 8.48
be ak

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2

um az

CONTINUOUS RATING(70%)
l N ki M

TOTAL POWER REQUIREMENTS 40.71 56.21 CONTINUOUS RATING

a

50.71 69.01 SHORT TERM RATING

az

1 + 2 + 3 + 4 + 5
m
Ya

ria

SERVICE WIRE (380-415V) 35 sq mm

Se
22
20

EARTH WIRE (380-480V) 25 sq mm

©
ht
ig
yr
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2
1

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 1.44 1.1

HAND HELD COOLANT NOZZLE 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 48.12 63.62 CONTINUOUS RATING

1 58.12 76.42 SHORT TERM RATING
INCLUDING OPTIONS
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC820/20
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED CAPACITY 05.11 '18 K.KUSAKA 588001100081 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ELECTRICAL EQUIPMENT CAPACITY LIST - VTC820/30

POWER REQUIREMENT OUTPUT
(kVA) (kW)
REMARKS
12000 RPM 18000 RPM 12000 RPM 18000 RPM
SPINDLE SPINDLE SPINDLE SPINDLE

SPINDLE 21.3 36.7 15.0 26.0 CONTINUOUS RATING

31.2 49.6 22.0 35.0 SHORT TERM RATING

X AXIS SERVO 3.8 9.0 CONTINUOUS RATING(30%)

Y AXIS SERVO 1.5 3.5 CONTINUOUS RATING(30%)
Z AXIS SERVO 3.0 7.0 CONTINUOUS RATING(30%)
1.5 3.5

.
4th AXIS SERVO

ed
CONTINUOUS RATING(30%)

rv
se
1 SPINDLE & SERVO 31.1 46.7 21.9 32.9 CONTINUOUS RATING
1

re
41.0 59.4 28.9 41.9 SHORT TERM RATING

s
ht
2 MAG. ATC & SHIFTER 1.7 1.0 SIMULTANEOUS ONLY

rig
3 NC CONTROL UNIT 0.4

A ll
n.
HYDRAULIC PUMP 1.44 1.44 1.1 1.1 CONTINUOUS RATING(50%)

tio
CHILLER UNIT 5.12 5.12 3.92 3.92
1.44 1.44 1.1 1.1
95 ora
FLOOD COOLANT
BEDWASH COOLANT 0.48 0.48 0.37 0.37
20 rp
r 3 Co

9
4 AUX.MOTORS 8.48 8.48 8.48 8.48
be ak

5 DC24 POWER SUPPLY (kVA) 0.93 1.2

um az

CONTINUOUS RATING(70%)
l N ki M

TOTAL POWER REQUIREMENTS 42.61 58.21 CONTINUOUS RATING

a

52.51 70.91 SHORT TERM RATING

az

1 + 2 + 3 + 4 + 5
m
Ya

ria

SERVICE WIRE (380-415V) 35 sq mm

Se
22
20

EARTH WIRE (380-480V) 25 sq mm

©
ht
ig
yr
op
C

OPTIONS
HIGH PRESSURE COOLANT 2.88 2.2
1

WASH COOLANT 1.36 1.04

CHIP CONVEYOR 0.26 0.2

MIST COLLECTOR 1.44 1.1

HAND HELD COOLANT NOZZLE 0.03 0.025

TOTAL POWER REQUIREMENTS 50.02 65.62 CONTINUOUS RATING

1 59.92 78.32 SHORT TERM RATING
INCLUDING OPTIONS
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ELECTRICAL CAPACITY
LIST VTC820 30.
R. HULL S.SUEMATSU P. COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED CAPACITY 05.11 '18 K.KUSAKA 588001100091 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 PLC BIT PARAMETER <RB1-RB8>

RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
0 TYPE OF TABLE NC-R INDEX 0 M20000
1
1 UNITO OF INDEX TABLE (NOT USE) 5ﾟ(FINNISH) 1ﾟ(TIMER) R11156 1 M20001
2 NC POSITIONING TABLE POSITIONING INDEX 2 M20002
3 ENDMILL TOOL LEMGTH MEASURE AVAILABLE DISAVAILABLE 3 M20003
4 4 M20004
5 5 M20005
6 6 M20006
7 7 M20007
0 8 M20008
2
1 MAGAZINE MAX TOOL NUMBER <NOTE1> 9 M20009
2 A M20010
3 ATC TOOL DETECTOR W/O TOOL WITH TOOL B M20011
4 C M20012
5 T CODE OF "M06T**" NEXT TOOL TARGET TOOL D M20013
6 E M20014

.
7 F M20015

ed
0 TYPE OF PALLET CHANGER 1 (2PC) 2P/C 1P/C 0 M20016
3

rv
1 TYPE OF PALLET CHANGER 2 (MULTIPLE PC) MULTI P/C 1P/C R11157 1 M20017

se
2 EXTERNAL FINISH SIGNAL AVAILABLE DISAVAILABLE 2 M20018
3 3 M20019

re
4 COOLANT MENU AT POWER ON "AUTO"OFF "AUTO"ON 4 M20020

s
5 ONE CYCLE SWITCH NEGLECT(CENTER PARTITION) DISAVAILABLE AVAILABLE 5 M20021

ht
6 6 M20022

rig
7 TOOL LENGTH MEASURE TYPE ARM FIX 7 M20023
0 ATC TYPE POCKET FIXED RANDOM 8 M20024
4

ll
1 9 M20025

A
2 EIA ATC TYPE T CODE M06 A M20026

n.
3 B M20027

tio
4 ATC RECOVERY MODE ACTIVE INVALID C M20028
5 D M20029
95 ora
INCH CONVERSION OF THE PLC PARAMETER NO CONVERT CONVERT
6 ATC OF MAZATROL PROGRAM(INTERFERENCE CHECK) ALWAYS CHECKED E M20030
20 rp

7 F M20031
0 0 M20032
r 3 Co

5 MAZAK MEASURING SYSTEM MP3 MP10

9
1 R11158 1 M20033
2 MACHINE DOOR INTERLOCK VALID INVALID 2 M20034
be ak

3 MAGAZINE DOOR INTERLOCK VALID INVALID 3 M20035

um az

4 4 M20036
5 5 M20037
l N ki M

6 CYCLE START BEFORE ZERO RETURN AVAILABLE DISAVAILABLE 6 M20038

7 HANDLE PULSE GENERATOR 3 SET 1 SET 7 M20039
a

0 8 M20040
az

6
1 D,N,C AVAILABLE DISAVAILABLE 9 M20041
m

2 A M20042
Ya

3 B M20043
ria

4 C M20044
Se
22

5 D M20045
6 PATO LIGHT ON AT M00/M01 VALID INVALID E M20046
20

7 WARM UP ACTION AVAILABLE DISAVAILABLE F M20047

0 MIST COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 0 M20048
©

7
1 SPINDLE THROUGH COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE R11159 1 M20049
ht

2 OIL HOLE COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 2 M20050

ig

3 TAP COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 3 M20051

yr

4 M53 (AUX,COOLANT 1) [2th AIR] AVAILABLE DISAVAILABLE 4 M20052

5 5 M20053
op

6 NIAGARA COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 6 M20054

C

7 SPINDLE THROUGH AIR AVAILABLE DISAVAILABLE 7 M20055

0 WORK AIR BLAST AVAILABLE DISAVAILABLE 8 M20056
8
1 SPINDLE THROUGH AIR (UNDER ROTATION) VALID INVALID 9 M20057
2 A M20058
3 B M20059
4 C M20060
5 WAIT CUTTING FEED TILL COOLANT ON AVAILABLE DISAVAILABLE D M20061
6 E M20062
7 F M20063
<NOTE1>
2 REGISTER ｂｉｔ2 ｂｉｔ1 ｂｉｔ0 MAGAZINE TYPE
0 0 0 24 TOOLS MAGAZINE
0 0 1 30 TOOLS MAGAZINE
RB2 0 1 0 60 TOOLS MAGAZINE
1 0 0 48 TOOLS MAGAZINE
1 0 1 84 TOOLS MAGAZINE
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB (1)
2 MODIFIED 05.11 '18 K.KUSAKA R. HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKIMAZAK
YAMAZAKI MAZAK
CORPORATION
CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001100112 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 PLC BIT PARAMETER <RB9-RB16>

RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
0 0 M20064
9
1 R11160 1 M20065
2 2 M20066
3 3 M20067
4 TOOL CLAMP/UNCLAMP M CODE(ANGLE TOOL) VALID INVALID 4 M20068
5 5 M20069
6 CANCEL ERROR DETECT AT RESET VALID INVALID 6 M20070
7 7 M20071
0 MACHINE DOOR AUTO LOCK&UNLOCK VALID INVALID 8 M20072
10
1 9 M20073
2 A M20074
3 B M20075
4 C M20076
5 D M20077
6 E M20078

.
7 F M20079

ed
0 RESUME SPINDLE RUN AFTER ATC(EIA/ISO) VALID INVALID 0 M20080
11

rv
1 WAIT CUTTING FEED TILL SPINDLE UP TO SPEED VALID INVALID R11161 1 M20081

se
2 2 M20082
3 3 M20083

re
4 RESUME SPINDLE RUN AFTER ATC(MAZATROL) VALID INVALID 4 M20084

s
5 EIA TOOL LIFE BY MDI MODE AVAILABLE DISAVAILABLE 5 M20085

ht
6 6 M20086

rig
2 7 COVER COOLANT VALID INVALID 7 M20087
0 8 M20088
12

ll
1 9 M20089

A
CENTER PARTITION VALID INVALID
2 Data server operation mode type DIRECT SUB PROGRAM A M20090

n.
3 ALLOW CYCLE START WHEN ATC DOOR OPEN VALID INVALID B M20091

tio
4 C M20092
5 D M20093
95 ora
ATC MAINTENANCE SCREAN VALID INVALID
6 MG.&ATC&SHIFTER (EJH)ORIGIN SET MODE VALID INVALID E M20094
20 rp

7 CENTRE PARTITION DEMO FOR C/P VALID INVALID F M20095

0 0 M20096
r 3 Co

13 HSK TOOL VALID INVALID

9
2 1 MAGAZINE AIR BLOW (HSK OPTION) VALID INVALID R11162 1 M20097
2 VALID INVALID 2 M20098
be ak

HSK SPECIAL LUBRICATION PRESSURE LOW ALARM

3 MAG AIR BLAST (BIG PLUS) VALID INVALID 3 M20099
um az

4 12000 RPM SPINDLE VALID INVALID 4 M20100

5 5 M20101
l N ki M

Stop Mag air blast during M196 mode STOP NOT STOP
6 CHIP CONVEYOR VALID INVALID 6 M20102
7 MAYFRAN COOLANT VALID INVALID 7 M20103
a

0 SUPER FLOW COOLANT VALID INVALID 8 M20104

az

14
1 THR. PRESSURE SW.(LINE FILTER) VALID INVALID 9 M20105
m

2 SPARE COOLANT VALID INVALID A M20106

Ya

3 B M20107
ria

YMUK COOLANT INTERFACE VALID INVALID

4 C M20108
Se
22

5 D M20109
6 E M20110
20

7 COOLANT TEMP. CONTROL VALID INVALID F M20111

0 0 M20112
©

15
1 SPINDLE THROUGH MIST(M07:MIST) VALID INVALID R11163 1 M20113
ht

2 FLOOD & THROUGH ANOTHER PUMP VALID INVALID 2 M20114

ig

3 THROUGH COOLANT PRESSURE SWITCH VALID INVALID 3 M20115

yr

4 OIL CHILLER VALID INVALID 4 M20116

5 M20117
op

CYCLE FINISH BUZZER(T.L.M.BUZZER) VALID INVALID 5

6 HYDRAURIC PUMP with ACCUMULATOR STD FSW 6 M20118
C

7 7 M20119
0 8 M20120
16
1 9 M20121
2 VISUAL TOOL ID (UNION) WITHOUT SOLENOID W/O SOL WITH SOL A M20122
3 B M20123
4 C M20124
5 D M20125
6 E M20126
7 HYDRAURIC PUMP PRESSURE CHECK VALID INVALID F M20127

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB (2)
2 COMMENT CHANGED & ADDED 05.11 '18 K.KUSAKA R. HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001100122 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1
PLC BIT PARAMETER <RB17-RB24>
RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
0 0 M20128
17
1 MMS SKIP ALARM VALID INVALID R11164 1 M20129
2 2 4,5 AXIS O.T. LS VALID INVALID 2 M20130
3 3 M20131
4 4 M20132
5 CHILLER UNIT STOP AFTER SPINDLE STOP ALWAYS ON OFF AFTER STOP 5 M20133
6 PALETTE CHANGE HOLD POWER OFF VALID INVALID 6 M20134
7 7 M20135
0 RAPID OVERRIDE 25% 50% 8 M20136
18
1 MMS SWITCHED ON/OFF M CODE AUTO(ATC) 9 M20137
2 TOOL CLAMP (NO TOOL) VALID INVALID A M20138
3 SCALE AIR PRESSURE ALARM NEGLECT VALID INVALID B M20139
4 AIR PRESSURE ALARM NEGLECT INVALID INVALID C M20140
2 5 AXIS INTERLOCK NEGLCET VALID INVALID D M20141
6 E M20142

.
7 VALID INVALID F M20143

ed
CHIP CONVEYOR OPERATION IS PERFORMED AT CYCLE START
0 0 M20144
19

rv
1 R11165 1 M20145

se
2 2 M20146
3 3 M20147

re
4 4 M20148

s
5 5 M20149

ht
6 6 M20150

rig
7 SINGLE BLOCK DURING ATC VALID INVALID 7 M20151
0 HANDLE PULSE BOX VALID INVALID 8 M20152
20

ll
1 9 M20153

A
EJH PLC EMG. VALID INVALID
2 MANUAL RAPID LIMIT 100% 100% 50% A M20154

n.
3 MANUAL RAPID LIMIT 25% 25% 50% B M20155

tio
4 SHIFTER OVERRIDE VALID INVALID C M20156
5 D M20157
95 ora
PALLET CHANGE PATO LIGHT VALID INVALID
6 VIDUAL TOOL ID VALID INVALID E M20158
20 rp

7 CUT START INTERLOCK AT ATC VALID INVALID F M20159

0 0 M20160
r 3 Co

21
9
1 R11166 1 M20161
2 2 M20162
be ak

3 3 M20163
um az

4 4 M20164
5 5 M20165
l N ki M

MIST COLLECTOR VALID INVALID

6 OIL SKIMMER VALID INVALID 6 M20166
7 7 M20167
a

0 MULTI-ORIENT VALID INVALID 8 M20168

az

22
1 MALTI-ORIENT DIRECTION CCW CW 9 M20169
m

2 MMS ORIENT ALLOWED NOT ALLOWED A M20170

Ya

3 B M20171
ria

TO KEEP ORIENT WHILE DOOR OPEN & SET-UP OFF ALLOWED NOT ALLOWED
4 CUTTING TIME WHEN PROGRAM CHAIN RESET NOT RESET C M20172
Se
22

5 TOOL INTERFERENCE CHECK VALID INVALID D M20173

6 ATC STOPPED BY RESET SW VALID INVALID E M20174
20

7 F M20175
0 AUTO DOOR OPEN / MANUAL CLOSE VALID INVALID 0 M20176
©

23
1 AUTO DOOR OPEN AND CLOSE VALID INVALID R11167 1 M20177
ht

2 BUZZER WHILE DOOR AUTO OPENING OFF ON 2 M20178

ig

3 3 M20179
yr

4 ADDITIONAL M CODES UP TO 8 VALID INVALID 4 M20180

5 5 M20181
op

2 AUTO DOOR SAFETY EDGE VALID INVALID

2 6 AUTO DOOR M-CODE FINISH IMMEDIATELY FINISH OPEN END 6 M20182
C

2 7 CYCLE START VALID AFTER M65/M265 VALID INVALID 7 M20183

0 8 M20184
24
2 1 WORK NO. SEARCH VALID INVALID 9 M20185
2 A M20186
3 B M20187
2 4 AUTO CYCLE START 2 HAND PUSH BUTTON VALID INVALID C M20188
2 5 DISABLE CYCLE START AFTER AUTO DOOR CLOSE VALID INVALID D M20189
6 E M20190
7 TAT320 INTERFACE VALID INVALID F M20191

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB (3)
2 ADDED 05.11 '18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKIMAZAK
YAMAZAKI MAZAK
CORPORATION
CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001100132 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 PLC BIT PARAMETER <RB25-RB32>

RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
0 B-AXIS (SWIVEL HEAD) SPEC. VALID INVALID 0 M20192
25
1 R11168 1 M20193
2 2 M20194
3 3 M20195
4 4 M20196
5 5 M20197
6 6 M20198
7 7 M20199
0 B-AXIS SERVO ON ALL THE TIME WHILE UNCLAMPED 8 M20200
26
1 B-AXIS CLAMP BY M-CODE AUTO 9 M20201
2 A M20202
3 B M20203
4 C M20204
5 D M20205
6 E M20206

.
7 F M20207

ed
0 0 M20208
27 2 ROBOT I/F (BASIC/ADVANCE) VALID INVALID

rv
2 1 ROBOT I/F COMMON ADVANCE BASIC R11169 1 M20209

se
2 2 M20210
3 3 M20211

re
4 4 M20212

s
2 5 ROBOT NO MAZAK AUTO DOOR VALID INVALID 5 M20213

ht
2 6 LINK NC MONITOR OFF IN WORK LIGHT OFF VALID INVALID 6 M20214

rig
7 7 M20215
0 THERMAL TRIP (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE FEED HOLD SINGLE BLOCK 8 M20216
28

ll
1 9 M20217

A
THERMAL TRIP (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE SPINDLE STOP SPINDLE RUN
2 THERMAL TRIP (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESET RESET ONLY CLEAR OR RESET A M20218

n.
3 THERMAL TRIP (YMUK COOLANT I/F) PLC INPUT N.O. N.C. B M20219

tio
4 PRESSURE LOW (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE FEED HOLD SINGLE BLOCK C M20220
5 D M20221
95 ora
PRESSURE LOW (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE SPINDLE STOP SPINDLE RUN
6 PRESSURE LOW (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESET RESET ONLY CLEAR OR RESET E M20222
20 rp

7 PRESSURE LOW (YMUK COOLANT I/F) PLC INPUT N.O. N.C. F M20223
0 0 M20224
r 3 Co

29
9
1 LEVEL LOW (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESET RESET ONLY CLEAR OR RESET R11170 1 M20225
2 LEVEL LOW (YMUK COOLANT I/F) PLC INPUT N.O. N.C. 2 M20226
be ak

3 3 M20227
um az

4 SYSTEM ALARM (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESET RESET ONLY CLEAR OR RESET 4 M20228
5 5 M20229
l N ki M

SYSTEM ALARM (YMUK COOLANT I/F) PLC INPUT N.O. N.C.

6 ALARM MONITORING (YMUK COOLANT I/F) WHILE THRU ON ALWAYS 6 M20230
7 7 M20231
a

0 LEVEL LOW (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE <NOTE 1> 8 M20232
az

30
1 LEVEL LOW (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE <NOTE 1> 9 M20233
m

2 LEVEL LOW (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE SPINDLE STOP SPINDLE RUN A M20234
Ya

3 B M20235
ria

SYSTEM ALARM (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE <NOTE 2>

4 SYSTEM ALARM (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE <NOTE 2> C M20236
Se
22

5 SYSTEM ALARM (YMUK COOLANT I/F) FAULT RESPONSE SPINDLE STOP SPINDLE RUN D M20237
2 6 RESERVED VALID INVALID E M20238
20

2 7 RESERVED VALID INVALID F M20239

0 SPINDLE SPEED CLAMP OFF ON 0 M20240
©

31
1 IGNORE NCRT INTERLOCK RB25 bits 4-6 ON OFF R11171 1 M20241
ht

2 BED WASH COOLANT (COVER COOLANT) WITH DOOR OPEN NOT ALLOWED ALLOWED 2 M20242
ig

3 HAND PULSE MODE x1000 IN IMPERIAL VALID INVALID 3 M20243

yr

4 ATC TYPE M226 MODE NORMAL 4 M20244

5 5
op

AUTO DOOR OLD HARDWARE (Y320-Y323) VALID INVALID M20245

6 HOLDER UNLOCK WHEN SHIFTER PICKS UP TOOL FROM MAG VALID INVALID 6 M20246
C

7 AUTO DOOR OLD HARDWARE (Y321<->Y324) VALID INVALID 7 M20247

0 X AXIS MOVES TO POS IN RL15/16 DURING ATC VALID INVALID 8 M20248
32
1 9 M20249
2 A M20250
3 B M20251
4 USAGE OF 2ND TLM UNIT IF NEAREST WITH CP ONLY C M20252
5 NUMBER OF TLM UNITS FITTED ONE FITTED TWO FITTED D M20253
6 E M20254
7 F M20255
<NOTE1> <NOTE2>
REGISTER ｂ ｉ ｔ 0 ｂｉｔ1 LEVEL LOW FAULT RESPONSE REGISTER ｂ ｉ ｔ 3 ｂｉｔ4 SYSTEM ALARM FAULT RESPONSE
1 0 WARNING ONLY 1 0 WARNING ONLY
RB30 0 1 SINGLE BLOCK SELECTED RB30 0 1 SINGLE BLOCK SELECTED
1 1 FEED HOLD SELECTED 1 1 FEED HOLD SELECTED

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB (4)
2 ADDED 05.11 '18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKIMAZAK
YAMAZAKI MAZAK
CORPORATION
CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001100142 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 PLC BIT PARAMETER <RB33-RB40>

RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
0 2 NCRT SYNCHRONISE MODE VALID INVALID 0 M20256
33
1 MASTER WHILE SYNCHRONISED A AXIS C AXIS R11172 1 M20257
2 2 M20258
3 M511/M513 ENABLE VALID INVALID 3 M20259
4 4 M20260
5 5 M20261
6 6 M20262
7 7 M20263
0 FEEDRATE REDUCTION - SPINDLE TEMPERATURE OFF ON 8 M20264
34
1 9 M20265
2 A M20266
3 B M20267
4 C M20268
5 D M20269
6 E M20270

.
7 F M20271

ed
0 0 M20272
35

rv
1 R11173 1 M20273

se
2 2 M20274
3 3 M20275

re
4 4 M20276

s
5 5 M20277

ht
6 6 M20278

rig
7 7 M20279
0 GREASE SPEC. Convention LHL 8 M20280
36

ll
2 1 9 M20281

A
ENERGY MODE SHIFT TIMER RESET BY KEY INPUT VALID INVALID
2 2 TAP RETRACT VALID INVALID A M20282

n.
3 B M20283

tio
4 C M20284
5 D M20285
95 ora
6 E M20286
20 rp

7 F M20287
0 0 M20288
r 3 Co

37
9
1 R11174 1 M20289
2 2 M20290
be ak

3 3 M20291
um az

4 4 M20292
5 5 M20293
l N ki M

6 6 M20294
7 7 M20295
a

0 8 M20296
az

38
1 9 M20297
m

2 A M20298
Ya

3 B M20299
ria

4 C M20300
Se
22

5 D M20301
6 E M20302
20

7 F M20303
0 0 M20304
©

39
1 R11175 1 M20305
ht

2 MOD FOR SOFT LIMIT IN VIRTUAL MACHINING INVALID VALID 2 M20306

ig

3 3 M20307
yr

2 4 VIRTUAL MACHINING FOR CENTRE PARTITION CENTRE PARTITION SPFC. ONLY BEFORE NC A9 VERSION AFTER NC A9 VERSION 4 M20308
5 5
op

2 CENTRE PARTITION FITED OR NOT ON VIRTUAL MACHINING WHEN RB39-4=1 WITH CENTRE PARTITION W/O CENTRE PARTITION M20309
6 6 M20310
C

7 7 M20311
0 8 M20312
40
1 9 M20313
2 A M20314
3 B M20315
4 C M20316
5 D M20317
6 E M20318
7 F M20319

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB (5)
2 ADDED 05.11 '18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001100152 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 PLC BIT PARAMETER <RB41-RB62>

RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
0 RESERVED VALID INVALID 0 M20320
41
1 RESERVED VALID INVALID R11176 1 M20321
2 RESERVED VALID INVALID 2 M20322
3 RESERVED VALID INVALID 3 M20323
4 RESERVED VALID INVALID 4 M20324
5 RESERVED VALID INVALID 5 M20325
6 RESERVED VALID INVALID 6 M20326
7 RESERVED VALID INVALID 7 M20327
0 AUTO B AXIS INDEX (M35) INVALID VALID 8 M20328
42
1 Y AXIS RETURN HOME WHEN B AXIS INDEX INVALID VALID 9 M20329
2 A M20330
3 B M20331
4 C M20332
5 D M20333
6 E M20334

.
7 F M20335

ed
0 TOOL HIVE SPEC. TOOL HIVE MAGAZINE 0 M20336
43

rv
1 SINGLE T TOOL HIVE MAGAZINE R11177 1 M20337

se
2 M699 IMMEDIATE FIN TOOL HIVE MAGAZINE 2 M20338
3 POSITIONING FULL SPEED NORMAL COMMISSIONING 3 M20339

re
4 SINGLE TIMED FIN MAGAZINE TOOL HIVE 4 M20340

s
5 TERMINAL RESET M/C RST TERMINAL RST 5 M20341

ht
6 TOOL HOLDING SENSOR SENSOR NO SENSOR 6 M20342

rig
7 TOOL ID (TOOL HIVE) VALID INVALID 7 M20343
0 8 M20344
44

ll
1 9 M20345

A
2 A M20346

n.
3 B M20347

tio
4 C M20348
5 D M20349
95 ora
6 E M20350
20 rp

7 F M20351
0 0 M20352
r 3 Co

45
9
1 R11178 1 M20353
2 2 M20354
be ak

3 3 M20355
um az

4 4 M20356
5 5 M20357
l N ki M

6 6 M20358
7 7 M20359
a

0 8 M20360
46 2 BALLU FF ID (TOOL HIVE) VALID INVALID
az

2 1 BALUU FF ID (TOOL HIVE) CYLINDER W/O CYLINDER WITH CYLINDER 9 M20361

m

2 A M20362
Ya

3 B M20363
ria

4 C M20364
Se
22

5 D M20365
6 E M20366
20

7 F M20367
©

47 FOR PALLETECH
R11179
ht

48 FOR PALLETECH
ig
yr

49 FOR PALLETECH
op

R11180
0 1ST NCRT FITTED FITTED NOT FITTED 8 M20360
50
C

1 1ST NCRT FITTED WITH CLAMP WITHOUT CLAMP 9 M20361

2 1ST NCRT FITTED LHS RHS A M20362
3 2ND NCRT FITTED FITTED NOT FITTED B M20363
4 2ND NCRT FITTED WITH CLAMP WITHOUT CLAMP C M20364
5 2ND NCRT FITTED LHS RHS D M20365
6 NCRT VOICE SELECT 4AXIS:A 5AXIS:C 4AIXS:C 5AXIS:A E M20366
7 F M20367
51 FOR PALLETECH
52 FOR PALLETECH R11181
53 FOR PALLETECH
54 FOR PALLETECH R11182
55 FOR PALLETECH
56 FOR PALLETECH R11183

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB (6)
2 ADDED 05.11 '18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001100162 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 PLC BIT PARAMETER <RB63-RB88>

RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE

57 FOR PALLETECH
R11184
58 FOR PALLETECH

59 FOR PALLETECH
R11185
60 FOR PALLETECH
0 VOICE ADVISER VALID INVALID 0 M20480
61
1 DATA CHECK FUNCTION VALID INVALID R11186 1 M20481
2 MODE 3 VALID INVALID 2 M20482
3 3 M20483
2 4 IPS VALID INVALID 4 M20484
2 5 IMS VALID INVALID 5 M20485
2 6 ISS CYCLE START INTERLOCK VALID INVALID 6 M20486

.
2 7 VIRTUAL DOG ORIGIN SET VALID INVALID 7 M20487

ed
0 8 M20488
62

rv
1 9 M20489

se
2 A M20490
3 B M20491

re
4 C M20492

s
5 D M20493

ht
6 E M20494

rig
7 F M20495
0 INTELLIGENT THERMAL SHIELD INVALID VALID 1 M20496
63

ll
1 R11186 1 M20497

A
2 2 M20498

n.
3 SPINDLE RETRACTING OFFSET INVALID VALID 3 M20499

tio
4 RESERVED VALID INVALID 4 M20500
5 5 M20501
95 ora
RESERVED VALID INVALID
6 6 M20502
20 rp

7 Work Temperature Compensation VALID INVALID 7 M20503

0 8 M20504
r 3 Co

64
9
1 9 M20505
2 A M20506
be ak

3 B M20507
um az

4 C M20508
5 D M20509
l N ki M

6 E M20510
7 F M20511
a
az

65
R11188
m

66
Ya

ria

67
Se
22

R11189
20

68
©

69
R11190
ht

70
ig
yr

71
op

R11191
72
C

73
R11192
74

75
R11193
76

77
R11194
78

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB (7)
2 ADDED 05.11 '18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001100172 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1
PLC BIT PARAMETER <RB63-RB88>
RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE

79
R11195
80

81
R11196
82

83
R11197
84
0 0 M20672
85
1 R11198 1 M20673
2 2 M20674

.
3 3 M20675

ed
4 4 M20676

rv
5 5 M20677

se
6 6 M20678
7 7 M20679

re
0 RESERVED VALID INVALID 8 M20680
86

s
1 RESERVED VALID INVALID 9 M20681

ht
2 A M20682

rig
3 B M20683
4 C M20684

ll
5 D M20685

A
6 E M20686

n.
7 F M20687

tio
0 0
87
1 R11199 1
95 ora
2 2
20 rp

3 3
4 4
r 3 Co

9
5 5
6 6
be ak

7 7
um az

0 8
88
1 9
l N ki M

2 A
3 B
a

4 C
az

5 D
m

6 E
Ya

7 F
ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RB(8)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001100181 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 RS PARAMETER

ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT

DEVICE SETTING DATA

RS1 R0 VALUE (RAPID TRAVERSE SPEED %) R10980 % 0

RS2 R1 VALUE (RAPID TRAVERSE SPEED %) R10981 % 2
RS3 R2 VALUE (RAPID TRAVERSE SPEED %) R10982 % 4
-1
RS4 SJOG VALLUE (SPINDLE JOG SPEED R,P,M) R10983 min 50
RS5 R10984 0
RS6 SPINDLE LOAD LIMIT ALARM 1 R10985 % 0
RS7 SPINDLE LOAD LIMIT ALARM 2 R10986 % 0
RS8 SPINDLE LOAD CHANGE RATE 1 R10987 % 0
RS9 SPINDLE LOAD CHANGE RATE 2 R10988 % 0
RS10 SETTING UNIT R10989 0
RS11 SPINDLE MOTOR COIL CHANGE SPEED R10990 rpm 3300

.
ed
RS12 SPINDLE MOTOR COIL CHANGE SPEED HYSTERISYS R10991 rpm 30

rv
RS13 SPINDLE ARRIVE ON THE SPEED [%](M160) R10992 ± % 0

se
RS14 SPINDLE ARRIVE ON THE SPEED [%](M161) R10993 ± % 30

re
RS15 SPINDLE ARRIVE ON THE SPEED [%](M162) R10994 ± % 50

s
ht
RS16 SP.MANUAL MAX SPEED IN MNT. MODE SP. R10995 rpm 500

rig
RS17 ANGLE RESOLUTION OF MULTIPLE ORIENT ORDER R10996 0.1deg 10

ll
RS18 MULTIPLE ORIENT ORIGIN OFFSET R10997 0.1deg 0

A
RS19 R10998

n.
RS20 R10999 %
RS21 OIL & AIR ALARM COUNTER
tio R11000 3
95 ora
RS22 DATA FOR TOOL UNLOAD POSITION R11001 0
20 rp

RS23 R11002
r 3 Co

9
RS24 R11003
be ak

RS25 R11004 6
um az

RS26 R11005
l N ki M

RS27 R11006
RS28 R11007
a

RS29 R11008
az

RS30 THERMAL OFFSET DISPLAY R11009 - 0

m
Ya

ria

RS31 THERMAL OFFSET Y AXIS:Sn R11010 0.1μ /° 0

Se

RS32 THERMAL OFFSET Y AXIS:Cn R11011 0.1μ /° 0

22

RS33 THERMAL OFFSET X AXIS:Hn R11012 0.1μ /° 0

20

RS34 THERMAL OFFSET X AXIS:Sn R11013 0.1μ /° 0

©

RS35 THERMAL OFFSET X AXIS:Cn R11014 0.1μ /° 0

ht

RS36 THERMAL OFFSET Z AXIS:Hn R11015 0.1μ /° 0

ig

RS37 THERMAL OFFSET Z AXIS:Sn R11016 0.1μ /° 0

yr
op

RS38 THERMAL OFFSET Z AXIS:Cn R11017 0.1μ /° 0

C

RS39 THERMAL OFFSET Z AXIS:Hn R11018 0.1μ /° 0

RS40 THERMAL OFFSET Z 1/10 R11019 0.1μ 0
RS41 THERMAL OFFSET Y 1/10 R11020 0.1μ 0
RS42 THERMAL OFFSET X 1/10 R11021 0.1μ 0
RS43 R11022
RS44 R11023
RS45 ITS(ANALOG DATA AVERAGE NUMBER) R11024 - 10
RS46 ITS(SP. RETRACTING OFFSET SCAN NUMER) R11025 - 10
RS47 ITS(R1 ANALOG DATA CHANGE TIME) R11026 - 0
RS48 ITS OFFSET INTERVAL R11027 100ms 10
RS49 ITS OFFSET STEP R11028 0.1μ 5
RS50 MAX DIFF BETWEEN SP & BASE (R2-R0) ALARM 392 R11029 degC 0

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RS(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001100221 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 RS PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT
DEVICE STD OPTION
18000
RS51 SPINDLE TOP SPEED WITHOUT TOOL R11030 rpm /12000
RS52 MAYFRAN,SUPER FLOW PRESSURE SETTING R11031 7 -

RS53 R11032

RS54 R11033

RS55 ADDITIONAL M CODE SPEC. SELECTION R11034 0

RS56 R11035

RS57 R11036

RS58 R11037

RS59 SHIFTER STROKE (PARK TO SP) - FOR IMS R11038 490

RS60 SHIFTER STROKE (PARK TO MAG) - FOR IMS R11039 1530

R11040 9525

.
RS61 PITCH BETWEEN MAG POCKETS (mm) - FOR IMS

ed
RS62 MAGAZINE OPERATING PANEL POSITION POCKET No. (30T/48T) R11041 - -7/-12 -

rv
RS63 ANALOG OUTPUT DATA R11042

se
RS64 M CODE (M100) COOLANT PRESSURE R11043 300

re
RS65 M CODE (M101) COOLANT PRESSURE R11044 400

s
ht
RS66 M CODE (M102) COOLANT PRESSURE R11045 500

rig
RS67 M CODE (M103) COOLANT PRESSURE R11046 700

ll
RS68 M CODE (M104) COOLANT PRESSURE R11047 800

A
RS69 M CODE (M105) COOLANT PRESSURE R11048 900

n.
R11049 1000

tio
RS70 M CODE (M106) COOLANT PRESSURE
R11050
95 ora
RS71 ANALOG OUTPUT DATA
RS72 R11051
20 rp

RS73 R11052
2
r 3 Co

RS74 4 axis name select(VOICE SYSTEM) R11053 AXIS NOTE 1

be ak

RS75 5 axis name select(VOICE SYSTEM) R11054 AXIS NOTE 1

um az

RS76 R11055
l N ki M

RS77 R11056

RS78 R11057
a

R11058
az

RS79
R11059
m

RS80
Ya

ria
Se
22

RS97 ITS COEFFICIENT (X)1 R16280 1

20

RS98 ITS COEFFICIENT (X)2 R16281 1

©

RS99 ITS COEFFICIENT (Z)1 R16282 1

ht

RS100 ITS COEFFICIENT (Z)2 R16283 1

ig
yr
op
C

NOTE 1 :
AXIS NAME SETTING DATA
"A" axis 1
"B" axis 2
"C" axis 3

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RS (2)
2 DELETED 05.11' 18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001100232 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

PLC DATA (LONG TYPE) PARAMETER <RL>

RL COMMENT STANDARD RL COMMENT STANDARD

1 33
2 34
3 35
4 36
5 37
6 38
7 39
8 40
9 AREA1 STROKE END - (NOTE1) 41
10 AREA2 STROKE END + (NOTE2) 42
11 AREA1 TRANSFER POSITION (NOTE3) 43

.
ed
12 AREA2 TRANSFER POSITION (NOTE4) 44

rv
13 45

se
14 46

re
15 ATC POSITION X-AXIS (R) 0 47

s
16 0

ht
ATC POSITION X-AXIS (L) - CP SPEC. 48

rig
17 49
18 50

A ll
19 51

n.
20 52

tio
21 ITS (SP. RETRACTING OFFSET) (NOTE5) 53
95 ora
22 54
20 rp

23 55
r 3 Co

9
24 56
be ak

25 57
um az

26 58
l N ki M

27 59
28 60
a

29 61
az

30 62
m

31 63
Ya

ria

32 64
Se
22
20

NOTE 1 : NOTE 4 :
©

MACHINE TYPE SETTING DATA MACHINE TYPE SETTING DATA

ht

VTC800/30SR VTC820/30 -11910000 VTC800/30SR VTC820/30 -18100000

ig
yr

VTC800/20SR VTC820/20 -6910000 VTC800/20SR VTC820/20 -13100000

op

1
1
C

NOTE 2 : NOTE 5 :
MACHINE TYPE SETTING DATA TOOL TYPE SETTING DATA
VTC800/30SR VTC820/30 -18090000 18000rpm -3000
VTC800/20SR VTC820/20 -13090000 12000rpm -
BIG PLUS or HSK 0
1
NOTE 3 :
MACHINE TYPE SETTING DATA
VTC800/30SR VTC820/30 -11900000
VTC800/20SR VTC820/20 -6900000

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST RL
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001100271 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
TIM PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT
DEVICE STD OPTION
TIM1 TOOL MEAS.ARM EXT.TIMER R10900 0.01sec 0 -
TIM2 R10901
TIM3 GREASE ON TIMER R10902 min 1440 -
TIM4 R10903
TIM5 R10904
TIM6 R10905
TIM7 R10906
TIM8 R10907
TIM9 TOOLING UMCLAMP CONFIRMATION DELAY TIMER R10908 0.01sec 0 HSK:10
TIM10 TOOLING CLAMP CONFIRMATION DELAY TIMER R10909 0.01sec 0
TIM11 R10910

.
ed
TIM12 R10911

rv
TIM13 R10912

se
TIM14 R10913

re
TIM15 R10914

s
ht
TIM16 R10915

rig
2 TIM17 B-AXIS CLAMP TIMER R10916 0.01sec 30 -

ll
2 TIM18 B-AXIS UNCLAMP TIMER R10917 0.01sec 50 -

A
TIM19 R10918

n.
TIM20 R10919
TIM21
tio R10920
95 ora
TIM22 R10921
20 rp

TIM23 R10922
r 3 Co

9
TIM24 R10923
be ak

TIM25 R10924
um az

TIM26 R10925
l N ki M

TIM27 R10926
TIM28 R10927
a

TIM29 R10928
az

TIM30 ATC SP.AIR BLAST TIMER R10929 0.1sec 0 -

m
Ya

ria

TIM31 OIL PUMP OFF TIMER R10930 0.1sec 4500

Se

TIM32 GREASE PUMP ON TIMER R10931 0.1sec 900 -

22

TIM33 GREASE RETRY TIMER R10932 0.1sec 1800 -

20

TIM34 OIL & AIR ON TIMER R10933 0.1sec 300 -

©

TIM35 OIL & AIR OFF TIMER R10934 0.1sec 4500 -

ht

TIM36 OIL & AIR OFF DELAY TIMER (SP STOP) R10935 0.1sec 4800 -
ig

TIM37 AUTO POWER OFF DELAY TIMER R10936 0.1sec 300

yr
op

TIM38 SP. CLEANING TIMER R10937 0.1sec 0 -

C

TIM39 ITS ALARM 392 DELAY R10938 0.1sec 0

TIM40
TIM41 CUTTING ST-INTERLOCK TIMER R10940 0.1sec 5 -
TIM42 ALARM POWER OFF TIMER 1 R10941 0.1sec 300 -
TIM43 H.P. COOLANT ALARM (SUPERFLOW AND MAYFRAN) R10942 0.1sec 0 -
TIM44 SHIFTER START TIMER (BEFORE ATC COVER OPENED) R10943 0.1sec 5 -
TIM45 R10944
TIM46 R10945
TIM47 R10946
TIM48 CHIP CONVEYOR OFF TIMER R10947 0.1sec 3000 -
TIM49 WARM-UP WARNING TIMER R10948 0.1sec 150 -
TIM50 R10949

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST TIM(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
2 TIM17 10->30, TIM18 30->50 31/01/19 T.H. 588001100302 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
TIM PARAMETER
1
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT
DEVICE STD OPTION

TIM51 R10950

TIM52 CHILLER UNIT OFF TIMER (RB17 bit 5) R10951 1 min 60

TIM53 HYDRAULIC PUMP ON TIMER R10952 0.1sec 0 -

TIM54 R10953 -

TIM55 COOLANT DETECTION DELAY TIMER R10954 0.1sec 0 -

TIM56 R10955

TIM57 ROBOT TIME OUT R10956 0.1sec 0

TIM58 R10957

2 TIM59 SHUTTER CLOSE CONFIRMATION TIMER R10958 0.1sec 5

2 TIM60 SHUTTER OPEN CONFIRMATION TIMER R10959 0.1sec 5

R10960

.
TIM61

ed
TIM62 R10961

rv
TIM63 R10962

se
TIM64 R10963

re
TIM65 R10964

s
ht
TIM66 R10965

rig
TIM67 R10966

ll
TIM68 R10967

A
TIM69 R10968

n.
R10969 0.01sec 5

tio
2 TIM70 REMOVE AXIS SIGNAL ON DELAY TIMER
R10970 -
95 ora
TIM71
TIM72 R10971 -
20 rp

TIM73 CYCLE FIN. BUZZER. FIN. TIMER R10972 0.1sec 600

r 3 Co

TIM74 R10973
be ak

TIM75 R10974
um az

TIM76 R10975
l N ki M

TIM77 R10976

TIM78 R10977
a

R10978
az

TIM79
R10979
m

TIM80
Ya

ria

TIM81 R16176
Se

TIM82 R16177
22

TIM83 R16178
20

TIM84 R16179
©

TIM85 R16180
ht

TIM86 R16181
ig

R16182
yr

TIM87
op

TIM88 R16183
C

TIM89 R16184

TIM90 R16185

TIM91 R16186

TIM92 R16187

TIM93 R16188

TIM94 R16189

TIM95 R16190

TIM96 R16191

TIM97 R16192

TIM98 R16193 -

TIM99 R16194 -

TIM100 M480 FIN TIMER R16195 0.1sec 0

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST TIM (2)
2 ADDED 05.11' 18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001100302 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
TIM PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT
DEVICE STD OPTION

TIM101 M481 FIN TIMER R16196 0.1sec 0

TIM102 M482 FIN TIMER R16197 0.1sec 0

TIM103 M483 FIN TIMER R16198 0.1sec 0 -

TIM104 M484 FIN TIMER R16199 0.1sec 0 -

TIM105 M485 FIN TIMER R16200 0.1sec 0 -

TIM106 M486 FIN TIMER R16201 0.1sec 0

TIM107 M487 FIN TIMER R16202 0.1sec 0

TIM108 ENERGY SAVING MODE (WHEN ZERO SET, THIS FUNCTION INVALID) R16203 0.1sec 9000

TIM109 ENERGY SAVING MODE - WORK LIGHT (WHEN ZERO SET, THIS FUNCTION INVALID) R16204 0.1sec 9000

TIM110 R16205

1 R16206 0.1sec 10

.
TIM111 NC MONITOR OFF TIMER

ed
TIM112 R16207

rv
TIM113 R16208

se
TIM114 R16209

re
TIM115 R16210

s
ht
TIM116 R16211

rig
TIM117 R16212

ll
TIM118 R16213

A
TIM119 R16214

n.
R16215

tio
TIM120
R16216 -
95 ora
TIM121
TIM122 R16217 -
20 rp

1 TIM123 R16218
r 3 Co

TIM124 R16219
be ak

TIM125 R16220
um az

TIM126 R16221
l N ki M

TIM127 R16222

TIM128 R16223
a

R16224
az

TIM129
R16225
m

TIM130
Ya

ria

TIM131 R16226
Se

TIM132 R16227
22

TIM133 R16228
20

TIM134 R16229
©

TIM135 R16230
ht

TIM136 R16231
ig

R16232
yr

TIM137
op

TIM138 R16233
C

TIM139 R16234

1 TIM140 ROBOT SERVICE FINISH ALARM TIMER R16235 0.1sec 0

TIM141 R16236

TIM142 R16237

TIM143 R16238

TIM144 R16239

TIM145 R16240

TIM146 R16241

TIM147 R16242

TIM148 R16243 -

TIM149 R16244 -

TIM150 R16245

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST TIM (3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED&DELETED 05.11 '18 K.KUSAKA 588001100321 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
PLC DATA (SHORT TYPE) PARAMETER
STANDARD
ADDRESS C O M M E N T UNIT
12000rpm 15000rpm

R 2110
1
2
3
4
5
6
7
8
9
R 2120

.
ed
1

rv
2

se
3

re
4

s
5

ht
rig
6
7

A ll
8

n.
9

tio
R 2130
95 ora
1
20 rp

2
r 3 Co

9
3
4
be ak

5
um az

6
l N ki M

7
a

8
az

9
m

R 2140
Ya

ria

1
Se
22

2
20

3
©

4
ht

5
ig

6
yr

7
op

8
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST R(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100350 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
PLC DATA (SHORT TYPE) PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T UNIT
12000rpm 15000rpm

R 2150 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0

1 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
2 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
3 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
4 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
5 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
6 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
7 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
8 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
9 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0
R 2160 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0

.
ed
1 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0

rv
2 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0

se
3 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0

re
4 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0

s
5

ht
rig
6
7

A ll
8

n.
9

tio
R 2170
95 ora
1
20 rp

2
r 3 Co

9
3
4
be ak

5
um az

6
l N ki M

7
a

8
az

9
m

R 2180
Ya

ria

1
Se
22

2
20

3
©

4
ht

5
ig

6
yr

7
op

8
C

9
R 2190
1
2
3
4
5
6
7
8
9

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST R(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100360 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 PLC PARAMETER (DATA TYPE)

ADDRESS
UNIT STANDARD
MEMORY ACTIVE
R 2300 R 2800 ｂｉ ｔ TYPE 0
1 1 (PLC-CMN PALAMETER LIST REFERENCE) 0
2 2 ｂｉ ｔ TYPE 0
3 3 (PLC-CMN PALAMETER LIST REFERENCE) 1
4 4 ｂｉ ｔ TYPE 0
5 5 (PLC-CMN PALAMETER LIST REFERENCE) 0
6 6 READ AND WRITE TIME OVER ALARM COUNTER DATA SCAN 0
7 7 COUNTER DATA THAT MACHINE HAS TOOL ID OR NOT. SCAN 0
8 8 RETRY COUNTER DATA OF RESPONSE SIGNAL RECEIVE SCAN 0
9 9 THERMAL DISPLACEMENT MACHINT TYPE PARAMETER Hex 602

.
R 2310 R 2810

ed
1 1

rv
se
2 2

re
3 3
4 4 OVER HEAT FOR 1 SAMPLING 0.1゜ C 280

s
ht
5 5 OFFSET EXEC.DELAY COUNTER SCAN -1600

rig
6 6 OFFSET EXEC.DELAY COUNTER FOR AFTER ATC SCAN 0

ll
7 7 OFFSET VALVE BY ONE TIME 0.5μ 1

A
n.
8 8 OFFSET VALVE BY ONE TIME FOR AFTER ATC 0.5μ 0

tio
9 9 THRESHOLD 95 ora 0.1゜ C -2
R 2320 R 2820
AFC Z AXIS LOAD METER REVISION QUANTITY % 60
1 1
20 rp

2 2
r 3 Co

9
AFC Z AXIS LOAD METER REVISION QUANTITY % 0
3 3
be ak

4 4
um az

5 5
l N ki M

6 6
7 7
a
az

8 8
m

9 9
Ya

ria

R 2330 R 2830
Se

1 1
22

2 2
20

3 3
©

4 4
ht

5 5
ig
yr

6 6
op

7 7
C

8 8
9 9
R 2340 R 2840
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8 CLAMP SPEED AT GAP ELIMINATER ON ｍ ｍ /ｍ ｉ ｎ 8000
9 9 1st OVERRAID AT GAP ELIMINATER SIGNAL OFF % 200

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST R(3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001100371 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

PLC PARAMETER (DATA TYPE)

ADDRESS
UNIT STANDARD
MEMORY ACTIVE
R 2350 R 2850
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
R 2360 R 2860

.
1 1

ed
2 2

rv
3 3

se
4 4 AFC ALARM TIME AFTER CLAMPPED 2nd 0V SEC 5

re
5 5 AFC MIN. VALUE OF 2nd OVERRIDE 0.01% 5000

s
ht
6 6 AFC MAX. VALUE OF 2nd OVERRIDE 0.01% 10000

rig
7 7 AFC STEP VALUE OF 2nd OVERRIDE 0.01% 40
8 8 AFC LOWER 0.01% 10

A ll
9 9 AFC UPPER % 10

n.
R 2370 R 2870

tio
1 1 95 ora
2 2
3 3
20 rp
r 3 Co

4 4
9

5 5
be ak

6 6
um az

7 7
l N ki M

8 8
LONG 100000
9 9
a

R 2380 R 2880
az

Z AXIS SKIP POSITION (2nd TLM unit)

1 1
m

2 2
Ya

ria

Y AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE (2nd TLM unit)

3 3
Se
22

4 4
X AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE (2nd TLM unit)
20

5 5
6 6 ｍｍ /
©

TOOL LENGTH MEASURE SKIP SPEED 300

7 7 ｍ ｉｎ
ht

8 8
ig

TOOL LENGTH MEASURE RAPID TRAVERSE OVERRIDE % 16

9 9
yr
op

R 2390 R 2890
DISTANCE BETWEEN SKIP AND DEC. SENSORS 0.1μ 260000
1 1
C

2 2
Z AXIS SKIP POSITION (1st TLM unit) 0.1μ ( )
3 3
4 4
Z AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE 0.1μ 0
5 5
6 6
Y AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE (1st TLM unit) 0.1μ ( )
7 7
8 8
X AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE (1st TLM unit) 0.1μ ( )
9 9

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC PARAMETER
LIST R(4)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100380 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

PLC-CMN PALAMETER TABLE

R BIT COMMENT 1 0
0 (NOT USED)MANUAL MEASURE VALID INVALID
2300
1 (NOT USED)TOOL ID VALID INVALID
2 (NOT USED)VARIABLE TIMER VALID INVALID
3 V100 ONLY VALID INVALID
4 (NOT USED)V100 ONLY VALID INVALID
5 (NOT USED)V100 ONLY VALID INVALID
6 FMC CONTROL VALID INVALID
7 (NOT USED)FMS PALLET ID VALID INVALID
8 (NOT USED)FMC CONTROL ID VALID INVALID
9 (NOT USED)RS232C 1 PORT TYPE VALID INVALID
A (NOT USED)TOOL ID R RESISTOR LOADE VALID INVALID
B THERMAL DISPLACEMENT OFFSET VALID INVALID
C (NOT USED)THERMAL DISPLACEMENT MACRO VARIABLE WRITE VALID INVALID
D V100 ONLY VALID INVALID
E (NOT USED)TOOL ID SERIAL TYPE VALID INVALID

.
F (NOT USED)TOOL ID EUCHINER VALID INVALID

ed
0 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID
2301

rv
1 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID

se
2 (NOT USED)TOOL LENGTH AT WRITE LIFE CONTROL TOOL DATA
3 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ OFF SET NO. COMPENSATION

re
4 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ OFF SET NO. COMPENSATION

s
5 (NOT USED)TOOL DIAMETER AT WRITE LIFE CONTROL TOOL DATA

ht
6 (NOT USED)TIME TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID

rig
7 (NOT USED)LIFE AT WRITE LIFE CONTROL TOOL DATA
8 (NOT USED)FLAG TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID

ll
9 (NOT USED)FLAG AT WRITE LIFE OR TOOL TOOL DATA

A
A (NOT USED)ID NO. AT WRITE VALID INVALID

n.
B (NOT USED)DATA AT MANUAL WRITE ONLY FLAG ALL DATA

tio
C (NOT USED)PROTECT SPINDLE TOOL AND NEXT TOOL NO. OF WRITE
95 ora VALID INVALID
D (NOT USED)READ AND WRITE TO LIFE CONTROL DISPLAY VALID INVALID
E (NOT USED)READ AND WRITE TO ID NO. GROUP NO. VALID INVALID
20 rp

F (NOT USED)TOOL DIAMETER READ AND WRITE TOOL COM. TYPE A VALID INVALID
0 (NOT USED)FIXTURE OFF SET AT WRITE VALID INVALID
r 3 Co

2302
9
1 (NOT USED)MEASUREMENT DATA AT WRITE VALID INVALID
2 (NOT USED)BASIC COORDINATE AT WRITE VALID INVALID
be ak

3 (NOT USED)ARBITRARY 1 BYTE WRITE AT WRITE VALID INVALID

um az

4 (NOT USED)MACHINING UN FINISH / MACHINING FLAG AT WRITE VALID INVALID

5 (NOT USED)ARBITRARY 1 BYTE WRITE AT WRITE HEAD NO.1 HEAD NO.2
l N ki M

6 (NOT USED) NOTE 1

7
a

8 (NOT USED)PALLET NO. DISPLAY TO MACHINING CONTROL DISPLAY VALID INVALID

az

9 (NOT USED)PROGRAM DISPLAY TO MACHINING CONTROL DISPLAY VALID INVALID

m

A (NOT USED)H-400N HEAD 1ｃｈ TYPE VALID INVALID

Ya

B VALID INVALID
ria

C VALID INVALID
Se
22

D (NOT USED)COMMUNICATION PARAMETER MANUAL INPUT VALID INVALID

E (NOT USED)COMMUNICATION PARAMETER MANUAL INPUT VALID INVALID
20

F VALID INVALID
0 USR 1 PARAMETER VALID INVALID
©

2303
1 (NOT USED)USR 2 PARAMETER VALID INVALID
ht

2 (NOT USED)USR 3 PARAMETER VALID INVALID

ig

3 (NOT USED)USR 4 PARAMETER VALID INVALID

yr

4 (NOT USED)USR 5 PARAMETER VALID INVALID

op

5 (NOT USED)USR 6 PARAMETER VALID INVALID

6 (NOT USED)USR 7 PARAMETER VALID INVALID
C

7 (NOT USED)USR 8 PARAMETER VALID INVALID

8 (NOT USED)USR 1 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
9 (NOT USED)USR 2 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
A (NOT USED)USR 3 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
B (NOT USED)USR 4 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
C (NOT USED)USR 5 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
D (NOT USED)USR 6 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
E (NOT USED)USR 7 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
F (NOT USED)USR 8 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID

NOTE 1 :
ｂｉｔ 7 ｂｉｔ 6 COMMON VARIABLE
0 0 #530 ～ #549
0 1 #580 ～ #599
1 0 #680 ～ #699

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC-CMN
PARAMETER LIST(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100410 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

PLC-CMN PALAMETER TABLE

R BIT COMMENT 1 0
0 (NOT USED)TOOL USE WRONG FLAG VALID INVALID
2304
1
2 (NOT USED)TOOL DATA ID NO. DISPLAY HEXA DECIMAL DECIMAL
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E

.
F

ed
0 (NOT USED)LOADING STATION FINISH OPERATION OK STAND
2305

rv
1 (NOT USED)AFTER MACHINING FINISH LAST PLAN AUTO ALLOTME STAND MEAN

se
2 (NOT USED)NUMBER OF TIME ADD SUBTRACT
3 (NOT USED)DC BATTERY LIFE CHECK VALID INVALID

re
4 (NOT USED)DC BATTERY LIFE CHECK VALID INVALID

s
5

ht
6

rig
7
8

ll
9

A
A

n.
B

tio
C 95 ora
D
E
20 rp

F
0
r 3 Co

2309
9
1
2 THERMAL DISPLACEMENT OFFSET MACHINE SELECT
be ak

3
um az

4
5
l N ki M

6
7
a

8
az

9
m

A (NOT USED)PC ONLINE FUNCITON VALID INVALID

Ya

B (NOT USED)USR 3 MENU KEY VALID INVALID

ria

C (NOT USED)V40 TOOL LENGTH TYPE VALID INVALID

Se
22

D
E
20

F (NOT USED)CHANGED INPUT DUMMY AT EXTENSION ONESELF DIAG. VALID INVALID

©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 PLC-CMN
PARAMETER LIST(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001100420 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF401(125A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 35kw (30%ED)
26kw(CONSTANT)
X AXIS A11 3.5sq(4sq)
5sq
(6.0sq) M2
QF1 2sq X AXIS
QF461(16A)
(150A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(7KW)
417L1/L2/L3 Y/B AXIS A12 2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
2sq
(3.5KW)
MLFC38sq 415L1/L2/L3/
(R125-35sq) (1.5sq)
M5
B AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
Z300 Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
NOISE (9KW)
FILTER
C AXIS A15 2sq(2.5sq)
M6 C AXIS (OPTION)
SERVO MOTOR

.
ed
(3.5KW)

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)

re
QF440(8A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
95 ora MAGAZINE DRIVE(0.5KW)

QF450(6A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(4.0-6.3A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
(2.8-4A)
BUSBAR KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
1
©

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC800/20 SR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300011 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(200A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 35kw (30%ED)
26kw(CONSTANT)
X AXIS A11 3.5sq(4sq)
5sq
(6.0sq) M2
QF1 2sq X AXIS
QF461(16A)
(225A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(7KW)
417L1/L2/L3 Y/B AXIS A12 2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
2sq
(3.5KW)
MLFC38sq 415L1/L2/L3/
(R125-35sq) (1.5sq)
M5
B AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
Z300 Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
NOISE (9KW)
FILTER
5TH/6TH AXIS A15 2sq(2.5sq)
M6 5TH AXIS
SERVO MOTOR

.
ed
(3.5KW)
2sq

rv
(2.5sq)
M9 6TH AXIS

se
SERVO MOTOR
401L1/L2/L3/ (3.5KW)

re
s
MLFC8sq QF422(10A)

ht
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
CHILLER UNIT (ILRIM)

rig
ll
QF440(20A) 2sq

A
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR 440L1/440L2/440L3 (2.5sq) M17
ATC DRIVE(0.75KW)

n.
tio
SFT A33 2sq(1.5sq) M28
95 ora
SHIFTER DRIVE(1.0KW)
20 rp

MAG A30 2sq(1.5sq) M8

r 3 Co

MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
9
be ak

QF450(20A)
um az

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
DC24V POWER SUPPLY (960W)
l N ki M

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
a
az

MLFC8sq QF410
m

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
U410/V410/W410
Ya

HYDRAULIC PUMP
ria

(1.1kW)
Se
22

QF411 (4.5-6.3A)
(2.8-4A) 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
20

BUSBAR KM411 M411

U411/V411/W411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
PUMP MOTOR (STANDARD)
©

QF420
ht

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
ig

(1.1KW)
yr

1
op

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
C

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
1

QF476
BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)
U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC800/20 SDR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300021 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(200A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 35kw (30%ED)
26kw(CONSTANT)
X AXIS A11 3.5sq(4sq)
5sq
(6.0sq) M2
QF1 2sq X AXIS
QF461(16A)
(225A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(11KW)
417L1/L2/L3 Y/B AXIS A12 2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
2sq
(3.5KW)
MLFC38sq 415L1/L2/L3/
(R125-35sq) (1.5sq)
M5
B AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
Z300 Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
NOISE (9KW)
FILTER
C AXIS A15 2sq(2.5sq)
M6 C AXIS (OPTION)
SERVO MOTOR

.
ed
(3.5KW)

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
95 ora MAGAZINE DRIVE(0.5KW)

QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
(2.8-4A)
BUSBAR KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
1
©

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC800/30 SR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300031 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(200A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 35kw (30%ED)
26kw(CONSTANT)
X AXIS A11 3.5sq(4sq)
5sq
(6.0sq) M2
QF1 2sq X AXIS
QF461(16A)
(225A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(11KW)
417L1/L2/L3 Y/B AXIS A12 2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
2sq
(3.5KW)
MLFC38sq 415L1/L2/L3/
(R125-35sq) (1.5sq)
M5
B AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
Z300 Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
NOISE (9KW)
FILTER
C AXIS A15 2sq(2.5sq)
M6 C AXIS (OPTION)
SERVO MOTOR

.
ed
(4.5KW)

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
95 ora MAGAZINE DRIVE(0.5KW)

QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(R125-6sq) (5.5-8.0A) 2sq(2.5sq)

BUSBAR KM410 M410
U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
(2.8-4A)
BUSBAR KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

Se

QF420
22

(2.8-4A) 2sq(2.5sq)
BUSBAR KM420 M420
U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
2
©

QF413 (0.55-0.8A)
BUSBAR KM413 1.25sq(1.5sq) M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
ig

2
yr

QF414
op

BUSBAR (0.55-0.8A) KM414/KM415 1.25sq(1.5sq)

U414/V414/W414 M414
SPIRAL CONVEYER
C

(0.1KW)

QF476
BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq) M476
U476/V476/W476
BACK WASH PUMP
(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC800/30 SLR
2 RATING CHANGE 0.1kW -> 0.2kW T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001300042 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(200A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 35kw (30%ED)
26kw(CONSTANT)
X AXIS A11 3.5sq(4sq)
5sq
(6.0sq) M2
QF1 2sq X AXIS
QF461(16A)
(225A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(11KW)
417L1/L2/L3 Y/B AXIS A12 2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
2sq
(3.5KW)
MLFC38sq 415L1/L2/L3/
(R125-35sq) (1.5sq)
M5
B AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
Z300 Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
NOISE (9KW)
FILTER
5TH/6TH AXIS A15 2sq(2.5sq)
M6 5TH AXIS
SERVO MOTOR

.
ed
(3.5KW)
2sq

rv
(2.5sq)
M9 6TH AXIS

se
SERVO MOTOR
401L1/L2/L3/ (3.5KW)

re
s
MLFC8sq QF422(10A)

ht
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
CHILLER UNIT (ILRIM)

rig
ll
QF440(20A) 2sq

A
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR 440L1/440L2/440L3 (2.5sq) M17
ATC DRIVE(0.75KW)

n.
tio
SFT A33 2sq(1.5sq) M28
95 ora
SHIFTER DRIVE(1.0KW)
20 rp

MAG A30 2sq(1.5sq) M8

r 3 Co

MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
9
be ak

QF450(20A)
um az

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
DC24V POWER SUPPLY (960W)
l N ki M

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
a
az

MLFC8sq QF410
m

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
U410/V410/W410
Ya

HYDRAULIC PUMP
ria

(1.1kW)
Se
22

QF411 (4.5-6.3A)
(2.8-4A) 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
20

BUSBAR KM411 M411

U411/V411/W411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
PUMP MOTOR (STANDARD)
©

QF420
ht

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
ig

(1.1KW)
yr

1
op

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
C

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
1

QF476
BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)
U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC800/30 SDR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300051 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(125A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
00 SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 30kw (40%ED)
22kw(CONSTANT)
X AXIS A11
01 QF1
5sq
(6.0sq)
2sq
3.5sq(4sq)
M2
X AXIS
QF461(16A)
(150A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(7KW)
Y AXIS A12
02
417L1/L2/L3
2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
MLFC38sq
03 (R125-35sq)
415L1/L2/L3/
Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
Z300
04 (9KW)

NOISE A AXIS A14 2sq(2.5sq)

M6 A AXIS (OPTION)
FILTER
05 SERVO MOTOR
(3.5KW)

.
ed
06

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)
07

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)
08

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
09

n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
10
95 ora
QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
11 DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak

12
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
13 U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
14 BUSBAR (2.8-4A) KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

15
Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
16 1
©

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
17
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
18
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC800/20 HD (30KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300061 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(125A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
00 SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 30kw (40%ED)
22kw(CONSTANT)
X AXIS A11
01 QF1
5sq
(6.0sq)
2sq
3.5sq(4sq)
M2
X AXIS
QF461(16A)
(150A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(11KW)
Y AXIS A12
02
417L1/L2/L3
2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
MLFC38sq
03 (R125-35sq)
415L1/L2/L3/
Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
Z300
04 (9KW)

NOISE A AXIS A14 2sq(2.5sq)

M6 A AXIS (OPTION)
FILTER
05 SERVO MOTOR
(3.5KW)

.
ed
06

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)
07

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)
08

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
09

n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
10
95 ora
QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
11 DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak

12
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
13 U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
14 BUSBAR (2.8-4A) KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

15
Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
16 1
©

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
17
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
18
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC800/30 HD (30KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300071 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(100A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
00 SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 22kw (30%ED)
15kw(CONSTANT)
X AXIS A11
01 QF1
5sq
(6.0sq)
2sq
3.5sq(4sq)
M2
X AXIS
QF461(16A)
(125A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(4.5KW)
02
417L1/L2/L3
2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
MLFC38sq
03 (R125-35sq)
415L1/L2/L3/
Y/Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
Z300
04 (7KW)

NOISE A AXIS A14 2sq(2.5sq)

M6 A AXIS (OPTION)
FILTER
05 SERVO MOTOR
(3.5KW)

.
ed
06

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)
07

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)
08

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
09

n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
10
95 ora
QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
11 DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak

12
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
13 U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
14 BUSBAR (2.8-4A) KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

15
Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
16 1
©

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
17
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
18
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC820/20 (22KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300081 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(125A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
00 SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 35kw (30%ED)
26kw(CONSTANT)
X AXIS A11
01 QF1
5sq
(6.0sq)
2sq
3.5sq(4sq)
M2
X AXIS
QF461(16A)
(150A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(4.5KW)
02
417L1/L2/L3
2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
MLFC38sq
03 (R125-35sq)
415L1/L2/L3/
Y/Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
Z300
04 (7KW)

NOISE A AXIS A14 2sq(2.5sq)

M6 A AXIS (OPTION)
FILTER
05 SERVO MOTOR
(3.5KW)

.
ed
06

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)
07

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)
08

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
09

n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
10
95 ora
QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
11 DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak

12
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
13 U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
14 BUSBAR (2.8-4A) KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

15
Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
16 1
©

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
17
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
18
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC820/20 (35KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300091 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(100A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
00 SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 22kw (30%ED)
15kw(CONSTANT)
X AXIS A11
01 QF1
5sq
(6.0sq)
2sq
3.5sq(4sq)
M2
X AXIS
QF461(16A)
(125A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(11KW)
02
417L1/L2/L3
2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
MLFC38sq
03 (R125-35sq)
415L1/L2/L3/
Y/Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
Z300
04 (7KW)

NOISE A AXIS A14 2sq(2.5sq)

M6 A AXIS (OPTION)
FILTER
05 SERVO MOTOR
(3.5KW)

.
ed
06

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)
07

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)
08

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
09

n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
10
95 ora
QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
11 DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak

12
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
13 U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
14 BUSBAR (2.8-4A) KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

15
Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
16 1
©

QF413
(0.55-0.8A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
17
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
18
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC820/30 (22KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300101 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
MLFC38sq MLFC22sq A20 14sq
AC380V～415V QF2(125A) MLFC22sq
L1 (R125-25sq) SPINDLE A21 (16sq)
(R125-25sq) (R125-25sq) M1
00 SPINDLE MOTOR
L1/L2/L3/PE 407L1/L2/L3 409L1/L2/L3 35kw (30%ED)
26kw(CONSTANT)
X AXIS A11
01 QF1
5sq
(6.0sq)
2sq
3.5sq(4sq)
M2
X AXIS
QF461(16A)
(150A)
(1.5sq) SERVO MOTOR
(11KW)
02
417L1/L2/L3
2sq(1.5sq)
M3 Y AXIS
SERVO MOTOR
(3.5KW)
MLFC38sq
03 (R125-35sq)
415L1/L2/L3/
Y/Z AXIS A13
3.5sq(4sq) M4 Z AXIS
SERVO MOTOR
Z300
04 (7KW)

NOISE A AXIS A14 2sq(2.5sq)

M6 A AXIS (OPTION)
FILTER
05 SERVO MOTOR
(3.5KW)

.
ed
06

rv
MLFC8sq QF422(10A)

se
(R125-6sq) 422L1/422L2/422L3
401L1/L2/L3/ CHILLER UNIT (ILRIM)
07

re
QF440(20A) 2sq

s
ATC A32 2sq(1.5sq)
BUSBAR (2.5sq) M17

ht
440L1/440L2/440L3
ATC DRIVE(0.75KW)
08

rig
SFT A33 2sq(1.5sq)

ll
M28
SHIFTER DRIVE(1.0KW)

A
09

n.
MAG A30

tio
2sq(1.5sq) M8
MAGAZINE DRIVE(0.5KW)
10
95 ora
QF450(20A)
20 rp

BUSBAR 450L1,450L2,450L3
2sq(2.5sq) GS1
11 DC24V POWER SUPPLY (960W)
r 3 Co

2sq(2.5sq) GS2
DC24V OP PNL/NC/AP30 (240W)
be ak

12
um az

MLFC8sq QF410
l N ki M

(5.5-8.0A)
(R125-6sq) BUSBAR KM410 2sq(2.5sq) M410
13 U410/V410/W410
HYDRAULIC PUMP
(1.1kW)
a
az

QF411 (4.5-6.3A)
14 BUSBAR (2.8-4A) KM411 2sq(2.5sq) FLOOD/THROUGH COOLANT OR
m

U411/V411/W411 M411
HIGH PRS.THROUGH COOLANT
Ya

ria

PUMP MOTOR (STANDARD)

15
Se

QF420
22

BUSBAR (2.8-4A) KM420 2sq(2.5sq) M420

U420/V420/W420
BEDWASH COOLANT
20

(1.1KW)
16 1
©

QF413
(0.55-0.80A) 1.25sq(1.5sq)
BUSBAR KM413 M413
ht

U413/V413/W413
CHIP CONVEYER(OP.)
(0.2KW)
17
ig

1
yr

QF476
op

BUSBAR (2.8-4A) KM476 1.25sq(1.5sq)

U476/V476/W476 M476
BACK WASH PUMP
18
C

(0.325/0.52KW)(CONSEP OP.)

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SYS.DIAGRAM (YME)
VTC820/30 (35KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001300111 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

5 2 0 1 3 4 5 0 2 1 3 4

A21 A20 A13 A11 A12 A15 A21 A20 A11 A13 A12 A15

SPINDLE POWER SUPPLY Z X Y/B C SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y/B C

AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

VTC800/20SR VTC800/30SR

6 0 2 1 3 4 5 5 0 2 1 3 4

.
ed
rv
A21 A20 A11 A13 A12 A14 A21 A20 A11 A13 A12 A15

se
SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y/B 4/5TH SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y/B C

re
AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

s
ht
VTC800/30SDR VTC800/30SLR

rig
A ll
n.
4 2 0 1 3 4 0 2 1 3

tio
95 ora
20 rp

A21 A20 A13 A11 A12 A14 A21 A20 A11 A13 A12 A14
r 3 Co

SPINDLE POWER SUPPLY Z X Y A SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y A

be ak

AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

um az
l N ki M

VTC800/20HD 30KW VTC800/30HD 30KW

a
az

4 2 1 0 3 4 0 2 1 3
m
Ya

ria
Se
22
20

A20 A21 A13 A11 A14 A20 A21 A11 A13 A14
©

POWER SPINDLE Z/Y X A POWER SUPPLY SPINDLE X Z/Y A

SUPPLY AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS
ht
ig
yr

VTC820/20 22KW VTC820/30 22KW

op
C

4 2 1 0 3 5 0 2 1 3

A21 A20 A13 A11 A14 A21 A20 A11 A13 A14

SPINDLE POWER SUPPLY Z/Y X A SPINDLE POWER SUPPLY X Z/Y A

AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

VTC820/20 3X 35KW VTC820/30 3X 35KW

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 DRIVE NUMBER
SETTINGS
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300130 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

FCU8-PC231 FCU8-YZ191

ON LVDS1
G170 ON/OFF LVDS2 J090 CN1
OFF 19" DISPLAY/TOUCH
DCIN PC BOARD INV J190 WN284 J080 CN2 PANEL
(MI8-CEL22-M04) LCD
J290
I/FACE J420
USB3-1 USB2-1 CARD CN3

USB3-2

CFast CFAST USB2-2 J292 WN251 SD

UNIT
USB2-3 MEM
I/FACE USB
LAN
USB2-4 UNIT
(XLAN) USB2-5
FCU8-EP201-1
GDI USB2-6
KEYUSB
(XGDI) LINEOUT

MAZATROL SMOOTH LOGO

.
ed
J060 J291 MACHINE OPERATING KEYBOARD

rv
PCUSB TOPLED

se
CJ21 XP21
CJ22 XP23 OPERATING PANEL P.C.B.

re
LINEIN
SPEAKER AMPLIFIER CJ23 XP22 AP102

s
CARD
SPKR (WN291) CJ24 XP24

ht
XCN60 XCN55 XCN50 XCN54 XCN61

rig
SPEAKER

ll
MPG

A
DCOUT
NCKB XUC0

n.
tio
RIO3
(XRIO3) OP-PANEL
I/O CARD
95 ora
DCIN (WN203) RIO3_2
20 rp

CONNECTION EXAMPLE
r 3 Co

SEE LINE POWER SUPPLY

9
DRAWINGS FOR EACH MACHINE
be ak
um az

X10003 X10001 X10002 X10000 DC POWER SUPPLY:24VDC

l N ki M

XLAN-A
J396
a

RIO1 DCIN OPTH1 CN1A

(XRIO1A) (XA0-DCIN) (XCN1BNC)
az

Network OPTH2 A13

(XCN2BNC) 5TH/6TH AXIS(SDR) Z
GDI
m

A0 C AXIS(SLR) CN1B
RIO2 C AXIS(OP.)
(XRIO2A)
NC UNIT
Ya

ria

LAN
DCOUT (FCU8-MA041-Y) RIO4 CN1A J396 1
(XRIO4)
Se

GS2 A15
22

SDC
RIO5 CN1A
DC POWER Function
(XRIO5A) CN1B A12
20

SUPPLY SIO Expansion Unit

:24VDC RIO6
Y/B
CN1B
SKIP (XRIO6A)
©

(X58)
FieldBus RIO7
(XRIO7A) J396
ht

EMG Expansion Unit AP21

ig

RIO8
(XRIO8A) YMYP4-2 CN1A
FieldNetwork

AIO (#2-1)
yr

(X57) A11
RIO3 X
op

(XRIO3A) CN1B
AP22 (SLR/SDR)
(OP.)
C

YMYP4-2
(#2-2) J396

DC POWER
AP30 AP51 84 Tool Mag
(OP.)
CN1A
SUPPLY:24VDC SAFTY I/O UNIT YMYP4-2
A21
(FCU8-DX651) (#5-1) 2 SP
CN1B
XP37 XP14 CJ31 RIO2
XP01 (X55) (XAP0-RIO2) AP52 J396
XP02 CJ32
XP07 (X56) RIO1 YMYP4-2
AP2 SDO1
(XAP0-RIO1) (#5-2)
AP61 CN1A
T.U (XSDO-1)
DCIN_OUT YMYA25 A30
SDO2 -1A MAG
XP58 (XAP0-DCIN) (#6-1)
(XSDO-2)
CN1B
XP03 SDI1 SDI2
DC POWER AP** J396
SUPPLY:24VDC
CN1A CN1A
#*-*
A32 A33
ATC SHIFT
STATION(局) CN1B CN1B
SYSTEM (系統 )
J396
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONNECTION DIAGRAM
(NC)
2 ADDED AP51 (OP. ONLY) 31/01/19 T.H. R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 13.03 '17 N.I 588001300152 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

JB51 JB52
HEAD STOCK BOX SPINDLE BOX SPINDLE MOTOR UNIT

EMS ABS-T2207
RMCS-SB AWG21&25
PLG
SENSOR CABLE
(LIFY(CY) 3*2*0.25+2*0.5 UL2464)

EMS YvV-14sq(Superflex-16sq) NBG-20 NBG-20

EMS NS#20
SPINDLE POWER LINE
EMS

EMS NPS-1612
EARTH
RCVV 14sq(16sq) Y/G 14sq(16sq) Y/G

EMS M12

.
SQ10 TOOL UNCLAMP

ed
rv
SQ11 TOOL CLAMP

se
SQ12

re
SENSOR CABLE TOOL CLAMP (NO TOOL)

s
ht
EMS NPS-16-1606-3K
RT1 SPINDLE

rig
NPS-1612 RCVV-S 0.75*1P SENSOR CABLE THERMO METER
(2X0.75 Superflex)

ll
RCVV 0.75*1P

A
(2X0.75 Superflex)

n.
SP10

tio
95 ora
SENSOR CABLE
SP10 OIL&AIR PSW
20 rp
r 3 Co

9
NPS-16-1607-2K X5227 M12
EXTENSION CABLE SQ96 COOLANT DETECT 1
be ak

X5228 M12
um az

EXTENSION CABLE SQ97 COOLANT DETECT 2

l N ki M

SQ54
a

NPS-16-
az

1606-3K
SENSOR CABLE
SQ54 B-AXIS CLAMP
m

(SR)
Ya

ria

SQ55
Se
22

SENSOR CABLE
SQ55 B-AXIS UNCLAMP
20

(SR)

SP11
©
ht

NPS-1608 X5226
ig

SP11 GREASE PSW

VCTF 0.75*2C (2-0.75 Silflex) SENSOR CABLE
yr
op
C

VTC800/30SDR VTC800/30SLR VTC800/20SR VTC800/30SR

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIAGRAM(1)
SPINDLE (SR/SLR/SDR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300170 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

JB51
HEAD STOCK BOX SPINDLE MOTOR UNIT

ABS-T2207
PLG
SENSOR CABLE

NBG-20 NBG-20
NS#20 SPINDLE POWER LINE

NPS-1612
EARTH
14sq(10sq) Y/G

NPS-16-
1606-3K M12

.
SQ10 TOOL UNCLAMP

ed
rv
SQ11 TOOL CLAMP

se
SQ12

re
SENSOR CABLE TOOL CLAMP (NO TOOL)

s
ht
NPS-16-1606-3K
RT1 SPINDLE

rig
SENSOR CABLE THERMO METER

A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

SP11
be ak
um az

VCTF 0.75*2C (2-0.75 Silflex) X5226

SP11 GREASE PSW
l N ki M

SENSOR CABLE
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

VTC820/20 (22KW)
VTC820/30 (22KW)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIAGRAM(1)
SPINDLE (22KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300180 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

JB51
HEAD STOCK BOX SPINDLE MOTOR UNIT

ABS-T2207
PLG
SENSOR CABLE

NBG-20 NBG-20
NS#20
SPINDLE POWER LINE

NPS-1612
EARTH
14sq(16sq) Y/G

NPS-16-
1606-3K M12
SQ10 TOOL UNCLAMP

.
ed
SQ11 TOOL CLAMP

rv
se
SQ12
SENSOR CABLE TOOL CLAMP (NO TOOL)

re
s
NPS-16-1606-3K

ht
RT1 SPINDLE
SENSOR CABLE THERMO METER

rig
A ll
n.
tio
95 ora SP10

SENSOR CABLE
SP10 OIL&AIR PSW
20 rp
r 3 Co

9
SP11
be ak

NPS-1608 VCTF 0.75*2C (2-0.75 Silflex) X5226

um az

SP11 GREASE PSW

SENSOR CABLE
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

VTC820/20 (35KW)
VTC820/30 (35KW)

VTC800/20HD (30KW)
VTC800/30HD (30KW)
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIAGRAM(1)
SPINDLE (30/35KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300190 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
JB51
CABINET HEAD STOCK BOX

EMS YvV-14sq(Superflex-16sq) 1 EMS

SPINDLE POWER
EMS YvV-14sq(Superflex-16sq) 1 EMS

EMS

EMS RCVV 14sq(16sq) Y/G 1 EMS

SPINDLE EARTH
EMS RMCS-SB AWG21&25(LIFY(CY) 3*2*0.25+2*0.5 UL2464) EMS
SPINDLE PLG

EMS
Remote I/O power

EMS
Remote I/O comm.

.
ed
EMS

rv
EARTH

se
EMS

re
RT1 SPINDLE
THERMO METER

s
ht
JP50
SADDLE PLATE RT2 COLUMN

rig
DB5021 THERMO METER
I/O MODULE

A ll
n.
AP21

tio
X1210 XB2101 95 ora
YV25 HOLDER UNLOCK
VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
20 rp

KA22 XB2102
r 3 Co

YV2 FLOOD COOLANT

9
VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
be ak

KA24 XB2103
YV26 HOLDER UP
um az

VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)

l N ki M

KA23 XB2104
VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
YV3 SP THR. COOLANT
(OP.)
a
az

X1218 XB2105
m

YV10 TOOL UNCLAMP

VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
Ya

ria

X1212 XB2106
Se
22

YV22 ATC COVER OPEN

VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex)
20

X1213 XB2107
YV23 ATC COVER CLOSE
©

VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex)

ht

KA21 XB2108
ig

YV4 SP THRU AIR

yr

VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex) (ATC AIR) (OP.)

op
C

22KW
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIAGRAM(2)
SADDLE BOX (22KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 JB53 REMOVED: EP588HA201E00 29/01/2020 ANK 588001300211 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
JB51
CABINET HEAD STOCK BOX

EMS YvV-14sq(Superflex-16sq) 1 EMS

SPINDLE POWER
EMS YvV-14sq(Superflex-16sq) 1 EMS

EMS YvV-14sq(Superflex-16sq) 1 EMS

EMS RCVV 14sq(16sq) Y/G 1 EMS

SPINDLE EARTH
EMS RMCS-SB AWG21&25(LIFY(CY) 3*2*0.25+2*0.5 UL2464) EMS
SPINDLE PLG

EMS
Remote I/O power

EMS
Remote I/O comm.

.
ed
EMS

rv
EARTH

se
EMS

re
RT1 SPINDLE
THERMO METER

s
ht
JP50
SADDLE PLATE RT2 COLUMN

rig
DB5021 THERMO METER
I/O MODULE

A ll
n.
AP21

tio
X1210 XB2101 95 ora
YV25 HOLDER UNLOCK
VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
20 rp

KA22 XB2102
r 3 Co

YV2 FLOOD COOLANT

9
VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
be ak

KA24 XB2103
YV26 HOLDER UP
um az

VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)

l N ki M

KA23 XB2104
VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
YV3 SP THR. COOLANT
(OP.)
a
az

X1218 XB2105
m

YV10 TOOL UNCLAMP

VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
Ya

ria

X1212 XB2106
Se
22

YV22 ATC COVER OPEN

VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex)
20

X1213 XB2107
YV23 ATC COVER CLOSE
©

VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex)

ht

KA21 XB2108
ig

YV4 SP THRU AIR

yr

VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex) (ATC AIR) (OP.)

op
C

X5116
VCTF0.75*4C VCTF0.75*2Cx2
YV54 B-AXIS CLAMP
(2*0.75 Silfex) (2*0.75 Silfex) (SR)(SDR)

YV55 B-AXIS UNCLAMP

(SR)(SDR)

30/35KW
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIAGRAM(2)
SADDLE BOX (30/35KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 JB53 REMOVED: EP588HA201E00 29/01/2020 ANK 588001300221 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

CABINET

JP50 SADDLE PLATE

DB5023
I/O MODULE
AP21

X1231 XB2301 X5129

SENSOR CABLE SQ24 HOLDER LOCKED
VCTF0.75*4C
(4X0.75 Silflex)
X1232 XB2302 SQ25 HOLDER UNLOCKED

SQ28 TOOL DETECT

X1228 XB2305

.
ed
rv
X1233 XB2303 X5131

se
SENSOR CABLE
SQ26 HOLDER UPPER

re
VCTF0.75*2C (2X0.75 Silflex)
X1234 XB2304

s
SQ27 HOLDER LOWER

ht
VCTF0.75*4C

rig
(4X0.75 Silflex)
X1229 XB2306 X5123
SENSOR CABLE

ll
SQ22 ATC COVER OPENED

A
VCTF0.75*4C
(4X0.75 Silflex)

n.
X1230 XB2307
SQ23 ATC COVER CLOSED

tio
95 ora
XB2308
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria

X7180
EMS M17
Se

RCVV 2sq*4C (4*1.5 Superflex)

22

ATC MOTOR
X7181
20

EMS SRCEV-S0.2*6P (6*2*0.25 Superflex)

©
ht
ig
yr
op

X7190
EMS RCVV 2sq*4C (4*1.5 Superflex) M28
C

SHIFTER MOTOR
X7191
EMS SRCEV-S0.2*6P (6*2*0.25 Superflex)

X7170
NPS-2216 RCVV 2sq*6C (4*1.5 + 2*1.5 Superflex) M8
MAGAZINE MOTOR
X7171
EMS SRCEV-S0.2*6P (6*2*0.25 Superflex)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIARGAM(3)
ATC/MAGAZINE
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300240 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

CABINET

-820/20 RCVV 2.0sq*4C (4*2.5 Superflex) X7110

NPS-2220 -SR & 820/30 RCVV 3.5sq*4C (4*4 Superflex) M2
X-AXIS MOTOR
X7111
EMS RMCS-SB AWG21&25 (LIFY(CY) 3*2*0.25+2*0.5 UL2464)

X7120
NPS-2216 RCVV 2sq*4C (4*1.5 Superflex) M3
Y-AXIS MOTOR
X7121
EMS RMCS-SB AWG21&25 (LIFY(CY) 3*2*0.25+2*0.5 UL2464)

.
ed
rv
se
re
-SR spec : RCVV 3.5sq*4C (4*4 Superflex) X7130
M4

s
NPS-1616 -The others : RCVV 2sq*4C (4*2.5 Superflex)

ht
Z-AXIS MOTOR

rig
X7131
EMS RMCS-SB AWG21&25 (LIFY(CY) 3*2*0.25+2*0.5 UL2464)

ll
NPS-1612 X7132
RCVV-S 0.75*1P (1*2*0.75 Superflex)

A
n.
tio
95 ora
20 rp

X7140
EMS RCVV 2sq*4C (4*1.5 Superflex) M5
r 3 Co

B-AXIS MOTOR
9

EMS RMCS-SB AWG21&25 (LIFY(CY) 3*2*0.25+2*0.5 UL2464)

X7141 (SR)
be ak

NPS-1612 X7142
RCVV-S 0.75*1P (1*2*0.75 Superflex)
um az
l N ki M
a
az
m

X7150
VFCB-104 VFB-04 M6
Ya

C-AXIS MOTOR
ria

VFCB-104 VFB-04
X7151 (OP.)
Se
22

C-AXIS MOTOR
(SLR)
20

5TH-AXIS MOTOR
(SDR)
©
ht

X7160
VFCB-104
ig

VFB-04
M9
yr

VFCB-104 VFB-04
X7161 6TH-AXIS MOTOR
op

(SDR)
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIARGAM(4)
SERVO MOTORS
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300260 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

CABINET

NPS-1616 NPS-2216 HYDRAULIC PUMP UNIT

RCVV 2sq*4C (4*1.5 Superflex) M00 (VTC800/30SR)
BOTTOM (SLR)(SDR)
LEFT NPS-1616
PLATE NPS-1616 RCVV 2sq*4C (4*1.5 Superflex) HYDRAULIC PUMP UNIT
M10 (3X)

NPS-20-2208-3K VCTF0.75*5C (6*0.75 Silfex)

SQ9 DOOR LOCK UNIT(R)
SQ59 DOOR LOCK UNIT(L)
1
BACK NPS-20-2208-3K VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex) X1392 VFB-03
PLATE EL1 WORK LIGHT 1(LEFT ROOF)
X1393 VFB-03
EL2 WORK LIGHT 2(RIGHT ROOF)
NPS-20-2208-3K VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex) X1394 VFB-03

.
EL3 WORK LIGHT 3(LEFT SIDE) (OP.)

ed
X1395 VFB-03
EL4 WORK LIGHT 4(RIGHT SIDE) (OP.)

rv
se
NPS-1616
RT3 BASE THERMO METER

re
s
NPS-1608

ht
VCTF0.75*2C (2*0.75 Silfex)
YV5 OIL&AIR SOL

rig
A ll
n.
NPS-1608 X5405
VCTF0.75*4C (6*0.75 Silfex)
M M15 GREASE UNIT

tio
95 ora
20 rp

NPS-1612
r 3 Co

VCTF0.75*7C (7*0.75 Silfex)

M M27 LUBE UNIT
9

BOTTOM
be ak

PLATE
RBC-204 SRK-04 RBC-304
um az

CHILLER UNIT
l N ki M

TC-02 SRK-02 RBC-102

CHILLER UNIT THERMISTOR
a
az

JB63
m

NPS-1612 NPS-1612
VCTF 0.3sq*20C(LIYY 20x0.25)
Ya

ria

MAGAZINE SW.BOX
Se
22

MAG.DOOR UNLOCK SW.(SB23)

20

JB41
©

COOLANT BOX N45OPG

CAV16L29 SRK-10 CAV16L29 N45BG-16 NS#16 -16-16
ht

M M411 FLOOD COOLANT/SP. THRU

ig

N45OPG
yr

N45BG-16 NS#16 -16-16

M M453 FLOOD/SP THRU
op

(OP.) SEPARATE PUMP

N45OPG
C

N45BG-16 NS#16 -16-16

M M420 BEDWASH COOLANT 1
SR (STD)
N45OPG 3X(OP.)
N45BG-16 NS#16 -16-16
M M421 BEDWASH COOLANT 2
(OP.)
N45OPG
N45BG-16 NS#16 -16-16
M M476 BACK WASH COOLANT
(CONSEP2000)(OP.)
N45OPG
N45BG-16 NS#16 -16-16
M M444 HAND HELD COOLANT
NOZZLE (OP.)
CK03VS NS#20 NBG-20
M CHIP CONVEYOR SW BOX
(OP.)
N45BG-16 NS#16 NBG-16
SB63 CHIP CV E-STOP BOX
(OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIARGAM(5)
CABINET(STD)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300280 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

CABINET

NPS-16-1607-2K VCTF0.5*2C (2*0.5sq Silflex)

.
SQ84 X-AXIS INTERLOCK 1

ed
(OP.)

rv
SQ85 X-AXIS INTERLOCK 2
(OP.)

se
re
MPS1612 X5900
VCTF0.75sq*4C (4*0.75sq Silflex) VFB-03
SQ42 TOOL LENGTH MEASURE 1

s
SQ43 (RIGHT)

ht
VFCB303

rig
VFB-03
SQ92 TOOL LENGTH MEASURE 2
SQ93 (LEFT)(OP.)

A ll
MPS1612 X1221

n.
VCTF0.75sq*6C (6*0.75sq Silflex)
CONDITION LIGHT

tio
95 ora (OP.)
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az

NPS-1612
NPS-1612
l N ki M

1.5sq*4C (Silflex NSY) M414 SPIRAL CONVEYOR

(SLR)
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONN.DIARGAM(6)
CABINET (OP. ETC.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300290 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

ATC COVER CLOSE

(SQ23)
ATC COVER OPEN
(SQ22)
INTAKE AIR FAN
(M42)

MAGAZINE DOOR INTERLOCK

(SQ31)
X-AXIS MOTOR
(M2)

.
ed
rv
se
re
Y-AXIS ZERO RETURN

s
ht
(SQ4) COOLANT
PUMP (M11)

rig
PARTITION HARD LIMIT

ll
(SQ84) (OPTION)

A
n.
SHIFTER MOTOR

tio
(M28)
CABINET DOOR INTERLOCK
95 ora
Y-AXIS MOTOR (SQ1)
(M3)
20 rp

MAGAZINE MOTOR
r 3 Co

9
(M8) CABINET DOOR INTERLOCK
(SQ0)
be ak
um az

PARTITION HARD LIMIT PARTITION SOFT LIMIT

(SQ85) (OPTION)
l N ki M

(SQ80) (OPTION) CONTROL CABINET FAN

MOTOR (M40)
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20

B-AXIS UNCLAMP
©

(SQ55)
ht
ig
yr

TOOL UNCLAMP
B-AXIS CLAMP
op

(SQ10)
(SQ54)
C

TOOL CLAMP
(SQ11) B-AXIS MOTOR
(M5)
TOOL CLAMP (NO TOOL)
(SQ12) HEAD LUBE AIR
(SP10)
SPINDLE MOTOR
(M1)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 COMPONENTS LAYOUT
(1)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION R.HULL S.SUEMATSU P.COLL DRWN NO.
588001300310 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

WORK LIGHT <EL3> (OP.) 1

Z-AXIS MOTOR
MACHINE DOOR INTERLOCKS (M4)
(SQ9 & SQ59) 1 SPINDLE THROUGH COOLANT (YV3)
WORK LIGHT
<EL1> FLOOD COOLANT (YV2)
SPINDLE THROUGH AIR (YV4)
WORK AIR BLAST (YV11)

GREASE PUMP PRESSURE ATC DOOR OPEN (YV22)

(SP11) ATC DOOR CLOSE (YV23)
1 WORK LIGHT <EL2>

1 WORK LIGHT <EL4> (OP.)

.
ed
rv
se
HEAD LUBE OIL LEVEL

re
(SL4)

s
ht
HEAD LUBE PUMP

rig
MOTOR (M27)

A ll
n.
tio
HEAD LUBE PRESSURE
(SP4) SPINDLE COOLING UNIT
95 ora
20 rp

PARTITION OPEN
(YV20) (OPTION)
r 3 Co

9
be ak

PARTITION CLOSE
um az

(YV21) (OPTION)
l N ki M
a
az
m

HOLDER UP
Ya

(YV26)
ria
Se

TOOL DETECT HOLDER UNLOCK

22

(SQ28) (YV25)
20
©
ht
ig
yr
op
C

ATC MOTOR
(M17)

GREASE PUMP MOTOR

(M29)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 COMPONENTS LAYOUT
(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 LAYOUT CHANGES BY T.H. 01/02/19 588001300321 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

PARTITION CLOSE
(SQ35) (OPTION)
PARTITION DETECT PARTITION OPEN
(SQ81) (OPTION) (SQ34) (OPTION)

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az

CENTRE PARTITION OPTION

m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 COMPONENTS LAYOUT
(3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001300330 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
AC380V～ 415V
L1 L2 L3
01

02
MAIN BREAKER
BOX(JB21) L1 L2 L3
03 REF.(018*/01)
422L1
X3501 XT10 KM409
1 423L1 422L2
04 Z409 2 1 BREAKER TRIP
000510
X3501
QF1 2 422L2
05
*1

.
ed
06 <NOTE>*1
150A---VTC800/20 SR
<NOTE>*1
125A---VTC820/20 22KW

rv
225A---VTC800/30 SR 150A---VTC820/20 35KW

se
225A---VTC800/30 SLR 150A---VTC820/30 22KW/35KW
415 415 415
07 L1 L2 L3 225A---VTC800/30 SDR 150A---VTC800/30HD 30KW

re
150A---VTC800/20HD 30KW

s
ht
08

rig
PE

A ll
09 Z300

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11 *2 AC400V
r 3 Co

■ SPINDLE/SERVO AMP
9
AC380V～ 400V
400L1 REF.(010*/00)(20SR)
(011*/00)(30SR)
be ak

400L2 (012*/00)(30SDR,SLR)
12 (013*/00)(20HD,30HD)
um az

400L3 (014*/00)(20SR)
(015*/00)(30SR)
l N ki M

(016*/00)(MDS-EJH)
13 REF.(018*/00)
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAIN INCOMER
(YME)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400010 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
AP2(PCB)

02
2L+
SQ0 XP47
1 2L+
03 LEFT CABINET
2 49 DOOR SWITCH
04 SQ1 XP47
3 2L+
RIGHT CABINET
4 49 DOOR SWITCH
05 D11

XCJ32 KA409 XP48 D12 XP02 MAIN BREAKER TRIP

.
Y131E 49

ed
A06 1 A06
06 RELAY

rv
1M a 000510

se
b
XP48 1M
2
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
2L+
XT1 KA409 KM409

tio
2L+ 409
MAIN BREAKER TRIP
10 CONTACTOR
95 ora
11 14
1M 000506 a 000104
XT1 b
20 rp

1M
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 BREAKER TRIP
(CABINET DOOR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400050 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
400 400 400 JB31 REACTOR BOX A20 SPINDLE & AXIS A21
L1 L2 L3 POWER SUPPLY SPINDLE AMP
00 QF401 *2
L1 T1 *1 401L1 409L1 L1 A30
CN1A CN1B
L2 T2 401L2 409L2 L2
01 L3 T3 401L3 409L3 L3 CN4 CN4

L1

02
2sq(2.5sq)
QF461
(L11) 2 L11
16A 417L1 417L1
03 (L21) L21
417L2 417L2

(L+) 31L+ L+
04 (L-) 31M L-

05 CN1A

<NOTE>*1

.
150A---VTC800/20SR A30 A13

ed
MAG AMP Z AXIS AMP 1
06

rv
<NOTE>*2 A21
MLFC22sq(R125-16sq)---VTC800/20SR CN1B CN1A CN1B

se
07 CN1B

re
417L1 L11

s
A32 L21

ht
417L2
ATC AMP
08

rig
31L+ L+
CN1A
L-

ll
31M

A
09 CN1B

n.
CN1A

tio
A33
SHIFTER AMP
10
95 ora
A11
X AXIS AMP 1
CN1A
20 rp

11 END
CN1B CN1B
r 3 Co

CONNECTOR
9
be ak

417L1 L11
12
um az

417L2 L21
l N ki M

31L+ L+
13 L-
31M
a
az

14 CN1A
m
Ya

ria

A12
Y&B AXIS AMP 1
15
Se
22

CN1B
20

16
©

417L1 L11
ht

417L2 L21
17
ig
yr

31L+ L+
op

31M L-
NC UNIT
18
C

OPT1 CN1A

19 A15
C AXIS AMP(OPTION)

20 CN1B

417L1 L11
21 417L2 L21

31L+ L+
22 L-
31M

23 CN1A

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
VTC800/20SR
2 417L1, 417L2 CONNECTIONS ADDED BY T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DRIVE LAYOUT CORRECTED.EP588H006E. '20/03/17 P.COLL 588001400102 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
400 400 400 JB31 REACTOR BOX A20 SPINDLE & AXIS A21
L1 L2 L3 POWER SUPPLY SPINDLE AMP
00 QF401 *2
L1 T1 *1 401L1 409L1 L1 A30
CN1A CN1B
L2 T2 401L2 409L2 L2
01 L3 T3 401L3 409L3 L3 CN4 CN4

L1

02
2sq(2.5sq)
QF461
16A 417L1 (L11) 417L1 L11
03 (L21) L21
417L2 417L2

(L+) 31L+ L+
04 (L-) 31M L-

05 CN1A

<NOTE>*1

.
A30 A11

ed
MAG AMP X AXIS AMP
06 225A---VTC800/30SR 1

rv
<NOTE>*2 A21
CN1B CN1A CN1B

se
MLFC22sq(R125-25sq)---VTC800/30SR
07 CN1B

re
417L1 L11

s
A32 L21

ht
417L2
ATC AMP
08

rig
31L+ L+
CN1A
L-

ll
31M

A
09 CN1B

n.
CN1A

tio
A33
SHIFTER AMP
10
95 ora
A13
CN1A Z AXIS AMP
20 rp

11 END
CN1B CN1B
r 3 Co

CONNECTOR
9
be ak

417L1 L11
12
um az

417L2 L21
l N ki M

31L+ L+
13 L-
31M
a
az

14 CN1A
m
Ya

ria

A12
Y/B AXIS AMP
15
Se
22

CN1B
20

16
©

417L1 L11
ht

417L2 L21
17
ig
yr

31L+ L+
op

31M L-
NC UNIT
18
C

OPT1 CN1A

19 A15
C AXIS AMP(OPTION)

20 CN1B

417L1 L11
21 417L2 L21

31L+ L+
22 L-
31M

23 CN1A

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
VTC800/30SR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DRIVE LAYOUT CORRECTED.EP588H006E. '25/04/17 P.COLL 588001400111 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
400 400 400 JB31 TRANSFORMER BOX A20 SPINDLE & AXIS A21
L1 L2 L3 POWER SUPPLY SPINDLE AMP
00 QF401 *2
L1 T1 *1 401L1 409L1 L1 A30
CN1A CN1B
L2 T2 401L2 409L2 L2
01 L3 T3 401L3 409L3 L3 CN4 CN4

L1

02
2sq(2.5sq)
QF461
16A 417L1 (L11) 417L1 L11
03 (L21) L21
417L2 417L2

(L+) 31L+ L+
04 (L-) 31M L-

05 CN1A

<NOTE>*1

.
225A---VTC800/30(SDR/SLR) A30 A11

ed
MAG AMP X AXIS AMP
06 1

rv
<NOTE>*2 A21
CN1B CN1A CN1B

se
MLFC22sq(R125-25sq)---VTC800/30(SDR/SLR)
07 CN1B

re
417L1 L11

s
A32 L21

ht
417L2
ATC AMP
08

rig
31L+ L+
CN1A
L-

ll
31M

A
09 CN1B

n.
CN1A

tio
A33
SHIFTER AMP
10
95 ora
A13
CN1A Z AXIS AMP
20 rp

11 END
CN1B CN1B
r 3 Co

CONNECTOR
9
be ak

417L1 L11
12
um az

417L2 L21
l N ki M

31L+ L+
13 L-
31M
a
az

14 CN1A
m
Ya

ria

A12
Y/B AXIS AMP
15
Se
22

CN1B
20

16
©

417L1 L11
ht

417L2 L21
17
ig
yr

31L+ L+
op

31M L-
NC UNIT
18
C

OPT1 CN1A

19 A15
5TH/6TH AXIS AMP

20 CN1B

417L1 L11
21 417L2 L21

31L+ L+
22 L-
31M

23 CN1A

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
VTC800/30(SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DRIVE LAYOUT CORRECTED.EP588H006E. '25/04/17 P.COLL 588001400121 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
400 400 400 JB31 TRANSFORMER BOX A20 SPINDLE & AXIS A21
L1 L2 L3 POWER SUPPLY SPINDLE AMP
00 QF401 *2
L1 T1 *1 401L1 409L1 L1 A30
CN1A CN1B
L2 T2 401L2 409L2 L2
01 L3 T3 401L3 409L3 L3 CN4 CN4

L1

02
2sq(2.5sq)
QF461
16A 417L1 (L11) 417L1 L11
03 (L21) L21
417L2 417L2

(L+) 31L+ L+
04 (L-) 31M L-

05 CN1A

.
A30 A11

ed
MAG AMP X AXIS AMP
06 <NOTE>*1 1

rv
VTC800/20HD VTC800/30HD(35KW)----150A A21
CN1B CN1A CN1B

se
07 CN1B

re
<NOTE>*2 L11
MLFC22sq(25sq) 417L1

s
A32 L21

ht
417L2
ATC AMP
08

rig
31L+ L+
CN1A
L-

ll
31M

A
09 CN1B

n.
CN1A

tio
A33
SHIFTER AMP
10
95 ora
A13
CN1A Z AXIS AMP
20 rp

11 END
CN1B CN1B
r 3 Co

CONNECTOR
9
be ak

417L1 L11
12
um az

417L2 L21
l N ki M

31L+ L+
13 L-
31M
a
az

14 CN1A
m
Ya

ria

A12
Y AXIS AMP
15
Se
22

CN1B
20

16
©

417L1 L11
ht

417L2 L21
17
ig
yr

31L+ L+
op

31M L-
18 NC UNIT
C

OPT1 CN1A

19 A14
4th AXIS AMP(OPTION)

20 CN1B

417L1 L11
21 417L2 L21

31L+ L+
22 L-
31M

23 CN1A

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
VTC800/20HD&30HD
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DRIVE LAYOUT CORRECTED.EP588H006E. '25/04/17 P.COLL 588001400131 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
400 400 400 JB31 TRANSFORMER BOX A20 SPINDLE & AXIS A21
L1 L2 L3 POWER SUPPLY SPINDLE AMP
00 QF401 *2
L1 T1 *1 401L1 409L1 L1 A30
CN1A CN1B
L2 T2 401L2 409L2 L2
01 L3 T3 401L3 409L3 L3 CN4 CN4

L1

02
2sq(2.5sq)
QF461
16A 417L1 (L11) 417L1 L11
03 (L21) L21
417L2 417L2

(L+) 31L+ L+
04 (L-) 31M L-

05 CN1A

.
A30 A13

ed
MAG AMP Y/Z AXIS AMP
06 <NOTE>*1
VTC820/20 3X(22KW)----125A
2

rv
A21
VTC820/20 3X(35KW)----150A CN1B CN1A CN1B

se
07 CN1B

re
417L1 L11
<NOTE>*2

s
MLFC22sq(25sq) A32 L21

ht
417L2
ATC AMP
08

rig
31L+ L+
CN1A
L-

ll
31M

A
09 CN1B

n.
CN1A

tio
A33
SHIFTER AMP
10
95 ora
A11
CN1A X AXIS AMP
20 rp

11 END
CN1B CN1B
r 3 Co

CONNECTOR
9
be ak

417L1 L11
12
um az

417L2 L21
l N ki M

31L+ L+
13 L-
31M
NC UNIT
a
az

14 OPT1 CN1A
m
Ya

ria

A14
4th AXIS AMP(OPTION)
15
Se
22

CN1B
20

16
©

417L1 L11
ht

417L2 L21
17
ig
yr

31L+ L+
op

31M L-
18
C

CN1A

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
VTC820/20
2 Y/Z DRIVE A12 -> A13 T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DRIVE LAYOUT CORRECTED.EP588H006E. '25/04/17 P.COLL 588001400142 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
400 400 400 JB31 TRANSFORMER BOX A20 SPINDLE & AXIS A21
L1 L2 L3 POWER SUPPLY SPINDLE AMP
00 QF401 *2
L1 T1 *1 401L1 409L1 L1 A30
CN1A CN1B
L2 T2 401L2 409L2 L2
01 L3 T3 401L3 409L3 L3 CN4 CN4

L1

02
2sq(2.5sq)
QF461
16A 417L1 (L11) 417L1 L11
03 (L21) L21
417L2 417L2

(L+) 31L+ L+
04 (L-) 31M L-

05 CN1A

.
A30 A11

ed
MAG AMP X AXIS AMP
06 <NOTE>*1 1

rv
VTC820/30(22KW/35KW)----150A A21
CN1B CN1A CN1B

se
07 CN1B

re
<NOTE>*2 L11
MLFC22sq(25sq) 417L1

s
A32 L21

ht
417L2
ATC AMP
08

rig
31L+ L+
CN1A
L-

ll
31M

A
09 CN1B

n.
CN1A

tio
A33
SHIFTER AMP
10
95 ora
A13
CN1A Y/Z AXIS AMP 2
20 rp

11 END
CN1B CN1B
r 3 Co

CONNECTOR
9
be ak

417L1 L11
12
um az

417L2 L21
l N ki M

31L+ L+
13 L-
31M
NC UNIT
a
az

14 OPT1 CN1A
m
Ya

ria

A14
4th AXIS AMP(OPTION)
15
Se
22

CN1B
20

16
©

417L1 L11
ht

417L2 L21
17
ig
yr

31L+ L+
op

31M L-
18
C

CN1A

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
VTC820/30
2 Y/Z DRIVE A12 -> A13 T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DRIVE LAYOUT CORRECTED.EP588H006E. '25/04/17 P.COLL 588001400152 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

REF.(018*/04) REF.(018*/06) A30 MAGAZINE MACHINE SIDE

00 SERVO AMP
440 440 440 445 445 MDS-EJH-V1-10/15
L1 L2 L3 L1 L2

01 MACHINE SIDE
2.0sq (1.5sq)
440L1 L1 CN2U MAGAZINE
02 L2
CN2 MOTOR MAGAZINE
440L2 ENCODER MDS-EJH
440L3 L3
U U18
03 V
L11 V18
L21 W W18 MOTOR
04

05

.
ed
A32 ATC
06 SERVO AMP

rv
MDS-EJH-V1-15

se
07

re
2.0sq (1.5sq) MOTOR SIDE

s
ht
440L1 L1 CN2V ATC
08 CN2 ATC

rig
L2 MOTOR
440L2 ENCODER MDS-EJH
440L3 L3

ll
U U17

A
09 V V17

n.
L11
W W17

tio
L21 MOTOR
10
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

A33 SHIFTER
12 SERVO AMP
um az

MDS-EJH-V1-15
l N ki M

13
2.0sq (1.5sq) MOTOR SIDE
a
az

440L1 L1 CN2W SHIFTER

14 CN2 SHIFTER
m

L2 MOTOR
440L2 ENCODER MDS-EJH
Ya

ria

440L3 L3
U U28
15
Se
22

L11 V V28
20

L21 W W28 MOTOR

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
MDS-EJH
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400160 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

REF.(001*/12)
00 400 400 400 MLFC 8.0sq(R125-6sq)
L1 L2 L3 QF422 2sq(2.5sq) BLACK
10A
01 422L1 REF.
(001*/03)
422L2 (107*/03) CHILLER UNIT
422L3 MAIN BRAKER TRIP
02
BUSBAR
03 QF440 2sq(2.5sq) BLACK
XT4
8A 440L1
440L1 REF.
440L2 (016*/00) ATC MOTOR,
440L2
04 440L3 SHIFTER MOTOR,
440L3 MAGAZINE MOTOR
05
1.5sq BLACK QF445 1.5sq BLACK
XT4

.
ed
10A 445L1 REF.
06 445L2
445L1 (016*/00) ATC MOTOR,

rv
445L2 SHIFTER MOTOR,

se
MAGAZINE MOTOR
07 CONTROL LINE

re
BUSBAR
QF450 2sq(2.5sq) BLACK

s
ht
6A
08 450L1 REF.
DC24V POWER SUPPLY

rig
(020*/00)
450L2

ll
450L3

A
09

n.
10
tio
95 ora
MLFC 8.0sq(R125-6sq)
20 rp

11 400L1 REF.
r 3 Co

(105*/01)
9
400L2 (106*/01) HYDRAULIC PUMP
be ak

400L3
12
um az
l N ki M

13 400L1 REF.
(095*/02)
400L2
a

(096*/00) FLOOD COOLANT PUMP

az

400L3
14
m
Ya

ria

15
Se

400L1 REF.
22

(099*/02)
400L2 (100*/02) BEDWASH COOLANT(OP.)
20

400L3
16
©
ht

17
ig

400L1 REF.
(101*/00)
CHIP CONVEYOR(OP.)
yr

400L2 (102*/00) SPIRAL CONVEYOR(SLR)

op

400L3 (103*/02)
18
C

19 400L1 REF.
(-/-)
400L2 MIST COLLECTOR(OP.)
400L3
20

21 400L1 REF.
(-/-)
OTHER OPTIONS
400L2 (SUPER FLOW)
400L3 (OIL SKIMMER)
22 (HAND HELD
COOLANT NOZZLE)
23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
16/09/30 16/09/30 16/09/30 LINE POWER SUPPLY
AC 400V LINE
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400180 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
1
00
REF.(018*/08)
GS1 (40A) 1 AP2(PCB)
450L1
450L2
01 450L3
QF40 XT1 XP14
L1 + 1L+ 2L+ 2L+ 1 (2L+)
02 L2 REMOTE I/O
L3 (10A)

03 QF41 XT1 XP14

+ 1L+ 3L+ 3L+ 2 (3L+)

04 (8A) VALVE
XP14
3 (3L+)

05 2 QF42 XT1 XP14

6L+ 6L+ 4 (6L+)

.
ed
06 (3A)
WORK LIGHT

rv
XT1

se
XP14
- 1M 1M 5 (1M)
07

re
s
XP14

ht
- 6
08

rig
XP14

ll
- 7

A
09

n.
tio
XP14
8
10
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
450L1
450L2
450L3

l N ki M

13
REF.(021*/00)
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19
2L+
QF41

20 1
1349
.REF.(1170/04) CIRCUIT PROTECTOR
21 22 TRIP ALARM
QF42

21 21 22

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
DC24V LINE (1)
2 INCREASED BREAKER SIZE FROM 2A TO 3A QF42 31/01/19 T.H. R.HULL S.SUEMATSU T.HAJ
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 QF41,42 AUX.ADDED.GS1 WAS 40A.EP588H006E. '28/02/17 P.COLL 588001400202 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 REF.(020*/13)

450L3
450L1
450L2
01
GS2 (10A) A0 NC UNIT
QF43 XA0DCIN
L1 + 4L+ (8A) 25L+ 1 +24V
02 L2
L3
- 3M 2
03 0V

3
04 FG FG

05
AP30 SAFETY I/O UNIT
QF44 XT1 XAP30-DCIN

.
ed
+ (6A) 26L+ 26L+ 1
06

rv
XT1

se
- 4M 4M 2
07

re
FG

s
ht
08

rig
-
MACHINE SIDE

A ll
09 NC OPERATION

n.
PANEL

tio
X10001 XCN54
1 26L+ 1
10
95 ora
2 4M 2
20 rp

3
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19
2L+
QF43

20 1349
.REF.(0116/07) CIRCUIT PROTECTOR
21 22 TRIP ALARM

21 1

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE POWER SUPPLY
DC24V LINE (2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 QF44 AUX. REMOVED.EP588H006E. '28/02/17 P.COLL 588001400211 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

AP2 T.U
00
AP30 (SAFETY REMOTE I/O)
KA9 1M
XCJ32 XP02
Y131A A10 A10
01 WORK LIGHT ON
a 002304
b

02
AP2 T.U
03
6L+
KA9 XP56 XT1 KA36
1 1390 1390 A1 A2 WORK LIGHTS
04 3 4 1 & 2 ON (STD)
002301 a 002312
b

05 KA46
1390 A1 A2 WORK LIGHTS
3 & 4 ON (OP)

.
ed
1M
06 XT1
a 002317
b

rv
1M 1M

se
07

re
MACHINE SIDE

s
ht
08 XT1 EL5

rig
XP56 X1396
2 1396 1396 1
WORK LIGHT

ll
1M 1M 4 SPINDLE (5W LED)

A
09 XP56 XT1

n.
4 1M 3

10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
6L+
WORK LIGHTS
be ak

12 XT1 KA36 XT1 X1392 EL1

um az

6L+ 1392 1392 1

11 14 WORK LIGHT 1
l N ki M

002304 1M (MID LEFT ROOF)

13 XT1 DC24V (11W LED)
1M 2
a
az

14
m

X1393 EL2
1
WORK LIGHT 2
Ya

ria

(MID RIGHT ROOF)

15
Se

DC24V (11W LED)

22

2
20

16
©

KA46
ht

XT1 X1394 EL3

1394 1394 1
17
ig

11 14 WORK LIGHT 3
yr

002305 1M (FAR LEFT ROOF)(OP.)

XT1 DC24V (11W LED)
op

1M 2
18
C

X1395 EL4
1
19 WORK LIGHT 4
(FAR RIGHT ROOF)(OP.)
DC24V (11W LED)
2
20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 WORK LIGHT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400230 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
CONTROL BOX MACHINE SIDE

02
2L+
XT1 X70 X71 EL7
2L+ 1 2L+ 1
03 NAME LIGHT 1

1M
04 XT1 X70 X71
1M 2 1M 2

05
EL8

.
ed
06 NAME LIGHT 2

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAZAK NAME LIGHT
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400240 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01 2L+
XT1 X8040 M40
2L+ 1 BK
M
CONTROL PANEL FAN
02 1M
XT1 X8040 (CABINET LEFT DOOR)
1M 2
DC24V 1.21A 29.0W
03 2

04

05 MACHINE SIDE
2L+
XT1 X8042 M42

.
2L+

ed
06 1 M
CONTROL CABINET

rv
1M
XT1 INTAKE AIR FAN

se
X8042
1M 2
07

re
DC24V 1.21A 29.0W
2

s
ht
08

rig
ll
09

A
n.
tio
10
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CABINET FANS
2 MODIFIED CAPACITY 05.11'18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 CONNECTORS ADDED.EP588H006E. '09/03617 P.COLL 588001400262 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
MACHINE SIDE
02
OPERATING PANEL

03 HANDLE BOX
MAZAK OPERATING BOARD PULSE GENERATOR

04
30L+
XCN63 X10005
1 1
05
2 2

.
ed
30M
06

rv
3 3

se
4 4
07

re
A0 NC UNIT

s
(RI/O#1)

ht
08

rig
XRIO1 X10000 XCN61 XCN62 X10005
1A 1 1 1 5
TXRXD

ll
1B 2 2 2 6

A
09 TXRXD*

n.
2B 3 3 3 7
0V

tio
3A 4 4 4 10
10 FG
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 REMOTE I/O UNIT
RI/O#1
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400300 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
AP21 AP22
02 REMOTE I/O REMOTE I/O
(OP.)
A0 NC UNIT
(RI/O#2)
03 XRIO2 X2101
(CN1)
X2102 X2201
(CN1)
X2202
1A 3 3 3 3
TXRXD
1B 4 4 4 4
04 TXRXD*
2B 1 0.01 1 1 0.01 1
0V
μF μF
3A 2 2 2 2
05 FG
2L+
XT1 X2137 X2138 X2237 X2238

.
ed
2L+ 1 1 1 1
06 (CN37) (CN37)

rv
1M 2 2 2
XT1

se
X2137
1M 2
07

re
s
ht
08

rig
3L+ 22L+
XT1 X2120 XT1 X2220

ll
3L+ 1 22L+ 1

A
09 CN20 CN20

n.
1M 1M
XT1 XT1

tio
X2120 X2220
1M 2 1M 2
10 CN20 CN20
95 ora
2L+
X2139 XT1 X2239
20 rp

1 2L+ 1
11 CN39 CN39
r 3 Co

X2139 X2239
be ak

2 2
12 CN39 CN39
um az

22L+ 22L+
XT1 XT1
l N ki M

X2140 X2240
22L+ 1 22L+ 1
13 CN40 CN40
a
az

X2140 X2240
2 2
14 CN40 CN40
m
Ya

ria

X2141 X2241
1 1
15
Se

CN41 CN41
22
20

X2141 X2241
2 2
16 CN41 CN41
©
ht

17
ig
yr
op

※ YMYP4-2 DC COMMON ※YMYP4-2 DC COMMON

18
C

CN20 → CN4-7 CN20 → CN4-7

CN39 → CN8-11 CN39 → CN8-11
CN40 → CN12-15 CN40 → CN12-15
19 CN41 → CN16-19 CN41 → CN16-19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 REMOTE I/O UNIT
RI/O#2
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400310 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE

OPERATING PANEL
01
A0 NC UNIT AP30 SAFETY I/O UNIT WN203
02 (RI/O#3)
XRIO3 RIO1 RIO2 X10000 XRIO3
1A 1A 1A 6 1A
03 TXRXD
1B 1B 1B 7 1B
TXRXD*
2B 2B 2B 8 2B
04 0V
3A 3A 3A 4 3A
FG

05

.
ed
06

rv
2L+ 1M

se
07

re
s
ht
08

rig
ll
RELAY PCB AP2

A
09

n.
2L+ 1M (DIL)

tio
XP01 XCJ31
A1 A1
10
95 ora
B1 B1
20 rp

A2 A2
11
r 3 Co

9
B2 B2
be ak

A3 A3
12
um az
l N ki M

2L+ 1M
13 XP02 XCJ32 (DOL)
A1 A1
a
az

B1 B1
14
m

A2 A2
Ya

ria

B2 B2
15
Se
22

B3 B3
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 REMOTE I/O UNIT
RI/O#3
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400320 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 MACHINE SIDE

01 SADDLE PLATE HEADSTOCK BOX

X-AXIS (JP50) YZ-AXIS (JB51)
CABLE CABLE
A0 NC UNIT BEAR BEAR AP52 REMOTE I/O
02 (RI/O#5)
(CN1)
XRIO5 X5022 X5201
1A 3 3
03 TXRXD
1B 4 4
TXRXD*
2B 1 1
04 0V
3A 2 2
FG
2L+
05 XT1 X5022 X5237 (CN37)
2L+ 5 1

.
ed
1M
06 XT1

rv
1M 6 2

se
2L+
07

re
XT1 X5023 XT51 X5220
2L+ 4 2L+ 1
CN20

s
ht
1M
08 XT1 XT51

rig
X5220
1M 5 1M 2
CN20

A ll
09 X5239

n.
1
CN39

10
tio
95 ora
X5239
2
CN39
20 rp

11
r 3 Co

X5240
9
1
CN40
be ak

12 X5240
um az

2
CN40
l N ki M

13 X5241
1
a

CN41
az

14
m

X5241
2
Ya

ria

CN41

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

※ YMYP4-2 DC COMMON
18
C

CN20 → CN4-7
CN39 → CN8-11
CN40 → CN12-15
19 CN41 → CN16-19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 REMOTE I/O UNIT
RI/O#5
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400330 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE

01
MAG.OPERATING BOX(JB62)

A0 NC UNIT AP61 REMOTE I/O

02 (RI/O#6)
(CN3)
XRIO6 X6011 X6103
1A 3 3
03 TXRXD
1B 4 4
TXRXD*
2B 1 1
04 0V
3A 2 2
FG
2L+
05 XT1 X6101 (CN1)
2L+ 5 1

.
ed
1M
06 XT1

rv
1M 6 2

se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 REMOTE I/O UNIT
RI/O#6
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400340 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
NC UNIT
A0
01
OPTH1 (#1)
02

03

04

05 ● STANDARD
Z-AXIS Y/B-AXIS X-AXIS SP-AXIS

.
ed
A13 A12 A11 A21
06

rv
se
XCN1AZ XCN1BZ XCN1AYB XCN1BYB XCN1AX XCN1BX XCN1AS XCN1BS
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
● C AXIS OPTION (SDR/SLR)
20 rp

11
r 3 Co

C-AXIS Z-AXIS Y/B-AXIS X-AXIS SP-AXIS

9
A15 A13 A12 A11 A21
be ak

12 XCN1AC XCN1BC XCN1AZ XCN1BZ XCN1AYB XCN1BYB XCN1AX XCN1BX XCN1AS XCN1BS
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16 SHIFTER-AXIS ATC-AXIS MAG-AXIS

©

A33 A32 A30

ht

17
ig

XCN1ASH XCN1BA XCN1AA XCN1BM XCN1AM

yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPTICAL
COMMUNICATION
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400360 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
BATTERY UNIT
A90
01 A11 A13
SERVO DRIVE SERVO DRIVE
XBT011 XT20 XBTI-X XBTO-X XBTI-Z XBTO-Z
1 2014 1 901BT 1 1 901BT 1
02 BT

XT20
2 2015 2 901LG 2 2 901LG 2
03 LG

04 VTC800/30
SR
SDR
05 A12 A14(A15) SLR
SERVO DRIVE SERVO DRIVE
XBTI-YB XBTO-YB XBTI-A(C)

.
ed
1 901BT 1 1 901BT
06

rv
se
2 901LG 2 2 901LG
07

re
s
ht
08

rig
A13 A11

ll
SERVO DRIVE SERVO DRIVE

A
09 XBTI-Z XBTO-Z XBTI-X XBTO-X

n.
1 901BT 1 1 901BT 1

10
tio
95 ora
2 901LG 2 2 901LG 2
20 rp

11
r 3 Co

VTC800/20SR
be ak

12
um az

A12 A14(A15)
l N ki M

SERVO DRIVE SERVO DRIVE

13 XBTI-YB XBTO-YB XBTI-A(C)
1 901BT 1 1 901BT
a
az

14
m

2 901LG 2 2 901LG
Ya

ria

15
Se
22
20

16 A30
©

SERVO DRIVE
ht

XBTI-MG XBTO-MG
1 901BT 1
17
ig
yr
op

2 901LG 2
18 A32
C

SERVO DRIVE
XBTI-A XBTO-A
1 901BT 1
19

2 901LG 2
20 A33
SERVO DRIVE
XBTI-SH XBTO-SH
1 901BT 1
21

2 901LG 2
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ABSOLUTE BATTERY
UNIT (A90) SM-X
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400400 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
BATTERY UNIT
A90
01 A13 A11
SERVO DRIVE SERVO DRIVE
XBT011 XT20 XBTI-Z XBTO-Z XBTI-X XBTO-X
1 2014 1 901BT 1 1 901BT 1
02 BT

XT20
2 2015 2 901LG 2 2 901LG 2
03 LG

04 VTC800/20HD

05 A12 A14
SERVO DRIVE SERVO DRIVE
XBTI-Y XBTO-Y XBTI-A

.
ed
1 901BT 1 1 901BT
06

rv
se
2 901LG 2 2 901LG
07

re
s
ht
08

rig
A11 A13

ll
SERVO DRIVE SERVO DRIVE

A
09 XBTI-X XBTO-X XBTI-Z XBTO-Z

n.
1 901BT 1 1 901BT 1

10
tio
95 ora
2 901LG 2 2 901LG 2
20 rp

11
r 3 Co

VTC800/30HD
be ak

12
um az

A12 A14
l N ki M

SERVO DRIVE SERVO DRIVE

13 XBTI-Y XBTO-Y XBTI-A
1 901BT 1 1 901BT
a
az

14
m

2 901LG 2 2 901LG
Ya

ria

15
Se
22
20

16 A13 1 A11 A14

©

SERVO DRIVE SERVO DRIVE SERVO DRIVE

ht

XBTI-Y/Z XBTO-Y/Z XBTI-X XBTO-X XBTI-A

17 1 901BT 1 1 901BT 1 1 901BT VTC820/20
ig
yr
op

2 901LG 2 2 901LG 2 2 901LG

18
C

19

20 A11 A13 1 A14

SERVO DRIVE SERVO DRIVE SERVO DRIVE
XBTI-X XBTO-X XBTI-YZ XBTO-YZ XBTI-A
21 1 901BT 1 1 901BT 1 1 901BT VTC820/30

2 901LG 2 2 901LG 2 2 901LG

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ABSOLUTE BATTERY (1)
UNIT (A90) SM-G
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 Y/Z DRIVE A12 -> A13 T.H. 01/02/19 588001400411 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
BATTERY UNIT
A90
01
XBT011 XT20
1 2014
02 BT

XT20
2 2015
03 LG

04

05

.
ed
06

rv
A30

se
SERVO DRIVE
07

re
XBTI-MG
1 901BT

s
ht
08

rig
2 901LG A32

ll
SERVO DRIVE

A
09 XBTI-A

n.
1 901BT

10
tio
95 ora
2 901LG A33
20 rp

SERVO DRIVE
11
r 3 Co

XBTI-SH
9
1 901BT
be ak

12
um az

2 901LG
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ABSOLUTE BATTERY (2)
UNIT (A90) SM-G
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400420 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00 A21
SPINDLE DRIVE 1 X- Z-
AXIS 1 AXIS
JB51
CABLE CABLE
BEAR BEAR (HEADSTOCK) SPINDLE MOTOR
01 TYPE:
MDS-EH
-SP-100
14sq(16sq)
(TE1) XT51
U U1 U1 U
02 V V1
V1 V
M1 AC SPINDLE MOTOR
W W1 W1 W
03 KM402
CABLE
CLAMP
14sq(16sq)
XT51
M 12000rpm 54A MAX
L1 T1 U2 X 3～
22kW (15%ED)
L2 T2 V2 Y 15kW (CONSTANT)
04 L3 T3 W2 Z
TYPE : SJ-4B4348TK
05 KM404
CABLE
CLAMP
U10 L1 T1

.
ed
L2 T2
06 L3 T3

rv
se
07

re
s
ht
08 XT51

rig
AC SPINDLE MOTOR

ll
FRAME EARTH

A
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
#25
(CN2L) XT51
X102 RT0
be ak

5 3090
12 MTH1 THERMISTOR
um az

6 3091
MTH2
l N ki M

#25
13 X102 X1102
7 5
a

SD
az

8 6
14 SD* PULSE SIGNAL
m

3 3 GENERATOR
Ya

ria

RQ (WITH Z PHASE)
4 4
15
Se

RQ*
22

1 7 X1102
+5V
20

2 8
16 5G 3 2 1
©

RQ MT1 MT2
#21
6 5 4
ht

SD* SD RQ*
17
ig

9 8 7
yr

9 FG 5G +5V
FG
op

CONNECTOR
CASE OUTPUT CONNECTOR
18 PIN ASSIGNMENT
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SPINDLE DRIVE (1)
(22KW)(STD)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 REMOVED JB53 01/02/19 T.H. 588001400451 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
A21 AC SPINDLE DRIVE AP2 T.U.
MDS-EH-SP-100
01
(CN9) (APG2014)
1
XCN9 XP17
8
KA25
1
SPINDLE MOTOR
02 8 2020 1 COILING CHANGE
a 004613 004913
b 004610 004910
XCN9 XP17
10 2021 2
03

04

05

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
AP2 T.U.

A ll
09

n.
3L+ 1M

10 KA25
tioKM404 KM402
95 ora
XP68
2 53 54 A1 A2 1M
6 5 21 22 SPINDLE MOTOR COIL 1
20 rp

004602 004613 (HIGH SPEED)

11 a 004503 004703 004803
r 3 Co

Z402 b 004613 004913

9
be ak

12
um az
l N ki M

13 KA25 XP68 KM402 KM404

3 55 56 A1 A2
a

3 4 21 22 SPINDLE MOTOR COIL 2

az

004602 004610 (LOW SPEED)

14 a 004505 004705 004805
m

Z404 b 004610 004910

Ya

ria

XP68
4 1M
15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SPINDLE DRIVE (2)
[22KW CONTROL]
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 XCN9 IDENT & PIN CHANGE. EP588HA006E. '28/02/17 P.COLL 588001400461 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00 A21
SPINDLE DRIVE 1 X- Z-
AXIS 1 AXIS
JB51
CABLE CABLE
BEAR BEAR (HEADSTOCK) SPINDLE MOTOR
01 TYPE:
MDS-EH
-SP-200
(TE1)
14sq(16sq)
XT51 AC SPINDLE MOTOR
U U1 U1 U1
02 V V1
V1 V1 VTC820/30 VTC820/20
M1
W W1 W1 W1
03 KM402
14sq(16sq)
XT51
M 18000rpm 116A MAX
L1 T1 U2 U2 3～
35kW (50%ED)
L2 T2 V2 V2 26kW (CONSTANT)
04 L3 T3 W2 W2
TYPE : SJ-4B4355TDH
05 KM404 VTC800/30HD VTC800/20HD
L1 T1
10000rpm

.
ed
L2 T2
06 L3 T3 30kW (40%ED)

rv
22kW (CONSTANT)

se
07

re
TYPE : SJ-4B4524TD

s
ht
08 14sq(16sq)
XT51

rig
KM403
L1 T1 U3 X1
V3

ll
L2 T2 Y1

A
09 L3 T3 W3 Z1

n.
10
tio
95 ora
14sq(16sq)Y/G
XT51 AC SPINDLE MOTOR
20 rp

FRAME EARTH
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

#25
13 (CN2L)
X102 XT51 RT0
5 3090
a

MTH1
az

6 3091 THERMISTOR
14 MTH2
m

#25
Ya

ria

X102 X1102
7 5
15
Se

SD
22

8 6
SD*
20

3 3 PULSE SIGNAL
16 RQ GENERATOR
©

4 4 (WITH Z PHASE)
RQ*
ht

1 7
17
ig

+5V X1102
yr

2 8
5G
op

3 2 1
#21 RQ MT1 MT2
18
C

6 5 4
SD* SD RQ*
9 9 8 7
19 FG
CONNECTOR FG 5G +5V
CASE
OUTPUT CONNECTOR
PIN ASSIGNMENT
20

21

22

23 VTC820/30 VTC820/20 VTC800/30HD VTC800/20HD

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SPINDLE DRIVE (3)
(35KW)(30KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 REMOVED JB53 01/02/19 T.H. 588001400471 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00 A421
MILL SPINDLE DRIVE X- Z- B-
AXIS
CABLE
1 AXIS
CABLE
JB51 AXIS
CABLE
JB52
BEAR BEAR (HEADSTOCK) BEAR(SPINDLE) SPINDLE MOTOR
01 TYPE:
MDS-EH
-SP-200
14sq(16sq)
(TE1) XT51 XT52
U U1 U1 U1 U1
02 V V1 V1
V1 V1
M1 AC SPINDLE MOTOR
W W1 W1 W1 W1
03 KM402 XT51 XT52
M 18000rpm 116A MAX
L1 T1 U2 U2 U2 3～
35kW (50%ED)
L2 T2 V2 V2 V2 26kW (CONSTANT)
04 L3 T3 W2 W2 W2
TYPE : SJ-4B4355TDH
14sq(16sq)
05 KM404
L1 T1

.
ed
L2 T2
06 L3 T3

rv
se
07

re
s
ht
08 KM403 XT51
14sq(16sq)
XT52

rig
L1 T1 U3 U3 X1
V3 V3

ll
L2 T2 Y1

A
09 L3 T3 W3 W3 Z1

n.
10
tio
95 ora
14sq(16sq)Y/G
XT51 XT52
20 rp

11 AC SPINDLE MOTOR
r 3 Co

FRAME EARTH
9
be ak

12
um az
l N ki M

#25
13 (CN2L)
X102 X5102 XT52 RT0
5 2 3090
a

MTH1
THERMISTOR
az

6 1 3091
14 MTH2
m

#25
Ya

ria

X102 X5102 X1102

7 5 5
15
Se

SD
22

8 6 6
SD*
20

PULSE SIGNAL
3 3 3 GENERATOR
16 RQ
©

(WITH Z PHASE)
4 4 4
RQ*
ht

17 1 7 7 X1102
ig

+5V
yr

2 8 8
5G 3 2 1
op

#21 RQ MT1 MT2

18
C

6 5 4
SD* SD RQ*
9 9 9 8 7
19 FG
CONNECTOR
FG 5G +5V
CASE OUTPUT CONNECTOR
PIN ASSIGNMENT
20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SP DRIVE (4)(35KW)
(STD)(SR/SLR/SDR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 REMOVED JB53 01/02/19 T.H. 588001400481 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
A21 SPINDLE DRIVE 2 AP2 T.U.
MDS-EH-SP-200
01
(CN9) (APG2014)
1 KA25
XCN9 XP17
8 2020 1 8 1
02 SPINDLE MOTOR
COILING CHANGE
a 004613 004913
b 004610 004910
XCN9 XP17
10 2021 2
03

04
1
05

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
AP2 T.U.

A ll
09

n.
3L+ 1M

10 KA25
tioKM404 KM402
95 ora
XP68
2 53 54 A1 A2
6 5 21 22 SPINDLE MOTOR COIL 1
20 rp

004602 004613 (HIGH SPEED)

11 a 004503 004703 004803
r 3 Co

Z402 b 004613 004913

9

KM403
be ak

A1 A2
12
um az

a 004708 004808
Z403 b 004913
l N ki M

13 KA25 XP68 KM402 KM403 KM404

3 55 56 57 A1 A2
a

3 4 21 22 21 22 SPINDLE MOTOR COIL 2

az

004602 004610 004912 (LOW SPEED)

14 a 004505 004705 004805
m

Z404 b 004610 004910

Ya

ria

XP68
4 1M
15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SPINDLE DRIVE (5)
[30/35KW CONTROL]
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 XCN9 IDENT & PIN CHANGE. EP588HA006E. '28/02/17 P.COLL 588001400491 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00
JB51 HEADSTOCK BOX

01
AP52 REMOTE I/O UNIT

02
SQ10 1M
X521 X5221 (CN21)
4 5221 2 X1520 2L+
03 BLACK
TOOL UNCLAMP
R5221 LED5221

04 X521 X5221
1 2L+ 1
BROWN
SQ11
05 X522 X5222 (CN22)
4 2 X1521
5222
BLACK
TOOL CLAMP

.
ed
06 R5222 LED5222

rv
se
X522 X5222
1 2L+ 1
07

re
BROWN
SQ12

s
X523 X5223 (CN23)

ht
4 5223 2 X1522 TOOL CLAMP(NO TOOL)
08

rig
BLACK

R5223 LED5223

A ll
09 X523 X5223

n.
1 2L+ 1

tio
BROWN
10
95 ora
SP10
20 rp

11
r 3 Co

X525 X5225 (CN25)

9
2 5225 2 X1524 HEAD LUBE AIR
PRESSURE
be ak

SPINDLE BOX (OIL & AIR PRESSURE)

12 CONNECTION R5225 LED5225
um az

SR SPEC ONLY
l N ki M

X525 X5225
1 2L+ 1 (35KW SPINDLE SPEC. ONLY)
13
a
az

14 SQ96
m

X527 X5227 (CN27)

4 5227 2 X1526
Ya

ria

BLACK

15 SPINDLE
Se

LED5227
22

R5227
COOLANT DETECT 1
20

X527 X5227
1 2L+ 1
16 BROWN
©

1M
ht

X527 XT51
3 1M 1M
17
ig

BLUE
yr

SQ97
op

X528 X5228 (CN28)

4 5228 2 X1527
18
C

BLACK

R5228 LED5228 SPINDLE

19 COOLANT DETECT 2
X528 X5228
1 2L+ 1
BROWN

20 X528
3 1M
BLUE
(SR SPEC. ONLY)
21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 HEADSTOCK BOX
INPUTS(SPINDLE)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400510 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 AP30 (SAFETY
REMOTE I/O) AP2 (PCB)

01 XCJ32 XP02 XP40 KA21

Y1311 A19 A19 2 2040 A1 A2
SP. THROUGH AIR
02 XP40
a 005307
b
4 1M

1 1 1M
03 XCJ32 XP02 XP69
1
KA24
Y130D A1 A2
B07 B07 1 2046 HOLDER UP
04 a 005309
b

05 MACHINE SIDE
JP50

.
DB5021

ed
06

rv
2L+ 1M YV4
XT1 KA21

se
XB2108
2L+ 2041(VI) 4
07 SP. THROUGH AIR SOL.

re
11 14
005301

s
XB2108

ht
3
08

rig
YV26
KA24 XB2103

ll
4

A
2046(YW) MAGAZINE
09 11 14
HOLDER UP SOL.

n.
005303

tio
XB2103
3
10
95 ora
20 rp

REMOTE I/O UNIT AP21

11
r 3 Co

9
2L+ 1M
be ak

Q2118
12
um az

Y120E YV10
(CN18) X2118
l N ki M

FU2118 XB2105
1 2118(PK) 4
13 TOOL UNCLAMP SOL.
a
az

XB2105
3
14
m
Ya

ria

15
Se
22

22L+
JP50
20

Q2109 DB5022
16
©

Y1205 YV11
ht

FU2109 (CN09) X2109 XB2201

1 2109(WH) 4
17 WORK AIR BLAST
ig

SOL.(OPTION)
yr

1M
op

X2109 XB2201
Q2117 2 1M(BLU) 3
18
C

Y120B YV52
FU2117 (CN15) X2115 XB2203
1 2115(YW) 4
19 MAGAZINE AIR BLAST
SOL.(OPTION)
X2115 XB2203
Q2114 2 3
20
Y120A YV58
FU2114 (CN14) X2114 XB2206
1 2114(RD) 4
21 SPINDLE THROUGH AIR
SOL. HSK/BIG PLUS
X2114 XB2206 (OPTION)
2 3
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SADDLE PLATE (JP51)
SPINDLE OUTPUTS
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED Y130B→ Y130D 19.04 '17 N.I 588001400531 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
X AXIS SERVO AMP : A11 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-80W
01 X AXIS SERVO MOTOR

(CN2L) X112 X7111

02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ SPEC.
1 PHASE A,B:260000P/R
2 Z: 1P/R
05 RQ*
4 2 3 MAX RPM :5000rpm +0.25V
RQ*
4 POWER :DC5V -0.5V

.
ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V)
+

rv
BALL SCREW

se
07 LG
2 5 M E

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD
SERVO MOTOR
TYPE:HG-H703S-D74
tio
EARTH
10 SPEC. MAX 3000rpm
95 ora
7.0Kw
(TE1) X111 X7110 M2
20 rp

11 1 U4 A U4
r 3 Co

LU M
9
2 V4 B V4
LV
3 W4 C W4
3～ ARMATURE
be ak

12 LW
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 X AXIS MOTOR
VTC800/20SR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400551 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
X AXIS SERVO AMP : A11 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-160W
01 X AXIS SERVO MOTOR

(CN2L) XCN2L X7111

02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 2
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*
+

.
BALL SCREW

ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V) M E

rv
se
07 LG
2 5

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD
SERVO MOTOR
TYPE:HQ-H1103S-D74
tio
EARTH
10 SPEC. MAX3000rpm
95 ora
11.0Kw
TE1 X7110 M2
20 rp

U U4 A U4
11
r 3 Co

V M
9
V4 B V4
W W4 C W4
3～ ARMATURE
be ak

12
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15 CABINET TOP BOX

Se
22
20

A45 DYNAMIC
16 BRAKE BOX
©

MDS-D-DBU
ht

U4 U
17
ig

V4 V
yr

W DYNAMIC BRAKE
op

W4 UNIT
18
C

X1120 XT1
(CN20) 3111 a
19 2A
1
2L+ 1M
XT1 XT1
20 1A 2L+ 1M b

21 1B

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 X AXIS MOTOR
VTC800 30SR,SLR,SDR.dx
2 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 CN20 WIRING CORRECTED. EP588HA006E. '28/02/17 P.COLL 588001400562 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
X AXIS SERVO AMP : A11 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-80W
01 X AXIS SERVO MOTOR

(CN2L) X112 X7111

02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ SPEC.
1 PHASE A,B:260000P/R
2 Z: 1P/R
05 RQ*
4 2 3 MAX RPM :5000rpm +0.25V
RQ*
4 POWER :DC5V -0.5V

.
ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V)
+

rv
BALL SCREW

se
07 LG
2 5 M E

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD
SERVO MOTOR
TYPE:HG-H703S-D74
tio
EARTH
10 SPEC. MAX 3000rpm
95 ora
7.0Kw
(TE1) X111 X7110 M2
20 rp

11 1 U4 A U4
r 3 Co

LU M
9
2 V4 B V4
LV
3 W4 C W4
3～ ARMATURE
be ak

12 LW
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 X AXIS MOTOR
VTC800/20HD
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400571 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
X AXIS SERVO AMP : A11 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-160W
01 X AXIS SERVO MOTOR

(CN2L) XCN2L X7111

02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 2
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*
+

.
BALL SCREW

ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V) M E

rv
se
07 LG
2 5

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD
SERVO MOTOR
TYPE:HQ-H1103S-D74
tio
EARTH
10 SPEC. MAX3000rpm
95 ora
11.0Kw
TE1 X7110 M2
20 rp

U U4 A U4
11
r 3 Co

V M
9
V4 B V4
W W4 C W4
3～ ARMATURE
be ak

12
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15 CABINET TOP BOX

Se
22
20

A45 DYNAMIC
16 BRAKE BOX
©

MDS-D-DBU
ht

U4 U
17
ig

V4 V
yr

W DYNAMIC BRAKE
op

W4 UNIT
18
C

X1120 XT1
(CN20) 3111 a
19 2A
1
2L+ 1M
XT1 XT1
20 1A 2L+ 1M b

1B
21 1

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 X AXIS MOTOR
VTC800/30HD
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 CN20 WIRING CORRECTED. EP588HA006E. '28/02/17 P.COLL 588001400582 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
X AXIS SERVO AMP : A11 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-80 X AXIS SERVO MOTOR
01
(CN2L)
X112 X7111
02 SD
7 6
SD
ENCODER
FOR POSITION F/B
8 7
03 SD* SD*

3 1
04 RQ RQ

4 2
05 RQ* RQ*

.
ed
1 8
06 P5(+5V) P5(+5V)
+

rv
BALL SCREW

se
2 5
07 LG LG M E

re
s
ht
3
08 CNT

rig
ll
9 4

A
09 BT BT
SERVO MOTOR

n.
CASE 10
EARTH
SHD TYPE:HG-H453S-D74
10
tio SPEC. MAX3500rpm
95 ora
4.5Kw
(TE1) X111 X7110 M2
20 rp

1 U4 A U4
11 LU
r 3 Co

M
9
2 V4 B V4 ARMATURE
LV 3～
3 W4 C W4
be ak

LW
12
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 X AXIS MOTOR
VTC820/20(22/35KW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400590 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
X AXIS SERVO AMP : A11 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-160
01 X AXIS SERVO MOTOR

(CN2L) XCN2L X7111

02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*
+

.
BALL SCREW

ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V) M E

rv
se
07 LG
2 5

re
LG
SERVO MOTOR
TYPE:HG-H903S-D74

s
ht
08 3
CNT

rig
SPEC. MAX3000rpm
9.0Kw

ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD

tio
EARTH
10
95 ora
TE1 X7110 M2
20 rp

U U4 A U4
11
r 3 Co

V M
9
V4 B V4
W W4 C W4
3～ ARMATURE
be ak

12
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

(CN20)
19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 X AXIS MOTOR
VTC820/30 (22/35KW)
2 REMOVED DYNAMIC BRAKE UNIT T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400602 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
Y/B AXIS SERVO AMP : A12 MACHINE SIDE
MDS-EH-V2-80
01 X-AXIS Y AXIS SERVO MOTOR
CABLE
BEAR
(CN2L) X122L X7121Y
02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*

.
ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V)
+

rv
BALL SCREW

se
07 LG
2 5 M E

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD
SERVO MOTOR
TYPE:HG-H354S-D74
tio
EARTH
10 SPEC. MAX4000rpm
95 ora
3.5Kw
(TE1) X121L X7120Y M3
20 rp

11 1 U5 A U5
r 3 Co

LU M
9
2 V5 B V5
LV
3 W5 C W5
3～ ARMATURE
be ak

12 LW
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 Y AXIS MOTOR VTC800
(HD,SR,SLR,SDR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400621 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
Y/Z AXIS SERVO AMP : A13 2 MACHINE SIDE
MDS-EH-V2-80W
01 X-AXIS Y AXIS SERVO MOTOR
CABLE
BEAR
(CN2M) X122M X7121
02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*

.
ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V)
+

rv
BALL SCREW

se
07 LG
2 5 M E

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD
SERVO MOTOR
TYPE:HG-H354S-D74
tio
EARTH
10 SPEC. MAX4000rpm
95 ora
3.5Kw
(TE1) X121M X7120 M3
20 rp

11 1 U5 A U5
r 3 Co

MU M
9
2 V5 B V5
MV
3 W5 C W5
3～ ARMATURE
be ak

12 MW
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 Y AXIS MOTOR
VTC820/20
2 Y/Z DRIVE A12 -> A13 T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400632 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
Y/Z AXIS SERVO AMP : A13 2 MACHINE SIDE
MDS-EH-V2-80W
01 X-AXIS Y AXIS SERVO MOTOR
CABLE
BEAR
(CN2M) X122M X7121
02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*

.
ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V)
+

rv
BALL SCREW

se
07 LG
2 5 M E

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT

n.
CASE
10
SHD
SERVO MOTOR
TYPE:HG-H354S-D74
tio
EARTH
10 SPEC. MAX4000rpm
95 ora
3.5Kw
(TE1) X121M X7120 M3
20 rp

11 1 U5 A U5
r 3 Co

MU M
9
2 V5 B V5
MV
3 W5 C W5
3～ ARMATURE
be ak

12 MW
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 Y AXIS MOTOR
VTC820/30
2 Y/Z DRIVE A12 -> A13 T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400642 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
Z AXIS SERVO AMP:A13 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-160
01 X-AXIS Z AXIS SERVO MOTOR
CABLE
BEAR
(CN2) X132 X7131
02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*

.
ed

M B E
06 1 8
P5(+5V)

rv
+

se
07 2 5

BALL SCREW
LG

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT
SERVO MOTOR

n.
10
SHD TYPE:HG-H903BS-D74
tio
10 CONNECTION SPEC. MAX3000rpm
95 ora
CASE
9.0Kw
TE1 X7130 M4
20 rp

U U6 A U6
11
r 3 Co

V M
9
V6 B V6
W W6 C W6
3～ ARMATURE
be ak

12
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 Z AXIS MOTOR VTC800
(HD,SR,SLR,SDR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400661 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
Y/Z AXIS SERVO AMP:A13 MACHINE SIDE
MDS-EH-V2-80W
01 X-AXIS Z AXIS SERVO MOTOR
CABLE
BEAR
(CN2L) X132 X7131
02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*

.
ed

M B E
06 1 8
P5(+5V)

rv
+

se
07 2 5

BALL SCREW
LG

re
LG

s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT
SERVO MOTOR

n.
10
SHD TYPE:HG-H703BS-D74
tio
10 CONNECTION SPEC. MAX3000rpm
95 ora
CASE
7.0Kw
(TE1) X131 X7130 M4
20 rp

11 1 U6 A U6
r 3 Co

U M
9
2 V6 B V6
V
3 W6 C W6
3～ ARMATURE
be ak

12 W
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 Z AXIS MOTOR
VTC82/20, 30
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400671 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959
Z AXIS SERVO AMP.
00
2L+
XT1 X1320 (CN20) MBR1
2L+
01 2L+ 1A MOTOR BRAKE
CONTROL
X1320
3352 3A
02

03

04
Z AXIS MOTOR
05 X-AXIS
CABLE
BEAR
XT1 X7132 YV9

.
ed
3352 3352 1 3352
06 Z AXIS BRAKE

rv
a
KA30

se
RV9 b
A1 A2
07

re
1M a

s
XT1 XT1 X7132 b

ht
1M 3351 3351 2 1M
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

Z AXIS SERVO AMP.

11
r 3 Co

X1320 (CN20) MBR2

be ak

12 3351 3B MOTOR BRAKE

CONTROL
um az
l N ki M

X1320
1M 1B
13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 Z AXIS BRAKE
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400680 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
Y/B AXIS SERVO AMP:A12 MACHINE SIDE
MDS-EH-V2-80
01 X-AXIS Z-AXIS B AXIS SERVO MOTOR
CABLE CABLE
BEAR BEAR
(CN2M) X122M X7121B
02 SD
7 6 ENCODER
SD
FOR POSITION F/B
03 SD*
8 7 1
SD* TYPE:
OSA676S5AS(ABSOLUTE)
04 RQ
3 1
RQ

05 RQ*
4 2
RQ*

.
ed

M B E
06 1 8

rv
se
07 LG
2 5

re
LG

+
s
ht
08 3
CNT

rig
ll
09 9 4

A
BT BT
SERVO MOTOR

n.
10
SHD TYPE:HG-H354BS-D74
tio
10 CONNECTION SPEC. MAX4000rpm
95 ora
CASE
3.5Kw
(TE1) X121M X7120B M5
20 rp

11 1 U7 A U7
r 3 Co

MU M
9
2 V7 B V7
MV
3 W7 C W7
3～ ARMATURE
be ak

12 MV
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14 2L+
KA30 XT1 YV14
m

X7122
3353 3353 1
Ya

ria

11 14
0068007
B AXIS BRAKE
15 a
Se

b
22

RV14
20

16 1M
XT1 X7122
©

1M 2
1M
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 B AXIS MOTOR
(SR,SLR,SDR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED ENCODER 05.11'18 K.KUSAKA 588001400701 For Format
mat v ers
version
ion 1.
1.00

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
AP21 REMOTE I/O UNIT
01

3L+
02 JP50
Q2117 DB5022
Y120D 1M YV54
03 FU2117 X2117 XB2204 X5116
1 2117(GRY) 4 1
B AXIS CLAMP SOL.
1M
04
Q2119 2 3 2
Y120F YV55
05 FU2119 X2119 XB2205
1 2119(PK) 4 3
B AXIS UNCLAMP SOL.

.
ed
06

rv
2 3 4

se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
JB51 HEADSTOCK BOX

tio
AP52 REMOTE I/O UNIT
10
95 ora
SQ54 1M
X5233 (CN33)
20 rp

5233 2 X152C 2L+

11 B AXIS
r 3 Co

9
CLAMP SENSOR
R5233 HL5233
be ak

12 X5233
um az

2L+ 1
l N ki M

13
SQ55
a
az

X5234 (CN34)
5234 2 X152D
14 B AXIS
m

UNCLAMP SENSOR
Ya

ria

R5234 HL5234

15
Se
22

X5234
2L+ 1
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 B AXIS CLAMP/UNCLAMP
(SR/SLR/SDR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400710 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 NCRT (4TH/5TH RHS)

AXIS SERVO AMP:A14 4TH/5TH AXIS ROTARY TABLE
EXTENSION TO LHS
MDS-EH-V1-20 1 CABLE (OP.) 4TH/5TH AXIS SERVO MTR
01
CONNECTION
CASE X141 X7140 X7142 M7
(U) 1 J J A U9
02 M
SERVO MOTOR
(V) 2 K K B V9
3～ TYPE:HG-H104T-D48
(W) 3 L L C W9
SPEC. MAX4000rpm
03 1.0Kw
M M D
G G

04

05

.
ed
06 EXTENSION TO LHS
1 CABLE (OP.)

rv
X142

se
X7141 X7143
7 H H
07 SD SD

re
8 J J
SD* SD*

s
3 K K

ht
RQ RQ
08

rig
4 L L
RQ* RQ*

ll
1 S S

A
P5(+5V) P5(+5V)
09 2 R R

n.
LG LG

10
tio CNT
95 ora
9 E E
BT BT
20 rp

CASE N N
11 SHD
r 3 Co

EARTH
9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21 1 NOTE (EXTENSION TO LHS CONDUITS OP.)

CABLE NO. DRAWING REF. NOTE
W2824 AC EXT. CONDUIT [2M MODELS]
22 W2825
DF588<TBA>
DF588<TBA> DC EXT. CONDUIT [2M MODELS]
W2822 D7458828221 AC EXT. CONDUIT [3M MODELS]
W2823 D7458828831 DC EXT. CONDUIT [3M MODELS]
23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 4TH/5TH NCRT
(RHS) (OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED EXTENSION CONDUIT (OP.) T.H. 01/02/19 588001400721 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
AP30(REMOTE I/O) AP2(PCB)

01 XCJ32 XP02 XP18 KA40

Y1304 B16 B16 1 2400

1M
02 XP18
a 007305
b
2

03
MACHINE SIDE
04
NC ROTARY TABLE
3L+ YV40
05 KA40 X7140 X7142
2401 P P
5 3

.
ed
007301
06

rv
1M
XT2

se
X7140 X7142
1M N N
07

re
NCRT UNCLAMP TYPE
(INTERAL/EXTERNAL)

s
ht
08

rig
EXTERNAL SOLENOID (OP.)

ll
YV220

A
09

n.
tio
1
10
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
MACHINE SIDE
be ak

KITAGAWA NCRT AP2(PCB)

12
um az
l N ki M

2L+ AP30(REMOTE I/O)

13 X7142 X7140 XP44
R R 4
a
az

14
m

X7142 X7140 XP44 XP01 XCJ31

S S 2405 1 B7 B7 X130D AXIS
Ya

ria

ZERO RETURN DEC.

15
Se
22
20

X7142
A
16
©
ht

X7142 X7140 XP44 XP01 XCJ31

17 C C 2406 2 B6 B6 X130E AXIS UNCLAMP
ig
yr
op

2L+
18
C

X7142 X7140 XP31

W W 2

19 X7142 X7140 XP31 XP01 XCJ31

X X 2407 1 B5 B5 X130F AXIS NEGLECT
20

21
AP22 REMOTE I/O
X7140 X2223
22 T 2223 2 X1222 RHS TO LHS
2L+
EXTENSION CABLE
FITTED INPUT
23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 4TH/5TH NCRT (RHS)
I/O INTERFACE(OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED INFORMATION AND EXTERNAL SOLENOID T.H. 01/02/19 588001400731 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 5TH AXIS SERVO

AMP:A15 (SANKYO) EXTENSION 5TH AXIS ROTARY TABLE(SANKYO)
MDS-EH-V1-80
CABLE
W2810/2(OP.) 5TH AXIS SERVO MOTOR
01
CONNECTION (1-X1) (1-X11)

M E
CASE X151 X7152 X7150
(W1) M6
(U) 1 U8 A A A U8
02 M
(V) 2 V8 B B B V8
3～
(W) 3 W8 C C C W8

+
03
D D D
G G

04 XT18
(1-X12)
X7154 YV6
3354 E E 3354 1
FROM
40159/09 SERVO MOTOR
a TYPE:HG-H354BS-D74
05 XT18 X7154 b
1M F F 1M 2 SPEC. MAX4000rpm
3.5Kw

.
ed
06

rv
X152

se
X7153
7 A A
07 SD SD

re
SD*
8 B B
SD*
ENCODER

s
3 C C

ht
08
RQ RQ TYPE:
OSA18(ABSOLUTE)

rig
4 D D
RQ* RQ*

ll
1 E E

A
P5(+5V) P5(+5V)
09 2 F F

n.
LG LG
1

tio
G 3
10 CNT
95 ora
9 L L
BT BT
20 rp

CASE M M
11 SHD
r 3 Co

EARTH
9
be ak

12
um az

P
EXTENSION
l N ki M

CABLE
13 X7153 W2811/3(OP.)
S S
a

5TH AXIS NEGLECT

az

14
m

T T
Ya

ria

SQ7(1-B1)
15
Se
22

(1-X31)
J J 1
5TH AXIS ZERO
20

RETURN DEC.
16
©

K K 2
ht

G
17
ig
yr
2223

C2221
3452
op
2L+

18

19

20
1610/03

1610/03

1610/03

1610/03

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SANKYO NCRT
(RHS) [1/2]
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 SANKYO INTERNAL WIRING CHANGE T.H 01/02/19 588001400741 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01

02
1600/20

1600/20

1600/20

1600/20

03 AP2 T.U. AP30 (SAFETY REMOTE I/O)

XP31 XP01 XCJ31

1 3452 B5 B5 X130F
04 5TH AXIS NEGLECT INPUT

05
AP22 REMOTE I/O UNIT

.
ed
06 X2221 (CN21)

rv
2221 2 X1220
5TH AXIS ZERO

se
2L+ RETURN DEC. INPUT
07

re
X2221
2L+ 1

s
ht
08

rig
X2223 (CN23)

ll
2223 X1222
2 EXTENSION CABLE

A
09
FITTED INPUT

n.
2L+
(OPTION TO ALLOW TABLE
tio
X2223
10 1
95 ora FITTED ON RIGHT HAND
SIDE TO BE FITTED ON
LEFT HAND SIDE OF
20 rp

MACHINE BED.)
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SANKYO NCRT
(RHS) [2/2]
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400750 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
C AXIS SERVO AMP : A15 MACHINE SIDE
MDS-EH-V1-80 C AXIS SERVO MOTOR
01 (MDS-EH-V2-80)
(CN2L)
X152 X7151
7 6
02 SD SD

M E
8 7
03 SD* SD*

+
3 1
04 RQ RQ

4 2
05 RQ* RQ*

SERVO MOTOR

.
ed
06 P5(+5V)
1 8
P5(+5V) TYPE:HG-H453S-D74

rv
SPEC. MAX 3500rpm
4.5Kw

se
2 5
07 LG LG

re
s
ht
3
08 CNT
ENCODER

rig
ll
9 4 TYPE:

A
09 BT BT
OSA18(ABSOLUTE)

n.
10
SHD

tio
CONNECTOR
10 CASE
95 ora
X151 X7150 M6
20 rp

(U) 1 U8 A U8
11
r 3 Co

M
9
(V) 2 V8 B V8
3～
(W) 3 W8 C W8
be ak

12
um az

D G
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 5TH AXIS MOTOR
VTC800/30(SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400760 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
CONTROL CABINET MACHINE SIDE

REMOTE I/O UNIT AP22

01
22L+

Q2204
02
Y1220 YV44
(CN4) X2204
1 2204
03 TABLE UNCLAMP SOL.
FU2204 1M

2 1M
04

05

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
ll
CONTROL CABINET

A
09
MACHINE SIDE

n.
tio
REMOTE I/O UNIT AP22
10
95 ora
SP2

X2227 (CN27)
20 rp

2227 2 X1226 TABLE CLAMPED PSW

11
r 3 Co

9
2L+
be ak

2L+ 1
12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

CONTROL CABINET
17
ig
yr
op

REMOTE I/O UNIT AP22

18
C

SQ77
X1477 X2228 (CN28)
2 2228 2 X1227
19 5TH AXIS ZERO
RETURN SW.
2L+
X1477
1 2L+ 1
20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 5TH AXIS NCRT CLAMP
& ZERO RET SW(SLR)
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400770 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
5TH/6TH AXIS SERVO AMP:A15 5TH AXIS ROTARY TABLE(SANKYO)
MDS-EH-V2-80 5TH AXIS SERVO MOTOR

M E
01
CONNECTION
CASE
(1-X1) (1-X11)
02 X151

+
X7152 X7150 M6
(LU) 1 U8 A (W1) A U8
(LV) 2 V8 B B V8 M
03 (LW) 3 W8 C C W8
3～

D D
04 G SERVO MOTOR
(1.5sq)BL (1-X12) TYPE:HG-H354BS-D74
XT18 X7154 YV6
3354 E 3354 1 SPEC. MAX4000rpm
05 3.5Kw
FROM a
0082*/01 XT18 X7154 b

.
ed
1M F 1M 2
06

rv
se
07 (CN2L) X152

re
X7153 X7151
7 A 6
SD SD

s
ht
8 B 7
SD* SD*
08

rig
3 C 1
RQ RQ

ll
4 D 2

A
09 RQ* RQ*
1 E 8

n.
P5(+5V) P5(+5V)
ENCODER

tio
2 F 5
LG LG
10 1 TYPE:
95 ora
G 3
CNT OSA18(ABSOLUTE)
20 rp

9 L 4
11 BT BT
r 3 Co

9
CASE M 10
EARTH SHD
be ak

12
um az
l N ki M

X7153
S
13
a

5TH AXIS NEGLECT

az

T
14
m

SQ7(1-B1)
Ya

ria

(1-X31)
J 1
15
Se
22

5TH AXIS ZERO

20

K 2 RETURN DEC.
16
©
ht

17
ig
yr

AP2 T.U. AP30 (SAFETY REMOTE I/O)

op

18
C

XP31 XP01 XCJ31

1 B5 B5 X130F
5TH AXIS NEGLECT INPUT
19
AP22 REMOTE I/O UNIT
20
X2221 (CN21)
2221 2 X1220
21 5TH AXIS ZERO
2L+ RETURN DEC. INPUT
2L+ 1
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 5TH AX BRAKE MOTOR
(SDR) (SANKYO)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 NCRT INTERNAL WIRING CHANGE, BY T.H 01/02/19 588001400791 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
5HT/6TH AXIS SERVO AMP:A15 6TH AXIS ROTARY TABLE(SANKYO)
MDS-EH-V2-80

M E
6TH AXIS SERVO MOTOR
01

(1-X1) (1-X11)
02 X161

+
X7162 X7160 M9
(MU) 1 U9 A (W1) A U9
(MV) 2 V9 B B V9 M
03 (MW) 3 W9 C C W9
3～

D D
04 G SERVO MOTOR
(1.5sq)BL (1-X12) TYPE:HG-H354BS-D74
XT18 X7164 YV7
3355 E 3355 1 SPEC. MAX4000rpm
05 3.5Kw
FROM a
0082*/06 XT18 X7154 b

.
ed
1M F 1M 2
06

rv
se
07

re
X162 X7163 X7161
(CN2M) 7 A 6
SD SD

s
ht
8 B 7
SD* SD*
08

rig
3 C 1
RQ RQ

ll
4 D 2

A
09 RQ* RQ*
1 E 8

n.
P5(+5V) P5(+5V)
ENCODER

tio
LG 2 F 5
LG
10 1
TYPE:
95 ora
G 3 OSA18(ABSOLUTE)
CNT
20 rp

9 L 4
11 BT BT
r 3 Co

9
CASE M 10
EARTH SHD
be ak

12
um az
l N ki M

X7163
S
13
a

6TH AXIS NEGLECT

az

T
14
m

SQ13(1-B1)
Ya

ria

(1-X31)
J 1
15
Se
22

6TH AXIS ZERO

20

K 2 RETURN DEC.
16
©
ht

17
ig
yr

AP22 REMOTE I/O UNIT

op

18 1
C

X2224
2224 1 2 (CN24) X1223
6TH AXIS NEGLECT INPUT
19
1
X2225
2225 1 2 (CN25) X1224
20 6TH AXIS ZERO
2L+ RETURN DEC. INPUT
X2325
2L+ 1
21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 6TH AX BRAKE MOTOR
SR/SLR/SDR (SANKYO)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 PLC INPUT AND INTERNAL WIRING CHANGE, BY T.H 01/02/19 588001400801 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 1
3352 KA32
XT1 1
3352 A1 12
01 XT18

Z AXIS
14 3354
.REF.(0079*/05) C/5TH AXIS
3351 BRAKE 'ON' 2L+
BRAKE
02 XT1 XT1 RV10
3351 A2 11 2L+

1M
03 XT18
1M

04

05 1
KA33

.
ed
A1 12
06 XT18

rv
14 3355
.REF.(0080*/05) 6TH AXIS

se
07 BRAKE

re
RV11
A2 11

s
ht
1M
08 XT18

rig
1M

A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 5TH - 6TH AXIS
BRAKE CONTROL
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED: EP588HA201E00 28/01/2020 ANK 588001400821 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00 0.5 KW MOTOR MDS-EJH-V1-10
1.0 KW MOTOR MDS-EJH-V1-15 X-AXIS MAGAZINE SERVO MOTOR
A30 MAG. AMP CABLE
BEAR
01
ENCODER
FOR POSITION F/B
02
(CN2) XCN2U X7171
P5(+5V) 1 8 P5(+5V)
03

LG 2 5 LG
04 XCNP1U ALL EXCEPT HD
440L1 L1 L1
440L2 L2 L2
3 CNT
05 440L3 L3 L3 SERVO MOTOR
TYPE:
HG-SR524BJKWOC-

.
ed
06 BT 9 4 BT S170045
0.5kW

rv
se
XCNP2U
P SD 7 6 SD
07 VTC800/30HD VTC800/20HD

re
s
SERVO MOTOR

ht
D SD* 8 7 SD*
08 TYPE:

rig
HG-SR1024BJKWOC-
S170046

ll
3 1

A
RQ RQ
09 XCNP2U
1.0kW

n.
445L1 L11 L11

tio
445L2 L21 L21
RQ* 4 2 RQ*
10
95 ora
20 rp

PE 10 SHD
11
r 3 Co

CONNECTOR
9
CASE 2sq(2.5sq)
XCNP3U X7170 M8
be ak

U18 A U18
12 U
M ARMATURE
um az

V18 B V18
V 3～
l N ki M

W18 C W18
W
13 2sq(2.5sq)Y/G

D
a

G G
az

1M
14 XT1
m

XCN9MG
1M 3
Ya

DOCOM
ria

15
Se
22

KA61
20

XCN9MG
13
16 SBC1
©

a 008419
ht

b
3L+
17
ig

XT1
yr

3L+
FG
op

18
C

3L+
19 XT1 KA61 XT1 X7172 YV8
3L+ 3850 3850 1
11 14 MAGAZINE BRAKE
008416
20 a
b
RV5

1M
21 XT1
1M 3850M 2

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAGAZINE SERVO
MOTOR (30T/48T)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400840 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00
JB62 (MAGAZINE SW. BOX)
MAGAZINE OPERATING PANEL
01
AP61 REMOTE I/O UNIT
SB160
02
6100 X1600
MAGAZINE MANUAL
SB161 INTERRUPT
03
6101 X1601
MAGAZINE DOOR
UNLOCK
04

05

.
ed
06

rv
se
SB165
07

re
6105 X1605
MAGAZINE TOOL

s
SERCH

ht
SB166
08

rig
6106 X1606
MAGAZINE CW

ll
SB167

A
09

n.
6107 X1607
MAGAZINE CCW
10
tio
95 ora
20 rp

6108 X1608
11 MAGAZINE TOOL NO.
r 3 Co

9
bit 0
be ak

6109 X1609
12 MAGAZINE TOOL NO.
um az

bit 1
l N ki M

6110 X160A
13 MAGAZINE TOOL NO.
bit 2
a
az

6111 X160B
14 MAGAZINE TOOL NO.
m

bit 3
Ya

ria

6112 X160C
15 MAGAZINE TOOL NO.
Se
22

bit 4
20

6113 X160D
16 MAGAZINE TOOL NO.
©

bit 5
ht

6114 X160E
17
ig

MAGAZINE TOOL NO.

yr

bit 6
op

6115 X160F
18 MAGAZINE TOOL NO.
C

bit 7
19

2L+
20
2L+

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAGAZINE PANEL
INPUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400850 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00

JB62 (MAGAZINE SW. BOX)

01
MAGAZINE OPERATING PANEL
AP61 REMOTE I/O UNIT
02
HL160
Y1600 6120
03 MAGAZINE MANUAL
INTERRUPT
HL161
Y1601 6121
04 MAGAZINE DOOR
UNLOCK
05

.
ed
06

rv
se
07

re
HL165

s
ht
Y1605 6125
08 MAGAZINE TOOL

rig
HL166
SERCH

ll
Y1606 6126

A
09 MAGAZINE CW

n.
HL167

tio
Y1607 6127
10 MAGAZINE CCW
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
Y1608 6128
MAGAZINE TOOL NO.
be ak

bit 0
12
um az

Y1609 6129
MAGAZINE TOOL NO.
l N ki M

bit 1
13
Y160A 6130
a

MAGAZINE TOOL NO.

az

bit 2
14
m

Y160B 6131
Ya

MAGAZINE TOOL NO.

ria

bit 3
15
Se
22

Y160C 6132
MAGAZINE TOOL NO.
20

bit 4
16
©

Y160D 6133
MAGAZINE TOOL NO.
ht

bit 5
17
ig
yr

Y160E 6134
MAGAZINE TOOL NO.
op

bit 6
18
C

Y160F 6135
MAGAZINE TOOL NO.
bit 7
19

1M
20
1M

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAGAZINE PANEL
OUTPUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400860 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00
X-AXIS ATC ATC SERVO MOTOR
A32 ATC AMP CABLE CABLE
BEAR BEAR
01 MDS-EJH-
V1-15 ENCODER
FOR POSITION F/B
02

03 (CN2) XCN2V X7181

1 8 P5(+5V)
P5(+5V)

04
LG 2 5 LG
XCNP1V
440L1 L1 L1
05 L2
440L2 L2 3 CNT
L3 L3

.
440L3

ed
06 SERVO MOTOR

rv
BT 9 4 BT TYPE:HG-JR734KW0C
-170003

se
07 0.75kW

re
XCNP2V
P SD 7 6 SD

s
ht
08

rig
D SD* 8 7 SD*

A ll
09

n.
RQ 3 1 RQ

tio
XCNP2V
445L1 L11 L11
10
95 ora
445L2 L21 L21
RQ* 4 2 RQ*
20 rp

11
r 3 Co

9
PE 10 SHD
CONNECTOR
be ak

CASE
12
um az

2sq(1.5sq)
(CNP3) XCNP3V
l N ki M

X7180 M17
U17 U17 2 U17
13 U
M ARMATURE
V17 V17 3 V17
V
a

3～
az

W17 W17 4 W17

W
14 2sq(1.5sq)Y/G
m

1
Ya

ria

G G

15
Se
22
20

FG
16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ATC SERVO MOTOR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400870 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
AP21 REMOTE I/O UNIT MACHINE SIDE
22L+
02 JP50
Q2112 DB5021
Y1208 1M YV22
03 FU2112 (CN12) X2112 XB2106
1 2112(RD) 4
ATC COVER OPEN SOL.
1M
04 XB2106
Q2113 2 3
Y1209 YV23
05 FU2113 (CN13) X2113
1 2113(BK)
XB2107
4
ATC COVER CLOSE SOL.

.
ed
06 XB2107

rv
2 3

se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

CABINET SIDE
12
um az

JP50
l N ki M

DB5023 AP21 REMOTE I/O UNIT

13 SQ22
2L+ 1M
a
az

X5123 XB2306 X2129 (CN29)

2 4 1229(RD) 2 X1208
14 ATC COVER OPEN
m

2L+
Ya

ria

R2129 HL2129

15
Se
22

X5123 XB2306
1 1 1
20

16 SQ23
©
ht

X5123 XB2307 X2130 (CN30)

4 4 1230(BK) 2 X1209
17
ig

ATC COVER CLOSE

yr

HL2130
op

R2130
18
C

X5123 XB2307
3 1 1

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 ATC COVER
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400880 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE

X-AXIS SHIFTER SERVO MOTOR

01 A33 SHIFTER AMP CABLE
BEAR
MDS-EJH-
02 V1-15

03 (CN2)
XCN2W X7191
1 8 P5(+5V)
P5(+5V)

04
LG 2 5 LG

05 XCNP1W
440L1 L1 L1 3 CNT

.
440L2 L2 L2

ed
06 440L3 L3 L3

rv
BT 9 4 BT
ENCODER FOR

se
POSITION
07

re
FEEDBACK
SD 7 6 SD

s
ht
08

rig
SD* 8 7 SD*

A ll
09

n.
RQ 3 1 RQ

10
tio
95 ora
XCNP2W
445L1 L11 L11 4 2 RQ*
RQ*
L21
20 rp

445L2 L21
11
r 3 Co

9
10 SHD
PE
CONNECTOR
be ak

CASE
12
um az

REMOVE P-D LINK

l N ki M

XCNP2W
D
13 XCNP3W
2sq(2.5sq)
X7190 M28
C U28 U28 A U28
a

U
az

P V
V28 V28 B V28 M SERVO MOTOR
14 3～ TYPE:
m

W28 W28 C W28

W HG-SR1024JW0C-
Ya

2sq(2.5sq)Y/G
ria

D
170001
15 1.0kW
Se

G G
22
20

16 FG
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

R33 REGEN UNIT

G3
19 G4

20
P
C
21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SHIFTER SERVO MOTOR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400900 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
AP2(PCB)

02 17L+
W2
22L+
1 2 3

03 XP66
5

04 1
XP66
6
NOTE:-
05 MACHINE SIDE ITEMS IN BRACKETS
AP30(REMOTE I/0) RELATE TO MACHINE
JP50 FITTED WITH

.
DB5022 TOOL HIVE

ed
Q2
06 XCJ32 XP02

rv
Y130A B10 B10 1M ---(YV60)

se
XP66 XB2207
7 2110(BK) 4 SPARE
07

re
(TR STN ROT
0 DEG SOL)

s
XB2207

ht
3
08

rig
A ll
09

n.
JP50

tio
Q1 DB5021
10
95 ora
XCJ32 XP02
Y130B B09 B09 1M YV25(YV61)
XP66 XB2101
20 rp

8 2111(WH) 4
11 HOLDER UNLOCK SOL.
r 3 Co

9
(TR STN ROT
180 DEG SOL)
be ak

1M
12 XT1 XB2101
um az

1M 1M(BLU) 3
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©

NB. TEXT IN BRACKETS

ht

RELATES TO TOOL HIVE

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 TOOL HOLDER (1)
LOCK/UNLOCK UP/DW
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 20.04 17' N.I 588001400921 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
CABINET

JP50
01 DB5023
AP21 REMOTE I/O UNIT
SQ24(SQ110)
2L+
02 X5129 XB2301 X2131 (CN31)
2 4 2131(WH) 2 X120A
HOLDER LOCK RS
2L+ (TR STN 0
03 X5129 XB2301 DEG POSITION)
1 1 2L+(BN) 1

04 SQ25(SQ111)

X5129 XB2302 X2132 (CN32)

4 4 2132(GN) 2 X120B HOLDER UNLOCK RS
05
(TR STN 180
X5129 XB2302 DEG POSITION)

.
ed
3 1
06

rv
SQ26(SQ112)

se
07

re
X5131 XB2303 X2133 (CN33)
2 4 2133(YW) 2 X120C HOLDER UP RS

s
(TR STN POS 1

ht
08 UNCLAMPED)

rig
X5131 XB2303
1 1

A ll
09 SQ27(SQ113)

n.
X2134 (CN34)

tio
X5131 XB2304
4 4 2134(GY) 2 X120D
10 HOLDER DOWN RS
95 ora
(TR STN POS 2
X5131 XB2304 UNCLAMPED)
20 rp

3 1
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

X5130 X5129 XB2305

1 5 1
13 SQ28(SQ116)
BROWN
a
az

X5130 X5129 XB2305 X2128 (CN28)

14 BLACK 4 6 4 2128(PK) 2 X1207 TOOL DETECT
m

BLUE 1M (TR STN POS 1

Ya

TOOL DETECT)
ria

X5130 X5129 XB2305

3 7 3 1M(BU)
15
Se
22
20

16
©
ht

XT1
1M
17
ig
yr
op

18
C

19
NB. TEXT IN BRACKETS
RELATES TO TOOL HIVE
20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 TOOL HOLDER (2)
LOCK/UNLOCK UP/DW
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400930 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
01
REF.(018*/13)
400 400 400 JB41 FLOOD/SP COOLANT
02 L1 L2 L3 QF411 KM411
2.0(1.5)sq
X7009 X7000 M411 PUMP MOTOR(5kgf)(YMUK STD)
1 2 1 1 U411
3 4 M GRUNDFOS: MTH2-60/6
2 2 V411 380-415V 50Hz 1.1KW
03 5 6 3 3 W411
3～ RATED 2.5A
SET 3.3A
(2.8-4.0A)(STD.) EARTH
009510
(4.5-6.3A)(OP.) BAR
04 G
HIGH PRESSURE THR. COOLANT
Z411 PUMP MOTOR (15kgf)(OP.)
GRUNDFOS: MTR2-18/18
05 2.2KW 50Hz
400V RATED 4.45A
SET AT 4.9A

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
ll
AP2(PCB)

A
09
AP30(REMOTE I/0)

n.
17L+ 1M 1M
KM411

tio
XP66
Q6 2 230 A1 A2 FLOOD/SP THROUGH
10 COOLANT PUMP
95 ora
XCJ32 XP02
Y1300 B20 B20 a 009502
b
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

2L+
18
C

QF411
1349 REF.
19 21 22 (118*/02) THERMAL TRIP ALARM

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 FLOOD & SP.THROUGH
COOLANT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400950 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
AP30(SAFETY
REMOTE I/0) AP2(PCB)
02
KA22
Y1312
XCJ32
A18
XP02
A18
XP39
1 2042
FLOOD COOLANT
03
a 009613
b
XP39
3 1M
04
KA23
Y1313
XCJ32
A17
XP02
A17
XP39
2 2044
SP.THROUGH COOLANT
05
a 009615
b
XP39

.
ed
4 1M
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

MACHINE SIDE
11
r 3 Co

9
be ak

12 JP50
um az

DB5021
l N ki M

22L+ 1M YV2
13 KA22 XB2102
XT1 2043(GN) 4
a

11 14 FLOOD COOLANT SOL.

az

009603
14
m

XB2102
3
Ya

ria

YV3
15
Se

KA23
22

XB2104
XT1 2045(GY) 4 THROUGH COOLANT SOL.
20

11 14
009605
16
©

XB2104
3
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 FLOOD & SP.THROUGH
COOLANT SOL.
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400960 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
MACHINE SIDE

02 AP21
REMOTE I/O UNIT (OP.)
JB41(COOLANT BOX)
03 SP15
(CN36)
XT41 X7000 X7009 X2136
2136 28 28 2136 2 X120F
04 LINE FILTER
2L+ (HIGH PRESSURE THROUGH
XT41 X7000 X7009 PRESSURE DOWN)
2L+ 31 31 1
05

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 LINE FILTER(OP)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400970 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
01
REF.(018*/15) BEDWASH COOLANT
400 400 400 JB41 PUMP MOTOR
02 L1 L2 L3 QF420 KM420
2.0(1.5)sq
X7009 X7000 M420
1 2 7 7 U420 (MTH4-4/4)
3 4 V420 M 400V 50Hz 1.1KW
8 8
03 3～ RATED 2.3A
5 6 9 9 W420
SET AT 3.3A
(2.8-4.0A)(STD.) 009912 EARTH
BAR
04 (1.8-2.5A)(OP.) G BEDWASH/NIAGARA COOLANT
Z420 PUMP MOTOR (OPTION)
(MTR10-4/2)
05 400V 50Hz 0.75KW
RATED 1.9A
SET AT 1.9A

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
AP2(PCB)
be ak

AP30(REMOTE I/0) 17L+ 1M

12 XP67 KM420
um az

Q5 1 232 A1 A2 BEDWASH COOLANT PUMP

MOTOR STARTER
l N ki M

XCJ32 XP02
Y1305 B15 B15
13 XP67
a 009902
b
2 1M
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

2L+
18
C

QF420
1349 REF.
19 21 22 (118*/07) THERMAL TRIP ALARM

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 BEDWASH COOLANT
PUMP
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001400990 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01

02
REMOTE I/O UNIT AP22 MACHINE SIDE
2L+
03
Q2216
JB41 BOX
Y122C YV70
(CN16)
04 FU2216 X2216 X7009 X7000 XT41 X7006
1 30 30 2216 2216 1 2216 BEDWASH COOLANT Sol.
1M
05 XT41
1M 2 1M

.
ed
YV71
06 X7007

rv
1 2216 NIAGARA COOLANT Sol.

se
07

re
2 1M

s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
NOTE: YV70 is N/O i.e. ALLOWS BEDWASH COOLANT FLOW When Y122C is OFF.
20 rp

11 YV71 is N/C i.e. ALLOWS NIAGARA COOLANT FLOW When Y122C is ON.
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 BEDWASH / NIAGARA
COOLANT SOLS.(OP)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401000 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00
REF.(018*/17)
JB41
1.25(1.5)sq
400 400 400 SAB
01 L1 L2 L3 QF413 KM413 X7009 X7000 X7001 1.25(1.5)sq
M413
1 2 U413 13 13 1 2 5
3 4 6 7 M CHIP CONVEYOR
V413 14 14 2 MOTOR (OPTION)
02 5 6 W413 15 15 3 9 10 3～
1
(0.55-0.80A) EARTH
0.2KW
010111 BAR 400V 50Hz 0.60A
03 1 G
Z413
X7001
8
04

05

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
ll
AP2(PCB)

A
09

n.
17L+ 22L+
W1

tio
1 2 3
10
95 ora
1M
20 rp

AP30(REMOTE I/0) 1M
11 KM413 CHIP CONVEYOR
r 3 Co

XP66
STARTER
9
Q8 4 480 A1 A2
XCJ32 XP02
be ak

Y1302 B18 B18

12 a 010101 010204 010217
b
um az
l N ki M

13
a

REF.(103*/09)
az

SPIRAL CONVEYOR STARTER

14 VTC800/30SLR
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

2L+
21 QF413

21 22
1348 REF
(118*/18)
THERMAL TRIP ALARM
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CHIP CONVEYOR
(OPTION)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001401011 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00 REF.(018*/17)
400 400 400 1.25(1.5)sq JB41
L1 L2 L3 QF476 KM476 X7009 X7000 M476
1 2 U476 17 17
01 3 4 M BACKWASH PUMP
V476 18 18
3～
MOTOR (OPTION)
5 6 W476 19 19
02 (2.2-3.2A) 010217 EARTH
400V 50Hz 0.85KW 2.5A
BAR
G
Z476
03 1.25(1.5)sq
QF413 1.25(1.5)sq
KM413 X7009 X7000 X7001 M413
1 2 U413 13 13 1 2 5
04 3 4 6 7 M CHIP CONVEYOR
V413 14 14 2
3～
MOTOR (OPTION)
5 6 W413 15 15 3 9 10 1
05 (0.55-0.80A) 0.2KW
010111 400V 50Hz 0.60A
1 G

.
ed
Z413
06

rv
se
EARTH X7001
BAR 8
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
AP2(PCB)
20 rp

17L+ 22L+
11 W1
r 3 Co

9
1 2 3
be ak

12
um az

AP1(REMOTE I/0) 1M 1M
KM413
l N ki M

XP66
Q8 4 480 A1 A2
13 XCJ32 XP02
CHIP CONVEYOR
Y1302 B18 B18 STARTER
a

a 010101 010204 010217

b
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©

2L+ 1M BACKWASH PUMPR

KM413 KM476
ht

485 A1 A2 MOTOR STARTER

17
ig

13 14
yr

010111 a 010201
op

18
C

19

2L+
20 QF413
1348 REF THERMAL TRIP ALARM
21 22 (118*/18)
21 QF476
1349 REF
21 22 (118*/08)
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CHIP CONVEYOR
CONSEP 2000 (OP)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION R.HULL S.SUEMATSU P.COLL DRWN NO.
1 RATING CHANGE FROM 0.1kW TO 0.2kW BY T.H. 1/02/19 588001401021 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
01
REF.(018*/17) SPIRAL CONVEYOR
400 400 400
02 L1 L2 L3 QF414 (0.55-0.8A) KM414
2.0(2.5)sq
M414 VTC800/30SLR (STD)
1 2 U414 0.2KW 50HZ
3 4 V414 M 400V 0.62A
03 5 6 W414
3～

EARTH
010309 BAR
04 KM415 G
1 2 Z414
3 4
05 5 6

.
010311

ed
06

rv
POWER PANEL

se
07

re
s
ht
08

rig
1M
KA26 KM415 KM414 SPIRAL CONVEYOR

ll
480 A1 A2 FORWARD

A
957 958
09 REF.(101*/14)
11 14 22 21

n.
010316 010311 a 010302
b 010311

10
tio
95 ora
KA27 KM414 KM415 SPIRAL CONVEYOR
20 rp

959 960 A1 A2 REVERSE

11
r 3 Co

11 14 22 21
9
010318 010309 a 010304
b 010309
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

REMOTE I/O UNIT AP23

14
m

22L+
Ya

ria

Q2307
15
Se
22

Y1243
KA26 SPIRAL CONVEYOR
20

FU2307 X2307
(CN7) 1 2307 A1 A2 FORWARD
16
©

1M a 010309
ht

b
Q2308 2 1M
17
ig
yr

Y1244
KA27 SPIRAL CONVEYOR
op

FU2308 X2308
(CN8) 1 2308 A1 A2 REVERSE
18
C

a 010311
b
2 1M
19

20
2L+
21
QF414
1349 REF
22 21 22 (118*/10) THERMAL TRIP ALARM

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SPIRAL CONVEYOR
VTC800/30SLR
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401030 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
REF.(018*/11)
X-AXIS YZ-AXIS
400 400 400
01 L1 L2 L3 QF410 KM410
2.0sq(1.5sq) CABLE CABLE
BEAR BEAR M410
1 2 U410
3 4 M HYDRAULIC PUMP
V410 MOTOR (HAWE)
02 5 6 W410
3～

(4-6.3A) 1.1KW
(SET 4.5A) 010507 400V 50Hz 2.7A
03 G
(SET AT 4.5A)
Z410 70 BAR OPERATION

04

05

.
AP2(PCB)

ed
06

rv
AP30(REMOTE I/0) 17L+ 1M
KM410
HYDRAULIC PUMP

se
XP66
Q7 3 210 A1 A2
07 MOTOR STARTER

re
XCJ32 XP02
Y1301 B19 B19 a 010501 010601

s
b
XP66

ht
1
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az

MACHINE SIDE AP21(REMOTE I/0)

HYDRAULIC PUMP
l N ki M

CONTROL
13 SP3
a
az

1 4 X1571 X2125 (CN25)

14 4 2125 2 X1204 SET1
PUMP STOP
m

SP3
Ya

ria

X1571 X2126 (CN26)

15
1 2 2 2126 2 X1205 SET2
Se
22

2L+
PUMP START
20

X1571 X2126
1 2L+ 1
16
©

1M
ht

X1571 XT2
3 1M 1M
17
ig
yr
op

18
C

PRESSURE SWITCH
SET @ 60BAR
RESET @ 40BAR 1
19

20
2L+

21 QF410
1349 REF.
21 22 (118*/01) THERMAL TRIP ALARM
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 HYDRAULIC PUMP MOTOR
(820, HD)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED HYDRAULIC PUMP OPERATION RATING 01/02/19 T.H. 588001401051 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
REF.(018*/11)
X-AXIS YZ-AXIS
400 400 400
01 L1 L2 L3 QF410 KM410
2.0sq(1.5sq) CABLE CABLE
BEAR BEAR M410
1 2 U410
3 4 M HYDRAULIC PUMP
V410 MOTOR (HAWE)
02 5 6 W410
3～

(4-6.3A) 1.7KW
(SET 5A) 010507 400V 50Hz 3.0A
03 G
(SET AT 5A)
Z410 140 BAR OPERATION 1

04

05

.
AP2(PCB)

ed
06

rv
AP30(REMOTE I/0) 17L+ 1M
KM410

se
XP66
Q7 3 210 A1 A2
07

re
XCJ32 XP02
Y1301 B19 B19 HYDRAULIC
a 010501 010601 PUMP
MOTOR STARTER

s
b
XP66

ht
1
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az

MACHINE SIDE AP21(REMOTE I/0)

HYDRAULIC PUMP
l N ki M

13 CONTROL
SP3
a
az

1 4 X1571 X2125 (CN25)

14 4 2125 2 X1204 SET1
m

SP3 PUMP STOP

Ya

ria

X1571 X2126 (CN26)

15
1 2 2 2126 2 X1205 SET2
Se
22

2L+
PUMP START
20

X1571 X2126
1 2L+ 1
16
©

1M
ht

X1571 XT2
3 1M 1M
17
ig
yr
op

18
C

PRESSURE SWITCH
SET @ 140BAR
RESET @ 75BAR 1
19

20
2L+

21 QF410
1349 REF.
21 22 (118*/01) THERMAL TRIP ALARM
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 HYDRAULIC PUMP MOTOR
(SR/SLR/SDR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED HYDRAULIC PUMP OPERATION RATING 01/02/2019 T.H. 588001401061 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
01
CHILLER UNIT
CHILLER UNIT
02 TM (CIL1501A-CT-UK)
422L1 R
S 3.92KW 8A 50HZ
422L2
REF.(018*/01)
03 422L3 T
COMPRESSER
1.5KW
PE 3φ 400V AC 50Hz
04 PUMP MOTOR
400W
3φ 400V AC 50Hz
FAN MOTOR
05 RT TM 90W x 2
A6

.
ed
06 TM

rv
A7

se
07

re
AP30(REMOTE I/0) AP2(PCB)

s
ht
1M
08 KA6

rig
XCJ32 XP02
Y1309 B11 B11 8+ 1

A ll
09 a 010711
b

n.
R25 HL15

10
tio
95 ora
KA6 XP57 TM
20 rp

3 2140 4
11 CHILLER UNIT ON
r 3 Co

6 5
9
010708
XP57 TM
be ak

4 2141 5
12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

MACHINE SIDE AP2(PCB) AP30(REMOTE I/0)

15
Se
22

CHILLER UNIT
20

16 TM
©

XP24 XP01 XCJ31

8 2142 1 B15 B15 X1305
CHILLER UNIT ALARM
ht

2L+
17
ig

TM XP24
yr

7 2L+ 2
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CHILLER UNIT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401070 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

AP2(PCB)
00
AP30(REMOTE I/0)
1M
01 XCJ32 XP02 KA15 GREASE PUMP
Y1315 8+ 1
A15 A15 MOTOR ON
02 a 010807
b

R23 HL13

03

04
MACHINE SIDE
05
AP2(PCB)

.
GREASE UNIT

ed
3L+
06

rv
KA15
1 GREASE PUMP
XT15
LUBE PART - P-207

se
XP55 X5405 M15
1 2150 1 2150 (1) WHITE(+)
07 M
24W,24V DC, 1.2A

re
3 4
010801

s
ht
1M
08 XT15(2)

rig
XP55 X5405
2 1M 2 1M BLACK(-)

A ll
09

n.
YV15

10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az

MACHINE SIDE
l N ki M

GREASE UNIT AP2 T.U.

13 SP50
1
a

XT15
az

(6) 1101 X5405 XP21 XP01 XCJ31

14 7 1 1101 A19 A19 X1311 GREASE PUMP
m

STOP SW.
Ya

ria

SP51
15
Se
22

XT15 X5405 XP22 XP01 XCJ31

(4) 1102
5 1 1102 A18 A18 X1312 GREASE LEVEL SW.
20

2L+
16 XT15
©

(5) 2L+ X5405 XP22

6 2
ht

17
ig
yr
op

18
C

JB51 HEADSTOCK BOX

19
AP52 REMOTE I/O
SP11
20 X526 X5226
(WHITE) 2 5226 2 X1525 GREASE PRESSURE
SWITCH
2L+
21 X526 X5226
(BLACK) 1 2L+ 1

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 GREASE PUMP
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ILME X5405 ADDED. EP588H006E. '14/03/17 P.COLL 588001401081 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
AP30(REMOTE I/0) AP2 T.U MACHINE SIDE (LUBE UNIT)
17L+ 1M
01 XP65 M27
Q3 1
XCJ32 XP02
M
HEAD LUBE
Y1308 B12 B12 PUMP MOTOR
02 3008 XP65
2
10W 50Hz
03 24V DC 1.0A
SET AT 3A

04

05

.
ed
06
AP2 T.U AP30(REMOTE I/0)

rv
MACHINE SIDE(LUBE UNIT)

se
07

re
SL4 1 1

s
XP08 XP01 XCJ31

ht
0 1304 2 B12 B12 X1308 HEAD LUBE
08 ALARM OIL LEVEL LOW

rig
3008
2L+

ll
C 2L+

A
09 SP4 1 1

n.
tio
XP08 XP01 XCJ31
P
10 1305 3 B11 B11
95 ora X1309 HEAD LUBE
3009 ALARM OIL PRESSURE
DOWN
20 rp

C 2L+
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

AP30(REMOTE I/0) AP2 T.U

15
Se
22
20

16 KA39
©

XCJ32 XP02 XP19

Y1303 B17 B17 3017 1 3017 A1 A2
OIL & AIR ON
ht

17
ig

a 010921
b
XP19
yr

1
op

18
C

19
MACHINE SIDE

20
2L+ YV5
XT1 KA39 XT1
2L+ 2L+ 5201 5201
21 11 14 RV4 OIL & AIR SOL.
1M 010916
XT1
1M 1M 1M
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 HEAD LUBE PUMP
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 13.03 '17 N.I 588001401091 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE AP2(PCB)

00

01
SQ42 2L+
X5900 XT1 XP37
2L+ 2 2L+ 2
02
X5900 XT1 XP37 XP09
1499 1 1499 1 3 TOOL LENGTH
03 REF.
(112*/05) MEASURE SKIP
XP09
SQ92 4
04 REF.
(112*/07) 1
SKIP 3
2L+

05
1499

.
*1

ed
06

rv
SQ43
XT1

se
X5900 XP37
2L+ 4 2L+ 4
07

re
s
X5900 XT1 XP37 XP09

ht
1498 3 1498 3 5 TOOL LENGTH
08 REF.
MEASURE DEC.

rig
(112*/06) 1

XP09

ll
SQ93 6

A
09 REF.
(112*/08) SKIP 2

n.
2L+

10
tio
95 ora
1498
20 rp

*1
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22 <NOTE>
*1 LEFT SIDE TOOL LENGTH MEASURE(SQ92,93)
:ONLY USED WITH CENTRE PARTITION (OPTION)
23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 TOOL LENGTH MEASURE
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 01.02 '17 N.I 588001401111 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01 AP2(PCB)
AP0(NC UNIT)
1M 1M
02 XP09 XSKIP
1 1M 1

03

2 2323 2 X178
04 MMS SKIP

REF. 1499 17 X17D

05 (111*/03) TOOL LENGTH MEASURE SKIP

.
ed
1 REF. 1 1498 7 X17C
06 (111*/08) TOOL LENGTH MEASURE DEC.

rv
se
1 REF. 1 1499 3 X17A
07 SKIP 3

re
(111*/04)

s
ht
REF. 1498 12 X179
08 (111*/09) SKIP 2

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 SKIP SIGNAL
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 01.02 '17 N.I 588001401121 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
01 THERMO AMP
A41 NC UNIT A0
JB52 JB51 JP50
02 X5099 X5098 X5023 XCN301 XCN300 X1AIO
1 1 1 1 5 1099 12 R1
ch.1
SPINDLE
03 RT1 THERMOMETER
2 2 2 2 6 1098 11 ANALOG INPUT

04 θ
SPINDLE BOX
CONNECTION ONLY
FOR SR SPEC.
05 X5097 X5096 XCN302
1 5097 1 1 9 1097 3 R2
ch.2
COLUMN
06 RT2 THERMOMETER
2 5096 2 2 10 1096 5 ANALOG INPUT

.
ed
θ
07

rv
se
XCN303
5095 1 15 1095 13 R3
08 ch.3

re
BASE
THERMOMETER

s
RT3
ANALOG INPUT

ht
5094 2 16 1094 15
09

rig
θ
JP50

A ll
10 X5096 XCN304

n.
5093 5 1 2 1093 2 R0
ch.4

tio
SADDLE
11 THERMOMETER
95 ora
RT4
5092 6 2 3 1092 1 ANALOG INPUT
20 rp

θ
12
r 3 Co

9
7
XCN305
be ak

1
13
um az
l N ki M

2
14
a
az

15
m

XCN306
1
Ya

ria

16
Se
22

2
20

17
©
ht

XCN307
5091 1
18
ig

ch.7
THERMO METER
yr

ANALOG INPUT
op

RT7
5090 2 (COOLANT)
19
C

20 XCN308
5089 1
ch.8
THERMO METER
21 RT8 ANALOG INPUT
5088 2 (AMBIENT)
θ
22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 THERMO.ANALOG INPUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401140 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

02
REMOTE I/O UNIT AP21
THERMO AMP
2L+ A41
03
Q2107 1M
Y1203
04 FU2107 X2107 XCN300
(CN7) 1 2107 13 CHANNEL SELECT INPUT B
2 1M 14
05

06

.
ed
2L+ 1M
07 XT1 XCN300

rv
2L+ 1

se
1M 4
08

re
s
ht
09

rig
ll
● CHANNEL SELECTION TABLE

A
10 INPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT

n.
CH(A) CH(B) CN300-2,3 CN300-15,16 CN300-9,10 CN300-5,6
11 OFF OFF ch.4
tio
ch.3 ch.2 ch.1
95 ora
OFF ON ch.5 ch.6 ch.7 ch.8
20 rp

NC ANALOG INPUT R0 R3 R2 R1
12
r 3 Co

9
be ak

13
um az
l N ki M

14
a

THERMO AMP SAFETY REMOTE I/O

az

A41 PCB AP2 UNIT AP30

15
m

2L+
Ya

ria

XCN300 XP28
11 2L+ 2
16
Se
22
20

XP01 XCJ31
8 1211 1 B10 B10 X130A
17 CHANNEL SELECT FINISH
©

1
ht

18
ig
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 THERMOMETER
CHANNEL SELECT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 SYMBOL CHANGE BY T.H. 1/02/19 588001401151 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

2L+ AP2 T.U AP30 (REMOTE I/O)

00
HYDRAULIC PUMP
QF410 XT1 XP16 XP01 XCJ31
1349 1349 1 A10 1349 A10 X131A
01 21 22 MOTOR THERMAL TRIP 1
(105*/21)(106*/21)
FLOOD COOLANT
02 QF411

21 22
(095*/19)(096*/21)
03
DC24V VALVE
QF41

04 21 22
(0061/09)
WORK LIGHT 1
05 QF42

21 22

.
ed
(0065/14)
06

rv
24V DC NC SUPPLY
QF43

se
07 1

re
21 22
(0021/20)

s
ht
BEDWASH COOLANT(OP.)
08 QF420

rig
21 22

ll
(099*/19)(100*/19)

A
09

n.
BACKWASH PUMP(OP.)
QF476

10
tio
95 ora
21 22
(102*/21)
20 rp

11
r 3 Co

OTHER OPTIONS
9
REF.
(****/**)
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

CHIP CONVEYOR(OP.)
18 QF413
C

XT1
1348 1348
XP16
2
XP01
A9 1348
XCJ31
A9 X131B
MOTOR THERMAL TRIP 2
21 22 (CONVEYOR TRIP)
(0290/19)(0291/22)
19
MIST COLLECTOR(OP.)
QF418

20 21 22
(-/-)

21 OTHER OPTIONS
REF.
(****/**)
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 THERMAL TRIP
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 QF43 AUX. ADDED. EP588H006E. '28/02/17 P.COLL 588001401171 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
OPERATING BOARD
TOPLED A3 I/O UNIT A2
02
11M 11M
XPL XTOPLED
7 A3
03
XTOPLED
A4
04

13L+ 13L+
05 XPL XTOPLED
1 B3

06 XTOPLED
B4

.
ed
07

rv
se
13L+ 11M
08 HL6

re
R6 XPL XTOPLED
3 1932 A1 Y13B0
MAZATROL SMOOTH

s
LOGO

ht
(LOGO LED)
09

rig
R7 HL7 XPL XTOPLED

ll
4 1933 B1 Y13B1

A
10 SIGNAL LIGHT
RED

n.
(RED LED)

11 HL8
tio
95 ora
R8 XPL XTOPLED
5 1934 A2 Y13B2
SIGNAL LIGHT
20 rp

YELLOW
(YELLOW LED)
12
r 3 Co

R9 HL9 XPL XTOPLED

be ak

6 1935 B2 Y13B3
13 SIGNAL LIGHT
um az

GREEN
(GREEN LED)
l N ki M

14
a
az

15
m
Ya

ria

16
Se
22
20

17
©
ht

18
ig
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL
TOPLED (SmoothX)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401200 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
AP102 A1(PC UNIT)
02
XCN1 XCN2 XON/OFF
1 1 1
03 LGON
KA_Pon

04
SB0
XCN1 XCN2 XON/OFF
2 2 2
05 ON NC-ON

06
XCN1 XCN2 XON/OFF

.
ed
3 3 3
07 OFF NC-OFF

rv
se
XCN1 XCN2 XON/OFF
4 4 4
08 LGOFF

re
s
ht
09

rig
ll
A1(PC UNIT)

A
10

n.
tio
XDCIN XCN55 XCN54
1 1 26L+ 1 26L+
11 +24V
95 ora
XDCIN XCN55 XCN54
20 rp

2 2 4M 2 4M from CONTROL CABINET

12 0V
r 3 Co

DC24V
9

REF.(0081/10)
XDCIN XCN54
be ak

3
13 FG
um az
l N ki M

14
a
az

AP101(WN203)
15
m
Ya

ria

XDCIN XCN55
1 3
16
Se

+24V
22
20

XDCIN XCN55
2 4
17 0V
©
ht

XDCIN
3 XT1
18
ig

FG
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL
ON/OFF
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401210 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
AP102 AP101(WN203)
02

30L+ 30L+
03 XP21 XCJ21
A1 A1

A2 A2
04
XP23 XCJ23
A1 A1
05
A2 A2

06 XP22 XCJ22
A1 A1

.
ed
A2 A2
07

rv
se
XP24 XCJ24
A1 A1
08

re
A2 A2

s
ht
09

rig
ll
30M 30M

A
10 XP21 XCJ21

n.
B1 B1

tio
B2 B2
11
95 ora
XP23 XCJ23
20 rp

B1 B1
12
r 3 Co

9
B2 B2
be ak

13 XP22 XCJ22
um az

B1 B1
l N ki M

B2 B2
14
a
az

XP24 XCJ24
B1 B1
15
m

B2 B2
Ya

ria

16
Se
22
20

17
©

XP21 XCJ21
A3 A3
ht

B3 B3
18
ig
yr
op

XP23 XCJ23
A3 A3
19
C

B3 B3

20 XP22 XCJ22
A3 A3

B3 B3
21
XP24 XCJ24
A3 A3
22
B3 B3

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL
DC LINE
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401220 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
AP102 AP101(WN203)
02
30L+
XCN10
1
03
AP110
04
SB1380
XCN110 XCN110 XCN10 XP21 XCJ21
1 2 2 B25 B25 X1380
05 CYCLE START

SB1381
06 XCN110 XCN10 XP21 XCJ21
3 3 B24 B24 X1381
FEED HOLD

.
ed
07

rv
se
08

re
30L+

s
XCN11

ht
1
09

rig
A ll
10

n.
tio
XCN11 XP21 XCJ21
2 B23 B23 X1382
11 SPARE
95 ora
30M (MOTION SENSOR)
XCN11
20 rp

3
12
r 3 Co

9
be ak

13
um az
l N ki M

14
30L+
a
az

XCN12
1
15
m
Ya

ria

SB1383
16
Se
22

XCN12 XP21 XCJ21

2 B22 B22 X1383
ENABLE SWITCH
20

17
©
ht

18
ig
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL
INPUT(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401230 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
AP102 AP101(WN203)
02
30L+
XCN40
4
03
SA1 (XHP-7)
XCN140 XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
AXIS SELECT
D A 1 A13 A13 X13A0
04 COM bit0
bit0 bit1 bit2 bit3 INH
OFF
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
F 6 A12 A12 X13A1 X
05 bit1
Y
Z
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
B 2 A11 A11 X13A2 B
06 bit2
C
TX
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21

.
ed
E 5 A10 A10 X13A3 TZ
07 bit3

rv
se
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
G 7 A9 A9 X13A4
08 INH

re
s
ht
09

rig
30L+
XCN41

ll
4

A
10
SA2

n.
RAPID OVERRIDE

tio
XCN141 XCN141 XCN41 XP21 XCJ21
D A 1 A8 A8 X13A5
11 COM bit0
95 ora
bit0 bit1 bit2 INH
R0
XCN141 XCN41 XP21 XCJ21
20 rp

F 6 A7 A7 X13A6 R1
12 bit1
r 3 Co

R2
9

10
XCN141 XCN41 XP21 XCJ21
be ak

B 2 A6 A6 X13A7 25
13 bit2
50
um az

100
l N ki M

XCN141 XCN41 XP23 XCJ23

G 7 B25 B25 X13A8
14 INH
a
az

15
m

30L+
Ya

ria

XCN42
4
16
Se

FEED OVERRIDE
22

SA3
20

XCN142 XCN142 XCN42 XP23 XCJ23 bit0 bit1 bit2 bit3 bit4 INH
D A 1 B24 B24 X13A9
17 COM bit0 0
©

10
ht

XCN142 XCN42 XP23 XCJ23 20

F 6 B23 B23 X13AA
18
ig

bit1 30
yr

40
op

XCN142 XCN42 XP23 XCJ23 50

B 2 B22 B22 X13AB
19 bit2 60
C

70
XCN142 XCN42 XP23 XCJ23 80
E 5 B21 B21 X13AC
20 bit3 90
100
XCN142 XCN42 XP23 XCJ23 110
C 3 B20 B20 X13AD
21 bit4 120
130
XCN142 XCN42 XP23 XCJ23 140
G 7 B19 B19 X13AE
22 INH 150
160
170
23 180
190
200
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL
INPUT(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401240 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
AP101(WN203) AP102
02
AP110

03 XCJ22 XP22 XCN10 XCN110 HL1380

Y1380 B15 B15 4 4
CYCLE START
04
XCJ22 XP22 XCN10 XCN110 HL1381
Y1381 B14 B14 5 5
05 FEED HOLE

30M
06 XCN10 XCN110
6 6

.
ed
07

rv
se
08 HL1383

re
XCJ22 XP22 XCN12
Y1383 B12 B12 3
ENABLE SWITCH

s
ht
09

rig
30M
XCN12

ll
4

A
10

n.
11
tio
95 ora
XCJ22 XP22 XCN90-3 X903 HA1382
20 rp

Y1382 B13 B13 1 1 1382

12 BZ BUZZER
r 3 Co

9
be ak

30M
13 XCN90-3 X903
um az

2 2
l N ki M

14
a
az

15
m
Ya

ria

16
Se
22
20

17
©
ht

18
ig
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL
OUTPUT(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401250 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

02
AP102

03
30L+
XCN51
1
04
XCN51
2
05
SA6
XCN51 XCN50
3 1
06 SETUP
REF.(0840/16)

.
ed
07 XCN51 XCN50

rv
4 2
SETUP

se
08

re
s
ht
30L+
09

rig
XCN52
1

A ll
10 XCN52

n.
2

tio
SB17 EMERGENCY STOP
11
95 ora
XCN52
2240 3
20 rp

12
r 3 Co

XCN52
be ak

13 2241 4 EMERGENCY STOP

um az
l N ki M

14
a
az

XCN53
2240 1
15
m
Ya

ria

XCN53 XCN50
2242 2 3
16 EMERGENCY STOP
Se
22
20

XCN53
2241 3
17
©
ht

XCN53 XCN50
2243 4 4
18
ig

EMERGENCY STOP
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SETUP & EMG.
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401260 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
A2(SWITCH BOARD) AP101(WN203)

XUCO XNCKB
A4 A4 SCA0
C SCAN ADDRESS 0
op
X1347 X1346 X1345
yr X1344 X1343 X1342 X1341 X1340

NOT IMPLEMENT NOT IMPLEMENT XUCO XNCKB

ig NOT IMPLEMENT NOT IMPLEMENT NOT IMPLEMENT NOT IMPLEMENT
B4 B4 SCA1
SCAN ADDRESS 1
ht
©
X134F X134E X134D 2X134C X134B X134A X1349 X1348

XUCO XNCKB
02
VFC TAPE MDI SINGLE BLOCK RESET +A(AXIS PB4A) +Z(AXIS PB3A) +Y(AXIS PB2A)
2 A3 A3 SCA2
SCAN ADDRESS 2
Ya
X1357 X1356 X1355 X1354 m X1353 X1352 X1351 X1350

MEMORY RAPID TPS

S
COOLANT STOP
a
B3 SCA3
er +C(AXISzaPB5A) -C(AXIS PB5B) +X(AXIS PB1A) -X(AXIS PB1B) XUCOB3 XNCKB
ia k SCAN ADDRESS 3
X135F X135E X135D X135C X1359 X1358
l N X135B i M X135A
um az
HOME x1 x10 x100 -A(AXIS PB4B)

YAMAZAKI MAZAK CORPORATION

A2 SCA4
SCAN ADDRESS 4
ak UP -Z(AXIS PB3B) -Y(AXIS PB2B) XUCOA2 XNCKB
be SPINDLE
X1367 X1366 X1365 X1364 X1363
r 3 X1362 C X1360
20 orp X1361
MF1 TOUCH PANEL ON/OFF CHIP CONVEYOR MACHINE DOOR OP/CL SPINDLE REVERSE SPINDLE START SPINDLE STOP XUCO XNCKB

R.HULL
B2 B2 SCA5

30/09/16
Serial Number 320959

SCAN ADDRESS 5
95 DOWN orSPINDLE
a
9 tio
XUCO XNCKB
A1 A1 SCA6
n.
SCAN ADDRESS 6

30/09/16
APR'D BY CHK'D BY
Al

S.SUEMATSU
XUCO XNCKB
lr
ig B1 B1 SCA7
ht SCAN ADDRESS 7
s

P.COLL
30/09/16
DRWN BY
SCD0
re
SCAN DATA 0
SCD1
se A8B8 A8B8
SCAN DATA 1

TITLE
rv
SCD2
SCAN DATA 2

DRWN NO.
ed A7 A7
.B7 B7 SCD3
SCAN DATA 3
A6 A6 SCD4
SCAN DATA 4
B6 B6 SCD5
SCAN DATA 5
A5 A5 SCD6

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
SCAN DATA 6

SWITCH BOARD(1)

本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
B5 B5 SCD7

588001401270
SCAN DATA 7

NC OPERATION PANEL

For mat v ers ion 1. 0

 Serial Number 320959

01
A2(SWITCH BOARD) AP101(WN203)

35L+(5V)
02 XUCO XNCKB
B32～ B34 B32～ B34

A32～ A34 A32～ A34

03
35M 35M
XUCO XNCKB
B29～ B31 B29～ B31
04
A29～ A31 A29～ A31

35L+
05

R126
R77/78 DS77/78 XUCO XNCKB
B26 B26 Y13B5
06 RESET
(GREEN LED) (LED03)

.
ed
07 R79/80 DS79/80

rv
se
(ORANGE LED) 35L+
08

re
R124

R69/70 DS69/70

s
XUCO XNCKB

ht
A25 A25 Y13B6
09 VFC

rig
(GREEN LED) (LED04)

A ll
10 R71/72 DS71/72

n.
tio
(ORANGE LED) 35L+
11
95 ora
R125

R73/74 DS73/74 XUCO XNCKB

20 rp

B25 B25 Y13B7

12 SINGLE BLOCK
r 3 Co

9
(GREEN LED) (LED05)
be ak

13 R75/76 DS75/76
um az
l N ki M

(ORANGE LED) 35L+

14
R122

R61/62 DS61/62
az

XUCO XNCKB
A24 A24 Y13B8
15 MDI
m

(GREEN LED) (LED06)

Ya

ria

16
Se

R63/64 DS63/64
22
20

(ORANGE LED) 35L+

17
©

R123

R65/66 DS65/66
ht

XUCO XNCKB
B24 B24 Y13B9
18
ig

TAPE
yr

(GREEN LED) (LED07)

op

19 R67/68 DS67/68
C

(ORANGE LED) 35L+

20
R120

R53/54 DS53/54 XUCO XNCKB

A23 A23 Y13BA
21 MEMORY
(GREEN LED) (LED08)

22 R55/56 DS55/56

(ORANGE LED)
23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SWITCH BOARD(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401280 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
A2(SWITCH BOARD) AP101(WN203)

35L+ 35L+ 35M

02

R121
R57/58 DS57/58 XUCO XNCKB
B23 B23 Y13BB
03 COOLANT STOP
(GREEN LED) (LED09)

04 R59/60 DS59/60

(ORANGE LED) 35L+

05

R118
R45/46 DS45/46 XUCO XNCKB
A22 A22 Y13BC
06 TPS
(GREEN LED) (LED10)

.
ed
07 R47/48 DS47/48

rv
se
(ORANGE LED) 35L+
08

re
R119

R49/50 DS49/50

s
XUCO XNCKB

ht
B22 B22 Y13BD
09 RAPID

rig
(GREEN LED) (LED11)

A ll
10 R51/52 DS51/52

n.
tio
(ORANGE LED) 35L+
11
95 ora
R116

R37/38 DS37/38 XUCO XNCKB

20 rp

A21 A21 Y13BE

12 HOME
r 3 Co

9
(GREEN LED) (LED12)
be ak

13 R39/40 DS39/40
um az
l N ki M

(ORANGE LED) 35L+

14
R117

R41/42 DS41/42
az

XUCO XNCKB
B21 B21 Y13BF
15 ×1000
m

(GREEN LED) (LED13)

Ya

ria

16
Se

R43/44 DS43/44
22
20

(ORANGE LED) 35L+

17
©

R114

R29/30 DS29/30
ht

XUCO XNCKB
A20 A20 Y13C0
18
ig

×100
yr

(GREEN LED) (LED14)

op

19 R31/32 DS31/32
C

(ORANGE LED) 35L+

20
R115

R33/34 DS33/34 XUCO XNCKB

B20 B20 Y13C1
21 ×10
(GREEN LED) (LED15)

22 R35/36 DS35/36

(ORANGE LED)
23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SWITCH BOARD(3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401290 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
A2(SWITCH BOARD) AP101(WN203)

35L+ 35L+ 35M

02

R112
R21/22 DS21/22 XUCO XNCKB
A19 A19 Y13C2
03 ×1
(GREEN LED) (LED16)

04 R23/24 DS23/24

(ORANGE LED) 35L+

05

R113
R25/26 DS25/26 XUCO XNCKB
B19 B19 Y13C3
06 MACHINE DOOR
(GREEN LED) (LED17)
OPEN/CLOSE

.
ed
07 R27/28 DS27/28

rv
se
(ORANGE LED) 35L+
08

re
R110

R13/14 DS13/14

s
XUCO XNCKB

ht
A18 A18 Y13C4
09 CHIP CONVEYOR

rig
(GREEN LED) (LED18)
ENABLE

A ll
10 R15/16 DS15/16

n.
tio
(ORANGE LED) 35L+
11
95 ora
R111

R17/18 DS17/18 XUCO XNCKB

20 rp

B18 B18 Y13C5

12 TOUCH PANEL DISABLE
r 3 Co

9
(GREEN LED) (LED19)
be ak

13 R19/20 DS19/20
um az
l N ki M

(ORANGE LED) 35L+

14
R108

R5/6 DS5/6
az

XUCO XNCKB
A17 A17 Y13C6
15 MF1
m

(GREEN LED) (LED20)

Ya

ria

16
Se

DS7/8
22

R7/8
20

(ORANGE LED) 35L+

17
©

R109

DS9/10
ht

R9/10 XUCO XNCKB

B17 B17 Y13C7
18
ig

SPINDLE START
yr

(WHITE LED) (LED21)

op

19 R11/12 DS11/12
C

(ORANGE LED) 35L+

20
R107

R1/2 DS1/2 XUCO XNCKB

A16 A16 Y13C8
21 SPINDLE REVERSE
(WHITE LED) (LED22)

22 R3/4 DS3/4

(ORANGE LED)
23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SWITCH BOARD(4)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401300 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
A2(SWITCH BOARD) AP101(WN203)

35L+ 35M
02
R85/86 DS85/86 XUCO XNCKB
A28 A28 Y13B4
03 -Z
(ORANGE LED) (LED00)
(AXIS PB1A)
04 R83/84 DS83/84 XUCO XNCKB
B28 B28
+Z
(ORANGE LED)
05 (AXIS PB1B)
R81/82 DS81/82

BACK LIGHT AREA 1

06 +Y
(ORANGE LED)
(AXIS PB2A)

.
ed
07 R87/88 DS87/88

rv
-Y

se
(ORANGE LED)
08 (AXIS PB2B)

re
R89/90 DS89/90

s
ht
09 SPINDLE STOP

rig
(ORANGE LED)

A ll
10 R91/92 DS91/92

n.
SPINDLE UP

tio
(ORANGE LED)
11
95 ora
R93/94 DS93/94
20 rp

12 SPINDLE DOWN
r 3 Co

9
(ORANGE LED)
be ak

13 (ON)
JP1
(OFF)
um az

1 2 3
R95/96 DS95/96
l N ki M

BACK LIGHT AREA 2

14 -X
(ORANGE LED)
a

(AXIS PB3A)
az

15 R97/98 DS97/98
m
Ya

+X
ria

(ORANGE LED)
16 (AXIS PB3B)
Se
22

(ON) (OFF)
20

JP2
1 2 3
17 R99/100 DS99/100
©

BACK LIGHT AREA 3

+B
ht

(ORANGE LED)
18 (AXIS PB4A)
ig

*CHANGE JUMPER 2-3.

yr

(NOT B AXIS Spec.)

R101/102 DS101/102
op

19 -B
C

(ORANGE LED)
(AXIS PB4B)
20 (ON)
JP3
2
(OFF)
3
1
R105/106 DS105/106
BACK LIGHT AREA 4

21 -C
(ORANGE LED)
*CHANGE JUMPER 2-3. (AXIS PB5A)
22 (NOT C AXIS Spec.)
R103/104 DS103/104
+C
(ORANGE LED)
23 (AXIS PB5B)

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SWITCH BOARD(5)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401310 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01
A2(SWITCH BOARD) AP101(WN203)

02
35L+ TP
XUCO XNCKB
B9 B9 TP
03 TOUCH PANEL ON/OFF

04

05

06

.
ed
07

rv
se
08

re
s
ht
09

rig
A ll
10

n.
11
tio
95 ora
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13
um az
l N ki M

14
a
az

15
m
Ya

ria

16
Se
22
20

17
©
ht

18
ig
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SWITCH BOARD(6)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401320 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP102 AP101(WN203)
02

30L+
03 XCN20
1

04
SA
XCN120 XCN120 XCN20 XP21 XCJ21
1 2 2 B17 B17 X1388
05 OP SS1 L
SA
XCN120 XCN20 XP21 XCJ21
3 3 B16 B16 X1389
06 OP SS1 R

.
ed
07

rv
30L+

se
XCN21
1
08

re
s
ht
SA
09

rig
XCN121 XCN121 XCN21 XP21 XCJ21
1 2 2 B15 B15 X138A
OP SS2 L

ll
SA

A
10 XCN121 XCN21 XP21 XCJ21

n.
3 3 B14 B14 X138B
OP SS2 R
11
tio
95 ora
20 rp

30L+
12
r 3 Co

XCN22
9
1
be ak

13
um az

SA
l N ki M

XCN122 XCN122 XCN22 XP21 XCJ21

1 2 2 B13 B13 X138C
14 OP SS3 L
SA
a
az

XCN122 XCN22 XP21 XCJ21

3 3 B12 B12 X138D
15 OP SS3 R
m
Ya

ria

16
Se
22

30L+
20

XCN23
1
17
©
ht

SA
18
ig

XCN123 XCN123 XCN23 XP21 XCJ21

yr

1 2 2 B11 B11 X138E

OP SS4 L
op

19
C

XCN123 XCN23 XP21 XCJ21

3 3 B10 B10 X138F
OP SS4 R
20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
OPTION INPUT(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401330 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP102 AP101(WN203)
02

30L+
03 XCN30-1
1
OP PB1
04 11 14 XCN30-1 XP21 XCJ21
2 B9 B9 X1390
-6 AXIS
1
05 (SDR)

30L+
06 XCN30-2
1

.
ed
OP PB2
07 11 14 XCN30-2 XP21 XCJ21

rv
2 B8 B8 X1391
1 CYCLE PB

se
08 LH SIDE

re
(OP PB2)

s
ht
30L+
09

rig
XCN30-3
1

ll
OP PB3

A
10 11 14 XCN30-3 XP21 XCJ21

n.
2 B7 B7 X1392
+6 AXIS

tio
1
11 (SDR)
95 ora
20 rp

30L+
12
r 3 Co

XCN30-4
9
1
be ak

OP PB4
13 11 14 XCN30-4 XP21 XCJ21
um az

2 B6 B6 X1393
OP PB4
l N ki M

14
a
az

30L+
15
m

XCN31-1
1
Ya

ria

OP PB5
16
Se
22

11 14 XCN31-1 XP21 XCJ21

2 A25 A25 X1394
OP PB5
20

17
©
ht

30L+
18
ig

XCN31-2
yr

1
op

OP PB6
19
C

11 14 XCN31-2 XP21 XCJ21

2 A24 A24 X1395
OP PB6
20

30L+
21 XCN31-3
1
OP PB7
22 11 14 XCN31-3 XP21 XCJ21
2 A23 A23 X1396
ALL AXIS
23 ORIGIN RETURN
(PB7)
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
OPTION INPUT(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 PB1 & PB3 ADDED: EP588HA201E00 30/01/2020 ANK 588001401341 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP102 AP101(WN203)
02

30L+
03 XCN31-4
1
OP PB8
04 11 14 XCN31-4 XP21 XCJ21
2 A22 A22 X1397
OP PB8
05

30L+
06 XCN32-1
1

.
ed
OP PB9
07 11 14 XCN32-1 XP21 XCJ21

rv
2 A21 A21 X1398
OP PB9

se
08

re
s
ht
30L+
09

rig
XCN32-2
1

ll
OP PB10

A
10 11 14 XCN32-2 XP21 XCJ21

n.
2 A20 A20 X1399
OP PB10
11
tio
95 ora
20 rp

30L+
12
r 3 Co

XCN32-3
9
1
be ak

OP PB11
13 11 14 XCN32-3 XP21 XCJ21
um az

2 A19 A19 X139A

TOOL CLAMP PB
l N ki M

14 1
a
az

30L+
15
m

XCN32-4
1
Ya

ria

OP PB12
16
Se
22

11 14 XCN32-4 XP21 XCJ21

2 A18 A18 X139B
TOOL UNCLMAP PB
20

17
©

1
ht

30L+
18
ig

XCN33-1
yr

1
op

OP PB13
19
C

11 14 XCN33-1 XP21 XCJ21

2 A17 A17 X139C
OP PB13
20

30L+
21 XCN33-2
1
OP PB14
22 11 14 XCN33-2 XP21 XCJ21
1913 2 A16 A16 X139D
1 CYCLE PB
23 RH SIDE
(OP PB14)
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
OPTION INPUT(3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001401351 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP101(WN203) AP102
02

03
XCJ22 XP22 XCN20 XCN120 HL
Y1388 B7 B7 4 4
04 OP SS1 L
XCJ22 XP22 XCN20 XCN120 HL
Y1389 B6 B6 5 5
05 OP SS1 R
30M
XCN20 XCN120
6 6
06

.
ed
07

rv
se
08

re
HL

s
XCJ22 XP22 XCN21 XCN121

ht
Y138A B5 B5 4 4
09 OP SS2 L

rig
XCJ22 XP22 XCN21 XCN121 HL

ll
Y138B B4 B4 5 5

A
10 OP SS2 R

n.
30M

tio
XCN21 XCN121
6 6
11
95 ora
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13
um az

HL
l N ki M

XCJ22 XP22 XCN22 XCN122

Y138C A15 A15 4 4
14 OP SS3 L
a

HL
az

XCJ22 XP22 XCN22 XCN122

Y138D A14 A14 5 5
15 OP SS3 R
m

30M
Ya

ria

XCN22 XCN122
6 6
16
Se
22
20

17
©
ht

18
ig
yr

HL138E
op

XCJ22 XP22 XCN23 XCN123

Y138E A13 A13 4 4
19 (OP SS4 L
C

XCJ22 XP22 XCN23 XCN123 HL138F

Y138F A12 A12 5 5
20 (OP SS4 R
30M
XCN23 XCN123
6 6
21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
OPTION OUTPUT(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401360 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP101(WN203) AP102
02

03 XCJ22 XP22 XCN30-1 OP PB1

Y1390 A11 A11 3
-6 AXIS 1
30M
04 XCN30-1
(SDR)
4

05

06 XCJ22 XP22 XCN30-2 OP PB2

Y1391 A10 A10 3
1 CYCLE PB

.
ed
30M
07 XCN30-2
LH SIDE

rv
4
(OP PB2)

se
08

re
s
ht
09 OP PB3

rig
XCJ22 XP22 XCN30-3
Y1392 A9 A9 3
+6 AXIS 1

ll
30M

A
10 XCN30-3
(SDR)

n.
4

11
tio
95 ora
20 rp

12 OP PB4
r 3 Co

XCJ22 XP22 XCN30-4

9
Y1393 A8 A8 3
OP PB4
be ak

30M
13 XCN30-4
um az

4
l N ki M

14
a
az

15 OP PB5
m

XCJ22 XP22 XCN31-1

Y1394 A7 A7 3
Ya

OP PB5
ria

30M
16
Se
22

XCN31-1
4
20

17
©
ht

18
ig

XCJ22 XP22 XCN31-2 OP PB6

yr

Y1395 A6 A6 3
OP PB6
op

30M
19
C

XCN31-2
4

20

21 XCJ22 XP22 XCN31-3 OP PB7

Y1396 A5 A5 3
ALL AXIS
30M
22 XCN31-3
ORIGIN RETURN
4
(PB7)
23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
OPTION OUTPUT(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 PB1 & PB3 ADDED: EP588HA201E00 30/01/2020 ANK 588001401371 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP101(WN203) AP102
02

03 XCJ22 XP22 XCN31-4 OP PB8

Y1397 A4 A4 3
OP PB8
30M
04 XCN31-4
4

05

06 XCJ24 XP24 XCN32-1 OP PB9

Y1398 B15 B15 3
OP PB9

.
ed
30M
07 XCN32-1

rv
4

se
08

re
s
ht
09 OP PB10

rig
XCJ24 XP24 XCN32-2
Y1399 B14 B14 3
OP PB10

ll
30M

A
10 XCN32-2

n.
4

11
tio
95 ora
20 rp

12 OP PB11
r 3 Co

XCJ24 XP24 XCN32-3

9
Y139A B13 B13 3
TOOL CLAMP PB
be ak

30M
13 XCN32-3 1
um az

4
l N ki M

14
a
az

15 OP PB12
m

XCJ24 XP24 XCN32-4

Y139B B12 B12 3
Ya

TOOL UNCLAMP PB
ria

30M
16
Se

1
22

XCN32-4
4
20

17
©
ht

18
ig

XCJ24 XP24 XCN33-1 PB139C

yr

Y139C B11 B11 3

OP PB13
op

30M
19
C

XCN33-1
4

20

21 XCJ24 XP24 XCN33-2 PB139D

Y139D B10 B10 3
1 CYCLE PB
30M
22 XCN33-2
RH SIDE
4
(OP PB14)
23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
OPTION OUTPUT(3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001401381 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP102 AP101(WN203)
02

30L+
03 XCN90-1
1

04 XCN90-1 XP21 XCJ21

2 B21 B21 X1384
SPARE
05

06
30L+
XCN90-1

.
ed
3
07

rv
se
XCN90-1 XP21 XCJ21
4 B20 B20 X1385
08 SPARE

re
s
ht
09

rig
ll
30L+

A
10 XCN13

n.
1

11
tio
95 ora
XCN13 XP21 XCJ21
2 B19 B19 X1386
SPARE
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13
um az

30L+
l N ki M

XCN13
3
14
a
az

XCN13 XP21 XCJ21

4 B18 B18 X1387
15 SPARE
m
Ya

ria

16
Se
22
20

17
©

30L+
ht

XCN90-2
1
18
ig
yr
op

XCN90-2 XP23 XCJ23

2 B18 B18 X13AF
19 SPARE
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SPARE INPUT(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401390 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP102 AP101(WN203)
02

03 XP30 XP23 XCJ23

B10 B17 B17 X13B0
SPARE
04

05 XP30 XP23 XCJ23

B9 B16 B16 X13B1
SPARE
06

.
ed
07 XP30 XP23 XCJ23

rv
B8 B15 B15 X13B2
SPARE

se
08

re
s
ht
09

rig
XP30 XP23 XCJ23
B7 B14 B14 X13B3
SPARE

A ll
10

n.
11
tio
95 ora
XP30 XP23 XCJ23
B6 B13 B13 X13B4
SPARE
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13 XP30 XP23 XCJ23

um az

B5 B12 B12 X13B5

SPARE
l N ki M

14
a
az

15
m

XP30 XP23 XCJ23

B4 B11 B11 X13B6
Ya

SPARE
ria

16
Se
22
20

17
©

XP30 XP23 XCJ23

B3 B10 B10 X13B7
SPARE
ht

18
ig
yr
op

30L+
19
C

XP30
B2

20 XP30
B1

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SPARE INPUT(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401400 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP102 AP101(WN203)
02

03 XP30 XP23 XCJ23

A10 B9 B9 X13B8
SPARE
04

05 XP30 XP23 XCJ23

A9 B8 B8 X13B9
SPARE
06

.
ed
07 XP30 XP23 XCJ23

rv
A8 B7 B7 X13BA
SPARE

se
08

re
s
ht
09

rig
XP30 XP23 XCJ23
A7 B6 B6 X13BB
SPARE

A ll
10

n.
11
tio
95 ora
XP30 XP23 XCJ23
A6 A25 A25 X13BC
SPARE
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13 XP30 XP23 XCJ23

um az

A5 A24 A24 X13BD

SPARE
l N ki M

14
a
az

15
m

XP30 XP23 XCJ23

A4 A23 A23 X13BE
Ya

SPARE
ria

16
Se
22
20

17
©

XP30 XP23 XCJ23

A3 A22 A22 X13BF
SPARE
ht

18
ig
yr
op

30L+
19
C

XP30
A2

20 XP30
A1

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SPARE INPUT(3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401410 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP101(WN203) AP102
02

03 XCJ24 XP24 XCN90-4

Y139E B9 B9 1
SPARE
30M
04 XCN90-4
2

05

06 XCJ24 XP24 XCN90-4

Y139F B8 B8 3
SPARE

.
ed
30M
07 XCN90-4

rv
4

se
08

re
s
ht
09

rig
A ll
10

n.
11
tio
95 ora
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13
um az
l N ki M

14
a
az

15
m
Ya

ria

16
Se
22
20

17
©
ht

18
ig
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SPARE OUTPUT(1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401420 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP101(WN203) AP102
02

03 XCJ24 XP24 XP31

Y13A0 B7 B7 B10
SPARE
04

05 XCJ24 XP24 XP31

Y13A1 B6 B6 B9
SPARE
06

.
ed
07 XCJ24 XP24 XP31

rv
Y13A2 B5 B5 B8
SPARE

se
08

re
s
ht
09

rig
XCJ24 XP24 XP31
Y13A3 B4 B4 B7
SPARE

A ll
10

n.
11
tio
95 ora
XCJ24 XP24 XP31
Y13A4 A15 A15 B6
SPARE
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13 XCJ24 XP24 XP31

um az

Y13A5 A14 A14 B5

SPARE
l N ki M

14
a
az

15
m

XCJ24 XP24 XP31

Y13A6 A13 A13 B4
Ya

SPARE
ria

16
Se
22
20

17
©

XCJ24 XP24 XP31

Y13A7 A12 A12 B3
SPARE
ht

18
ig
yr
op

30M
19
C

XP31
B2

20 XP31
B1

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SPARE OUTPUT(2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401430 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

01

AP101(WN203) AP102
02

03 XCJ24 XP24 XP31

Y13A8 A11 A11 A10
SPARE
04

05 XCJ24 XP24 XP31

Y13A9 A10 A10 A9
SPARE
06

.
ed
07 XCJ24 XP24 XP31

rv
Y13AA A9 A9 A8
SPARE

se
08

re
s
ht
09

rig
XCJ24 XP24 XP31
Y13AB A8 A8 A7
SPARE

A ll
10

n.
11
tio
95 ora
XCJ24 XP24 XP31
Y13AC A7 A7 A6
SPARE
20 rp

12
r 3 Co

9
be ak

13 XCJ24 XP24 XP31

um az

Y13AD A6 A6 A5
SPARE
l N ki M

14
a
az

15
m

XCJ24 XP24 XP31

Y13AE A5 A5 A4
Ya

SPARE
ria

16
Se
22
20

17
©

XCJ24 XP24 XP31

Y13AF A4 A4 A3
SPARE
ht

18
ig
yr
op

30M
19
C

XP31
A2

20 XP31
A1

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NC OPERATION PANEL
SPARE OUTPUT(3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401440 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
01
NC OPERATION PANEL

02
OPRATION PANEL AP102
PULSE GENERATOR (MAZAK PCB) AP101 (WN203)
03
(37104-2206-000 FL) (37104-2206-000 FL) (1-1827862-5)
XCN60-3 XCN60-1 XMPG
A 1 1 A1
04 HA1A HANDLE PULSE
XCN60-3 XCN60-1 XMPG
GENERATOR(1)
B 2 2 A2
05 HA1B

XCN60-3 XCN60-1 XMPG

+5V 3 3 A3
06 +5V

XCN60-3 XCN60-1 XMPG

.
ed
0V 4 4 A4
07 0V

rv
se
08

re
HANDLE BOX

s
ht
PULSE GENERATOR
09

rig
(37104-2206-000 FL) (37104-2206-000 FL)
X10006 XCN60-4 XCN60-2 XMPG HANDLE PULSE

ll
A 7 1 1 B1

A
10 HA2A GENERATOR(2)

n.
tio
X10006 XCN60-4 XCN60-2 XMPG
B 8 2 2 B2
11 HA2B
95 ora
X10006 XCN60-4 XCN60-2 XMPG
20 rp

+5V 5 3 3 B3
12 +5V
r 3 Co

X10006 XCN60-4 XCN60-2 XMPG

be ak

0V 6 4 4 B4
13 0V
um az
l N ki M

X10006 XMPG
10 B5
14
a
az

15
m
Ya

ria

16
Se
22
20

17
©
ht

18
ig
yr
op

19
C

20

21

22

23

24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 HANDLE BOX SMOOTH
3 (WIRED TYPE)
2 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 588001401450 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
OPERATION BOX
01
PC UNIT A100 (SWITCHING HUB)
02
(LAN)
XLAN X10003 A100-1
1 1 1 1
03
2 2 2 2

3 3 3 3
04 100BASE-T I/F
4 4 4 4

5 5 5 5
05
6 6 6 6

.
ed
7 7 7 7
06

rv
8 8 8 8

se
07

re
s
ht
A0 NC UNIT
08

rig
XGDI X10002 XGDI

ll
(GDI) 1 1 1

A
09

n.
2 2 2

tio
3 3 3
10
95 ora
4 4 4
20 rp

5 5 5
11
r 3 Co

9
6 6 6
be ak

7 7 7
12
um az

8 8 8
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17 A100
ig

(SWITCHING HUB)
yr
op

2L+ 1M
18
C

XT1
2L+
+
1M
19 -

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 NETWORK I/F
(OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401470 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00
MAIN OPERATING PANEL
P.C.B(OPERATING PANEL)
01
30L+
XCN52
1 30L+ 1
02
XCN52
2
03
SB17
5113
3
04
5123 4
05

.
ed
06 HANDLE BOX

rv
PULSE GENERATOR

se
SB61
07

re
5113 X10006 XCN53 AP2 T.U
1 1

s
ht
08

rig
XCN50 X10001 XP07
5013 3 2 3 6 3

A ll
[*1]
09
5123

n.
2 3

10
tio
95 ora
XP07
5023 4 4 4 7 4
20 rp

[*1]
11
r 3 Co

9
be ak

12 MAG.OPERATING BOX(JB62)
um az

SB62
l N ki M

5013 X6012 XP06

1 1
13
a
az

5023 XP06
2 2
14
m
Ya

ria

XP06
5012 3 3
15
Se
22
20

XP06
5022 4 4
16
©
ht

17
ig

CHIP CONVEYOR COOLANT BOX

yr

EMG.BOX(OP.) (JB41)
op

SB63
18
C

XT41 X7000 X7009 XP05

5012 5012 24 24 1

19 XT41 XP05
5022 5022 26 26 2

20 XT41 XP05
5011 5011 25 25 3

21 XT41 XP05
REF.XP04
2310-01
5021 5021 27 27 4

22 [*1]

23 [*1]STANDARD JUMPER
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 EMERGENCY STOP (1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001401501 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
AP2 T.U

5011
01
REF.XP05
5022
02

03

04 XP04
1
#1:MAYFRAN.
REMOVE JUMPER
05 XP04
#1 2
#1:SUPER FLOW SPEC.

.
REMOVE JUMPER

ed
06 XP04

rv
#1 3

se
07

re
XP04
4

s
ht
08

rig
A ll
09

n.
tio
XP03
5011 3
10
95 ora
XP03
20 rp

5022 4
11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a
az

AP30 SAFETY I/O UNIT

14
m
Ya

ria

XSDI-11
15 A1 X00 EMERGENCY STOP
Se
22
20

XSDI-11 (CN2)
A2 X00
16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 EMERGENCY STOP (2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401510 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 AP30 SAFETY I/O UNIT

AP2 T.U
0V
01 SR0a SR0a SR0b XSD0-1 XT1 XP58
Y00 A1 17L+ 17L+ 1 17L+: EMG OFF DC24V
015201 015203
02 XT1
a 015201 015203
b
B1 2L+ 2L+

03 SR0b SR0a SR0b XSD0-2

A1
015201 015203
04 a 015201 015203
b
B1

05

.
ed
06

rv
AP2 T.U

se
0V
07 SR1a SR1a SR1b

re
XSD0-1 XT1 XP58
Y01 0V A2 22L+ 22L+ 2 22L+: EMG OFF or DOOR OPEN DC24V

s
ht
015207 015209
08 XT1
a 015207 015209
b

rig
B2 2L+ 2L+

A ll
09 SR1b SR1a SR1b XSD0-2

n.
A2

tio
015207 015209
10 a 015207 015209
95 ora b
B2
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az

0V
SR2a SR2a SR2b
l N ki M

XSD0-1
Y02 0V A3
13
015213 015215
a

a 015212 015215
b
az

B3
14
m
Ya

ria

SR2b SR2a SR2b XSD0-2

A3
15
Se
22

015213 015215 a 015212 015215

20

b
B3
16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

0V
19 SR3a SR3a SR3b XSD0-1
Y03 0V A4
015219 015221
20 a 015219 015221
b
B4

21 SR3b SR3a SR3b XSD0-2

A4
015219 015221
22 a 015219 015221
b
B4

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 EMERGENCY STOP (3)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401520 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 AP30(SAFETY
REMOTE I/0) AP2(PCB)
01
02 KA90 RH MACHINE
Y130F
XCJ32
B5
XP02
B5
XP08
5 5030 DOOR UNLOCK
03 ENABLE
04 a 015311
b
1M
05 XT1
1M
06
07
MACHINE SIDE
08
09
3L+ SQ9
10 XT1 KA90
3L+ 5031 E1 E2
11 11 14 RH MACHINE

.
DOOR UNLOCK

ed
015303
12 V

rv
13

se
1M
14

re
XT1
1M 1M
15

s
ht
16

rig
17

A ll
18
AP30 SAFETY I/O UNIT

n.
19 MACHINE SIDE

20 SQ9
tio
95 ora
XSDI-13
41 42 5032 A1 X02
21 (SX02A)
MACHINE RH DOOR
20 rp

22 CLOSED &
r 3 Co

XSDI-13 LOCKED
9
21 22 5033 A2 X02
23 (SX02B)
be ak

24 XSDI-13
2L+
um az

2L+ B1
25
l N ki M

26 XSDI-13
B2
a

27
az

28 SQ9
m

XSDI-14
11 12 5034 A1 X03
29
Ya

ria

(SX03A) MACHINE RH DOOR

30 CLOSED &
Se
22

31 32 5035
XSDI-14
A2 X03
(UNLOCKED)
31 (SX03B)
20

32
©

XSDI-14
2L+ B1
33
ht

34
ig

XSDI-14
yr

B2
35
op

36 P.C.B
C

SA6
(OPERATING PANEL)
37 XCN51 XCN50 X10001 XSDI-12
3 1 4 1010 A1 X01
38 (SX01A)

39 XSDI-12 SET UP SW
4 2 5 5042 A2 X01
40 (SX01B)
2L+
41 XSDI-12
1 B1
42
2
43
44
45
46
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MACHINE RH
DOOR SAFETY (1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401530 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 AP30(SAFETY
REMOTE I/0) AP2(PCB)

01 XCJ32 XP02 XP40 KA59 LH MACHINE

Y1310 A20 A20 1 2190 DOOR UNLOCK
ENABLE
02 XP40
a 015405
b
3 1M

03

MACHINE SIDE
04

3L+ SQ59
05 XT1 KA59
3L+ E1 E2
11 14
5036 LH MACHINE
DOOR UNLOCK

.
ed
015401
06 V

rv
se
1M
07

re
XT1
1M 1M

s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10 1
tio
95 ora
MACHINE SIDE
AP30 SAFETY I/O UNIT
20 rp

2L+
11 SQ59
r 3 Co

XSDI-15
9
41 42 5037 A1 X04
(SX04A)
MACHINE LH DOOR
be ak

12 XSDI-15
CLOSED &
um az

21 22 5038 A2 X04 (SX04B)

LOCKED
l N ki M

13 XSDI-15
2L+ B1
a
az

14
m

XSDI-15
2L+ B2
Ya

ria

15
Se

SQ59
22

XSDI-21
11 12 5039 A1 X05
(SX05A)
20

MACHINE LH DOOR
16 CLOSED &
©

XSDI-21
31 32 5040 A2 X05 (SX05B) (UNLOCKED)
ht

17
ig

XSDI-21
yr

2L+ B1
op

18
C

XSDI-21
2L+ B2

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MACHINE LH
DOOR SAFETY (1)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 SQ59 WIRING CORRECTED. EP588HA006E. '28/02/17 P.COLL 588001401541 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 MACHINE SIDE

JB62
MAG.OPERATING BOX AP30 SAFETY I/O UNIT
01
SQ21 X5561 X6012 XSDI-23
11 12 6 5 2300 A1 X07
02 MAGAZINE DOOR
2L+ CLOSED&LOCKED
5 6 2L+ B1
03
SQ21
21 22 3 7 2302 A2 X07
04

4 8 2L+ B2
05

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
MACHINE SIDE

tio
AP21 REMOTE I/O
10
95 ora
JB62
3L+ MAG.OPERATING BOX SQ21(EUCHNER)
20 rp

Q2101 SQ21
11 MAGAZINE DOOR
r 3 Co

X2105 X6012 X5561

9
Y1201 (CN5) E1 E2
1 2105 9 1 UNLOCK
be ak

1M
12
um az

FU2101 2 1M 10 2
l N ki M

13
a
az

14
m

X6012
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAGAZINE DOOR SAFETY
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401550 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MACHINE SIDE
00
CENTRE PARTITION ASSEMBLY
(WHEN FITTED)
01

1M
02 X2330 KA110
CENTRE PARTITION
B 5184 A1 A2
NEGLECT
2L+
03 X2330 XT1
a
b 015814
A 2L+ 2L+

04

05
AP22 REMOTE I/O CARD

.
ed
2L+
06 X2330 X2234 (CN34)

rv
C 2L+ 1

se
07

re
X2330 (CN34)
D 2234 2 X122D
CENTRE PARTITION

s
EFFECTIVE

ht
1M
08 LED2234

rig
R2234

A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az

TABLE MOUNTED SOCKET

l N ki M

(CENTRE PARTITION NOT FITTED)

13
a
az

1M
14 KA110
m

X2330
B 5184 A1 A2 CENTRE PARTITION
Ya

ria

NEGLECT
2L+
15 a
Se
22

X2330 XT1 b 015814

A 2L+ 2L+
20

16
©

AP22 REMOTE I/O CARD

ht

2L+
17
ig

X2330 X2234 (CN34)

yr

C 2L+ 1
op

18 CENTRE PARTITION
C

X2330 (CN34)
D 2234 2 X122D EFFECTIVE
1M
19 R2234 LED2234

20
1M
X2330 KA112
H 2237 A1 A2 CENTRE PARTITION
21 SHUTTER CLOSE 2
2L+ a
X2330 XT1 b 015912
J 2L+ 2L+
22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CENTRE PARTITION
(1) (OPTION)
2 ADDED RELAY CCT. T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED JUMPER(X2330-H,J) 16.03 '17 N.I 588001401572 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

MACHINE SIDE AP22 REMOTE I/O CARD

01
2L+
X2229 (CN29)
2L+ 1
02
SQ84 X-AXIS INTERLOCK 1
2229 2
(CN29)
X1228 1M AREA 1 RH SIDE
03
R2229 LED2229

04
X2230 (CN30)
2L+ 1
05
SQ85 X-AXIS INTERLOCK 2

.
(CN30)

ed
2230 2 X1229 AREA 2 LH SIDE
06

rv
LED2230

se
R2230
07

re
s
ht
08

rig
A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

12
um az
l N ki M

13
a

KA110
az

X2233 (CN33)
2L+ 1
14
m

12 11
015702
Ya

ria

(CN33)
2233 2 X122C CENTRE PARTITION NOT
15
Se
22

EFFECTIVE SIGNAL
LED2233
20

R2233
16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CENTRE PARTITION
(2) (OPTION)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401580 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
MACHINE SIDE
CENTRE PARTITION AP22 REMOTE I/O UNIT
01
SQ34
1M
02 SQ34 X2335 X2330 X2235 (CN35)
13 14 4 2235 K 2 X122E 2L+
SHUTTER OPEN
LIMIT SWITCH
03 R2235 LED2235

X2335 X2330 X2235

1 2L+ E 1
04

05 SQ35
1M
SQ35 X2336 X2330 KA111

.
ed
13 14 1 2236 F A1 A2 SHUTTER CLOSE
06 LIMIT SWITCH

rv
2L+ a 015911
XT1

se
b
X2336 X2330
2 2L+ G 2L+
07

re
1M
KA112

s
X2336 X2330

ht
21 22 3 2237 H A1 A2
08

rig
2L+ a
X2336 X2330 XT1 b 015912

ll
4 J 2L+

A
2L+
09

n.
10
tio
95 ora
AP30 SAFETY I/O UNIT
20 rp

11 KA111
r 3 Co

XSDI-22
9
2200 A1 X06 (SX06A)
11 14 CENTRE PARTITION
be ak

015906 SHUTTER CLOSE

12 KA112 XSDI-22
um az

2201 A2 X06 (SX06B)

11 12
l N ki M

015721 2L+
13 XSDI-22
2L+ B1
a
az

14
m

XSDI-22
2L+ B1
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©

AP22 REMOTE I/O UNIT MACHINE SIDE

ht

22L+
17
ig
yr

Q2214 CENTRE PARTITION

op

Y122A YV20
18 SHUTTER OPEN
(CN14) X2214
C

FU2214 X2330 X237 SOLENOID

1 2214 P 1

1M
19 X2330 X237
Q2215 2 1M R 4
Y122B YV21
20 SHUTTER CLOSE
FU2215 (CN15) X2215 X2330 X238 SOLENOID
1 2215 S 2

21 X2330 X238
2 1M T 3

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 CENTRE PARTITION
(3) (OPTION)
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401590 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01
AP2(PCB) A50
02
2L+
XP11 XCN1-A50
2 1
03
1M
XP11 XCN1-A50
1 3
04

05
AP30(REMOTE I/0)

.
ed
06 XCJ32 XP02 XP11 XCN2-A50

rv
Y1314 A16 A16 2120 4 1

se
07

re
s
XP01 XP11 XCN2-A50

ht
B8 2121 3 2
08

rig
XCN2-A50

ll
3

A
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

AP30(REMOTE I/0)
11
r 3 Co

XCJ31
be ak

B8 X130C
12
um az
l N ki M

13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 Mazak
IHC NEKUST ESI
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401610 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 AP30 REMOTE
I/O UNIT AP2(PCB)

01 XCJ32 XP02
Y1318 A12 A12 MMS SIGNAL COM
(GROUP A)
02 AP30 REMOTE
I/O UNIT
MACHINE SIDE
03
RMI-Q UNIT
XT60 XP13 XP01 XCJ31
1497(Green) 1497 3 A13 A13 X1317
04 MMS *ERROR
XT60 XP13 XP01 XCJ31
1496(Violet) 1496 4 A12 A12 X1318
05 MMS LOW BATTERY
XT60 XP13 XP01 XCJ31

.
MMS PROBE STATUS

ed
1494(Orange) 1494 5 A11 A11 X1319
06 (SKIP)

rv
XT60

se
2L+(Violet/Bk) 2L+ AP0 (NC UNIT)
07

re
s
XT60 XP13 XP09 XSKIP

ht
08 1495(Turquoise) 1495 8 2 2 X178 MMS SKIP
(MMS PROBE STATUS)

rig
XT60 XP13

ll
2498 (Turquoise/Bk) 2498 6

A
09

n.
XT60

tio
2L+(Green/Bk) 2L+
10
95 ora
XT60 XP13
20 rp

START 2499(White) 2499 7

11
r 3 Co

INPUT [P1]
9

XT60
be ak

START 2496(Pink) 2496

12 INPUT [P2]
um az

XT60
l N ki M

START 2497
2497(White/Red)
13 INPUT [P3]
a

XT60
az

START 1M(Brown) 1M
14 INPUT RET
m

2L+
Ya

ria

XT60 XP13
2L+(Red) 2L+ 1 POWER SUPPLY COM
15
Se

24V
(+24V)
22

1M
20

XT60 XP13
1M(Black) 1M 2 POWER SUPPLY COM
16 0V
(0V)
©
ht

XT60
(Green)
17
ig
yr
op

18 AP30 REMOTE
C

I/O UNIT

19 XCJ32 XP02
Y1319 A11 A11
MMS START PULSE
20
AP22 REMOTE
I/O UNIT
21 X2219
Y122F 1 MACHINE START
INPUT P2
22 X2217
Y122D 1 MACHINE START
INPUT P3
23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MMS UNIT RMP60
WITH RMI-Q(1/3)(OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401630 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
OMI PROBE
01 OUTPUT PROBE
SWITCH
POWER OFF ON
PROBE
TRIGGER
PROBE
RESET
ERROR
BEAM CUT
ERROR
CLEAR
LOW
BATTERY
PROBE
SWITCH
OFF

HIGH
PROBE
02 STATUS
(NORMAL LOW) LOW
HIGH
SKIP
(NORMAL LOW)
LOW

03 ERROR
HIGH

(NORMAL HIGH)
LOW
HIGH
LOW BATTERY
04 (NORMAL LOW)
LOW

05

.
ed
06

rv
DIP SWITCH SETTINGS

se
07

re
SW1

s
ht
RMP60
08 ON

rig
RMI-Q

ll
STYLUS

A
09

n.
1 2 3 4
SW1
tio
10 1. Probe status Pulsed/Level
95 ora
SW2 2. Probe status NO/NC
3. Low battery NO/NC
20 rp

ON 4. Error NO/NC
11
r 3 Co

SW2
be ak

12 1. Probe status Pulsed/Level

1 2 3 4 5 6 2. Probe status Norm High/Norm Low
um az

3. Machine start Level/Pulsed

l N ki M

4. Dedicated/Common Start
13 5. Seated Start ON/OFF
6. Turn on 0.5s/1s
a
az

14
m
Ya

ria

P1,P2,P3,P4 SYSTEM STATUS LEDS

15
Se

OFF - Probe number empty

22

GREEN/OFF - Flashing Acquisition pending, probe empty

YELLOW - Probe number full, in standby RED/YELLOW - Flashing Acquisition complete, probe full
GREEN - Probe number full, operating RED/OFF - Flashing Clearing complete, probe empty
20

RED - Probe number full, 0.5s compatibility error

YELLOW/OFF - Flashing Selection error
16 GREEN/YELLOW - Flashing Acquisition/clearing
©

pending, probe full

P3
ht

P2
P4
17
ig

P1
yr

RENISHAW
op

18
C

RMI-Q
LOW
19 BATTERY SIGNAL
PROBE
STATUS ERROR
LOW BATTERY/START START
SIGNAL
20 RED - Battery is low OFF - No Probes operating
GREEN - Excellent communications
GREEN - M code start/stop in progress
YELLOW - Battery low and M code start/stop in progress GREEN/YELLOW - Good communications
OFF - Battery is ok & no M code start/stop in progress RED - Poor communications
RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition
21 RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition

PROBE STATUS ERROR

22 RED - Probe triggered
GREEN - Probe is seated
RED - Error, other outputs may be incorrect
OFF - No error
RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 MMS UNIT RMP60
WITH RMI-Q 2/3 (OP)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401640 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

.
ed
rv
se
re
2496
2497
2498
2499
1493
1494
1495
1496
1497
2495
2L+

2L+
2L+
1M
1M
1M

s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 MMS UNIT RMI-Q INT
XT60 3/3
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401650 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 AP30 REMOTE
I/O UNIT AP2(PCB)

01 XCJ32 XP02
Y1318 A12 A12 MMS SIGNAL COM
(GROUP A)
02 AP30 REMOTE
I/O UNIT
MACHINE SIDE
03
RMI-Q UNIT
XT60 XP13 XP01 XCJ31
1497(Green) 1497 3 A13 A13 X1317
04 MMS *ERROR
XT60 XP13 XP01 XCJ31
1496
05
1496(Violet) 4 A12 A12 X1318 MMS LOW BATTERY
XT60 XP13 XP01 XCJ31

.
MMS PROBE STATUS

ed
1494(Orange) 1494 5 A11 A11 X1319
06 (SKIP)

rv
XT60

se
2L+(Violet/Bk) 2L+ AP0 (NC UNIT)
07

re
s
XT60 XP13 XP09 XSKIP
MMS SKIP

ht
1495(Turquoise) 1495 8 2 2 X178
08 (MMS PROBE STATUS)

rig
XT60 XP13

ll
2498 (Turquoise/Bk) 2498 6

A
09

n.
XT60

tio
2L+(Green/Bk) 2L+
10
95 ora
XT60 XP13
20 rp

START 2499(White) 2499 7

11
r 3 Co

INPUT [P1]
9

XT60
be ak

START 2496(Pink) 2496

12 INPUT [P2]
um az

XT60
l N ki M

START 2497
2497(White/Red)
13 INPUT [P3]
a

XT60
az

START 1M(Brown) 1M
14 INPUT RET
m

2L+
Ya

ria

XT60 XP13
2L+(Red) 2L+ 1
15 POWER SUPPLY COM
Se

24V
22

1M (+24V)
20

XT60 XP13
1M(Black) 1M 2
16 0V POWER SUPPLY COM
©

(0V)
ht

XT60
(Green)
17
ig
yr
op

18 AP30 REMOTE
C

I/O UNIT

19 XCJ32 XP02
Y1319 A11 A11
MMS START PULSE
20
AP22 REMOTE
I/O UNIT
21 X2219
Y122F 1 MACHINE START
INPUT P2
22 X2217
Y122D 1 MACHINE START
INPUT P3
23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 RTS UNIT
WITH RMI-Q 1/3 (OP)
R HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401660 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00
RMI-Q PROBE
01 OUTPUT PROBE
SWITCH
POWER OFF ON
PROBE
TRIGGER
PROBE
RESET
ERROR
BEAM CUT
ERROR
CLEAR
LOW
BATTERY
PROBE
SWITCH
OFF

HIGH
PROBE
02 STATUS
(NORMAL LOW) LOW
HIGH
SKIP
(NORMAL LOW)
LOW

03 ERROR
HIGH

(NORMAL HIGH)
LOW
HIGH
LOW BATTERY
04 (NORMAL LOW)
LOW

05

.
ed
06

rv
DIP SWITCH SETTINGS

se
07

re
SW1

s
ht
RMP60
08 ON

rig
RMI-Q

ll
STYLUS

A
09

n.
1 2 3 4
SW1
tio
10 1. Probe status Pulsed/Level
95 ora
SW2 2. Probe status NO/NC
3. Low battery NO/NC
20 rp

ON 4. Error NO/NC
11
r 3 Co

SW2
be ak

12 1. Probe status Pulsed/Level

1 2 3 4 5 6 2. Probe status Norm High/Norm Low
um az

3. Machine start Level/Pulsed

l N ki M

4. Dedicated/Common Start
13 5. Seated Start ON/OFF
6. Turn on 0.5s/1s
a
az

14
m
Ya

ria

P1,P2,P3,P4 SYSTEM STATUS LEDS

15
Se

OFF - Probe number empty

22

GREEN/OFF - Flashing Acquisition pending, probe empty

YELLOW - Probe number full, in standby RED/YELLOW - Flashing Acquisition complete, probe full
GREEN - Probe number full, operating RED/OFF - Flashing Clearing complete, probe empty
20

RED - Probe number full, 0.5s compatibility error

YELLOW/OFF - Flashing Selection error
16 GREEN/YELLOW - Flashing Acquisition/clearing
©

pending, probe full

P3
ht

P2
P4
17
ig

P1
yr

RENISHAW
op

18
C

RMI-Q
LOW
19 BATTERY SIGNAL
PROBE
STATUS ERROR
LOW BATTERY/START START
SIGNAL
20 RED - Battery is low OFF - No Probes operating
GREEN - Excellent communications
GREEN - M code start/stop in progress
YELLOW - Battery low and M code start/stop in progress GREEN/YELLOW - Good communications
OFF - Battery is ok & no M code start/stop in progress RED - Poor communications
RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition
21 RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition

PROBE STATUS ERROR

22 RED - Probe triggered
GREEN - Probe is seated
RED - Error, other outputs may be incorrect
OFF - No error
RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition RED/OFF - Flashing RMI-Q has an overcurrent condition

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 RTS UNIT
WITH RMI-Q 2/3 (OP)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401670 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

.
ed
rv
se
2496
2497
2498
2499
1493
1494
1495
1496
1497
2495
2L+

2L+
2L+
1M
1M
1M

re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 RTS UNIT RMI-Q INT
XT60 3/3
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401680 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01 AP30 REMOTE
I/O UNIT AP2 T.U.

02 XCJ32 XP02 XP10 KA140

Y131D A7 A7 1 2450 A1 A2
ALARM
03 a 017014 017114
b

XCJ32 XP02 XP10 KA141

Y131C A8 A8 2 2451 A1 A2
04 CYCLE FINISH
a 017016 017116 017216
b

05 XCJ32 XP02 XP10 KA142

Y131B A9 A9 3 2452 A1 A2
CYCLE START

.
ed
06 a 017017 017117
b

rv
se
07

re
s
ht
1M
08

rig
XP10
4 1M

A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

MACHINE SIDE
12
um az
l N ki M

13
LIGHT UNIT
a
az

2L+
14 XT1 KA140
m

X4409 X4411 HL11

2L+ 2460 1 1
Ya

ALARM
ria

11 14
017002 RED
15
Se
22
20

KA141 X4409 X4411 HL10

2461 2 2
16 11 14 CYCLE FINISH
©

017004 AMBER
ht

17
ig

KA142 X4409 X4411 HL12

yr

2462 3 3
11 14 CYCLE START
op

017005 GREEN
18
C

19

1M
20 XT1 X4409 X4411
1M 1M 6 4

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 3-Colors SIGNAL
LIGHT (OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401700 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01 AP30 REMOTE
I/O UNIT AP2 T.U.

02 XCJ32 XP02 XP10 KA140

Y131D A7 A7 1 2450 A1 A2
ALARM
03 a 017014 017114
b

XCJ32 XP02 XP10 KA141

Y131C A8 A8 2 2451 A1 A2
04 CYCLE FINISH
a 017016 017116 017216
b

05 XCJ32 XP02 XP10 KA142

Y131B A9 A9 3 2452 A1 A2
CYCLE START

.
ed
06 a 017017 017117
b

rv
KA143

se
A1 A2
07 CYCLE FINISH

re
BUZZER
a 017119

s
b

ht
08

rig
XP10
4 1M

A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

MACHINE SIDE
12
um az
l N ki M

13
LIGHT UNIT
a
az

2L+
14 XT1 KA140
m

X4409 X4411 HL11

2L+ 2460 1 1
Ya

ALARM
ria

11 14
017002 RED
15
Se
22
20

KA141 X4409 X4411 HL10

2461 2 2
16 11 14 CYCLE FINISH
©

017004 AMBER
ht

17
ig

KA142 X4409 X4411 HL12

yr

2462 3 3
11 14 CYCLE START
op

017005 GREEN
18
C

KA143 X4409 X4412

2463 4 1
19 11 14 CYCLE FINISH
017107 BUZZER
1M
20 XT1 X4409 X4411
1M 1M 6 4

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 3-Colors SIGNAL
LIGHT + BUZZER(OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401710 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00

01 AP30 REMOTE
I/O UNIT AP2 T.U.

02
Y131D

03
XCJ32 XP02 XP10 KA141
Y131C A8 A8 2 2451 A1 A2
04 CYCLE FINISH
a 017016 017116 017216
b

05
Y131B

.
ed
06

rv
se
07

re
s
ht
08

rig
XP10
4 1M

A ll
09

n.
10
tio
95 ora
20 rp

11
r 3 Co

9
be ak

MACHINE SIDE
12
um az
l N ki M

13
LIGHT UNIT
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22

2L+
20

XT2 KA141 X4409 X4411 HL10

2L+ 2461 2 1
16 11 14 CYCLE FINISH
©

017004 AMBER
ht

17
ig
yr
op

18
C

19

1M
20 XT2 X4409 X4411
1M 1M 4 6

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 1-Color SIGNAL LIGHT
(CYCLE FIN)(OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401720 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

00 AP30 REMOTE
I/O UNIT AP2(PCB) KA120(G6B-4BND)
1M
01 XCJ32 XP02 XP38 KA120-1
Y131F A5 A5 2482 3 8 4
M480 OUTPUT
02 a 017408
b

XCJ32 XP02 XP38 KA120-2

Y1317 A13 A13 2481 2 7 3
03 M481 OUTPUT
a 017410
b

04 XCJ32 XP02 XP38 KA120-3

Y130C B8 B8 2480 1 6 2
M482 OUTPUT
05 a 017412
b

.
ed
06

rv
se
KA120(G6B-4BND)
07

re
s
KA120-1 XT120

ht
482 482
08 12 16

rig
017401
XT120

ll
472 472

A
09

n.
KA120-2 XT120

tio
481 481
10
95 ora
11 15
017403
XT120
20 rp

471 471
11
r 3 Co

KA120-3 XT120
be ak

480 480
12 10 14
um az

017404
XT120
l N ki M

470 470
13
a
az

14
m
Ya

ria

15
Se
22
20

16
©
ht

17
ig
yr
op

AP30 REMOTE
AP2(PCB) I/O UNIT
18
C

XT120 XP38 XP01 XCJ31

1479 4 1479 A16 A16 X1314
19 M CODE FINISH
2L+ (M480,M481,M482)
XT120 XT1
2L+ 2L+
20

21

22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 M CODE INTERFACE
(OPTION)-1 SET
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001401740 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

4 31

34 35

.
ed
AMP PANEL

rv
A0u

se
re
s
ht
rig
A ll
POWER PANEL 2 OPTION PANEL

n.
A2u A6u
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak

POWER PANEL 1 CONTROL PANEL

um az

A1u A5u
l N ki M

MAIN
BREAKER
BOX
a
az

A7u 41 42
m
Ya

ria

32 33
Se
22
20
©
ht

<NOTE>
ig

A:[X]VTC800/20(SR) F:[G]VTC800/20(HD)
[A0u]
yr

B:[X]VTC800/20(SDR)
op

UNIT: A0 LG58800735**: SINGLE PARTS QTY RANK

PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B F
C

NO.
4 D72MA013710 AC REACTOR DH-AL-55K MITSUBISHI A40 1 1 1 -
31 R25TC002360 LIMIT SWITCH D2D-2000 OMRON SQ0/SQ1 1 1 1 B
1 32 D56SH007680 FAN MOTOR 9LG1424A5001 SANYO M40 1 1 1 C
33 D56SH007500 FINGER GUARD 109-719 SANYO M40 2 2 2 -
1 34 D56SH007680 FAN MOTOR 9LG1424A5001 SANYO M42 1 1 1 C
35 D56SH007500 FINGER GUARD 109-719 SANYO M42 1 1 1 -
41 D56YC001960 EARTH BAR 550*20*5T YAMAZAKI.M - 1 1 1 -
42 D56YC001580 IEC PE MARK SIZE 15 YAMAZAKI.M - 7 7 7 -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CABINET LAYOUT
VTC800/20
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED FANMOTOR 05.11'18 K.KUSAKA 588001500011 Format
Format
version
version 1.0
1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

VTC800/30(SR/SLR/SDR) 5
31
26 VTC800/30(HD) 4

34 35

.
ed
AMP PANEL

rv
A0u

se
re
s
ht
rig
A ll
POWER PANEL 2 OPTION PANEL

n.
A2u A6u
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak

POWER PANEL 1 CONTROL PANEL

um az

A1u A5u
l N ki M

MAIN
BREAKER
BOX
a
az

A7u 41 42
m
Ya

ria

32 33
Se
22
20
©
ht

<NOTE>
ig

C:[X]VTC800/30(SR) E:[X]VTC800/30(SLR)
[A0u]
yr

D:[X]VTC800/30(SDR) G:[G]VTC800/30(HD)
op

UNIT: A0 LG58800735**: SINGLE PARTS QTY RANK

PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS C D E G
C

NO.
4 D72MA013710 AC REACTOR DH-AL-55K MITSUBISHI A40 1 -
5 D72MA013720 AC REACTOR DH-AL-75K MITSUBISHI A40 1 1 1 -
26 D72MA013730 DYNAMIC BRAKE MDS-D-DBU MITSUBISHI A45 1 1 1 1 -
31 R25TC002360 LIMIT SWITCH D2D-2000 OMRON SQ0/SQ1 1 1 1 1 B
1 32 D56SH007680 FAN MOTOR 9LG1424A5001 SANYO M40 1 1 1 1 C
33 D56SH007500 FINGER GUARD 109-719 SANYO M40 2 2 2 2 -
1 34 D56SH007680 FAN MOTOR 9LG1424A5001 SANYO M42 1 1 1 1 C
35 D56SH007500 FINGER GUARD 109-719 SANYO M42 1 1 1 1 -
41 D56YC001960 EARTH BAR 550*20*5T YAMAZAKI.M - 1 1 1 1 -
42 D56YC001580 IEC PE MARK SIZE 15 YAMAZAKI.M - 1 1 1 1 -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CABINET LAYOUT
VTC800/30
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED FANMOTOR 05.11'18 K.KUSAKA 588001500021 Format
Format
version
version 1.0
1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

VTC820/30(22/35kW) 4
VTC820/20(35kW) 31
VTC820/20(22kW) 6

34 35
A40

.
ed
AMP PANEL

rv
A0u

se
re
s
ht
rig
A ll
POWER PANEL 2 OPTION PANEL 3

n.
A2u A6u
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak

POWER PANEL 1 CONTROL PANEL

um az

A1u A5u
l N ki M

MAIN
BREAKER
BOX
a
az

A7u 41 42
m
Ya

ria

32 33
Se
22
20
©
ht

<NOTE>
ig

H:[G]VTC820/20(22kW) K:[G]VTC820/30(22kW)
[A0u]
yr

J:[G]VTC820/20(35kW) L:[G]VTC820/30(35kW)
op

UNIT: A0 LG58800735**: SINGLE PARTS QTY RANK

PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS H J K L
C

NO.
4 D72MA013710 AC REACTOR DH-AL-55K MITSUBISHI A40 1 1 1 -
6 D72MA013700 AC REACTOR DH-AL-45K MITSUBISHI A40 1 -
31 R25TC002360 LIMIT SWITCH D2D-2000 OMRON SQ0/SQ1 1 1 1 1 B
1 32 D56SH007680 FAN MOTOR 9LG1424A5001 SANYO M40 1 1 1 1 C
33 D56SH007500 FINGER GUARD 109-719 SANYO M40 2 2 2 2 -
1 34 D56SH007680 FAN MOTOR 9LG1424A5001 SANYO M42 1 1 1 1 C
35 D56SH007500 FINGER GUARD 109-719 SANYO M42 1 1 1 1 -
41 D56YC001960 EARTH BAR 550*20*5T YAMAZAKI.M - 1 1 1 1 -
42 D56YC001580 IEC PE MARK SIZE 15 YAMAZAKI.M - 1 1 1 1 -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CABINET LAYOUT
VTC820
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED FANMOTOR 05.11'18 K.KUSAKA 588001500031 Format
Format
version
version 1.0
1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

AMP PANEL LAYOUT :VTC800/20

VTC800/20SR VTC800/20SDR

A21 A20 A13 A11 A12 A15 A21 A20 A13 A11 A12 A14

SPINDLE POWER SUPPLY Z X Y/B C SPINDLE POWER SUPPLY Z X Y/B 5/6TH

AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

.
ed
9 1 20 11 16 SANKYO 9 1 20 11 16 22
1 DS50C-L1-Z MTR

rv
A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u

se
SANKYO
2 NCRT MTR

re
R5u

s
ht
VTC800/20HD

rig
A ll
n.
tio
A21 A20 A13 A11 A12 A14
95 ora
SPINDLE POWER SUPPLY Z X Y A
20 rp

AXIS AXIS AXIS AXIS

r 3 Co

9
be ak
um az

9 1 20 11 16 3
l N ki M

A0u A0u A0u A0u A0u R5u

a
az

<NOTE>
A:[X]VTC800/20(SR) F:[G]VTC800/20(HD)
m

[A0u] B:[X]VTC800/20(SDR)
Ya

ria

UNIT: A0 LG58800735**: SINGLE PARTS QTY RANK

Se

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B F

22

1 D80MA024630 POWER SUPPLY UNIT MDS-EH-CV-550 MITSUBISHI A20 1 1 1 C

20

9 D80MA024520 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-200 MITSUBISHI A21(35kW) 1 1 1 C

11 D80MA024380 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-80W MITSUBISHI A11(X) 1 1 1 C
©

16 D80MA024450 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V2-80 MITSUBISHI A12(Y/B) 1 1 C

ht

17 D80MA024370 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-80 MITSUBISHI A12(Y) 1 1 C

ig

20 D80MA024390 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-160 MITSUBISHI A13(Z) 1 1 1 C

yr

22 D80MA024450 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V2-80 MITSUBISHI A14(5th/6th) 1 C

op
C

<NOTE>
A:KITAGAWA NCRT MR250/320(R) F:2xSANKYO NCRT MTR(L&R) L:SANKYO NCRT BRAKE MTR VERT(L&R)
[R5u] E:SANKYO DS50C-L1-Z MTR(R) G:SANKYO DS50C-L1-Z MTR(L)
UNIT: R5 LG58800755**: ADDITIONAL AXIS QTY RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A E F G L
1 D80MA024370 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-80 MITSUBISHI A15(C) 1 1 C
2 D80MA024450 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V2-80 MITSUBISHI A15(5/6th) 1 1 C
3 D80MA024350 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-20 MITSUBISHI A14(A) 1 C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 AMP PANEL LAYOUT
(VTC800/20)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500050 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

AMP PANEL LAYOUT :VTC800/30

VTC800/30SR VTC800/30SDR

A21 A20 A11 A13 A12 A15 A21 A20 A11 A13 A12 A14

SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y/B C SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y/B 5/6TH

AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

.
ed
9 2 11 20 16 SANKYO 9 2 11 20 16 22
1 DS50C-L1-Z MTR

rv
A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u

se
SANKYO
2 NCRT MTR

re
R5u

s
ht
VTC800/30SLR VTC800/30HD

rig
A ll
n.
tio
A21 A20 A11 A13 A12 A15 A21 A20 A11 A13 A12 A14
95 ora
SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y/B C SPINDLE POWER SUPPLY X Z Y A
20 rp

AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

r 3 Co

9
be ak
um az

9 2 11 20 16 24 9 1 11 20 17 3
l N ki M

A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u A0u R5u
a
az

<NOTE>
C:[X]VTC800/30(SR) E:[X]VTC800/30(SLR)
m

[A0u] D:[X]VTC800/30(SDR) G:[G]VTC800/30(HD)

Ya

ria

UNIT: A0 LG58800735**: SINGLE PARTS QTY RANK

Se

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS C D E G

22

1 D80MA024630 POWER SUPPLY UNIT MDS-EH-CV-550 MITSUBISHI A20 1 C

20

2 D80MA024640 POWER SUPPLY UNIT MDS-EH-CV-750 MITSUBISHI A20 1 1 1 C

9 D80MA024520 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-200 MITSUBISHI A21(35kW) 1 1 1 1 C
©

11 D80MA024400 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-160W MITSUBISHI A11(X) 1 1 1 1 C

ht

16 D80MA024450 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V2-80 MITSUBISHI A12(Y/B) 1 1 1 C

ig

17 D80MA024370 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-80 MITSUBISHI A12(Y) 1 C

yr

20 D80MA024390 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-160 MITSUBISHI A13(Z) 1 1 1 1 C

op

22 D80MA024450 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V2-80 MITSUBISHI A14(5th/6th) 1 C

24 D80MA024370 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-80 MITSUBISHI A15(C） 1 C
C

<NOTE>
A:KITAGAWA NCRT MR250/320(R) F:2xSANKYO NCRT MTR(L&R) L:SANKYO NCRT BRAKE MTR VERT(L&R)
[R5u] E:SANKYO DS50C-L1-Z MTR(R) G:SANKYO DS50C-L1-Z MTR(L)
UNIT: R5 LG58800755**: ADDITIONAL AXIS QTY RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A E F G L
1 D80MA024370 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-80 MITSUBISHI A15(C) 1 1 C
2 D80MA024450 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V2-80 MITSUBISHI A15(5/6th) 1 1 C
3 D80MA024350 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-20 MITSUBISHI A14(A) 1 C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 AMP PANEL LAYOUT
(VTC800/30)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500060 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

AMP PANEL LAYOUT :VTC820

VTC820/20(22kW) VTC820/20(35kW)

1 1
A20 A21 A13 A11 A14 A21 A20 A13 A11 A14

POWER SPINDLE Y/Z X A SPINDLE POWER SUPPLY Y/Z X A

SUPPLY AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

.
ed
3 8 18 13 3 9 1 18 13 3

rv
A0u A0u A0u A0u R5u A0u A0u A0u A0u R5u

se
re
s
ht
VTC820/30(22kW) VTC820/30(35kW)

rig
A ll
n.
tio
1 1
A20 A21 A11 A13 A14 A21 A20 A11 A13 A14
95 ora
POWER SUPPLY SPINDLE X Y/Z A SPINDLE POWER SUPPLY X Y/Z A
AXIS
20 rp

AXIS AXIS AXIS AXIS AXIS

r 3 Co

9
be ak
um az

1 8 14 18 3 9 1 14 18 3
l N ki M

A0u A0u A0u A0u R5u A0u A0u A0u A0u R5u
a
az

<NOTE>
H:[G]VTC820/20(22kW) K:[G]VTC820/30(22kW)
m

[A0u] 1 J:[G]VTC820/20(35kW) L:[G]VTC820/30(35kW)

Ya

ria

UNIT: A0 LG58800735**: SINGLE PARTS QTY RANK

Se

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS H J K L

22

1 D80MA024630 POWER SUPPLY UNIT MDS-EH-CV-550 MITSUBISHI A20 1 1 1 C

20

3 D80MA024620 POWER SUPPLY UNIT MDS-EH-CV-450 MITSUBISHI A20 1 C

8 D80MA024500 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-100 MITSUBISHI A21(22kW) 1 1 C
©

9 D80MA024520 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-200 MITSUBISHI A21(35kW) 1 1 C

ht

13 D80MA024370 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-80 MITSUBISHI A11(X) 1 1 C

ig

14 D80MA024390 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-160 MITSUBISHI A11(X) 1 1 C

yr

18 D80MA024460 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V2-80W MITSUBISHI A13(Y/Z) 1 1 1 1 C

op
C

<NOTE>
[R5u] A:KITAGAWA NCRT MR250/320(R)
UNIT: R5 LG58800755**: ADDITIONAL AXIS QTY RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A
3 D80MA024350 SERVO DRIVE UNIT MDS-EH-V1-20 MITSUBISHI A14(A) 1 C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 AMP PANEL LAYOUT
(VTC820)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 Y/Z DRIVE A12 -> A13 T.H. 01/02/19 588001500071 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

VTC800/20 4 6 10 12 11 13 14
(SR/SDR)
VTC800/30 5 6
(SR/SLR/SDR)
VTC800/* 4 6
(HD)
QF QF 32
VTC820/20 QF422 QF450 QF440
(22kW)
7 8 QF401 445 461

VTC820/20 4 6
(35kW)
1
VTC820/30 4 6
(22kW/35kW)
2
19 XT10 GS1 GS2
33

.
ed
KM409
16 17

423L1
422L2

rv
se
18 Z409

re
s
ht
24 25 26

rig
27 28 29 QF QF QF QF QF QF QF QF
410 420 411 413 476 414 418 419

A ll
34

n.
21 22

tio
95 ora
KM KM KM KM KM KM KM KM KM
410 420 411 413 476 414 415 418 419
20 rp
r 3 Co

9
<NOTE>
A:[X]VTC800/20(SR/SDR)
be ak

30 B:[X]VTC800/30(SR/SLR/SDR)
um az

C:[G]VTC800/20,30(HD)
D:[G]VTC820/20(22kW)
l N ki M

E:[G]VTC820/20(35kW)
[A1u] F:[G]VTC820/30
a

UNIT: A1 LG58800736**: POWER PANEL 1 QTY RANK

az

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C D E F

m

1 D50TC003050 AVR S8VK-T96024 OMRON GS1(40A) 1 1 1 1 1 1

Ya

ria

2 D50TC002970 UPS S8VK-T24024 OMRON GS2(10A) 1 1 1 1 1 1

4 D51MA023490 NO FUSE BREAKER NF250-CV 3P 125A F MITSUBISHI QF401(125A) 1 1 1 1 C
Se
22

5 D51MA023590 NO FUSE BREAKER NF250-CV-3P-200A-F MITSUBISHI QF401(200A) 1 C

20

1 6 D51MA024100 TERMINAL COVER TCL-2SV3 MITSUBISHI QF401 1 1 1 1 1 C

7 D51MA023330 NO FUSE BREAKER NF125-CV-3P-100A-F MITSUBISHI QF401(100A) 1 C
©

1 8 D51MA024090 TERMINAL COVER TCL-1SV3 MITSUBISHI QF401 1 C

10 D51SY026810 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6310-7 SIEMENS QF422(10A) 1 1 1 1 1 1 D
ht

11 D51SY026790 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6308-7 SIEMENS QF440(8A) 1 1 1 1 1 1 D

ig

12 D51SY026820 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6306-7 SIEMENS QF450(6A) 1 1 1 1 1 1 D

yr

13 D51SY027590 CIRCUIT PROTECTOR 5SY4210-8 SIEMENS QF445(10A) 1 1 1 1 1 1 D

op

14 D51SY027460 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6216-7 SIEMENS QF461(16A) 1 1 1 1 1 1 D

C

16 D51SY021120 CONTACTOR 3RT2015-2BB41 SIEMENS KM409(7A) 1 1 1 1 1 1 D

17 D51SY024960 CONTACTOR 3RT2916-1EH00 SIEMENS KM409 1 1 1 1 1 1 D
18 D43PA000140 SPARK KILLER CRH-10680 OKAYA DENK Z409 1 1 1 1 1 1 C
19 D53WG011800 TERMINAL BLOCK - WAGO XT10 1 1 1 1 1 1
21 D51SY021150 BUSBAR UNIT 3RV2917-1A SIEMENS QF410 1 1 1 1 1 1
22 D51SY021200 END PLUG 3RV2917-6A SIEMENS QF410 1 1 1 1 1 1
24 D51SY021040 BREAKER 3RV2011-1GA20 SIEMENS QF410(4.5-6.3A) 1 1 1 1 1 1 D
25 D51SY021110 AUX. CONTACTOR 3RV2901-2E SIEMENS QF410 1 1 1 1 1 1
26 D51SY021120 CONTACTOR 3RT2015-2BB41 SIEMENS KM410(3kW) 1 1 1 1 1 1
27 D51SY021170 CONTACTOR 3RV2917-5AA00 SIEMENS QF410 1 1 1 1 1 1
28 D51SY021190 LINK MODULE 3RA2911-2AA00 SIEMENS QF_KM410 1 1 1 1 1 1
29 D51SY024940 CONTACTOR 3RT2916-1EH00 SIEMENS Z410 1 1 1 1 1 1
30 D43LZ003290 SPARK KILLER LRC-M1-0490 LUTZE Z410 1 1 1 1 1 1 C
32 D84DV403000 DIN RALE DAV4 TOYO GIKEN 300mm 1 1 1 1 1 1
33 D84DV404300 DIN RALE DAV4 TOYO GIKEN 430mm 1 1 1 1 1 1
34 D84DV404500 DIN RALE DAV4 TOYO GIKEN 450mm 1 1 1 1 1 1
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 POWER PANEL 1
LAYOUT (STD.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 PARTS CHANGED. EP588HA006E. '24/03/17 P.COLL 588001500101 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

QF422 QF450 QF440 QF QF

QF401 445 461

XT10 GS1 GS2

.
ed
KM409
423L1
422L2

rv
se
Z409

re
s
ht
rig
QF QF QF QF QF QF QF QF
410 420 411 413 476 414 418 419

A ll
n.
tio
95 ora
KM KM KM KM KM KM KM KM KM
410 420 411 413 476 414 415 418 419
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az

<NOTE>
A:FLOOD/SP. COOLANT 5kgf (STD) C:DELETE COOLANT TANK & PUMPS
m

[F1u] B:FLOOD/SP. HIGH PRESS. COOLANT 15kgf (OP.)

Ya

ria

UNIT: F1 LG58800743**: COOLANT QTY RANK

Se

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C

22

1 D51SY021160 BUSBAR UNIT 3RV2917-4A SIEMENS QF411 1 1

20

2 D51SY021180 EXPANSION PLUG 3RV2917-5BA00 SIEMENS QF411 1 1

4 D51SY021090 BREAKER 3RV2011-1EA20 SIEMENS QF411(2.8-4A) 1 D
©

5 D51SY021040 BREAKER 3RV2011-1GA20 SIEMENS QF411(4.5-6.3A) 1 D

ht

6 D51SY021110 AUX. CONTACTOR 3RV2901-2E SIEMENS QF411 1 1

ig

7 D51SY021120 CONTACTOR 3RT2015-2BB41 SIEMENS KM411(3kW) 1 1

yr

8 D51SY021170 CONNECTOR 3RV2917-5AA00 SIEMENS QF411 1 1

op

9 D51SY021190 LINK MODULE 3RA2911-2AA00 SIEMENS QF_KM411 1 1

10 D51SY024940 CONTACTOR 3RT2916-1EH00 SIEMENS Z411 1 1
C

11 D43LZ003290 SPARK KILLER LRC-M1-0490 LUTZE Z411 1 1 C

<NOTE>
A:BEDWASH COOLANT (STD) C:DELETE COOLANT TANK & PUMPS
[K4u] B:BEDWASH/NIAGARA COOLANT (OP.)
UNIT: K4 LG58800753**: COOLANT OPTION QTY RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C
1 D51SY021090 BREAKER 3RV2011-1EA20 SIEMENS QF420(2.8-4.0A) 1 D
2 D51SY027570 BREAKER 3RV2011-1GA20 SIEMENS QF420(1.8-2.5A) 1 D
3 D51SY021110 AUX. CONTACTOR 3RV2901-2E SIEMENS QF420 1 1
4 D51SY021120 CONTACTOR 3RT2015-2BB41 SIEMENS KM420(3kW) 1 1
5 D51SY021170 CONNECTOR 3RV2917-5AA00 SIEMENS QF420 1 1
6 D51SY021190 LINK MODULE 3RA2911-2AA00 SIEMENS QF_KM420 1 1
7 D51SY024940 CONTACTOR 3RT2916-1EH00 SIEMENS Z420 1 1
8 D43LZ003290 SPARK KILLER LRC-M1-0490 LUTZE Z420 1 1 C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 POWER PANEL 1
LAYOUT (STD./OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500110 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

QF422 QF450 QF440 QF QF

QF401 445 461

SPIRAL CONVEYOR
(SLR)
3
XT10 GS1 GS2
CHIP CONVEYOR
1 2

.
(CONSEP)

ed
KM409
423L1
422L2
CHIP CONVEYOR

rv
(HINJI)
1

se
G0u
Z409

re
4 5 6 7

s
8 11 12

ht
G0u

rig
QF QF QF QF QF QF QF QF
410 420 411 413 476 414 418 419

A ll
n.
tio
95 ora
KM KM KM KM KM KM KM KM KM
410 420 411 413 476 414 415 418 419
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M

9
G0u
a
az

<NOTE>
A:CHIP CONVEYOR (HINJI) C:SPIRAL CONVEYOR (SLR)
m

[G0u] B:CHIP CONVEYOR (CONSEP) D:DELETE COOLANT TANK & PUMPS

Ya

ria

UNIT: G0 LG58800745**: CHIP CONVEYOR QTY RANK

Se

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C D

22

2 1 D51SY022310 BREAKER 3RV2011-0HA20 SIEMENS QF413(0.55-0.8A) 1 1 D

20

2 D51SY024910 BREAKER 3RV2011-1DA20 SIEMENS QF476(2.2-3.2A) 1 D

1 3 D51SY022310 BREAKER 3RV2011-0HA20 SIEMENS QF414(0.55-0.8A) 1 D
©

4 D51SY021110 AUX. CONTACTOR 3RV2901-2E SIEMENS QF413/414/476 1 2 1

ht

5 D51SY021120 CONTACTOR 3RT2015-2BB41 SIEMENS KM413/414/415/476 1 2 2

ig

6 D51SY021170 CONNECTOR 3RV2917-5AA00 SIEMENS KM413/414/476 1 2 1

yr

7 D51SY021190 LINK MODULE 3RA2911-2AA00 SIEMENS KM413/414/476 1 2 1

op

8 D51SY024940 CONTACTOR 3RT2916-1EH00 SIEMENS KM413/414/415/476 1 2 2

1 9 D43LZ003290 SPARK KILLER LRC-M1-0490 LUTZE Z414/476 1 1 C
C

11 D51SY021160 BUSBAR UNIT 3RV2917-4A SIEMENS QF413/414 1 1 1

12 D51SY021180 EXPANSION PLUG 3RV2917-5BA00 SIEMENS QF413/414 1 1 1

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 POWER PANEL 1
LAYOUT (OP1)
2 MCB RATING CHANGE FROM 0.4A TO 0.8A BY T.H. 1/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02'17 N.I 588001500122 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

VTC800/20,30(SR/SLR/SDR/HD) VTC800/20,30(SR/SLR/SDR/HD) VTC800/20,30(SR/SLR/SDR)

VTC820/20,30(35kW)
5 VTC820/20,30(35kW)
7 VTC820/20,30(22kW/35kW)
1

VTC800/20,30(22kW) 6 VTC800/20,30(22kW) 8 VTC800/20,30(HD)(30kW) 2

XT4 A30 A32 A33

MAG ATC SHFT
22

.
KM402 KM403 KM404

ed
440L1
440L2
440L3
445L1
445L2

rv
se
Z402 Z403

re
Z404

s
ht
rig
A ll
n.
9 9 14 15 16 3 3

tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

【TOP VIEW】
be ak
um az
l N ki M

20 20 20 20 20 20
a
az
m
Ya

ria
Se

<NOTE>
22

A:VTC800/20,30(SR/SLR/SDR) C:VTC820/20,30 (22kW)

[A2u]
20

B:VTC800/20,30(HD)(30kW) D:VTC820/20,30 (35kW)

UNIT: A2 LG58800737**: POWER PANEL 2 QTY RANK
©

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C D

ht

1 D80MA024660 SERVO DRIVE UNIT MDS-EJH-V1-10 MITSUBISHI A30(MG) 1 1 1

ig

2 D80MA024670 SERVO DRIVE UNIT MDS-EJH-V1-15 MITSUBISHI A30(MG) 1

yr

3 D80MA024670 SERVO DRIVE UNIT MDS-EJH-V1-15 MITSUBISHI A32(ATC)/A33(SFT) 2 2 2 2

op

5 D02MA010910 CONTACTOR SD-T35BC DC24V MITSUBISHI KM402/403(60A) 2 2 2 D

6 D02MA011130 CONTACTOR SD-T21BC DC24V MITSUBISHI KM402(32A) 1 D
C

7 D02MA010920 CONTACTOR SD-T50 DC24V MITSUBISHI KM404(80A) 1 1 1 D

8 D02MA010910 CONTACTOR SD-T35BC DC24V MITSUBISHI KM404(60A) 1 D
9 D43MA003300 SURGE ABSORBER UT-SA13 MITSUBISHI Z402/403/404 3 3 2 3
14 D53WGU00040 TERMINAL BLOCK 280-833 WAGO XT4 5 5 5 5
15 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT4 2 2 2 2
16 D53WGU00060 END PLATE 280-314 WAGO XT4 2 2 2 2
20 D64BT012050 CONNECTOR LFZ|SKL 8-11 M.BUTTKEREIT CABLE CLAMP 12 12 12 12
22 D84DV404000 DIN RALE DAV4 TOYO GIKEN 400mm 1 1 1 1

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 POWER PANEL 2
LAYOUT (STD.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500150 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

8 6
AP21 AP22 A100
(OP)
2a

16 17 19 2a

XT120 XT18
25 26 27 28
13 14 XT1

423L1
422L2
423L1
422L2
423L1
422L2
423L1
422L2

423L1
422L2
423L1
422L2
12 14 31

10 2a 21 22 23 24 2a

QF QF QF QF QF
40 41 42 43 44 KA A0

.
KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA

ed
120
21 24 30 32 33 36 39 59 90 61 409 22 23 26 27 31 46 110 113 140 141 142

OPT
1 30

rv
OPT
2

11 14

se
LAN
VTC800/20,30 SR
GDI
1

re
RIO3 VTC800/30 (SLR/SDR)
7 4 8

s
SIO
3 7
A41 CN
VTC800/20HD,30HD
2
58 57 56 55 54 53 52 51 50 2 6 300

ht
59 03 1 5
RIO1
VTC820/20,30
AP2
60 49 48 47 RIO2
04

rig
61 RIO4
52 05 FG
46 45 44 43 42
63
06 DCIN
_OUT
AP30 SKIP
59 40 39 38 37

ll
64 07
A50

A
RIO SDO RIO5
65 41 36 35 34 33 32 08 RIO 2 RIO6
RIO7

n.
66 31 30 29 28 27 26 RIO8
09 SDI
1 SDO

tio
67 25 24 23 22 21 20 19 18 1
10 AIO
68
17 16 15 14 13 12 11 SDI
NC UNIT
95 ora 2
20 rp
r 3 Co

3 5 4
be ak
um az

<NOTE>
l N ki M

A:[X]VTC800/20,30 SR C:[G]VTC800/20HD,30HD
[A5u] B:[X]VTC800/30 (SLR/SDR) D:[G]VTC820/20,30
a

UNIT: A5 LG58800739**: CONTROL PANEL QTY RANK

az

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C D

m

1 C20MA000050 NC UNIT FCU8-MA041-Y05 MITSUBISHI A0(SmoothX) 1 1 0 0 C

Ya

ria

2 C20MA000090 NC UNIT FCU8-MU042-Y02 MITSUBISHI A0(SmoothG) 0 0 1 1 C

Se

3 D70MA011410 SAFETY RELAY UNIT FCU8-DX651 MITSUBISHI AP30 1 1 1 1 C

22

4 D80UB016156 - YMYP3-1 UNION DENS A50 1 1 1 1 C

20

5 D70UB011870 THERMOMETER YMYA30-2 UNION DENS A41(8ch) 1 1 1 1 C

6 D80WG023070 SWITCHING HUB 852-112 WAGO A100(LAN) 1 1 1 1 C
©

7 D70TC011650 PCB CTM-0100 OMRON AP2 1 1 1 1 C

ht

8 D70UB009821 REMOTE I/O UNIT YMYP4-2 UNION AP21 1 1 1 1

ig

10 D51SY026840 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6110-7 SIEMENS QF40(10A) 1 1 1 1 D

yr

11 D51SY026850 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6108-7 SIEMENS QF41/43(8A) 2 2 2 2 D

op

2 12 D51SY028410 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6103-7 SIEMENS QF42(3A) 1 1 1 1 D

13 D51SY027310 CIRCUIT PROTECTOR 5SY6106-7 SIEMENS QF44(6A) 1 1 1 1 D
C

1 14 D51SBU01150 AUX CONTACT 5ST3010 SIEMENS QF41/42/43 3 3 3 3 D

1 16 D04MEU00020 RELAY 24VDC MIRO 6.2 MURR KA21/22/23/24/36/39/59/90/61/409 10 10 10 10 B
2a 17 D04MEU00020 RELAY 24VDC MIRO 6.2 MURR KA26/27/30/32/33 3 6 B
19 D53WG011980 TERMINAL BLOCK - WAGO XT1 1 1 1 1
2a 21 D04TC000102 RELAY LY2 DC24V OMRON KA31 0 0 B
2a 22 D04TC001900 SOCKET PTF08A-E OMRON KA31 0 0 B
2a 23 D04TC001170 HOLDER PYC-A1 OMRON KA31 0 0 B
2a 24 D43TA001540 DIODE S5277G TOSHIBA KA31 0 0 D
25 D53WGU00070 TERMINAL BLOCK 280-901 WAGO XT18 4 4
26 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT18 2 2
27 D53WGU00080 END PLATE 280-308 WAGO XT18 1 1
28 D53WGU00050 SHORTING BAR 280-402 WAGO XT18 1 1
30 D84DV404500 DIN RALE DAV4 TOYO GIKEN 450mm 1 1 1 1
31 D84DV406000 DIN RALE DAV4 TOYO GIKEN 600mm 1 1 1 1

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONTROL PANEL LAYOUT
2a KA31(OMRON) -> KA32 & KA33 (MURR) EP588HA201E00 28/01/2020 ANK
(STD)
2 QF42 2A->3A BY T.H. 1/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001500172 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1
F9u

AP21 AP22 A100

(OP)

4 5 6
K6u
XT120 XT18

XT1

423L1
422L2
423L1
422L2
423L1
422L2
423L1
422L2

423L1
422L2
423L1
422L2
1 2 3
1
K6u

.
ed
QF QF QF QF QF
40 41 42 43 44 KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA KA A0
120
21 24 30 32 33 36 39 59 90 61 409 22 23 26 27 31 46 110 113 140 141 142

rv
OPT
1

1 G8u

se
OPT
2

LAN

re
GDI
RIO3

s
ht
4 8
SIO
58 57 56 55 54 53 52 51 50
3
2
7
6 A41 CN
300

rig
59 03 1 5
RIO1

AP2
60 49 48 47 RIO2
04
61 RIO4
52 05 FG

ll
46 45 44 43 42
63 DCIN AP30

A
06 SKIP
_OUT
59 40 39 38 37
64 07
RIO SDO
A50 RIO5

n.
65 41 36 35 34 33 32 08 RIO 2 RIO6
RIO7

tio
66 31 30 29 28 27 26 RIO8
09 SDI
1 SDO
67 25 24 23 22 21 20 19 18 1
AIO
68
95 ora 10

17 16 15 14 13 12 11 SDI
2 NC UNIT
20 rp
r 3 Co

<NOTE>
be ak

A:[X]VTC800/30(SLR/SDR) C:[X]VTC800/30(SLR/SDR)+OP.R-I/O
[F9u]
um az

B:OPTION R-I/O
l N ki M

UNIT: F9 LG58800744**: ADD REMOTE I/O(OP.) QTY RANK

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C
1 D70UB009821 REMOTE I/O UNIT YMYP4-2 UNION AP22 1 1 1 C
a
az
m

<NOTE>
Ya

ria

[K6u] A:ADDITIONAL M CODE

Se

UNIT: K6 LG58800754**: ADDITIONAL M CODE(OP.) QTY RANK

22

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A

20

1 D04TC001730 TERMINAL RELAY G6B-4BND DC24V OMRON KA120 1 B

2 D04TC002320 TERMINAL COVER G6B-4-C OMRON KA120 1 B
©

3 D04TC001740 SHORT BAR G6B-4-SB OMRON KA120 1 B

ht

4 D53WGU00070 TERMINAL BLOCK 280-901 WAGO XT120 8

ig

5 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT120 2

yr

6 D53WGU00060 END PLATE 280-314 WAGO XT120 1

op

<NOTE>
C

1 [H1u] A:ADDITIONAL WORK LIGHT

UNIT: K6 LG58800749**: ADDITIONAL WORK LIGHT(OP.) QTY RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A
1 D04MEU00020 RELAY 24VDC C/O MIRO 6.2 (6652000) MURR KA46 1 B

<NOTE>
A:CYCLE FINISH C:3 LIGHT SIGNAL TOWER WITH BUZZER
1 [G8u] B:3 LIGHT SIGNAL TOWER
UNIT: G8 LG58800748**:3 LIGHT SIGNAL TOWER (OP.) QTY QTY QTY RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C
1 D04MEU00020 RELAY 24VDC C/O MIRO 6.2 (6652000) MURR KA140,KA141 1 3 4 B
KA142,KA143

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONTROL PANEL LAYOUT
(OP1)
2 KA31 REMOVED: EP588HA201E 28/01/2020 ANK R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED KA46 & G8u OPTION 08.02 '17 N.I 588001500182 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

5
A6u

1 XT60 FG
A6u
R33 DCIN AP31
_OUT

AP** RIO

1493
1494
1495
1496
1497
2495
2496
2497
2498
2499
SDO

2L+
2L+
2L+
1M
1M
1M
RIO 2

G3
G4
SDI
P 1 SDO
C 1

.
MR

ed
RB1H-4 SDI
2

rv
se
re
s
ht
rig
2 1

ll
4 3

A
G6u

n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

<NOTE>
9

[A6u] A:OPTION PANEL (STD)

be ak

UNIT: A6 LG58800740**: OPTION PANEL QTY RANK

um az

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A

1 D72MA701430 RESISTOR MR-RB1H-4 MITSUBISHI R33(SFT) 1
l N ki M

5 D84DV402000 DIN RALE DAV4 TOYO GIKEN 200mm 1

a
az
m

<NOTE>
Ya

ria

A:MMS UNIT RMI-Q I/F (RMP60)

[G6u]
Se

B:RMI-Q INTERFACE PREP.(RMP60/RTS)

22

UNIT: G6 LG58800746**: WORK MEASURE QTY RANK

20

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B

1 D53WGU00070 TERMINAL BLOCK 280-901 WAGO XT60 17 17
©

2 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT60 1 1

ht

3 D53WGU00080 END PLATE 280-308 WAGO XT60 2 2

ig

4 D53WGU00050 SHORTING BAR 280-402 WAGO XT60 2 4

yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPTION PANEL
LAYOUT (STD./OP.)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500200 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

VTC800/20
(SR/SDR)
1
9
VTC800/30
(SR/LR/SDR)
2
VTC800
1
(HD) QF1
VTC820/20
(22kW)
3
VTC820/20(35kW)
VTC820/30
1

.
ed
4 5

rv
7

se
re
Z300

s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak

<NOTE>
A:[X]VTC800/20(SR/SDR) C:[G]VTC800/20,30(HD) E:[G]VTC820/20(35kW)
um az

[A7u] B:[X]VTC800/30(SR/SLR/SDR) D:[G]VTC820/20(22kW) VTC820/30

l N ki M

UNIT: A7 LG58800741**: MAIN BREAKER QTY RANK

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C D E
a

1 D51MA027550 NO FUSE BREAKER NF250-SV-3P-150A-F-SHTA550(AC400V) MITSUBISHI QF1(150A) 1 1 1 C

az

2 D51MA027560 NO FUSE BREAKER NF250-SV-3P-225A-F-SHTA550(AC400V) MITSUBISHI QF1(225A) 1 C

m

3 D51MA027540 NO FUSE BREAKER NF250-SV-3P-125A-F-SHTA550(AC400V) MITSUBISHI QF1(125A) 1 C

Ya

ria

4 D51MA024100 TERMINAL COVER TCL-2SV3 MITSUBISHI QF1 1 1 1 1 1

5 D51MA024230 HANDLE F-2SV LF DR MITSUBISHI QF1 1 1 1 1 1
Se
22

1 7 D43RXU00030 NOISE FILTER SF1630(100A) Z300 1 1 1 1 1 C

9 D56YC002440 EARTH BAR 135*20*t10 YAMAZAKI.M Z300 1 1 1 1 1
20

10 D43RXU00040 NOISE FILTER SF1635(150A) 1 1 1 1

1
©

11 D43RXU00050 NOISE FILTER KMF3290A-GS(290A) Z300 1

ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAIN BREAKER BOX
LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02 '17 N.I 588001500221 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

TRANSFORMER BOX
LAYOUT (JB31) YME
CABINET BACK SIDE

L1

to Cabinet

.
ed
rv
se
re
EARTH BAR:135*20*T10

s
ht
rig
CABINET FRONT SIDE

A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak

TOP OF JB31 BOX

um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

TOP OF CABINET

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 TRANSFORMER BOX
(JB31)LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500231 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

28 29
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht

<NOTE>
ig

A:[X]VTC800/20(SR) D:[X]VTC800/30(SDR) G:[G]VTC800/30(HD) K:[G]VTC820/30(22kW)

yr

B:[X]VTC800/20(SDR) E:[X]VTC800/30(SLR) H:[G]VTC820/20(22kW) L:[G]VTC820/30(35kW)

op

[A0u] C:[X]VTC800/30(SR) F:[G]VTC800/20(HD) J:[G]VTC820/20(35kW)

C

UNIT: A0 LG58800735**: SINGLE PARTS QTY RANK

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C D E F G H J K L
28 D80MA026400 BATTERY CASE MDS-BTBOX-LR20-60 MITSUBISI A90 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C
29 D50FB002730 BATTERY LR20RS(2S)JEE FUJITSU A90 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 BATTERY BOX LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500240 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

REMOTE I/O:AP21
X2138 X2137

X2102 X2101 NOTE:-

ITEMS IN BRACKETS
RELATE TO MACHINE
FITTED WITH
JUMPER PIN 2-3 TOOL HIVE.
1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

RIO IN
RIO OUT
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 7 " 5 6
AVR

2
1
3
4

7 8
2 3

9
0 1

.
COM3

ed
THROUGH COOLANT LINE FILTER

rv
B-AXIS UNCLAMP SOL. (Y120F) PRESSURE SWITCH(X120F)

se
CN36 THROUGH COOLANT PRESSURE SWITCH
TOOL UNCLAMP SOL.(Y120E) (X120E)

re
CN19

X2119 X2136
HOLDER DOWN RS

s
CN35
B-AXIS CLAMP SOL. (Y120D) (TR STN POS.2 UNCLAMPED)(X120D)

ht
CN18

X2118 X2135

rig
CN34 HOLDER UP RS
THERMAL COMP. SWITCH INP1 (Y120C) (TR STN POS.1 UNCLAMPED)(X120C)
CN17

X2117 X2134

A ll
CN33 HOLDER UNLOCK RS
MAG. AIRBLAST SOL. (Y120B)(OP.) (TR STN 180 DEG POSITION)(X120B)
CN16

X2116 X2133

n.
HOLDER LOCK RS

tio
SPINDLE THROUGH AIR SOL. CN32
HSK/BIG PLUS (Y120A)(OP.) (TR STN 0 DEG POSITION) (X120A)
CN15

X2115 X2132
95 ora
CN31
ATC COVER CLOSE SOL. (Y1209) ATC COVER CLOSE SENSOR (X1209)
CN14

20 rp

X2114 X2131
r 3 Co

CN30
9
ATC COVER OPEN SOL. (Y1208) ATC COVER OPEN SENSOR (X1208)
CN13

X2113 X2130
be ak

HOLDER UNLOCK (Y1207) CN29 TOOL DETECT

(TR STN ROT 180 DEG SOL.) (TR STN POS.1 TOOL DETECT) (X1207)
CN12

X2112 X2129
um az

HOLDER UP SOL. Y1206 CN28

l N ki M

(TR STN ROT 0 DEG SOL.) TOOL LENGTH MEASURE (OMRON)(C1206)

CN11

X2111 X2128
CN27
a

WORK AIRBLAST SOL. (Y1205)(OP.) HYDRAULIC PUMP START (SET2). (X1205)

CN10

X2110 X2127
az

CN26
m

OIL MIST COOLANT (Y1204)(OP.) HYDRAULIC PUMP STOP (SET1). (X1204)

X2109 X2126
CN9
Ya

ria

CN25
THERMAL COMP. SWITCH INP2 (Y1203) MAGAZINE DOOR UNLOCK SWITCH (X1203)
Se

X2108 X2125
CN8
22

CN24
20

MAGAZINE DOOR UNLOCK LED (Y1202) MAGAZINE SETUP SWITCH (X1202)

X2107 X2124
CN7
©

CN23
MAGAZINE DOOR UNLOCK (Y1201) TOOL SELECT CW. PB.(X1201)
X2106 X2123
CN6
ht

CN22
ig

MAGAZINE INTERRUPT LED (Y1200) TOOL SELECT CCW PB.(X1200)

X2105 X2122
CN5
yr

CN21
op

X2104 X2121
CN4
C

CN20

CN39

CN40

CN41

X2120 X2139 X2140 X2141

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 REMOTE I/O AP21
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500260 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

REMOTE I/O:AP22(OPTION)

X2238 X2202 X2237 X2201

JUMPER PIN 1-2

1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

RIO IN
RIO OUT
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 6 " 5 6
AVR

2
1
3
4

7 8
2 3
9
0 1
COM3

RMI-Q START I/ 2 COOLANT SYSTEM ALARM - MAYFRAN

(Y122F) (X122F)

.
ed
CN36 CENTRE PART. SHUTTER OPEN LS

rv
SPARE(Y122E) (X122E)

CN19
X2219 X2236

se
RMI-Q START I/P 3 CN35 CENTRE PARTITION EFFECTIVE

re
(Y122D) CN18
(X122D)
X2218 X2235

s
BEDWASH/NIAGARA COOL SOLS CN34 CENTRE PARTITION NOT EFFECTIVE

ht
(Y122C) (X122C)
CN17

X2217 X2234

rig
CENT.PART. SHUTTER CLOSE SOL CN33 COOLANT LEVEL LOW - MAYFRAN
(Y122B) (X122B)
CN16

X2216 X2233

A ll
CENT.PART. SHUTTER OPEN SOL CN32 PURESSURE DOWN - MAYFRAN
(Y122A) (X122A)

n.
CN15

X2215 X2232

tio
CN31 X-AXIS INTERLOCK 2 AREA 2 LH
SPARE (Y1229) (X1229)
CN14

X2214 X2231
95 ora
CN30 X-AXIS INTERLOCK 1 AREA 1 RH
SPARE (Y1228) (X1228)
20 rp
CN13

X2213 X2230
r 3 Co

CN29 C AXIS ZERO RET SW (SLR)

9
SPARE (Y1227) (X1227)
CN12

X2212 X2229
be ak

PRESSURE DATA 4---MAYFRAN CN28 TABLE CLAMPED PSW (SLR)

(Y1226) (X1226)
CN11

X2211 X2228
um az

PRESSURE DATA 2---MAYFRAN 6TH AXIS UNCLAMPED (SLR)

l N ki M

CN27
(Y1225) (X1225)
CN10

X2210 X2227
PRESSURE DATA 1---MAYFRAN CN26 6TH AXIS ZERO RET SW (SLR)
a

(Y1224) (X1224)
X2209 X2226
CN9
az

HIGH PRESS.COOLANT ON - MAYFRAN CN25 6TH AXIS NEGLECT (SLR)

m

(Y1223) (X1223)
X2208 X2225
CN8
Ya

ria

SPIRAL CONV REV (SLR) CN24 NCRT EXT.CABLE FITTED

(Y1222) (X1222)
Se

X2207 X2224
CN7
22

SPIRAL CONV FWD (SLR) CN23 THERMAL TRIP - MAFRAN

20

(Y1221) (X1221)
X2206 X2223
CN6

TABLE UNCLAMP SOL (SLR) C AXIS ZERO RETURN DEC.

©

CN22
(Y1220) (X1220)
X2205 X2222
CN5
ht

CN21
ig

X2204 X2221
CN4
yr
op

CN20

CN39

CN40

CN41
C

X2220 X2239 X2240 X2241

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 REMOTE I/O
AP22(OPTION)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500270 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

RV14
(SR)
RV9
RV4
RV5
XT1 4 ERZC14DK560
(D43MB001920)
2

3352
3351
17L+
17L+
22L+
22L+
22L+
26L+

3351

3111
1348
1349
1390
1392
1394
1396
5201
3850
3352
3352
3353

3351
1498
1499
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
3L+
3L+
3L+
6L+

4M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M

.
2a 2a

ed
rv
WAGO MAZAK 1 3
No. QTY

se
PART No. PART No.

re
2 1 57 280-833 D53WGU00040
2

s
2 249-117 D53WGU00030

ht
3 1 280-314 D53WGU00060

rig
2 4 31 280-402 D53WGU00050

A ll
n.
XT4
tio
95 ora
20 rp

WAGO MAZAK
r 3 Co

No. QTY
9
PART No. PART No.
1 5
be ak

280-833 D53WGU00040
2 2 249-117 D53WGU00030
um az

3 2 280-314 D53WGU00060
l N ki M
440L1
440L2
440L3
445L1
445L2

a
az
m
Ya

ria
Se
22

2
20

1 3
©
ht
ig
yr

XT10
op
C

WAGO MAZAK
No. QTY PART No. PART No.
1 1 2 280-833 D53WGU00040
2 2 249-117 D53WGU00030
3 1 280-314 D53WGU00060
423L1
422L2

1 3 2

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 TERMINAL BLOCK
2a ADDED 2 OFF TERMINALS 3351 & 3352: EP588HA201E00 28/01/2020 ANK
LAYOUT 1
2 ADDED 2 OF 1M TERMINALS T.H. 01/02/19 R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 TERMINAL WAS 280-901.EP588HA006E. '28/02/17 P.COLL 588001500292 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

XT18
4

2
WAGO MAZAK
3354 No. QTY PART No. PART No.

3355
1M
1M 1 4 280-901 D53WGU00070
2 2 249-117 D53WGU00030
3 1 280-314 D53WGU00080
3 4 1 280-402 D53WGU00050
ERZC14DK560
D43MB001920

.
ed
RV10

RV11

rv
se
re
s
ht
rig
XT120

ll
ADDITIONAL M CODE(OP.)

A
n.
tio
95 ora
2
20 rp

WAGO MAZAK
r 3 Co

No. QTY PART No.

9
PART No.
1479
470
480
471
481
472
482

2L+

1 8 280-901 D53WGU00070
be ak

2 2 249-117 D53WGU00030
um az

3 3 1 280-314 D53WGU00080
l N ki M
a

1
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht

XT60
ig

WORK MEASURE(OP.)
yr
op

2
C

4
WAGO MAZAK
No. QTY PART No. PART No.
1493
1494
1495
1496
1497
2495
2496
2497
2498
2499
2L+
2L+
2L+

1 17 D53WGU00070
1M
1M
1M

280-901
2 2 249-117 D53WGU00030
3 1 280-314 D53WGU00080
3 4 4 280-402 D53WGU00050

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 TERMINAL BLOCK
LAYOUT 2
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
58800150030 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

GLAND PLATE 2

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp

GLAND PLATE 4
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig

GLAND PLATE 3
yr

GLAND PLATE 1
op
C

GLAND PLATE 5

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 CONTROL CABINET
GLAND PLATE L/OUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500320 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

.
ed
AUTO DOOR (OP.)

rv
VIEW FROM

se
RIGHT SIDE

re
B

s
ht
rig
1 3 5 7 9
2 4 6 8 10
A

A ll
n.
AUTODOOR (OP.)

tio
D74MEU00400*2-OFF(BTK/E)
D74MEU00070*1-OFF(KDL/E 24/10)
95 ora
D64MEU00120*8-OFF(KDT/ZE06)
20 rp

D74MEU00070*1-OFF
r 3 Co

9
D74MEU00400*2-OFF
be ak
um az

GLAND PLATE 'A' GLAND PLATE 'B' 1

l N ki M

NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
1 W1010 LAN XGDI-X10002 1 W1030 LEFT AUTODOOR CYLINDER SWITCH CABLES
a
az

2 W1010 AO, AP30 TO X10000 2 W1031 RIGHT AUTODOOR CYLINDER SWITCH CABLES
m

3 W1010 XT1, AP2, EARTH TO X10001 3 W1032 LEFT AUTODOOR SOLENOID CABLES (YV62)
Ya

ria

4 W1010 LAN A100-X10003 4 W1032 LEFT AUTODOOR SOLENOID CABLES (YV63)

Se

5 - - 5 W1033 RIGHT AUTODOOR SOLENOID CABLES (YV64)

22

6 W1725 SPIRAL COVEYOR MOTOR (SLR) 6 W1033 RIGHT AUTODOOR SOLENOID CABLES (YV65)
20

7 - - 7 W1034 LEFT AUTO DOOR SAFETY EDGE SWITCH CABLE (1)

©

8 W1720 C AXIS ZERO RET SW CABLE (SLR) 8 W1035 RIGHT AUTO DOOR SAFETY EDGE SWITCH CABLE (1)
ht

9 W1735 C AXIS ENCODER CABLE (SLR) 9 - -

ig

10 W1730 C AXIS SERVO POWER CABLE (SLR) 10 - -

yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 GLAND PLATE 1
(OPERATING BOX)
R. HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED AUTO DOOR GLAND LAYOUT (OP.) 01/02/19 BY T.H. 588001500331 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

BLANK

C
VIEW FROM
LEFT SIDE
B
1 3 5 7 9
2 4 6 8 10

1 3 5 7 9

A 2 4 6 8 10

D74MEU00070*2-OFF

D74MEU00400*6-OFF

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak

GLAND PLATE 'A' 2 GLAND PLATE 'B' 2

um az

NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
l N ki M

1 W142* THERMO TEMP. CABLE(ITS) 1 * SPARE

2 W1672 SPINDLE WORKLIGHT CABLE 2 W124* X AXIS MOTOR ENCODER CABLE
a

3 W1390/W1393 MULTI PORT DB5021 3 W132* MAGAZINE MOTOR ENCODER CABLE

az

4 W1391/W1394 MULTI PORT DB5022 4 W135* ATC MOTOR ENCODER CABLE

m

1
Ya

5 5
ria

W1392/W1395 MULTI PORT DB5023 W128* Z AXIS MOTOR ENCODER CABLE

6 W141* R-I/O DC POWER CABLE 6 W1302/W1303 B AXIS MOTOR ENCODER CABLE
Se

1
22

7 - - 1 7 W122* SPINDLE PLG CABLE

20

8 - - 8 W126* Y AXIS MOTOR ENCODER CABLE

©

9 - - 9 W137* SHIFTER MOTOR ENCODER CABLE

ht

10 W1680 AIR INTAKE FAN CABLE 1 10 W140* R-I/O COMMUNICATION CABLE

ig
yr
op

GLAND PLATE 'C'

C

NO. CABLE NO. CABLE NAME

1 - X AXIS SCALE FEEDBACK CABLE (OP)
2 - Y AXIS SCALE FEEDBACK CABLE (OP)
3 - Z AXIS SCALE FEEDBACK CABLE (OP)
4 - B AXIS SCALE FEEDBACK CABLE (OP)
5 - C AXIS SCALE FEEDBACK CABLE (OP)
6 - -
7 - -
8 - -
9 - -
10 - -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 GLAND PLATE 2
(FEED BACK CABLES)
2 MODIFIED 01/02/19 BY T.H. R. HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02.'17 N.I 588001500342 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

COOLANT INTERFACE SOCKET X1400

.
ed
rv
VIEW FROM LEFT SIDE

se
X1400
C

re
B
1 3 5 7 9

s
2 4 6 8 10 2 1

ht
4 3

rig
6 5
8 7
1 3 5 7 9

A
10 9

ll
2 4 6 8 10

A
n.
tio
D74MEU00070*3-OFF
95 ora
D74MEU00400*8-OFF
20 rp
r 3 Co

9
GLAND PLATE 'A' 2 GLAND PLATE 'C' 2
be ak

NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
um az

1 W121* SPINDLE EARTH CABLE 1 - -

l N ki M

2 W120* SPINDLE POWER1 (U) CABLE 2 - -

3 W120* SPINDLE POWER1 (V) CABLE 3 W1423 AMBIENT THERMO METER (RT8)
a
az

4 W120* SPINDLE POWER1 (W) CABLE 4 W1422 COOLANT THERMO METER (RT7)
m

5 W120* SPINDLE POWER2 (U) CABLE 5 W1111/W1121 HYDRAULIC PUMP PRESSURE SWITCH
Ya

ria

6 W120* SPINDLE POWER2 (V) CABLE 1 6 W1110/W1120 HYDRAULIC PUMP MOTOR CABLE
Se

7 W120* SPINDLE POWER2 (W) CABLE 7 W1304/W1305 B AXIS MOTOR BRAKE CABLE
22

8 W120* SPINDLE POWER3 (U) CABLE 8 W133* MAGAZINE MOTOR BRAKE CABLE
20

9 W120* SPINDLE POWER3 (V) CABLE 1 9 W129* Z AXIS MOTOR BRAKE CABLE
©

10 W120* SPINDLE POWER3 (W) CABLE 1 10 W1215 SPINDLE BOX EARTH CABLE
ht
ig
yr
op

GLAND PLATE 'B'

C

NO. CABLE NO. CABLE NAME

1 W123* X AXIS MOTOR POWER CABLE
2 W125* Y AXIS MOTOR POWER CABLE
3 W127* Z AXIS MOTOR POWER CABLE
1 4 - - 2
1 5 - - 2
1 6 W1300/W1301 B AXIS MOTOR POWER CABLE
7 W131* MAGAZINE MOTOR POWER CABLE
8 - - 2
9 W134* ATC MOTOR POWER CABLE
10 W136* SHIFTER MOTOR POWER CABLE

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 GLAND PLATE 3
(SERVO POWER CABLES)
2 GLAND LAYOUT CHANGEBY T.H. ON 1/02/19 R. HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02.'17 N.I 588001500352 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

2 BLANK VIEW FROM BACK SIDE

1 3 5 7 9

2 4 6 8 10

.
D74MEU00070*1-OFF

ed
D74MEU00400*4-OFF

rv
se
re
s
ht
rig
NOTE

A ll
GLANDS 1-6 ARE M25 EQUIVALENT VFCB-306 VFCB-306 VFCB-306 VFCB-304 VFCB-304 VFCB-304

GLANDS 7-11 ARE M20 EQUIVALENT

n.
GLAND 12 IS M32 EQUIVALENT 1 2 3 7 8 9

tio
95 ora NPS-2216/2220 NPS-2216/2220 NPS-1612 NPS-1608 MK-16PA
VFCB-306 VFCB-303
20 rp

4 5 6 10 11 12 2
r 3 Co

NPS-1612 NPS-1608
9
MK-22PA MK-22PA MK-28PA
GLAND PLATE 'A'
be ak

NO. CABLE NO. CABLE NAME

um az

1 3 5 7 9
1 1 W1660 MAZAK NAME LIGHT
2 4 6 8 10
l N ki M

2 W175* COND. LIGHT CABLE(OP.)

1 3 W1670/W1671 WORK LIGHT 1 CABLE A B
a
az

1 4 W1670/W1671 WORK LIGHT 2 CABLE

m

1 5 W1675/W1676 WORK LIGHT 3 CABLE (OP.)

Ya

ria

1 6 W1675/W1676 WORK LIGHT 4 CABLE (OP.)

Se
22

1 7 W165* MACHINE DOOR INTERLOCK CABLE (LH)

8 W180* TOOL LENGTH MEASUREMENT 1
20

1 9 W164* MACHINE DOOR INTERLOCK CABLE (RH) GLANDS

©

1 10 - SPARE NO. CABLE NO. CABLE NAME

ht

W1702/W1706 LHS NCRT SERVO MOTOR (AC) CONDUIT

ig

1 W1736
GLAND PLATE 'B'
yr

2 W1703/W1708 LHS NCRT SERVO MOTOR (DC) CONDUIT

W1739
op

NO. CABLE NO. CABLE NAME W1701/W1707 LHS NCRT SERVO MOTOR (AC) CONDUIT
3 W1705
C

2 1 W1600 LINE SUPPLIES EJH AMP (TOOLHIVE) W1737

2 W1601 LINE SUPPLIES 24VDC POWER SUPPLY (TOOLHIVE) W1702 LHS NCRT SERVO MOTOR (DC) CONDUIT
2 4 W1738
3 W1603 EMERGENCY STOP 24VDC (TOOLHIVE) W1812
2 5 W1821
X AXIS INTERLOCK LSW (OP.)

2 4 W1604 DOOR INTERLOCK (TOOLHIVE) 6 W1810 CENTRE PARTITION CABLE(OP.)

W1820
2 5 W1605 ETHERNET CABLE (TOOLHIVE (TOOL ID OP.)) 7 W1700 RHS NCRT AXIS (AC) CONDUIT
W1704
6 - - W1700 RHS NCRT AXIS (DC) CONDUIT
2 8 W1704
2 7 - - 2 9 W1830/W1801 MMS CABLE(OP.) / TOOL LENGTH MEASUREMENT 2 (OP.)

2 8 - - 10 W1740/W1801 4TH AXIS POWER CABLE (OP)/TLM LEFT (OP)

2 9 - - 11 W1741 4TH AXIS ENCODER CABLE (OP)

2 10 - - 1 2 12 W1606 EJH OPTICAL CABLE (TOOL HIVE OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 GLAND PLATE 4
(OP CABLES)
2 MODIFIED VFB-104 TO VFB-306, NEW GLAND ADDED 01/02/19 T.H. R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02.'17 N.I 588001500362 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

1 3 5 7 9
2 4 6 8 10

1
2
3
4
5
6
7
8 10
9
VIEW FROM
2 TOP SIDE
EARTH BAR

D74MEU00400*5-OFF

.
D74MEU00070*1-OFF

ed
rv
X7022 X7021 X7020

se
RBC
1 3 5 7 9 1
A
-204

re
X5020

2 4 6 8 10

s
NPS
2 1608

ht
B

rig
NPS X7009
2 3 1612

A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
GLAND PLATE 'A' CONNECTORS
NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
be ak

1 W138* GREASE PUMP CABLE X7020 - MIST COLLECTOR CABLE 1(OP.)

um az

2 W162* LUBE PUMP CABLE X7021 - MIST COLLECTOR CABLE 2(OP.)

l N ki M

1 3 W163* OIL & AIR SOL. X7022 - SPARE

a

4 W160* MAG.OPERATING BOX DC1 X7009 W2200 COOLANT CABLE(TO JB41)

az

5 W161* MAG.OPERATING BOX DC2 2 X5020 W0110 ROBOT INTERFACE SAFETY

m

6 W1710 TABLE UNCLAMP SOL (SLR)

Ya

ria

7 W1715 TABLE CLAMP PRESSURE SW.(SLR)

Se
22

8 - HYDRAULIC PSW. CABLE(SR ONLY)

20

9 - -
©

1 10 W1424 THERMO COMP. (BASE)

ht
ig
yr

GLAND PLATE 'B' GLANDS

op

NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
C

1 - TOOL ID SENSOR CABLE (OP) 1 W1100 CHILLER UNIT CABLE

2 - TOOL ID COMMS CABLE (OP) 2 - SPARE
3 - TOOL ID RS422 CABLE (OP) 3 - SPARE
4 - -
5 - -
6 - -
7 - -
8 - -
9 W143* HAND HELD COOLANT NOZZLE SW. CABLE(OP.)
10 - OIL MIST CABLE(OP.)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 GLAND PLATE 5
(MISC CBLES)
2 X5020 ADDED AS STANDARD CONNECTOR 01/02/19 T.H. R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED 08.02.'17 N.I 588001500372 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MULTIPORT DB5021
1

XB2107 XB2108

.
XB2105 XB2106

ed
rv
se
re
s
XB2103 XB2104

ht
rig
A ll
n.
XB2101 XB2102

tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht

NO. PARTS NO. PARTS NAME TYPE COMMENT

ig

1 D60ME022560 EXACT M12 CONNECTOR (8000-88410-3621000) DB5021

yr
op
C

■ DB5021 - EXACT 12. 8 WAY M12 CONNECTOR

I/O CONNECTOR SIGNAL CABLE I/O CONNECTOR SIGNAL CABLE
ADDRESS No. NO. ADDRESS No. NO.

Y1207 XB2101 HOLDER UNLOCK SOL. (YV25) - Y1312 XB2102 FLOOD COOLANT SOL. (YV2) -
(TR STN ROT 180 DEG SOL.(YV61))
Y130B XB2103 HOLDER UP SOL. (YV26) - Y1313 XB2104 SP. THROUGH COOLANT (YV3) -

Y120E XB2105 TOOL UNCLAMP SOL. (YV10) - Y1208 XB2106 ATC COVER OPEN SOL. (YV22) -

Y1209 XB2107 ATC COVER CLOSE SOL. (YV23) - Y1311 XB2108 SP. THROUGH AIR SOL. (YV4) -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 MULTIPORT DB5021
LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500390 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MULTIPORT DB5022
1

XB2207 XB2208

.
XB2205 XB2206

ed
rv
se
re
s
XB2203 XB2204

ht
rig
A ll
n.
XB2201 XB2202

tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©

NO. PARTS NO. PARTS NAME TYPE COMMENT

ht

1 D60ME022560 EXACT M12 CONNECTOR (8000-88410-3621000) DB5022

ig

2 D60SY018910 M12 BLANKING PLUG 3RK1901-1KA00 -

yr
op
C

■ DB5022 - EXACT 12. 8 WAY M12 CONNECTOR

I/O CONNECTOR SIGNAL CABLE I/O CONNECTOR SIGNAL CABLE
ADDRESS No. NO. ADDRESS No. NO.

Y1205 XB2201 WORK AIR BLAST OP. (YV11) - - XB2202 SPARE -

Y120B XB2203 MAGAZINE AIR BLAST OP. (YV52) - Y120D XB2204 B-AXIS CLAMP SOL (YV54) -

Y120F XB2205 B-AXIS UNCLAMP SOL (YV55) - Y120A XB2206 SP. THROUGH AIR OP. Y(YV58) -
HSK/BIG PLUS
SPARE
Y1206 XB2207 (TR STN ROT 0 DEG SOL YV60) - - XB2208 SPARE -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 MULTIPORT DB5022
LAYOUT (OP)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500400 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

MULTIPORT DB5023
1 2

XB2307 XB2308

.
XB2305 XB2306

ed
rv
se
re
s
XB2303 XB2304

ht
rig
A ll
n.
XB2301 XB2302

tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©

NO. PARTS NO. PARTS NAME TYPE COMMENT

ht

1 D60ME022560 EXACT M12 CONNECTOR (8000-88410-3621000) DB5023

ig

2 D60SY018910 M12 BLANKING PLUG 3RK1901-1KA00 -

yr
op
C

■ DB5023 - EXACT 12. 8 WAY M12 CONNECTOR

I/O CONNECTOR SIGNAL CABLE I/O CONNECTOR SIGNAL CABLE
ADDRESS No. NO. ADDRESS No. NO.
HOLDER LOCK RS (SQ24) HOLDER UNLOCK RS (SQ25)
X120A XB2301 - X120B XB2302 (TR STN 180 DEG POS. (SQ111))
-
(TR STN 0 DEG POSITION (SQ110))
HOLDER UP RS (SQ26) HOLDER DOWN RS (SQ27)
X120C XB2303 (TR STN POS.1 UNCLAMPED (SQ112))
- X120D XB2304 -
(TR STN POS.2 UNCLAMPED (SQ113))
X1207 XB2305 TOOL DETECT (SQ28) - X1208 XB2306 ATC COVER OPEN (SQ22) -
(TR STN POS.1 TOOL DETECT (SQ116)
X1209 XB2307 ATC COVER CLOSED (SQ22) - - XB2308 SPARE -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 MULTIPORT DB5023
LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500410 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

SPARE

.
ed
SPINDLE

rv
se
THERMAL SENSOR

re
(X5096)

s
ht
rig
MULTIPORT

ll
2
REMOTE IO COMS

A
DB5021

n.
(X5022)
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

REMOTE IO POWER
be ak

MULTIPORT (X5023)
um az

DB5022
l N ki M
a
az
m

MULTIPORT
Ya

ria

DB5023
Se
22
20
©
ht
ig

MULTIPORT
yr

SPARE
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JP50
LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED LAYOUT 1/02/19 BY T.H. 588001500421 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

COOLANT BOX LAYOUT (JB41)

X7006

X7005
(OPTION)
XT41
BEDWASH COOLANT SOL(OP.)
(W2251)
X7007

to CONTROL CABINET
(OPTION)

NIAGARA COOLANT SOL(OP.)

(W2261)
X7001
X7000

.
ed
CHIP CONVEYOR SW.BOX(OP.)

rv
(W2271)
1 2

se
3 4

re
EARTH BAR:95*20*t5
6
to CONTROL CABINET

s
(W2200)

ht
rig
A ll
FLOOD COOLANT(OP.) CHIP CONV. EMG. SW. BOX

n.
(W2210) (W2273)

tio
95 ora
COOLANT PUMP LINE FILTER(OP.)
X7006 (W2251) (W2202) or (W2203) (W2230)
20 rp

(BEDWASH COOL SOL) X7005

r 3 Co

(OPTION)
9
THROUGH COOLANT
BACKWASH PUMP(OP.) PRESSURE SW.(OP.)
(W2207)
be ak

(W****)
X7007 (W2261)
um az

(NIAGARA COOL SOL)

BEDWASH COOLANT1(OP.)
l N ki M

(W2240)
a
az

BEDWASH COOLANT2(OP.)
X7001 (W2271) (W22**)
(CHIP COV. MOTOR)
m

X7000
Ya

ria

HAND HELD
Se
22

COOLANT NOZZLE(OP.)
(W22**)
20
©
ht
ig
yr
op
C

<NOTE>
A:COOLANT BOX (STD) C:COOLANT BOX [RHS]VTC820/20 (OP)
[25u] B:COOLANT BOX [RHS](OP)
UNIT: 25 LG58800763**: JB41 COOLANT BOX QTY RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B C
1 D53WGU00070 TERMINAL BLOCK 280-901 WAGO XT41 22 22 22
2 D53WGU00080 END PLATE 280-308 WAGO XT41 1 1 1
3 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT41 2 2 2
4 D53WGU00050 SHORTING BAR 280-402 WAGO XT41 4 4 4 1
6 D56YC002430 EARTH BAR 95*20*5T YAMAZAKI.M - 1 1 1
7 D64ND008370 HOLE PLUG MK-16PA NIPPON FLE - 8 8 8
9 43737196840 PLATE - - - 3 3 3
10 43737196930 PACKING - - - 3 3 3
11 42723781130 PLATE - - - 1 1 1
12 42723781140 PACKING - - - 1 1 1
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
30/09/16 30/09/16 30/09/16 COOLANT BOX(JB41)
LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 REDUCED NUMBER OF SHORTING BARS T.H. 01/02/19 588001300441 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

COOLANT BOX LAYOUT (JB41)

XT41

XT41 5011
5012
5021

.
ed
5022

rv
2136
2216

se
2216

re
-

s
-

ht
1M

rig
1M
1M

A ll
2L+
2L+

n.
tio
-
95 ora
-
-
20 rp

-
r 3 Co

9
EARTH BAR:95*20*t5 -
-
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 COOLANT BOX (JB41)
XT41 LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED LAYOUT 1/02/19 BY T.H. 588001300451 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(SR/SDR/SLR)

11 3 6 7 14
8 9

16 17
22 23 18 19
24 25 1

.
ed
rv
se
re
1 3

s
ht
rig
A ll
n.
13
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az

<NOTE>
A:[X]VTC800/20(SR/SDR)
l N ki M

[28u] B:[X]VTC800/30(SR/SDR/SLR)
UNIT: 28 LG58800765**: JB51 HEAD STOCK BOX QTY RANK
a

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A B

az

1 D70UB009821 REMOTE I/O UNIT YMYP4-2 UNION DENS AP52(SR/SDR/SLR) 1 1 C

m

3 D53TDU00010 TERMINAL BLOCK PTL-150*5P TOYO GIKEN XT51(30/35kW) 2 2

Ya

ria

6 D53WGU00070 TERMINAL BLOCK 280-901 WAGO XT51 8 8 1

7 D53WGU00050 SHORTING BAR 280-402 WAGO XT51 6 6 1

Se
22

8 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT51 2 2

9 D53WGU00080 END PLATE 280-308 WAGO XT51 1 1
20

11 D56YC001531 EARTH BAR 20x65mm MAZAK - 1 1

©

13 D59DAV40180 RAIL DAV4 180mm TOYO GIKEN - 1 1

14 D59DAV40200 RAIL DAV4 L=200 TOYO GIKEN - 1 1
ht

16 D63SX001341 MULTI SEAL EMS15-YS5 SANKEI Right Side 1 1

ig

17 D63SX001420 PACKIN EMSP10 SANKEI Right Side 10 10

yr

18 D63SX001410 PACKIN EMSP8 SANKEI Right Side 4 4

op

19 D63SX001380 PACKIN EMSP4 SANKEI Right Side 1 1

C

22 D63SX001341 MULTI SEAL EMS15-YS5 SANKEI Back Side 1 1

23 D63SX001420 PACKIN EMSP10 SANKEI Back Side 9 9
24 D63SX001410 PACKIN EMSP8 SANKEI Back Side 3 3
25 D63SX001380 PACKIN EMSP4 SANKEI Back Side 3 3

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 HEADSTOCK BOX(JB51)
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500491 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(SR/SDR/SLR)

16 18 20

EMSP8 EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10

EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10

EMSP8 EMSP4 EMSP4 EMSP4 EMSP8
EMS PACKING LAYOUT

SANKEI PARTS No. EMS15-YS5

EMS-15

.
17 19 21

ed
rv
se
re
s
ht
15

rig
1
14

A ll
13

n.
tio
12

2
9

95 ora
11

10

20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se

No HOLE CABLE No. NAME No HOLE CABLE No. NAME

22
20

1 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE 16 NPS1608 W2430 GREASE PRESSURE SWITCH
2 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE 17 NPS-16- W2450 COOLANT DETECT SENSORS
©

1607-2K
3 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE 18 NPS-16- W2460 B-AXIS CL-UCL SENSORS
ht

1607-2K
ig

4 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE 19 NPS-1612 W2490 OIL&AIR PRESSURE SWITCH
yr

5 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE 20 MK-16PA - SPARE (BLANKING GLAND)

op

6 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE 21 MK-16PA - SPARE (BLANKING GLAND)

C

7 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE

8 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE
9 EMSP10 W2400 SPINDLE POWER LINE
10 EMSP8 W2400 SPINDLE EARTH
11 EMSP8 W2480 THERMO SENSOR CABLE(HEAD)
12 EMSP4 W2440 TOOL UNCLAMP SENSOR
13 EMSP4 W2440 TOOL CLAMP SENSOR
14 EMSP4 W2440 NO TOOL DETECTED
15 EMSP8 W2470 SPINDLE PLG CABLE 2

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 CABLE LAYOUT 1
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500501 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(SR/SDR/SLR)

15

5
EMSP8 EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10

EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10

EMSP10 EMSP8 EMSP4 EMSP8 EMSP8
EMS PACKING LAYOUT

SANKEI PARTS No. EMS15-YS5

14

4
13

3
EMS-15

12

2
11

10

1
.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
1
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig

No HOLE CABLE No. NAME No HOLE CABLE No. NAME

yr

1 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE 11 EMSP10 W2300 REMOTE I/O COMMUNICATION
op

2 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE 12 EMSP8 W2310 REMOTE I/O POWER
C

3 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE 13 EMSP4 W2622 EARTH

4 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE 14 EMSP8 W1220 SPINDLE PLG CABLE
5 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE 15 EMSP8 * *
6 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE
7 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE
8 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE
9 EMSP10 W2600 SPINDLE POWER LINE
10 EMSP8 W2610 SPINDLE EARTH

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 CABLE LAYOUT 2
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500511 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(SR/SDR/SLR)

XT51 1

U1

V1

W1

U2

V2

2L+
2L+
2L+
2L+
1M
1M
1M
1M
.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
1
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a

W2
az
m
Ya

ria

U3
Se
22
20

V3
©
ht

W3
ig
yr
op

EARTH
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 TERMINAL LAYOUT
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500520 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(SR/SDR/SLR)

X5238 X5202 X5237 X5201

JUMPER PIN 1-2

1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

RIO IN
RIO OUT
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 6 " 5 6
AVR

2
1
3
4

7 8
2 3
9
0 1
COM3

SPARE(Y152F) SPARE(X152F)

.
ed
CN36

rv
SPARE(Y152E) SPARE(X152E)
X5219 CN19 X5236

se
CN35

re
SPARE(Y152D) B AXIS UNCLAMP PRS(X152D)
CN18

X5218 X5235

s
CN34

ht
SPARE(Y152C) B AXIS CLAMP PRS(X152C)
CN17

X5217 X5234

rig
CN33
SPARE(Y152B) SPARE(X152B)
CN16

X5216 X5233

A ll
CN32
SPARE(Y152A) SPARE(X152A)

n.
CN15

X5215 X5232

tio
CN31
SPARE(Y1529) SPARE(X1529)
CN14

X5214 X5231
95 ora
CN30
SPARE(Y1528) B AXIS ZERO RETURN DEC.(X1528)(OP.)
20 rp
CN13

X5213 X5230
r 3 Co

CN29
9
SPARE(Y1527) COOLANT DETECT SENSOR 2(X1527)
CN12

X5212 X5229
be ak

CN28
SPARE(Y1526) COOLANT DETECT SENSOR 1(X1526)
CN11

X5211 X5228
um az
l N ki M

CN27
SPARE(Y1525) GREASE PRESSURE SW.(X1525)
CN10

X5210 X5227
CN26
a

SPARE(Y1524) OIL & AIR PRESSURE SW.(X1524)

X5209 X5226
CN9
az

CN25
m

SPARE(Y1523) SPARE(X1523)(OP.)
X5208 X5225
CN8
Ya

ria

CN24
SPARE(Y1522) TOOL CLAMP(NO TOOL) PRS(X1522)
Se

X5207 X5224
CN7
22

CN23
20

SPARE(Y1521) TOOL CLAMP PRS(X1521)

X5206 X5223
CN6
©

CN22
SPARE(Y1520) TOOL UNCLAMP PRS(X1520)
X5205 X5222
CN5
ht

CN21
ig

X5204 X5221
CN4
yr
op

CN20

CN39

CN40

CN41
C

X5220 X5239 X5240 X5241

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 R-I/O(AP52)
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500530 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(HD)/VTC820(35kW)

11 3 6 7 14
8 9

16 17
18 19
1

.
ed
rv
se
re
2

s
3

ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora 13
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az

<NOTE>
l N ki M

C:[G]VTC800/20,30(HD)
[28u] E:[G]VTC820/20,30(35kW)
a

UNIT: 28 LG58800765**: JB51 HEAD STOCK BOX QTY RANK

az

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS C E

m

2 D70UB009811 REMOTE I/O UNIT YMYP3-2 UNION DENS AP52(HD/3X) 1 1 C

Ya

ria

3 D53TDU00010 TERMINAL BLOCK PTL-150*5P TOYO GIKEN XT51(30/35kW) 2 2

6 D53WGU00070 TERMINAL BLOCK 280-901 WAGO XT51 10 10
Se

1
22

7 D53WGU00050 SHORTING BAR 280-402 WAGO XT51 6 6 1

20

8 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT51 2 2

9 D53WGU00080 END PLATE 280-308 WAGO XT51 1 1
©

11 D56YC001531 EARTH BAR 20x65mm MAZAK - 1 1

ht

13 D59DAV40180 RAIL DAV4 180mm TOYO GIKEN - 1 1

ig

14 D59DAV40200 RAIL DAV4 L=200 TOYO GIKEN - 1 1

yr

16 D63SX001341 MULTI SEAL EMS15-YS5 SANKEI Right Side 1 1

op

17 D63SX001420 PACKIN EMSP10 SANKEI Right Side 10 10

18 D63SX001410 PACKIN EMSP8 SANKEI Right Side 4 4
C

19 D63SX001380 PACKIN EMSP4 SANKEI Right Side 1 1

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 HEADSTOCK BOX(JB51)
VTC800(HD)/820(35kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500541 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(HD)/VTC820(35kW)

7 8 9

1 4

2 5 1

.
ed
3

rv
6

se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se

No HOLE CABLE No. NAME No HOLE CABLE No. NAME

22
20

1 NBG-20 W2402 SPINDLE POWER LINE 7 NPS-1608 W2530 GREASE PRESSURE SWITCH
2 NBG-20 W2402 8 NPS-16- W2581
SPINDLE POWER LINE THERMAL & OIL/AIR PSW CABLES
©

1607-2K
3 NBG-20 W2402 SPINDLE POWER LINE 9 MK-16PA SPARE
ht
ig

4 NPS-1612 W2412/13 SPINDLE EARTH

yr

5 NPS-16- W2441 TOOL SENSOR CABLES

op

1606-3K
6 ABS-T2207 W2470 SPINDLE PLG CABLE
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 CABLE LAYOUT 1
VTC800(HD)/820(35kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500551 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(HD)/VTC820(35kW)

EMSP8 EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10

EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10

EMSP10 EMSP8 EMSP4 EMSP8 EMSP8
EMS PACKING LAYOUT

SANKEI PARTS No. EMS15-YS5

15

5
EMS-15

14

4
13

3
12

2
11

10

. 1
ed
rv
se
re
s
ht
rig
1

A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig

No HOLE CABLE No. NAME No HOLE CABLE No. NAME

yr

1 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE 11 EMSP10 W2400 REMOTE I/O COMMUNICATION
op

2 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE 12 EMSP8 W2410 REMOTE I/O POWER
C

3 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE 13 EMSP4 W2430 EARTH

4 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE 14 EMSP8 W1221 SPINDLE PLG CABLE
5 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE 15 EMSP8 W2420 THERMO SENSOR CABLE(HEAD)
6 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE
7 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE
8 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE
9 EMSP10 W2700 SPINDLE POWER LINE
10 EMSP8 W2710 SPINDLE EARTH

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 CABLE LAYOUT 2
VTC800(HD)/820(35kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500561 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(HD)/VTC820(35kW)

U1 XT51 1

V1

W1

U2

V2

3090
3091
2L+
2L+
2L+
2L+

1M
1M
1M
1M
.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
ra
po

1
or
9
C
95
ak
20
az
r3
iM
be
ak
um

W2
az
lN
m
Ya

ria

U3
Se
22
20

V3
©
ht

W3
ig
yr
op

EARTH
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 TERMINAL LAYOUT
VTC800(HD)/820(35kW
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500571 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC800(HD)/VTC820(35kW)

X5238 X5202 X5237 X5201

JUMPER PIN 1-2

1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

.
ed
RIO IN
RIO OUT
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 6 "

rv
5 6
AVR
2
1
3

4
7 8
2 3

se
9
0 1

re
COM3

s
ht
SPARE(Y1527) SPARE (X1527)

rig
CN28
SPARE(Y1526) SPARE (X1526)

ll
CN11

X5211 X5228

A
CN27

n.
SPARE(Y1525) GREASE PRESSURE SW.(X1525)
CN10

X5210 X5227

tio
CN26 OIL & AIR PRESS. SW.(X1524)
SPARE(Y1524) (35KW SP SPEC ONLY)
95 ora
X5209 X5226
CN9

CN25
20 rp

SPARE(Y1523) SPARE(X1523)
X5208 X5225
CN8

r 3 Co

9
CN24
SPARE(Y1522) TOOL CLAMP(NO TOOL) PRS(X1522)
X5207 X5224
CN7

be ak

CN23
SPARE(Y1521) TOOL CLAMP PRS(X1521)
um az

X5206 X5223
CN6

l N ki M

CN22
SPARE(Y1520) TOOL UNCLAMP PRS(X1520)
X5205 X5222
CN5
a

CN21
az

X5204 X5221
CN4
m
CN20

CN39

CN40

CN41
Ya

ria
Se
22
20

X5220 X5239 X5240 X5241

©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 R-I/O(AP52)
VTC800(HD)/820(35kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500580 For mat v ers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC820(22kW)

11 5 6 7 14
8 9

16 17
18 19 20
1

.
ed
rv
se
re
2

s
4

ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora 13
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M

<NOTE>
[28u] D:[G]VTC820/20,30(22kW)
a

UNIT: 28 LG58800765**: JB51 HEAD STOCK BOX QTY RANK

az

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS D

m

2 D70UB009811 REMOTE I/O UNIT YMYP3-2 UNION DENS AP52(HD/3X) 1 C

Ya

ria

4 D53TD006350 TERMINAL BLOCK PTL-150*4P TOYO GIKEN XT51(22kW) 1

5 D53TD007150 TERMINAL BLOCK PTL-150*3P TOYO GIKEN XT51(22kW) 1
Se
22

6 D53WGU00070 TERMINAL BLOCK 280-901 WAGO XT51 10 1

20

7 D53WGU00050 SHORTING BAR 280-402 WAGO XT51 6 1

8 D53WGU00030 END STOP 249-117 WAGO XT51 2

©

9 D53WGU00080 END PLATE 280-308 WAGO XT51 1

ht

11 D56YC001531 EARTH BAR 20x65mm MAZAK - 1

ig

13 D59DAV40180 RAIL DAV4 180mm TOYO GIKEN - 1

yr

14 D59DAV40200 RAIL DAV4 L=200 TOYO GIKEN - 1

op

16 D63SX001341 MULTI SEAL EMS15-YS5 SANKEI Right Side 1

17 D63SX001420 PACKIN EMSP10 SANKEI Right Side 7
C

18 D63SX001410 PACKIN EMSP8 SANKEI Right Side 4

19 D63SX001380 PACKIN EMSP4 SANKEI Right Side 1
20 D63SX001360 PACKIN EMSP0 SANKEI Right Side 3

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 HEADSTOCK BOX(JB51)
VTC820(22kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500591 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC820(22kW)

7 8 9

1 4

2 5 1

.
ed
3

rv
6

se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se

No HOLE CABLE No. NAME No HOLE CABLE No. NAME

22
20

1 NBG-20 W2602 SPINDLE POWER LINE 7 NPS-1608 W2530 GREASE PRESSURE SWITCH
2 NBG-20 W2602 SPINDLE POWER LINE 8 NPS-16- W2481 SPINDLE THERMAL SENSOR CABLE
©

1606-3K 1
3 NBG-20 W2602 SPINDLE POWER LINE 9 MK-16PA SPARE
ht
ig

1 4 NPS-1612 W2411 SPINDLE EARTH

yr

5 NPS-16- W2441 TOOL SENSOR CABLES

op

1606-3K
6 ABS-T2207 W2471 SPINDLE PLG CABLE
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 CABLE LAYOUT 1
VTC820(22kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL, MODIFIED CABLE NO. 1/02/19 BY T.H. 588001500601 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC820(22kW)

EMSP8 EMSP0 EMSP0 EMSP0 EMSP10

EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10 EMSP10

EMSP10 EMSP8 EMSP4 EMSP8 EMSP8
EMS PACKING LAYOUT

SANKEI PARTS No. EMS15-YS5

15

5
EMS-15

14

4
13

3
12

2
11

10

. 1
ed
rv
se
re
s
ht
rig
1

A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig

No HOLE CABLE No. NAME No HOLE CABLE No. NAME

yr

1 EMSP10 W2701 SPINDLE POWER LINE 11 EMSP10 W2301 REMOTE I/O COMMUNICATION 1
op

2 EMSP10 W2701 SPINDLE POWER LINE 12 EMSP8 W2311 REMOTE I/O POWER 1
C

3 EMSP10 W2701 SPINDLE POWER LINE 13 EMSP4 W2430 EARTH

4 EMSP10 W2701 SPINDLE POWER LINE 14 EMSP8 W1221 SPINDLE PLG CABLE
5 EMSP10 W2701 SPINDLE POWER LINE 15 EMSP8 W2420 THERMO SENSOR CABLE(HEAD)
6 EMSP10 W2701 SPINDLE POWER LINE
7 EMSP0 SPARE
8 EMSP0 SPARE
9 EMSP0 SPARE
10 EMSP8 W2711 SPINDLE EARTH

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 CABLE LAYOUT 2
VTC820(22kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL, MODIFIED CABLE NO. 1/02/19 BY T.H. 588001500611 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC820(22kW)

XT51 1

U1

V1

W1

3090
3091
2L+
2L+
2L+
2L+
1M
1M
1M
1M
.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a

U2
az
m
Ya

ria

V2
Se
22
20

W2
©
ht

EARTH
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 TERMINAL LAYOUT
VTC820(22kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED 1M AND 2L+ TERMINAL 1/02/19 BY T.H. 588001500621 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

HEAD STOCK BOX LAYOUT(JB51):VTC820(22kW)

X5238 X5202 X5237 X5201

JUMPER PIN 1-2

1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

.
ed
RIO IN
RIO OUT
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 6 "

rv
5 6
AVR
2
1
3

4
7 8
2 3

se
9
0 1

re
COM3

s
ht
SPARE(Y1527) SPARE (X1527)

rig
CN28
SPARE(Y1526) SPARE (X1526)

ll
CN11

X5211 X5228

A
CN27

n.
SPARE(Y1525) GREASE PRESSURE SW.(X1525)
CN10

X5210 X5227

tio
CN26 OIL & AIR PRESS. SW.(X1524)
SPARE(Y1524) (35KW SP SPEC ONLY)
95 ora
X5209 X5226
CN9

CN25
20 rp

SPARE(Y1523) SPARE(X1523)
X5208 X5225
CN8

r 3 Co

9
CN24
SPARE(Y1522) TOOL CLAMP(NO TOOL) PRS(X1522)
X5207 X5224
CN7

be ak

CN23
SPARE(Y1521) TOOL CLAMP PRS(X1521)
um az

X5206 X5223
CN6

l N ki M

CN22
SPARE(Y1520) TOOL UNCLAMP PRS(X1520)
X5205 X5222
CN5
a

CN21
az

X5204 X5221
CN4
m
CN20

CN39

CN40

CN41
Ya

ria
Se
22
20

X5220 X5239 X5240 X5241

©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB51 R-I/O(AP52)
VTC820(22kW)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500630 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

SPINDLE BOX LAYOUT(JB52):VTC800(SR/SDR/SLR)

4 1 2

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
THERMO SENSOR (SPINDLE)
&
be ak

PLG SENSOR OIL&AIR PRESSURE SWITCH

um az
l N ki M
a
az
m

<NOTE>
Ya

ria

[27u] A:[X]VTC800/20,30(SR/SDR/SLR)
Se

UNIT: 27 LG58800764**: JB52 SPINDLE BOX QTY RANK

22

NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMAKS A

20

1 D53TD009070 T.B ASSY PTUL-80*10P TOYO GIKEN XT52 1

2 D53TD004730 T.B ASSY PTUL-20*2P TOYO GIKEN XT52 1
©

4 D59DAV40200 RAIL DAV4 L=200 TOYO GIKEN 1

ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 SPINDLE BOX(JB52)
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500650 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

SPINDLE BOX LAYOUT(JB52):VTC800(SR/SDR/SLR)

.
ed
rv
se
re
s
W2500

ht
SPINDLE POWER

rig
A ll
n.
W2500
tio
SPINDLE POWER 95 ora
20 rp
r 3 Co

W2530
be ak

THERMO SENSOR
um az

OIL&AIR PSW
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se

W2550
22

COOLANT
20

DETECT 1&2
©
ht

W2510
ig

SPINDLE EARTH
yr
op

W2500
SPINDLE POWER
C

W2540
TOOL UNCLAMP
TOOL CLAMP
W2520 NO TOOL
PLG SENSOR

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB52 CABLE LAYOUT
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500660 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

SPINDLE BOX LAYOUT(JB52):VTC800(SR/SDR/SLR)

XT52

.
ed
EARTH

rv
U1
W3
V3
U3
W2
V2
U2
W1
V1

se
re
s
ht
rig
A ll
3090

3091
n.
tio
ra
po
or
9
C
95
ak
20
az
r3
iM
be
ak
um
az
lN
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 JB52 TERMINAL LAYOUT
VTC800(SR/SDR/SLR)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001500670 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

5 SmoothX

6 SmoothG

17

20

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
ll
+Y +Z

A
-X +X
7

n.
-Y -Z

tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M

11
1 SmoothX 19
a
az

3 SmoothG
m
Ya

ria
Se
22

UNIT SPECIFICATION
20

A VTC800/20(SR) D VTC800/30(SLR) G VTC820/20,30

B VTC800/20(SDR) E VTC800/30(SDR)
©

[11u] OPERATING PANEL C VTC800/30(SR) F VTC800(HD)

ht

Quantity
ig

No Parts Number Parts Name Maker Model Name Aux. Rank A B C D E F G

yr

2 1 D70UB012212 OPERATING PANEL UNION DENS YMYA23-12B A1 D 1 1 1 1 1

op

2 3 D70UB011802 OPERATING PANEL UNION DENS YMYA23-7B A1 D 1 1

C

5 D70UB011211 OPERATING PANEL UNION DENS YMYA24-1A A3 D 1 1 1 1 1

6 D70UB011600 OPERATING PANEL UNION DENS YMYA24-2 A3 D 1 1
7 D82HN003710 USB ADAPTER HARTING K.K. TB 09 45 502 0000 - 1 1 1 1 1 1 1
1 11 D25FK000470 BUZZER FUJI ELECT EB4015B-28C150-24V HA1382 B 1 1 1 1 1 1 1
17 D82HN003700 I/F UNIT MITSUBISHI FCU8-EP201-1 - 1 1 1 1 1 1 1
19 D15IA005730 SWITCH CAP IDEC LBW9Z-BS6 - 5 5 5 5 5 5 5
20 R79ZZ000712 OPERATING PANEL SHIBUTANI R79ZZ000712 HA1 - 1 1 1 1 1 1 1

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL (1)
2 PARTS UPDATED: EP588HA201E00 30/01/2020 ANK R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED BUZZER 05.11'18 K.KUSAKA 588001700012 Format
Format
version
version 1.0
1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

A1(PC UNIT)

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
AP101(WN203)

tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

A2(SWITCH BOARD) AP102 (SWITCH CONNECTION BOARD)

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL (2)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001700020 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

+Y +Z

-X +X

-Y -Z 1000 100 10 1

.
ed
rv
se
re
s
ht
(2) (1)
1

rig
1

ll
1

A
n.
tio
95 ora
1
VTC800/20,30
20 rp

13 12 1 3 9 10 10 34 1 2
(SR) 64u 11u
r 3 Co

11u 11u 64u

9

VTC800/20,30 14 10 36 37 10 35 1
be ak

(SLR/SDR) 11u 11u

2
um az

VTC800(HD) 15
l N ki M

VTC820 11u
UNIT SPECIFICATION
A VTC800/20(SR) D VTC800/30(SLR) G VTC820/20,30
a
az

B VTC800/20(SDR) E VTC800/30(SDR)
C VTC800/30(SR) F VTC800(HD)
m

[11u] OPERATING PANEL

Ya

ria

Quantity
No Parts Number Parts Name Maker Model Name Aux. Rank
Se

A B C D E F G
22

9 D15UB005610 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ59-1 PB7 - 1 1 1 1 1 1 1

20

2 1 10 D19IA003380 ILLUMINATED P.B. IDEC LB7L-M1T14A PB1/PB3/PB7/PB11/PB12 D 3 5 3 3 5 3 3

12 D18ZZ001960 SWITCH KNOB TOKYO.SOKU ZAZZ-444 SA1 - 1 1 1 1 1 1 1
©

13 D15UB007130 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ121-12 SA1 - 1 1

ht

14 D15UB007140 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ121-13 SA1 - 1 1 1

ig

15 D15UB006560 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ118-1 SA1 - 1 1

yr

1 34 D15UB005590 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ57-1 PB11 - 1 1 1 1 1 1 1

op

1 35 D15UB005580 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ56-1 PB12 - 1 1 1 1 1 1 1

2 36 D15UB008020 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ163-1 PB1 - 1 1
C

2 37 D15UB008030 SWITCH PLATE UNION DENS YMYZ163-2 PB3 - 1 1

UNIT SPECIFICATION
[64u] CENTRE PARTITION A CENTRE PARTITION
QTY
No Parts Number Parts Name Maker Model Name Aux.Rank
A
2 1 D19IA003380 ILLUMINATED P.B. IDEC LB7L-M1T14A PB2/14 D 2
2 D15ZUC90010 SWITCH PLATE UNION DENS YKYZ2-1 PB2 - 1
3 D15ZUC90020 SWITCH PLATE UNION DENS YKYZ2-2 PB14 - 1

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL (3)
2 PARTS ADDED/CHANGED: EP588HA201E00 30/01/2020 ANK R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED PB2,PB14/ADDED PB11,PB12 08.02'17 N.I 588001700032 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

OPERATING PANEL
SPEC. PARTS NUMBER MODEL
1
VTC800/20,30(SR/SLR/SDR) D70UB012212 YMYA23-12B

1
VTC800/20,30(HD) D70UB011802 YMYA23-7B
VTC820/20,30

1 3 4

+Y +Z

-X +X

.
ed
rv
-Y -Z 1000 100 10 1

se
re
s
ht
2

rig
A ll
6

n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M

12 13 9 8 7 5 14 12 12 10
a
az

20 20 20 20
m
Ya

ria

PARTS LIST
Se
22

No Parts Number Parts Name Maker Model Name Aux. * Quantity

20

1 D15IA005740 EMERGENCY STOP SW. IDEC XA1E-BV3U02RH SB17 EMG.STOP 1

2 D80ZZ023150 PULSE GENERATOR TOSOKU RE47A1SR5C-BARE-546 RE1 MPG 1
©

3 D18ZZ001610 ROTARY SWITCH TOSOKU DPP01 006L20RCB SA2 RAPID OVERRIDE 1

ht

D18ZZ001960 KNOB TOSOKU ZAZZ-444 1

ig
yr

4 D18ZZ001620 ROTARY SWITCH TOSOKU DPP01 020H20RCB SA3 FEED OVERRIDE 1

op

D18ZZ001960 KNOB TOSOKU ZAZZ-444 1

C

5 D18ZZ001600 ROTARY SWITCH TOSOKU DPP01 010N20RCB SA1 AXIS SELECT 1

D18ZZ001960 KNOB TOSOKU ZAZZ-444 1
6 D19IA002950 ILLUMINATED P.B. IDEC LB6L-M1T24Y SB1383 ENABLE SWITCH 1
7 SB1380 CYCLE START
D70UB011240 ILLUMINATED P.B. UNION YMYZ71－ 1 1
8 SB1381 FEED HOLD
1 9 D19IA003380 ILLUMINATED P.B. IDEC LB7L-M1T14A SB0 POWER ON 1
10 D13IA002580 SELECT SWITCH with KEY IDEC LB6K-2ST2A SA6 SETUP SW 1
12 D15IA005730 PLUG IDEC LBW9Z-BS6 3
13 D15IA003090 PLUG IDEC AL-B6 1
14 D51IA005720 PLUG IDEC LB9Z-BS7 Order unnecessary 13
20 D15UB005781 SWITCH PLATE UNION YMYZ78-1 - Order unnecessary 4
- - - - - - - -

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL (4)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 PARTS CHANGED/UPDATED: EP588HA201E00 30/01/2020 ANK 588001700041 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

■ OPERATING PANEL P.C.B. LAYOUT AP102

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op
C

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 OPERATION PANEL
P.C.B. LAYOUT
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001700050 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

■ HANDLE PULSE BOX

2 1 1 2

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
A ll
n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

9
be ak
um az
l N ki M
a
az
m
Ya

ria
Se
22
20
©
ht
ig
yr
op

UNIT SPECIFICATION
[15u] HANDLE BOX A HANDLE BOX
C

QTY
No Parts Number Parts Name Maker Model Name Aux.Rank
A
1 D72UB701360 MANUAL ENCORDER UNION DENS YMYA21-1 - C 1
2 D72UB701370 MANUAL ENCORDER UNION DENS YMYA21-2 - C 1

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 HANDLE PULSE BOX
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
588001700060 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

■ MAGAZINE OPERATING BOX (JB62)

【FRONT VIEW】

1 1 2 1 2

2 1 2 1

SB62 SB62

CN3
BUZZER BUZZER 2 3

CHANNEL
ROTARY SW.

4
0 1
SW1

5 6
"7"

9
7 8

ed
1
JUMPER

CN4
3 2 1

rv
JUMPER "1-2"
2

JP1
"1-2" 3

se
JP1
CN3

re
CN4

SW1
2 3

SW2 TYPE
2 3
ROTARY SW. ROTARY SW.

4
0 1

4
0 1
ht
5 6
"7"

5 6
"0"

9
7 8 7 8

rig
CN1
CN1

ll
CN2

CN2
A
FG FG

n.
tio
95 ora
20 rp

AP61 LAYOUT 1 AP61 LAYOUT (TOOL ID OP.) 1

r 3 Co

9
be ak

【BOTTOM VIEW】
um az
l N ki M

W2010/ : MAGAZINE SW.BOX AP61

15 W2010 W2011 W2013
a

/W160* /W161* W2011 : MAGAZINE EMG SW. & DOOR LOCK UNIT
az

W2012 : MAGAZINE DOOR INTERLOCK SW.

m

W2012
Ya

ria
Se

X6012 X6011
22
20
©
ht
ig
yr

UNIT SPECIFICATION
op

[12u] MAGAZINE OPERATING PANEL A MAGAZINE OPERATING PANEL

C

QTY
No Parts Number Parts Name Maker Model Name Aux.Rank
A
1 D70UB011261 OPERATING PANEL UNION DENS YMYA25-1A AP61 D 1
15 D64ND008370 HOLE PLUG NIPPON FLE MK-16PA - - 3

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

30/09/16 30/09/16 30/09/16 MAGAZINE OPERATING
BOX (JB62)
R.HULL S.SUEMATSU P.COLL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 LAYOUT MODIFIED, TOOL ID ADDED T.H. 01/02/19 588001700071 Format version 1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
 Serial Number 320959

TOOL HIVE TERMINAL 9

.
ed
rv
se
re
s
ht
rig
All
7 2 6 4 3 5 1

n.
tio
95 ora
20 rp
r 3 Co

RESET ? ALARM
be ak

HL3601
um az

SB3713 SB3715 SB3717

A180 SB3712 HL3600 HL3609 HL3617 SB3728
l N ki M
a
az

OPERATING PANEL PARTS LIST

m
Ya

ria

No. PARTS Nｏ. DESCRIPTION TYPE MAKER COMP. No.

Se
22

1 D15IA004320 EMG. STOP SW XW1E-BV402MR IDEC SB3728

20

2 D15IA007350 PUSH BUTTON SWITCH LB2B-M1T1LW IDEC SB3712

©

D15IA004670 FLAT FLANGE LA9Z-S71B IDEC

ht

D58UB002590 SYMBOL FILM YMYZ4-1 UNION

ig

1 3 D19IA003480 ILLMINATED P.B LB4L-M1T14PW IDEC SB3715/HL3609

yr
op

D58UB002570 SYMBOL FILM YMYZ2-1 UNION

C

4 D15IA005020 ILLMINATED P.B LW1L-M1C14G IDEC SB3713/HL3600

D58UB002580 SYMBOL FILM YMYZ3-1 UNION
5 D19IA002720 ILLMINATED P.B LW6L-M1C24W IDEC SB3717/HL3617
D58UB002310 SYMBOL FILM YZ-842 UNION
6 D21PA000790 LED RED BD-3611R-24 OKAYA HL3601
7 D82HN003700 USB I/F 09 45 452 1921 HARTING A180

D82HN003710 USB I/F COVER TB 09 45 502 0000 HARTING

8 D82SY004240 PERSONAL COMPUTER 6AV7420-0AB04-3AA0 SIEMENS A160
9 D58ZZ003340 SYMBOL FILM NP-M-0001 JOHOKU

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE

26/11/18 26/11/18 26/11/18 TOOL HIVE
OPERATION PANEL
A.TAME K.KAYAMA K.KUSAKA
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 PARTS CHANGED: EP588HA201E00 30/01/2020 ANK 588001700081 Format
Format
version
version 1.0
1.0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
C
op
yr
ig
ht
©
20
22
Ya
m
Se az
ria a
l N ki M
um az
be ak
r 3 Co
20 rp
Serial Number 320959

95 ora
9 tio
n.
A ll
rig
ht
s
re
se
rv
ed
.