A CENSUS OF GREEK MEDICAL MANUSCRIPTS

Manuscripts containing Greek medical texts were inventoried by author and work at the beginning of
the 20th century by a group of philologists under the direction of Hermann Diels. Useful as it was—
and will continue to be—Diels’ catalogue omitted authors and works, misidentified manuscripts, and
overlooked codices. Furthermore, since the publication of the catalogue, some libraries have adopted
a new system of classification, manuscripts have been destroyed, items have changed location, and
new ones have come to light.
The present Census is a checklist of the Greek medical manuscripts currently known in collections
worldwide. It is both an amended and updated index of Diels’ catalogue, and a list of the items missed
or overlooked in Diels, or located since. Although it does not supersede Diels’ catalogue, it is the
indispensable instrument for a New Diels, and will be the reference for years to come for any new
critical edition and medico-historical research based on manuscripts, besides providing the basis for
a broad range of other historical inquiries, from codicology to the history of medicine and science,
including Byzantine intellectual history, Renaissance studies and humanism, history of the book and
early printing, and the history of medical philology and learning.

Alain Touwaide, Institute for the Preservation of Medical Traditions, Washington, DC, USA
 Medicine in the Medieval Mediterranean

Series Editor
Alain Touwaide, Institute for the Preservation of Medical Traditions,
Washington DC, USA

Editorial Board
Vivian Nutton, Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at
University College London, UK
Paul Canart, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vatican City
Marie-Hélène Congourdeau, Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance,
Paris, France
Dimitri Gutas, Yale University, USA

Medicine in the Medieval Mediterranean is a series devoted to all aspects of medicine in the
Mediterranean area during the Middle Ages, from the 3rd/4th centuries to the 16th. Though with a
focus on Greek medicine, diffused through the whole Mediterranean world and especially developed
in Byzantium, it also includes the contributions of the cultures that were present or emerged in the
area during the Middle Ages and after, and which interacted with Byzantium: the Latin West and
early vernacular languages, the Syrian and Arabic worlds, Armenian, Georgian and Coptic groups,
Jewish and Slavic cultures and Turkish peoples, particularly the Ottomans.
Medicine is understood in a broad sense: not only medical theory, but also the health conditions
of people, nosology and epidemiology, diet and therapy, practice and teaching, doctors and hospitals,
the economy of health, and the non-conventional forms of medicine from faith to magic, that is, all
the spectrum of activities dealing with human health.
The series includes texts and studies. It will bring to light previously unknown, overlooked or
poorly known documents interpreted with the most appropriate methods, and publish the results of
cutting-edge research, so providing a wide range of scholarly and scientific fields with new data for
further explorations.
A Census of Greek Medical Manuscripts
From Byzantium to the Renaissance

ALAIN TOUWAIDE
Institute for the Preservation of Medical Traditions,
Washington, DC, USA
First published 2016
by Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN

and by Routledge
711 Third Avenue, New York, NY 10017

Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business

© 2016 Alain Touwaide

The right of Alain Touwaide to be identified as the author of this work has been asserted by him
in accordance with sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or
by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including
photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without
permission in writing from the publishers.

Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks,

and are used only for identification and explanation without intent to infringe.

The Library of Congress has cataloged the printed edition as follows:

Library of Congress Control Number: 2015951326

ISBN: 9781409406563 (hbk)

ISBN: 9781315564517 (ebk)

Typeset in Garamond Premier Pro

by Swales & Willis
 Contents

Foreword by Paul Canart vii

Introduction ix

Notes for consultation xiii

Acknowledgements xvii

Census of Byzantine and Renaissance Manuscripts 1

Bibliography 375

Index 423
This page intentionally left bank
 Foreword

As many other catalogers of ancient manuscripts—this has been my profession for more than
40 years—I sometimes need to describe Greek codices containing medical or related treatises. To
this end, I have regularly consulted the well-known catalogue compiled by Hermann Diels and his
collaborators, which has, and will continue to be, extremely useful. However, as Alain Touwaide
appropriately reminds us in the Introduction to the present work, its limits, its shortcomings and its
mistakes have long made it desirable to have, if not a completely revised edition of Diels’ catalogue, at
least a list of the many corrections and complements made possible thanks to the scholarly research
over the past 60 years. The author of the present Census provides such a list.
Having followed for several decades—though episodically—Alain Touwaide’s painstaking and
time-consuming investigation, I can bear witness to the perseverance with which he has performed
and completed his endeavor. Now having carefully and patiently read his impressive volume, I can
attest to the extreme accuracy, as well as to the sheer magnitude, of his accomplishment. His work
is the result of long and difficult research in the catalogues of manuscript collections and scholarly
literature, completed by personal in-situ inspection of many codices. With the present volume, all
the data resulting from this quest are made available to the scholarly community.
The present Census is not a New Diels, but the indispensable foundation for such a new catalogue.
To compile such a work, all the Greek treatises, compilations and medical fragments contained in all
the manuscripts that can be traced through history or that have been preserved through present day
should be identified and described precisely enough to be distinguished from any other (be it in their
original form or in later rearrangements). Then, their presence in all the manuscripts in which they
are said to be found should be verified or negated on the basis of a direct analysis of the codices. Alain
Touwaide’s Census provides two major instruments toward such a new catalogue: first, his Census is
an index that makes it possible to trace all the mentions of all the manuscripts listed in Diels. This
index goes further, however, as it provides verification of the identification of all the manuscripts
listed in Diels’ catalogue (location and shelfmark), and also of their contents. His work does not
supersede Diels’ catalogue, however, as it does not repeat Diels’ data once it has established their
accuracy. Second, Touwaide’s work lists a great number of manuscripts omitted by or unknown to
Diels, together with a short, yet precise, description of the medical texts they contain.
The most significant contribution of the Census—one that I cannot stress enough—is that,
in the many cases where Diels’ catalogue provides incorrect information, Touwaide goes from
one clue to another like a detective, and succeeds not only in catching the culprits of manuscript
misidentifications in literature, sometimes going as far back as the Renaissance, but also—if
not above all—in rescuing their victims and establishing the correct identity of the manuscripts
misidentified in the scholarly tradition up to Diels and his collaborators. Those who work in the field
know how much talent, flair, intuition, and patience such inquiries require.
I will not expand on the astute presentation of data in the Census, which deftly combines
and clearly distinguishes between Diels’ material reproduced ad litteram and Touwaide’s own
corrections and additions. I stress instead some of his strategic choices, aimed to make consultation
of the work straightforward. For the many manuscripts incorrectly cited several times in Diels’ lists,
correct data are provided only for the first occurrence, instead of using cross-references which, in
the footnotes of some publications, force readers through annoying gymnastics. Also, abandoning
viii A Census of Greek Medical Manuscripts

19th- and even 20th-century scholarly usage, Touwaide provides an English translation for all the
library and collection names originally in other languages, although one might regret that nowadays
this is useful, if not necessary. For the identification of the contents of the manuscripts, however,
Touwaide maintains the traditional usage of authors’ names and titles in Latin, something that will
be particularly useful in the future for catalographic purposes. In the bibliography, he deliberately
applied the adage quod abundat non vitiat which, by way of consequence, causes pleasure when
reading the endless titles cherished by 16th-, 17th- and 18th-century classical scholars.
Working from Touwaide’s Census, it will be interesting to evaluate Diels’ data and to make some
statistic approximations. This could be done, for example, with the number of apparently different
manuscripts listed in Diels which refer, in fact, to the same codices or are simply incorrect. One
could also do similar evaluations about wrong or inaccurate locations of manuscripts, erroneous
shelfmarks, or inexact identification of contents. Similar quantitative evaluation could be applied to
the number of manuscripts added to those listed in Diels’ catalogue by Touwaide.
As an example, and limiting myself to the first 250 manuscripts mentioned in Diels, I have
calculated the number of codices newly introduced and analyzed by Touwaide: they total 194, that
is, a number equivalent to 78 per cent of the sample of 250. Bearing in mind that the 250 items
do not correspond by any means to 250 actual manuscripts, but to a smaller number because of
inexact, inaccurate or redundant information in Diels’ catalogue, it becomes immediately clear that
Touwaide’s Census richly increases the number of Greek codices with medical contents currently
known.
If we add to this all the supplementary data and corrections provided by the Census, we can only
acknowledge the magnitude and the accuracy of Alain Touwaide’s achievement, congratulate him
for his contribution to scholarship, and thank him for such a magnum opus.

Mgr. Paul Canart

Biblioteca Apostolica Vaticana
June 2015
 Introduction1

In the study of ancient Greek medicine, manuscripts are of fundamental importance as they
provide the primary sources without which no documented history can be written. In spite of
centuries of activity,2 no comprehensive inventory is available. The present volume aims to
compensate for this lacuna and offers a world census of currently known Greek manuscripts with
medical content.
This census is not entirely unprecedented as lists of Greek medical manuscripts have already
been compiled in scholarship, from the Bibliotheca botanica and the Bibliotheca medicinae practicae
by the Swiss physician, naturalist and encyclopedist Albrecht von Haller (1707–1777), published
in 1771–1772 and 1776–1788, respectively, to Die Handschriften der antiken Ärzte, Griechische
Abteilung, edited by the German historian of ancient Greek philosophy and science Hermann
Diels (1848–1922) and published in 1905–1908 by the Berlin Academy of Sciences. However,
these and similar compilations list only the manuscripts containing the treatises of a select number
of ancient physicians. In addition, they do not offer in all cases exhaustive lists of manuscripts for
the works under consideration, and even the most recent, Diels’ Handschriften der antiken Ärzte, is
now obsolete because new manuscripts have come to light since its publication, others have changed
location, and further still, others were destroyed during the two World Wars of the 20th century.3
An attempt toward a systematic inventory of manuscripts was made in mid-19th century by the
French librarian and historian of medicine Charles Daremberg (1817–1872). In order to compile
a Catalogue raisonné des manuscrits médicaux,4 Daremberg traveled extensively so as to personally
inspect entire manuscript collections and identify all relevant items.5 In spite of his efforts, however,
he could not complete his project.
_________

The present census departs from previous work in two ways: not only does it list the manuscripts
of all currently identified Greek medical texts—authored or anonymous—produced in the Greek
world from Hippocrates to the fall of Constantinople, but also it aims to be up-to-date and to
reflect as closely as possible current knowledge of Greek medical literature and manuscripts. It
is not a New Diels as the time has not yet come for such a new catalogue in spite of substantial

1
Bibliographical references in the footnotes provide the last name of the author(s), the year of
publication of the work and the exact pages referred to. Full identification of works is provided in the
Bibliography on pages 375–421 where abbreviated references are listed in alphabetical order of author’s last
name and, for each author, in chronological order of publication.
2
For a history of the search of Greek medical manuscripts in scholarship, see Touwaide 2009.
3
On these limitations of Diels’ catalogue, see Touwaide 2009: 509–524. The conclusions presented in
this article are based on an analysis of the manuscripts that were either listed by Diels as being preserved in
libraries of the United Kingdom and Ireland, or are presently located in those libraries. As further study has
revealed, these conclusions can be extended to the whole work.
4
On this project, see Touwaide 2009: 500–503.
5
For reports on these travels, see Daremberg 1845 and 1845/2, 1848, 1851 and 1852, with a re-edition
of the latter two in the form of a monograph in Daremberg 1853.
x A Census of Greek Medical Manuscripts

progress in the inventory and description of ancient manuscripts worldwide, and the introduction of
computerization in the humanities.
Building on available literature, the census presented here is largely an index of the manuscripts
listed in Diels’ Handschriften der antiken Ärzte. This index includes a full discussion of the not-
infrequent manuscript citations that are incorrect in Diels (be it in toto or in parte). Examination
of the contents, history or cataloguing of such items does not aim to replace Diels, even though
the results provide data towards a New Diels. The aim is only to allow for proper identification of
these manuscripts by providing correct shelfmark, collection, library or location according to the
cases. The census goes beyond this corrected index of Diels: besides providing the current name of
the cities and libraries mentioned in Diels in the original language and according to current English
usage, it introduces many new items as a result of an expansion of the field in two directions: medical
topics and chronology.
Medicine is understood here in a broad sense that encompasses many components during
the period of the texts contained in preserved manuscripts: not only the canonical works of the
so-called “Founding Fathers” Hippocrates and Galen, but also treatises of Christian anthropology,6
analytical medicine,7 psychology including oniromancy8 and physiognomy, lists of materia
medica and illustrated botanical reference compilations,9 pharmaceutical formularies and hospital
pharmacopeias, and literary works medical in nature.10 Translations into Greek have also been taken
into consideration, mostly from Arabic and Persian, but also from Latin. Lexica (mostly botanical)
are included as a corollary of the translations, since they were tools for the practice of medicine in a
multilingual and multicultural society. Manuscripts are also included for forms of medicine that may
be deemed non-scientific by present standards, but were a part of contemporary medicine, medicinal
practice, or world of medicine, health and disease. This is the case for iatromathematics, for example,
the Cyranides, and the different forms of what is called the Physiologus.
Timewise, Diels is limited to the period spanning Hippocrates to Paul of Aegina, from the 5th
century BCE to the 7th century CE. Although a few later physicians are present in the 1906 issue
and the 1908 supplement, they are not numerous.11 Many major and minor authors and works of
the mid- or late-Byzantine periods are omitted, such as Theophanes Chrysobalantes, the Efodia,
Symeon Seth, Nicephorus Gregoras, Nicephorus Blemmydes, Demetrius Pepagomenus, the many
translations from Arabic or Persian, hospital manuals, or Johannes Argyropoulus to note just a few.
I have tried to include as many post-7th-century CE physicians as identifications of authors and

6
Gregorius Nyssenus, Gregorius Nazianzenus, Nemesius and Meletius, for example.
7
The Aristotelian Problemata.
8
From Aristoteles, De insomniis, to Nicephorus Gregoras’ commentary on Synesius’ treatise.
9
Actually copies of Dioscorides, De materia medica, with plant representations.
10
The poems of Nicander, for instance.
11
Among the authors who can be ascribed with some plausibility to the period after Paul of Aegina
listed in the 1906 issue (= II) and in the supplement (= N), are Abraham (I.3; N.42), Antonius Pyropulus
(II.15; N.45), Beniaminus (II.22; N.46), Cassius iatrosophista (II.22; N.46), Chariton (II.23), Constantinus
Meliteniota (II.24; N.47), Damascenus (II.25), Eleutherus (II.35), Esdras propheta (II.37–38; N.50–51),
Euphemius Siculus (II.38; N.51), Iacobus Psychrestus (II.50), Ioannes Chumnos (II.52), Ioannes Esdra (II.53),
Ioannes episcopus Prisdyanensis (II.54; N.55), Ioannes Staphidaces (II.55; N.55), Leo (II.57; N.56), Manuel
Comnenus (N.57), Maximus (Planudes?) (II.62; N.57), Neophytus Prodromenus (II.68; N.60), Nicolaus
Myrepsus (II.69; N.60), Nicomedes iatrosophista (II.69), Paulus Nicaeensis (II.81; N.63), Perzoe (II.81),
Philippus Xerus (N.63), Photius monachus (II.85), Taronitus (II.100; N.67), Theophilus (II.101–106; N.68),
Theophylactus Simocata (II.106; N.68), and Ioannes Zacharias Actuarius (II.108–111; N.69).
 Introduction xi

descriptions of texts in catalogues, relevant publications or personal inspection of collections in situ

made possible.
For economy’s sake, Diels’ and new data are merged in a unique list. Several devices have been
created to facilitate consultation: cross-referencing where appropriate, running titles on top of the
pages, graphic presentation and organization of data on the pages, and also an index. All such finding
aids are explained in the Notes for consultation that follow this introduction.
_________

This census is the result of three decades of research in persona in libraries all over the world, of
constant and repeated travels (including to remote locations), of innumerable contacts started in a
time when neither the Internet nor email existed, of long hours spent over catalogues in search for
information that could not be found at first glance, of patient scrutiny of ancient and more recent
lists of manuscripts, of tenacity and sometimes also of serendipity, and of active collaboration, the
admirable erudition of many of my contacts, and most generous sharing of information.
I have been fortunate to receive help from many colleagues, curators, experts in auction
houses, antiquarian book dealers, and specialists across the globe whose names appear in the
Acknowledgements that follow the Notes for consultation. The length of the list is an eloquent witness
to the generosity with which all of them have replied to my many questions. Also, I have benefitted
from the services of the often-anonymous personnel in reading rooms of libraries worldwide who
made it possible for me to consult the many manuscripts I requested. Without all of them—known
or anonymous, named in the Acknowledgements or not—I would not have been able to collect the
information presented here. All are in a certain way the co-authors of this volume, though they do
not share the responsibility for its imperfections, imprecision or mistakes, all of which are mine.
_________

For the preparation of this census, I have collected information from available bibliographies,
indexed relevant literature, made or acquired images of manuscripts, and, with the development
of computerization, increasingly stored relevant information on digital media, and generated
computerized databases allowing for multi-criteria retrieval. All this material is held and curated by
the Institute for the Preservation of Medical Traditions in Washington, DC, where it is available for
consultation by any scholar interested in Greek medical manuscripts and the history of ancient and
Byzantine medicine. Likewise, scholars working on specific manuscripts, texts, or ancient physicians
are invited to share their discoveries and communicate the results of their investigations—published
or not—so that the inventory and description of manuscripts, together with the identification of
their texts, will improve, making it possible to shorten the time until a complete New Diels is
compiled. In the meantime, all material received by the Institute for the Preservation of Medical
Traditions will be deposited in its library and will be made available for study to the scholarly
community.
This page intentionally left bank
 Notes for consultation

1. Identification of manuscripts

Throughout this volume manuscripts are designated by means of four identifiers according to
standard codicological practice:

• name of the city where they are preserved;

• name of the library;
• name of a collection when applicable;
• shelfmark.

City names are followed by the two-letter code of their country.1 They are cited in the original
language and script, followed by their English form. Similarly, library names are in the original
language and script, and translated into English. All such additional elements appear between
parentheses.
The graphic presentation of data reflects the four-level system of identification of manuscripts
with four levels of indentation. For example:

Wrocław (PL)
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (University Library Wrocław)
Rehd.
34

2. Special scripts

City and library names that are not originally in the Latin alphabet are cited in their original writing
(Greek, Cyrillic, and Armenian), followed for the latter two by a transcription into the Latin
alphabet according to standard tables of conversion, and in all cases the commonly accepted English
form or translation, respectively.2
The spelling of Greek terms, author’s names and publication titles reflects both the evolution of
Greek language (especially the 1982 legislation sanctioning the passage from poly- to monotonic
spelling) and the use of single authors, even though such use may contradict contemporary
legislation.3

1
This is the ISO 3166-1 alpha-2 code defined in ISO 3166-1, as a part of the ISO 3166 standard
published by the International Organization for Standardization (ISO).
2
For the Greek alphabet, ISO 843: 1997; for the Cyrillic alphabet, ISO 9: 1995; for the Armenian
alphabet, ISO 9985: 1996.
3
On these questions, see Adrados 2005: 296–297.
xiv A Census of Greek Medical Manuscripts

3. Index of Diels

For the manuscripts cited in Diels, city and library names exactly reproduce the form provided in
Diels. Since it is in German in most cases, I provide the original name and its current English form.
For the sake of accuracy, incorrect locations, possible mistaken identifiers, and misspellings exactly
reproduce Diels’ data. Abbreviated library and collection names have been spelled out.
An index at the end of the volume lists all the library names in the form they have in Diels, in the
original language, and in their English form.
Shelfmarks have been treated in the same way and thus reflect all peculiarities present in Diels. As
a consequence, shelfmarks possibly differing by minor variants (including Roman numerals instead
of Arabic, for instance) have been considered as different items.
All elements of manuscript identification reproduced from Diels are printed in boldface to be
easily distinguished from any other information provided in this volume.
All mentions of manuscripts cited in Diels are followed by references to their occurrences.
References are made of two elements: a Roman number I or II indicating the volumes of Diels (I
for the 1905 issue and II for the 1906 one), or an N for the supplement (Nachtrag, published in
1908). This first element is followed by one or more Arabic numbers corresponding to the page or
pages where the manuscripts are mentioned. When manuscripts appear several times on the same
page, references are followed by an Arabic number between parentheses indicating the number of
citations. A reference as I.90 (3), for example, indicates that a manuscript cited in volume I (1905, on
Hippocrates and Galen), page 90, appears three times on that page.
Lists of occurrences are followed by reference to the catalogues where the manuscripts are listed
and/or described. In most cases, these catalogues are those consulted by Diels’ collaborators.
Manuscripts that are iatrosofia (medical manuals of the Greek-speaking populations in the
Ottoman Empire) or humanist/scholarly copies (such as extracts, anthologies or indexes by post-
16th-century scholars) are identified as such, possibly with an indication of their period of copy and/
or copyist/author.
If manuscripts have changed location, current ones are provided. No such indication is provided
for iatrosofia or recent humanist/scholarly copies, as special catalogues for these manuscripts will be
published in the future.

4. Census

The census lists manuscripts on the basis of their current location. However, for those cited in Diels,
it also cross-references the index.
For the many newly introduced manuscripts, a brief summary of their content is provided with
the identification of the folios in which the texts appear. Both identification of texts and references
to folios reproduce data provided in available catalogues or relevant publications. References of these
works follow the summary.
For the manuscripts that have not been previously described and are listed on the basis of
a personal inspection, Latin author’s names and titles have been created according to standard
cataloguing practice.
 Notes for consultation xv

5. Cross-referencing

To facilitate cross-referencing between Diels’ index and the census the following elements have been
introduced:

• all manuscripts listed in Diels are identified by means of a number from 0001 to 1859
between brackets;
• these numbers are placed in the lefthand margin of each page so as to be easily distinguished;
• the numbers attributed to the manuscripts listed on each double page appear in the running
titles of the pages on the right side (odd numbers);
• similarly, the names of the cities for which manuscripts are listed on each double page are
mentioned in the running titles of the pages on the left side (even numbers).

6. Bibliography

All references to catalogues and relevant publications in the body of the volume are abbreviated.
Only the name of the author(s), the year of publication, and the page numbers on which the
references are found are provided. In the case of a reference to notes, the page number is immediately
followed by the number of the note preceded by the letter n (without space) (e.g. 127n3). Full
identification of publications is provided in the bibliography that follows the list of manuscripts.
Abbreviated references are listed in alphabetical order of authors’ last names and, for each author, in
chronological order of publication.

7. General index

The index lists all the names of libraries mentioned in the volume, including the German names
provided in Diels and the current names as per the census (in both cases with their original form and
their English equivalent).
This page intentionally left bank
 Acknowledgements1

Research for this census started in a structured form as early as 1986 and benefitted at that time
of the advice of Charles Astruc, Bibliothèque nationale, Paris; Paul Canart, Biblioteca Apostolica
Vaticana; Dieter Harlfinger, Freie Universität Berlin; Jean Irigoin, then at the Ecole Pratique
des Hautes Etudes Paris; Joseph Sonderkamp, Freie Universität Berlin and, slightly later, Bonn
Universität; and Simone Van Riet, Université catholique de Louvain.
Activity has been greatly facilitated thanks to the collaboration of Marie Louise Cauwelaert in
Louvain-la-Neuve (Belgium) in 1986–1988; Emanuela Appetiti in Barcelona and Madrid (Spain)
in 1993–1999, and Washington, DC (USA) in 2002–2014; and Patricia Kellogg and Külly Pitsal
in Washington, DC (USA) in 2007–2009 and 2009–2011 respectively.
From 1986 until recently, the curators of manuscripts in the many libraries preserving medical
manuscripts have provided invaluable information and responded to my many queries, particularly
during the years 2007–2014, as did also several colleagues. I am pleased to acknowledge here the
assistance I have received from all of them (alphabetical order of last names): Maria Luisa Agati,
Università degli Studi di Roma Tor Vergata, Rome; Anna Agostini, Biblioteca Capitolare
Fabroniana, Pistoia; Monica Maria Angeli, Biblioteca Marucelliana, Florence; Aspasia
Angelikopoulou, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Athens; Alexandra Antonova, Българска
Академия на Науките, Sofia; Toby Appel, Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library,
Yale University, New Haven, CT; Antonia Arahova, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Athens;
Franca Arduini, Biblioteca Universitaria di Bologna; Patricia Aske, Pembroke College,
Cambridge; Robert Babcock, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New
Haven, CT; Pedro Bádenas de la Peña, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid;
Sylvie Ballester-Radet, Médiathèque Jean-Christophe Ruffin, Sens; Bruce C. Barker-Benfield,
Bodleian Library, Oxford; Guglielmo Bartoletti, Biblioteca Riccardiana, Florence; Athina Bazou,
Ακαδημία Αθηνών; Marianthi Bella, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Athens; Friederike Berger,
Bayerische Staatsbibliothek, Munich; Giulia Bologna, Biblioteca Trivulziana, Milan; Mirna
Bonazza, Biblioteca Comunale Ariostea, Ferrara; Daniel Bornemann, Bibliothèque nationale et
universitaire, Strasbourg; Ivan Boserup, Det Kongelige Bibliotek, Copenhagen; André Th.
Bouwman, Universiteitsbibliotheek, Leiden; Clare Brown, Lambeth Palace Library, London;
Anna-Elisabeth Bruckhaus, Universitätsbibliothek Tübingen; Dylan Sean Burns, The Rare Book
and Manuscript Library, University of Illinois at Urbana-Champaign, IL; Pierrette Casseyre,
Bibliothèque interuniversitaire de médecine, Paris; Annaclara Cataldi Palau, King’s College,
London; Soňa Černoká, Lobkowiczká Knihovna, Nelahozeves; Gioconda Chiademi, Biblioteca
centrale della Regione siciliana “Alberto Bombace”, Palermo; Guy Cobolet, Bibliothèque
Interuniversitaire Santé, Paris; Pierre Cockshaw, Bibliothèque royale de Belgique, Brussels; Grazia
Maria De Rubeis, Biblioteca Palatina, Parma; Rita De Tata, Biblioteca Comunale
dell’Archiginnasio, Bologna; Dietmar Debes, Karl-Marx Universität, Leipzig; Jean-François
Delmas, Bibliothèque Municipale Inguimbertine, Carpentras; Denes Dienes, Sárospataki

1
All personal names are in Latin alphabet, whereas institution names are in the original alphabet.
As for the city names, they are not mentioned if they are included in the institution name. When they are
provided, they are Anglicized.
xviii A Census of Greek Medical Manuscripts

Református Teológiai Akadémia; Ueli Dill, Öffentliche Bibliothek der Universität Basel; Mark
Dimunation, Library of Congress, Washington, DC; Rita Di Natale, Biblioteca centrale della
Regione siciliana “Alberto Bombace”, Palermo; Gabriela Dumitrescu, Academia Română,
Bucharest; Valentina D’Urso, Biblioteca Vallicelliana, Rome; Jack Eckert, Francis Countway
Library, Harvard University, Boston, MA; Natacha Elagina, Российская национальная
библиотека, Saint Petersburg; Thomas Elsmann, Staats- und Universitätsbibliothek Bremen;
Ángel Escobar Chico, Universidad de Zaragoza; Phillip K. Escreet, Glasgow University Library;
Sabine Fahrenback, Karl-Marx Universität, Leipzig; Raffaele Farina, Biblioteca Apostolica
Vaticana; Christian Förstel, Bibliothèque nationale de France, Paris; Maria Bianca Foti, Università
degli studi, Messina; Vasiliki Frangou, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Athens; Pálma Füsti-
Molnár, Sárospatakai Református Kollégium; Jill Gage, Newberry Library, Chicago, IL; Enrico
Galbiati, Biblioteca Ambrosiana, Milan; Ernst Gamillscheg, Österreichische Nationalbibliothek,
Vienna; Dagmar Geithner, Universität Leipzig; Chrysoula Georgaki, Εθνική Βιβλιοθήκη της
Ελλάδος, Athens; Martin Germann, Bibliothèque de la Bourgeoisie, Berne; Stefanos Geroulanos,
Athens; Dorotei Getov, Българска Академия на Науките, Sofia; Gary Gillum, Brigham Young
University, Provo, UT; Estelle Gittins, Trinity College Dublin; Claudia Giuliani, Istituzione
Biblioteca Classense, Ravenna; Claude Gleyze, Bibliothèque municipale, Lyon; Håkan Hallber,
Uppsala Universitetsbibliothek; Jonathan Harrison, St. John’s College, Cambridge; Christian
Heitzmann, Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel; Kurt Heydek, Staatsbibliothek zu Berlin-
Preussischer Kulturbesitz, Berlin; Christopher Hilton, Wellcome Library for the History and
Understanding of Medicine, London; Eva Horvath, Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg
Carl von Ossietzky; Basilio Intrieri, Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata;
Sinziana Ionescu, Universitatea din Bucureşti; Donald Jackson, University of Iowa, Iowa City, IA;
Jaroslava Kašparová, Národní Knihovna České Republiky, Praha; Nadezhda Kavrus-Hoffmann,
Glenmont, NY; Ann Kelders, Bibliothèque royale de Belgique, Brussels; Sigrid Kohlmann,
Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg; Eleni Kondyli, Εθνικό και Καποδιστριακό
Πανεπιστήμιο Αθηνών; Yannis Konstantellis, ȂȒșȣȝȞĮ Λέσβου; Maria Kouli, Βιβλιοθήκη της
Βουλής των Ελλήνων, Athens; Anna Koulikourdi, Γενικά Αρχεία του Κράτους, Athens; Anna
Kozlowska, Biblioteca Jagiellońska, Uniwersytet Jagiellońska w Krakowie; Rallou Kralli-
Konstantelli, ȂȒșȣȝȞĮ Λέσβου; Ekaterina Krushelnitskaya, Российская национальная
библиотека, Saint Petersburg; Stefan Kubów, Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu; Erich
Lamberz, Ludwig-Maximilians-Universität München; Zoe Lamproulou, Εθνική Βιβλιοθήκη της
Ελλάδος, Athens; Patrick Latour, Bibliothèque Mazarine, Paris; Anastasia Lazaridou, Βυζαντινό
και Χριστιανικό Μουσείο, Athens; Elisabeth Leedham-Green, Cambridge University; Julien Leroy,
Biblioteca Apostolica Vaticana; Óscar Lilao, Biblioteca universitaria, Salamanca; Francesco Lo
Monaco, Università degli Studi di Bergamo; Perk Loesch, Sächsische Landesbibliothek, Dresden;
Vivien Longi, Bibliothèque Interuniversitaire Santé, Paris; Santo Lucà, Università degli Studi di
Roma “La Sapienza”; Caroline Macé, Katholieke Universiteit Leuven; Christoph Mackert,
Universitätsbibliothek “Bibliotheca Albertina”, Leipzig; Scott Mandelbrote, Peterhouse,
Cambridge; Marilena Maniaci, Università delgi Studi di Cassino e del Lazio Meridionale; Susy
Marcon, Biblioteca Nazionale Marciana, Venice; Carlo Maria Mazzucchi, Università cattolica del
Sacro Cuore, Milan; Muriel McCarthy, Marsh’s Library, Dublin; David McKitterick, Trinity
College, Cambridge; Janet McMullin, Christ Church, Oxford; Ulrike Mehringer,
Universitätsbibliothek Tübingen; Jean Marc Meylan, Bibliothèque publique et universitaire,
Geneva; Heidrun Mieter, Universitätsbibliothek Tübingen; Ernesto Milano, Biblioteca estense
universitaria, Modena; Claudia Minners-Knaup, Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel;
Marietta Minotos, Γενικά Αρχεία του Κράτους, Athens; Valerio Montanari, Biblioteca Comunale
dell’Archiginnasio, Bologna; Janet Morris, Cambridge Antiquarian Society; David Morrison,
Worcester Cathedral; Maria Moussoura, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Athens; Haralampos
 Acknowledgements xix

Moutsopoulos, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Athens; Manfred Mühlner, Sächsische

Landesbibliothek, Dresden; Claudia Musto, Civica Biblioteca-Archivi Storici “Angelo Mai”,
Bergamo; András Németh, Országos Széchényi Könyvtár, Budapest; Manuel Nin, Pontificio
Collegio Greco Sant’ Anastasio, Rome; Laura Nuvoloni, The British Library, London; Eva
Nyström, Uppsala Universitet; Jean-Marie Olivier, Olivet; Luciano Osbat, Biblioteca capitolare,
Centro diocesano di documentazione per la storia e la cultura religiosa, Viterbo; Joachim Ott,
Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek, Jena; Ralph Päsler, Philipps-Universität Marburg;
Claudio Paolocci, Biblioteca Franzoniana, Genoa; Niki Papavramidou, Αριστοτέλειο
ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ĬİııĮȜȠȞȓțȘȢ; Cesare Pasini, Biblioteca Apostolica Vaticana; Domenico
Pellegrino, Università degli studi, Messina; Erik Petersen, Det Kongelige Bibliotek, Copenhagen;
Anna Plattner, Österreichische Nationalbibliothek, Vienna; Marzia Pontone, Archivio Storico
Civico e Biblioteca Trivulziana, Milan; Barbara Prout, Bibliothèque de Genève; Claudia Rapp,
Universität Wien; Diether Roderich Reinsch, Freie Universität Berlin; Alexa Renggli,
Zentralbibliothek Zürich; Anne Richard, Bibliothèque royale de Belgique, Brussels; Ludwig Ries,
Universitätsbibliothek, Heidelberg; Jayne Ringrose, University Library, Cambridge; Maria Teresa
Rodriquez, Biblioteca Regionale Universitaria Giacomo Longo di Messina; Dieter Rohlfing,
Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen; Maria Rosaria Romano Vicenzo,
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Naples; Barbara Roth, Bibliothèque de Genève;
Lawrence Schoenberg, Longboat Key, FL; Helmut Schröer, Badische Landesbibliothek,
Karlsruhe; Friedrich Simader, Österreichische Nationalbibliothek, Vienna; Georgia
Skalochoritou, Πρωτότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου,
Mytilini, Lesvos; Petr Slouka, Lobkowiczká knihovna, Nelahozeves; Claudia Sode, Köln
Universität; Apostolos Spanos, Universitetet i Agder; Mark Statham, Gonville and Caius College,
Cambridge; Walther Stein, Sächsische Landesbibliothek, Dresden; Frank-Joachim Stewing,
Stiftsbibliothek und Stiftsarchiv Zeitz; Hans-Walter Storck, Staats- und Universitätsbibliothek
Hamburg Carl von Ossietzky; Wojciech Swieboda, Biblioteca Jagiellońska, Uniwersytet
Jagiellońska w Krakowie; Valéria Szeli, Országos Széchényi Könyvtár, Budapest; Slawomir Szyller,
Biblioteka Narodowa, Warszaw; Andrei Tarlescu, Academia Română, Bucharest; Russ Taylor,
Brigham Young University, Provo, UT; Barbara Tellini Santoni, Biblioteca Vallicelliana, Rome;
Alan Thomas, Bookseller, London; Tony Trowles, Westminster Abbey, London; Agamemnon
Tselikas, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, Athens; Costas Tsiamis, Εθνικό και Καποδιστριακό
Πανεπιστήμιο Αθηνών; Filippos Tsimpoglou, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Athens; Georgia
Tsouri, Γενικά Αρχεία του Κράτους, Athens; Elizabeth Tunis, History of Medicine Division,
National Library of Medicine, Bethesda, MD; Ubaldo Valentini, Biblioteca del Capitolo
Metropolitano, Milan; Christiane Van den Bergen-Pantens, Bibliothèque royale de Belgique,
Brussels; Steven Van Impe, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience, Antwerpen; Naomi van
Loo, New College, Oxford; Silvana Verdini, Biblioteca Angelica, Rome; Francesco Vergara,
Biblioteca centrale della Regione siciliana “Alberto Bombace”, Palermo; Michiel Verweij,
Bibliothèque royale de Belgique, Brussels; Maryse Viviand, Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris;
William M. Voelkle, The Morgan Library and Museum, New York, NY; Christoph von Steiger,
Bibliothèque de la Bourgeoisie, Berne; Colin Wakefield, Bodleian Library, Oxford;
Pierre-E. Wagner, Médiathèque du Pontiffroy, Metz; Marie-Claire Waille, Bibliothèque
municipale de Besançon; Julia Walworth, Merton College, Oxford; Birgit Wendel, Badische
Landesbibliothek Karlsruhe; David Weston, Glasgow University Library; Jan Just Witkam,
Universiteitsbibliotheek Leiden; Martin Wittek, Bibliothèque royale de Belgique, Brussels;
Lawrence Witten, Rare Books, Southport; Roland Wittwe, Corpus Medicorum Graecorum,
Berlin; Christopher Wright, Lambeth Palace Library, London; Helen C. Wüstefeld, Bibliotheca
Philosophica Hermetica, Amsterdam; Maria Zervou, Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο
xx A Census of Greek Medical Manuscripts

Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Mytilini, Lesvos; Marian Zwiercan, Biblioteca Jagiellońska,
Uniwersytet Jagiellońska w Krakowie.
In past and recent times, Roland Folter, then at HP Kraus, New York, NY; Jeffrey Eger, Auction
catalogues, Morristown, NJ; Christopher de Hamel, then at Sotheby’s, London; Camille Previte
and Joshua Lipton at Sotheby’s, New York, NY; and Paul Grinke, Bernard Quaritch Ltd, London,
provided invaluable help to ascertain the provenance and new location of several manuscripts.
Professors John Duffy, Harvard University; Ann-Ellis Hanson, Yale University; Jutta Kollesch,
Berlin Academy of Sciences; Vivian Nutton, University College London; and Nancy Siraisi,
Hunter College and the Graduate Center of the City University of New York, NY, gave advice on
some aspects of this research program. Mgr. Paul Canart, Scriptor emeritus, Biblioteca Apostolica
Vaticana, read the whole mansucript, spotted many typos and other errors, and helped identify a
couple of misidentified codices that had resisted my efforts.
Finally, special thanks go to the editors of my manuscript, Marisa Gomez, Patricia Kellogg, Jim
Kelly and Jenny Rogers.
CENSUS OF BYZANTINE AND
RENAISSANCE MANUSCRIPTS
This page intentionally left bank
 3

Άγιον Όρος (Μοναστική Πολιτεία Αγίου Όρους) (Holy Mountain, Monastic State of the
Holy Mountain) (GR)

Ιερά Βατοπεδινή Σκήτη Αγίου Δημητρίου (Skiti Agiou Dimitriou)

55/VI Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Lamberz and Litsas 1978: 95-97.

Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος (Agiou Panteleimonos Monastery)

72 (5578) See [0090].
535 (6042) (pp. 126 et seq.) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Lampros 1895-1900: 2.391.
649 (6156) (ff. 105r et seq.) Johannes Damascenus, Quid est homo?
Lampros 1895-1900: 2.410.

Ιερά Μονή Βατοπεδίου (Vatopedi Monastery)

12/I (ff. 16v-18r) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Lamberz 2006: 72-87 (especially 73).
12/IV (ff. 220r-221v) Lexica botanica et medica.
Lamberz 2006: 72-87 (especially 85).
13 (ff. 170v-174r) Epiphanius, Physiologus.
Lamberz 2006: 87-94.
29 See [0027].
Lamberz 2006: 128-130.
42 (ff. 141v-144v, 148r-153r) Formulae medicinarum; (ff.
153r-155v) Hippocrates et Galenus; (ff. 161r-163r) De
aegrotantibus; (ff. 163r-171r) Formulae medicinarum.
Lamberz 2006: 191-203.
54 (ff. 83r-146r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Lamberz 2006: 238-239.
61 (f. 1r-v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Lamberz 2006: 285-287.
120 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Eustratiades and Arcadios 1924: 30-31 (does not specifically
identify the text); Domiter 1999: 22.
128 (ff. 76r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Eustratiades and Arcadios 1924: 32.
131 (ff. 28r-88v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Eustratiades and Arcadios 1924: 33.
4 Agion Oros, Vatopediou, 594 - Ivirōn, 222

594 (ff. 228r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.

Eustratiades and Arcadios 1924: 116-117.
621 Paulus Aegineta, Epitome medica.
Eustratiades and Arcadios 1924: 122.
985 (ff. 10r et seq.) Praecepta medica et medicinarum formulae.
Eustratiades and Arcadios 1924: 179.

Ιερά Μονή Διονυσίου (Dionysiou Monastery)

Shelfmarks are according to Papazoglou 1990: 495-501 (table of concordance of
shelfmarks according to Lampros 1895-1900: 1. 319-436, and current shelfmarks)
59 See [0028].
168 See [0034].
195 (no. 6) Plantae medicinales.
Lampros 1895-1900: 1.417 with shelfmark 355 (3889).
263 See [0029].
297 See [0033].
402 See [0035].
414 (no. 1) De plantarum nominibus; (no. 2) Formulae medicinarum;
(no. 3) Antidota.
Lampros 1895-1900: 1.414 with shelfmark 346 (3880).
465 See [0030].
471 (no. 3) De hominis septem aetatibus.
Lampros 1895-1900: 1.373-374 with shelfmark 226 (3760).
521 (no. 5) De stomachi dolore.
Lampros 1895-1900: 1.435 with shelfmark 584 (4118).

Ιερά Μονή Εσφιγμένου (Esfigmenou Monastery)

131 (2144) (no. 33) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Lampros 1895-1900: 1.186-187.
317 (2330) See [0040].

Ιερά Μονή Ιβήρων (Iviron Monastery)

28 (735) (ff. 255v-258v) Epiphanius, De mensuris et ponderibus.
Sotiroudis 1998: 49-53.
38 (536) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Sotiroudis 1998: 71-73; Morani 1981: 29.
 5

78 (401) (f. 67v) De hominis septem aetatibus.

Sotiroudis 1998: 149-155.
80 (499) (ff. 76r-102r) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
Sotiroudis 1998: 159-160.
83 (455) (f. 55r-v) De corporis partium nominibus.
Björck 1938: 144; Sotiroudis 1998: 162-166.
92 (792) See [0042].
Sotiroudis 1998: 182-192.
151 (4271) See [0041] and [0043].
152 (4272) See [0044].
164 (4284) See [0045].
165 (4285) (ff. 146r et seq.) Achmet, Oneirocriticon.
Lampros 1895-1900: 2. 43-44.
181 (4301) See [0048].
182 (4302) See [0050] and [0049].
184 (4304) See [0051].
187 (4307) (no. 1) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Lampros 1895-1900: 2.51-52; Domiter 1999: 21.
189 (4309) See [0052].
190 (4310) See [0053].
206 (4326) (ff. 1r et seq.) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
Lampros 1895-1900: 2.59.
207 (4327) Iatrosofion (16th century).
Lampros 1895-1900: 2.59.
210 (4330) (ff. 44v et seq.) Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum; (ff. 95v et
seq.) Medicamenta.
Lampros 1895-1900: 2.60-61.
See [0055].
214 (4334) (no. 1) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus; (nos. 2-4)
Iatrosofia tria; (no. 5) Galenus, Protrepticum (?).
Lampros 1895-1900: 2.61-62.
216 (4336) See [0056].
217 (4337) See [0057].
218 (4338) See [0058].
222 (4342) Iatrosofion (16th century).
Lampros 1895-1900: 2.63.
6 Agion Oros, Ivirōn, 329 - Laura, Ω 64

329 (4449) (no. 5) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.

Lampros 1895-1900: 2.84-87.
348 (4468) See [0064].
377 (4497) See [0065].
381 (4501) See [0066].
382 (4502) (ff. 445r et seq.) De hominis genitura.
Lampros 1895-1900: 2.109-118.
388 (4508) See [0067].
475 (4595) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Lampros 1895-1900: 2.150; Morani 1981: 62.
494 (4614) (f. 12v) De hominis quinque sensibus.
Lampros 1895-1900: 2.155-156.
520 (4640) (no. 10) De hominis vita.
Lampros 1895-1900: 2.162-163.
692 (4812) (no. 11) Formula medicinae.
Lampros 1895-1900: 2.205-206.
695 (4815) See [0074].
698 (4818) (no. 2) Distinctio infirmitatum.
Lampros 1895-1900: 2.208.
765 (4885) (ff. 5r et seq.) Definitiones physicae.
Lampros 1895-1900: 2.223.
1332 (5452) (no. 3) Maximus Planudes, De urinis.
Lampros 1895-1900: 2.271.
1359 (5479) (no. 7) Nomina plantarum.
Lampros 1895-1900: 2.277.

Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου (Koutloumousiou Monastery)

4 (3073) (no. 2) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Lampros 1895-1900: 1.270-271.
9 (3078) (pp. 347-358) Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Lampros 1895-1900: 1.271; Morani 1981: 29.
187 (3260) See [0079].
263 (3336) (ff. 10v et seq.) De hominis septem aetatibus.
Lampros 1895-1900: 1.307.
269 (3342) (no. 5) Praescriptiones medicae; (no. 12) Nemesius Nyssenus
(vel Emesenus [?]), De natura hominis.
Lampros 1895-1900: 1.307-308; Morani 1981: 29.
 7

Ιερά Μονή Μεγίστης Λαύρας (Great Lavra Monastery)

Β 77 (ff. 66v et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Spyridon and Eustratiades 1925: 22.
Β 105 (ff. 78r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Spyridon and Eustratiades 1925: 27.
Γ 88 (ff. 1r et seq.) Basilius Caesariensis, De hominis opificio.
Spyridon and Eustratiades 1925: 45.
Γ 90 Paulus Aegineta, Epitome medica.
Spyridon and Eustratiades 1925: 45.
Ε 168 Aetius Amidenus, Libri medicinales.
Spyridon and Eustratiades 1925: 95 (where the content is
identified as a iatrosofion); Mavroudis and Sakellaridou-
Sotiroudi 1987 for the identification of the content.
Ε 192 Nicolaus Myrepsus, Antidotarium.
Spyridon and Eustratiades 1925: 103.
Η 49 Capitula de pathologia.
Spyridon and Eustratiades 1925: 110-111.
Θ4 (ff. 12r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Spyridon and Eustratiades 1925: 132.
Θ 29 Iatrosofion ex Hippocrate, Galeno et Meletio (16th century).
Spyridon and Eustratiades 1925: 137.
Μ 38 (ff. 1r et seqq.) Formulae medicinarum; (ff. 42v et seq.) Paulus
Aegineta, Epitome medica, 7.25 (De succedaneis).
Spyridon and Eustratiades 1925: 309.
Μ 68 (pp. 143 et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Spyridon and Eustratiades 1925: 314-315.
β
Ω6 (pp. 193v et seq.) Epiphanius, Physiologus.
Spyridon and Eustratiades 1925: 325.
Ω 23 (ff. 429v et seq.) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii
de insomniis.
Spyridon and Eustratiades 1925: 328.
Ω 56 (f. 81) Aetius Amidenus, De astrorum signis.
Spyridon and Eustratiades 1925: 337-338.
Ω 63 Aetius Amidenus, Libri medicinales.
Spyridon and Eustratiades 1925: 340.
Ω 64 Aetius Amidenus, Libri medicinales.
Spyridon and Eustratiades 1925: 340.
8 Agion Oros, Laura, Ω 65 – Amsterdam

Ω 65 Aetius Amidenus, Libri medicinales.

Spyridon and Eustratiades 1925: 340.
Ω 66 (ff. 1r et seq.) Paulus Aegineta, Epitome medica, 5 et 6; (ff. 120r
et seq.) Aetius Amidenus, Libri medicinales, 16.
Spyridon and Eustratiades 1925: 340.
Ω 69 See [0087].
Ω 70 See [0088].
Ω 71 Galenus, De medendi methodo.
Spyridon and Eustratiades 1925: 342.
Ω 72 See [0089].
Ω 73 Paulus Aegineta, Epitome medica.
Spyridon and Eustratiades 1925: 342.
Ω 74 (ff. 97r et seq.) Paulus Aegineta, Epitome medica, 7.
Spyridon and Eustratiades 1925: 343.
Ω 75 See [0082].
Spyridon and Eustratiades 1925: 343.
α
Ω 76 Physiologus.
Spyridon and Eustratiades 1925: 343-344.

Ιερά Μονή Παντοκράτορος (Pantokrator Monastery)

46 (1080) (no. 2) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Lampros 1895-1900: 1.97.
234 (1268) See [0100].
247 (ff. 319r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Politis and Manousakas 1973: 146.

Ιερά Μονή Σταυρονικήτα (Stavronikita Monastery)

160 (1025) (no. 2) De hominis membris.
Lampros 1895-1900: 1.89-90.

Ιερά Μονή Ξηροποτάμου (Xiropotamou Monastery)

554/ς Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Xiropotaminos and Sotiroudis 2012: 230.
 [0001] 9

Αλεξάνδρεια (‫اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‬, Alexandria) (EG)

Πατριαρχείο, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αλεξανδρείας (Patriarchate, Patriarchal Library
of Alexandria)
–
71 (ff. 152r-158r) Symeon Seth, De alimentorum; (ff. 158r-162r)
Nicephorus Constantinopolitanus Patriarcha, Oneirocriticon.
Moschonas 1945: 77-79 (1965: 57-59).
87 (ff. 273v-279v) Aristoteles, De insomniis.
Moschonas 1945: 88-89 (1965: 65-66); Aristoteles graecus
1976: 1-2.
124 (ff. 282v-284r) Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum regem.
Moschonas 1945: 112 (1965: 82).
172 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Moschonas 1945: 162-163 (1965: 117-118) (does not
mention the work specifically); Domiter 1999: 20.
175 (ff. 1r-66v) Aristoteles, Problemata; (ff. 75r-299v) Galenus,
Capitula medica.
Moschonas 1945: 165 (1965: 119); Aristoteles graecus 1976:
3-4.
196 (ff. 127r-148v) De generatione.
Moschonas 1945: 184-186 (1965: 133-134).
325 (f. 66r-v) De pulsu.
Moschonas 1945: 281 (1965: 199).

[Amsterdam] (NL)
[Universitäts-Bibliothek] (Universiteitsbibliotheek [University Library])
[Amstelodam.] (Amstellodamensis)
[0001] [?] I.109.
This manuscript of Galen, Linguarum seu dictionum exoletarum
Hippocratis explicatio, without shelfmark in Diels’ catalogue is
not in Amsterdam, but in Oxford, Bodleian Library, where it is
MS. D’Orville 3 (= [0865]).
In Perilli 1999: 431 and n8, 434, 437, it is identified as Leiden,
D’Orville 3 (correction in Perilli 2000: 28n1, and Perilli
2011: 177-179).
10 Andros – Athen, Nationalbibl., 1236

Άνδρος (Andros) (GR)

Ιερά Μονή Ζωοδόχου Πηγής ή της Αγίας (Monastery of the Zoodochou Pigis or Agias)
58 (ff. 90v et seq.) Epiphanius, Physiologus.
Lampros 1898: 57-58.
72 (ff. 98r et seq.) Epiphanius, Physiologus.
Lampros 1898: 65-67.

Ankara (TR)
Türk Tarih Kurumu (Turkish Historical Society)
3 (ff. 245v-246r) Athanasius Alexandrinus, De hominis
quinque sensibus.
Moraux 1964: 7-15.

Άντισσα (Antissa, Lesvos) (GR)

Μονή Αγίου Ιωάννου Υψηλού (Ypsilou Monastery of St. John)
6 (ff. 92r-104v, 121r-128r) Gregorius Nyssenus, De hominis
opificio (frg.).
Papadopoulos-Kerameus 1884-1888: 147 (1970 reprint: 134-
136).

Antwerpen (Antwerp) (BE)

Stadtbibliothek (Stadsbibliotheek [City Library]), now Erfgoedbibliotheek Hendrik
Conscience (Hendrik Conscience Heritage Library)
Antverp. (Antverpensis)
[0002] 426 I.12.
Omont 1885: 41-42.
Current shelfmark: B. 426 (Dermul 1939: 41).
According to Magdelaine 1994: 200-201 and 338, this is a copy
of Rabelais’ printed edition of Hippocrates, Aphorismi (Lyon,
1532, with several reeditions).
The manuscript is copied by Lambert Hortensius (1501-1574)
(Dermul 1939: 41).

Athen (Ἀθήναι, Athens) (GR)

Bibl. tês Boulês (Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς [Parliament Library]), now Βιβλιοθήκη της
Βουλής των Ελλήνων (Greek Parliament Library)
–
32 (f. 2r) De hominis septem aetatibus.
Lampros 1905: 226-230; Karas 1994: 378.
 [0002]–[0010] 11

[0003] 39 N.26 (7).

Lampros 1905: 359.
18th-century iatrosofion.
[0004] 43 N.58.
Lampros 1905: 364.
[0005] 68 N.25, 28 (2), 46, 49, 62, 63.
Lampros 1906: 471-473; Karas 1994: 382, 386, 410-411.
18th-century iatrosofion.
84 Varia medica (Aetius Amidenus; Dioscorides; Galenus,
in Hippocratis Aphorismos; Hippocrates; Symeon Seth;
Theophanes [Chrysobalantes] et alia).
Lampros 1907: 229-236.
Nationalbibl. (Nationalbibliothek, Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη [National Library]), now
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος ΕΒΕ (National Library of Greece – EBE)
–
329 (γ´) Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 55 (does not list the text);
Morani 1981: 29.
[0006] 375 II.66.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 64.
415 (ff. 80r, col. 1, l. 13-94v, col. 2, l, 9) Basilius Caesariensis, De
hominis opificio.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 73-74.
[0007] 433 (132) II.39.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 79-80.
[0008] 447 (146) II.66.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 85.
1070 (ff. 201r-204r) Diocles, Ad Antigonum regem epistula de
tuenda valetudine.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 190 (does not mention
the text); CCAG X (Delatte) 1924: 8-9; CMAG V (Zuretti
and Severyns) 1928: 149.
[0009] 1180 II.44.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 214.
18th-century iatrosofion.
[0010] 1236 II.27.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 224.
18th-century iatrosofion.
12 Athen, Nationalbibl., 1444 – 2045

[0011] 1444 II.27.

Codex Atheniensis 1444 does not contain Diocles, Ad Antigonum
regem epistula de tuenda valetudine, but rather a nomokanon (see
Sakkelion and Sakkelion 1892: 258). This is probably a mistake
for Atheniensis 1494 (= [0021]), which contains the Epistula.
[0012] 1477 I.3, 11.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 265; Karas 1994: 380.
[0013] 1478 N.60.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 265; Karas 1994: 397.
17th-century iatrosofion.
[0014] 1479 I.123; II.34, 79.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 265; Karas 1994: 193.
19th-century iatrosofion.
[0015] 1480 II.29.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 265.
19th-century iatrosofion (1861).
[0016] 1481 II.55, 68.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 265; Karas 1994: 148, 388, 402.
1482 (ff. 56v-76v) Meletius, Iatrosofion.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 265; Alexopoulou 1998: 4-6.
1484 Iatrosofion
Sakkelion and Sakkelion 1892: 266; Karas 1994: 219.
15th-16th century manuscript.
[0017] 1486 I.12.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 265; Alexopoulou 1998: 4-6.
Iatrosofion dated 1793.
[0018] 1488 I.10.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 266.
19th-century iatrosofion.
1489 (ff. 1r-3r) Tabula capitulorum (acephala); (ff. 9r-131r)
Iatrosofion, including: (ff. 108v-111v) Alexander, De septem
herbarum facultate.
On ff. 7v and 8v, drawing of a horse; ff. 132r-140v,
additional notes.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 266; CCAG X (Delatte)
1924: 30.
[0019] 1491 I.78 (2), 79 (2).
Sakkelion and Sakkelion 1892: 266-267; Karas 1994: 351.
18th-century iatrosofion.
 [0011]–[0026] 13

[0020] 1493 I.99, 121.

Sakkelion and Sakkelion 1892: 267.
[0021] 1494 I.91; II.102.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 267.
Also [0011].
[0022] 1498 I.12.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 268; Karas 1994: 94-95.
18th-century iatrosofion.
1499 (ff. 1r-29v, l. 3) Collectio remediorum; (ff. 30r, l. 11-52r) Collectio
alia remediorum in tribus columnis ordinata (et non Lexicon
plantarum nominum ut Sakkelion et Sakkelion); (ff. 53r-111r,
l. 14) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus; (ff. 111r,
l. 15-113v, l. 15) Lexicon plantarum; (ff. 113v, l. 16-115r,
l. 10) De succedaneis; (ff. 115r, l. 11-118v) Collectio remediorum;
(ff. 119r-124v, l. 13) Tabula capitulorum; (ff. 124v, l. 14-
127v, l. 6) De dentibus; (ff. 127v, l. 8-186v, l. 8) Theophanes
[Chrysobalantes], Epitome de curatione morborum, Synopsis de
remediis, De alimentis; (ff. 186v, l. 8-172 [= 193]r) Remedia
hospitalis; (ff. 173 [= 194]v-187 [= 208]r, l. 9) De diaeta;
(ff. 187[= 208]r, l. 9 - 194 [= 215]r, l. 3) Prognostica; (f. 194
[215r, ll. 4-15) De vino et aqua potabili; (ff. 194 [= 215]v-224
[= 245]v) Notulae medicae variae.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 268; Sonderkamp 1987: 73-75;
Karas 1994: 166, 247, 409.
[0023] 1500 I.12.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 268; Karas 1994: 131.
19th-century iatrosofion.
[0024] 1502 I.100.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 269; Karas 1994: 191-192, 352.
18th-century iatrosofion.
[0025] 1504 I.44.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 269; Karas 1994: 147-148.
19th-century iatrosofion.
[0026] 1506 II.64.
Sakkelion and Sakkelion 1892: 269; Karas 1994: 32-33.
19th-century iatrosofion.
2045 (f. 80v) Iatrosophica (14th/15th century).
Politis and Politi 1991: 93-94.
14 Athen, Nationalbibl., 2086 – Benaki Museum, TA 176

2086 (ff. 376r-377r) Iatrosofion; (ff. 382r-387) [Râzî], De pestilentia

(frg.).
Politis and Politi 1991: 120-121.
Formerly Θεσσαλονική, ῾Ελληνικὸν Γυμνάσιον (Thessalonica,
Greek Gymnasium), 17 (Serruys) (= [1613]).
2146/I (ff. 1r-71v) Theophanes [Chrysobalantes], Epitome de
curatione morborum.
Politis and Politi 1991: 174-176 (especially 174).
Formerly Θεσσαλονική, ῾Ελληνικὸν Γυμνάσιον (Thessalonica,
Greek Gymnasium), 79 (Serruys).
2187 (f. 71r-v) De graviditate; (f. 79v) De quattuor elementis ex quibus
homo constituitur.
Politis and Politi 1991: 213-220.
2429 (ff. 1-3v) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Politis and Politi 1991: 427-433.
2479 (ff. 203r-205r) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus (frg.).
Politis and Politi 1991: 481-482.
2490 Tegumentum anterior: Formulae medicinarum.
Politis and Politi 1991: 491-492.
2492 (ff. 124r, l. 11-125r, l. 7) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Politis and Politi 1991: 493-496.
2583 (ff. 344v-345) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Politis n. d./1: 14-18.
2786 (ff. 1r-28r) Galenus, De crisibus (acephalus); (ff. 30r-33r, l. 15)
Galenus, Commentarius ad Hippocratis de humoribus (frg.);
(ff. 33r, l. 16-34v, l. 13) Hippocrates, De natura hominis
(frg.); (ff. 34v, l. 14-35r, l. 22) Tabula capitulorum; (ff. 35v,
l. 21-130v) Meletius, De hominis natura (mutilus).
Kougeas n. d.
2922 (ff. 8r-59v) Liber medicinalis ex lingua persica translatus;
(ff. 60r-62v) Lexicon plantarum; (ff. 63r-88v) Remedia
variorum morborum ex Promoti libro; (ff. 89r-98v) Lexicon
plantarum; (ff. 98v-99v) De mensuris et ponderibus; (ff. 100r-104r,
l. 18) Philagrius, De pulsibus; (ff. 104r, l. 19-110v, l. 18)
Magnus Emesenus, De urinis; (ff. 110v, l. 19-112r, l. 17) Liber
alius de urinis; (f. 112r, l. 17-112v) Hippocrates, Prognosticon
(frg.); (ff. 184r-185r, l. 12); De bile; (ff. 185r, l. 13-202v)
Collectio remediorum.
Politis n. d./2.
3113 (f. 128r-v) Iatrosofion ex Galeno, Hippocrate et aliis (frg.);
(ff. 131r-261v) Iatrosofion.
Kournoutou n. d.: 149-150.
 15

Αθήνα (Athens) (GR)

Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων (Greek Parliament Library)
See Athen, Bibl. tês Boulês (see above, p. 10).
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος ΕΒΕ (National Library of Greece – EBE)
See Athen, Nationalbibl. (see above, p. 11).
Μετόχιον Παναγίου Τάφου-ΜΠΤ (Metochion of the Holy Sepulchre, MPT)
179 See [0410].
199 See [0412].
273 See [0413].
274 Nemesius Emesenus, De natura hominis (Florilegium
Hierosolymitanum).
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.252-253 (does not list
Nemesius); Morani 1981: 32.
303 (ff. 366r et seq.) Manuel Philes, De animalium proprietate (frg.)
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.271-283.
357 See [0415].
363 See [0416].
462 (ff. 3r-133r) Physiologus.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 5.32-33.
565 (ff. 1r-85v) Meletius, De hominis natura.
Papadopoulos-Kerameus 1899: 5.120; Karas 1994: 390.
Μουσείο Μπενάκη (Benaki Museum)
Μπ (Mp)
7 (ff. 292v-293r) Lucas, Sales.
Tselikas 1977: 25; Lappa-Zizica and Rizou-Kouroupou
1991: 19-20.
49 (pp. 1-229) Iatrosofion; (pp. 229-237) Medicinalia varia; (pp.
262-281) Physiologus; (pp. 331-343, 355, 358, and ff. I, VIr-
VIIIv) Iatrosofion.
Lappa-Zizica and Rizou-Kouroupou 1991: 44-49; Karas
1994: 223-226.
ΤΑ (TA)
44 (ff. 60v-65r) Nicephorus Blemmydes, De urinis.
Tsakona n.d.: 6.
176 (ff. 1r-36v) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus; (ff.
37r-42v) Iatrosofion; (ff. 43r-82v) Galenus, De simplicium
medicamentorum temperamentis et facultatibus (frg.).
Lappa-Zizica and Rizou-Kouroupou 1991: 146-147; Karas
1994: 346, 408-409.
16 Athen, Benaki Museum, TA 239 – Athos, Esfigmenou, 41

239 (ff. 10v and 13r) De hominis septem aetatibus.

Tselikas 1977: 30-32; Lappa-Zizica and Rizou-Kouroupou
1991: 169-172.
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (National and Kapodistrian University
of Athens)
Τμήμα Φιλολογίας, Σπουδαστήριο Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας (Department of
Philology, Seminary of Byzantine and Neo-Hellenic Philology)
7 (ff. 51v-60r) Epiphanius, Physiologus; (ff. 65r-80v) Manuel
Philes, De animalium proprietate.
Zoras and Bouboulidis 1964: 21-23.

Athos (Άθως, Mount Athos) (GR)

Apart from Vatopedi ([0027]) and Lavra ([0081]-[0089]), and also two exceptions
([0038] and [0041]), identifiers in Diels are the sequential numbers in Lampros 1895-
1900, followed by the actual shelfmarks of the manuscripts.
Bibl. Mon. Batopediou (Βιβλιοθήκη Μονῆς Βατοπεδίου [Library of Vatopedi Monastery]),
now Ιερά Μονή Βατοπεδίου (Vatopedi Monastery)
–
[0027] A 29 II.5; N.43.
Eustratiades and Arcadios 1924: 11.
Current shelfmark: 29.
Bib. Mon. Dionysiou (Βιβλιοθήκη Μονῆς Διονυσίου [Library of Dionysiou
Monastery]), now Ιερά Μονή Διονυσίου (Dionysiou Monastery)
The manuscripts of this monastery have received new shelfmarks. For a table of
concordance between shelfmarks according to Lampros 1895-1900: 1.319-436, and
current shelfmarks, see Papazoglou 1990: 495-501.
–
[0028] 3701. 167 I.40, 124.
Lampros 1895-1900: 1.352-353 with shelfmark 167 (3701).
Current shelfmark: 59.
[0029] 3748. 214 II.39, 40.
Lampros 1895-1900: 1.363-364 with shelfmark 214 (3748).
Current shelfmark: 263.
[0030] 3758. 224 I.47.
Lampros 1895-1900: 1.368-373 with shelfmark 224 (3758).
Current shelfmark: 465.
[0031] 3766. 232 II.35.
Lampros 1895-1900: 1.379-380 with shelfmark 232 (3766).
17th-century manuscript.
 [0027]–[0038] 17

[0032] 3778. 244 II.35.

Lampros 1895-1900: 1.382 with shelfmark 244 (3778).
17th-century manuscript.
[0033] 3799. 265 II.66.
Lampros 1895-1900: 1.390 with shelfmark 265 (3799).
Current shelfmark: 297.
[0034] 3808. 274 II.39.
Lampros 1895-1900: 1.392-396 with shelfmark 274 (3808).
Current shelfmark: 168.
[0035] 3881. 347 II.58.
Lampros 1895-1900: 1.414-416 with shelfmark 347 (3881).
Current shelfmark: 402.
[0036] 3897. 363 II.35.
Lampros 1895-1900: 1.418-419 with shelfmark 363 (3897).
18th-century excerpts.
Bibl. Mon. Docheiariou (Βιβλιοθήκη Μονῆς Δοχειαρίου [Library of Dochiariou
Monastery]), now Ιερά Μονή Δοχειαρίου (Dochiariou Monastery)
–
[0037] 2917. 243 I.47.
Lampros 1895-1900: 1.260 with shelfmark 243 (2917); Karas
1994: 376, 379.
17th-century manuscript.
Bibl. Mon. Esfigmenou (Βιβλιοθήκη Μονῆς Ἐσφιγμένου [Library of Esfigmenou
Monastery]), now Ιερά Μονή Εσφιγμένου (Esfigmenou Monastery)
–
[0038] 41 I.12, 41, 104; II.5.
This manuscript is listed among the copies of the following
texts (listed according to the sequential number of pages in
Diels’ catalogue):
• Hippocrates, Aphorismi (I.12);
• Hippocrates, Sententiae de vita et morte (I.41);
• Galenus, In Hippocratis Aphorismos commentarius (I.104);
• Aetius Amidenus, Libri medicinales (II.5).
According to Lampros 1895-1900: 1.175, Esfigmenou 41 (2054)
does not contain medical texts but Gregorius Nazianzenus.
Diels’ catalogue probably reproduces information taken from
the following publications by Costomiris (explicitly cited
at II.5):
18 Athos, Esfigmenou, 2323.310 – Ibêrôn, 4309.189

• 1889: 352-353, on Hippocrates, Aphorismi;

• 1889: 358, about two Commentarii in Hippocratis Aphorismos
(one anonymous and the other by Galen);
• 1890: 177, on Aetius Amidenus, Libri medicinales.
Costomiris’ information, in turn, comes from a catalogue of the
manuscripts in the Esfigmenou collection by Minoïde Mynas
(1790-1860) contained in the codex Paris, Supplementum
graecum 675 (on which see Omont 1886-1888: 3.294-295).
According to Costomiris 1889, this catalogue contains the
following information about the manuscript Esfigmenou 41:
• f. 83r: Hippocrates, Aphorismi (see Costomiris 1889: 353)
and Commentarii in Hippocratis Aphorismos (ibid.: 358);
• f. 83v: Aetius Amidenus, Libri medicinales (see Costomiris
1890: 177).
In the 1890 article, however, Costomiris mentioned that
he could not find this manuscript (that is, the manuscript
mentioned by Minas) in Lampros’ catalogue then in preparation
(see Costomiris 1890: 177n2: “Dans le catalogue manuscrit
du Mont-Athos dressé par M. Lambros, qui a eu la bonté de le
prêter, je n’ai pu trouver ce manuscrit”).
Esfigmenou 41 is not listed in Olivieri 1935: V-X (Aetius
Amidenus), but is mentioned in Magdelaine 1994: 227 and
n5 (Hippocrates, Aphorismi), who seems to consider that
its absence in Lampros’ catalogue results from an omission
by Lampros.
There seem to have been two manuscripts identified by the
same number (41), unless Mynas’ information is incorrect.
Whatever the case, current manuscript Esfigmenou 41 is not
the one referred to here, and the one identified by Mynas as no.
41 cannot be identified.
[0039] 2323. 310 I.12.
Lampros 1895-1900: 1.199 with shelfmark 310 (2323).
18th-century item.
[0040] 2330. 317 I.21.
Lampros 1895-1900: 1.199.
Current shelfmark: 317 (2330).
Bibl. Mon. Ibêrôn (Βιβλιοθήκη Μονῆς ᾿Ιβήρων [Library of Iviron Monastery]), now
Ιερά Μονή Ιβήρων (Iviron Monastery)
–
[0041] 151 II.109.
See [0043].
 [0039]–[0052] 19

[0042] 4212. 92 I.40.

Lampros 1895-1900: 2.14-18.
Current shelfmark: 92 (792)
[0043] 4271. 151 I.40, 48, 93, 99-100, 117, 121, 132; II.14, 41, 58, 69, 70, 78.
Lampros 1895-1900: 2.34-35 with shelfmark 151 (4271).
See [0041].
[0044] 4272. 152 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.35-36.
Current shelfmark: 152 (4272).
[0045] 4284. 164 I.61, 91.
Lampros 1895-1900: 2.43.
Current shelfmark: 164 (4284).
[0046] 4294. 174 I.42, 123.
Lampros 1895-1900: 2.46-47 with shelfmark 174 (4294);
Karas 1994: 174.
17th-century iatrosofion.
[0047] 4300. 180 I.100.
Lampros 1895-1900: 2.48 with shelfmark 180 (4300);
Karas 1994: 49-50.
17th-century manuscript.
[0048] 4301. 181 II.3.
Lampros 1895-1900: 2.48-49.
Current shelfmark: 181 (4301).
[0049] 4302. 181 II.27, 39, 73.
Mistake for 4302.182 (= [0050]).
[0050] 4302. 182 I.17, 47; II.91.
Lampros 1895-1900: 2.49.
Current shelfmark: 182 (4302).
Also [0049].
[0051] 4304. 184 I.102.
Lampros 1895-1900: 2.49-50.
Current shelfmark: 184 (4304).
[0052] 4309. 189 I.89, 90, 94, 102.
Lampros 1895-1900: 2.52.
Current shelfmark: 189 (4309).
20 Athos, Ibêrôn, 4310.190 – 4720.600

[0053] 4310. 190 I.56, 148; II.35.

Lampros 1895-1900: 2.53-54.
Current shelfmark: 190 (4310).
[0054] 4325. 205 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.58 with shelfmark 205 (4325).
17th-century manuscript.
[0055] 4330. 310 I.41.
This manuscript is referenced as a copy of Hippocrates, Ad
Ptolemaeum regem epistula.
Codex Iviron 310 (= 4430 and not 4330) does not contain
such text, but rather a νόμιμον (Lampros 1895-1900: 2.81). This
is a mistake for 4330.210, which contains the letter on ff. 44v
et seq.
See Άγιο Όρος, Ιερά Μονή Ιβήρων, 210 (4330) (see p. 5).
[0056] 4336. 216 II.29, 39.
Lampros 1895-1900: 2.62.
Current shelfmark: 216 (4336).
[0057] 4336. 217 II.32, 34.
This manuscript is referenced as having the copies of the
following two texts:
• (f. 10) Dioscorides, Euporista (II.32);
• (f. 51B) Dioscorides, Excerpta (II.34).
Codex Iviron 217 (whose sequential number in Lampros 1895-
1900: 2.62, is not 4336, but 4337) does not contain these texts,
but the following that seem to have been incorrectly identified:
• (ff. 10r et seq.) βίβλος διοσκορίδους καὶ θεραπείας ἁπλῶν καὶ
συνθέτων φαρμάκων;
• (ff. 51v et seq.) ἑρμηνεία τοῦ διοσκορίδους περὶ τοῦ καριοφάλου
καὶ ἄλλων ἑτέρων.
Lampros 1895-1900: 2.62; Wellmann 1914: 6; Karas 1994: 159.
[0058] 4338. 218 I.39.
Lampros 1895-1900: 2.62.
Current shelfmark: 218 (4338).
[0059] 4339. 219 I.99, 132.
Lampros 1895-1900: 2.63 with shelfmark 219 (4339);
Karas 1994: 114.
18th-century iatrosofion.
 [0053]–[0070] 21

[0060] 4340. 220 I, 44; II.7.

Lampros 1895-1900: 2.63 with shelfmark 220 (4340);
Karas 1994: 159, 240.
17th-century iatrosofion.
[0061] 4436. 316 II.71, 72, 77.
Lampros 1895-1900: 2.82 with shelfmark 316 (4436);
Karas 1994: 254, 402.
17th-century iatrosofion.
[0062] 4450. 330 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.87-88 with shelfmark 330 (4450);
Karas 1994: 324.
18th-century codex.
[0063] 4463. 343 I.42, 44.
Lampros 1895-1900: 2.91 with shelfmark 343 (4463).
19th-century manuscript.
[0064] 4468. 348 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.92-93.
Current shelfmark: 348 (4468).
[0065] 4497. 377 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.102.
Current shelfmark: 377 (4497).
[0066] 4501. 381 I.40.
Lampros 1895-1900: 2.103-109.
Current shelfmark: 381 (4501).
[0067] 4508. 388 I.132.
Lampros 1895-1900: 2.122-138.
Current shelfmark: 388 (4508).
[0068] 4655. 535 I.42, 123; II.64.
Lampros 1895-1900: 2.166 with shelfmark 535 (4655);
Karas 1994: 163-164.
16th-century iatrosofion.
[0069] 4671. 551 I.12.
Lampros 1895-1900: 2.169 with shelfmark 551 (4671). Also
Magdelaine 1994: 202.
17th-century copy.
[0070] 4720. 600 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.181-182 with shelfmark 600 (4720).
17th-century copy.
22 Athos, Ibêrôn, 4788.668 – Lauras, no number

[0071] 4788. 668 II.35.

Lampros 1895-1900: 2.195-196 with shelfmark 668 (4788).
18th-century item.
[0072] 4789. 669 I.136.
Lampros 1895-1900: 2.196 with shelfmark 669 (4789);
Karas 1994: 350.
18th-century manuscript.
[0073] 4799. 679 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.199 with shelfmark 679 (4799).
18th-century manuscript.
[0074] 4815. 695 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.207.
Current shelfmark: 695 (4815).
[0075] 4871. 751 II.36.
Lampros 1895-1900: 2.218-220 with shelfmark 751 (4871).
17th-century codex.
[0076] 4925. 805 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.226-227 with shelfmark 805 (4925).
17th-century item.
[0077] 5034. 914 I.40, 124.
Lampros 1895-1900: 2.236-237 with shelfmark 914 (5034);
Karas 1994: 246, 349, 375.
17th-century manuscript.
[0078] 5437. 1317 I.136.
Lampros 1895-1900: 2.263-265, with shelfmark 1317 (5437);
Karas 1994: 281-282.
18th-century codex.
Bibl. Mon. Koutloumousiou (Βιβλιοθήκη Μονῆς Κουτλουμουσίου [Library of
Koutloumousiou Monastery]), now Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου (Koutloumousiou
Monastery)
–
[0079] 3260. 2 II.35.
This item is listed as a copy of Epiphanius, Physiologus.
Manuscript Koutloumousiou 2 is not numbered 3260 in
Lampros 1895-1900: 1.270, but 3071, and it does not
contain Epiphanius, Physiologus.
As for the manuscript with sequential number 3260 in Lampros
1895-1900: 1.294, it is Koutloumousiou 187. This manuscript
contains Epiphanius, Physiologus, under no. 2. It is probably
 [0071]–[0082] 23

this number 2 attributed to the text in the description of its

content in Lampros, ibid., that provoked the incorrect number
attributed to the manuscript in Diels’ catalogue.
Current shelfmark: 187 (3260).
[0080] 3321. 248 I.111; II.34, 73.
Lampros 1895-1900: 1.305 with shelfmark 248 (3321);
Karas 1994: 106, 349.
17th-century copy.
Bibl. Mon. Lauras (Βιβλιοθήκη Μονῆς Μεγίστης Λαύρας [Library of the Great Lavra
Monastery]), now Ιερά Μονή Μεγίστης Λαύρας (Great Lavra Monastery)
–
[0081] – II.107.
Diels’ catalogue adds the following information about this manuscript of
Timotheus Gazaeus, De animalibus quadrupedibus physicisque eorum
facultatibus listed without shelfmark:
Vgl. Parisin. Suppl. 799. f. 18. Costomiris, Rev. des ét. gr. IV [1892] p. 99.
In Costomiris’ article (in Revue des études grecques 4 [1891] and not 4 [1892]
as referenced in Diels’ catalogue), the following can be read:
Son ouvrage [of Timotheus of Gaza] ... se trouve incomplet dans un ms. de la
bibliothèque de saint Athanase de Laura au Mont-Athos. Voir Suppl. grec de
Paris 799, fol. 18.
The manuscript of Paris, Supplementum graecum 799 contains (ff. 18r-27v) a
catalogue of some manuscripts of the monastic libraries at Mount Athos (title
f. 18r, ll. 1-2: Βίβλων τινῶν ἐκ τῶν πολλῶν καὶ διαφόρων τῶν ἐν τοῖς μοναστηρίοις
τοῦ Ἄθω κατάλογος). The catalogue of the Lavra (ff. 18r, l. 3-20v, l. 11) lists a
copy of Timotheus, De animalibus (f. 18r, ll. 10-11) identified as follows:
Τιμοθέου γραμματικοῦ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα Ἀναστάσιον περὶ ζώων · ἀτελές.
The catalogue by Spyridon and Eustratiades 1925 does not make it possible to
identify this manuscript.
[0082] – II.29, 31, 32, 33, 38, 39 (2).
This item is a 12th-century copy of the following texts (listed according to the
sequential number of pages in Diels’ catalogue):
• Dioscorides, De materia medica (II.29);
• Pseudo-Dioscorides, Thêriaka (II.31);
• Pseudo-Dioscorides, Alexipharmaka (II.32);
• Pseudo-Dioscorides, De mensuris et ponderibus (II.33);
• Eutecnius, Paraphrasis in Dionysii Ixeutica (II.38);
• Eutecnius, Paraphrasis in Nicandri Theriaca (II.39);
• Eutecnius, Paraphrasis in Nicandri Alexipharmaca (II.39).
The list of content corresponds to that of Athous, Lavrae Ω 75, on which see
above, p. 8, Άγιο Όρος, Ιερά Μονή Μεγίστης Λαύρας.
24 Athos, Lauras, no number – Panteleêmonos, 5796.289

12th century (instead of 11th) corresponds to the period proposed for the
manuscript at Diels’ time and does not invalidate the identification.
[0083] – II.5.
[0084]
[0085] Four manuscripts of Aetius Amidenus, Libri medicinales, without shelfmark
[0086] identified as follows:
Ausser Ω 70 und 72 noch 4 weitere Hdss. bei Costomiris Rev. des ét. gr. III
p. 166 und 127.
The reference to Costomiris is to Costomiris 1890:
• at 166, the author briefly refers to 6 Aetius Amidenus manuscripts at Lavra;
• at 177-178 (and not 127 as in Diels) he mentions that there are six
manuscripts of Aetius Amidenus (none identified by means of a shelfmark)
in the Lavra library. He has not personally inspected these manuscripts, but
mentions them on the basis of the Paris manuscript Supplementum graecum
675, ff. 192r, 194r, 199r, 216r, 217r and 217v (which is actually a catalogue
of manuscripts of the Lavra monastery by Minoïde Mynas on which, see
Omont 1886-1888: 3.294-295).
On each of these six manuscripts Costomiris’ 1890: 177-178 provides the
following information to which I add, between parentheses, the reference
to manuscript Paris Supplementum graecum 675. It must be noted that
Costomiris’ transcription of the data in Paris, Supplementum graecum 675 does
not exactly reproduce the content of the manuscript and is erroneous on more
than one point.
In Costomiris article, the manuscripts are identified by a number in either
Arabic or Greek numerals.
Those identified by Arabic numerals appear in a catalogue contained ff.
168r-171v and 173r-200r and entitled (f. 168r, ll. 1-2): “Catalogue de la
bibliotheque de Laura”. Data are as follows (translation is mine):
• ms. 12o, 14th century, paper, in-folio, incomplete (books 8-13), Αετίου [sic]
ὀφφικίου (Paris, Supplementum graecum 675, f. 192r, ll. 3-4);
• ms. 22, 14th century, paper, in-4o, book 12, Αετίου [sic] Ἀμιδηνοῦ κομητος
[sic] τοῦ ὀψικίου λόγος ιβος (Paris, Supplementum graecum 675, ff. 193v-194r;
for the identification of Aetius’ text, see f. 194r, ll. 27-29);
• ms. 46: 13th century, paper, in-folio, incomplete, books 1-8 (ἐκ τῶν
τοῦ Αετίου [sic]). Book 1 ends at ὤκιμον; this codex ends at f. 64 (Paris,
Supplementum graecum 675, f. 199r, ll. 28-33).
Those identified by Greek numerals appear in a brief catalogue (ff. 209r-217r)
entitled (f. 209r, ll. 1-3) “Catalogue de la Grande bibliotheque [sic] de Laura.
Ici ouvrages seulement classiques”:
• ms. Δ: dated 1395, paper, books 1-16, Ἀετίου Ἀμιδηνοῦ σύνοψις τῶν τρίων
βιβλίων Ὀριβασίου ... (Paris, Supplementum graecum 675, f. 216r, l. 13-216v);
• ms. Ε: paper, small in-folio, books 2-16 (book 16 incomplete) (Paris,
Supplementum graecum 675, f. 217v, ll. 1-3);
 [0083]–[0094] 25

• ms. ΣΤ: 13th century, paper, in-8o, book 16 (Paris, Supplementum graecum
675, f. 217r, ll. 4-16).
On the basis of Costomiris’ descriptions, the manuscripts in these two groups
do not seem to correspond to, nor to duplicate each other.
None of the manuscripts (whatever the group) seems to correspond to any of
the Aetius Amidenus codices in Spyridon and Eustratiades 1925: 340, other
than Ω 70 and Ω 72 mentioned regarding these four manuscripts and listed in
Diels (= [0088] and [0089] respectively):
• Ω 63 (1873);
• Ω 64 (1874);
• Ω 65 (1875);
• Ω 66 (1876).
Olivieri 1935: V, lists only the manuscripts Ω 63 and Ω 64.
On these manuscripts, see Άγιον Όρος, Μεγίστη Λαύρα (see pp. 7-8).
[0087] Ω 69 II.110.
Spyridon and Eustratiades 1925: 341.
[0088] Ω 70 II.5; N.43.
Spyridon and Eustratiades 1925: 342.
[0089] Ω 72 II.5; N.43.
Spyridon and Eustratiades 1925: 342.
Bibl. Mon. Panteleêmonos (Βιβλιοθήκη Μονῆς Παντελεήμονος [Library of Panteleimonos
Monastery]), now Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος (Agiou Panteleimonos Monastery)
–
[0090] 5578. 72 I.148.
Lampros 1895-1900: 2.288-289.
Current shelfmark: 72 (5578).
[0091] 5752. 245 II.35.
Lampros 1895-1900: 2.341 with shelfmark 345 (5752).
17th-century copy.
[0092] 5768. 261 II.64.
Lampros 1895-1900: 2.342 with shelfmark 261 (5768).
18th-century manuscript.
[0093] 5769. 262 I.42, 123; II.64, 79.
Lampros 1895-1900: 2.342-343 with shelfmark 262 (5769);
Karas 1994: 71-72.
18th-century iatrosofion.
[0094] 5796. 289 I.12.
Lampros 1895-1900: 2.354 with shelfmark 289 (5796).
18th-century codex.
26 Athos, Panteleêmonos, 6342.835 – Berlin, 4o (quarto), 2

[0095] 6342. 835 I.12.

Lampros 1895-1900: 2.442 with shelfmark 835 (6342);
Karas 1994: 381-382, 385.
17th-century manuscript.
[0096] 6351. 844 II.91.
Lampros 1895-1900: 2.443 with shelfmark 844 (6351);
Karas 1994: 206.
18th-century copy.
[0097] 6372. 865 II.64.
Lampros 1895-1900: 2.447-448 with shelfmark 865 (6372).
19th-century copy.
Bibl. Mon. Xêropotamou (Βιβλιοθήκη Μονῆς Ξηροποτάμου [Library of Xiropotamou
Monastery]), now Ιερά Μονή Ξηροποτάμου (Xiropotamou Monastery)
–
[0098] 2342.99 I.125.
Mistake for 2432.99 (= [0099]).
[0099] 2432. 99 I.39, 46, 124; II.34.
Lampros 1895-1900: 1.206 with shelfmark 99 (2432);
Karas 1994: 169-170.
17th-century codex.
Also [0098].
Pantokratoros (Παντοκράτορος [Pantokrator Monastery]), now Ιερά Μονή
Παντοκράτορος (Pantokrator Monastery)
–
[0100] 1268. 234 I.148.
Lampros 1895-1900: 1.112-113.
Current shelfmark: 234 (1268).
Stauronikêta (Σταυρονικήτα [Stavronikita Monastery]), now Ιερά Μονή Σταυρονικήτα
(Stavronikita Monastery)
–
[0101] 951. 86 II.35.
Lampros 1895-1900: 1.84 with shelfmark 86 (951).
17th-century manuscript.
Xenophôntos (Ξενοφώντος [Xenophontos Monastery])
–
[0102] 739. 37 II.39.
Lampros 1895-1900: 1.65 with shelfmark 37 (739);
Karas 1994: 353.
18th-century manuscript.
 [0095]–[0106] 27

Basel (CH)
Bibl. univ. (Bibliotheca universitatis [University Library]), now Öffentliche Bibliothek
der Universität Basel (Public Library of Basel University)
–
[0103] F VI 46 II.77.
Omont 1886: 416.
Now Mscr F VI 46.
Öffentliche Bibliothek der Universität Basel (Public Library of Basel University)
Mscr F VI 46. See [0103].

Bergamo (IT)
Biblioteca Civica (City Library)
Cassaforte
1.8 Palimpsest.
Scriptio superior: Boethius, Commentarius in Porphyrii
Isagogem.
Scriptio inferior: In Hippocratis Aphorismos commentarius.
Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006: 145, 163; Lo
Monaco 2007 and 2008.

Berlin (DE)
–
–
[0104] Pap. 6934 I.37.
A papyrus, not a manuscript (= Mertens/Pack 542).
Marganne 1981: 3.
[0105] Pap. 7094 I.37.
A papyrus, not a manuscript (= Mertens/Pack 541).
Marganne 1981: 1-2.
Königl. Bibl. (Königliche Bibliothek [Royal Library]), now Staatsbibliothek
zu Berlin-Preussischer Kulturbesitz SBB-PKB (Berlin State Library-Prussian
Cultural Heritage)
In most items of the folio (= [0109]-[0115]), quarto (= [0106]-[0108] and [0152]-
[0153]) and Hamilton (= [0116]) collections, Diels’ catalogue includes a three-digit
number in Arabic numerals between parentheses. This number is the sequential number
in the catalogue by de Boor 1897; it is not part of the shelfmark of the manuscripts.
4o. (quarto)
[0106] 2 (301) II.61.
de Boor 1897: 165-166.
17th-century copies of printed works.
28 Berlin, 4o (quarto) 5 – Phillips., 1527

[0107] 5 (304) II.36, 63.

de Boor 1897: 167-168.
Now Kraków (PL), Biblioteka Jagiellońska (see p. 103).
Also [0152].
[0108] 21 (319) I.96.
de Boor 1897: 179-180.
This manuscript was destroyed during World War II.
fol. (folio)
[0109] 7 (247) II.109.
de Boor 1897: 125.
Now Kraków (PL), Biblioteka Jagiellońska (see p. 103).
[0110] 35 (271) II.70.
de Boor 1897: 140.
Now Ms. graec. fol. 35.
[0111] 37 N.43.
de Boor 1897: 140-142.
Now Kraków (PL), Biblioteka Jagiellońska (see p. 103).
Also [0112].
[0112] 37 (273) II.5, 8.
Same as [0111].
[0113] 38 N.43.
de Boor 1897: 142.
18th-century scholars’ notes.
Also [0114].
[0114] 38 (274) II.5.
Same as [0113].
[0115] 39 (275) II.7, 10, 13, 15, 16, 17 (2), 18 (2), 20, 22, 34, 37, 73, 79-80, 91, 109.
de Boor 1897: 142-144.
This manuscript in fact contains notes by Carl Weigel (1769-
1845) on Greek medical texts (see Cutolo 2012: 27, who
identifies the manuscript as Berlin 275).
Hamilton. (Hamiltonienses)
[0116] 270 (401) I.74.
de Boor 1897: 231-232; Merolla 2010: 108-109.
Now Ms. Ham. 270.
Formerly [1652].
 [0107]–[0123] 29

Phillips. [sic] (Phillipps, Phillippici)

All the manuscripts in this collection are now identified as “Ms. Phill.” followed by
the four-digit number from the Phillipps collection as in the catalogue by Studemund
and Cohn 1890. Their sequential number in this catalogue is not a shelfmark.
References to the Meerman collection as in Diels ([0120]-[0123], [0125], [0127]-
[0128], [0130]-[0134], [0141]-[0143], [0146]-[0148] and [0151]) are not part of
the shelfmarks. They come from the catalogue of the Meerman collection published
in 1824 (Bibliotheca Meermanniana 1824, vol. 4).
[0117] 1432 II.39.
Studemund and Cohn 1890: 9.
Now Ms. Phill. 1432.
[0118] 1462 I.40, 124.
Studemund and Cohn 1890: 18-19.
Now Ms. Phill. 1462.
Ms. Phill. 1478 (ff. 27r-34v) Meletius, De natura hominis (frg.).
Studemund and Cohn 1890: 27-28.
[0119] 1487 I.47.
Studemund and Cohn 1890: 33.
Now Ms. Phill. 1487.
Ms. Phill. 1507 (ff. 209r-212v) Aristoteles, De insomniis.
Studemund and Cohn 1890: 44;
Aristoteles graecus 1976: 40-42.
Ms. Phill. 1508 (ff. 1r et seq.) Aristoteles, Problemata.
Studemund and Cohn 1890: 44;
Aristoteles graecus 1976: 42-43.
Ms. Phill. 1523 (ff. 1r-234v) Cassianus Bassus, Geoponica.
Studemund and Cohn 1890: 48.
[0120] 1524 (ol. Meerm. 214) I.86; II.102, 104.
Studemund and Cohn 1890: 48-49.
Now Ms. Phill. 1524.
[0121] 1525 (ol. Meerm. 215) I.109; II.76; N.61.
Studemund and Cohn 1890: 49.
Now Ms. Phill. 1525.
[0122] 1526 (ol. Meerm. 216) I.100, 111.
Studemund and Cohn 1890: 49-50.
Now Ms. Phill. 1526.
[0123] 1527 (ol. Meerm. 217) I.47, 68; II.40, 85, 101.
Studemund and Cohn 1890: 50.
Now Ms. Phill. 1527.
30 Berlin, Phillips., 1528 – 1570

[0124] 1528 II.109.

Studemund and Cohn 1890: 50-51.
Now Ms. Phill. 1528.
[0125] 1529 (ol. Meerm. 220) I.32, 98; II.98.
Studemund and Cohn 1890: 51.
Now Ms. Phill. 1529.
[0126] 1530 II.29, 31, 32.
Studemund and Cohn 1890: 51.
Now Ms. Phill. 1530.
[0127] 1531 (Meerm. 223) II.17 (2), 18 (2), 64, 102, 109.
Studemund and Cohn 1890: 51-52.
Now Ms. Phill. 1531.
Same as [1644] and possibly also [1647].
[0128] 1532 (ol. Meerman. 225) I.12; II.17 (2), 18 (2), 70, 83, 92, 97, 102.
Studemund and Cohn 1890: 52-53.
Now Ms. Phill. 1532.
[0129] 1533 II.15, 70, 92.
Studemund and Cohn 1890: 53.
Now Ms. Phill. 1533.
[0130] 1534 (Meerm. 229) II.5.
Studemund and Cohn 1890: 53.
Now Ms. Phill. 1534.
[0131] 1535 (ol. Meerm. 229) II.11.
Studemund and Cohn 1890: 53-54.
Now Ms. Phill. 1535.
[0132] 1536 (ol. Meerm. 231) II.88, 89 (2), 90.
Studemund and Cohn 1890: 54.
Now Ms. Phill. 1536.
Also [0716].
[0133] 1537 (ol. Meerman. 233) I.12.
Studemund and Cohn 1890: 54.
Now Ms. Phill. 1537.
Formerly [0212].
[0134] 1538 (ol. Meerm. 233) I.56; II.24.
Studemund and Cohn 1890: 55.
Now Ms. Phill. 1538.
[0135] 1539 II.29.
Studemund and Cohn 1890: 56-57.
Now Ms. Phill. 1539.
 [0124]–[0144] 31

[0136] 1540 II.24, 95, 98, 100, 111, 112 (2).

Studemund and Cohn 1890: 57-59.
Now Ms. Phill. 1540.
[0137] 1547 II.93.
Studemund and Cohn 1890: 60-61.
Now Ms. Phill. 1547.
Ms. Phill. 1552 (ff. 1r-2v) Aristoteles, Problemata (frg.).
Studemund and Cohn 1890: 63-64;
Aristoteles graecus 1976: 43-45.
[0138] 1557 II.66.
Studemund and Cohn 1890: 66.
Now Ms. Phill. 1557.
[0139] 1558 II.9.
Studemund and Cohn 1890: 66-67.
Now Ms. Phill. 1558.
[0140] 1562 N.47.
Studemund and Cohn 1890: 67-68.
Now Ms. Phill. 1562.
Ms. Phill. 1563 (ff. 1r-35r) Manuel Philes, De
animalium proprietate.
Studemund and Cohn 1890: 68.
Ms. Phill. 1564 Geoponica.
Studemund and Cohn 1890: 68.
Ms. Phill. 1565 (ff. 1r et seq.) Geoponica.
Studemund and Cohn 1890: 68-69.
[0141] 1566 (ol. Meerm. 269) I.41, 75, 97, 113, 124; II.102.
Studemund and Cohn 1890: 69-70.
Now Ms. Phill. 1566.
[0142] 1567 (ol. Meerm. 270) I.67.
Studemund and Cohn 1890: 70-71.
Now Ms. Phill. 1567.
[0143] 1568 (ol. Meerm. 271) II.49, 72.
Studemund and Cohn 1890: 71.
Now Ms. Phill. 1568.
Ms. Phill. 1569 Râzî, De pestilentia.
Studemund and Cohn 1890: 71.
[0144] 1570 I.117; II.68, 78.
Studemund and Cohn 1890: 71-72.
Now Ms. Phill. 1570.
32 Berlin, Phillips., 1571 – Berne

[0145] 1571 I.112; II.20, 79, 100.

Studemund and Cohn 1890: 72.
Now Ms. Phill. 1571.
Ms. Phill. 1572 (ff. 1r-2v) Remedia varia; (ff. 3r-v) De lapidum
facultate (frg.); (ff. 4r-5r) Remedia varia;
(ff. 5r-6r) De lapidibus; (f. 7r-v) Collectio
medica; (ff. 13r and 9r-10r) Medicamina;
(f. 11r) Nicephorus Constantinopolitanus
Patriarcha, Oneirocriticon (frg.); (f. 11v)
Oneirocriticon (frg.).
Studemund and Cohn 1890: 72-73.
Ms. Phill. 1574 (f. 132v) Nicephorus Constantinopolitanus
Patriarcha, Oneirocriticon; (f. 189r)
Geoponica (frg.).
Studemund and Cohn 1890: 73-75.
Ms. Phill. 1575 Achmet, Oneirocriticon.
Studemund and Cohn 1890: 75.
[0146] 1576 (Meerm. 286) N.58.
Studemund and Cohn 1890: 75.
Now Ms. Phill. 1576.
[0147] 1577 (Meerm. 287) N.36, 51, 52.
Studemund and Cohn 1890: 75-77.
Now Ms. Phill. 1577.
Ms. Phill. 1580 Manuel Philes, De animalium proprietate.
Studemund and Cohn 1890: 77.
[0148] 1581 (ol. Meerm. 297) II.71.
Studemund and Cohn 1890: 77-78.
Now Ms. Phill. 1581.
[0149] 1582 II.108, 109 (2).
Studemund and Cohn 1890: 78.
Now Ms. Phill. 1582.
[0150] 1583 I.40; II.7, 69, 78; N.46, 56, 67.
Studemund and Cohn 1890: 78-79.
Now Ms. Phill. 1583.
Ms. Phill. 1591 (ff. 119v-120r) Splenus philosophus,
De generatione hominis (sub nomine
Damna sophistes).
Studemund and Cohn 1890: 80-81.
Ms. Phill. 1617 (ff. 197r-198v) Nemesius Emesenus,
De natura hominis (frg.).
Studemund and Cohn 1890: 92-94.
 [0145]–[0156] 33

[0151] 1991 I.78 (2), 79 (2).

(ol. Meerm. 218) Studemund and Cohn 1890: 103.
Now Ms. Phill. 1991.
qu. (quarto)
[0152] 5 (304) I.39, 124.
Same as [0107].
[0153] 46 (348) II.64.
de Boor 1897: 194-201.
Now Kraków (PL), Biblioteka Jagiellońska (see p. 103).

Staatsbibliothek zu Berlin-Preussischer Kulturbesitz SBB-PKB (Berlin State Library-

Prussian Cultural Heritage).
See Königl. Bibl. (see above, pp. 27-33).
Ms. graec. fol., see fol. (see above, p. 28).
Ms. graec. qu., see 4o and qu. (see above, pp. 27-28 and 33).
Ms. Ham., see Hamilton. (see above, p. 28).
Ms. Phill., see Phillips. [sic] (see above, pp. 29-33).

Bern (CH)
Burgerbibliothek Bern/Bibliothèque de la Bourgeoisie de Berne (Burgerbibliothek Bern)
See Stadtbibliothek.
Stadtbibliothek (City Library), now Burgerbibliothek Bern/Bibliothèque de la
Bourgeoisie de Berne (Burgerbibliothek Bern)
–
135 (pp. 43-48) Aristoteles, De insomniis.
Andrist 2007: 140-145; Aristoteles graecus 1976:
52-53, 464.
[0154] 459 II.89 (2).
Andrist 2007: 206-215.
[0155] 579 I.26, 37.
Andrist 2007: 232-254; CMAG IV (Goldschmidt)
1932: 321.
[0156] 691 I.72.
Andrist 2007: 295-299.

Berne (CH)
Bibliothèque de la Bourgeoisie de Berne/Burgerbibliothek Bern (Burgerbibliothek Bern)
See Bern, Stadtbibliothek.
34 Besançon – Bremen

Besançon (FR)
Bibliothèque municipale (Municipal Library)
408 (ff. 156r-164v) Theophylactus Simocatta, Quaestiones
physicae.
Omont 1886-1888: 3.363, no. 13; Gollob 1908/2: 12-14.

Bethesda, MD (US)
U.S. National Institutes of Health, National Library of Medicine, History of
Medicine Division
MS. 81 Census Stephanus Atheniensis, In Hippocratis prognosticum.
Tunis 1989: 6.
MS. 82 Census Tunis 1989: 6.
Formerly [0221].

Bologna (IT)
Bibl. Comunale (Biblioteca Comunale [Municipal Library]), now Biblioteca Comunale
dell’Archiginnasio (Archiginnasio Municipal Library)
–
[0157] Bonon. A I 13 II.66-67.
The abbreviated term “Bonon.” (= Bononiensis, “from
Bologna”) is not part of the shelfmark.
Olivieri and Festa 1895: 475-476.
Current shelfmark: A 13.
Biblioteca Comunale dell’Archiginnasio (Archiginnasio Municipal Library)
-
A 13 See [0157].
Bibl. Universitaria (Biblioteca Universitaria [University Library])
Bonon. (Bononienses)
[0158] 457 vol. XXIV no. 1 II.24.
Puntoni 1896/2: 367-368; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 130-143.
[0159] 1808 I.115, 116, 117, 120, 122, 126, 131, 132; II.5, 20, 34,
38, 41, 58, 73, 76, 83, 91, 106.
Olivieri and Festa 1895: 389-396; CMAG II (Zuretti
et al.) 1927: 143-144.
[0160] 2294 II.9.
Olivieri and Festa 1895: 401-402.
[0161] 2678 I.96.
Puntoni 1896/2: 375.
[0162] 2911 II.21.
Olivieri and Festa 1895: 419-429.
 [0157]–[0169] 35

[0163] 3232 I.12.

This copy of Hippocrates, Aphorismi is not manuscript 3232,
which does not contain Greek texts (it is not listed in Olivieri
and Festa 1895).
The item referred to here is 3632 (= [0165]) (see also Magdelaine
1994: 88 n1).
[0164] 3563 I.37.
Olivieri and Festa 1895: 432-433.
[0165] 3632 I.4, 5, 17, 18, 20, 28, 31, 39, 40, 80, 111, 113, 114, 115, 117,
130, 132; II.5, 7, 13, 15, 16, 20, 25, 29, 34, 41, 45 (2), 56, 59,
60, 73, 75, 80, 86, 87, 91, 100, 102, 106 (2), 110.
Olivieri and Festa 1895: 442-456; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 144, 298-321.
Also [0163].
[0166] 3633 I.40; II.28.
Olivieri and Festa 1895: 456.
3634 Curationes variae.
Olivieri and Festa 1895: 456-457 (where the manuscript is
mistakenly numbered 8634).
[0167] 3635 II.9, 22.
Olivieri and Festa 1895: 457-458.
[0168] 3636 I.12, 61, 64, 94, 127, 129, 136; II.27, 77, 80, 92, 102.
Olivieri and Festa 1895: 458-460.
[0169] 3637 I.70.
Olivieri and Festa 1895: 461-463.
Biblioteca Universitaria (University Library)
See above Bibl. Universitaria.

Boston, Mass. (US)

Harvard University, Medical School, Francis A. Countway Library of Medicine
Rare Books and Special Collections
736 Ballard Dioscorides, De materia medica.
Faye and Bond 1962: 206, no. 39; Kavrus-Hoffmann 2012: 77-84.

Bremen (DE)
Staats- und Universitätsbibliothek Bremen (State and University Library Bremen)
-
msb 0023 (ff. 244v-248v) Symeon Seth, Conspectus rerum naturalium.
Stahl 2004: 123-126.
msb 0106 (ff. 1r-36r) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Stahl 2004: 155-158.
36 Breslau – București

Breslau (now Wrocław) (PL)

–
–
[0170] ? N.50.
This manuscript mentioned without library name, collection or
shelfmark contains Epiphanius, De mensuris et ponderibus.
It was Rehd. 240 of the former Bibliotheca urbana Vratislaviensis
(Vratislava City Library, now Biblioteka Uniwersytecka we
Wrocławiu [University Library Wrocław]). The manuscript
contained Epiphanius’ text on ff. 249r-254r.
Catalogus Vratislaviensis 1889: 63-65.
This item was destroyed during World War II (Alland 1956: 37).
bibl. urb. (Bibliotheca urbana [Vratislaviensis] [Vratislava City Library]), now
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (Wrocław University Library)
–
[0171] 34 II.67.
This copy of Nemesius, De natura hominis is contained in
current codex Rehd. 34.
This manuscript is made of 4 different codices of which the first
(ff.1-55) is referred to here (see ff. 1r-54r for Nemesius’ text).
The third codex in the same manuscript (ff. 88-149) contains
(ff. 124r-135r) Synesius Cyrenensis, De insomniis, and also
(ff. 120v-123v, 125v, 132r et in marginibus ff. 124r-135r)
Nicephorus Gregoras, Explicatio in librum Synesii De insomniis.
Catalogus Vratislaviensis 1889: 42-45 for the whole manuscript,
43 for the first codex (see also Morani 1981: 11) and 44-45 for
the third codex.

Brüssel (Bruxelles) (BE)

Königl. Bibl. (Königliche Bibliothek [Royal Library]), now Bibliothèque royale de
Belgique (Royal Library of Belgium)
Bruxell. (Bruxellenses)
[0172] 1871-77 I.37.
Omont 1885: 19; Calcoen 1965-1975: 1.45.
[0173] 5362-64 II.63.
Omont 1885: 32; Calcoen 1965-1975: 2.16-17.
[0174] 11337-41 II.108, 109-110.
Omont 1885: 18; Calcoen 1965-1975: 3.54-55.
[0175] 11345-48 I.109; II.37.
Omont 1885: 18; Calcoen 1965-1975: 3. 55-58.
 [0170]–[0177] 37

[0176] 11351-52 II.67.

Omont 1885: 14; Calcoen 1965-1975: 3. 58-59.
Humanist copy of Nemesius Emesenus, De natura hominis,
used by Nicaise van Ellebode (d. 1577) for his editio princeps
(Antverpiae, Ex officina Christophori Plantini, 1565), together
with a Latin translation (Morani 1981: 53).
[0177] 11354 II.39.
Omont 1885: 12.
18170-73 Nicander, Theriaca et Alexipharmaca.
Omont 1885: 26; Calcoen 1980: 54.
II.4837 Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Morani 1981: 58-59.
IV.459 Palimpsest.
Scriptio superior: Hagiographico-homiletica.
Scriptio inferior: Paulus Aegineta, Epitome medica.
Quinze années 1969: 30-32; Wittek 1975: 247; Noret 1979;
Foti 1987; Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006: 145,
158-159; Rodriquez 2008: 207.
Formerly Phillipps 22406 (Phillipps manuscripts 1837-1871:
417).
See also Messina, Biblioteca Regionale Universitaria,
S. Salvatore, 2 (see below, p. 137).
IV.488 Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
Quinze années 1969: 151-152; Wittek 1975: 251.
Formerly Phillipps 2355 (Phillipps manuscripts 1837-1871: 28)

Bruxelles (BE)
Bibliothèque royale de Belgique (Royal Library of Belgium)
See Brüssel, Königl. Bibl.

București (Bucharest) (RO)

Biblioteca Academiei Române (Romanian Academy Library)
–
165 (ff. 95r-104r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
(Litzica 559) Litzica 1909: 237-239.
452 (pp. 203 et seq.) Nemesius Emesenus, De natura hominis.
(Litzica 602) Litzica 1909: 289-294.
38 Budapest – Cambridge, [Ashmol.], [7751]

Budapest (HU)
Mus. nat. Hungar. (Museum nationale Hungaricum [National Museum of Hungary]),
now Országos Széchényi Könyvtár (National Széchényi Library)
–
[0178] 9 fol. II.70, 71, 72, 73.
Now National Széchényi Library, Manuscript
collection, Fol. Graec. 9.
[Bibl. Regia] (Bibliotheca Regia [Royal Library])
–
[0179] [Cod. Matthiae Corvini] I.102.
This copy of Galenus, In Hippocratis librum de alimento commentarii IV in the
collection of the king of Hungary Matthias Corvinus (1443-1490) seems to
be lost. It does not appear in Csapodi and Csapodi-Gárdony 1982, Bono et al.
2002, or in the list provided by Tanner 2008: 216-224.
Országos Széchényi Könyvtár (National Széchényi Library)
Kéziratar (Manuscript collection)
Fol. Graec. 4 (ff. 23v et seq.) Iohannes Zacharias Actuarius,
De dieta.
Kubinyi 1956: 16-17.
Fol. Graec. 9 See [0178].
Kubinyi 1956: 23-24.
Quart. Graec. 6 (ff. 2r et seq.) Ioannes Prisdyanus, De intestinis;
(ff. 6r et seq.) Theophilus, De urinis; (ff. 27r et seq.),
Aetius Amidenus, De excrementis; (ff. 29r et seq.)
Ioannes Prisdyanus, De excrementis; (ff. 54r et seq.)
Hippocrates, Prognosticon (frg.); (ff. 75v et seq.)
Capitula medica varia; (ff. 88r et seq.) Collectio
alphabetica medicinarum.
Kubinyi 1956: 36-38.
Quart. Graec. 14 (ff. 70r-79v) Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum
regem.
Kubinyi 1956: 47-48.

Cairo (EG)
Ad. Cattaui
[0180] – N.52.
This is a papyrus, believed to be in Alexandria
University, P. Cairo Crawford 1 (= 2377 Pack2 ).
Marganne 1981: 140-143.
 [0178]–[0182] 39

Patriarch. Alexandrin. (Patriarchatus Alexandrinus [Patriarchate of Alexandria]), now

Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αλεξανδρείας (Patriarchal Library of Alexandria).
The Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria was in Cairo until 1928, when it was
moved back to Alexandria.
For other manuscripts, see Αλεξάνδρεια (‫اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‬, Alexandria), Πατριαρχείο,
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αλεξανδρείας (Patriarchate, Patriarchal Library of
Alexandria) (see p. 9).
–
[0181] 46 N.41, 68.
This item appears among the copies of Galen, Excerpta varia
(N.41) and Theophilus, De excrementis (N.68).
Manuscript 46 of the Patriarchate in Alexandria does not
seem to contain either Galen or Theophilus, or any other
medical text, but rather a bilingual Greek-Arabic euchologion
(Moschonas 1945: 61-62 [1965: 45-46]).
According to Moschonas 1945: XXX, no manuscript of
Alexandria collection contains any works by Theophilus.
The data in Diels might refer to codex 36 (ff. 1r-3r) Galenus,
Regimen ex quattuor elementis et de preservatione sanitatis
(Moschonas 1945: 54-55 [1965:41]). This is a 17th-century
manuscript (Moschonas, ibid.; Karas 1994: 348).

Cambridge (GB)
The four-digit numbers used in Diels’ catalogue to identify manuscripts in the several
libraries of Cambridge are not shelfmarks, but sequential numbers in C.M.A. 1697.
[Ashmol.] (Ashmolean)
–
[0182] [7751] I.5.
This is not a Greek copy of Hippocrates, Prognosticon, but
rather a Latin one at Oxford, Bodleian Library, MS. Ashmole
1285 (Alexanderson 1963 does not mention it. See also, about
the Aphorismi contained in the same codex, Kibre 1985: 44,
and Magdelaine 1994 who does not mention it among the
Greek codices).
The same information appears in Ackermann 1825: XLVII
(without brackets).
Number 7751 comes from C.M.A. 1697: tome 1, part 1
(devoted to the libraries at Oxford and not Cambridge contrary
to Ackermann and Diels), p. 341, in a catalogue of manuscripts
collected by Elias Ashmole (1617-1692) and preserved in the
Bibliotheca Ashmoliana (for the catalogue, see C.M.A. 1697:
1.1.315-357). These manuscripts were transferred from the
Ashmolean Museum to the Bodleian Library in 1860 (Morgan
1973: 159). The manuscript referred to here is listed among the
40 Cambridge, Caius Coll. , 47 – [946]

“Medici Lat(ini)” (see C.M.A. 1697: 1.1.341) and described as

follows (ibid.):
7751. Theophili Liber Urinarum, & pulsuum.
Liber Prognosticorum, &c. Hippocratis, 1285, 6. 8. 9.
Madan, Craster and Denholm-Young 1937: 1143.
Caius Coll. (Caius College), now Gonville and Caius College
In [0189]-[0195], numbers come from C.M.A. 1697, tome 1, part 3, pp. 114-115,
in the catalogue of manuscripts of Collegii Caio-Gonvillensis in Cantabrigia
(ibid.: 1.3.107-130).
Numbers [0189]-[0191] are included in a list of medical manuscripts (C.M.A. 1697:
1.3.114-115) donated to the College by John Kays, best known as Caius (1510-1573).
Numbers [0192]-[0194] are in a section (C.M.A. 1697: 1.3.115-116) entitled “Libri
Latine Conscripti” (ibid.: 1.3.115).
A table of concordance between the numbers in C.M.A. 1697 and the current
shelfmarks is in James 1907: xviii-xx.
The numbers from C.M.A. 1697 are used in Ackermann 1821 and 1825.
–
[0183] 47 I.68, 74, 91, 122.
Now Gonville and Caius College Library, 47/24.
Also [0189].
[0184] 50 I.4, 11, 12, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 (2), 24 (2), 25, 26 (2), 27,
28, 29 (2), 33, 34 (2), 35 (2), 48 (2); II.93.
Now Gonville and Caius College Library, 50/27.
[0185] 76 I.11, 29, 80; II.109.
Now Gonville and Caius College Library, 76/43.
Also [0191].
[0186] 77 II.11.
Now Gonville and Caius College Library, 77/44.
[0187] 355 I.5, 12, 73, 79 (2), 111.
Now Gonville and Caius College Library, 355/582.
Also [0190].
[0188] 360 I.63, 65, 91.
Now Gonville and Caius College Library, 360/587.
[0189] [946] I.68, 120.
This item is supposed to contain Galenus, De usu partium
corporis humani libri XVII (I.68) and De abortivo foetu (I.120).
Information in Diels’ catalogue reproduces data in Ackermann
1821 (where there are no brackets):
 [0183]–[0189] 41

• XCV, no. 29 ctd., De usu partium;

• CLXXXVIII, sub titulo, and CCVI, De abortivo foetu (in both passages the
text is attributed to Galen).
The information comes from C.M.A. 1697: 1.3.114, where the manuscript is
described as follows:
946.2. Galeni de methodo sanandi lib. 14. Juxta titulum in hoc tamen volumine
reperiuntur tantummodo quinque libri & pars Sexti Caeteri habentur in
prox. Vol.
2. Idem de usu partium, opus imperfect. sumens initium à capite. 3.
3. De Hippocratis & Platonis dogmatibus lib. 4. imperf.
4. De Abortivo foetu tractatus imperf. L. 48.
This manuscript is Gonville and Caius College Library, 47/24 (= [0183]). It is
made of four parts, each with its own page or folio numbering.
De usu partium (frg.) is contained in the second part (starting after p. 160; the
first folio is numbered 0). Codex Gonville and Caius 47/24 appears in Diels’
catalogue I.68 (with shelfmark 47) among the manuscripts containing De usu
partium (= [0183]).
The text identified in C. M. A. 1697 as De abortivo foetu (without author’s name
and title) and attributed to Galen in subsequent literature (from Ackermann
1821 on; see also rencently Fichtner 2012: 84) can be read in the fourth part
of Gonville and Caius 47/24, which is made of two folios at the end of the
manuscript numbered 10 and 11 (following the third part, made of nine
folios). This text in the present manuscript is recorded a second time in Diels’
catalogue (I.122), but under the shelfmark “Caius College 47” (= [0183]) and
another title:
De XII portis. Frgm. Inc. In porta XVII καὶ βλάβης εἶδον. Expl. in porta XIX
ἰατροὶ τοῦ κόπτειν τὴν αἴεραν.
This text, which also appears in [0196] and [0486], is not a Galenic work, but
a fragment of the Efodia made of three chapters (6.17, 18, and 19 [partim]
in the version of Vaticanus graecus 300). In C.M.A. 1697 (followed by all the
subsequent literature) it has been misidentified on the basis of the title of the
first chapter (6.17: On abortifacient and anticonceptional substances), whereas
the other two deal with placenta’s elimination (6.18) and sciatica (6.19). In
Diels, its identification as a fragment of the text known as De XII portis (and
also as De spermate and Zagonia [Fichtner 2012: 115 no. 330]) is incorrect as is
also the transcription of its explicit (… ἄκραν instead of αἴεραν in Diels).
The other two texts contained in the manuscript according to C. M. A. 1697 are
listed in Diels’ catalogue under “Gonville and Caius 47” (= [0183]) as follows:
• De placitis Hippocrates et Platonis (= part 3 of the manuscript). See Diels I.74;
• Methodi medendi libri XIV (= part 1 of the manuscript). See Diels I.91.
Same as [0183].
42 Cambridge, Caius Coll., [948] – [6605]

[0190] [948] I.111.

This copy of Galenus, Definitiones medicae, is Gonville and Caius College
Library, 355/582 (= [0187].
This manuscript is listed by C.M.A. 1697: 1.3.114-115 (where the text referred
to here is entitled De terminis medicis), followed by Ackermann 1821: CCVI
(where there are no brackets).
[0191] [949] I.80.
This manuscript of Galenus, De differentiis febrium libri II, is Gonville and
Caius College Library, 76/43.
It is listed in C.M.A. 1697: 1.3.115 (with the title de differentia febricitantium
lib 2), and this entry is reproduced in Ackermann 1821: CCVI (where there
are no brackets).
Same as [0185].
[0192] [954] I.5.
This is not a Greek, but rather a Latin copy of Hippocrates, Prognosticon (see
Kibre 1985: 208; Alexanderson 1963 does not mention it).
James 1907: 51-52.
It is listed in C.M.A. 1697: 1.3.115, among the “Libri Latine Conscripti” of
the Collegium Gaio-Gonvillense, and, further on, in Ackermann 1825: XLVII
(without brackets).
Now Gonville and Caius College Library, 59/153.
[0193] [959] I.21.
This is a copy of Hippocrates, De natura humana. It is not in Greek, but in
Latin (see Kibre 1985: 195).
James 1907: 94-96.
The manuscript appears in C.M.A. 1697: 1.3.115, among the “Libri Latine
Conscripti” of the Collegium Gaio-Gonvillense, and again in Ackermann
1825: CXLVII (without brackets, however).
Now Gonville and Caius College Library, 95/47.
[0194] [962] I.12.
This manuscript listed as a copy of Hippocrates, Aphorismi, is not in Greek but
in Latin (see Kibre 1985: 46; Magdelaine 1994 does not list it). It is Gonville
and Caius College Library, 345/620.
James 1907: 388-390.
It appears in C.M.A. 1697: 1.3.115, among the “Libri Latine Conscripti” of
the Collegium Caio-Gonvillense, and, further on, in Ackermann 1825: LXVI
(who includes it [without brackets] among the Latin copies of the Aphorismi).
[0195] [1134] I.5.
This codex is referenced as a copy of Hippocrates, Prognosticon, at Gonville and
Caius College in Cambridge.
 [0190]–[0196] 43

Number 1134 appears in C.M.A. 1697: 1.3.124, in a list (1.3.120-129)

included in the catalogue of Gonville and Caius College and entitled as
follows (1.3.120):
Catalogus librorum MSS. ex Donatione Magistri More quondam Socii
hujus Collegii.
This item contains 17 texts, none of which is medical.
The manuscript numbered 1134 probably referred to here appears in
C.M.A. 1697, tome 1, part 2 (about Oxford, and not Cambridge), in a
catalogue (1.2.31-38) entitled as follows (2.1.31):
Librorum Manuscriptorum Collegii Novi in Oxonia catalogus.
In the section Libri Medicinae (1.2.34-35), number 1134 reads as follows
(1.2.35):
1134.170 Isagogoe Joannitti.
Philaretus de pulsuum negotio.
Tegni Galeni cum Commentario Haly.
Theophilus de Urinis.
Aphorismi Hippocratis, cum Commentario Galeni, Lat.
Prognostica Hippocratis, cum Commentario Galeni, Lat.
Regimen Acutorum Hippocratis, cum Commentario Galeni, Lat.
Aegidii versus de Urinis, cum Commentario Gilberti.
This item is codex 170 in the collection of New College at Oxford (= [0882]),
and is a Latin manuscript (see Kibre 1985: 14 [Acutorum regimen], 56
[Aphorismi], 210 [Prognostica]; neither Alexanderson 1963 [Prognosticon], nor
Magdelaine 1994 [Aphorismi] list it).
The same information (without brackets) appears in Ackermann 1825: XLVII,
where the text contained in the manuscript is identified as follows:
Cum aphor. et Galeni comm. Latin.
Same as [0882].
[0196] [6605] I.120.
This is supposed to be a copy of Galenus, De abortivo foetu (on which see
[0189]).
No number 6605 appears in the catalogue of Gonville and Caius College at
Cambridge in C.M.A. 1697: 1.3.107-130. It appears, instead, in two other
catalogues in C.M.A. 1697:
• a short catalogue in C.M.A. 1697: 1.1.301, with 20 manuscripts in the
collections of the Bodleian Library. This catalogue is entitled as follows:
Accedunt Annotationes viri summi Henrici Savilli in scriptores Mathematicos.
Number 6605 contains Cl. Ptolemaei Geographia Gr. cum Notis.
• the second catalogue (C.M.A. 1697: 2.1.198-203) is entitled as
follows (2.1.198):
Librorum Manuscriptorum Caroli Theyeri Generosi in Comitatu
Glocestriensi catalogus.
44 Cambridge, U.L., Ee. 5. 7 – [Cath. Metens.]

Number 6605 is described as follows (2.1.202):

Pantegni Constantini.
Anatomia Galeni, & de interioribus.
Megategni Galeni. Alkind. de gradibus.
Alfarabius de tempore.
Aristoteles de animalibus; de anima, &c.
Tract. de substantia orbis.
De terra & Elementis.
No mention of a treatise De abortivo foetu by Galenus is made.
These being the only two occurrences of number 6605 in C.M.A. 1697, this
information cannot be explained. It appears in Ackermann 1821: CLXXXVIII,
sub titulo (without brackets).
Information about the manuscripts numbered 6605 in C.M.A. 1697 has
been incorrectly recorded in the scholarly literature. The codex 6605 listed in
C.M.A. 1697: 2.1.202, appears in Ackermann 1821: CXXVI, no. 56, with an
explicit and correct reference to “Cat. MSS. Angl.”, but a mistaken mention of
Galenus, Methodi medendi.
Cambridge University Library
–
Ee. 5. 7 Imagines plantarum ex Dioscorides, De materia medica.
Browne 1900: 307.
Ff. 3. 30 See [0199].
Catalogue ULCambridge 1856-1867: 2.426-429.
Gg. 1. 2 See [0200].
Catalogue ULCambridge 1856-1867: 3.8-14.
Kk. 5. 7 See [0197].
Ll. 4. 12 See [0201].
Catalogue ULCambridge 1856-1867: 4.61-66.
Ll. 5. 4 See [0202].
Catalogue ULCambridge 1856-1867: 4.88-92.
Mm. 1. 17 Index in Dioscoridis, De materia medica.
Catalogue ULCambridge 1856-1867: 4.109-110.
Cantabr. (Cantabrigenses [Cambridge])
–
[0197] 2049 (Kk V 7) II.37.
This is a copy of Erotianus, Vocum Hippocraticarum conlectio.
Number 2049 is not a shelfmark but a sequential number in the Catalogue
ULCambridge 1856-1867: 3.677.
 [0197]–[0203] 45

Catalogue ULCambridge 1856-1867: 3.677.

Current shelfmark: Kk. 5. 7 (see p. 44).
[0198] [2329] I.5.
This is not a Greek, but rather a Latin copy of Hippocrates, Prognosticon (see
Kibre 1985: 208, where this item is identified as 1738 [Ii.II.5]; Alexanderson
1963 does not mention it).
Number 2329 is not a shelfmark but a sequential number in C.M.A. 1697:
1.3.169, in a catalogue (ibid.: 1.3.164-171) entitled as follows (see 1.3.164):
Librorum manuscriptorum in Bibliotheca Publica celeberrimae Academiae
Cantabrigiensis catalogus.
The contents of item 2329 is the following (ibid.: 1.3.169):
Prognosticon Hippocratis, cum Commentario Galeni
2. Thesaurus pauperum, editus a Petro Hispano.
3. Tacuyn, id est, regimen sanitatis, liber editus per Albuchasin. Hoc exemplar
est imperfectum.
A manuscript of the Prognosticon with the same number, but without brackets,
is quoted in Ackermann 1825: XLVII.
It is now Cambridge, University Library, Ii. 2. 5.
Cantabrig. Bibl. Univ. (Cantabrigensis Bibliotheca Universitatis [Cambridge
University Library])
On all these manuscripts see p. 44.
–
[0199] F. F. 3. 30 I.96, 118; II.9, 27.
Current shelfmark: Cambridge, University Library, Ff. 3. 30.
[0200] Gg I 2 II.36.
Current shelfmark: Cambridge, University Library, Gg. 1. 2.
[0201] L l IV 12 I.21, 25, 26, 37; II.39.
Current shelfmark: Cambridge, University Library, Ll. 4.12.
[0202] L. L. 5, 4 I.11.
Current shelfmark: Cambridge, University Library, Ll. 5. 4 .
[Cath. Metens.] (Cathedralis Metensis)
–
[0203] [226] I.5.
This copy of Hippocrates, Prognosticon, referenced as a Greek
manuscript in a collection at Cambridge, is actually a Latin
manuscript once in the library of Metz Cathedral in France.
46 Cambridge, Coll. St. Johann. – St. John’s

The same information as in Diels’ catalogue (together with

a reference to “Montf. II. p. 1380” [= Montfaucon 1739])
appears in Ackermann 1825: XLVII (without brackets):
in bibl. cathed. Metensi cum antiqua translatione et commento
no. 226 secundum Montf. II. p. 1380.
The appellation Cath. Metens. (= Cathedralis Metensis) does
not designate any cathedral at Cambridge. Instead, it designates
the cathedral church in Metz (France), which had a collection
of manuscripts until 1791. A catalogue of this collection is
provided in Montfaucon 1739: 2.1376-1384.
Number 226 (which is not a shelfmark but a sequential number
in Montfaucon) referred to here contains the following texts
(ibid.: 2.1380) :
Hippocratis liber prognosticorum cum antiqua translatione &
commento. Ejusdem Regimentum acutorum, cum commento
Galieni, in pergameno 500. circiter ann.
On the basis of this information, it appears that this manuscript
is also referred to in Ackermann 1821: CLXXXIV, no. 15 ctd.,
as follows:
... cum commento Galieni est in biblioth. cathedr. Metens. n.
226. Montf. II. p. 1380.
This is a Latin manuscript (see Kibre 1985: 56, where the
shelfmark is accompanied by a * meaning “not examined”;
Alexanderson 1963 [Prognosticon] does not mention
this manuscript).
Further to the confiscation of the belongings of religious
communities in the wake of French Revolution, the collection
of Metz Cathedral library was transferred to the city library in
Metz (now Bibliothèque-Médiathèque Pontiffroy). There, the
present item was no. 174 (see Catalogue général des manuscrits
1879: 78, where its provenance is identified as “De la cathédrale
de Metz”).
This manuscript is listed in Diels I.6, among the copies of
the Latin translation of Hippocrates, Prognosticon, with the
specification “Comm. sup. Progn.”, and also at I.15, among the
copies of the Latin translation of Hippocrates, Aphorismi, with
the specification “c. comm. Gal.”
This manuscript was destroyed in 1944 during World War II
(Catalogue général des manuscrits 1962: 7 for the fire of the
collection, and 12 for this item).
Coll. St. Johann. (Collegium Sancti Johannis [St. John’s College]), now St. John’s College
–
[0204] A6 II.70.
James 1913: 7-8.
Now St. John’s College Library, MS A. 6.
 [0204]–[0205] 47

Gonville and Caius College Library

-
47/24 See [0183] and [0189].
James 1907: 39-40.
50/27 See [0184].
James 1907: 41-43.
76/43 See [0185] and [0191].
James 1907: 73-75.
77/44 See [0186].
James 1907: 75-76.
355/582 See [0187] and [0190].
James 1908: 402-404.
360/587 See [0188].
James 1908: 407-408.
[Pembroch.] ([Collegium] Pembrochianum [Pembroke College]), now Pembroke
College
–
[0205] [2055] I.5, 12.
This is not a Greek, but rather a Latin copy of Hippocrates, Prognosticon (I.5)
and Aphorismi (I.12).
Number 2055 is not a shelfmark but a sequential number in
C.M.A. 1697: 3.1.159, in the catalogue of manuscripts “in Aula Pembrochiana
apud Cantabrigiam” (3.1.156-161), where the content of the manuscript is
described as follows (1.3.159):
2055. 127. Comment. super Tegni secundum Galenum
2. Regimen acutorum, cum Comment.
3. Liber Aphorismorum, cum Comment.
4. Liber Prognosticorum, cum Comment.
This Latin manuscript is listed by Ackermann 1825: LXVI, among the Latin
copies of the Aphorismi. See also Kibre 1985: 51 (Aphorismi), 203 and 208
(Prognosticon). Neither Alexanderson 1963 (Prognosticon) nor Magdelaine
1994 (Aphorismi) mention it. Similarly, Ackermann 1825: XCIX, lists it
among the Latin manuscripts of Regimen acutorum, as does also Kibre 1985:
12. Nevertheless, Ackermann 1825: XLVII, mentions it among the Greek
copies of Prognosticon. In no case, however, does Ackermann 1825 use brackets.
James 1905: XXXIII (table of concordance of C.M.A. 1697 and current
shelfmark of this item) and 206-207 (description of the manuscript).
Now Pembroke College Library MS 228.
St. John’s College Library
–
A. 6 See [0204].
48 Cambridge, [St. Petri] – Castellorizo

[St. Petri] ([Collegium] Sancti Petri [St. Peter’s College]), now Peterhouse
–
[0206] [1866] I.5, 12.
This manuscript of Hippocrates, Prognosticon (I.5) and Aphorismi (I.12), is
in Latin.
Number 1866 is not a shelfmark, but rather a sequential number in the catalogue
of manuscripts Domus S. Petri apud Cantabrigiam published in C.M.A. 1697:
1.3.147-155, where the present item is described as follows (ibid.: 1.3.153):
1866. 204. Aphorismi Hippocratis, cum commentario Galeni, interprete
Constantino Aphricano Montis Cassinensis Monacho, medicinae perito.
2. Prognostica ejusdem, cum comment.
3. Liber de regimine acutorum, cum comment.
4. Tegni Galeni, cum comment. Haly.
This is not a Greek manuscript, but rather a Latin one. Ackermann 1825:
XLVII (Prognosticon) and LXVI (Aphorismi), in both cases without brackets,
lists it among the Latin copies of the works, and neither Alexanderson 1963
nor Magdelaine 1994 mention it (for the Prognosticon and the Aphorismi,
respectively). See also Kibre 1985: 55 (Aphorismi), 208 (Prognosticon), and also
12 (Regimen acutorum).
James 1899: xii (table of concordance C.M.A. 1697 and James’ catalogue) and
37-38 (for the present item).
Now Peterhouse Library Ms. 14.
Trinity Coll. (Trinity College)
–
[0207] 1386 II.109.
This is a copy of Ioannes Zacharias Actuarius, De urinis.
Number 1386 is not a shelfmark but a sequential number in
James 1902: 398.
For a description of the manuscript, see James 1902: 398.
This manuscript is now Trinity College Library, O.8.11.
Trinity College Library
–
B.9.1 (ff. 20r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
James 1900: 257-259.
O.2.12 (no. III) Andromachus, Carmen de antidotis.
James 1902: 96-97.
O.8.11 See [0207].

Cambridge, Mass. (US)

Harvard University, Houghton Library
Ms. gr.
17/6 (ff. 144r-154r) Aristoteles, Physiognomica.
Kavrus-Hoffmann 2010: 211-222; Aristoteles graecus 1976:
110-117 (especially 113-114).
 [0206]–[0210] 49

17/7 (ff. 155r-173r) [Galenus], De historia philosophica.

Kavrus-Hoffmann 2010: 211-222; Aristoteles graecus 1976:
110-117 (especially 114).
Typ.
46 (ff. 1r-7r, 17r-40v, 45r-51v) Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Morani 1981: 60-61; Kavrus-Hoffmann 2011: 17-29.
222 Manuel Philes, De animalium proprietate.
Kavrus-Hoffmann 2011: 46-52.

Carpentras (FR)
Bibl. Inguimbertine (Bibliothèque Inguimbertine [Inguimbertine Library]), now
Bibliothèque municipale Inguimbertine (Municipal Inguimbertine Library)
–
[0208] nr. 1774 I.115; II.73.
Catalogue général des manuscrits 1899: 205-214.
Current shelfmark: Ms 1774.
Also [0209].
17th-century collection of extracts on metrology from
manuscripts of the Bibliotheca Regia (Parisina) and the
Bibliotheca Vaticana (see [0209]).
[0209] nr. 1774 II.3, 24, 36, 38, 61.
(P., V) The letters P. and V that follow the shelfmark in Diels’ catalogue
as in the Catalogue général des manuscrits 1901: 205, do not
pertain to the shelfmark of the manuscript but indicate its
provenance and an old shelfmark: P. refers to Peiresc (that is,
Nicolas-Claude Fabri de Peiresc [1580-1637]) and V is not the
letter V but the Roman numeral digit 5. This manuscript comes
from the collection of Peiresc (partially preserved at Carpendras
library; see Lambert 1862: 2.XVII-XV, and Catalogue général
des manuscrits 1901: XXVI-XXXIII). In the catalogue of
Carpentras collection compiled by Charles-Godefroy-Alphonse
Lambert (b. 1795) (3 volumes, 1862), the manuscript now with
shelfmark 1774 is identified as number 5 in the Peiresc collection
in Carpentras (Lambert 1862: 2.23-31; see Catalogue général des
manuscrits 1901: LVIII, for a table of concordance between
Lambert’s identifier and the current shelfmark).
Same as [0208].

Castellorizo (Μεγίστη) (Καστελλόριζο) (GR)

–
[0210] nr. - I.123.
This item listed without library name and shelfmark is a copy of
Galenus, Iatrosofia.
50 Chalke – Cheltenham, 6774

The only collection known to have been in the Greek

island of Καστελλόριζο is that of the local teacher Achilleas
L. Dimantaras (1852-1930).
His library and archives were given to the Γενικά Αρχεία του
Κράτους (General State Archives of Greece) in Athens by his
family (see Gkinis 1963: 113, and also Olivier 1995: no. 1646).
In the current state of research, this item cannot be located
in the collections of the General State Archives of Greece in
Athens. At any rate, from its description in Diels’ catalogue,
it seems to be a recent iatrosofion rather than a copy of an
authentic Galenic treatise.

Chalke (Χάλκη) (former Ottoman Empire, now Heybeli Ada [TR])

Bibl. Mon. Theotokou (Βιβλιοθήκη Μονῆς Θεοτόκου [Library of the Theotokou
Monastery], actually Μονή Παναγίας Καμαριωτίσσης [Monastery of the Panagia
Kamariotissa])
The manuscripts of this library were transferred in 1936 to the Greek Orthodox
Patriarchate in Istanbul
–
[0211] 82 I.41.
This manuscript is now in Istanbul, Οικουμενικό Πατριαρχείο
Κωνσταντινουπόλεως, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη, Μονή
Παναγίας Καμαριωτίσσης, 82 (Εcumenical Patriarchate of
Constantinople, Patriarchal Library, Monastery of the Panagia
Kamariotissa) (see below, p. 90).

Cheltenham (GB)
Mediom. (Mediomontani [Middlehill])
–
[0212] 1537 II.20.
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 18.
See [0133].
Phillipps. (Phillipps collection)
–
[0213] 3084 II.30.
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 35.
Now New Haven, CT (USA), Yale University, Harvey Cushing/
John Hay Whitney Medical Library, Manuscript 31 vault
(see p. 165).
[0214] 3892 II.63.
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 53.
 [0211]–[0218] 51

Now New Haven, CT (USA), Yale University, Harvey Cushing/John Hay

Whitney Medical Library, Manuscript 33 vault (see p. 165).
[0215] 4614 I.64, 65, 71 (2), 76, 83, 84, 93.
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 75.
Now New Haven, CT (USA), Yale University, Beinecke Rare Book and
Manuscript Library, MS 1121 (see p. 165).
[0216] 6665=6765 I.96.
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 99, no. 6665, described as follows among the
“MSS. de ignoto”:
6665 Simeon Sethus de Ciborum proprietate. ¶ Galeni Synopsis. Graecé.
12mo. V. S. xiii.
See also ibid.: 101, no. 6765, described as follows in the section entitled
“Supplement ad Bibl. Meerman. Codices MSS. Graeci.”:
6765 298 Simeonis Sethi, Antiocheni, de Ciborum proprietatibus. ¶
Anonymus in Galenum de Simplicibus. 18mo. V.S. xii. 172 leaves.
In spite of their differences, these two entries are about the same item (on the
current location of which, see below), as the presence of the two numbers on f.
Ir in the manuscript indicates.
Contrary to Petit 2010: 146, this manuscript is no longer at Cheltenham (see
Touwaide 2009: 534).
It is now in Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Monacensis graecus
633 (see p. 157).
Also [0218].
[0217] 6763 II.70 (2), 96.
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 101.
Now New Haven, CT (USA), Yale University, Harvey Cushing/John Hay
Whitney Medical Library, Manuscript 34 vault (see p. 165).
[0218] 6774 I.96.
(ol. Meerm. 298)
According to Diels’ catalogue, this manuscript contains Galenus, De simplicium
medicamentorum temperamentis et facultatibus.
There is a mistake in Diels’ catalogue and, probably on this basis, also in
Petit 2010: 146. According to Phillipps Manuscripts 1837-1871: 101, the
manuscript Phillipps 6774 contains Bedae Martyrologium. On the other hand,
the manuscript Meerman 298 (Bibliotheca Meermanniana 1824: 4.47, sub
numero) contains the following works:
Simeonis Sethi Protovestiarii, Antiocheni, de ciborum proprietatibus et virtute
syntagma. – Anonymi synopsis in quaedam Galeni capita de simplicibus.
Manuscript Meerman 298 became Phillipps 6765, described as follows in
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 101, sub numero:
Simeonis Sethi, Antiocheni, de Ciborum proprietatibus. ¶ Anonymus in
Galenum de Simplicibus.” (see above, [0216]).
52 Cheltenham, 21975 - Città del Vaticano, Barb. gr., 147

Thus there is confusion between Phillipps 6774 and 6765, the

latter of which is referred to here.
Same as [0216].
[0219] 21975 II.30, 31, 32, 34, 39 (2).
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 408.
Now New York, NY (US), Morgan Library, MS M. 652
(see p. 166).
[0220] 23007 II.44.
Phillipps Manuscripts 1837-1871: 425, where this item is
described as follows:
Hierocles in Carmen Pythagorae.
¶ Galeni Historia de Philosophis.
¶ Hermetis vel Mercuri Trismegisti opus Medico-
Mathematicum Graecè. 8vo. brn. cf. ch. s. xv. Ex Bibl. Guilford.
In 1978 and 1979, the manuscript was offered for sale by Kraus
in New York, NY (US) Since it was a composite volume, it was
divided into three different codices:
• Kraus 1978: no. 16: text 2 above corresponding to item
2 below;
• Kraus 1979: 76, no. 63: text 1 above corresponding to item
1 below;
• Kraus 1979: 94, no. 81: text 3 above corresponding to item
3 below.
Its three parts are now:
• Pythagoras, Carmen aureum: until 2011, it was Amsterdam,
Bibliotheca Philosophica Hermetica, BPH 107; it is now
Paris, Chicago, and New York, Les Enluminures, TM 540;
• Galen, De historia philosophica: Provo, UT (US), Brigham
Young University, Lee Library, L. Tom Perry Special
Collections, Vault 091 G13 1475 (see below, p. 266);
• Iatromathematica: private collection in Paris (see below, p. 262).
[0221] 24, 386 I.89.
This manuscript is a copy of Galenus, Synopsis librorum suorum
sedecim de pulsibus.
The catalogue of the Phillipps collection ends with number
23,837 (Phillipps Manuscripts 1837-1871: 436). The manuscript
is not listed in Munby 1960.
Now Bethesda, MD (USA), National Library of Medicine,
MS. 82 Census (see above, p. 34).
 [0219]–[0221] 53

Chicago, IL (US)
Newberry Library
Case
103 Hippocrates, Epistulae.
de Ricci and Wilson 1935: 543 (where the manuscript is
identified as Ry. 9).
The manuscript will be re-catalogued with a Greek
MS shelfmark.

Città del Vaticano (Vatican City) (VA)

Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatican Apostolic Library)
Archivio di San Pietro (San Pietro Archive)
H 45 See [1443].
Barberiniani graeci
5 Capocci 1958: 6-7.
See [1422].
11 Capocci 1958: 11-12.
See [1423] and [1437].
17 Capocci 1958: 18-19.
See [1424].
39 (ff. 85v-87r) Lexicon botanicum.
Capocci 1958: 39-42.
49 Capocci 1958: 52-53.
See [1425]. Also [1426].
80 Capocci 1958: 99-100.
See [1428].
81 (ff. 114v-129r) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Capocci 1958: 100-102.
91 Capocci 1958: 124-125.
See [1429] and also [1439].
118 Capocci 1958: 163-164.
See [1430].
127 See [1431] and [1438].
147 (ff. 1r-32r) Cassius iatrosophista, Problemata; (ff. 48r-161r)
Galenus, De remediis parabilibus; (ff. 162r-188v) Galenus, De
motu musculorum.
Capocci 1958: 253-256.
54 Città del Vaticano, Barb. gr., 152/III – Rossiani, 986

152/III See [1432].

212 (ff. 2v-3v) De mensuris et ponderibus; (ff. 3v-3ar) Diodorus, De
ponderibus et mensuris.
Mogenet 1989: 52.
213 (ff. 265v-275v) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Mogenet 1989: 52-55.
220 (f. I) Hippocrates, Aphorismi (frg.).
Mogenet 1989: 161 (for the text) and 161-165 (for the manuscript).
221 (ff. 1r-42v) Galenus, De diebus decretoriis; (ff. 47r-55r)
Galenus, Fragmenta varia.
Mogenet 1989: 65-67.
222 (ff. 7r-21v and 24r-25r) Dioscorides, De materia medica,
recensio alphabetica (frg.).
Mogenet 1989: 67-68.
237/IV See [1433].
272 (ff. 6r-142v) Galenus, In Hippocratis Aphorismos commentarii
et Galeni in eos commentarii VII; (ff. 142ar-144r) Hippocrates,
Prorrheticum, I.
Mogenet 1989: 116-117, 166.
278 (ff. 3v-4v) Rufus Ephesius, De membrorum hominis
appellationibus.
Mogenet 1989: 122-125.
289 (ff. 188v-192v) Aristoteles, Physiognomonica.
de Ricci 1907: 102-103.
344 de Ricci 1907: 107; Alexopoulou 1998: 8-9.
See [1434].
438 Epiphanius, Physiologus.
de Ricci 1907: 114 (under the title “De natura animalium”).
522 de Ricci 1907: 119-120.
See [1435].
566 de Ricci 1907: 123.
See [1436].
Chigiani graeci
For the shelfmarks of the Chigi manuscripts, see Canart and Peri 1970: 172, and,
more recently D’Aiuto and Vian 2011: 1.408.
R.IV.11 Palimpsest (Canart 2004: 47, where the manuscript is
identified as no. 11).
Scriptio inferior: unidentified text.
 55

Scriptio superior: (ff. 90v-104v) Epiphanius, Physiologus.

Franchi de’ Cavalieri 1927: 12-15, no. 11.
R.IV.13 (ff. 1r-121v) Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Franchi de’ Cavalieri 1927: 21-22, no. 13.
R.IV.16 (ff. 57r et seq.) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Franchi de’ Cavalieri 1927: 23-25, no. 16; Domiter 1999: 22.
F.VII.159 Ex Dioscuridis libro de materia medica, herbarum animaliumque
figurae coloribus pictae.
Franchi de’ Cavalieri 1927: 104-106, no. 53.
Ottoboniani graeci, see Rom, Bibl. Vaticana, Ottobon. (see below, pp. 276-278).
Palatini graeci, see Rom, Bibl. Vaticana, Palat. (see below, pp. 278-281).
Palatinus latinus
24 (ff. 41-42) Palimpsest.
Scriptio superior: Vetus testamentum.
Scriptio inferior: Formulae medicinarum.
Fohlen 1979; Fohlen et al. 1982: 19n1; Harlfinger, Brunschön
and Vasiloudi 2006: 146, 159-161.
On the manuscript, see Vattasso and Franchi de’ Cavalieri
1902: 20-22; more recently, Fohlen et al. 1982: 19-26.
Reginenses graeci, see Rom, Bibl. Vaticana, Reg. Suec. (see below, p. 282).
Rossiani, see Wien, Bibl. Colleg. S. J. Rossia (= [1742]).
After their transfer to the Vatican Library in 1921, the Rossiani manuscripts
have received new shelfmarks (table of concordance in Canart and Peri 1970:
322-323).
736 (ff. 153v-154r) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Van de Vorst 1906: 496-498, no. 10 (X. 116);
Gollob 1910:17-29, no. 10 (Sign. X. 116).
927 (ff. 25 et seq.) Geoponica.
Van de Vorst 1906: 544, no. 36 (XI. 77).
982 Galenus, De usu partium.
Van de Vorst 1906: 548, no. 41 (XI. 132);
Gollob 1908: 12-13, no. II. (Sign. XI. 132).
It was [1442].
See also Rossianus 1018 (below) and [1742].
986 (f. 381r et seq.) Astrampsychus, Epistula ad Ptolomaeum regem.
Van de Vorst 1906: 501-508, no. 16 (XI.136) .
56 Città del Vaticano, Rossiani, 1018 – Dresden, Da 1

1018 (ff. 3r-7v) Maximus Planudes, De urinis; (f. 7v) Phlebotomia;

(ff. 7v-9v) Hippocrates, De quattuor elementis et humoribus
ex quibus homo fit; (ff. 9v-11v) Hippocrates, De quattuor
elementis mundi; (ff. 11v-13r) De affectibus; (ff. 12v-135v)
Paul Nicaeus, De cognitione et curatione variorum morborum;
(ff. 136r-156v) Preparationes medicamentorum.
Van de Vorst 1906: 547-548, no. 40 (XI. 167); Gollob 1908:
1-12, no. I. (Sign. XI. 167).
It was [1742] and has been confused with current manuscript
Rossianus 982 (above) in Diels’ catalogue.
Urbinates graeci, see Rom, Bibl. Vaticana, Urbin. (see below, pp. 282-284).
Vaticani graeci, see Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. (see below, pp. 284-307).
Vaticani latini, see Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. lat. (see below, p. 307)

[Corbie] (FR)
[Bibl. S. Petri Corbeiens.] (Bibliotheca Sancti Petri Corbeiensis [Library of St. Peter
at Corbie])
–
[0222] [Montf. p. 1407] I.148.
This is supposed to be a copy of Galenus, Excerpta varia in the collection of a
“Bibl. S. Petri Corbeiens[is]” not better identified in Diels’ catalogue.
Reference is to Montfaucon 1739: 2.1407, in the catalogue of manuscripts “in
Bibliotheca Monasterii Sancti Petri Corbeiensis” (ibid.: 2.1406-1408), that is
the library of the Benedictine monastery of St. Peter at Corbie. The manuscript
appears among Philosophi & Medici and is described as follows (2.1407):
Collectiones ex Galeno Fratris Joan. Ordinis Minorum, cod. memb. saec. 15.
The information in Diels’ catalogue comes from Ackermann 1821:
CLXXXVIII, where the following can be read (without brackets):
Collectiones ex Galeno fratr. Joann. ordin. minor. exstant in bibl. S. Petri
Corbeiensis. Montfautc. p. 1407.
With the French Revolution, the library of Corbie Monastery was closed and
its manuscripts were transferred to Amiens sometimes during the year 1791
(Delisle 1861: 320-322). They are now among the holdings of the Bibliothèque
of Amiens (now identified as “Bibliothèques d’Amiens Métropole”).
The item referred to in Diels’ catalogue seems to be the current manuscript
Amiens, 303 C coming from Corbie (see f. 1r for the note of provenance
“Monasterii Sti Petri Corbeiensis”). Its content has been incorrectly identified
by Montfaucon and in the subsequent literature. It is not by Galen, but by
Iohannes Galenus as an addition on f. 1r indicates:
Incipit communeloquium (add man. rec.: compilatum a fratre Johanne Galeno
ordinis fratrum minorum)
 [0222]–[0223] 57

It is not a copy of any ancient Greek or Byzantine medical work, but the
Communiloquium Margarita doctorum sive Summa collationum ad omne genus
hominum sive Summa de regimine vitae humanae by John of Wales (Iohannes
Guallensis [ca. 1220; fl. 1257-1285; d. 1285]). The work is known through
several manuscripts and was published in an incunabulum edition as early as
1472 (on John of Wales, see Waddingus 1650: 209-211, and, more recently,
Glorieux 1933-1934: 2, no. 332a, and Sharpe 1997: 338).
On manuscript Amiens 303 C, see Garnier 1843: 236-237; Catalogue général
des manuscrits 1893: 142-145.

Darmstadt (DE)
Hessische Landes- und Hochschulbibliothek (State and University Library of Hesse)
Misc. gr.
2773 (f. 216r) Pseudo-Dioscorides, Praecepta salubria.
Denig 1899: 21-22; Voltz and Crönert 1897: 553; Aristoteles
graecus 1976: 122-124.

Δημητσάνα (Dimitsana) (GR)

Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη και Μουσείο της Ελληνικής Σχολής Δημητσάνας (Public
Historical Library and Museum of the Hellenic School of Dimitsana)
-
12 ff. 153r et seq.) Hippocrates, Aphorismi.
Gritsopoulos 1952: 193-196; Karas 1994: 38.
16th/18th-century copy.

Dresden (DE)
Königl. Bibl. (Königliche Bibliothek [Royal Library]), now Sächsische
Landesbibliothek–Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (Saxe State Library–
Dresden State and University Library)
This collection has been heavily damaged during World War II. For the current
state of its holdings, see the 1979 reprint of Schnorr von Carolsfeld 1882, with
handwritten notes about the state of preservation of each item (see [0225] and
[0227]). Furthermore, the volumes that were brought from Moscow to Dresden by
Christian Friedrich Matthaei (1744-1811) were returned to Moscow in 1947 (see
[0223] and [0224]).
–
[0223] Da 1 I.61, 100.
Schnorr von Carolsfeld 1882 (1979): 282.
This item is a part (41 ff.) of manuscript Москва (Moskva), Государственный
Исторический Музей (ГИМ), Синодальная Библиотека Московского
Патриархата (Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM), Sinodal'naia
58 Dresden, Da 5 – [Dublin], [Narcissi], [1709]

Biblioteka Moskovskoi Patriarkhii [State Historical Museum [GIM], Synodal

Library of Moscow Patriarchate]), Sinod. 51 (464 Vlad.) (= [0731]; see also
[0722] and [0723], and possibly [0720]), which was brought to Dresden by
Christian Friedrich Matthaei (von Gebhardt 1898: 537) and sold by him to
Dresden Library (Ebert 1822: 241).
In 1947 this manuscript was returned to Russia and is now Москва (Moskva),
Российский Государственный Архив Древних Актов (РГАДА) (Rossiiskii
Gosudarsdarstvennyi Arkhiv Drevnikh Aktov [RGADA], Russian State
Archive of Ancient Documents [RGADA]), Фонд (Fond.) 1607, Dresden Da
01 (see below, p. 150).
According to Boudon 2002: 198n110, the location of this manuscript is
unknown, whereas Petit 2009: LXXXIII, identifies it as a Dresdensis, but
remains imprecise about its location.
[0224] Da5 II.64, 73, 78, 108, 109, 110, 111; N.69.
Schnorr von Carolsfeld 1882 (1979): 283-284.
This item might be a part of the current Москва (Moskva), Государственный
Исторический Музей (ГИМ), Синодальная Библиотека Московского
Патриархата (Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM), Sinodal'naia
Biblioteka Moskovskoi Patriarkhii [State Historical Museum [GIM], Synodal
Library of Moscow Patriarchate]), Sinod. 187 (= [0737]). It had probably been
brought from Moscow (Synodal Library) to Dresden by Christian Friedrich
Matthaei (von Gebhardt 1898: 537-538) and sold by him to Dresden Library
(Ebert 1822: 242).
In 1947 it was returned to Russia and it is now Москва (Moskva),
Российский Государственный Архив Древних Актов (РГАДА) (Rossiiskii
Gosudarsdarstvennyi Arkhiv Drevnikh Aktov [RGADA], Russian State
Archive of Ancient Documents [RGADA]), Фонд (Fond.) 1607, Dresden Da
05 (see below, p. 150).
[0225] Da 57 II.67.
Schnorr von Carolsfeld 1882 (1979): 297-298.
Current shelfmark: Da. 57.
According to the 1979 reprint of Schnorr von Carolsfeld, ibid., this volume is
seriously damaged and its text cannot be read.
[0226] Da 58 II.67.
Schnorr von Carolsfeld 1882 (1979): 298.
According to von Gebhardt 1898: 554, this item of only 5 folios might be
a quire from the current manuscript Москва (Moskva), Государственный
Исторический Музей (ГИМ), Синодальная Библиотека Московского
Патриархата (Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM), Sinodal'naia
Biblioteka Moskovskoi Patriarkhii [State Historical Museum [GIM], Synodal
Library of Moscow Patriarchate]), Sinod. 316 (= 459 in Vladimir 1894: 695-
697) (see below, p. 149).
Current shelfmark: Da 58.
 [0224]–[0230] 59

[0227] Da 67 II.108.
Schnorr von Carolsfeld 1882 (1979): 299.
Printed edition of Iohannes Zacharias Actuarius, De spiritu animali libri II,
by Johann Friedrich Fischer (1626-1799) (Leipzig: J. F. Langenhemii, 1774),
with a collation of the manuscript Da. 5 (= [0224]) by Christian Friedrich
Matthaei (1744-1811).
According to the 1979 reprint of Schnorr von Carolsfeld, ibid., this item is no
longer present among the holdings of Dresden Library as a consequence of
World War II.
[0228] Ed. Aldine II.114.
This item listed in the Addenda is a copy of the 1525 Aldine edition of Galenus,
Opera omnia.
The Addenda specify that this copy is “… conspicuum, quod et in textu
ipso nonnulla atramento sunt correcta et in margine librorum plurimorum
adnotantur argumenta brevia, versiones latinae, variae denique lectiones
haud paucae”.
Ilberg 1889.

[Dublin] (IE)
[Bibl. Narcissi] (Bibliotheca Narcissi [Narcissus Library]), now Marsh Library
Numbers are not shelfmarks, but sequential numbers in C.M.A. 1697. Items [0229]
and [0230] were in the collection of Narcissus Marsh (1638-1713).
–
[0229] [1218] I.148.
This manuscript is referenced as a Greek copy of Galenus, Excerpta.
Number 1218 appears in the catalogue of manuscripts of Narcissus March
(C.M.A.1697: 2.2.52-56) among the “Libri MSS Arabi” (2.2.53) and is
described as follows (2.2.55):
1218.22. Fragmenta medica ex Galeno & Hippocrate, 4to.
It is an Arabic ms., now Oxford, Bodleian Library, MS. Marsh 158.
Savage-Smith 2011: 186-188 (entry 48B).
[0230] [1709] I.42.
This is supposedly a copy of Hippocrates, De methodo medendi libri VI in Greek.
The same information appears in Ackermann 1825: CLXXVII, sub titulo
Methodus curandi Hippocratica (without brackets).
Number 1709 appears in the same catalogue as [0229] where it is described as
follows (2.2.61):
1709.34. Methodus curandi Hippocratis; item Commentarii Hunein Ibn
Ishak in Anatomem Galeni. Arab.
It is an Arabic ms., now Oxford, Bodleian Library, MS. Marsh 379.
60 [Dublin], [Narcissi], [cod. Brit. 502] – Erlangen

Savage-Smith 2011: 331-334 (entry 75), 371-373 (entry 85), 401-405

(entry 99).
[0231] [cod. Brit. 502] I.10, 19.
This manuscript is a copy of Hippocrates, De morbis popularibus I et III (I.10)
and De morbis popularibus II, IV-VII (I.19).
Same as [0232].
[Coll. Trinit.] (Collegium [Sanctae] Trinitatis [Trinity College])
–
[0232] [502] I.5, 12.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Prognosticon (I.5)
and Aphorismi (I.12).
The same information appears in Ackermann 1825: XLVII (among the
“CODICES MSS.” without precision of the language), and LXV (in the
section “Latini exstant”), respectively (without brackets, however).
Number 502 appears in the catalogue of manuscripts “Collegi Sanctae
Trinitatis apud Dublinum” in C.M.A. 1697: 2.2.16-48. It is a Latin manuscript
containing 17 works including the following medical ones (ibid.: 2.2.34):
502.362. Hippocratis, Aphorismi, f. 1.
2. Prognostica Hippocratis, 12.
3. Liber Hippocratis de regimine acutorum, 19.
4. Liber Epidemiorum Hippocratis, 29.
5. Ejusdem Astronomia de infirmitatibus, 37.
6. Isagoge Jo. ad Tegni Galeni, 43.
7. Secreta Hippocratis, 53.
This manuscript is listed among the Latin copies of the Aphorismi in Ackermann
1825: LXV (without brackets). Neither Alexanderson 1963 nor Magdelaine
1994 mention it. See Kibre 1985: 13 (Regimine acutorum), based on Diels.
Abbott 1900: 62-63.
Now Trinity College Library Dublin, TCD MS 403.
Also [0231].

Edinburgh (GB)
University Library
–
230 Cassianus Bassus, Geoponica.
Borland 1916: 323.
 [0231]–[0235] 61

Edschmiadzin (AM)
–
–
[0233] nr. ? II.30.
This manuscript listed without any element of identification
(library, collection and shelfmark) under the name of Armenia’s
Etchmiadzin Cathedral (ɐʒʤɸʅʍʂ ɝɸʌʗ ɨɸʊɸʗ
[ĒƲmiatsni Mayr Tačar]) in Vagharshapat (in the Armavir
Province of Armenia) is a copy of Dioscorides, De materia medica.
It is now Ɏʗʞɸʍ (Yerevan) (AM), ɝɸʖɼʍɸɻɸʓɸʍ․
ɝ. ɝɸʎʖʏʘʂ ɸʍʕɸʍ ʇʂʍ ʈɼʓɸɺʗɼʗʂ
ɺʂʖɸʇɼʖɸɽʏʖɸʆɸʍ ʂʍʔʖʂʖʏʙʖ (Matenadaran.
M. Maštoc`i anvan hin jeюagreri gitahetazotakan institut
[Matenadaran. Mesrop Mashtots Institute of Ancient
Manuscripts]), M 141 (see p. 372).

Ελασσόνα (Elassona) (GR)

Ιερά Μονή Παναγίας Ολυμπιώτισσας (Monastery of Panagia Olympiotissa)
–
189 (f. 33r) De hominis aetatibus; (ff. 115v et seq.) De foetus
formatione; (ff. 133v et seq.) De elementis et sanitatis
conservatione; (ff. 139r et seq.) De phlebotomia.
Skouvaras 1967: 369-371.

Erlangen (DE)
Universitätsbibliothek (University Library), now Universitätsbibliothek Erlangen-
Nürnberg (University Library of Erlangen-Nuremberg)
–
[0234] Bibl. Univ. 89 II.44, 45; N.53 (4).
Current shelfmark: Ms. A 4.
[0235] 90 I.12; II.7, 104.
Current shelfmark: Ms. A 3.
Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg (University Library of Erlangen-
Nuremberg)
Handschriften Abteilung (Department of Manuscripts)
Ms. A 3 Thurn 1980: 22-24.
See [0235].
Ms. A 4 Thurn 1980: 24-28.
See [0234].
62 Escurial, no number – Τ.III.7

Escurial (San Lorenzo de El Escorial) (ES)

Scorial. (Scorialenses)
[0236] Puschm. I p. 90 II.12.
This is a manuscript of Alexander Trallianus, Therapeutica.
The reference is to Puschmann 1878-1879: 1.90, where a manuscript of the
Escorial is mentioned with no element of identification other than a reference
to “Miller (Catal. des MSS. grecs de l’Escurial, pag. 140)” (= Miller 1848).
On this basis this manuscript can be identified as Φ. I. 2.
Same as [0263].
[0237] III 14 II.20.
This manuscript is mentioned in reference to codex Oxford Baroccian. 88 (=
[0817]) containing Athenaeus, Synopsis de urinis. It is Escorial T. II. 14.
Supplementary information in Diels’ catalogue provides a list of manuscripts
(including the Escorial item) and a reference to “Daremberg Not. et Extr. I 17.”
In Daremberg 1853: 17, we find the same list of manuscripts as in Diels’
catalogue for this specific entry. The Escorial manuscript mentioned in
Daremberg is “T, III, 14 [sic], f. 197” (instead of III 14 in Diels’ catalogue),
with a reference to “Catal. des mss. de l’Escurial, par M. Miller, p. 130” (=
Miller 1848).
In Miller 1848: 130, an anonymous Synopsis de urinis is listed as being on f.
197r of a manuscript that is not T. III. 14 as in Daremberg, but T. II. 14.
There is a series of mistakes: III 14 in Diels’ catalogue is a mistake for T. III. 14
in Daremberg 1853, and T. III. 14 in Daremberg, in turn, is a mistake for
T. II. 14, as the reference to Miller 1848: 130 reveals.
The text contained at ff. 192r-198r is not Athenaeus, Synopsis de urinis as stated
in Diels’ catalogue, but the Synopsis edited by Ideler 1841-1842: 2.305-306
(see Revilla 1936: 487-495).
Same as [0251].
[0238] III. R. 3 I.73, 132; II.13, 30, 32.
See R.III.3 (below).
[0239] C. II.11 I.96.
Mistake (typo [?]) for Σ.II.11 (= [0247]).
[0240] C.III.17 I.96.
Mistake (typo [?]) for Σ.III.17 (= [0248]).
[0241] R.I.12 II.5, 77, 78, 79.
Revilla 1936: 17-21.
R.III.3 See [0238].
Revilla 1936: 150-159.
 [0236]–[0252] 63

R.III.22 (ff. 21r-165r) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii

de insomniis.
Revilla 1936: 197-199.
[0242] Σ.I.12 I.81; II.50, 89.
Revilla 1936: 252-256.
[0243] Σ.I.17 II.30, 31, 32, 38, 39 (3).
Revilla 1936: 268-271.
[0244] Σ.II.3 I.69.
Revilla 1936: 284-293.
[0245] Σ.II.5 I.17, 79 (2), 102.
Revilla 1936: 294-299.
[0246] Σ.II.10 I.97.
Revilla 1936: 312-316.
[0247] Σ.II.11 I.100, 103.
Revilla 1936: 316-318.
Also [0239].
Σ.III.1 (ff. 202r-203r) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Revilla 1936: 337-342; Morani 1981: 62.
Σ.III.3 (ff. 1r-18r) Nicander, Theriaca; (ff. 18r-29r) Nicander,
Alexipharmaca.
Revilla 1936: 343-346.
[0248] Σ.III.17 I.100, 111, 117, 127; II.5, 7, 67, 105.
Revilla 1936: 376-383.
Also [0240].
[0249] Τ.II.12 I.44; II.30.
Revilla 1936: 483.
Τ.II.13 (ff. 85v-89v) Aristoteles, De insomniis.
Revilla 1936: 484-487; Aristoteles graecus 1976: 161-162.
[0250] Τ.II 14 II.47.
Same as [0251].
[0251] Τ.II.14 I.26; II.5, 53, 75, 97-98, 109.
Revilla 1936: 487-495.
Also [0237] and [0250].
[0252] Τ.III.7 I.67 (3), 69, 108.
Revilla 1936: 518-519.
64 Escurial, Υ.I.9 – Χ.IV.6

[0253] Υ.I.9 II.9.

de Andrés 1965: 89-92.
Υ.III.5 (ff. 13r-275r) Efodia; (f. 275r) De urinis; (ff. 275v-284v)
Johannes Damascenus, De purgantibus.
de Andrés 1965: 150-151.
[0254] Υ.III.10 I.47.
de Andrés 1965: 155-157.
[0255] Υ.III.14 I.114, 127; II.28, 42, 53, 59, 77, 78, 102 (2), 110.
de Andrés 1965: 161-164; CMAG V (Zuretti and
Severyns) 1928:3-4.
[0256] Υ III 17 I.5.
Same as [0257].
[0257] Υ.III.17 I.104, 107; II.24.
de Andrés 1965: 167-169.
Also [0256] and [0277].
[0258] y.I.8 I.12, 17, 18; II.17 (2), 18 (2), 76, 104.
de Andrés 1965: 185-186.
In Baffioni 1963, this manuscript is incorrectly identified
as Y.I.8.
[0259] y.I.9 II.37, 71.
de Andrés 1965: 186-187.
[0260] y.I.15 II.62, 63.
de Andrés 1965: 192-193.
y.III.9 (ff. 214r-216v) Lexicon botanicum.
de Andrés 1965: 227-229; Touwaide 1999: 217, 228.
[0261] y.III.16 I.32.
de Andrés 1965: 237-239.
[0262] y.III.18 II.95.
de Andrés 1965: 240-241; CMAG V (Zuretti and Severyns)
1928: 39-42, 96-99.
[0263] Φ.I.2 II.4, 8, 11, 12, 71, 77, 89 (2).
de Andrés 1965: 2-4.
Also [0236].
[0264] Φ.I.6 II.5.
de Andrés 1965: 9.
[0265] Φ.I.10 I.151; II.27, 34, 62.
de Andrés 1965: 15-17.
 [0253]–[0274] 65

[0266] Φ.I.11 II.24, 95.

de Andrés 1965: 18; CMAG V (Zuretti and Severyns) 1928:
4-39; 96-99.
Φ.II.14 (f. 1r) Astrampsychus, Epistula ad Ptolomaeum regem.
de Andrés 1965: 41-42.
[0267] Φ.II.15 II.5.
de Andrés 1965: 42-43.
[0268] Φ.III.7 I.5, 12, 104, 107; II.33, 57.
de Andrés 1965: 56-57; CMAG V (Zuretti and Severyns)
1928: 42-44.
[0269] Φ III 11 I.73.
Same as [0270].
[0270] Φ.III.11 I.43, 78 (2), 79 (2), 82, 93, 96, 100, 113; II.40, 102.
de Andrés 1965: 60-64.
Also [0269].
[0271] Φ.III.12 I.5, 12, 22, 44, 127; II.77, 78, 108, 109, 110 (2), 111.
de Andrés 1965: 64-66.
Φ.III.15 (ff. 293r-306v) Iohannes Argyropoulos, Responsa ad quaestiones.
de Andrés 1965: 68-71.
[0272] Χ.I.11 II.9, 67.
de Andrés 1965: 250-251.
[0273] Χ.II.2 II.36.
de Andrés 1965: 263-265.
Χ.II.4 Efodia.
de Andrés 1965: 266-268.
[0274] Χ.II.9 II.67.
de Andrés 1965: 274.
Χ.III.10 (in tegumento anteriori) Thessalus, De morbis (frg.).
de Andrés 1965: 311-313.
Χ.IV.6 Palimpsest (Pérez Martin 2008).
Scriptio inferior:
• (ff. 84-99, passim) unidentified text;
• (ff. 84-91, passim; 107-121, passim) Homiliarium;
• (ff. 99b-106) unidentified text;
• (ff. 107-121, passim; 127-134) Hymni liturgici;
• (ff. 122-136) Musica.
66 Escurial, Ψ.Ι.13 – Florenz, Laur., Conv. soppr. 153

Scriptio superior:
• (ff. 76r-101v et 101v-113r) Duae collectiones medicae;
• (ff. 113r-132v, 134r-v, 133r-v) Excerpta ex Dioscuride et aliis
medicis iuxta alphabetum.
de Andrés 1965: 329-331.
[0275] Ψ.I.13 II.24, 95.
de Andrés 1967: 18-19; CMAG V (Zuretti and Severyns)
1928: 44-60.
Ψ.II.12 (ff. 74r-126v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
de Andrés 1967: 36-39.
Ψ.II.17 (ff. 40v-43r) Aetius Amidenus, De astrorum signis.
de Andrés 1967: 43-44 (on the manuscript, but without
mention of the text here); CCAG XI.2 (Zuretti) 1934:
27-35.
Ψ.II.18 (ff. 72v-118v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
de Andrés 1967: 45.
Ψ.III.5 (ff. 126v-215r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
de Andrés 1967: 59-60.
[0276] Ψ.III.7 II.39.
de Andrés 1967: 62-64.
[0277] Ψ.III.17 I.12.
Mistake (typo [?]) for Y III 17 (= [0257]).
[0278] Ψ.IV.14 II.5.
de Andrés 1967: 99-100.
Ψ.IV.27 (ff. 24r-82av) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
de Andrés 1967: 115-116.
[0279] Ω.I.8 II.3, 5, 13, 20, 34, 77.
de Andrés 1967: 126-128.
Ω.III.3 (ff. 76v-146v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
de Andrés 1967: 176-178.
Ω.IV.7 (ff. 1r-98r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
de Andrés 1967: 212-213.

Ferrara (IT)
Biblioteca comunale Ariostea (Ariostea Municipal Library)
Classe II
117 (ff. 4v-79v) Meletius, De hominis natura; (ff. 145r-155r)
Theophanes [Chrysobalantes], De victus ratione.
Mioni 1965: 1.99-100.
 [0275]–[0282] 67

Firenze (Florence) (IT)

See Florenz (below).
Biblioteca Medicea Laurenziana (Medicea Laurenziana Library)
See Bibl. Mediceo Laurentiana (below).
Antinori
101 See [0372].
Rostagno and Festa 1893: 213-218; CCAG I (Olivieri)
1898: 74.
Ashburnhamiani
1639 Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Rostagno and Festa 1893: 209.
Conventi soppressi
See Conv. soppr. (below).
plutei
See Laurent. (see below, pp. 68-80).
Biblioteca Nazionale
Magliabechiani
1 See [0374] and [0375].
44 See [0376].
Biblioteca Riccardiana
See Bibl. Riccardiana. (see below, pp. 80-81).

Florenz (Firenze) (IT)

Bibl. Marucell. (Biblioteca Marucelliana [Marucelliana Library])
–
[0280] A 109 I.18.
Copy of Hippocrates, Lex, by Anton Maria Salvini (1653-1729).
Vitelli 1894: 561.
Bibl. Mediceo Laurentiana (Bibliotheca Mediceo Laurentiana) now Biblioteca
Medicea Laurenziana [Medicea Laurenziana Library])
Conv. soppr. (Conventi soppressi [Suppressed Convents])
[0281] 59 II.30.
Rostagno and Festa 1893: 145-146.
85 (ff. 78r et seq.) Basilius Caesariensis, De hominis opificio.
Rostagno and Festa 1893: 149.
[0282] 153 I.37.
Rostagno and Festa 1893: 161.
68 Florenz, Laur., Conv. soppr. 163 – [plut. 25 (?)]

[0283] 163 I.120.

Rostagno and Festa 1893: 164.
[0284] 627 (Abb. 2728) II.94.
The abbreviation Abb. is a mistake for AF in the old shelfmark AF 2728
(Rostagno and Festa 1893: 172).
Rostagno and Festa 1893: 172-76.
Laurent. (Laurentiani)
[0285] – II.73.
This is a reference to one or more Oribasius manuscripts containing Praecepta
salubria (frg.).
Although this text does not seem to appear in any Florentine manuscript under
Oribasius’ name, it can be found in the following three codices:
• plut. 57.50 (= [0301]) (f. 577v) under the title ὑγιεινὰ παραγγέλματα
σύντομα (Bandini 1764-1770: 2.432);
• plut. 59.17 (= [0305]) (f. 74r) under the title περὶ διαίτης (Bandini 1764-
1770: 2.533);
• plut. 87.16 (= [0371]) (f. 14r) under the title ὑγιεινὰ παραγγέλματα σύντομα
(Bandini 1764-1770: 3.397).
These three manuscripts are listed in Diels’ catalogue (II.20) under Asclepiades,
Praecepta salubria (= [0301], [0305], and [0371], respectively). The present
item duplicates one or more of these numbers.
[0286] [ap. Bandini III 122] I.117.
This is a copy of a Pseudo-Galenic treatise entitled, De sero lactis.
Reference is to Bandini 1764-1770: 3.121-122 (and not 122 only as listed
in Diels) about plut. 74.19 (= [0332]). The text is listed at § XI, where it is
attributed to Johannes Damascenus and entitled De sero lactis et eius facultate.
The same information (including the incorrect page number) appears in
Ackermann 1821: CLXXXVI, chapter XIV, sub titulo (without brackets).
[0287] plut. 4, 10 II.94.
Bandini 1764-1770: 1.530-532.
plut. 4.18 (ff. 111v et seq.) Basilius Caesariensis, De hominis
opificio; (ff. 137r et seq.) Gregorius Nyssenus, De
hominis opificio.
Bandini 1764-1770: 1.541-542.
plut. 4.27 (ff. 186v et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Bandini 1764-1770: 1.550-551.
plut. 5.18 Palimpsest.
Scriptio superior: Psalterium.
Scriptio inferior: Hippocrates, Prognosticum.
Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006: 145, 164.
On the manuscript, see Bandini 1764-1770: 1.41.
 [0283]–[0291] 69

[0288] plut. 7, 2 II.67.

Bandini 1764-1770: 1.198-202.
plut. 7.4 (ff. 1 et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Bandini 1764-1770: 1.203-205.
plut. 7.10 (ff. 85v et seq.) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Bandini 1764-1770: 1.216-240; Mossay and Coulie 1998: 120-
121; Domiter 1999: 21.
plut. 7.15 Variae sententiarum collectiones ex medicis antiquis inter quos (f.
91v) Galenus; (f. 209v) Metrodora; (ff. 131v, 139v, 150r, 151r,
169v, 178r, 182r, 196v, 210v, 240r, 242v) Moschion.
Bandini 1764-1770: 1.252-254.
plut. 7.18 (ff. 210r et seq.) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Bandini 1764-1770: 1.257-261; Domiter 1999: 21.
plut. 7.19 (ff. 75r-115r) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus; (ff.
137v-201v) De morbis et eorum cura (forse eodem Setho); (ff.
202r-221v) Medicamina composta a variis medicis secundum
rationem xenonis; (ff. 222r-224r) Diocles, Ad Antigonum
regem epistula de tuenda valetudine; (ff. 224v-225v) Galenus,
De ponderibus et mensuris; (f. 226r) Remedia; (f. 226v)
Prognosticum de aegroto; (f. 226v) De infirmo non negligendo;
(ff. 226v-227r) Unguentum Zoes reginae; (ff. 230r-231v) De
moderamine gravidae et embyronis; (f. 239r) Compendium de
urinis; (ff. 239r-242r) Formulae medicinarum; (ff. 242r-266v)
Hiera Galeni; (ff. 267r-268v) Galenus, De succedaneis.
Bandini 1764-1770: 1.262-266.
Also [0300].
[0289] plut. 7, 35 II.67.
Bandini 1764-1770: 1.295-298.
plut. 10.12 (ff. 121r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Bandini 1764-1770: 1.482.
plut. 10.21 (ff. 150r et seq.) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii
de insomniis.
Bandini 1764-1770: 1.488-489.
[0290] [plut. 25, ?] I.20.
[0291] [plut. 25 (?)] I.33.
These two items are referred to as copies of Hippocrates,
Prorrêtikos A’-Praesagiorum liber I (I.20) and B’-liber II (I.33).
The Florentine manuscripts of the pluteus 25 are in Latin
(Bandini 1774: 741/742-755/756).
70 Florenz, Laur., plut. 28, 13 – plut. 59, 17

Equally imprecise information (without brackets or question

mark) appears in Ackermann 1825: LVIII, about “Praedictionum
liber II. (et I.)” ([sic] p. LV for this title):
... in bibl. Medic. plut. 25, p. 45. 142 …
In spite of its imprecision, this reference makes it possible to
identify the two manuscrits referred to here as 74.1 (= [0313])
and 75.4 (= [0347]), in which the Hippocratic Praenotiones can
be found according to Bandini 1764-1770: 3.45 and 142.
Same as [0313] and [0347].
[0292] plut. 28, 13 N.36, 53.
Bandini 1764-1770: 2.25-27.
[0293] plut. 28, 14 I.112; II.82; N.36, 52.
Bandini 1764-1770: 2.27-31.
plut. 28.16 (f. 236r) Medicomathematica Mercurii Trismegisti ad Ammonem
Aegyptium; (f. 240v) Galenus, De decubitu infirmorum
prognostica ex mathematica disciplina.
Bandini 1764-1770: 2.31-34; CCAG I (Olivieri) 1898: 38-39,
and also 19 (cod. 7, ff. 221 and 225).
plut. 28.23 Geoponica.
Bandini 1764-1770: 2.42-43.
[0294] plut. 28, 33 N.53.
Bandini 1764-1770: 2.58.
[0295] plut. 28, 34 I.112, 135; II.82; N.36, 53, 62, 69.
Bandini 1764-1770: 2.59-62.
[0296] plut. 28, 44 II.3.
Bandini 1764-1770: 2.66-67.
plut. 32.16 (ff. 299 et seq.) Nicander, Theriaca; (ff. 307r et seq.) Nicander,
Alexipharmaca; (ff. 352 et seq.) Gregorius Nazianzenus, De
humana natura.
Bandini 1764-1770: 2.140-146; Domiter 1999: 21.
plut. 32.19 (ff. 45r et seq.) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Bandini 1764-1770: 2.147-173.
plut. 55.6 (ff. 35v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Bandini 1764-1770: 2.240-244.
plut. 55.7 (f. 211r) Marcellus Sidetes, De piscibus.
Bandini 1764-1770: 2.244-268.
plut. 55.8 (ff. 170v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Bandini 1764-1770: 2.269-270.
[0297] plut. 56, 1 II.3.
Bandini 1764-1770: 2.289-294.
 [0292]–[0305] 71

[0298] plut. 56, 15 I.72, 134.

Bandini 1764-1770: 2.314-315.
[0299] plut. 56, 21 II.67.
Bandini 1764-1770: 2.320.
plut. 57.12 (ff. 52v et seq.), Hippocrates, Epistulae.
Bandini 1764-1770: 2.350-354.
[0300] plut. 57 (?), 19 I.115.
This item with uncertain identification contains Galenus, De
ponderibus et mensuris on f. 224 verso.
The manuscript Florentinus plut. 57, 19 does not contain
medical texts, but rather Libanius, Epistolae (see Bandini
1764-1770: 2.359). It is not listed in Schilbach 1970 among the
sources for metrological texts.
This is a mistake. Although Mercati 1917: 17-18, suggested
that it is Oxford, Bodleian Library, Laud 58 (= [0848]), it is
more probably Florentinus Laurentianus plut. 7.19 (see p. 69),
which contains (ff. 224v-225v) Galenus, De ponderibus et
mensuris (Bandini 1764-1770: 1.262-266 for the manuscript,
and 265, no. XXVIII for the text).
plut. 57.22 (ff. 104 et seq.) Demetrius Pepagomenus, De podagra.
Bandini 1764-1770: 2.364-365.
plut. 57.33 (ff. 80r-92v) Aristoteles, Physiognomonica.
Bandini 1764-1770: 2.385-387; Aristoteles graecus 1976: 203-205.
plut. 57.45 (ff. 256v et seq.) Hippocrates, Epistulae.
Bandini 1764-1770: 2.423-425.
[0301] plut. 57, 50 II.20.
Bandini 1764-1770: 2.431-433.
Also [0285].
[0302] plut. 58, 2 I.110.
Bandini 1764-1770: 2.438-440.
[0303] plut. 58, 24 II.94.
Bandini 1764-1770: 2.464-466.
plut. 59.5 (ff. 4v et seq.) Hippocrates, Epistulae.
Bandini 1764-1770: 2.491-493.
[0304] plut. 59, 14 I.12, 29, 70, 82, 89, 101 (2); II.51, 83, 96; N.34, 36, 37, 63.
Bandini 1764-1770: 2.524-526.
[0305] plut. 59, 17 II.20.
Bandini 1764-1770: 2.529-535.
Also [0285].
72 Florenz, Laur., plut. 59.27 – [plut. 73, 22]

plut. 59.27 (ff. 169v et seq.) Hippocrates, Epistulae.

Bandini 1764-1770: 2.546-547.
plut. 60.4 (ff. 72v et seq.) Hippocrates, Epistulae.
Bandini 1764-1770: 2.588-589.
plut. 60.6 (ff. 387r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Bandini 1764-1770: 2.590-592.
plut. 60.16 (ff. 90 et seq.) De mensuris et ponderibus.
Bandini 1764-1770: 2.605-607.
[0306] plut. 71, 1 I.33.
The treatise De alimento by Hippocrates does not appear on f. 61 in Florentinus
pluteus 71, 1 (which contains Simplicius, In decem praedicamenta Aristotelis;
see Bandini 1764-1770: 3. 1). It appears in pluteus 74.1 (= [0313]).
Bandini 1764-1770: 3.41-46; see 43 for De alimento.
[0307] [plut. 73, 1] I.48.
This manuscript is referenced as a copy of Remedia by Hippocrates.
The codex Florentinus 73.1 is a Latin manuscript (it is not mentioned in Fryde
1996) that does not contain Hippocratic works in Latin translation (it is not
listed in Kibre 1985), but it does contain Celsus, De medicina (see Marx 1915:
XXV-XXVI; Serbat 1995: LXVIII; Mazzini 1999: 45) as well as a list of
authors of formulae for medicines, including Ypocrates (Bandini 1776: 11-22).
Other manuscripts may have been referred to. Three mentions of Florentine
manuscripts of the pluteus 73 containing texts with a similar content appear
in Ackermann 1825 (without brackets) with a reference to “Montfauc. I” (=
Montfaucon 1739, vol. 1):
• CLXXVI: Hippocratis de regimine medicorum (“Montfauc. I. p. 383”),
where an annotation “quis sit nescio” appears.
In Montfaucon 1739: 1.383, this is plut. 73.30, which corresponds to the
current plut. 73.33 as Bandini 1776: 64 established (for the manuscript, see
ibid.: 60-64). In the manuscript plut. 73.30, see ff. 85 et seq., for the text
Hippocras de regimine Medicorum (Bandini 1776: 63);
• CLXXVI-CLXXVII: Hippocratis de diversis herbarum generibus
(“Montfauc. I. p. 381”).
In Montfaucon 1739: 1.381, this is plut. 73.1, which corresponds to the
current plut. 73.16 (see Bandini 1776: 41, and 35-41 for the description
of the manuscript). The manuscript contains Pseudo-Apuleius, which may
have been mistakenly identified as a Hippocratic treatise as in Montfaucon;
• CLXXVII: Hippocr[atis] antidotarium (“Montfauc. p. 382”).
In Montfaucon 1739: 1.382, this is plut. 73.11, which corresponds to the
current plut. 73.23 (Bandini 1776: 49, and 48-49 for the whole manuscript).
It contains an antidotarium (ff. 68 et seq. [Bandini 1776: 48]), which is not
by Hippocrates as in Montfaucon 1739 and Ackermann 1825, but by Râzî
(Bandini 1776: 48).
 [0306]–[0311] 73

[0308] [plut. 73, 7] I.12.

This manuscript of Hippocrates, Aphorismi is not in Greek, but in Latin. It is
not mentioned by either Magdelaine 1994 or Fryde 1996.
A manuscript “Laur. Med. plut. 73. no. VII” is mentioned by Ackermann 1825:
LXV (without brackets) among the Latin manuscripts of the Aphorismi with
a reference to “Montf. I. p. 382” (= Montfaucon 1739: 1.382) in which the
content of the manuscript is identified as follows:
VIII. [falso pro VII] Membr. liber Isagogarum Joannitii ad * Tegni Galeni.
Liber Aphorismorum Hippocratis particul. VII.
Philareti de Pulsibus.
Aphorismi Joannis Damasceni.
Liber Tegni Galieni.
Acutorum Hippocratis.
This item in Montfaucon 1739 corresponds to the current plut. 73.21 as
Bandini 1776: 46 established (stressing the typo VIII pro VII in Montfaucon).
The description of the content provided by Montfaucon 1739 for plut. 73.7
corresponds to that of plut. 73.21 in Bandini 1776 (on plut. 73.21, see Bandini
1776: 45-46). Florentinus 73.21 is listed in Kibre 1985: 62.
[0309] [plut. 73, 8] I.12.
This copy of Hippocrates, Aphorismi is not a Greek, but a Latin manuscript. It
is not mentioned by either Magdelaine 1994 or Fryde 1996.
A manuscript “Laur. Med. plut. 73. no. VIII” is mentioned by Ackermann
1825: LXV (without brackets) among the Latin manuscripts of the Aphorismi,
with a reference to “Montf. I. p. 382 (= Montfaucon 1739: 1.382) in which the
content of the manuscript is identified as follows:
VIII. Membr. Hippocratis Aphorismata particul. VII.
Manuscript plut. 73.8 according to Montfaucon 1739 corresponds to the
current plut. 73.13 as Bandini 1776: 32 established. This manuscript contains
“Hippocratis Aphorismi particulae VII. Anonymo interprete” (Bandini
1776: 32). Codex plut. 73.13 is listed in Kibre 1985: 48. On it, see also Fryde
1996: 827.
[0310] plut. 73, 9 I.111.
Whereas this manuscript is listed among the Greek copies of Galenus,
Definitiones medicae in Diels’ catalogue, it is a Latin codex (see Bandini 1776:
26-28; the codex is not mentioned in Fryde 1996).
This is a translation by Euphrosyno Bonino philosopho Florentino (Frosino
Bonino [fl. 1497-1525]) (Durling 1967: 466, no. 48, and Rice 1980: 157).
[0311] [plut. 73, 22] I.12.
This is not a Greek copy of Hippocrates, Aphorismi (it is not mentioned by
Fryde 1996), but a Latin one, which is plut. 73.28.
A manuscript “Laur. Med. plut. 73. no. XXII” is mentioned by Ackermann
1825: LXV (without brackets) among the Latin manuscripts of the Aphorismi
74 Florenz, Laur., [plut. 74, (?)] – plut. 74, 12

with a reference to “Montf. I. p. 382” (= Montfaucon 1739: 1.382, for plut. 73

XXII; however, see p. 383 instead of 382).
Manuscript pluteus “73 XXII” in Montfaucon 1739 does not contain the
Aphorismi, but instead contains the following text:
XXII. Membr. antiq. Rosea spina Chirurgiae, quae est colligens dicta sapientum
composita a Magistro Bongiannae de Orto Cive Aretino particularis III.
There seems to be a mistake in Ackermann 1825 (followed by Diels), possibly for
plut. 73 XXIV in Montfaucon 1739: 383, which contains the following works:
XXIV. Membr Isagoge in medicinam magistri Joannicii, sine titulo.
Hippocratis Aphorismata, sine titutlo.
Ejusdem prognosticorum libri sive parculae [sic] III.
Libri Philareti de pulsibus sine titulo.
Liber de differentia urinarum The .... [sic] sine titulo.
Ars Galeni lib. tribus, sine titulo.
Hippocrates de morbis acutis.
Liber Medicus, sine titulo: omina cum schol. & gloss. interlin.
Codex plut. 73 XXIV in Montfaucon 1739 corresponds to the current plut.
73.28, which contains the Latin works listed by Montfaucon for 73 XXIV
(Bandini 1776: 52-53).
[0312] [plut. 74, (?)] I.81.
This item of uncertain identification is listed among the copies of Galenus, De
morborum temporibus.
The same information (without brackets) appears in Ackermann 1821: CII,
no. 33 (“in Medicea plut. 74”).
No Florentinus codex seems to contain the Galenic treatise referred to here (see
Bandini 1764-1770: 3.507-509, sub nomine Galenus).
This may be a confusion with the Galenic treatise De totius morbi temporibus
contained in codex pluteus 74.5 (= [0317] on which see Bandini 1764-1770:
3.51-53, especially 51, § IX).
[0313] plut. 74, 1 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12 (2), 17, 18, 19 (2), 20 (3), 21, 22, 23
(2), 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (3), 30 (2), 31 (2),
33, 34 (3), 35 (2), 38, 109; II.37, 93.
Bandini 1764-1770: 3.41-46.
Also [0290] and [0306].
[0314] plut. 74, 2 I.121; II.26, 50, 75, 77; N.47, 61.
Bandini 1764-1770: 3. 46-48.
[0315] plut. 74, 3 I.17, 59 (2), 60 (2), 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74 (2), 83, 95, 106
(2), 109-110, 110 (3), 111, 121; N.36.
Bandini 1764-1770: 3.48-50.
[0316] plut. 74, 4 I.68.
Bandini 1764-1770: 3.50-51.
 [0312]–[0324] 75

[0317] plut. 74, 5 I.60, 63, 64, 65, 70, 72, 73, 81, 83 (2), 86, 99 (2), 100.
Bandini 1764-1770: 3.51-53. On I.86 (Galenus, De pulsibus ad
tirones), see Garofalo 2010: 89-91, who indicates that the 74.5
is a mistake for 75.5 (= [0348]).
Also [0312].
[0318] plut. 74, 6 I.91.
Bandini 1764-1770: 3.53.
[0319] plut. 74, 7 I.10, 11 (3), 67, 91, 106, 107, 126; II.15 (2), 16, 20, 42, 71, 73,
76, 77, 89, 90, 91, 92 (2); N.61, 65.
Bandini 1764-1770: 3.53-93.
[0320] plut. 74, 8 I.104, 107.
Bandini 1764-1770: 3.93-94.
[0321] plut. 74, 9 I.68.
Bandini 1764-1770: 3.94.
[0322] plut. 74, 10 I.39, 66, 124-125, 130, 132; II.11, 32, 102; N.30, 49.
Bandini 1764-1770: 3.95-98, 136-138.
According to Petit 2010: 146, who lists the manuscripts of Galenus, De
simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus, this manuscript is
lost or cannot be found (ibid.: 146n5).
This may result from some confusion: the text described in Bandini 1764-
1770: 3.95, is not Galenus, De simplicium medicamentorum temperamentis ac
facultatibus as Bandini’s description may suggest, but Dioscorides, De remediis
parabilibus, as the appendix in Bandini 1764-1770: 136-138 explicitly specifies
(see also Fryde 1996: 799). This text is followed by a collection of formulae for
medicines identified as a post-Galenic anthology (Scarborough 1981: 24n119).
In the inventory of the Medici collection compiled by Fabio Vigili (d. 1553)
between 1508 and 1510 (codex Vaticanus Barberinianus latinus 3185),
number 365 (in Vat. Barb. lat. f. 320v; see Fryde 1996: 654, and 819, no. 365)
is identified as follows:
Galeni περὶ ἁπλῶν φαρμάκων, sive περὶ τῆς τῶν ἁπλῶν φαρμάκων δυνάμεως, id est
de simplicibus libri undecim.
Such description may have prevented the identification of Vigili’s item 365 as
current plut. 74, 10 and has given the impression that the Vigili manuscript is
lost (Fryde 1996: 654) or unidentifiable (ibid.: 817).
Jackson 1998: 204, sub Vig. 365, identifies Vigili’s number 365 as Paris,
graecus 2159.
[0323] plut. 74, 11 I.5, 12, 82; II.75, 76, 91, 102, 104; N.61.
Bandini 1764-1770: 3.98-100.
[0324] plut. 74, 12 I.63, 68, 74, 79, 82, 90, 91, 101; N.34.
Bandini 1764-1770: 3.100-101.
See also [0325].
76 Florenz, Laur., [plut. 74, 12] – plut. 75, 10

[0325] [plut. 74, 12] I.56.

This manuscript is supposed to contain Excerpta Hippocratica varia.
Although this designation is not precise enough to identify any specific text,
plut. 74, 12 contains, according to Bandini 1764-1770: 3.100-101, fragments
of Galenic commentaries on Hippocratic treatises identified as follows in
Bandini, ibid.:
• (ff. 1r et seq.) Excerpta quaedam ..., e Galeni Libris IX. de Placitis Hippocratis
et Platonis (see Diels I.74 where plut. 74, 12 is mentioned, as well as De Lacy
2005: 26-28);
• (f. 28v) Galeni ex Commentariis in Hippocratem de natura hominis (see Diels
I.101, where 74, 12 is mentioned, as well as Mewaldt 1914: XIII);
• (f. 30) Alia Galeni ex primo Libro de elementis iuxta Hippocratis sententiam
... (see Diels I.63 where plut. 74, 12 is listed, as well as De Lacy 1996: 33).
If so, this item is the same as [0324].
[0326] plut. 74, 13 I.12, 17; II.50, 93, 109.
Bandini 1764-1770: 3.102-115.
[0327] plut. 74, 14 I.100, 111.
Bandini 1764-1770: 3.115-116.
[0328] plut. 74, 15 II.71.
Bandini 1764-1770: 3.116-117.
[0329] plut. 74, 16 I.78 (2), 79 (2), 85.
Bandini 1764-1770: 3.117-118.
[0330] plut. 74, 17 I.96; II.30, 71 (2), 77.
Bandini 1764-1770: 3.118-120.
[0331] plut. 74, 18 I.68, 87 (2), 88 (2).
Bandini 1764-1770: 3.120-121.
[0332] plut. 74, 19 I.61.
Bandini 1764-1770: 3.121-122.
See also [0286].
[0333] plut. 74, 20 II.32; N.49.
Bandini 1764-1770: 3.122.
[0334] plut. 74, 21 I.24; II.77.
Bandini 1764-1770: 3.122-124.
[0335] plut. 74, 22 I.74, 94-95, 95, 112.
Bandini 1764-1770: 3.124-125.
[0336] plut. 74, 23 II.8, 30, 32 (2), 77, 78, 79; N.49 (2).
Bandini 1764-1770: 3.125-127.
[0337] plut. 74, 24 II.77.
Bandini 1764-1770: 3.128.
 [0325]–[0353] 77

[0338] plut. 74, 25 I.77, 98, 104; N.32.

Bandini 1764-1770: 3.128-129.
[0339] plut. 74, 26 II.77.
Bandini 1764-1770: 3.129-130.
[0340] plut. 74, 27 II.77.
Bandini 1764-1770: 3.130.
[0341] plut. 74, 28 I.87 (2), 88 (2).
Bandini 1764-1770: 3.130-131.
[0342] plut. 74, 29 II.77.
Bandini 1764-1770: 3.131.
[0343] plut. 74, 30 I.85.
Bandini 1764-1770: 3.131.
[0344] plut. 74, 31 I.35, 82, 87, 107, 127; II.77, 101, 102.
Bandini 1764-1770: 3.132-134.
[0345] plut. 75, 2 II.5.
Bandini 1764-1770: 3.139-140.
[0346] plut. 75, 3 I.5; II.61, 65.
Bandini 1764-1770: 3.141-142.
[0347] plut. 75, 4 II.78.
Bandini 1764-1770: 3.142-145.
Also [0291].
[0348] plut. 75, 5 I.102, 107; II.5-6; N.35, 43.
Bandini 1764-1770: 3.145-147.
See also [0317].
[0349] plut. 75, 6 II.29.
Bandini 1764-1770: 3.147-151.
[0350] plut. 75, 7 I.95, 119; II.6, 15, 90 (2), 92; N.43.
Bandini 1764-1770: 3.151-152.
[0351] plut. 75, 8 I.97; II.7, 27, 33, 34, 110.
Bandini 1764-1770: 3.153-155.
[0352] plut. 75, 9 I.93; II.78-79, 108, 109.
Bandini 1764-1770: 3.155-156.
[0353] plut. 75, 10 I.44, 114, 117; II.6, 52; N.43 (2).
Bandini 1764-1770: 3.156-158.
Also [0354].
78 Florenz, Laur., [plut. 75, 10] – plut. 87.20

[0354] [plut. 75, 10] I.5.

This item is listed among the copies of the Hippocratic
Prognosticon.
The codex pluteus 75, 10 contains only a fragment of the treatise
on ff. 9v-11v (see Alexanderson 1963: 73).
It is mentioned without any information on the extent of its
content in Ackermann 1825: XLVII (without brackets),
where it is listed “teste Montfauc. ... I. p. 388” (= Montfaucon
1739: 1.388: “Hippocratis praenotiones, & alia excerpta medica
de Phlebotomia, & herbis quibusdam capit. XXIX”).
Same as [0353].
[0355] plut. 75, 11 II.79, 108, 109, 110.
Bandini 1764-1770: 3.158-159.
[0356] plut. 75, 12 II.6.
Bandini 1764-1770: 3.159-160.
[0357] plut. 75, 13 II.6, 9.
Bandini 1764-1770: 3.160-161.
[0358] plut. 75, 14 I.63, 80; II.10.
Bandini 1764-1770: 3.161-162.
[0359] plut. 75, 15 II.17 (2), 18 (2).
Bandini 1764-1770: 3.162-163.
[0360] plut. 75, 16 I.93; II 22, 79, 108, 109, 110.
Bandini 1764-1770: 3.164-165.
[0361] plut. 75, 17 I.97, 132.
Bandini 1764-1770: 3.165-166.
[0362] plut. 75, 18 II.6; N.43.
Bandini 1764-1770: 3.166.
[0363] plut. 75, 19 I.56, 121, 127; II.24, 63, 101.
Bandini 1764-1770: 3.166-1168; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 321-324.
[0364] plut. 75, 20 II.6; N.43.
Bandini 1764-1770: 3.168.
[0365] plut. 75.21 II.6, 76; N.61.
Bandini 1764-1770: 3.169-170.
[0366] plut. 75.22 II.76; N.61.
Bandini 1764-1770: 3.170.
plut. 80.19 (ff. 22v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Bandini 1764-1770: 3.208.
plut. 81.1 (ff. 125r-126v) Aristoteles, De insomniis.
Bandini 1764-1770: 3.219-221; Aristoteles graecus 1976: 257-
260.
 [0354]–[0371] 79

plut. 85.4 Theodorus Metochita, In Aristotelis de insomniis commentarius.

Bandini 1764-1770: 3.249.
plut. 86.1 (ff. 157v et seq.) Meletius, De natura hominis.
Bandini 1764-1770: 3.283-285.
[0367] plut. 86.6 II.67.
Bandini 1764-1770: 3.293-296.
plut. 86.9 (f. 190r-v) [Dioscorides], De antifarmacis; (ff. 190v-194r)
Carmen de viribus herbarum; (ff. 220r et seq.) Hippocrates,
Aphorismi cum Theophili commentario.
Bandini 1764-1770: 3.327-332; Magdelaine 1994: 274 and
n3, 279.
plut. 86.12 (ff. 1v et seq.) Gregorius Nyssenus, De natura hominis.
Bandini 1764-1770: 333-334.
plut. 86.13 (ff. 3r et seq.) Gregorius Nyssenus, De natura hominis.
Bandini 1764-1770: 3.335-338.
[0368] plut. 86.14 II.82 (2).
Bandini 1764-1770: 3.338-345.
[0369] plut. 86.16 II.100, 115.
Bandini 1764-1770: 3.347-360; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 35-39.
[0370] plut. 86.20 II.98, 105; N.66.
Bandini 1764-1770: 3.364-365.
plut. 86.23 Nicephorus Gregoras, Expositio in librum de insomniis Synesii.
Bandini 1764-1770: 3.366-367.
plut. 87.4 (ff. 145r-190r) Aristoteles, Problemata.
Bandini 1764-1770: 3.384-385; Aristoteles graecus 1976: 291-
293.
plut. 87.11 (ff. 303v-308) Aristoteles, De insomniis.
Bandini 1764-1770: 3.292; Aristoteles graecus 1976: 301-302.
plut. 87.15 Aristoteles, Problemata.
Bandini 1764-1770: 3.396; Aristoteles graecus 1976: 310-311.
[0371] plut. 87.16 II.20.
Bandini 1764-1770: 3.396-403.
Also [0285].
plut. 87.20 (ff. 134r-136v) Aristoteles, De insomniis; (ff. 225r-241r)
Aristoteles, Problemata.
Bandini 1764-1770: 3.404-406; Aristoteles graecus 1976: 319-
323.
80 Florenz, Laur., plut. 87.21 – Ricc. 91 (K II 7)

plut. 87.21 (ff. 34v-40v) Aristoteles, De insomniis.

Bandini 1764-1770: 3.407-408; Aristoteles graecus 1976: 323-
324.
plut. 91.10 (ff. 145-162) Nicander, Theriaca; (ff. 162-171v) Nicander,
Alexipharmaca.
Bandini 1764-1770: 3.427-432.
Laurent. App. (Laurentiana Appendix)
[0372] 2 I.22, 42 (2), 43 (2), 122, 123, 125, 127; II.3, 12, 13, 14, 22, 27,
33, 35, 38, 42, 47, 64, 79, 80, 98, 100.
Rostagno and Festa 1893: 213-218.
Current shelfmark: Antinori 101 (see p. 67).
1
bibl. naz. (Biblioteca nazionale [National Library])
In Diels’ catalogue, these manuscripts are identified in two different ways:
• in [0373] and [0374], old shelfmarks made of three elements (two Roman
numerals followed by an Arabic numeral);
• in [0375] and [0376], the new shelfmarks, which correspond to the sequential
numbers in Vitelli 1894 and Olivieri 1897.
–
[0373] II.III.304 II.39.
Olivieri 1897: 403.
18th-century scholarly copy.
Current shelfmark: Magliabechianus 30.
[0374] II.III.428 I.44, 56.
Current shelfmark: Magliabechianus 1.
Same as [0375].
Magliabech. (Magliabechiani)
[0375] 1 I.44, 127.
Vitelli 1894: 543-544.
Also [0374].
[0376] 44 II.79.
Olivieri 1897: 409-410.
Bibl. Riccardiana (Biblioteca Riccardiana [Riccardiana Library])
Riccard. (Riccardiani)
Diels’ catalogue adds the old shelfmarks between parentheses to the current ones
(in Arabic numerals).

1
= Magliabecchiana [sic] in I.XV.
 [0372]–[0383] 81

Old shelfmarks are made of three elements:

• the capital letter “K”;
• a number in Roman numerals;
• a number in Arabic numerals.
They appear in Lami 1756 alphabetical catalogue of the Riccardiana Library.
They are no longer used and have been replaced by the sequential numbers of
Vitelli 1894.
[0377] 10 (K I 12) II.11.
Vitelli 1894: 479-481; CCAG I (Olivieri) 1898: 74-75.
Current shelfmark: Riccard. 10.
12 (f. 1r) Formulae medicinarum; (ff. 1v et seq.) De lapidum et
planetarum virtutibus.
Vitelli 1894: 481-485, CCAG I (Olivieri) 1898: 75; Elsheikh
1990: 3.
14 (ff. 163v-168r) Aristoteles, De insomniis.
Vitelli 1894: 485; Aristoteles graecus 1976: 354-356.
[0378] 17 (K I 24) I.107.
Vitelli 1894: 486; Elsheikh 1990: 3.
Current shelfmark: Riccard. 17.
[0379] 31 (K II 4) II.108.
Vitelli 1894: 490-493; Elsheikh 1990: 3-4.
Current shelfmark: Riccard. 31.
[0380] 41 (K II 2) I.12, 44; N.37.
Vitelli 1894: 498-500; Elsheikh 1990: 4.
Current shelfmark: Riccard. 41.
[0381] 44 (K II 5) I.5, 12, 77, 104, 107, 112.
Vitelli 1894: 501-502; Elsheikh 1990: 4.
Current shelfmark: Riccard. 44.
56 (ff. 1r et seq.) Nicander, Theriaca; (ff. 29r et seq.) Nicander,
Alexipharmaca.
Vitelli 1894: 507; Elsheikh 1990: 4-5.
64 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Vitelli 1894: 516-517; Domiter 1999: 22.
[0382] 71 (K II 16) II.79.
Vitelli 1894: 520-522; Elsheikh 1990: 5.
Current shelfmark: Riccard. 71.
81 (ff. 94r-105v) Aristoteles, De insomniis.
Vitelli 1894: 527; Aristoteles graecus 1976: 362-363.
[0383] 91 (K II 7) II.32; N.49.
Vitelli 1894: 531; Elsheikh 1990: 5.
Current shelfmark: Riccard. 91.
82 Gallipoli – Genova

Gallipoli (Καλλίπολη, former Ottoman Empire, now Gelibolu [TR])

Ekkl. Ag. Nikolaou (Ἐκκλησία Ἁγίου Νικολάου [St. Nicolas Church])
–
[0384] 38 I.5, 41, 127, 131; II.7, 59-60, 96, 102.
This manuscript is listed for the following texts (listed here in the order of the
folios according to Diels’ catalogue, except the first one, which has no folio
numbering in Diels’ catalogue; references to Diels’ catalogue follow the titles):
Stephanus Alexandrinus, In Hippocratis praenotiones (II.96);
f. 39: Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum (2) (I.41);
ff. 39 and 41v: Galenus, De pulsibus (I.131);
ff. 52 and 57v: Galenus, De urinis (I.127);
f. 58: Magnus Emesenus, De urinis (II.59-60);
f. 64v: Theophilus, De urinis (II.102);
f. 81: Aetius Amidenus, Excerpta (II.7);
f. 81v: Hippocrates, Prognosticon (I.5).
This manuscript and its content are mentioned in Diels’ catalogue on the basis
of Papadopoulos-Kerameus 1887: 8-9 (Papadopoulos-Kerameus’ work is listed
among the sources consulted to compile Diels’ catalogue in Diels Ι.XXIII).
Number 38 comes from Papadopoulos-Kerameus 1887: 6-12, specifically
8-9. It does not reproduce a shelfmark of the library, but was attributed by
Papadopoulos-Kerameus as he states in the article (ibid.: 7).
Whereas Diels’ catalogue lists this item as in the library of St. Nicolas Church,
the article by Papadopoulos-Kerameus 1887 listing the manuscripts in
Gallipoli mentions this item (p. 8-9) among the holdings of the Βιβλιοθήκη
Κοινότητος (Community Library), and not of St. Nicolas Church (see p. 6 for
a first mention of the Community Library and pp. 7-12 for a list and a short
description of some of its manuscripts including the present one).
This identification in Diels’ catalogue results from confusion among the three
collections in Gallipoli mentioned in Papadopoulos-Kerameus 1887: 6-12,
including a collection at a St. Nicolas Church, which contained at least one
manuscript (below).
In spite of the 1915-1916 Gallipoli campaign, manuscripts from St. Nicolas
Church and the collection of the Βιβλιοθήκη Κοινότητος have been preserved.
The codex of St. Nicolas Church mentioned by Papadopoulos-Kerameus 1887:
6-7, is now in Αθήνα, Μουσείο Μπενάκη (Athens, Benaki Museum), TA 316
(see Lappa-Zizica and Rizou-Kouroupou 1991: 220-221); another manuscript
from Gallipoli is Athens, Benaki Museum, TA 150 (see Lappa-Zizica and
Rizou-Kouroupou 1991: 133-135).
Although the library of the Institut Français d’Etudes Byzantines (IFEB) in
Paris contains one medical manuscript from Gallipoli, Βιβλιοθήκη Κοινότητος
(IFEB manuscript 34 [corresponding to number 35 in Papadopoulos-Kerameus
1887: 8], which contains at ff. 129r-150r a copy of the Physiologus dated 1599),
 [0384]–[0385] 83

this manuscript (on which see Bingeli et al. 2014: 58-60, and below, p. 262) is
not the item mentioned in Diel’s catalogue.
In the current state of research, the location of the manuscript referred to here
is unknown (in this sense, see Alexanderson 1963: 73-74 about Hippocrates,
Prognosticon, and Duffy 1983: 18-19 about Stephanus’ commentary on the
same treatise). It might be in a private collection (see Olivier 1995: 306, sub
nomine Gelibolu).

Genf (Geneva) (CH)

Genev. Bibl. Urb. (Genevensis Bibliotheca Urbis [Geneva City Library]), now
Bibliothèque de Genève (Geneva Library)
-
[0385] 42 I.96.
Omont 1886: 438.
Now Ms. grec 42.

Genève (Geneva) (CH)

Bibliothèque de Genève (Geneva Library)
CL
241 Plantarum imagines ex Dioscoride, De materia medica.
Sotheby’s 1990: 124-128.
Ms grec
42 See [0385].

Genova (Genoa) (IT)

Biblioteca Franzoniana (Franzoniana Library)
Urbani
17 See [0386].
Cataldi Palau 1990: 98-104.
Biblioteca universitaria (University Library)
–
F.VI.9 (ff. 3r-5r) Aristoteles (= Ps.-Alexander Aphrodisiensis),
Problemata (frg.).
Martini 1896: 324-326; Aristoteles graecus 1976: 364-365.
84 Genua – Göttingen, Philol., 21

Genua (Genova) (IT)

Bibl. della Missione urbana (Biblioteca della Missione urbana [Urban Mission
Library]), now Biblioteca Franzoniana (Franzoniana Library)
–
[0386] 17 II.39.
Ehrhard 1893: 275-276.
Current shelfmark: Urbani 17.

Glasgow (GB)
Glasgow University Library, Special Collections Department
Hunter
271 (U.5.11) See [0387] and also [1548].
447 (V.5.17) (ff. 1r-3r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Young 1908: 370-372.
Hunterian. ([Bibliotheca] Hunteriana [Hunterian Library])
–
[0387] V. 5. 11 II.108.
Young 1908: 218-219.
Now Glasgow, Glasgow University Library, Special Collections
Department, Ms Hunter 271 (U.5.11).

Göttingen (DE)
Niedersachsische Staats-und Universitätsbibliothek (Lower Saxony State and
University Library)
8o Cod. Ms. phil.
73 (pp. 410 et seq.) Hermes Trismegistus, Ratio iudicandi de
morbis et infirmorum decubitu.
Meyer 1893: 1.18.
Univ. -Bibl. (Universitäts-Bibliothek [University Library]), now Niedersachsische
Staats-und Universitätsbibliothek (Lower Saxony State and University Library)
Hist. nat. (Historia naturalis)
[0388] 3 I.3.
Meyer 1893: 2.287-288, with the following description:
Hippocratis opera omnia, Venet. 1526, das Handexemplar des
Janus Cornarius aus Zwickau ... Am Rande stehen Conjecturen,
theils des Cornarius selbst theils anderer, und viele Variante ...
Current shelfmark: 4° Cod. Ms. hist. nat. 3.
Venetian edition of Hippocrates annotated by Janus Cornarius
(ca. 1500-1558).
 [0386]–[0394] 85

[0389] 4 I.3.
Meyer 1893: 2.288, with the following description:
Hippocrates ... libri omnes, Basil. 1538. Handexemplar des Joh. Oporinus, an
dessen Rand Bemerkungen, Conjecturen und Lesarten eingetragen sind ...
Basel edition of Hippocrates with handwritten notes by Johannes Herbster,
better known as Oporinus (1507-1568).
Current shelfmark: 4° Cod. Ms. hist. nat. 4.
[0390] 5 II.104.
Meyer 1893: 2.288.
17th-century copy.
Current shelfmark: 4° Cod. Ms. hist. nat. 5.
[0391] 6 II.34.
Meyer 1893: 2.288, where the following description can be read:
Simplicium facultates medicae ex antiquis (Dioscoride), opera et studio
G. H. V. 1670.
Manuscript of Georg Hieronymus Welsch (1624-1677).
Now 8° Cod. Ms. hist. nat. 6.
[0392] 90 II.30.
Meyer 1893: 2.311, with the following description:
Dioscoridis opera 1598, darin, wie es scheint, von der Hand Joh. Gramm’s
(1685-1749), der sich auch auf dem Titelblatt eingetragen hat, “variae
lectiones ... excerptae ... ex codice vetusto bibliothecae S. Johannis Neapoli”,
einer Bilderheft des 5. Jahrh., seit 1717 in Wien (vgl. Lambecius supplem. I
Sp. 343 ff.).
Collation of variant readings from codex now Napoli, Biblioteca Nazionale, ex
Vindobonensis graecus 1 (see p. 158 and [1832]) by Johannes Gramm (1685-
1749).
Current shelfmark: 2° Cod. Ms. hist. nat. 90.
Philol. (Philologici)
[0393] 2 I.49.
Meyer 1893: 1.2, with the following description:
Excerpte aus Leidener Handschriften, 18. Jahrh.
Now 8° Cod. Ms. philol. 2.
[0394] 21 I.49.
Meyer 1893: 1.7, with the following description:
Hauptsächlich Abschriften aus Leidener Handschriften ... Von verschiedenen
geschrieben im 17. und 18. Jahrh.
Collations of manuscripts from the collection of Leiden library.
Now 8° Cod. Ms. philol. 21.
86 Göttingen, Philol., 29 – Hamburg, Stadtbibl., Uffenbach, 105

29 (ff. 139r-182v) Nicander, Theriaca et Alexipharmaca.

Meyer 1893: 1.9-10.
Current shelfmark: 8° Cod. Ms. philol. 29.

Grottaferrata (IT)
Biblioteca del Monumento nazionale di Grottaferrata (Library of Grottaferrata
National Monument)
–
Z.γ.VI (GR. 81) See [0395].
Klosterbibliothek (Biblioteca del Monastero [Convent Library]), now Biblioteca
del Monumento nazionale di Grottaferrata (Library of Grottaferrata National
Monument)
Diels’ identification of the manuscript includes the old shelfmark of the codex (with
a mistake), followed by a reference to the catalogue by Rocchi 1883, that is, the
following elements in Rocchi’s catalogue:
• chapter (“Series nona: Codices philosophici”);
• sequential number of the manuscript in this chapter (“Codex quadragesimus sextus”).
Such reference to Rocchi’s catalogue is not part of the shelfmark of the manuscript.
On the shelfmark system at Grottaferrata Library, see Rocchi 1893: 285-289.
The Grottaferrata manuscripts are now identified by means of a shelfmark made of
three elements separated by a period sign:
• a Greek majuscule letter;
• a Greek minuscule letter;
• a Roman numeral.
The three elements are followed by the abbreviation “GR.” and an Arabic numeral
between parentheses.
The Greek Grottaferrata manuscripts have received a new numeration (continuous
through the collection, in Arabic numerals), which has not been published yet,
although it has already been used in some works (for example Lucà 2003).
–
[0395] 2 γ VI (series IX cod. 46) I.67 (3), 109.
Rocchi 1883: 492-493.
Current shelfmark: Z.γ.VI (GR. 81).

Hamburg (DE)
–
–
[0396] v. Fabricius, IX. 454-474 II.108.
This item, listed without a library name and a shelfmark, is a copy of Xenocrates,
De alimento ex aquatilibus.
 [0395]–[0398] 87

The reference is to Fabricius, Bibliotheca graeca, vol. 9 (1719), pp. 454-474,

where the text of Xenocrates, De alimento ex aquatilibus can be found (Greek
text and Latin translation by Giovanni Battista Rasario [1517-1578]). See
also ibid. p. 453, where Xenocrates is listed in the “Index Scriptorum ex
quibus Oribasius libros ex ἑβδομηκονταβίβλῳ superstites composuit” (see pp.
452-453 for the index, and 452 for this title). There is no mention of any
Greek manuscript.
The only codex Hamburgensis that contains Xenocrates’ text is now at the
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg “Carl von Ossietzky”, philol.
313 (see below, p. 88).
Same as [0397].
Stadtbibliothek (City Library), now Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg
“Carl von Ossietzky” (Hamburg “Carl von Ossietzky” State and University Library)
Hamburgens. (Hamburgensis)
[0397] 200 N.68.
A reference is made to the “Philologica Hamburgensia, Hambg. 1905”. As
Diels’ catalogue mentions this is the codex Hamburgensis philol. 313.
Number 200 is the sequential number in Münzel 1905: 37-38 (that is,
the Philologica Hamburgensia mentioned in Diels’ catalogue), where the
correspondence with the current philol. 313 is provided.
Same as [0396].
Uffenbach. (Uffenbachianus)
This is a reference to the collection owned by Zacharias Konrad von Uffenbach
(1683-1734). For its catalogue, see Uffenbach 1720.
[0398] 105 I.71.
This codex of Galenus, De optima corporis nostri constitutione, also appears at
I.65 among the Latin translations of Galenus, De temperamentis.
This is a Latin manuscript described as follows in Uffenbach 1720: 4.114,
under number CV:
Vol. CV. Duod.
Chartaceum recentissimum, sistens:
1. Galeni libros Tres de Temperamentis diligentius recognitos Thoma
Linacro interprete.
2. Eiusdem Galeni de optima nostri corporis constitutione librum unum
Ferdinando Balamio interprete ad graecorum exemplarium fidem castigatum.
On these translations by Thomas Linacre (1460-1524) and Ferdinando
Balami (d. after 1552 [?]), see Durling 1961: 291 no. 114b, and 288 no.
75d, respectively.
88 Hamburg, Universität, in scrin. – Holkham, 289

Franke 1967: 193, identifies this manuscript as medicus 914. According to

the same, ibid., and Kristeller 1983: 562 (for whom it is a 16th/17th-century
codex), this manuscript is in Berlin (on the Hamburg manuscripts in Berlin
after World War II, see Carter 1966).
During the winter of 1989-1990, the Hamburg manuscripts then-preserved in
Berlin were returned to Hamburg (see Molin Pradel 2001: 15).
The present item is now at the Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg
“Carl von Ossietzky”, with the shelfmark medicus 914.
No recent printed catalogue is available.
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg “Carl von Ossietzky”(Hamburg “Carl
von Ossietzky” State and University Library)
in scrin.
50a (f. 1v) Remedia contra tussim.
Molin Pradel 2002: 32-37.
philol.
313 Molin Pradel 2002: 213-220.
This is a humanistic manuscript by several hands. The folios
containing Xenocrates (ff. 21r-27r) are by Heinrich Lindenbruch
(1570-1642) (Molin Pradel 2002: 219 for the identification
of the hand; on his collection of manuscripts, ibid., 7-10).
Same as [0396] and [0397].

Heidelberg (DE)
Bibl. Univ. (Bibliotheca Universitatis [University Library]), now Universitätsbibliothek
(University Library)
Abteilung Handschriften und Alte Drucke (Department of Manuscripts and
Early Printed Books)
All of the manuscripts are identified as Cod. Pal. graec. with the sequential
numbers they have in Stevenson 1885.
129 (ff. 69r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Stevenson 1885: 61-62.
Now Cod. Pal. graec. 129.
[0399] 132 I.38.
Stevenson 1885: 63-64.
Now Cod. Pal. graec. 132.
[0400] 155 I.41.
Stevenson 1885: 83-84.
Now Cod. Pal. graec. 155.
356 (ff. 168v et eq.) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Stevenson 1885: 203-207.
Now Cod. Pal. graec. 356.
 [0399]–[0405] 89

[0401] 375 II.71.

Stevenson 1885: 242.
Now Cod. Pal. graec. 375.
[0402] 398 I.38.
Stevenson 1885: 254-257.
Now Cod. Pal. graec. 398.
Universitätsbibliothek, Abteilung Handschriften und Alte Drucke (University
Library, Department of Manuscripts and Early Printed Books)
Cod. Pal. graec.
See Bibl. Univ.

Holkham (GB)
Bibl. des Gr. Leicester (Bibliothek des Greifes Leicester [Library of the Earl
of Leicester])
The collection of 108 Greek manuscripts owned by the Earl of Leicester, originally
held at Holkham Hall, was acquired in 1960 by the Bodleian Library in Oxford
(Barbour 1960) where today it is identified as the Holkham Gr. collection.
On these manuscripts, see below, pp. 181-182, Oxford, Bodleian Library, Holkham
Gr. MSS.
–
[0403] nr. 282 I.4, 5, 8, 10 (2), 11 (3), 12-13, 19, 21, 22, 23, 27 (2), 28 (2), 29
(2), 30, 31 (2), 32 (3), 33, 34, 35, 46; N.25 (3), 26 (3) (on both
pages of the Supplement [= N], the manuscript is listed under
Padua, S. Joann. in Viridario).
Foerster 1884: 163.
Now Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham Gr. 92.
Formerly [0886] and [0903].
[0404] nr. 283 II.6; N.43 (under Padua, S. Joann. in Viridario).
Foerster 1884: 163.
Now Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham Gr. 108.
Formerly [0901].
[0405] nr. 289 II.36.
This manuscript is listed among the copies of Epiphanius, De
mensuris et ponderibus.
The presence of this text in current manuscript Oxford,
Bodleian Library, MS. Holkham Gr. 112 (corresponding to
former item 289 of Holkham collection) cannot be confirmed
in the current state of cataloguing of the Holkham collection
(Barbour 1960: 612-613).
At any rate current Holkham Gr. 112 contains (ff. 163v et
seq.) a medical lexicon (probably a lexicon of medicinal plants)
(Barbour 1960: 612).
90 Holkham, 293 – Jena, Ald. c. nott. Cornarii

Foester 1884: 164 (does not mention either Epiphanius or the

medical lexicon).
[0406] nr. 293 I.13; II.99.
Foerster 1884: 164-165 (does not list the texts referred to here,
Hippocrates, Aphorismi [frg.], or Synesius, De insomniis).
Now Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham Gr. 106.

Ιερουσαλήμ ( Jerusalem) (IL)

Πατριαρχείο, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη (Patriarchate, Patriarchal Library). For all the
collections, see below Jerusalem (see below, pp. 92-95).
Ιερά Μονή Αγίου Σάββα (Agios Savva)
See Bibl. Mar-Saba. (see below, p. 93)
Πανάγιος Τάφος (Holy Sepulchre)
See Bibl. patriarch. (see below, pp. 94-95).
Πατριαρχείο (Patriarchate)
See Bibl. patriarch. (see below, pp. 94-95).
Ιερά Μονή Τιμίου Σταυρού (Holy Cross)
See Bibl. d. hl. Kreuz. (see below, p. 93)

Istanbul (TR)
Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη (Εcumenical
Patriarchate of Constantinople, Patriarchal Library)
The Patriarchal Library preserves several collections, identified by the name of their
earlier location.
Ιερά Μονή Αγίας Τριάδος (Holy Trinity [Agia Trias] Monastery)
107 (no. 3) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Tsakopoulos 1956: 118-119, no. 99.
Ιερά Μονή Παναγίας Καμαριωτίσσης (Monastery of the Panagia Kamariotissa)
82 See [0211].
Kouroupou and Géhin 2008: 245-247.
139 tegumentum anterior Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Kouroupou and Géhin 2008: 353-355.
153 (ff. 3v-67v) Physiologus.
Kouroupou and Géhin 2008: 372-373.
157 (ff. 304r-305v) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Kouroupou and Géhin 2008: 376-388 (especially 383, no. 24).
160 (ff. 80r-86v) Hermes Trismegistus, Liber ad Ammonem (frg.).
Kouroupou and Géhin 2008: 393-394.
 [0406]–[0408] 91

Topkapı Sarayı Kütüphanesi (Topkapi Sarayi Library)

Gayri İslaˆmıˆ Eserler (G. İ.) (Non-Islamic Works)
9 Geoponica.
Deissmann 1933: 56-57.
10 (ff. 124 et seq.) Hippocrates, Testamentum.
Deissmann 1933: 57.
11 See [0444].
Its current location is unknown.
12 De lapidibus et animalibus.
Deissmann 1933: 58.
19 (ff. 247v-250v) Hygiena et anatomia; (ff. 251r-273r)
Adamantios, Physiognomica (De oculis).
Deissmann 1933: 61-63; Aristoteles graecus 1976: 373-375.
64 Adamantios, Physiognomica (De oculis).
Deissmann 1933: 96.

Jena (DE)
Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (Thuringia University and
State Library)
Ms. Bos.
f. 1 See [0407].
Stockhausen 2001: 685-689.
Ms. G.B.
f. 31 See [0719].
Universitätsbibliothek (University Library), now Thüringer Universitäts- und
Landesbibliothek (Thuringia University and State Library)
–
[0407] – N.50.
This copy of Epiphanius, De mensuris et ponderibus mentioned
here without collection name and shelfmark is now Ms. Bos.
f. 1 (above).
[0408] Aldina c. nott. Cornarii I.58.
This is the 1525 Aldine edition of Galen with handwritten
notes by Janus Cornarius (1500-1588). It is mentioned in
Ackermann 1821: CCV, ll. 28-37.
See Perilli 2011: 180.
92 Jerusalem, Hl. Grab – Mar-Saba

Jerusalem (IL)
With the exception of the library identified as Bibl. d. hl. Grabes, the several libraries
listed in Diels’ catalogue are not independent libraries, but rather collections within the
Patriarchal Library (Πατριαρχική Βιβλιοθήκη).
Bibl. d. hl. Grabes (Bibliothek des heiligen Grabes, Βιβλιοθήκη τοῦ Παναγίου Τάφου
[Library of the Holy Sepulchre], actually Μετόχιον Παναγίου Τάφου [Collection of
the Metochion of the Holy Sepulchre]).
When Diels’ catalogue was compiled, these manuscripts were not in Jerusalem, but at
the Patriarchate in Constantinople as Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.[a] and
4.1 already mentioned. Most of them are currently in Αθήνα, Εθνική Βιβλιοθήκη της
Ελλάδος ΕΒΕ (Athens, National Library of Greece – EBE). See above, p. 15.
–
[0409] 38 II.88.
Rufus, De vesicae renumque affectibus.
It is actually no. 83 of the same collection (see Sideras 1977:
14n2).
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.93-94.
This is a 17th-century manuscript (Karas 1994: 403).
[0410] 179 I.126.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.150.
[0411] 189 I.32.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.161.
18th-century manuscript (Karas 1994: 379).
[0412] 199 I.125.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.174-175.
[0413] 273 II.67.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.251-252; Morani 1981:
62.
[0414] 304 II.63.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.283-284.
17th-century manuscript (1615) (Karas 1994: 390-391).
[0415] 357 II.63.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.332.
[0416] 363 I.125.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.335-337.
[0417] 405 II.67.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 4.362-363; Morani 1981:
62.
18th-century manuscript (1717) copied on the basis of no.
[0413] according to Papadopoulos-Kerameus (ibid.) followed
by Morani.
 [0409]–[0423] 93

Bibl. d. hl. Kreuzes (Bibliothek des heiligen Kreuzes, Βιβλιοθήκη τοῦ Τιμίου
Σταυροῦ [Library of the Holy Cross]), actually Ιερά Μονή Τιμίου Σταυρού (Holy
Cross Collection)
–
[0418] 68 I.125.
This manuscript (Galenus, De hominis natura testamentum) is
not in the collection of the Ιερά Μονή Τιμίου Σταυρού, but at
the Πατριαρχείο. The codex is listed in Papadopoulos-Kerameus
1891-1915: 1.154-156 as in the collection of the Patriarchate,
with a supplement in Id., ibidem: 3. 324-334, where the text
referred to here appears (3.325). This supplement follows the
catalogue of the manuscripts in the collection of the Ιερά Μονή
Τιμίου Σταυρού (Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 3.1-
175), something that may have caused the mistake in Diels’
catalogue. See below, p. 94.
[0419] 85 I.148.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 3.138-143.
Bibl. Mar-Saba (Bibliothek Mar-Saba, Βιβλιοθήκη Μαρ-Σάββα [Mar-Sabba Library]),
actually Ιερά Μονή Αγίου Σάββα (Agios Savva Collection)
–
121 (no. 6, ff. 211r-213v) Maximus Planudes, De urinis; (no. 7, ff.
214r et seq.) Hippocrates, De quattuor elementis et humoribus.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.201-203.
332 (ff. 151 et seq.) Basilius Caesariensis, De hominis origine.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.457-459; Smets and
Van Esbroeck 1970: 129.
[0420] 366 II.39.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.482-492.
416 (ff. 1r-178r) Aristoteles, Problemata.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.533; Aristoteles graecus
1976: 387-388.
419 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.539-540 (does not
identify the work); Domiter 1999: 21.
[0421] 432 I.42, 123; II.64.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.546-547.
17th-century (1662) iatrosofion.
[0422] 481 I.13, 105.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.562-563.
18th-century copy (1713 [?]).
[0423] 498 I.5, 13, 20, 33.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 2.567.
18th-century manuscript.
94 Jerusalem, Patriarch. – Königsberg Pr., Regimont., S. 35

Bibl. patriarch. (Bibliothek des Patriarchates, Βιβλιοθήκη τοῦ Πατριαρχείου

[Patriarchal Library]), actually Πατριαρχείο (Patriarchal Collection) or Πανάγιος
Τάφος (Collection of the Holy Sepulchre)
–
[0424] 15 II.67.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.65-68; Morani 1981:
32.
68 Galenus, De hominis natura testamentum.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.154-156 and 3.325.
See [0418].
[0425] 102 I.3, 13, 104-105.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.175.
18th-century copy (Karas 1994: 93).
[0426] 108 II.9.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.186-192.
[0427] 148 I.42, 115, 136; II.41, 97.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.250.
[0428] 203 II.63.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.283.
208 (ff. 1r-68r) Physiologus.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.287.
254 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.323 (does not explicitly
identify the text); Domiter 1999: 21.
261 (ff. 1 et seq.) De dieta; (ff. 35 et seq.) Leo Imperator,
Physiognomonia.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.325-326.
271 (ff. 1r et seq.) Physiologus.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.328-329.
[0429] 273 II.7, 77, 91.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.329-330.
18th-century manuscript (Karas 1994: 273).
281 (no. 4) Splenius philosophus, De generatione hominis.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.354-356.
[0430] 339 II.79.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.378.
[0431] 463 I.56.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.432-433.
18th-century manuscript.
 [0424]–[0436] 95

[0432] 470 II.63.

Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.435-436;
18th-century copy (Karas 1994: 392).
[0433] 511 II.63.
Papadopoulos-Kerameus 1891-1915: 1.461-462.
18th/19th century (Karas 1994: 95, 392).

Καλλονή Λέσβου (Kalloni, Lesvos) (GR)

Ιερά Μονή Λειμώνος (Limonos Monastery)
See Lesbos ([0472] and [0473])

Καρδίτσα (Karditsa) (GR)

Ιερά Μονή Κορώνης (Korοnis Monastery)
4 Dioscorides, De materia medica.
Politis 1976: 59; Karas 1994: 354-355.

Karlsruhe (DE)
Badische Landesbibliothek Karlsruhe (Baden State Library Karlsruhe)
See Großherzogl. Hof. u. Landesbibliothek.
Großherzogl. Hof. u. Landesbibliothek (Großherzogliche Hof- und Landesbibliothek
[Library of Grand Duchy Court and State]), now Badische Landesbibliothek
Karlsruhe (Baden State Library Karlsruhe)
–
[0434] 449 I.8, 13, 28, 29.
Badische Landesbibliothek 1896/1970: 82, 301.
Current shelfmark: K 449.
[0435] 451 II.67.
Badische Landesbibliothek 1896/1970: 82-83, 302; Morani
1981: 10.
Current shelfmark: K 451.

Königsberg Pr. (now Kaliningrad [RU])

–
Regimont. (Regimontani)
[0436] S. 35 I.151.
This item is listed in the Addenda in volume I, with a reference
to I.113 (De urinis ex Hippocrate, Galeno aliisque quibusdam,
identified as Kühn 19.609-628).
96 Königsberg Pr., bibl. urb., 16 b 12 – Konstantinopel

According to the description on I.151, this text appears on f. 273v and is

fragmentary (explicit = Kühn 19.611, 7).
Although no institution is provided at I.151, the information in N.37 (=
[0437]) seems to be about the same item and specifies that this manuscript
was in the collections of the bibl. urb. (Bibliotheca urbis = Stadtbibliothek
[City Library]).
A catalogue of this collection was compiled by Seraphim 1909. Manuscript
S 35 is actually S 35. 8o (on which see Seraphim 1909: 302 and 346) and is
a 14th/15th-century codex of 274 ff., containing mainly Sextus Empiricus
(p. 302).
Some supplementary information is provided by Seraphim 1909: 346 (that is,
in the Nachträge):
Hinter den Dialexeis auf Bl. 273/274 und den hinteren Innendeckel
Aufzeichnungen und Notizen medicinischen Inhalts.
This information is referred to at N.37 (= [0437]).
On this manuscript, see Mutschmann 1909, particularly 246 (short description);
Canart 1977-1979: 309 (short description and history of the manuscript) and
313-314 (who hypothesizes that this manuscript might have been copied by
Demetrius Damilas and originally belonged to the Vatican Library); Diller
1983: 387, sub Kaliningrad (in ima pagina), who confirms Canart’s hypothesis,
that is, that this manuscript strayed from the Vatican Library.
Whatever the copyist and the previous location of this manuscript, the text
referred to in Diels’ catalogue is a late addition, probably not by the merchant,
mayor of Gdansk (1664-1675) and book collector Nicolas von Bodeck (1611-
1676) who marked it with his ex-libris in 1652 or 1657. It might rather be a
Galenic extract by a practicing physician who owned the codex between 1527
(when it may have left the Biblioteca Vaticana during the sack of Rome) and
1652/7 (when von Bodeck wrote his ex-libris).
The current location of this item is unknown (Canart 1977-1979: 313n2). It is
believed to have been destroyed during World War II.
bibl. urb. (Bibliotheca urbis [Stadtbibliothek, City Library])
This library was heavily damaged during World War II.
–
[0437] 16 b 12 N.37.
From the information provided here, the text on f. 273v (De urinis ex
Hippocrate, Galeno aliisque quibusdam) is by a recent hand.
This is the same item as [0436].
A copy of this text was made by M. Odau for the Corpus Medicorum Graecorum.
Kgl. u. Univ. Bibl. (Königlich- und Universitätsbibliothek [Royal and University
Library])
This library was heavily damaged during World War II. Holdings can be found in the
collections of libraries in (alphabetical order of country names): Germany, Lithuania,
Netherlands, Poland, and Russia (Päsler 2007).
 [0437]–[0439] 97

Dietz-Nachlaß (Dietz’s Legacy)

These were volumes owned by Friedrich Reinhold Dietz (1804-1836), which have
been bequeathed by his widow to Königsberg University Library.
On the two items below, see Touwaide 2009: 494-495 (particularly n332).
According to Rivier 1962: 285n3, reporting information provided at that time by
Karl Deichgräber (1903-1984), these items are considered lost “since the events
of 1945” (translation is mine).
[0438] I 1-3 I.3.
This is a copy of Kühn’s edition of Hippocrates, Opera omnia (3 vols., Leipzig,
1825-1827) with collations of manuscripts by Dietz.
On the manuscripts collated by Dietz, see Touwaide 2009: 492n310.
[0439] I4 I.3.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of the edition of Hippocrates,
De morbo sacro by Dietz (Leipzig, 1827; on this edition, see Touwaide 2009:
492n310), with Dietz’s handwritten notes and collations of manuscripts.

Konstantinopel (former Byzantine empire. Currently Istanbul [TR])

The items [0440]-[0443] mentioned without library name or collection in
Constantinople are listed in two of the eight catalogues of Constantinopolitan
libraries contained in the manuscript historicus graecus 98 of the Österreichische
Nationalbibliothek in Vienna (on which see Hunger 1961: 107).
Items [1752], [1753] and [1754] (listed in Diels’ catalogue under Wien,
Hofbibliothek) need to be added to these four numbers. [1752] and [1753] appear
in the same catalogue as [0440] and [0441]. [1753] is a duplicate of [0440]. [1754] is
listed in the same catalogue as [0442] and [0443].
These catalogues were first published anonymously in 1578 by the German scholar
Iohannes Hartung (1505-1579) in a booklet entitled Bibliotheca Sive Antiquitates
Urbis Constantinopolitanae (= Hartung 1578). They have been reproduced
(“plagiarized” according to Lauxtermann 2013: 272n9) by several humanists
among whom the French Antoine du Verdier (1544-1600), cited in Diels’ catalogue
([0440] and [0441]) (du Verdier, Supplementum Epitomes Bibliothecae Gesnerianae,
1585, pp. 56-64). du Verdier’s edition has been corrected by Adam František Kollar
(1718-1783) in his edition of Peter Lambeck’s catalogue of the manuscripts in the
imperial library in Vienna (Kollar 1766-1782; see vol. 1 [1766]: 268-276) referred
to in numbers [1752] and [1753]. A new edition of these catalogues was published
in 1877 by Richard Foerster (1843-1922) in his work De antiquitatibus et libris
manuscriptis Constantinopolitanis commentatio, 1877, referred to in [0442]. More
recently Georgios K. Papazoglou has republished these lists with a study (Papazoglou
1983; for the edition of the lists, see 371-412). On these catalogues, see recently
Lauxtermann 2013.
For items [0440] and [0441] Diels’ catalogue refers to du Verdier’s edition of one of
the library catalogues of manuscripts that is entitled as follows (du Verdier 1585: 57,
col. 2, ll. 9-11):
98 Konstantinopel, [apud Verdier] – [Mich. Cantacuzenus]

Ex catalogo librorum hinc inde extantium à Grammatico exhibito, continenti

libros 174.
Corrections to du Verdier’s edition can be found in Kollar (ed. Lambeck) 1776: 269-
273. They are referred to in [1752] and [1753].
The first edition of this catalogue is by Hartung 1578: [Bi]v-Ciiv. For more recent
editions, see Foerster 1877: 19-23; Przychocki 1938: 34-42; Papazoglou 1983: 379-
389.
As early as 1897, Karl Krumbacher deemed this catalogue (as well as all the others in
the manuscript Vindobonensis historicus graecus 98) as a forgery (Krumbacher 1897:
411-412). All subsequent studies have confirmed that the catalogue of the collection
owned by the Grammaticus is a forgery (Przychocki 1938; Maas 1938; Lauxtermann
2013: 278-279).
Item [0442] includes references to Foerster 1877 and Costomiris 1889.
Foerster 1877: 27-29, provides an edition of all the catalogues contained in the
manuscript Vindobonensis historicus graecus 98, including the following (Foerster
1877: 27, col. 1, ll. 1-2):
ταῦτά εἰσι τὰ βιβλία τοῦ ἐνδοξοτάτου ἄρχοντος κυροῦ μιχαὴλ τοῦ καντακουζηνοῦ
This is the catalogue of the library owned by Michael Cantacuzenus nicknamed
Şeytanoğlu (d. 1578). For a more recent edition, see Papazoglou 1983: 397-403. On
him, see Papazoglou 1983: 327-329, and Papazoglou 1988.
In Diels’ catalogue item [0443] does not include a reference to any previous literature.
However, this item probably reproduces the information of Ackermann 1821: CLX,
no. 104 (without brackets or question mark), where the manuscript is identified as
having been in the collection of Michael Cantacuzenus. Furthermore, a reference to
du Verdier (i.e. du Verdier 1585) appears in Ackermann (“Verdier p. 62”). Indeed,
du Verdier 1585: 62, provides the edition of the catalogue of the library of Michael
Cantacuzenus (p. 62 for the catalogue, and 62, col. 1, ll. 3-5 for its title). This
catalogue was first published by Hartung 1578: Eir-Eiiir. Corrections to du Verdier’s
edition are found in Kollar (ed. Lambeck) 1776: 275-276. Besides Foerster 1877:
27-29, the catalogue has been reedited by Papazoglou 1983: 397-403. This collection
was auctioned after the owner’s death.
Item [1754] is explicitly identified in Diels’ catalogue as possibly coming from
Michael Cantacuzenus’ collection.
–
[0440] [apud Verdier] I.124.
This is a copy of Galenus, Hippocratis liber resolutionis, quem Galenus explicat.
Some slightly more complete information appears in Ackermann 1821:
CLXXXVII, ll. 22-24:
Hippocratis liber resolutionis, quem Galenus explicat, et Galenum Mich.
Psellus. Verdier.
The reference to “[apud Verdier]” in Diels’ catalogue and to “Verdier” in
Ackermann is to du Verdier 1585: 59, col. 1, ll. 48-49:
Hippocratis in libros Resolutionis quattuor quos Galenus explicat, & in Galeni
explicationem Michael Psellus.
 [0440]–[0442] 99

Kollar 1766-1782: 1.273, ll. 12-17, provides the Greek version of this title:
Ibidem: (i.e., “In Catalogo librorum 174, a Grammatico quodam exhibito [Id.:
1.269, ll. 1-2]) Hippocratis in libros resolutionis quattuor, quos Galenus explicat.
In Codice Caesareo (i.e. in Vindobonensis historicus graecus 98) legitur: Τοῦ
Ἱπποκράτους εἰς τὰ ἀναλυτικὰ βιβλία δεκατέσσερα. Καὶ ἐξεγεῖται αὐτὰ ὁ Γαληνός.
This notice of Kollar is reproduced in Ackermann 1821: CLXXXIX, § 3,
including the reference to Kollar.
In the first edition of the catalogue by Hartung 1578: Ciir, no. 154, this item
is identified as follows:
154. Hippocratis in libros Resolutionis quattuor, quos Galenus explicat, et in
Galeni Explicationem Michaël Psellus.
In Foerster 1877: 23, col. 1, no. ρνγ´ this item is described as follows:
τοῦ Ἱπποκράτους εἰς τὰ ἀναλυτικὰ βιβλία δεκατέσσαρα, καὶ ἐξηγεῖται αὐτὰ ὁ
γαληνός, καὶ πάλε εἰς τοῦ γαληνοῦ τὴν ἐξήγησιν ἔχει ἑρμηνεία ὁ σοφώτατος μιχαὴλ
ὁ ψελλός
Recent edition by Przychocki 1938: 41, and Papazoglou 1983: 388.
See also Costomiris 1889: 382, which repeats the information of Kollar 1766-
1782, and Foerster 1877.
The correction to du Verdier 1585 by Kollar 1766-1782 (above) is referred to
in Diels’ catalogue (= [1753]) as if it were about another copy of the same text
in Vienna, when it actually duplicates the present item.
Since this catalogue is considered to be a forgery, this item probably does
not correspond to any preserved manuscript. See also Papazoglou 1983: 193,
no. 153.
[0441] [ap. Verdier II 57] I.148.
According to Diels’ catalogue, this item contains Galenus, Excerpta.
The reference to “Verdier II 57” is to du Verdier 1585: 57, that is, the list of
the manuscripts owned by an unidentified Constantinopolitan Grammaticus,
where, however, no manuscript identified as in Diels’ catalogue can be found.
No such item appears in the other editions of the same catalogue: Hartung
1578: [Bi]v-Ciiv; Foerster 1877: 19-23; Przychocki 1938: 34-42; Papazoglou
1983: 379-389.
[0442] [Cod. Mich. Cantacuzeni] I.116, 123, 132.
These three mentions of a manuscript owned by Michael Cantacuzenus in
Diels’ catalogue include references to Foerster 1877 and Costomiris 1889. The
texts they are related to are identified as follows in Diels’ catalogue (including
the bibliographical information):
• Galenus, De ventis, igne, aquis, terra (I.116) (“bei Foerster de antiquit. et
libr. mss. Constantinopol. p. 27 und Costomiris Rev. des ét. gr. II p. 382/383
no. ΛΔ’ ”);
• Galenus, De medicis (I.123) (“bei Foerster de antiquit. et libr. mss.
Constantinopol. p. 27 und Costomiris Rev. des ét. gr. II p. 382/3 no. ΛΓ’
Γαλ. Π. ἰατρῶν διδασκάλων καὶ μαθητῶν”);
100 Konstantinopel, [Mich. Cantacuzenus?] – København, NkS

• Galenus, De materia medica (I.132) (“bei Foerster de antiquit. et libr. mss.

Constantinopol. p. 27 und Costomiris Rev. des ét. gr. II p. 382/383 no. Λ’ ”).
The references to Foerster are to Foerster 1877: 27-29, that is, the edition of
the list of books owned by Michael Cantacuzenus, with the following items
(together with references to Costomiris 1889 as provided in Diels’ catalogue):
• λδ´ τοῦ αὐτοῦ γαληνοῦ περὶ ἀνέμων, περὶ πυρός, περὶ ὕδατος ὀμβρίου καὶ ὕδατος
ποταμοῦ καὶ ὕδατος θαλασσίου καὶ ὕδατος λίμνης καὶ ὕδατος φρέατος, ἔτι καὶ
γῆς λευκῆς καὶ κοκκίνης · καὶ τὸ χαρτὶ ἔνε βεβράϊνο (reproduced in Costomiris
1889: 382, no. λδ´);
• λγ´ τοῦ αὐτοῦ γαληνοῦ περὶ ἰατρῶν διδασκάλων καὶ μαθητῶν · καὶ τὸ χάρτι ἔνε
βεβράϊνο (reproduced in Costomiris 1889: 382, no. λγ´);
• λ´ τοῦ αὐτοῦ γαληνοῦ περὶ ὕλης ἰατρικῆς · καὶ τὸ χάρτι ἔνε βεβράϊνο (reproduced
in Costomiris 1889: 382, no. λ´).
For a more recent edition, see Papazoglou 1983: 400.
The current location of this manuscript (or these manuscripts) is unknown.
See also Papazoglou 1983: 344-345, no. 34 (about item λδ´), and 344, no. 30
(about item λ´), and below [1754].
[0443] [Cod. Mich Cantacuzeni ?] I.116.
This is supposed to be a copy of Galenus, De anatomia vivorum.
A treatise De anatomia vivorum by Galen is mentioned in Ackermann 1821:
CLX, no. 104 (without brackets or question mark), with the following
reference to a manuscript (ibid., ll. 5-4 ab imo):
Codex erat in bibl. Mich. Cantacuzeni. Verdier p. 62.
The reference is to du Verdier 1585: 62, col. 1, l. 2 ab imo, where the following
item is listed among the books “illustriss. Domini Michaelis Cantacuzeni” (62,
col. 1, ll. 3-5):
Galenus de Anatome animalium vivorum.
The same description is provided by Hartung 1578: Eiir, l. 9.
Foerster 1877: 27, col. 2, ll. 35-36 provides the Greek title of this item:
κε´ ἰατροσόφιον γαληνοῦ περὶ ἀνατομῆς τῶν ζώντων · καὶ τὸ χάρτι ἔνε βιββάκινο.
Recent edition in Papazoglou 1983: 400.
The current location of this item is unknown. See also Papazoglou 1983: 344,
no. 25, and also below [1754].
Bibl. d. Serail (Bibliothek der Serail [Serail Library]), actually Topkapı Sarayı
Kütüphanesi (Topkapi Serail Library)
–
[0444] 11 I.3, 58.
Deissmann 1933: 57.
The current location of this item is unknown.
 [0443]–[0444] 101

København (Copenhagen) (DK)

See Kopenhagen (see below, p. 102).
Det Kongelige Bibliotek (The Royal Library)
Add. (= Additional)
277, 4o Schartau 1994: 463-464.
See [0449].
e don. var. (= e donatione varirorum)
14, 2o Schartau 1994: 453-454.
See [0450].
o
29, 2 Schartau 1994: 455-456.
See [0451]. Also [0899] and possibly [0894].
o
42, 4 Schartau 1994: 457.
See [0448]. Also [0890].
Fabr. (= Fabricii or Fabricius’ Samling [Collection of Johann Albert
Fabricius [1668-1736])
60, 4o (ff. 33r-49v) Aristoteles, Physiognomica.
Aristoteles graecus 1976: 390-391 and 488; Schartau 1994: 389-
390.
61, 4o (pp. 98-101) Democritus, Physica et mystica.
Schartau 1994: 391-394.
o
93, 4 Xenocrates, De alimentis ex fluviatilibus.
Schartau 1994: 414.
Gamle kongelige Samling (GkS) (General royal Collection)
224, 2o Schartau 1994: 84-87.
See [0445].
o
225, 2 Schartau 1994: 88-90; Karas 1994 (where the manuscript is
mistakenly identified as “245”).
See [0446].
o
1628, 4 Aristoteles, Problemata (frg.).
Aristoteles graecus 1976: 389; Schartau 1994: 135-137.
o
1648, 4 Schartau 1994: 138-139.
See [0447].
2140, 4o (pp. 105-128) Hero Alexandrinus, De mensuris.
Schartau 1994: 218-219.
NkS (Ny kongelig Samling [New royal Collection])
5, 8o (ff. 3r-6v) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Schartau 1994: 345-346.
102 København, Thott – Leiden, BPG

Thott (Thottske Samling [collection of Otto Thott [1703-1785])

190 Picturae plantarum desuntae ex Dioscoridis, De materia medica.
Jørgensen 1926: 441-442; Touwaide 2006.
207, 2o (ff. 66v-73r) Democritus, Physica et mystica.
Schartau 1994: 243-252.

Kopenhagen (Copenhagen) (DK)

See København (see above, p. 101).
Königl. Bibliothek (Königliche Bibliothek [Royal Library]), now Det Kongelige
Bibliotek (The Royal Library)
Hauniens. ant. fund. reg. (Hauniense antiquum fundum regis [Haunia Ancient
Collection of the King]), now Gamle kongelige Samling (GKS) (General
royal Collection)
[0445] 224 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 17, 18, 19 (2), 20 (3), 21, 22 (2), 23
(2), 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (3), 30 (2), 31 (2),
33 (2), 34 (3), 35 (2), 38, 39, 110; II.93.
Current shelfmark: GkS 224, 2o.
[0446] 225 I.66, 98, 99 (2), 148.
Current shelfmark: GkS 225, 2o.
[0447] 1648 I.111.
Current shelfmark: GkS 1648, 4o.
Bibl. Univ. (Bibliotheca Universitatis [University Library]), now at Det Kongelige
Bibliotek (The Royal Library)
e donatione variorum 4o
[0448] 42 I.61.
Current shelfmark: e don. var. 42, 4o.
Also [0890].
[0449] 277 II.32.
Contrary to Diels’ catalogue, this is not a manuscript of the
e donatione variorum collection, but rather of the Additional
collection.
Schartau 1994: 463-464.
Current shelfmark: Add. 277, 4o.
e donatione variorum Fol.
[0450] 14 I.89.
Current shelfmark: e don. var. 14, 2o.
[0451] 29 II.97.
Current shelfmark: e don. var. 29, 2o.
Same as [0899] and, possibly also, [0894].
 [0445]–[0452] 103

Krakau (Kraków) (PL)

Bibl. Univ. Jagellon. (Bibliotheca Universitatis Jagiellonensis [ Jagiellonian University
Library]), now Biblioteca Jagiellońska, Uniwersytet Jagiellońska w Krakowie
( Jagiellonian Library, Jagiellonian University, Kraków)
–
[0452] 2526 FF VI 5 II.55, 63, 82, 102.
Gollob 1903: 23-25.
Current shelfmark: BJ 2526.

Kraków (PL)
Biblioteca Jagiellońska, Uniwersytet Jagiellońska w Krakowie ( Jagiellonian Library,
Jagiellonian University, Kraków)
BJ
2526 See [0452].
Ms. Graec. (aus der ehemaligen Preussischen Staatsbibliothek zu Berlin, zur Zeit
in der Biblioteca Jagiellońska, Uniwersytet Jagiellońska w Krakowie [formerly at
the Preussische Staatsbibliothek in Berlin, currently at the Jagiellonian Library, at
the Jagiellonian University, Kraków])
folio
7 See [0109].
37 See [0111] and [0112].
quarto
5 See [0107] and [0152].
46 See [0153].

Leiden (NL)
Universiteitsbibliotheek (University Library)
Bibliothecae Publicae Graecae (BPG)
BPG 2A See [0475].
BPG 6 See [0476].
BPG 16 See [0477].
BPG 62 A See [0478].
BPG 67 B (ff. 113v-135v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: 106-109.
BPG 67 O See [0479].
BPG 100 Epiphanius, De mensuris et ponderibus.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: 188.
104 Leiden, GRO – VMI, 16/I

Gronoviani (GRO)
GRO 12 See [0480].
Perizoniani (PER)
PER F. 6/I (ff. 1r-2r) Demetrius Pepagomenus, De podagra.
de Meyïer 1946: 5-6.
PER F.6/II (ff. 17v-18r) Aristoteles, Physiognomonica.
de Meyïer 1946: 6-7.
PER F. 7 A. (ff. 143r-159r, 159r-169v, 175r-214r, 214r-239v) Nicander,
Theriaca et Alexipharmaca (cum scholiis).
de Meyïer 1946: 10-12.
Scaligeriani (SCA)
SCA 18 See [0482] and [0483].
SCA 71 See [0484].
Vossiani graeci folio (VGF)
VGF 10 See [0506].
VGF 10 III Hippocrates: (ff. 1r-13v) Aphorismi; (ff. 13v-22r) Prognostica;
(ff. 22r-26v) De flatibus; (ff. 26v-35r) Vectiarius; (ff. 35r-40r)
De natura ossium; (ff. 40v-58r) De fracturis; (ff. 58r-61r) De
officina medici; (ff. 61r-62r) De exsectione foetus; (ff. 62r-128r)
De mulierum affectibus; (ff. 128r-138r) De sterilibus; (ff.
138r-143v) De superfoetatione; (ff. 143v-146r) De septimestri
partu; (ff. Ff. 146r-147r) De octimestri partu; (ff. 147v-148r) De
virginum morbis; (ff. 148r-166v) De natura muliebri; (f. 167r-
v) De exsectione pueri; (ff. 167v-184v) Praesagiorum libri II; (ff.
184v-187r) De fistulis; (ff. 187r-188v) De haemorrhoidibus;
(ff. 188v-195v) Coa praesagia; (ff. 196r-242v) De morbis
popularibus libri I-VI.
de Meyïer 1955: 13-14.
See [0506] and possibly [0496].
VGF 11 See [0487] and [0507].
VGF 22 See [0508].
VGF 25 See [0509].
VGF 27 See [0510].
VGF 29 See [0492].
VGF 31 See [0511] and possibly [0493].
VGF 32 See [0512].
VGF 53 See [0513] and possibly [0488].
VGF 58 See [0494] and [0514].
VGF 59 See [0495] and [0515].
VGF 65 See [0516].
 105

Vossiani graeci octavo (VGO)

VGO 1 (f. 76r-76v, l. 3) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
de Meyïer 1955: 198-200; Morani 1981: 62.
VGO 7 See [0503].
VGO 10 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
de Meyïer 1955: 210-211; Domiter 1999: 21.
VGO 18 See [0504].
VGO 19 See [0485].
VGO 20 See [0505].
Vossiani graeci quarto (VGQ)
VGQ 9 See [0497]. Also [0474].
VGQ 17 See [0491] and [0498].
VGQ 18/VIII (ff. 94r-101v) Demetrius Pepagomenus, De podagra.
de Meyïer 1955: 112-117 (especially 116).
VGQ 20/II (f. 239v) Aetius Amidenus, Libri medicinales, 3.114.
de Meyïer 1955: 118-124 (especially 120-121).
VGQ 28 (ff. 1r-13r) Adamantius, Physiognomonica; (f. 23r-v) Fragmentum
de colore sanguinis.
de Meyïer 1955: 131-132.
VGQ 38 See [0499].
VGQ 45 See [0500].
VGQ 49 (ff. 1r-130v) Achmet, Oneirocriticon.
de Meyïer 1955: 157-158.
VGQ 50 See [0501] and also [0489].
VGQ 51 (ff. 39r-53v) Aristoteles, Physiognomonica; (frg.); (ff. 143v-144v)
Epistula Artaxerxis (Hippocrates, 1-5).
de Meyïer 1955: 159-161; Aristoteles graecus 1976: 403-404.
VGQ 54 See [0502].
VGQ 59 (ff. 135r-162r) Nicander, Theriaca; (ff. 162r-178r) Nicander,
Alexipharmaca.
de Meyïer 1955: 175-178.
VGQ 76 (f. 101v) Nomina medicorum et philosophorum graecorum.
de Meyïer 1955: 192-196.
Vossiani miscellanei (VMI)
VMI 1 See [0517].
VMI 11 See [0518].
VMI 16/I (ff. 18r-25v) Aristoteles, Problemata (frg.).
de Meyïer 1955: 254-256.
106 Leiden, VMI, 18/V – Leipzig, 63

VMI 18/V (ff. 47r-49v) Maximus Planudes, De urinis.

de Meyïer 1955: 257-260 (especially 259).
VMI 22 See [0519].
Vulcaniani (VUL)
VUL 43 See [0520].
VUL 53 B Excerpta brevissima ex Auctoribus medicis Graecis et Latinis.
Molhuysen 1910: 23.
VUL 56 See [0521].
VUL 57 See [0522].
VUL 90 B “Videtur esse ex Tractatu de Medicina capitulum “Rusticis cura
secundum Graecos”, scil. quae prosunt contra pestem.”
Molhuysen 1910: 33.

Leipzig (DE)
Institut f. Geschichte der Medizin (Institute for the History of Medicine)
–
[0453] – N.29.
This item without a shelfmark is Galenus, Opera varia. It is
actually a copy of the five-volume 1538 printed edition (Basel)
with variant readings and collations by Leo Allatius (ca. 1586-
1669).
This manuscript is now at the Universitätsbibliothek
(University Library), shelfmark Sudhoff III 815 a-e.
Universitätsbibliothek (University Library), now Universitätsbibliothek
“Bibliotheca Albertina” (University Library “Albertina Library”)
Manuscripts are now identified as Cod. graec. with the number they have below.
–
[0454] 50 I.75, 85.
Gardthausen 1898: 71.
Current shelfmark: Cod. graec. 50.
[0455] 51 I.79, 96.
Gardthausen 1898: 71-72.
Current shelfmark: Cod. graec. 51.
[0456] 52 I.66, 100, 111.
Gardthausen 1898: 72-73.
Current shelfmark: Cod. graec. 52.
[0457] 53 I.93.
Gardthausen 1898: 73-74; von Gebhardt 1898: 464-465.
 [0453]–[0467] 107

This manuscript is no longer available. It seems to have been

destroyed during World War II.
[0458] 54 I.109.
Gardthausen 1898: 74.
19th-century manuscript (Karas 1994: 353).
[0459] 55 I.61.
Gardthausen 1898: 74; Karas 1994: 346.
Current shelfmark: Cod. graec. 55.
[0460] 56 I.103.
Gardthausen 1898: 74.
19th-century codex (Karas 1994: 353).
[0461] 57 I.58, 148.
Gardthausen 1898: 74-75.
18th/19th-century manuscript.
[0462] 58 I.58.
Gardthausen 1898: 75.
Recent scholarly manuscript.
[0463] 59 II.15, 71.
Gardthausen 1898: 75:
“Moderne Abschrift von Oribasius de laqueis et machinamentis
und Apollonius Citiensis, Commentar zum Hippocrates,
angefertigt von Fr. del Furia [Francisco del Furia (1777-1856)]
in Florenz und K. G. Kühn [Karl Gottlob Kühn (1754-1840)].”
See Kollesch, Kudlien and Nickel 1965: 7.
[0464] 60 II.110.
Gardthausen 1898: 75.
18th-century copy (1786 and 1787) (Karas 1994: 385).
[0465] 61 I.3.
Gardthausen 1898: 75-76.
19th-century copy (Karas 1994: 383).
[0466] 62 II.77.
Gardthausen 1898: 76.
19th -century copy.
[0467] 63 (ol. 1109 ?) II.17, 17-18, 18 (2).
Gardthausen 1898: 76-77.
Number 1109 is an old shelfmark (it is written on the spine
of the codex). It is not part of the current shelfmark of
the manuscript.
Current shelfmark: Cod. graec. 63.
108 Leipzig, 64 – Leyden, Gron.

[0468] 64 II.15.
Gardthausen 1898: 77.
18th-century copy (Karas 1994: 340).
[0469] 65 II.6.
Gardthausen 1898: 77-78.
19th-century copy (Karas 1994: 340).
[0470] 66 II.24, 95.
Gardthausen 1898: 78-81; CMAG IV (Goldschmidt) 1932:
222-246.
17th-century copy.
70 (f. 29r-v) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Gardthausen 1898: 85-86.
Current shelfmark: Cod. graec. 70.
Rep. I 92 Iatrosofion (15th century).
Naumann 1838: 126 no. CCCXCII.
Bibl. senat. (Bibliotheca senatus [Senate Library])
–
[0471] 391 II.6; N.43.
This manuscript is now at the Universitätsbibliothek
(University Library), with the shelfmark Rep. I 36aa.
Naumann 1838: 126, no. CCCXCI.
18th-century copy.

Lesbos (Lesvos) (GR)

Bibl. tês tou Leimônos monês (Βιβλιοθήκη τῆς τοῦ Λειμῶνος Μονῆς [Library of
the Limonos Monastery]), actually Καλλονή Λέσβου, Ιερά Μονή Λειμώνος (Kalloni,
Lesvos, Limonos Monastery)
–
[0472] 175 I.56, 148; II.36, 40, 64.
Papadopoulos-Kerameus 1888: 101.
17th-century iatrosofion.
[0473] 268 II.20.
Papadopoulos-Kerameus 1888: 124-128; Karas 1994: 321,
341; Karas 1994: 341.
This is a 1552 codex containing a collection of theological texts,
some of which include discussions on the human nature in the
way of iatrosofia.
 [0468]–[0480] 109

Leyden (Leiden) (NL)

Universitäts-Bibliothek (Universiteitsbibliotheek [University Library])
–
[0474] (Catal. p. 395) II.88, 90.
This item without collection name or shelfmark is listed among
the copies of Rufus, De vesicae renumque affectibus (II.89) and
De corporis humani appellationibus (II.90).
The imprecise reference in Diels is to the catalogue by Senguerdii
et al. 1716: 395, col. 2, ll. 35-37, where this item is described
as follows:
Rufi Ephesi Monobiblon [sic], de purgando. Ejusdem de
affectionibus ἐν κύστει καὶ νεφροῖς. Manu recente. In charta. 9
A reference as in Diels’ catalogue is found in Daremberg
1879: X.
This manuscript is Vossianus graecus Q 9 (= [0497]) (in this sense
[about De vesicae renumque affectibus], see Sideras 1977: 14n2).
B.P. (Bibliotheca Publica [Public Library]), now Bibliotheca Publica Graeca (BPG)
[0475] 2A I.93; II.97.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: 4.
Current shelfmark: BPG 2 A.
[0476] 6 II.6.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: 9-10.
Current shelfmark: BPG 6.
[0477] 16 I.96.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: 15-16.
Current shelfmark: BPG 16.
[0478] 62 A II.66.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: 95-96.
Current shelfmark: BPG 62 A.
[0479] 670 I.3.
Mistake (typo?): this is not 670, but rather 67 O.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: 121.
Current shelfmark: BPG 67 O.
Gron. (= Gronoviani, Abraham Gronow, also known as Gronovius [1695-1775])
[0480] 12 II.39.
Geel 1852: 3-4.
Current shelfmark: GRO 12.
110 Leyden, Ruhnken – Voss., [2168]

Ruhnken (David Ruhnken [1723-1798])

[0481] 11 II.63.
Bibliotheca Academiae Lugduno-Batavae 1932: 78, no. 11.
18th-century collation of manuscripts of Erotianus by David
Ruhnken (Geel 1852: 35, no. 120).
Current shelfmark: RUH 11.
Scal. (Scaligerani, Joseph Justus Scaliger [1540-1609])
[0482] 18 I.63, 64, 65, 78, 79 (2).
Molhuysen 1910: 4-5.
Copy by Joseph Justus Scaliger.
Current shelfmark: SCA 18.
Also [0483].
[0483] 18 (?) I.78.
This copy of Galenus, De differentiis morborum, is the current
codex Scaligeranus 18, ff. 60-65 (Molhuysen 1910: 4).
Same as [0482].
[0484] 71 I.5, 13, 56.
Molhuysen 1910: 27.
Current shelfmark: SCA 71.
Voss. (Vossian, Isaak Voss, also known as Vossius [1618-1689])
[0485] – II.44.
This manuscript without shelfmark is a copy of Hermes
Trismegistus, De succis plantarum.
This is Vossianus graecus Octavo 19 (current shelfmark:
VGO 19).
CCAG IX.2 (Weinstock) 1953: 96.
[0486] [-] I.120.
This item without shelfmark is a copy of Galenus, De abortivo foetu (on
which text see [0189]). The same information (without brackets) appears in
Ackermann 1821: CLXXXVIII, sub titulo.
No manuscript containing a text identified as De abortivo foetu can be found
in the catalogue of Vossius’ collection either in C.M.A. 1697: 2.1.57-72, or in
the Leiden catalogue of Vossius’ manuscripts, which predates Diels’ catalogue
(Senguerdii et al. 1716: 391-403).
[0487] [?] I.79.
This copy of Galenus, De symptomatum differentiis without shelfmark probably
corresponds to the current Vossianus graecus F 11 (now VGF 11 = [0507]).
[0488] [?] I.92.
This manuscript without shelfmark is a copy of Galenus, De methodo medendi
(“in. et fin. mut.”). It probably corresponds to the current Vossianus graecus F 53
(current shelfmark: VGF 53) (= [0513]).
 [0481]–[0495] 111

[0489] [Cat. bibl. Lugd. Bat. p. 398 n. 50] I.123.

This copy of Galenus, Hippiatrosofion is described as follows in the “Cat. bibl.
Lugd. Bat.” (= Senguerdii et al. 1716: 398, col. 1, ll. 4-11):
Hippiatrica cum figuris, & multum discrepantia ab editis ... 50
It corresponds to the current Vossianus graecus Q 50 (current shelfmark: VGQ
50) (= [0501]).
de Meyïer 1955: 158-159.
[0490] 9 II.71.
This codex is listed as a copy of Oribasius, Medicae collectiones ad Iulianum.
No Leidensis Vossianus contains Oribasius, either in Greek or in Latin (see the
Index auctorum in de Meyïer 1955: 286-298 [Greek] and 299-301 [Latin]).
This is probably Vossianus Latinus Q 9, which contains medical texts, though
no mention of Oribasius (see de Meyïer 1975: 20-25).
[0491] [16] I.61.
This item is supposed to be a copy of Galenus, Ars medica.
No Vossianus graecus 16 (either folio or quarto) contains this work (see de
Meyïer 1955: 19 [F 16] and 110-111 [Q 16]).
The only Vossianus graecus containing the treatise is the current Vossianus
graecus Q 17 (current shelfmark: VGQ 17), ff. 1r-79v (= [0498]) (see de
Meyïer 1955: 111-112).
See also Boudon 2002: 197n109 ctd. about this item, and 200 about VGQ 17.
[0492] 29 II.4.
This codex is a copy of Aelius Promotus, Physica et Antipathetica.
The only Vossianus manuscript containing such a text is the current Vossianus
graecus F 29 (VGF 29), ff. 3-5 (de Meyïer 1955: 31; on the manuscript:
ibid.: 31-32).
[0493] [31] I.127.
This copy of Galenus, De urinis is probably Vossianus graecus F 31 (current
shelfmark: VGF 31 = [0511]), which contains at ff. 8v-10v a treatise De urinis,
attributed, however, to Theophilus instead of Galen as in Diels’ catalogue.
de Meyïer 1955: 33-34.
[0494] [58] I.99.
This manuscript is referenced among the copies of Galenus, De theriaca ad
Pisonem liber.
The only Vossianus manuscript containing this text (actually a fragment) is the
current Vossianus graecus F 58 (current shelfmark: VGF 58 = [0514]), ff. 232v-
233.
de Meyïer 1955: 290; for the manuscript: ibid.: 66-68.
[0495] [2168] I.87.
This manuscript with an identifier that does not correspond to the shelfmark
system of Leiden library, is a codex of Galenus, De pulsuum differentiis libri IV.
Number 2168 is not a shelfmark, but a sequential number in the catalogue of
the manuscript collection of “doctissimi Isaaci Vossii canonici windesoriensis”
112 Leyden, Voss., [2324] – Voss., fol., 11

published in C.M.A. 1697: 2.1.57-72 (the table of contents of C.M.A.1697,

f. ****2r, col. 2, ultimae duo lineae adds “... qui [sc. codices] nunc servantur
Lugduni Batavorum”). At 2.1.59, the content of codex 2168 is described
as follows:
2168.57. Dioscorides de Plantis, ordine alphabetico digestus, & multum ab
editis discrepans.
Idem de Venenatis & Alexipharmacis.
De divisione partium & stationum anni, & quaenam medicinae singulis
conveniant temporibus secundum Aegyptios. Auctore ut videtur, Michaële
Psello.
De Discrepantia pulsuum, quorum cognitio clarior facta post Galenum.
Horum singulae formae & figurae in singulis describuntur morbis.
Ad varios morbos remedia utilissima.
This description allows for the identification of this item as Vossianus graecus F
59 (VGF 59) (= [0515]) in spite of the difference in the title (De discrepantia
pulsuum ... for De pulsuum differentiis).
[0496] [2324] I.121.
This manuscript with an identifier that does not correspond to the shelfmark
system in Leiden library, is a copy of Galenus, De septimestri partu.
Number 2324 is not a shelfmark, but a sequential number in the same catalogue
as [0495] published in C.M.A. 1697: 2.1.57-72. At 2.1.62, the content of
manuscript 2324 is identified as follows:
2324.213. Galenus de partu Septimestri.
The identification of this item is problematic. It seems that no Vossianus graecus
contains such a treatise (de Meyïer 1955: 290 sub nomine Galenus). However,
item 2124 (and not 2324) in C.M.A. 1697: 2.1.58, corresponding to the
current Vossianus graecus F 10 (VGF 10) (= [0506]), was a set of four volumes
described as follows in C.M.A., ibid.:
2124.13. Hippocratis opera omnia, cum expositionibus Galeni, Tomis IV.
Codex Vossianus graecus F 10 is currently made of 3 volumes (VGF 101, VGF 1011
and VGF 10111), which contain most of the Hippocratic treatises (with some
duplications). It may be the case that the fourth volume containing “Galeni
expositiones” (as per C.M.A., ibid.) is now lost or that the identification of the
author of the text referred to here is incorrect: instead of Galenus, it should be
Hippocrates, since De septimestri partu is contained in VGF 10111, ff. 143v-146r.
Information in Diels’ catalogue comes from Ackermann 1821: CXLI, no. 70
(without brackets).
Possibly same as [0506].
Voss. 4° (Vossiani in quarto)
[0497] 9 II.88, 90.
de Meyïer 1955: 104.
Current shelfmark: VGQ 9.
Also [0474].
 [0496]–[0507] 113

[0498] 17 I.61.
de Meyïer 1955: 111-112.
Current shelfmark: VGQ 17.
See [0491].
[0499] 38 I.38.
de Meyïer 1955: 145-147.
Current shelfmark: VGQ 38.
[0500] 45 I.77, 78, 89, 95, 109, 112 (2).
de Meyïer 1955: 154.
Current shelfmark: VGQ 45.
[0501] 50 I.43.
de Meyïer 1955: 158-159.
Current shelfmark: VGQ 50.
Also [0489].
[0502] 54 II.50.
de Meyïer 1955: 163-172.
Current shelfmark: VGQ 54.
Voss. 8° (Vossiani in octavo)
[0503] 7 I.49.
de Meyïer 1955: 204-208.
Current shelfmark: VGO 7.
[0504] 18 II.7, 92, 93.
de Meyïer 1955: 220-221.
Current shelfmark: VGO 18.
[0505] 20 II.108.
de Meyïer 1955: 221-222.
Current shelfmark: VGO 20.
Voss. fol. (Vossiani in folio)
[0506] 10 I.4, 5, 8, 10, 11 (2), 12, 17, 18, 19 (2), 20 (2), 21, 22 (2), 23, 24
(3), 25 (2), 26, 27, 29 (2), 30, 31 (2), 33, 34 (3), 35, 44, 46, 48
(2), 49; II.93.
de Meyïer 1955: 11-14.
Current shelfmark: VGF 10.
Possibly [0496].
[0507] 11 I.79.
de Meyïer 1955: 14-15.
Current shelfmark: VGF 11.
Also [0487].
114 Leyden, Voss., fol., 22 – [Warnerian.], [53]

[0508] 22 II.77.
de Meyïer 1955: 25-26.
Current shelfmark: VGF 22.
[0509] 25 II.26, 42.
de Meyïer 1955: 28.
Current shelfmark: VGF 25.
[0510] 27 I.66.
de Meyïer 1955: 29-30.
Current shelfmark: VGF 27.
[0511] 31 II.101.
de Meyïer 1955: 33-34.
Current shelfmark: VGF 31.
Possibly [0493].
[0512] 32 II.108, 109, 110.
de Meyïer 1955: 34-37.
Current shelfmark: VGF 32.
[0513] 53 I.85, 93.
de Meyïer 1955: 61.
Current shelfmark: VGF 53.
Possibly [0488].
[0514] 58 II.6, 30.
de Meyïer 1955: 66-68.
Current shelfmark: VGF 58.
Contrary to Petit 2010: 146 (according to whom this
manuscript is lost or cannot be found), this item still is on the
shelves of Leiden Universiteitsbibliotheek.
Also [0494].
[0515] 59 II.33 (2), 34, 101.
de Meyïer 1955: 68-72.
Current shelfmark: VGF 59.
Also [0495].
[0516] 65 N.66.
de Meyïer 1955: 76-77.
Current shelfmark: VGF 65.
Voss. Miscell. (Vossiani miscellanei)
[0517] 1 pars 13 I.110.
This is a copy of Galenus, Linguarum s. dictionum exoletarum
Hippocratis explicatio.
 [0508]–[0524] 115

The mention “pars 13” is not an element of the shelfmark, but

refers to the fact that, in the manuscript Vossianus miscellaneus
1, the text under consideration is the 13th.
de Meyier 1955: 222-226 (especially 224-225).
Current shelfmark VMI 1.
[0518] 11 I.91-92, 93.
de Meyïer 1955: 245-246.
Current shelfmark: VMI 11.
[0519] 22 II.108.
de Meyïer 1955: 267-269.
Current shelfmark: VMI 22.
Vulc. (Vulcaniani, Bonaventura de Smet, also known as Vulcanius [1538-1614])
[0520] 43 I.87 (2), 88 (2).
Molhuysen 1910: 16-17.
Current shelfmark: VUL 43.
[0521] 56 I.40.
Molhuysen 1910: 23-25.
Current shelfmark: VUL 56.
[0522] 57 I.66.
Molhuysen 1910: 25.
Current shelfmark: VUL 57.
[0523] 108 pars 15 I.49.
The mention “pars 15” does not belong to the shelfmark, but
indicates that the text referred to here is the 15th in the volume.
Molhuysen 1910: 49-51.
Fragments copied by Bonaventura Vulcanius.
Current shelfmark: VUL 108.
[Warnerian.] (Warneriani, Levinus Warner [ca. 1618-1665])
[0524] [53] I.127.
This is supposed to be a Greek manuscript of Galen, De urinis.
The information (without brackets) comes from Ackermann 1821: CLXVI,
no. 119 ctd., ll. 6-9:
Collectanea ex Galeno de variis urinae quoad colorem generibus exstant inter
libros legati Warneriani in bibl. Ac. Lugd. B. p. 407. no. 53.
This is an Arabic manuscript, with shelfmark Warner 53 (Or. 4791).
This item appears in the list of “Manuscripti Hebraici, Quos Bibliothecae
legavit Nobilissimus Levinus Warnerus” (Senguerdii et al. 1716: 405; for the
list, see 405-408), that is, the donation by Levinus Warner.
116 Livorno – London, British Museum, Addit., 14620

Number 53 (Senguerdii et al. 1716: 407, col. 2, ll. 24-22 ab imo, no. 53, as
Ackermann correctly mentions) reads as follows:
Joannis Mesuae Medici Arabis Medicina. Ejusdem Antidota. Collectanea ex
Galeno de variis Urinae quoad colorem generibus. 53.
Van Der Heide 1977: 37.

Livorno (IT)
Biblioteca Labronica (Labronica Library)
–
853 (12 d 18) (ff. 213r-223r) Serapion, Simplicium medicinarum nomina
graeca et latina.
Mioni 1965: 1.123.

London (GB)
[Bibl. eccl. Westmonast.] (Bibliotheca ecclesiae Westmonasteriensis [Library of
Westminster Church]), now Westminster Abbey Library
–
[0525] [1100] I.89.
This is supposed to be a manuscript of Galenus, De crisibus.
The same information (without brackets) appears in Ackermann 1821: CVIII,
no. 43, where the manuscript is listed among the Greek codices of the treatise.
Number 1100 is not a shelfmark, but a sequential number in C.M.A 1697:
2.1.27 in the catalogue of manuscripts “ecclesiae Westmonasteriensis” (2.1.27-
29). The manuscript is described as follows:
1100.10. Galenus περὶ κρίσεων
This item was lost in the fire that destroyed part of the Westminster Abbey
collections in 1694. No mention of it appears in Alexanderson 1967.
Robinson and James 1909: 52, no. 1100 for the manuscript, and 21, 26 for
the fire.
British Library
See British Museum, with the following collections:
Additional: see Addit. and Addit. (Brit. Mus.) (see below, pp. 117-118)
Arundel: see Arundel. (see below, p. 118).
Burney: see Burneian. (see below, p. 118).
Egerton
3154 Geoponica.
McKendrick 1999: 281.
Harley: see Harleian. (see below, pp. 118-119).
Royal: see Regius. (see below, p. 120).
 [0525]–[0534] 117

Sloane: see Sloan. (see below, p. 120).

Stowe: see Stowe. (see below, p. 120).
British Museum (library collections are now at the British Library)
Addit. (Additional)
See also below Addit. (Brit. Mus.).
[0526] 5108 II.29.
Richard 1952: 3.
5119 (ff. 1r et seq.) Tractatus de hominis anatomia; (ff. 12r et seq.)
Glossarii medici et pharmaceutici fragmenta; (ff. 15v, 22v)
Prescripta varia; (ff. 32v et seq.) Medicamenta e diversis medicis
composta secundum expositionem Zenonis [sic].
Richard 1952: 4.
[0527] 6898 I.13, 92.
Richard 1952: 6; Merolla 2010: 93.
Formerly [1651].
[0528] 8231 II.34.
Richard 1952: 8.
8240 Nicephorus Constantinopolitanus Patriarcha, Oneirocriticon.
Richard 1952: 9.
[0529] 10, 058 I.114, 124, 125, 132-133; II.7, 14, 41, 58, 79, 80, 93.
Richard 1952: 12-13.
[0530] 11, 888 I.68, 111.
Richard 1952: 20-21.
14620 See [0534].
17148 See [0535].
[0531] 17, 900 I.127-128, 134; II. 10, 33, 54, 102 (2).
Richard 1952: 29.
23.927 Aristoteles, Problemata.
Richard 1952: 43; Aristoteles graecus 1976: 456-458.
[0532] 28, 830 I.42, 123.
Richard 1952: 52.
[0533] 34,060 I.41.
Richard 1952: 57-60.
Addit. (Brit. Mus.) (Additional, British Museum)
[0534] 14620 N.50.
Catalogue of Additions 1850: 83.
118 London, British Museum, Addit., 17148 – Harleian., 6326

[0535] 17148 N.50.

Catalogue of Additions 1864: 372.
Arundel. (Arundeliani, Thomas Howard, 2nd Earl of Arundel [1585-1646])
[0536] – I.93.
The text referred to in this manuscript listed without shelfmark
is Galenus, Ad Glauconem de medendi methodo, with the
following information: “incipit f. 114”.
This is Arundel 537, and the text can be found at ff. 114r-156r.
McKendrick 1999: 19.
Same as [0537].
516 (f. 356v) De hominis natura.
McKendrick 1999: 1-3.
[0537] 537 II.108, 109, 110.
McKendrick 1999: 19.
Also [0536].
[0538] 538 I.13, 17, 18, 20-21, 28, 29.
McKendrick 1999: 19-20.
Burneian. (Burneiani, Charles Burney [1757-1817])
52 (ff. 88v-130r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
McKendrick 1999: 38.
[0539] 75 II.61.
McKendrick 1999: 47-48.
[0540] 94 I.119; II.59, 71, 89 (2).
McKendrick 1999: 57-58.
97 (ff. 2r-45v) Manuel Philes, De animalium proprietate.
McKendrick 1999: 61-62.
[0541] 523 I.58.
McKendrick 1999: 83.
Harleian. (Harleiani, Robert Harley [1661-1724])
1686 Geoponica.
McKendrick 1999: 88.
1868 Geoponica.
McKendrick 1999: 92.
5564 (ff. 2r-20r) Epiphanius, De duodecim gemmis; (ff. 20v-21v) De
myrrhae praeparatione.
McKendrick 1999: 111.
5576 (ff. 53r-72r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
McKendrick 1999: 116-117.
 [0535]–[0553] 119

5596 (ff. 50v-51r) Plantae astrologicae.

McKendrick 1999: 123-124.
5597/II (ff. 9r-19v, 22r-42v) Artemidorus, Oneirocritica.
McKendrick 1999: 124.
5604 (ff. 1r-20v) Heron, Geoponica; (ff. 20v-164r) Geoponica.
McKendrick 1999: 127.
[0542] 5611 I.105.
McKendrick 1999: 129-130.
[0543] 5625 I.87 (2), 88 (2).
McKendrick 1999: 138.
[0544] 5626 I.13, 41, 42, 75, 118, 123; II.3, 6, 15, 16-17, 56, 58, 91.
McKendrick 1999: 139.
[0545] 5635 I. 38.
McKendrick 1999: 143-145.
[0546] 5651 I.85.
McKendrick 1999: 156.
[0547] 5652 I.68.
McKendrick 1999: 156.
[0548] 5679 II.30, 32.
McKendrick 1999: 169.
[0549] 5685 II.67.
McKendrick 1999: 170.
5726 Geoponica.
McKendrick 1999: 178-179.
[0550] 6295 I.5, 13, 41, 46; II.9, 40, 65.
McKendrick 1999: 197-198.
6299 (ff. 46r-58r) Adamantius, Physiognomonica.
McKendrick 1999: 200.
[0551] 6301 I.38.
McKendrick 1999: 201.
[0552] 6305 I.89, 90, 117; II.7, 33, 79 (2), 106.
McKendrick 1999: 202-203.
6322 (ff. 252v-266v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
McKendrick 1999: 208.
[0553] 6326 II.17, 18 (3).
McKendrick 1999: 209-210.
See possibly [0887] and [0904].
120 London, British Museum, Regii – Medical Society, Wf 7

Regii (now Royal)

[0554] 12 F III I.111.
This is not a Greek, but a Latin translation of [Galen],
Definitiones medicae.
Warner and Gilson 1921: 2.62.
16.C.ii Praescriptiones medicae.
McKendrick 1999: 228.
[0555] 16 C XI I.90.
McKendrick 1999: 232.
Current shelfmark: Royal. 16.C.xi.
[0556] 16. C. XVI I.5; II.19.
McKendrick 1999: 235.
Current shelfmark: Royal. 16.C.xvi.
16.D.i (ff. 117v-143r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
McKendrick 1999: 240-242.
[0557] [1734, 4] I.5.
This seems to be a mistake, apparently referring to Harley 1734, ff. 105-105v
(previously pp. 205-206), which contains an English version of Hippocrates,
Prognostic. The number 4 following the shelfmark might refer to the fact that
the Prognostic is the fourth text in the codex.
This manuscript does not appear in Alexanderson 1963.
Sloan. (Sir Hans Sloane [1660-1753])
[0558] 804 II.32.
Richard 1952: 1.
[0559] 2434 II.6.
Richard 1952: 2.
Stowe (collection of Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville,
1st Duke of Buckingham and Chandos [1776-1839]), at Stowe House, near
Buckingham)
[0560] 1073 I.5, 13, 17, 18, 77.
Richard 1952: 89.
Lambeth Palace, Archiepiscopal Library
-
1204 (ff. 1r-58v) Aristoteles, Problemata.
Aristoteles graecus 1976: 459-462.
 [0554]–[0570] 121

Medical Society
This collection was purchased in 1984 by the Wellcome Library. The manuscripts are
identified with a shelfmark MSL = Medical Society, London.
–
[0561] – I.150.
This manuscript listed without shelfmark in Diels’ catalogue, which contains
Indices in Galenum, is now London, Wellcome Library, MS. MSL 83. It is listed
in Diels’ catalogue with a reference to “Costomiris Revue des études grecques
II [1889] p. 381.”
According to Costomiris 1889: 381, this is “a very detailed table of author
names cited by Galen with references to the Basel edition ... in a recent script.”
(translation is mine).
Costomiris (381n3) referencing Daremberg 1853: 164, states that the hand
is “recent”.
[0562] AA a 1 = Xa 32 I.40, 41, 47.
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL 14.
[0563] A Ac 2 = Wf 15 II.77.
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL 114.
[0564] HHi 17 = We 30 I.5, 13, 48, 100, 115, 125, 128, 131, 132-133; II.7, 79,
80, 98, 101, 102, 109.
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL 60.
[0565] HH i 21. 22 I.41, 131; II.7, 102, 108-109, 109, 110.
= We 28. 29 Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL52 A&B.
See also [0568].
[0566] H Hi 23 = We 32a II.17, 18 (3), 89 (2).
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL 62.
[0567] NNa 11 = Wf 8 II.110.
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL 112.
[0568] We 29 II.48.
Same as [0565], vol. B.
[0569] Wf 6 II.71.
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL 126.
[0570] Wf 7 II.6.
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS.
MSL 109.
122 London, Medical Society, Wf 16 – Lyon

[0571] Wf 16 II.109.
Current shelfmark: London, Wellcome Library, MS. MSL 124.
Natural History Museum
Banks MSS (Sir Joseph Banks [1734-1820])
63 Dioscorides, De materia medica, imagines plantarum.
No printed catalogue is currently available.
Wellcome Library
MS. 289 Definitiones medicae (graecae)
Moorat 1962: 184; Bouras-Vallianatos 2015: 316-317.
MS. 354 (ff. 1r-18v) Damascius, Commentarius in Hippocratis
Aphorismos (frg.); (ff. 18v-21v) Hippocrates, Prognosticon;
(ff. 22r-107v) Stephanus Alexandrinus, Commentarius in
Hippocratis Prognosticon.
Moorat 1962: 225-226; Bouras-Vallianatos 2015: 317-318.
MS. MSL 14 See [0562].
Dawson 1932: 24; Bouras-Vallianatos 2015: 283-286.
MS. MSL 52 See [0565]; also [0568].
A&B Dawson 1932: 59-60; Bouras-Vallianatos 2015: 286-292.
MS. MSL 60 See [0564].
Dawson 1932: 68-72; Bouras-Vallianatos 2015: 292-302.
MS. MSL 62 See [0566].
Dawson 1932: 74; Bouras-Vallianatos 2015: 302-305.
MS. MSL 83 See [0561].
Dawson 1932: 91.
MS. MSL 109 See [0570].
Dawson 1932: 112; Bouras-Vallianatos 2015: 305-307.
MS. MSL 112 See [0567].
Dawson 1932: 114; Bouras-Vallianatos 2015: 307-308.
MS. MSL 114 See [0563].
Dawson 1932: 115-116; Bouras-Vallianatos 2015: 308-311.
MS. MSL 124 See [0571].
Dawson 1932: 120-121; Bouras-Vallianatos 2015: 311-313.
MS. MSL 126 See [0569].
Dawson 1932: 122-123; Bouras-Vallianatos 2015: 316.
 [0571]–[0572] 123

MS. MSL 135 Theophanes Nonnus (Chrysobalantes): (ff. 4-96)

Epitome; (ff. 96-110) Synopsis de remediis; (ff. 110v-
154) Psellus, De victu ratione.
Dawson 1932: 130-131; Bouras-Vallianatos 2015:
314-316.

Los Angeles, CA (US)

The J. Paul Getty Museum
Ms. Ludwig
XV 2 (ff. 3r-41v) Angelus Gregorius, Physiologia (with a table of
content on f. 1r-v).
von Euw and Plotzek 1985: 155-171 (+ ills. 51-66).
Former Phillipps 7715 (Sotheby 1971: 78-81, lot 515 [+
plates 18-20]).
University of California, Louise M. Darling Biomedical Library
History and Special Collections, Benjamin MSS
MS 14 (ff. 1r-20v) Lexicon plantarum; (ff. 21r-29v) Iatrosofion; (ff.
29v-34r) Diocles, Epistula de sanitate tuenda; (ff. 36r-42r)
De pulsibus; (f. 42r-v) De urinis; (ff. 42v-56r) Aphorismata
medica; (ff. 56r-60v) De excrementis; (ff. 60v-64r) Formulae
antidotorum; (ff. 64r-70v) Iatrosofion; (ff. 71r-79v) Symeon Seth,
De alimentorum facultatibus (frg.); (ff. 80r-91v) Iatrosofion; (ff.
92r-131r) Iatrosofion; (ff. 132r-142v) Phlebotomia.
Faye and Bond 1962: 408-409, where the manuscript is listed
under Rochester, NY, “The Library of Dr. J. A. Benjamin,
Strong Memorial Hospital, The University of Rochester”. It was
donated in 1963 to the University of California, Los Angeles
(Ferrari 1991: 26). Also O’Malley and Gnudi 1968: 4.

Lyon (FR)
Bibliothèque de la ville (City Library), now Bibliothèque municipale
(Municipal Library)
–
[0572] 52 II.67.
Omont 1886/2: 38-39 (no. 47 [52]) followed by Omont 1886-1888: 3. 371,
no. 52 [52], and Catalogue général des manuscrits 1900: 18-19 (where the
manuscript has an incorrect sequential number: 51 instead of 52 [Olivier
1995: 511n1]).
This is now manuscript 122 in the collection of the Bibliothèque municipale.
16th/17th century scholarly manuscript.
124 Madrid, no library name – Nationalbibl., 4684

Madrid (ES)
–
–
[0573] Matrit. 166 II.53.
This manuscript listed without library name or collection in Diels’ catalogue,
is mentioned regarding codex Escurial, I II 14, which contains Johannes
Damascenus, Excerpta. The manuscript is listed as a copy of these excerpts.
The identification “Matrit. 166” is a deformation of N 166, which is an earlier
shelfmark of the current manuscript Vitr. 26-1 in the collection of the Biblioteca
Nacional (National Library; see p. 127) (see de Andrés 1987: 530-532).
This is not a manuscript of Ioannes Damascenus, Excerpta, as Diels’ catalogue
suggests, but a copy of the Efodia, whose text contains a fragment of Ioannes
Damascenus’ work on f. 212r, as Diels’ catalogue rightly indicates.
Same as Madrid, Biblioteca Nacional, Vitr. 26-1 (see p. 127), and also [0586]
and [0587].
Bibl. Univ. (Biblioteca universitaria [University Library]), now Biblioteca de la
Universidad Complutense (Library of Complutense University)
–
[0574] 30 II.36.
Villa-Amil y Castro 1878: 8.
Now Biblioteca de la Universidad Complutense, 116-zo-22.
Biblioteca Nacional (National Library)
See Nationalbibliothek (below).
Biblioteca de la Universidad Complutense (Library of Complutense University)
–
116-zo-22 See [0574].
de Andrés 1974: 239-244.
Nationalbibliothek (Biblioteca Nacional [National Library])
Except for [0581], [0585] and [0586], the shelfmark of the items of the Biblioteca
Nacional in Diels’ catalogue include a previous shelfmark between parentheses
(identified as “olim” or “ol.” except in [0575] and [0579]). These old shelfmarks are
made of a capital Latin letter (“N” and “O”) followed by a number in Arabic numerals.
[0587] is identified by means of a shelfmark according to this system without the
recent one. In [0575], [0577], and [0580] this old shelfmark is incorrect.
These old shelfmarks can be found in Iriarte 1769 (for shelfmarks N 1-N 125), Miller
1886 (for shelfmarks N 126-N 141 and O 1-O 103), and Vieillefond 1934 (for
shelfmarks N 142-N 175 and O 100-O 132). A table of concordance between these
and the current shelfmarks can be found in de Andrés 1987: 619-621.
–
4552 (ff. 29r-33r) Physiologus (frg.).
de Andrés 1987: 11-15.
 [0573]–[0582] 125

[0575] 4557 (N 119) I.38.

The old shelfmark was N 19 and not N 119
(Iriarte 1769: 71-81 for N 19).
de Andrés 1987: 26-27.
4563 (ff. 103r-105v) Aristoteles, De insomniis.
Wartelle 1963: 61, no. 862 (the manuscript is identified
as N 26); de Andrés 1987: 38-40.
[0576] 4581 (olim N 45) II.77.
de Andrés 1987: 65-66.
4610 (ff. 25v-60v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
de Andrés 1987: 115-116.
[0577] 4616 (olim N 48) II.82.
Mistake for 4616 (olim N 84) (= [0578]).
[0578] 4616 (olim N 84) II.9, 22, 34, 77, 80, 87.
de Andrés 1987: 126-130; CMAG V (Zuretti and
Severyns) 1928: 93.
Also [0577].
4622 (ff. 219r-220v) Adamantius, Physiognomonica.
de Andrés 1987: 142-143.
4624 (ff. 62v-78v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
de Andrés 1987: 145-146.
[0579] 4631 (N 110) I.126; II.7, 34, 36, 41 (2), 43, 77, 79, 80, 87.
de Andrés 1987: 158-160; CMAG V (Zuretti and
Severyns) 1928: 75-92, 100-110.
[0580] 4634 (olim N 112) I.5, 13.
The old shelfmark was N 113 and not N 112
(Iriarte 1769: 447 for N 113).
de Andrés 1987: 164-165.
[0581] 4636 II.50.
de Andrés 1987: 169-174.
Also [0582].
[0582] 4636 (ol. N 115) II.89.
Same as [0581].
4681 (ff. 18r-64v) Michael Psellus, Syntagma diaeteticum.
de Andrés 1987: 232-234.
4684 (ff. 254-256) Aristoteles, Problemata (frg.).
Wartelle 1963: 61, no. 867 (the manuscript is
identified as N 54); de Andrés 1987: 238-240.
126 Madrid, Nationalbibl., 4758 – Bibl. des Königs, 44

4758 (ff. 75r-86v) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.)

de Andrés 1987: 352-354.
[0583] 4759 II.28, 67.
(olim N 138) de Andrés 1987: 354-356.
[0584] 4783 I.112.
(olim O 67) de Andrés 1987: 383-385.
4806 (ff. 155r-242v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
de Andrés 1987: 420-423.
4818 (ff. 1v-6v) Antonius Calosynas, De alimentis.
de Andrés 1987: 435-436.
4848 (ff. 111r-124v) Basilius Caesariensis, De hominis opificio.
de Andrés 1987: 463-464.
4850 (ff. 1r-31v) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus; (ff.
35r-113v) Remedia et antidota morborum; (ff. 113v-120r)
Michael Psellus, De diaeta; (ff. 146r-147v) Quid est homo?;
(ff. 148r-163v) Hippocrates, Prognosticon; (ff. 164r-169v)
Theophilus, De excrementis; (ff. 170r-173r) Palladius, De
febribus; (ff. 175r-184v) Cataplasmata; (ff. 185r-194r)
Hippocrates, Aphorismi; (ff. 196r-197v) Synopsis de urinis; (ff.
197v-207v) Galenus, De signis et causis morborum et de methodo
medendi (frg.); (ff. 208r-235v) Michael Psellus, De alimentorum
facultatibus; (ff. 245r-256v, 264r-284v, 257r-v) Remedia; (ff.
257v-261r) Synopsis de urinis.
de Andrés 1987: 465-468.
[0585] 4861 II.39.
de Andrés 1987: 480-482.
[0586] 9715 II.110.
The number 9175 is not a shelfmark in the collections of the
Biblioteca Nacional (National Library) in Madrid, but an
incorrect reproduction of the shelfmark 97.15 that the manuscript
had when it was preserved in the collection of the Biblioteca del
Cabildo de Toledo (Chapter’s Library, Toledo Cathedral) (see
Graux, ed. Martin 1892: 275-278, and also Vieillefond 1935:
210). Shelfmark 97.15 is correctly mentioned in [0587].
This is the current Vitr. 26-1, on which see [0573] and [0587],
and also below.
[0587] N 116 (ol. Tolet. 97.15) II.85.
These are shelfmarks from two different collections in which the manuscript
was preserved:
 [0583]–[0589] 127

• N 116 refers to the collection of the former Regia Biblioteca Matritensis

(Royal Library in Madrid). However, it is mistaken, as the codex formerly
identified as N 116 (corresponding to the current 4637 of the Biblioteca
Nacional; see de Andrés 1987: 174-177) contains a Collectio epistularum
(Iriarte 1769: 466-475). Exact shelfmark is N 166 (on which see Vieillefond
1935: 210).
Number 166 is mentioned in [0573] in a partially incorrect way (the initial
capital letter “N” is missing) and without location.
• The shelfmark “olim Toletanus 97.25” refers to the collection of the
Biblioteca del Cabildo de Toledo (Chapter’s Library, Toledo Cathedral) (see
Graux, ed. Martin 1892: 275-278, and Vieillefond 1935: 210).
This is the current Vitr. 26-1.
Same as [0573], [0586], and Vitr. 26-1 (below).

Vitr. 26-1 See [0573], [0586] and [0587].

de Andrés 1987: 530-532.
Privatbibliothek des Königs (Real Biblioteca [Royal Library], actually Biblioteca
del Palacio [Palace Library])
These manuscripts once belonged to the Colegios Mayores at Salamanca, which
were suppressed in 1798. Their books were confiscated under King Carlos IV (king
1789-1809) and sent to the royal palace in Madrid. They were returned to Salamanca
University in 1954, and are now at the Biblioteca universitaria (University Library)
(see Fink-Errera 1959), on which see below, pp. 309-310.
Their shelfmarks in Diels’ catalogue are not those of the codices in the royal library
(which can be found on the ex-libris dating back to King Ferdinand VII [king 1808
and 1813-1833] on the back of the anterior cover; on these shelfmarks, see Beaujouan
1962: 48-51), but, rather, are those attributed to the manuscripts by Charles Graux
(1852-1882) in the printed version of his catalogue of this collection (Graux, ed.
Martin 1892).
The shelfmarks between parentheses with the mention “ol.” (= olim) that follows
the shelfmark as above in Diels’ catalogue, are not old shelfmarks as the term olim
indicates. Instead, they are those attributed to the manuscripts by Graux in the first
version of his catalogue (on which see Graux 1879: 121-122).
Both these first and second shelfmarks have been written in the manuscripts: the first
on the ex-libris dating back to King Ferdinand VII and the second on the guard leaves.
–
[0588] 14 (ol. 13) II.39-40.
This copy of Gregorius Nyssenus, De hominis opificio is now Salamanca,
Biblioteca universitaria, 2710 (see p. 310).
Graux, ed. Martin 1892: 76-77, no. 14;
[0589] 44 (ol. 23) I.122; II.30, 32 (2).
This copy of Galenus, De theriaca, and Dioscorides, De materia medica
(followed by the two treatises De venenis and De animalibus venenosis ascribed
to Dioscorides) is now Salamanca, Biblioteca universitaria, 2659 (see p. 310).
Graux, ed. Martin 1892: 114-115, no. 44.
128 Mailand, Arch. Capit. Metrop. – Ambros., B 82 Sup.

Mailand (Milano [Milan]) (IT)

Arch. del Capitolo Metropolitano (Archivio del Capitolo Metropolitano [Archives
of the Metropolitan Chapter])
–
[0590] 2 I.117; II.30, 32 (2), 33, 34, 68, 79, 100.
Martini 1893: 42-45.
Current shelfmark: II, E 2, 17.
Bibl. Ambrosiana (Biblioteca Ambrosiana [Ambrosiana Library])
–
[0591] – N.36.
Refers to I.111, where Ambrosianus Q 3 sup. (= [0647]), f. 202,
is listed about Galenus, Quod qualitates incorporeae sint, and
corrects the folio number into 202v.
[0592] v. Berthelot Ruelle, p. 56 II.100.
This manuscript of Synesius Cyrenensis, Ad Dioscorum, scholia in librum
Democriti, listed without shelfmark is identified by means of a reference to
Berthelot and Ruelle, Alchimistes grecs, Texte grec (1888), p. 56, who identify it
as “le cod. Ambrosianus de Milan”, without any other element of identification.
Based on Martini and Bassi 1906, this item could correspond to three
Ambrosiani:
• E 37 sup., ff. 301r et seq. (Martini and Bassi 1906: 313-315) (= [0625]);
• A 57 inf., ff. 65v et seq. (Martini and Bassi 1906: 887-891) (= [0663]);
• A 193 inf. olim N 299, ff. 64r et seq. (Martini and Bassi 1906: 910-912)
(= [0665]).
[0593] [ap. Montf. p. 497] I.58.
This is a codex of Galenus, Opera varia.
The reference is to Montfaucon, 1739: 1.491-505:
Index Bibliothecae Manuscriptorum Ambrosianae Mediolanensis MSS
Graeci ...
At 1.497 the present item is identified as follows without shelfmark or other
element of identification:
Galeni opera varia volumina XVIII.
The description is not precise enough to allow for identification.
[0594] Vgl. Montfaucon I p. 504 II.89.
This manuscript listed without precise identification in Diels’ catalogue is
referred to among the copies of Rufus, De corporis humani appellationibus.
The reference is to the same catalogue of the Ambrosiana library in Montfaucon
as above ([0593]), where the item is described as follows (1.504) without
shelfmark or other element of identification:
Rufi Ephesi nomenclatura partium humani corporis, bomb. bis.
 [0590]–[0607] 129

Based on Martini and Bassi 1906, this item could correspond to

two Ambrosiani:
• H 22 sup., ff. 11r et seq. (= [0634]).
Martini and Bassi 1906: 505-515;
• & 141 sup. (= [0660]).
Martini and Bassi 1906: 872-873.
[0595] A 45 Sup. N.27 (2), 31, 38, 64.
Martini and Bassi 1906: 1-5.
[0596] A 80 Sup. N.41.
Martini and Bassi 1906: 15-17.
[0597] A 92 Sup. N.46.
Martini and Bassi 1906: 22-23.
[0598] A 95 Sup. I.40, 41, 126; II.30, 32, 33, 102, 104; N.41, 46.
Martini and Bassi 1906: 23-28; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 100-101.
[0599] A 110 Sup. I.41.
Martini and Bassi 1906: 37-38.
[0600] A 156 Sup. I.5, 13, 20, 77, 105, 107, 112.
Martini and Bassi 1906: 64.
[0601] A 157 Sup. II.7; N.43.
Martini and Bassi 1906: 65.
[0602] A 162 Sup. N.44.
Martini and Bassi 1906: 73-74; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 102.
A 174 sup. (ff. 199v et seq.) Aristoteles, De insomniis; (ff. 226r et seq.)
Aristoteles, Physiognomonica.
Martini and Bassi 1906: 80; Wartelle 1963: 64, no. 905.
[0603] A 175 Sup. N.43.
Martini and Bassi 1906: 80-82.
[0604] B 39 Sup. II.67.
Martini and Bassi 1906: 103-105.
[0605] B 63 Sup. N.51.
Martini and Bassi 1906: 110.
[0606] B 72 Sup. I.41; N.27, 67.
Martini and Bassi 1906: 115.
[0607] B 82 Sup. N.51.
Martini and Bassi 1906: 122.
130 Mailand, Ambros., B 90 Sup. – F 112 Sup.

[0608] B 90 Sup. I.111.

Martini and Bassi 1906: 126.
B 98 sup. (ff. 168v et seq.) Orpheus, Lithica.
Martini and Bassi 1906: 129-130.
[0609] B 108 Sup. I.25, 27, 33, 76, 94 (2), 95, 99; N.31.
Martini and Bassi 1906: 144-145.
[0610] B 113 Sup. I.5, 18 (2), 22, 38, 43, 49; II.76, 104; N.62.
Martini and Bassi 1906: 147-151.
[0611] B 126 Sup. I.23, 100; II.77.
Martini and Bassi 1906: 160-162.
[0612] B 157 Sup. I.132; II.17, 18 (2), 18-19.
Martini and Bassi 1906: 172.
Possibly [0887] and [0904].
[0613] C 4 Sup. I.49, 68, 96; N.39.
Martini and Bassi 1906: 178.
C 32 sup. (ff. 70r-109v) Nicander, Theriaca; (ff. 111r-124r) Nicander,
Alexipharmaca.
Martini and Bassi 1906: 186.
[0614] C 69 Sup. N.47.
Martini and Bassi 1906: 194-200.
[0615] C 85 Sup. I.11, 12, 19, 22, 23, 24 (2), 25, 26 (2), 27(2), 28, 29 (2), 30 (2),
31(2), 33, 34, 35.
Martini and Bassi 1906: 202-203.
[0616] C 88 Sup. N.51.
Martini and Bassi 1906: 204-205.
[0617] C 89 Sup. II.109.
Martini and Bassi 1906: 205.
[0618] C 102 Sup. II.30; N.30, 34.
N.30, 34 correct the erroneous identification of this manuscript
as C 102 inf. (= [0667]) at I.61 (at N.30 reference is made to
I.63 instead of I.61), about Galenus, Ars medica, and I.100,
about Galenus, De remediis parabilibus libri III.
Boudon 2002: 196n109, noticed the mistake at I.61, but not
the correction at N.30.
On C 102 sup. see Martini and Bassi 1906: 217-218.
[0619] C 118 Sup. I.103.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, In
Hippocratis de humoribus librum commentarii III.
Mediolanus C 118 sup. does not contain this text, but rather
Procopius, Historia arcana (Martini and Bassi 1906: 223-224).
 [0608]–[0630] 131

This is a mistake for C 119 sup. (= [0620]). A correction is

made at N.35 (see [0620]).
[0620] C 119 Sup. II.30; N.35.
N.35 mentions that the reference to Mediolanensis C 118 Sup.
(= [0619]) is incorrect and should be C 119 sup. instead.
Martini and Bassi 1906: 224.
[0621] C 120 Sup. I.89.
Martini and Bassi 1906: 224-225.
[0622] D 13 Sup. II.55, 71, 73-74.
Martini and Bassi 1906: 234-235.
D 15 sup. (f. 134v) De plantis nonnullis.
Martini and Bassi 1906: 235-237.
[0623] D 33 Sup. N.59.
Martini and Bassi 1906: 253-254.
[0624] E 6 Sup. N.41.
Martini and Bassi 1906: 297.
E 16 sup. (ff. IIIr, 1 et seq.) Physiologus; (f. 47r) Pronosticum de infirmis.
Martini and Bassi 1906: 303-304.
[0625] E 37 Sup. N.37, 44, 66, 67, 69.
Martini and Bassi 1906: 313-315; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 339-340.
Possibly [0592].
[0626] E 105 Sup. I.96.
Martini and Bassi 1906: 358.
E 112 sup. (ff. 1r-22r) Nicander, Theriaca; (ff. 22r-30v) Nicander,
Alexipharmaca.
Martini and Bassi 1906: 361.
[0627] F 23 Sup. N.27, 29.
Martini and Bassi 1906: 379-382.
[0628] F 88 Sup. II.67.
Martini and Bassi 1906: 401-404.
[0629] F 107 Sup. N.51.
Martini and Bassi 1906: 425-426.
[0630] F 112 Sup. N.32 (2).
Martini and Bassi 1906: 428.
132 Mailand, Ambros., G 69 Sup. – R 111 b

[0631] G 69 Sup. N.61.

Martini and Bassi 1906: 488-493.
[0632] G 97 Sup. I.61, 78 (2), 79 (2), 92.
Martini and Bassi 1906: 499.
[0633] H 11 Sup. N.51.
Martini and Bassi 1906: 500-502.
[0634] H 22 Sup. N.65.
Martini and Bassi 1906: 505-515.
Possibly [0594].
[0635] H 43 Sup. N.44.
Martini and Bassi 1906: 520-521.
H 45 sup. (ff. 13v et seq.) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Martini and Bassi 1906: 522-524.
[0636] H 49 Sup. II.28.
Martini and Bassi 1906: 524-525.
H 50 sup. (ff. 89v et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Martini and Bassi 1906: 525-526; Wartelle 1963: 68, no. 946.
[0637] L 30 Sup. II.96, 104.
Martini and Bassi 1906: 566.
[0638] L 44 Sup. N.67.
Martini and Bassi 1906: 576-579.
[0639] L 110 Sup. I.4, 11, 18, 20, 21 (2), 22, 23 (2), 24 (2), 26, 28, 29 (2), 33, 34,
35; II.97, 101, 102, 104; N.65.
Martini and Bassi 1906: 596-598.
[0640] L 119 Sup. II.32 (2); N.48.
Martini and Bassi 1906: 605.
[0641] M 41 Sup. N.44.
Martini and Bassi 1906: 613-616.
M 50 sup. (ff. 143r et seq.) Basilius Caesariensis, De hominis opificio.
Martini and Bassi 1906: 619-620.
N 150 sup. (ff. 1r-54r) Nicander, Theriaca; (ff. 57r-91v) Nicander,
Alexipharmaca.
Martini and Bassi 1906: 661.
N 248 sup. (ff. 30r et seq.) Communis lapidum doctrina; (f. 31v)
Demosthenes, De lapidibus (frg.) et Dioscorides, De materia
medica (frg.).
Martini and Bassi 1906: 671-672.
 [0631]–[0654] 133

[0642] O 50 Sup. I.87; N.33.

Martini and Bassi 1906: 679-680.
O 94 sup. (ff. 39r et seq.) Nicephorus Constantinopolitanus Patriarcha,
Oneirocriticon; varia ex Indis et Persis ut, exempli gratia: (f. 52v)
De emeto; (f. 53r) De catharticis; (f. 53v) Aliud de catharticis.
Martini and Bassi 1906: 682-685.
[0643] O 117 Sup. I.125; N.50.
Martini and Bassi 1906: 687-688.
[0644] O 123 Sup. N.69.
Martini and Bassi 1906: 689-694.
[0645] P. 32 Sup. N.39.
Martini and Bassi 1906: 703.
P 34 sup. (ff. 181r et seq.) Aristoteles, Physiognomonica.
Martini and Bassi 1906: 704-705; Wartelle 1963: 70, no. 970.
[0646] P 90 Sup. N.25, 38, 58.
Martini and Bassi 1906: 716-717.
Q 1 sup. (ff. 146r et seq.) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii de
insomniis.
Martini and Bassi 1906: 737.
[0647] Q 3 Sup. I.72, 73, 74, 79, 79-80, 82 (2), 85, 95, 100 (2), 103, 109 (2),
111, 119.
Martini and Bassi 1906: 738-740.
See [0591].
[0648] Q 13 Sup. I.5; N.49.
Martini and Bassi 1906: 747-751.
[0649] Q 14 Sup. N.51.
Martini and Bassi 1906: 751-754.
[0650] Q 52 Sup. I.85.
Martini and Bassi 1906: 766.
Q 74 sup. (ff. 9v-16v) Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Martini and Bassi 1906: 767-780; Morani 1981: 29-30.
[0651] Q 87 Sup. I.67, 109; II.80; N.30, 41, 49.
Martini and Bassi 1906: 791-794.
[0652] Q 94 Sup. I.90-91, 100; II.23, 40, 98; N.34, 39, 46 (2), 65.
Martini and Bassi 1906: 798-800.
[0653] R 20 Sup. II.65, 79, 109 (2), 110 (2); N.69 (2).
Martini and Bassi 1906: 818-819.
[0654] R 111 b II.68.
Mistake for R 111 Sup. (= [0655]).
134 Mailand, Ambros., R 111 Sup. – D 477 Inf.

[0655] R 111 Sup. N.45, 48, 60.

Martini and Bassi 1906: 833-834.
See also [0654].
R 119 sup. (ff. 359v et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Martini and Bassi 1906: 839-841; Wartelle 1963: 71, no. 984.
[0656] S 3 Sup. I.67; II.4 (3), 12, 26, 42, 68; N.30, 42 (3).
Martini and Bassi 1906: 842-844.
[0657] S 19 Sup. II.97, 104.
Martini and Bassi 1906: 846-847.
[0658] T 19 Sup. I.13, 111; N.25, 36.
Martini and Bassi 1906: 854.
[0659] T 141 (v. Daremberg, Rufus. XXIII) II.89.
Mistake dating back to Daremberg 1879: XXIII, for & 141 sup.
(= [0660]), correctly referenced at N.65.
Y 132 sup. (ff. 1r et seq.) Propositiones et praescriptiones excerptae ex opere
quodam de re medica.
Martini and Bassi 1906: 859.
[0660] & 141 Sup. N.65.
Martini and Bassi 1906: 872-873.
See [0659]. Possibly also [0594].
& 143 sup. Epiphanius, Physiologus (frg.).
Martini and Bassi 1906: 873.
[0661] & 147 Sup. II.110.
Martini and Bassi 1906: 875.
[0662] A 27 Inf. II.96.
Martini and Bassi 1906: 881-882.
[0663] A 57 Inf. N.47, 52, 66, 67, 69 (2).
Martini and Bassi 1906: 887-891.
Possibly [0592].
A 61 inf. (ff. 63r-64v) Medica quaedam per schemata graeco-latina.
Martini and Bassi 1906: 892.
[0664] A 81 Inf. I.96.
Martini and Bassi 1906: 896-897.
[0665] A 193 Inf. N.47, 52, 66, 67, 69 (2).
Martini and Bassi 1906: 910-912; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 71-91.
Possibly [0592].
 [0655]–[0671] 135

A 270 inf. (ff. 51r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.

Martini and Bassi 1906: 928-929.
[0666] C 80 Inf. I.66.
Martini and Bassi 1906: 950-951.
[0667] C 102 Inf. I.61, 100; N.30, 34.
This manuscript is referred to among the copies of Galenus, Ars medica (I.61)
and De remedis parabilibus libri II (I.100).
This shelfmark does not exist (see Martini and Bassi 1906: 951).
At N.30 (about Ars medica), there is a reference to I.63 (whereas the manuscripts
of Galen’s Ars medica are listed at I.61).
At N.34 (about De remedis parabilibus), this item is correctly identified as C
102 Sup. (= [0618]).
Indeed, Ars medica appears in C 102 Sup., ff. 128r-152v (see also Boudon
2002: 198 and 196n109). De remediis parabilibus is not contained in C 102
sup. This might be an incorrect identification of one of the botanical texts in
the manuscript (Martini and Bassi 1906: 217-218).
See [0618].
[0668] C 222 Inf. II.85.
Martini and Bassi 1906: 984-990.
C 255 inf. (ff. 152r et seq.) Epiphanius, Physiologus.
Martini and Bassi 1906: 997-998.
C 296 inf. Cyranides.
Martini and Bassi 1906: 1025; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 278-294.
D 134 inf. Cyranides.
Martini and Bassi 1906: 1037; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 278-294.
[0669] D 293 Inf. I.89.
Martini and Bassi 1906: 1049.
[0670] D 338 Inf. II.67.
Martini and Bassi 1906: 1053-1054.
4
D 474 [olim 125] inf. Efodia.
Martini and Bassi 1906: 1063.
[0671] D 477 Inf. II.34.
As Diels’ catalogue mentions, this is a copy of Dioscorides, Excerpta, “In
partem D. notae M. Ant. Maranthae”.
These are notes on Dioscorides, De materia medica, by Bartholomaeus
Marantha (d. after 1570) and not by “M. Ant. Marantha” (= [?] Marcus
Antonius) as described in Diels’ catalogue.
Kristeller 1963: 288; Riddle 1980: 105-106; Kristeller 1991: 34.
136 Mailand, Ambros., D 518 Inf. – Messina, Bibl. S. Salvatoris, 84

[0672] D 518 Inf. I.89.

Martini and Bassi 1906: 1069.
D 529 inf. (ff. 81r-93r) Nicander, Theriaca; (ff. 93v-102v) Nicander,
Alexipharmaca.
Martini and Bassi 1906: 1071-1072.
[0673] E 10 Inf. N.51.
Martini and Bassi 1906: 1081-1082.
[0674] H 2 Inf. N.27, 28, 43, 44, 63, 64.
Martini and Bassi 1906: 1096-1101; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 97-100.
[0675] I 166 Inf. N.43.
Martini and Bassi 1906: 1137.
[0676] S.Q.E. VIII 13 I.3.
This is not a manuscript, but is instead a copy of the printed
edition of Hippocrates, Opera omnia (in Greek), Venice, 1526.
Its exact shelfmark is S.Q.E.VIII.13.
[0677] S.Q.E. VIII 14 I.3, 49.
This is not a manuscript, but is instead a copy of the same 1526
printed edition of Hippocrates as [0676].
Its exact shelfmark was S.Q.E.VIII.14.
It is no longer among the holdings of the Biblioteca Ambrosiana.
[0678] S.Q.J. VII 9 I.3.
This is not a manuscript, but is instead a copy of the same 1526
printed edition of Hippocrates as [0676].
Its exact shelfmark was S.Q.I.VII.9.
It is no longer among the holdings of the Biblioteca Ambrosiana.
[0679] S.Q.T. VIII 9 I.4.
This is not a manuscript, but is instead a copy of the printed
edition of Hippocrates, Opera (in Greek), Basel, 1538.
Its exact shelfmark is S.Q.T.VIII.9.
Trotti
373 (ff. 118r-119v and 117r) Stephanus Alexandrinus, In
Hippocratis Prognosticum commentaria, chapter 1, section IV.
Pasini 1997: 73-80.
Bibl. Trivulziana (Biblioteca Trivulziana [Trivulziana Library]), now Archivio Storico
Civico e Biblioteca Trivulziana (City Historical Archives and Trivulziana Library)
–
[0680] 685 I.64, 65, 71 (2), 83, 93, 102, 103, 118, 120.
Martini 1896: 377-381; Santoro 1965: 153.
 [0672]–[0681] 137

Messina (IT)
Biblioteca Regionale Universitaria Giacomo Longo di Messina (Giacomo Longo
Regional University Library of Messina)
Fondo Vecchio (Old Collection)
F. V. 2 (ff. 2r-49v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Mioni 1965: 1.137.
F. V. 11 (f. 7v, ll. 9-33) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Mioni 1965: 1.130-140.
F. V. 12 (ff. 173r-176r) Michael Psellus, De lapidum virtutibus; De
duodecim gemmis.
Mioni 1965: 1.140-142.
S. Salvatore (San Salvatore [Collection of St. Salvatore Monastery])
2 Palimpsest.
Scriptio superior: Hagiographico-homiletica.
Scriptio inferior: Paulus Aegineta, Epitome medica.
Noret 1979; Foti, 1987; Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi
2006: 145, 158-159; Rodriquez 2008: 207.
On the manuscript: Mancini 1907: 2-6.
See also Bruxelles, Bibliothèque royale, IV.459 (see p. 37).
50 (ff. 64r-66v.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Mancini 1907: 98-99.
84 See [0681] and [0682].
114 (ff. 1r-5r, l. 14) Infirmitates et medicinae.
Mancini 1907: 177-180.
162 (f. 198v) Formula ad emplastrum conficiendum.
Mancini 1907: 219-229.
F 4/4B See [0683].
Bibl. S. Salvatoris (Biblioteca Sanctissimi Salvatoris [S. Salvatore Library]), now at
the Biblioteca Regionale Universitaria Giacomo Longo di Messina (Giacomo Longo
Regional University Library of Messina)
–
[0681] 84 II.6.
Now Messina, Biblioteca Regionale Universitaria, S. Salvatore,
84.
Same as [0682].
138 Messina, Universität – Milano

Universität (Università [University]). These manuscripts are now at the Biblioteca

Regionale Universitaria Giacomo Longo di Messina (Giacomo Longo Regional
University Library of Messina)
–
[0682] 84 I.148; II.74.
Fraccaroli 1897: 491; Mancini 1907: 144-145.
Same as [0681].
[0683] 111 I.92.
This item is referred to among the copies of Galenus,
Medendi methodus.
The manuscript of Messina S. Salvatore 111 contains the Gospels
(Mancini 1907: 174-175). In addition, it contained a folio
from an 11th-century manuscript containing Galen, Medendi
methodus. This folio has been extracted from the manuscript
and is now identified with the shelfmark F 4/4B (see p. 137).

Μετέωρα (Meteora) (GR)

Ιερά Μονή Αγίου Στεφάνου (St. Stephen’s Monastery)
–
85 (ff. 12r et seq.) Hippocrates et Galenus, Capitula medica.
Sofianos 1986: 259-269.
135 (ff. 1r et seq.) Iatrosofion; (ff. 43r et seq.) Iatrosofion.
Both 16th century.
Sofianos 1986: 396-397.
Ιερά Μονή Βαρλαάμ (Varlaam Monastery)
–
178 (ff. 155r et seq.) Galenus, De somniis.
Bees 1984: 245-247.
194 (ff. 172r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Bees 1984: 269-271.
204 (ff. 103r-162r) Physiologus.
Bees 1984: 321-325.

Ιερά Μονή Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (or: Ιερά Μονή Μεγάλου Μετεώρου)
(Monastery of the Transfiguration of the Savior, or: Great Meteora Monastery)
–
67 (ff. 48v et seq.) De phlebotomia.
Bees 1967: 86-91.
68 (ff. 32v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Bees 1967: 91-94.
 [0682]–[0683] 139

91 (f. 14r) Hippocrates, De anno; (ff. 15r et seq.) De creatione mundi

et hominis; (ff. 15v et seq.) Nicephorus Constantinopolitanus
Patriarcha, Oneirocriticon.
Bees 1967: 122-124.
151 (ff. 106r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Bees 1967: 174-183.
349 (ff. 72r et seq.) Βότανον τῶν Σωχάδων.
Bees 1967: 361-363.
399 (ff. 91r et seq.) Epiphanius, Physiologus (frg.).
Bees 1967: 413-416.
403 (ff. 5r et seq.) Collectio medica; (ff. 40r et seq.) Symeon Seth, De
alimentorum facultatibus; (ff. 119r et seq.) Iatrosofion; (ff. 327v
et seq.) Prognostica medica.
Bees 1967: 419-422.
409 (ff. 19r et seq.) De creatione mundi et hominis; (ff. 20v et seq.)
Hippocrates, Ad Galenum ipsius discipulum.
Bees 1967: 428-432.
589 (ff. 307v et seq.) Medicina.
Bees 1967: 619-620.
593 (ff. 280v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis; (ff. 340v et
seq.) Iatrosofion; (ff. 345r et seq.) Iatrosofion.
Bees 1967: 684-688.
620 (f. 10r-v) Materia medica.
Bees 1967: 691-692.

Milano (Milan) (IT)

See Mailand (see above, pp. 128-136).
Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana (Historical Archives and
Trivulziana Library)
See Bibl. Trivulziana (see above, p. 136).
Biblioteca Ambrosiana (Ambrosiana Library)
See Bibl. Ambrosiana (see above, pp. 128-136).
Biblioteca e Archivio del Capitolo Metropolitano (Library and Archives of the
Metropolitan Chapter)
See Arch. del Capitolo Metropolitano (see above, p. 128).
140 Mileae – Modena, 151 (II E 18)

Mileae (Μηλεαί [now Μηλιές, Milies]) (GR)

Bibl. Mileens. (Bibliotheca Mileensis [Βιβλιοθήκη Μηλεῶν, Mêleai Library], now
Δημόσια Βιβλιοθήκη Μηλεών [Public Library of Milies])
–
[0684] 78 II.30.
Papadopoulos-Kerameus 1901: 50.
Manuscript dated 1774 (Karas 1994: 360).

Mitylene (Μυτιλήνη Λέσβου [Mytiline, Lesvos]) (GR)

Bibl. Gymnas. (Bibliotheca Gymnasii, Γυμνασίου Βιβλιοθήκη [Gymnasium Library]),
now Βιβλιοθήκη, Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου
Αιγαίου (Library, Model experimental high school of Mytiline of the University
of Aegean)
–
[0685] 1 II.40.
Papadopoulos-Kerameus 1888: 132.
[0686] 33 II.34, 80.
Papadopoulos-Kerameus 1888: 143.
Current shelfmark: 31 (Tsernoglou 1991: 356).
Iatrosofion dated 1774 (Karas 1994: 357-360).

Modena (IT)
Bibl. Estense (Biblioteca Estense [Estense Library], now Biblioteca Universitaria e
Estense [University and Estense Library])
All manuscripts of the Biblioteca Estense collections mentioned by Diels are identified
by their sequential number in Puntoni 1896, followed (except in [0701] and [0704])
by a shelfmark between parentheses made of three elements:
• a Roman numeral;
• a capital Latin letter;
• an Arabic numeral.
Neither of the two systems correspond to the current one, in which shelfmarks are
made of four elements (separated by a period sign):
• a Greek minuscule letter (α in all cases here);
• a Latin capital letter;
• an Arabic numeral (between 1 and 9);
• a second Arabic numeral (between 3 and 28 here).
A table of concordance of the numbers in Puntoni 1896 and current shelfmarks is
provided in Puliatti 1965.
 [0684]–[0698] 141

–
[0687] 18 (III A 4) II.67.
Puntoni 1896: 392.
Current shelfmark: α.U.9.18.
[0688] 54 (III B 2) I.38.
Puntoni 1896: 419-420.
Current shelfmark: α.U.9.3.
[0689] 61 (III B 9) I.18, 56, 112, 117, 148; II.7, 79, 102, 106.
Puntoni 1896: 426-427.
Current shelfmark: α.U.9.4.
[0690] 78 (II C 11) I.96.
Puntoni 1896: 437.
Current shelfmark: α.W.2.9.
[0691] 85 (III C 6) I.44, 49. See also II.114 on the text referred to at I.49.
Puntoni 1896: 441-443.
Current shelfmark: α.Q.5.16.
[0692] 97 (III C 18) I.61.
Puntoni 1896: 448.
Current shelfmark: α.U.9.23.
[0693] 107 (II D 8) I.96.
Puntoni 1896: 453.
Current shelfmark: α.P.5.18.
[0694] 109 (II D 10) I.60, 71 (2), 83, 93; II.9, 22.
Puntoni 1896: 453-454.
Current shelfmark: α.P.5.20.
[0695] 115 (II D 16) I.40, 128; II.28, 30, 32 (2), 33, 102.
Puntoni 1896: 458.
Current shelfmark: α.P.5.17.
[0696] 135 (II E 2) II.9, 106.
Puntoni 1896: 470-471.
Current shelfmark: α.T.8.5.
[0697] 145 (II E 12) II.9 (2), 22.
Puntoni 1896: 478-479.
Current shelfmark: α.V.7.17.
[0698] 151 (II E 18) I.148.
Puntoni 1896: 481-482.
Current shelfmark: α.V.7.18.
142 Modena, 174 (II F 9) – α.T.8.20

[0699] 174 (II F 9) II.82 (2).

Puntoni 1896: 494.
Current shelfmark: α.V.7.6.
[0700] 175 (II F 10) I.65.
Puntoni 1896: 494.
Current shelfmark: α.V.7.4.
[0701] 191 I.38.
Puntoni 1896: 501.
Current shelfmark: α.N.8.8.
[0702] 210 (III G 6) I.111; II.9 (2), 22.
Puntoni 1896: 508.
Current shelfmark: α.V.6.12.
[0703] 211 (III G 7) I.104.
Puntoni 1896: 508.
Current shelfmark: α.G.3.11.
[0704] 213 I.73.
Puntoni 1896: 509-510.
Current shelfmark: α.G.3.12.
See [0705]
[0705] 213 (III G 9) I.22, 77, 82, 85, 95 (2), 100, 109.
Same as [0704].
[0706] 216 (II H 1) I.96, 133.
Puntoni 1896: 511-512.
Current shelfmark: α.O.4.9.
[0707] 217 (II H 2) I.76, 100.
Puntoni 1896: 512.
Current shelfmark: α.O.4.7.
[0708] 218 (II H 3) I.28, 81, 89.
Puntoni 1896: 512.
Current shelfmark: α.O.4.6.
[0709] 219 (II H 4) I.68.
Puntoni 1896: 512.
Current shelfmark: α.O.4.11.
[0710] 220 (II H 5) I.4, 20, 23 (2), 24 (2), 25, 26 (2), 27, 29, 33, 34, 35.
Puntoni 1896: 512-513.
Current shelfmark: α.O.4.8.
[0711] 226 (II H 11) I.66, 87 (2), 88 (2), 115.
Puntoni 1896: 514.
Current shelfmark: α.O.4.12.
 [0699]–[0715] 143

[0712] 227 (II H 12) I.11 (2), 22, 24, 25, 27 (2), 28, 29-30, 30 (2), 31 (2), 34.
Puntoni 1896: 514.
Current shelfmark: α.O.4.14.
[0713] 233 (III H 5) I.10, 11, 13, 19, 21, 28, 29.
Puntoni 1896: 516.
Current shelfmark: α.T.1.12.
[0714] 237 (III G 18) I.69, 70, 78 (2), 79, 80, 84, 103, 107, 130.
Puntoni 1896: 518.
Current shelfmark: α.W.3.12.
[0715] 240 (III F 17) I.101; II.67; N.34
Puntoni 1896: 519-520.
Current shelfmark: α.J.6.28.
Biblioteca Universitaria e Estense (University and Estense Library)
–
α.G.3.11 See [0703].
α.G.3.12 See [0704] and [0705].
α.J.6.28 See [0715].
α.N.8.8 See [0701].
α.O.4.6 See [0708].
α.O.4.7 See [0707].
α.O.4.8 See [0710].
α.O.4.9 See [0706]
α.O.4.11 See [0709].
α.O.4.12 See [0711].
α.O.4.14 See [0712].
α.P.5.17 See [0695].
α.P.5.18 See [0693].
α.P.5.20 See [0694].
α.Q.5.16 See [0691].
α.T.1.12 See [0713].
α.T.8.5 See [0696].
α.T.8.12 (f. 144r-v [?]) Hippocratis quaedam.
Puntoni 1896: 475-478, no. 144.
α.T.8.20 Johannes Zacharias Actuarius: (ff. 2r et seq.) De differentia
urinarum; (ff. 17r et seq.) De urinarum indiciis libri II; (ff.
42v et seq.) De urinarum causis libri II; (ff. 80r et seq.) De
praevidentia ex urinis libri II.
Puntoni 1896: 474, no. 141.
144 Modena, α.T.9.2 – Moskau, Synod., no number

α.T.9.2 (ff. 68r et seq.) Nicander, Theriaca.

Puntoni 1896: 405-406, no. 39.
α.T.9.21 (ff. 32v et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Puntoni 1896: 436, no. 76; Wartelle 1963: 75, no. 1038
(76 [II.C.9]).
α.U.4.9 See [0706].
α.U.5.14 (ff. 108r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Puntoni 1896: 434, no. 72.
α.U.9.3 See [0688].
α.U.9.4 See [0689].
α.U.9.18 See [0687].
α.U.9.23 See [0692].
α.V.6.12 See [0702].
α.V.7.4 See [0700].
α.V.7.6 See [0699].
α.V.7.17 See [0697].
α.V.7.18 See [0698].
α.W.2.9 See [0690].
α.W.3.12 See [0714].

Montpellier (FR)
Bibliothèque de l’école [de médecine] (Medical School Library)
–
[0716] v. Montfaucon, II.1199 II.89.
This manuscript without shelfmark is listed under Rufus, De corporis humani
appellationibus. The reference is to Montfaucon 1739: 2.119, where a mention
“Rufi Ephesii Medici opera” appears.
The item appears in a list entitled as follows in Montfaucon 1739: 2.1198:
In codice Colbertino 2145. post catalogum Bibliothecae Cardinalis Bessarionis,
quam Senatui Veneto dedit, recensentur codices Graeci Bibliothecae
D. Guillelmi Pellicerii olim Episcopi Monspeliensis, qui etiam nunc in
Bibliotheca Episcopi Monspeliensis esse putantur, quos hic quam brevissime
potero recensebo ... habetur etiam in cod. Colb. 2276.
This catalogue is reproduced in Montfaucon 1739: 2.1198-1202.
The present manuscript did not pertain to the library of Montpellier School
of Medicine contrary to Diels, but to the collection of Montpellier Bishop
Guillaume Pellicier (ca. 1490-1568). It is now in Berlin, SBB-PKB, Phillipps
1536 (= [0132]).
 [0716]–[0721] 145

Moskau (Москва [Moscow]) (RU)

Synodialbibl. (Synodialbibliothek [Synodal Library]), now Государственный
Исторический Музей (ГИМ), Синодальная библиотека Московского
Патриархата (Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM), Sinodal'naia Biblioteka
Moskovskoi Patriarchii [State Historical Museum (GIM), Synodal Library of
Moscow Patriarchate])
Mosquens. (Mosquenses)
All these manuscripts are now in the Manuscript Department of the State
Historical Museum (MDSHM), Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM)
(State Historical Museum), Synodal collection.
Except in [0717]-[0721], which are listed without shelfmark, Diels’ catalogue
refers to three different catalogues of this collection (listed below in chronological
order of publication):
• in [0723], Matthaei 1805;
• in [0722], [0725] and [0726], Savva 1858;
• in all others, Vladimir 1894.
The shelfmarks now in use are those in Savva 1858.
In [0717]-[0720] the identification is imprecise, and in [0721] it refers to a
mention in a publication.
[0717] – II.43.
This is a copy of the Cyranides.
Information is insufficient to allow for any further identification.
[0718] ? II.71.
This manuscript without any element of identification is listed under Oribasius,
Medicae collectiones ad Iulianum.
Information is insufficient to allow for any further identification.
[0719] [?] I.110.
This is a copy of Galenus, Linguarum s. dictionum exoletarum Hippocratis
explicatio.
This manuscript is now Jena, Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek, Ms.
G.B. f. 31 (see above, p. 91) (on this identification, see Perilli 2011: 179-185).
[0720] [complures] I.58.
Several manuscripts of Galenus, Opera varia, are referred to, without shelfmark
or other information allowing for identification. The Galen manuscripts in the
Synodal collection are the following:
• 51 (= [0731]);
• 283 (= [0733]);
• 507 (= [0734]).
[0721] vgl. Bussemaker a. a. O. p. 75 II.20.
The reference to Bussemaker is to “Poët. de re phys. et medica rell.” This is
the edition of the Greek text of the Fragmenta poematum rem naturalem vel
146 Moskau, Synod., 51 – 498

medicinam spectantium in a volume containing several Greek didactic poems

under the general title Poetae bucolici et didactici published by Firmin Didot
(Paris), 1862 (see pp. 71-134 in that volume for the fragments of natural
history poems).
The manuscript referred to here by Bussemaker 1862: 75, is listed among
the copies of the Praecepta salubria attributed to Asclepiades, Dioscorides,
or Oribasius, and first edited by Christian Gottfried Gruner (1744-1815)
in 1782.
This codex is the current Mosquensis Sinod. 292 (the number 279 in Perilli 2011:
184, comes from Matthaei 1805: 1.179-183). It is a 17th-century manuscript.
Vladimir 1894: 357-360, no. 260.
See [0724] and [0726].
[0722] 51 I.60.
This number refers to Savva 1858 and corresponds to no. 52 in Matthaei 1805
as specified in [0723].
Same as [0731]. Also [0723].
[0723] 52 (so!) = 464 N.29.
Reference is made to I.60, that is, to the manuscript with shelfmark 51 (=
[0722]). The number 52 quoted here comes from Matthaei 1805: 1.54, and
the number 464 from Vladimir 1890: 701-703.
Same as [0731].
[0724] 260 I.72; II.74; N.31.
On N.31 referring to I.72, the catalogue specifies that “292 [ist] identisch mit
Mosq. 260”.
Vladimir 1894: 357-360, no. 260.
Current shelfmark is Sinod. 292. It is a iatrosofion dated 1630 (Karas 1994:
349, 375, 391).
See also [0721] and [0726].
[0725] 283 I.60; N.29.
At N.29 this item is identified as 283 = 466 (that is, 283 Savva 1858 = 466
Vladimir 1894).
Same as [0733].
[0726] 292 I.72; N.31.
According to N.31 this item is no. 260 (= [0724]) (that is, 292 Savva 1858 =
260 Vladimir 1894).
See also [0721] and [0724].
[0727] 395 I.77.
Vladimir 1894: 595-597, no. 395; Karas 1994: 349.
Current shelfmark: Sinod. 303.
16th/17th-century miscellaneous manuscript with iatrosofic texts (Karas
1994: 349).
 [0722]–[0737] 147

[0728] 436 II.91.

Vladimir 1894: 662-664, no. 436.
Current shelfmark: Sinod. 298.
[0729] 439 I.40, 41.
Vladimir 1894: 667-671, no. 439.
Current shelfmark: Sinod. 426.
[0730] 446 II.11.
Vladimir 1894: 684-685, no. 446.
Current shelfmark: Sinod. 1.
[0731] 464 I.60, 87 (2), 88, 88-89, 92, 93, 111; II.106; N.29.
Vladimir 1894: 701-703, no. 464.
Current shelfmark: Sinod. 51.
Also [0722] and [0723], and possibly [0720].
[0732] 465 I.71 (2), 102.
Vladimir 1894: 703, no. 465.
Current shelfmark: Sinod. 282.
[0733] 466 I.60, 61, 63, 64, 65, 70, 71 (2), 79, 86, 92, 93, 96, 103, 108;
II.48, 50, 96; N.29.
Vladimir 1894: 703-705, no. 466.
Current shelfmark: Sinod. 283.
Same as [0725].
See possibly [0720].
[0734] 467 I.73, 74 (2).
Vladimir 1894: 705, no. 467.
Current shelfmark: Sinod. 507.
See possibly [0720].
[0735] 468 I.100; II.7, 41.
Vladimir 1894: 706, no. 468.
Current shelfmark: Sinod. 508.
[0736] 477 II.34.
Vladimir 1894: 710, no. 477.
Current shelfmark: Sinod. 506.
17th-century iatrosofion (Karas 1994: 356).
[0737] 498 II.71.
Vladimir 1894: 719, no. 498.
Current shelfmark: Sinod. 187.
148 Moskau, Synod., 499 – Moskva, GIM

[0738] 499 II.72.

Vladimir 1894: 719-720, no. 499.
Current shelfmark: Sinod. 188.

Москва (Moskva [Moscow]) (RU)

Государственный Исторический Музей (ГИМ), Синодальная Библиотека
Московского Патриархата (Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM),
Sinodal'naia Biblioteka Moskovskoi Patriarchii [State Historical Museum [GIM],
Synodal Library of Moscow Patriarchate])
Shelfmarks are those in Savva 1858 and descriptions those in Vladimir 1894. For a
table of concordance of the shelfmarks in the two works, see Vladimir 1894: 857-878.
Синод. (Sinod.)
1 See [0730].
18 (ff. 71r-111r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Vladimir 1894: 123, no. 126.
20 (f. 314) Palimpsest: Paulus Aegineta, Epitome medica.
Vladimir 1894: 122-123, no. 125; Heiberg 1921: VI.
51 See [0731].
Also [0722] and [0723]. Possibly [0720].
52 (ff. 144v et seq.) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Vladimir 1894: 158-160, no. 156; Domiter 1999: 21.
125 (ff. 189r-191v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Vladimir 1894: 74-75, no. 81.
161 (ff. 1 and 3) Palimpsest: Paulus Aegineta, Epitome medica.
Vladimir 1894: 569-571, no. 379; Heiberg 1921: VI.
174 (ff. 1-2) Palimpsest: Paulus Aegineta, Epitome medica.
Vladimir 1894: 582, no. 387; Heiberg 1919: 276; Heiberg
1921: VI; Fonkič 2000: 169-170.
See also Paris, Bibliothèque nationale, Supplementum graecum
1156 (= [1391]), ff. 24-25.
See [0930] and [0935].
187 See [0737].
188 See [0738].
238 (ff. 110v et seq.) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii de
insomniis.
Vladimir 1894: 699-700, no. 462.
 [0738] 149

251 (ff. 96r-148r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.

Vladimir 1894: 127-128, no. 132.
259 (ff. 258r et seq.) Nicephorus Blemmydes, De phlebotomia.
Vladimir 1894: 636-638, no. 423.
282 See [0732].
283 See [0725] and [0733]. Possibly [0720].
292 See [0721]. Also [0724] and [0726].
298 See [0728].
314 (ff. 143r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Vladimir 1894: 471-473, no. 325.
315 (ff. 1r-15r) Leo medicus, Compendium artis medicae.
Vladimir 1894: 672-676, no. 441.
This manuscript is identified as Moscow, GIM Sinod. gr. 441 in
Zipser 2004: 395.
316 (f. 436r) Lucas, Sales.
Vladimir 1894: 695-697, no. 459.
326 (ff. 27r et seq.) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii de
insomniis.
Vladimir 1894: 693, no. 455.
339 (ff. 174r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Vladimir 1894: 633-634, no. 420.
386 (ff. 238r-250r) Basilius Caesariensis, De hominis opificio.
Vladimir 1894: 129-131, no. 134.
410 Remedia varia.
Vladimir 1894: 716, no. 490.
415 Hermes Trismegistus: (ff. 63r et seq.) Ad Asclepium de plantis
septem astrorum; (ff. 65v et seq.) Aliae plantae; (ff. 72v et seq.)
Ad Asclepium discipulum, de plantis 12 zodiacalium signorum.
Vladimir 1894: 725-726, no. 509; CCAG XII (Šangin) 1936:
74-76.
426 See [0729].
507 See [0734]. Possibly [0720].
508 See [0735].
509 (ff. 8v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Vladimir 1894: 329-331, no. 247, where it is identified as Savva
309. However, in the table at p. 877 in Vladimir 1894, the same
item is identified as Savva 509.
150 Moskva, MGU – München, [Hardt I p. 448]

Научная Библиотека Московского Государственного Университета Имени М.

В. Ломоносова (МГУ) (Nauchnaia Biblioteka Moskovskogo Gosudarstvennogo
Universiteta Imeni M. V. Lomonosova [MGU], Research Library, M. V. Lomonosov
Moscow State University [MSU])
гр. (gr.)
1 This item was Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 229
(= [0940]).
Fonkič 2006: 13-36.
Российский Государственный Архив Древних Актов (РГАДА) (Rossiiskii
Gosudarsdarstvennyi Arkhiv Drevnikh Aktov [RGADA], Russian State Archive of
Ancient Documents [RGADA])
фонда 181: Рукописный отдел библиотеки МГАМИД (Fonda 181: Rukopisnyi
otdel biblioteki MGAMID, Collection 181: Manuscript Department Library
MGAMID)
описи 14 (Греческие, голландские и грузинские рукописи) (opisi 14
[Grecheskie, gollandskie i gruzinskie rukopisi], Inventory 14 [Greek, Dutch
and Georgian Manuscripts)
1270 (ff. 1r-2v) Epiphanius, De mensuris et ponderibus.
Фонда 1607: Дрезденские рукописные книги (Коллекция греческих
рукописей) (Fonda 1607: Drezdenskie rukopisnye knigi [Kollektsiya grecheskikh
rukopisei], Collection 1607: Dresden manuscripts [A collection of Greek
manuscripts)
Da. 01 See [0223].
Tyurina 2012: 25 no. 26.
This codex is identified as Dresdensis Da 1 in Boudon 2002:
198n110, and Petit 2009: LXXXIII.
Da. 05 See [0224].
Tyurina 2012: 45 no. 20.
Da. 24 Nicander, Theriaka et Alexipharmaka cum scholiis.
Schnorr von Carolsfeld 1882 (1979): 289.
According to von Gebhardt 1898: 545 and 552, this item
might be a part of a Moscow manuscript broken by Christian
Friedrich Matthaei (1744-1811) and divided into several pieces
now preserved in different libraries.
Whatever its provenance, this item was sold by Matthaei to
Dresden Library (Ebert 1822: 246, no. 24). In 1947 it was
returned to Russia (Schnorr von Carolsfed 1979: 289). The
manuscript is identified as Pak. N 1791-K in Geymonat 1974:
18; Ikonomakos 2002: 1, and 2002/2: 28*; and Jacques 2002:
CLIV (with previous shelfmark Dresdensis N D a 24), and
2007: CXLI.
Tyurina 2012: 44 no. 8.
 [0739]–[0742] 151

München (Munich) (DE)

Bayerische Staatsbibliothek (BSB) (Bavarian State Library)
See below Hof- und Staatsbibliothek (Court and State Library)
Bibl. August. (Bibliotheca Augustea [Augustean Library])
-
[0739] 542 II.44.
This item containing Hermes Trismegistus, De succis plantarum,
is actually Monacensis graecus 542, on which see below and
also [0764].
Hof- und Staatsbibliothek (Court and State Library), now Bayerische Staatsbibliothek
(BSB) (Bavarian State Library)
Monac. (Monacenses)
All München (Monacenses) items are now identified as “Cod. graec.” followed by
the number (in Arabic numerals) they have in Hardt 1806-1812.
[0740] - (vgl. Bussemaker a. a. O. p. 75) II.20.
This manuscript without shelfmark in Diel’s catalogue is listed among the
copies of Asclepiades, Praecepta salubria.
The reference to Bussemaker is to “Poët. de re phys. et medica rell.”. This is
actually the edition of the Greek text of the Fragmenta poematum rem
naturalem vel medicinam spectantium in a volume containing several Greek
didactic poems under the general title Poetae bucolici et didactici published by
Firmin Didot (Paris), 1862. The fragmenta published by Bussemaker 1862 can
be found at pp. 71-134.
The manuscript referred to here is mentioned in the Praefatio by Bussemaker
1862: 74-75; see p. 75. It was used by Berger 1807 to publish the 25 first verses
of the Praecepta salubria ascribed to Asclepiades. In Berger’s Praefatio (p. 1001)
the manuscript is identified as “cod. ms. 336. bibliothecae regiae Bavaricae”.
Although no Asclepiades is listed in the index of Hardt 1806-1812: 5.475, the
text can be found in codex Monacensis graecus 336, f. 206 (Hardt 1806-1812:
2.328-336; especially 334-335), as Choulant 1841: 66 noticed.
[0741] [-] I.149.
This codex listed without shelfmark is supposed to contain a Compendium ex. Gal.
Although no Monacensis manuscript seems to contain a text with this title,
codex Monacensis graecus 551 (= [0772]) may be the intended reference. It
contains from f. 296r a text De alimentorum facultate “è Galeno ... compositum”
and, from f. 336r, another text identified as “Synopticum iatrosophium ...
Galeni” (on both texts, see Hardt 1806-1812: 5.402-403).
On this manuscript, see Hardt 1806-1812: 5.378-404.
[0742] [Hardt I p. 448] II.81.
The text referred to (Paulus Nicaeensis, De cognitione et curatione variorum
morborum) as being contained in this manuscript listed without identifier,
appears in Cod. graec. 72 (= [0748]) described in Hardt 1806-1812: 1.444-449.
10 (pp. 274-279) Nicephorus Gregoras, Praefatio explicationis in
Synesii librum de insomniis.
Tiftixoglu 2004: 71-82.
152 München, 21– 240

21 (f. 324r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.,

paraphrasis).
Tiftixoglu 2004: 117-122.
[0743] 29 II.67, 71.
Tiftixoglu 2004: 179-185.
Current shelfmark: Cod. graec. 29.
[0744] 39 I.76, 126 (zu streichen; see N.38), 134, 135; II.63; N.31-32,
38, 39 (2), 58.
Tiftixoglu 2004: 235-240.
Current shelfmark: Cod. graec. 39.
[0745] 69 II.79, 109, 110.
Molin Pradel 2013: 120-122.
Current shelfmark: Cod. graec. 69.
[0746] 70 II.17, 18 (2), 28.
Molin Pradel 2013: 123-129.
Current shelfmark: Cod. graec. 70.
[0747] 71 I.4, 5, 8, 10 (2), 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22 (2),
23 (3), 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (2), 28 (2), 29 (2), 30 (3),
31 (3), 32 (3), 33 (3), 34 (3), 35 (3), 38, 46, 48, 110; II.37, 93;
N.36.
Molin Pradel 2013: 129-139.
Current shelfmark: Cod. graec. 71.
[0748] 72 I.40, 46; II.17, 18 (2), 19, 37, 58, 72.
Molin Pradel 2013: 140-145.
Current shelfmark: Cod. graec. 72.
Also [0742].
85 (ff. 215v-237v) Synesius Cyrenensis, De insomniis, cum
Nicephori Gregorae commentario.
Molin Pradel 2013: 199-207.
87/III (ff. 353r-385v) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii
de insomniis.
Molin Pradel 2013: 210-214 for the whole manuscript; 212 for
this component.
[0749] 100 II.67.
Molin Pradel 2013: 270-279.
Current shelfmark: Cod. graec. 100.
[0750] 105 I.112; II.41, 44; N.36, 51.
Molin Pradel 2013: 303-312.
Current shelfmark: Cod. graec. 105.
 [0743]–[0754] 153

[0751] 109 I.72, 101, 111; N.31, 34, 36.

Molin Pradel 2013: 325-326.
Current shelfmark: Cod. graec. 109.
121 (f. 514r-v) Hippocrates, Epistulae, 1.
Hajdú 2003: 83-89.
151 (ff. 114r-123v) Michael Ephesius, Commentarius in Aristotelis
de insomniis.
Hajdú 2003: 228-232.
192 (ff. 111-166v.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hajdú 2012: 67-70.
206/I (ff. 1r-34r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hajdú 2012: 151-154 for the whole manuscript; 151 for
this component.
225/IV (ff. 262v-281v.) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Hajdú 2012: 238-246 for the whole manuscript; 241 for
this component.
[0752] 227 II.26.
Hajdú 2012: 259-260.
Current shelfmark: Cod. graec. 227.
[0753] 231 I.104; N.35.
Hajdú 2012: 274-275.
Current shelfmark: Cod. graec. 231.
234/II (f. 10r) Galenus, De historia philosophica (frg.).
Hajdú 2012: 280-287 for the whole manuscript; 280 for
this component.
234/X (f. 167v) Aristoteles, Problemata (frg.).
Wartelle 1963: 82, no. 1123; Hajdú 2012: 280-287 for the
whole manuscript; 283 for this component.
234/XII (ff. 179r-185r) Aristoteles, Problemata (frg.)
Wartelle 1963: 82, no. 1123; Hajdú 2012: 280-287 for the
whole manuscript; 284 for this component.
235/IX (f. 225r) Aristoteles, Problemata (frg.).
Hajdú 2012: 287-297 for the whole manuscript; 292 for
this component.
[0754] 236 I.93; II.30; N.34, 48, 49 (2).
Hajdú 2012: 297-298.
Current shelfmark: Cod. graec. 236.
240 (ff. 65r-109v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hajdú 2012: 307-308.
154 München, 256/II – 498

256/II (f. 305v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).

Hajdú 2012: 363-378 for the whole manuscript; 366-372 for
this component.
[0755] 276 I.44, 130.
Hardt 1806-1812: 3.149-161.
Current shelfmark: Cod. graec. 276.
[0756] 278 I.130; N.39.
While I.130 lists this manuscript among the copies of Galenus,
Prognosticon, N.39 states that this item should be deleted (“zu
streichen”). Indeed, Cod. graec. 278 does not contain the
Galenic text (see Hardt 1806-1812: 3.165-166).
[0757] 287 I.13, 49; II.87; N.51. See also II.114 on the text referred to at
I.49.
Hardt 1806-1812: 3.198-210.
Current shelfmark: Cod. graec. 287.
[0758] 288 II.41, 52; N.54.
Hardt 1806-1812: 3.211-212.
Current shelfmark: Cod. graec. 288.
291 Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Hardt 1806-1812: 3.215 (where the text is identified as
Gregorius Nyssenus, De anima); Morani 1981: 58-59.
Cod. graec. 291.
[0759] 308 II.94.
Hardt 1806-1812: 3.245-250.
Current shelfmark: Cod. graec. 308.
336 See [0740].
350 Aretaeus, De acutorum et diuturnorum morborum causis et
signis libri VII.
Hardt 1806-1812: 4.7-9.
[0760] 362 II.109.
Hardt 1806-1812: 4.50-56.
Current shelfmark: Cod. graec. 362.
384 (ff. 12r et seq.) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus;
(ff. 21r et seq. [?]) Galenus, De diebus criticis (frg.); (ff. 22r et
seq.) Hippocrates, Differentiae de phlebotomia; (ff. 26r et seq.)
Hippocrates, Aphorismi.
Hardt 1806-1812: 4.188-197.
387 Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Hardt 1806-1812: 4.200.
389 Dioscorides, De simplicibus medicinis.
Hardt 1806-1812: 4.202-203.
 [0755]–[0766] 155

392 (ff. 11r et seq. [?]) Emplastrum Petri et Pauli.

Hardt 1806-1812: 4.206-210.
[0761] 401 N.53.
Hardt 1806-1812: 4.244-246.
Current shelfmark: Cod. graec. 401.
[0762] 419 II.67; N.59.
Hardt 1806-1812: 4.300-305.
Current shelfmark: Cod. graec. 419.
461 (ff. 81 et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Hardt 1806-1812: 4.432-435.
[0763] 469 I.95, 96, 102, 111; II.88 (2), 90, 91; N.34, 35, 36, 37, 64, 65.
Hardt 1806-1812: 4.451-454.
Current shelfmark: Cod. graec. 469.
476 (ff. 34r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Hardt 1806-1812: 5.6-19.
481 (ff. 166r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis cum
Nicephori Gregorae interpretatione; (ff. 182r et seq.)
Hippocrates, Epistulae.
Hardt 1806-1812: 5.27-35.
[0764] 484 (542) (?) II.33.
The manuscript is referred to as containing Dioscorides, Liber
agens de experientia medica ... ordine literarum digestus.
The Monacensis gr. 484 does not contain such text (Hardt
1806-1812: 5.46-51). This is a mistake (probably a misreading)
for 489 (below).
There is also some confusion with cod. graec. 542 (see p. 156),
which contains the version of the same text that circulated
under the name of Stephanus Atheniensis.
489 (ff. 1r et seq.) Dioscorides, Liber agens de experientia medica ...
ordine literarum digestus; (ff. 13r et seq.) Paulus Aegineta,
Epitome medica.
Hardt 1806-1812: 5.68-71; Savvinidou 2006: 347n1, 351-352.
See [0764] and also 542 below.
490 (ff. 54r et seq.) Hippocrates, Epistulae; (ff. 412r et seq.) Synesius
Cyrenensis, De insomniis.
Hardt 1806-1812: 5.71-142.
[0765] 494 I.46.
Hardt 1806-1812: 5.148-151.
Current shelfmark: Cod. graec. 494.
[0766] 498 II.94.
Hardt 1806-1812: 5.180-200.
Current shelfmark: Cod. graec. 498.
156 München, 506 – Mytilini

506 (ff. Av, Dr-v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.

Hardt 1806-1812: 5.225-228.
[0767] 511 II.66.
Hardt 1806-1812: 5.257-260.
Current shelfmark: Cod. graec. 511.
512 (ff. 25r et seq.) Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Hardt 1806-1812: 5.260-261; Morani 1981: 58-59.
[0768] 514 II.107.
This is a copy of Timotheus Gazaeus, De animalibus quadrupedis
physicisque eorum facultatibus.
The identification of the manuscript (reproduced in
Bodenheimer and Rabinowitz 1949: 14) is incorrect: Cod.
gr. 514 contains Plato’s works (Hardt 1806-1812: 5.262-269).
Timotheus’ work is in Cod. graec. 564 (below).
[0769] 521 N.48.
Hardt 1806-1812: 5.280-282.
Current shelfmark: Cod. graec. 521.
[0770] 525 I.13, 136.
Hardt 1806-1812: 5.299-316.
Current shelfmark: Cod. graec. 525.
529 (ff. 1r et seq.) Opusculum medicum.
Hardt 1806-1812: 5.318-329.
[0771] 536 II.67.
Hardt 1806-1812: 5.338-341.
Current shelfmark: Cod. graec. 536.
542 (ff. 1r et seq.) Capitula medica (e.g. De noscendo pulsu; Galenus,
De succedaneis; Diocles, Ad Antigonum regem epistula de tuenda
valetudine); (ff. 10 et seq.) Symeon Seth, De alimentorum
facultatibus (frg.) et Paulus Aegineta, De purgantibus
medicamentis; (ff. 19 et seq.) Opusculum medicum; (ff. 50 et
seq.) Stephanus Atheniensis, De simplicium medicinarum
et herbarum cura; (ff. 57 et seq.) Simile opusculum physico-
medicum; (ff. 67 et seq.) Herbae zodiaci.
Hardt 1806-1812: 5.355-357.
In Diels’catalogue II.33 about 484 (542?) (= [0764]), the two
manuscripts are confused (besides the fact that 484 is a mistake
for 489). This is probably because these two manuscripts
contain different versions of the same text. While Cod. graec.
489 contains the version attributed to Dioscorides, Cod. graec.
542 contains the version ascribed to Stephanus Atheniensis (for
the latter see Savvinidou 2006: 351).
 [0767]–[0775] 157

[0772] 551 N.38, 39, 56.

Hardt 1806-1812: 5.378-404.
Current shelfmark: Cod. graec. 551.
Possibly [0741].
[0773] 562 II.67.
Hardt 1806-1812: 5.424-426.
Cod. graec. 562.
564 See [0768]. Hardt 1805-1812: 5.426-434.
566 (ff. 55 et seq.) De signis ponderum et misurarum.
Hardt 1806-1812: 5.436-438.
570 (ff. 90r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hardt 1806-1812: 5.440-444.
[0774] 583 (olim Uffenbachianus) N.58.
The mention “olim Uffenbachianus” is not part of the shelfmark
of the manuscript, but it refers to the collection assembled by
Zacharias Konrad von Uffenbach (1683-1734) (exlibris in
the manuscript).
The manuscript was no. XVI in Uffenbach’s collection (Majus
1720: 537).
This is a 1656 copy of the 1545 printed edition of Melampus,
Ex palpitationibus divinatio, by the Dutch scholar Hermannus
Venius (Herman van der Veen)
Berger 2014: 60-61.
Current shelfmark: Cod. graec. 583.
633 (ff. 1r-97r) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus; (ff.
99r-172r) Aetius Amidenus, Libri medicinales (frg.).
Tinnefeld 1988: 322 (without mention of the provenance);
Berger 2014: 240-244.
Formerly [0216]. Also [0218].
lat.
[0775] 807 I.149.
Catalogus Bibliothecae Monacensis 1892: 197.
Late 15th-century Collectanea et excerpta (in Greek) by Petrus
Crinitus (Pietro del Riccio Baldi [1474-1507]).
Current shelfmark: Clm 807.

Μυτιλήνη Λέσβου (Mytilene, Lesvos) (GR)

Βιβλιοθήκη, Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου
Αιγαίου (Library, Model experimental high school of Mytiline of the University
of the Aegean)
-
1 See [0685].
158 Napoli, Gerolamini – Bibl. Naz., III C 2

Napoli (Naples) (IT)

Biblioteca dei Gerolamini (Gerolamini Library)
See below Neapel, Bibl. dei Gerolamini (Gerolamini Library) (see below, p. 163)
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III (National Library Vittorio Emanuele III)
olim Vindobonenses graeci
These manuscripts were sent to Vienna in 1718, and returned to Italy in 1919 (see
Mioni 1912: VII and n12).
1 Dioscorides, De materia medica.
Mioni 1992: 3-9.
Same as [1832].
18 (ff. 39r-44v) Nicephorus Gregoras, Scholia in Synesii de
insomniis; (f. 50v) Aetius Amidenus, De podagra.
Mioni 1992: 28-30.
olim Vindobonensis latinus
2 This manuscript is made of two parts (ff. 1-75 and 76-159),
the first of which is palimpsest.
Scriptio superior:
• (ff. 1-42) Miscellanea patristica;
• (ff. 42-75) Miscellanea grammaticalia.
Scriptio inferior: (ff. 57-59, 61-62, 65-66, 68-70) Dioscorides,
De materia medica; Galenus, De theriaca ad Pamphilianum et
De compositione medicamentorum per genera; Pharmacologia.
De Paolis1996; Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006:
145, 150-151.
Same as [1764].
graeci
II A 12 (f. 148v) De ponderibus.
Mioni 1992: 49-53.
II A 18 (ff. 91r-168r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Pernot 1979: 475; Mioni 1992: 59-61.
II A 24 (ff. 75v et seq.) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Mioni 1992: 68-70.
II B 25 (f. 100r) Splenius, De generatione hominis.
Mioni 1992: 132-135.
II B 29 (ff. 119r-122r) Epiphanius, De mensuris et ponderibus.
Mioni 1992: 139-147.
 159

II B 30 (ff. 383r-429r) Meletius, De natura hominis.

Mioni 1992: 147-150.
II C 9 (f. 199v) Hippocrates, Aphorismi (frg.).
Mioni 1992: 171.
II C 32 (ff. 44r-45v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.); (ff.
351r-365r) Hippocrates, Excerpta (inter alia Aphorismi, on
which see [0777] and [0782]); (f. 365r-v Galenus, De methodo
medendi (frg.).
Mioni 1992: 206-220; Formentin 1997: 212.
Formerly [0790].
II C 33 (ff. 7v-8r) Splenius, De generatione hominis; (f. 471r) Phlebotomia.
Pernot 1979: 478; Mioni 1992: 221-239; Formentin 1997: 209.
See [0782]. Also [0777] and [0778].
[0782] is identified as 91 (II C 33). This is incorrect, as the
intended manuscript is actually II C 32.
II C 34 (ff. 22v-25r) De natura mundi et hominis.
Mioni 1992: 239-246.
II C 37 (f. 381v) De theriaca.
Mioni 1992: 254-262.
II D 4 (ff. 113v-114v) Nicephorus Constantinopolitanus Patriarcha,
Oneirocriticon.
Formentin 1995: 5-10.
II D 50 (ff. 53v-120r) Artemidorus, Oneirocriticon.
Formentin 1995: 53-54.
II F 23 (f. IIr) Praeceptiones medicae.
Formentin 1995: 145-147.
II F 30 See [0783].
Formentin 1995: 153-154; Formentin 1997: 212-213.
III A 15 Hippocrates, Epistulae.
Cyrillus 1832: 211.
III AA 14 bis Formerly [0791].
Napolitano, Nardelli and Tartaglia 1977: 26-27; Formentin
1997: 213-214.
III B 9 (ff. 415r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Cyrillus 1832: 311-312 (for the manuscript) and 435-436 (for
the text).
III C 2 See [0779].
160 Napoli, Bibl. Naz., III D 15 – Neapel, Bibl. Borbonica, I 17

III D 15 See [0780] and [0784].

Pernot 1979: 493.
III D 17 Alchimia, including (ff. 82r et seq.) Democritus, De
sympathicis et antipathicis.
Cyrillus 1832: 390-394; CMAG II (Zuretti et al.) 1927: 217-
224.
See [0776].
III D 18 Alchimia, including (ff. 1r et seq.) Democritus, De physicis et
mysticis (frg.).
Cyrillus 1832: 394-396; CMAG II (Zuretti et al.) 1927: 225-
230.
III D 20 See [0785].
Cyrillus 1832: 397; Formentin 1997: 213.
Formerly [0792].
Contrary to Petit 2010: 146, who stated that this manuscript
is lost or cannot be found, the manuscript is present in the
collections of the Biblioteca Nazionale in Naples.
III D 21 See [0781] and [0786].
Cyrillus 1832: 398; Pernot 1979: 493.
III D 22 See [0787].
Cyrillus 1832: 399; Pernot 1979: 493; Formentin 1997: 210.
III D 23 See [0788].
Cyrillus 1832: 400-416; Formentin 1997: 215-216.
III D 24 Geoponica.
Cyrillus 1832: 417.
III D 25 Geoponica.
Cyrillus 1832: 417-418; Pernot 1979: 493.
III D 26 Diodorus, De ponderibus et mensuris.
Cyrillus 1832: 418.
III D 36 (ff. 171r et seq.) Aristoteles, Problemata.
Cyrillus 1832: 427-428; Wartelle 1963: 86, no. 1186.
III E 19 (ff. 59r et seq.) Synesius, De insomniis.
Cyrillus 1832: 452-455.
III E 34 Achmet, Oneirocriticon.
Cyrillus 1832: 469-470.
Fondo Brancacciano
Branc. III D 4 Soranus, De ponderibus et mensuris.
Napolitano, Nardelli and Tartaglia 1977: 30.
 [0776] 161

Neapel (Napoli [Naples]) (IT)

Biblioteca Borbonica (Borbonica Library)
“Biblioteca Borbonica” (Bourbon Library)–actually “Biblioteca Reale Borbonica”
(Royal Bourbon Library)–is the name given in 1816 to the “Real Biblioteca” (Royal
Library) of Naples. The library was founded in 1804, under the King of Two-Sicilies
Ferdinand I de Bourbon (or “di Borbone”) (reign 1816-1825). After the unification
of Italy, it became the National Library in 1860. In 1922, the library was moved to
the royal palace under king Vittorio Emanuele III (1869-1947; reign 1900-1946)
and became the Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III (Vittorio Emanuele III
National Library). It kept this name after Italy transitioned from a monarchy to a
republic in 1946.
Except for [0776], the identifier of which is incorrect, the shelfmarks provided by
Diels are of two types:
• in [0777]-[0781] current shelfmark;
• in [0782]-[0788] sequential number in Cyrillus 1832 (followed by the current
shelfmark between parentheses).
Three items are listed according these two systems as if they were different manuscripts:
• [0777] (= [0778]) = [0782];
• [0780] = [0784];
• [0781] = [0786].
On all these manuscripts see pp. 158-160, under Napoli, Biblioteca Nazionale, sub
graeci, under the current shelfmark.
Neapolit. (Neapolitani)
[0776] I 17 N.60.
This is a copy of Nepualius, De sympathicis et antipathicis.
The number I 17 does not correspond to any current shelfmark
of Greek manuscript at the Biblioteca Nazionale in Napoli.
It is not a reference to Cyrillus 1832: tome 1, manuscript no.
17 (= pp. 43-46) which contains St. Athanasius, or tome 1, p.
17. Furthermore, no text by Nepualius appears in the index of
Cyrillus 1832: 473-486, Mioni 1992: 281-321, or Formentin
1995: 209-223.
The information seems to be a mistake, possibly for III D 17,
which contains (ff. 82r et seq.) Democritus, De sympathicis
et antipathicis. The texts of Nepualius and Democritus have
been transmitted together in some manuscripts and sometimes
mixed up in scholarly literature.
On III D 17, see Cyrillus 1832: 390-394, and above, p. 160.
162 Neapel, Bibl. Borbonica, II C 33 – S. Giovanni di Carbonara, 27

[0777] II C 33 II.94.
Mioni 1992: 221-229; Formentin 1997: 209.
According to Magdelaine 1994: 88n1, II C 33 does not exist.
Actually, II C 33 does exist; however, the codex that contains
a fragment of Hippocrates, Aphorismi, is not II C 33, but II C
32 (see p. 159).
On II C 33, see also [0778] and [0782].
[0778] II C 33 (olim 34) II.82.
Same as [0777].
The mention “olim 34” is not an old shelfmark, but probably
refers to the fact that this manuscript is erroneously described
under the shelfmark II C 34 in Cyrillus 1832: 7-20 as Mioni
1992: 239 mentioned in the bibliography on II C 33, about
Cyrillus 1832: 7-20.
[0779] III C 2 (260) I.44.
Cyrillus 1832: 341-344 (for the manuscripts and its other texts)
and ibid. 416 (for the text here); Formentin 1997: 214-215.
[0780] III D 15 N.30, 31, 41.
Cyrillus 1832: 388-389; Formentin 1997: 208-209.
Same as [0784].
[0781] III D 21 N.45.
Cyrillus 1832: 398;
Formentin 1997: 210.
Same as [0786].
[0782] 91 (II C 33) I.13, 35.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of Hippocrates,
Aphorismi and Praecepta.
The number 91 is the sequential number in Cyrillus 1832: 5-6.
The current shelfmark is II.C.33.
However, the codex that contains the Hippocratic texts (frg.)
is not II C 33, but is instead II C 32. See Biblioteca Nazionale
Vittorio Emanuele III (National Library Vittorio Emanuele
III), graeci, II C 32 and II C 33 (see above p. 159).
Same as [0777].
[0783] 187 (II F 30) I.38.
Current shelfmark: II F 30 (see above, p. 159).
[0784] 229 (III D 15) I.63; N.30.
Current shelfmark: III D 15 (its number in Cyrillus 1832 is not
229, but 299).
Same as [0780].
 [0777]–[0791] 163

[0785] 304 III D 20 I.96; II.71.

Current shelfmark: III D 20 (see above, p. 160).
Formerly [0792].
[0786] 305 III D 21 II.17, 18 (2), 19.
Current shelfmark: III D 21 (see above, p. 160).
Same as [0781].
[0787] 306 III D 22 II.77.
Current shelfmark: III D 22 (see above, p. 160).
[0788] 307 III D 23 II.32, 65, 110.
Current shelfmark: III D 23 (see above, p. 160).
Bibl. dei Gerolamini (Biblioteca dei Gerolamini [Gerolamini Library]), now
Biblioteca statale oratoriana del Monumento nazionale dei Gerolamini, Napoli (State
Oratorian Library of Gerolaminis’ National Monument, Naples). See also Bibl.
Oratoriana below.
-
[0789] XXII.1 I.38, 44, 46, 64, 128; II.7, 28, 63.
The identifier XXII.1 is an incorrect form of the actual
shelfmark of this manuscript: Pil. XXII. no. I (Mandarini
1897: 263-265).
Same as [0793] and [0794].
Martini 1896 (1967): 397-415.
Bibl. di S. Giovanni di Carbonara (Biblioteca di S. Giovanni di Carbonara
[St. John Library at Carbonara])
The three manuscripts listed as “Bibl. di S. Giovanni di Carbonara” belonged to the
library of St. John’s monastery in Naples, in the Carbonara neighborhood. In 1792,
a royal decree transformed the library into a royal library. In 1800, its holdings were
transferred to the Royal Library (“Libreria reale”), which became the National Library
(Biblioteca Nazionale) in 1860, officially the Vittorio Emanuele III National Library
(Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III). See Gutiérrez 1966; Mioni 1992: VI-
VIII, and Formentin 1995: XXII-XXVIII. For the medical manuscripts specifically,
see Formentin 1997: 207-208 and 212-214.
Numbers in Diels’ catalogue are not the shelfmarks of the manuscripts, but the
sequential numbers they have received in the list compiled by Gaetano d’Ancora
(1751-1816) and published in Fabricius, ed. Harles 1796: 796-800.
-
[0790] 15 I.56; II.47.
Current shelfmark: Napoli, Biblioteca Nazionale, II C
32 (see p. 159).
Formentin 1997: 208, 212.
[0791] 27 I.38.
Current shelfmark: Napoli, Biblioteca Nazionale, III AA
14bis (see p. 159).
Formentin 1997: 298, 213-214.
164 Neapel, S. Giovanni di Carbonara, 42 – New Haven, Yale Medical Library, 36

[0792] 42 II.71.
Current shelfmark: Napoli, Biblioteca Nazionale, III D
20 (see p. 160).
Formentin 1997: 208, 213.
Same as [0785].
Bibl. Oratoriana (Biblioteca Oratoriana [Oratorian Library]), now Biblioteca
statale oratoriana del Monumento nazionale dei Gerolamini, Napoli (State Oratorian
Library of Gerolaminis’ National Monument). This library is the same as the Bibl.
dei Gerolamini (see p. 163).
The number 152 in both [0793] and [0794] is not a shelfmark, but is instead a
sequential number in Mandarini 1897: 263-265.
-
[0793] 152 I.44, 131, 133, 134.
Current shelfmark is Pil. XXII. no. I (Mandarini 1897: 263-
265).
As Formentin 1997: 207 noticed, this item is the same as [0789].
Same as [0794] and [0789].
[0794] 152 (Pil. XXII no. 1) II.28, 63.
Current shelfmark is Pil. XXII no. I (Mandarini 1897: 263-
265).
Same as [0793] and [0789].

Nea-Ephesos (Νέα Ἔφεσος, former Ottoman Empire, now Selçuk [TR])

Bibl. Ephes. (Bibliotheca Ephesiana [Ephesian Library], actually Βιβλιοθήκη τῆς
Ἀστικῆς Σχολῆς [Library of the City School])
-
[0795] - N.43.
This reference to a manuscript without shelfmark is to a codex of Aetius
Amidenus, Libri medicinales, mentioned in Zervos 1905 (with 1906 as a year
of publication listed in Diels’ catalogue).
At p. 258, Zervos mentions a 19th-century manuscript of Aetius Amidenus,
Libri medicinales, books 9-16, which he discovered in 1903 in the library of the
local City School (Ἀστικὴ Σχολή).
No information is available about this manuscript, its state of preservation, or
its current location.

Nelahozeves (CZ)
Lobkowiczká Knihovna (Lobkowicz Library)
-
VI Fc 37 See [1410] and [1411].
Olivier and Monégier du Sorbier 1983: 109-113.
 [0792]–[0795] 165

VI Fe 4 (pp. 425-440, 457-859) Cassianus Bassus, De re rustica eclogae.

Olivier and Monégier du Sorbier 1983: 133-136.

New Haven, CT (US)

Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library
-
MS 234 Scholia ad Galeni, De naturalibus facultatibus, De locis affectis,
De elementis secundum Hippocratem.
Shailor 1984: 338-341.
Formerly Cheltenham, Phillipps Collection, 890.
MS 606 Cassianus Bassus, Geoponica.
Sotheby’s 1977: 86, lot 4982.
Formerly Cheltenham, Phillipps Collection, 6762.
MS 1121 Galen, De temperamentis, De naturalibus facultatibus,
De inaequali intemperie, De bono habitu, De difficultate
respirartionis, Ad Glauconem de medendi methodo, De
alimentorum facultatibus.
Christie’s 2006: 35-36 lot 22.
Former [0215].
Yale University, Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library
-
Manuscript 31 vault Former [0213].
Faye and Bond 1962: 61, no. 31.
Manuscript 32 vault Former [1855].
Faye and Bond 1962: 61, no. 32.
Manuscript 33 vault Former [0214].
Faye and Bond 1962: 61, no. 33.
Manuscript 34 vault Former [0217].
Faye and Bond 1962: 61, no. 34.
Manuscript 35 vault Efodia.
This codex was previously Zaragoza, Cabildo de la
Santa Iglesia Mayor del Pilar, 327 (= 25-60 at La Seo;
Olivier 1976: 56).
Graux, ed. Martin 1892: 211-212, no. 327; Faye and
Bond 1962: 61, no. 35.
Manuscript 36 vault Efodia.
This manuscript was previously Cheltenham, Phillipps
Collection, 21595.
Faye and Bond 1962: 61, no.36.
166 New Haven, Yale Medical Library, 37 – Oxford, [Ashmol.], [ms.Angl. 7638]

Manuscript 37 vault Galenus, De antidotis; De theriaca ad Pisonem.

Faye and Bond 1962: 61, no. 37.
Manuscript 50 vault Former [1856].
Faye and Bond 1962: 63, no. 50.

New York, NY (US)

Morgan Library
MS M.
397 (ff. 8r-21v) Physiologus.
Kavrus-Hoffmann 2008: 101-112.
652 Former [0219].
Faye and Bond 1962: 352; Kavrus-Hoffmann
2008/2: 212-230.

[Norfolk] (GB)
-
-
[0796] [nr. 3189] I.13.
This item is listed among the copies of Hippocrates, Aphorismi in Greek.
The same information appears in Ackermann 1825: LXVI, where the
manuscript is quoted among the Latin codices of the work, without brackets.
Number 3189 is not a shelfmark but a sequential number in a catalogue
published in C.M.A. 1697: 2.1.74-84, entitled as follows (ibid.: 2.1.74):
Bibliothecae Norfolcianae in Collegio Greshamensi apud Londinum catalogus
Number 3189 (ibid.: 2.1.80) contains the following according to C.M.A.:
Psalmi Davidis, cum Precum Formulis ...
Number 3189 in Diels’ catalogue probably is a mistake for 3184 in C.M.A. 1697:
2.1.80, which contains the following:
3184. 285 Gothofridi Flores Medicae, cum Commentario.
Bartholomaei Practica Medica.
De Pulsibus.
Hippocratis Aphorismi.
Evax de Lapidibus.
Recepta Medicinalia.
This is a Latin manuscript, which was not at Norfolk, but in London, Gresham
College, to which Henry Howard (1628-1684), 6th Duke of Norfolk, donated
his family’s library collection in the late 17th century (Burgon 1839: 2.518-
519).
 [0796]–[0798] 167

This manuscript cannot be traced in the current state of research (it is not
mentioned in Kibre 1985 or Magdelaine 1994).

Охрид (Ohrid) (MK)

Националниот музей (Natsionalniot Muzeyi [National Museum])
-
72 (pp. 108-294) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Mošin 1961: 224, no. 67; Morani 1981: 217-219.

Orléans (FR)
Bibl. communale (Bibliothèque communale [Municipal Library]), now Médiathèque
(Media Center)
-
[0797] 1032 II.47.
This is a copy of Hermes Trismegistus, Excerpta varia.
This is a 17th-century collection of fragments from alchemical
treatises including (pp. 121 et seq.) Hermes Trismegistus,
Tabula smaragdina .
Catalogue général des manuscrits 1904: 589-590.

Oxford (GB)
[Ashmol.] (Ashmoleani)
These manuscripts were in the Ashmolean Museum (or Bibliotheca Ashmoliana)
from which they were transferred to the Bodleian Library in 1860 (Morgan 1973:
159). Numbers in Diels’ catalogue are not shelfmarks, but sequential numbers in
C.M.A. 1697: 1.1.
-
[0798] [ms. Angl. 7638] I.122.
This manuscript contains Galenus, De XII portis.
Number 7638 appears in C.M.A. 1697: 1.1.339 in a catalogue of manuscripts
collected by Elias Ashmole (1617-1692) and preserved in the Bibliotheca
Ashmoliana (ibid.: 315-356 for the catalogue). The content of this item is
described as follows:
7638. Alberti Magni Mineralium Libri quattuor.
Quadripartitum Hermetis, p. 50.
Ars fusoria ac tinctoria Gemmarum, p. 64.
Ptolemaei liber de Lapidibus pretiosis, p. 64.
Galeni liber de 12. portis, p. 68. Membr. fol. 1471.
It is a Latin manuscript, now Bodleian Library, MS. Ashmole 1471.
168 Oxford, [Ashmol.], [ms. Angl. 7787] – Bibl. Bodl., [cat. mss. Angl. 1552]

Black 1845: 1280-1286.

Also [0799].
[0799] [ms. Angl. 7787] I.122.
This manuscript contains Galenus, De XII portis.
Number 7787 appears in C.M.A. 1697: 1.1.342 in the same list as [0798],
among the Medici Lat[ini] of the Ashmoleani (see ibid.: 1.1.341) and is
described as follows:
7787. Galeni liber de 12 portis, Membr. 1471. p. 68.
This description is the same as that of item 5 in [0798]. It thus is highly
probable that this entry duplicates no. 7638 in C.M.A. 1697: 1.1.339, and that
this manuscript is the same as [0798].
Bibl. Aedis Christi (Bibliotheca Aedis Christi [Aedes Christi Library]), now Christ
Church Library.
Shelfmark of manuscripts is “Christ Church MS. gr.” followed by the numbers below.
-
[0800] 34 I.56, 149.
Kitchin 1867: 20.
45 (ff. 115r-194r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Kitchin 1867: 23.
47 (ff. 180 et seq.) Gregorius Nazanzienus, De quattuor elementis
e quibus homo factus est.
Kitchin 1867: 23-24.
[0801] 81 II.17, 18 (2), 19.
Kitchin 1867: 30.
Bibl. Bodleiana (Bibliotheca Bodleiana), now Bodleian Library
These manuscripts are identified in different ways in Diels’ catalogue, including:
• [0804]-[0808] and [0839] are numbered according to their sequential number in
different parts of C.M.A. 1697 introduced by “cat. mss. Angl.”
• [0842]-[0845] are identified by their sequential number in C.M.A. 1697, without
any reference to C.M.A.;
• [0840] and [0846]-[0848] include the current shelfmark introduced by “nunc”;
• [0841] is identified by its current shelfmark, followed, between parentheses, by its
sequential number in C.M.A. 1697.
For a concordance between C.M.A. 1697 sequential numbers and the current
shelfmarks, see Madan and Craster 1922.
In each collection, items in Diels’ catalogue are numbered in different ways, identified
in the introduction to each collection.
-
[0802] - (Puschm. I p. 90) II.12.
This manuscript without a collection name or shelfmark is a copy of Alexander
Trallianus, Therapeutica.
 [0799]–[0805] 169

Reference is to Puschmann 1878-1879: 1.90, where a manuscript of the

Bodleian library is mentioned without further identification.
This is ms. Oxford, Bodleian Library, MS. D’Orville 34.
Madan 1897: 45-46, no. 16912.
17th/18th-century scholarly manuscript.
[0803] e 19 [31.528] II.30 (listed in entry “Edschmiadzin”).
Current shelfmark: MS. Gr. class. e. 19.
This is a set of photos of a fragment of a manuscript (Dioscorides, De materia
medica) in the codex now identified as Yerevan, Matenadaran, arm. M 141 (see
p. 372).
Madan and Craster 1924: 62, no. 31528.
[0804] [cat. mss. Angl. 1355] I.61.
This item contains Galenus, Ars medica.
Number 1355 appears in C.M.A. 1697: 1.1.71, in the list of the manuscripts
that “ illustrissimus dominus Guilielmus Laudus” donated to the Bodleian
Library” (ibid.: 1.1.46-76 for the list). This item is described as follows:
1355.15. Hippocrates Aphorismi, & Prognostica.
2. Theophilus de Urinis.
3. Philaretus de Pulsu.
4. Galeni Techne, etc.
The same information as in Diels’ catalogue (without brackets) appears in
Ackermann 1821: CXV, no. 50 ctd. (about Galenus, Ars medica), where this
manuscript is listed among the Greek manuscripts of the work.
The same number also appears in Ackermann 1825: XLVII (Hippocrates,
Prognosticon, where this item is listed among the Greek manuscripts of the
work), and LXV (Hippocrates, Aphorismi, where the codex it listed among the
Latin manuscripts of the work).
It is not a Greek manuscript (none of the following authors mention it:
Alexanderson 1963 or Jouanna 2013 for the Prognosticon; Magdelaine 1994
for the Aphorismi; Boudon 2002: 197-200 for Galenus, Ars medica), but a
Latin one (Kibre 1985: 45 [Aphorismi] and 206 [Prognostica]).
Current shelfmark: Bodleian Library, MS. Laud Lat. 65 (see also Boudon
2002: 197n109 ctd.).
Hunt 1953: 26, no. 1355, and Madan and Craster 1922: 58 (for the concordance
between C.M.A. 1697 and the current shelfmark); Coxe 1858: 30 (catalogue).
Same as [0845].
[0805] [cat. mss. Angl. 1552] I.61.
This item is referenced as a copy of Galenus, Ars medica in Greek.
Number 1552 appears in C.M.A. 1697: 1.1.74, in the same list as [0804]. It
does not contain any medical text, but works by St. Augustinus (= Laud. Misc.
125; Hunt 1953: 26, no. 1552, for the concordance of C.M.A. 1697 and the
current shelfmark; Coxe 1858: 128 for a description). This manuscript is not
listed in Boudon 2002: 197-200.
170 Oxford, Bibl. Bodl., [Cat. mss. Angl. 2062] – Auct. T II 3

The information (without brackets) comes from Ackermann 1821: CXV, no.
50 ctd. (“In bibl. Bodlei. cat. Mss. Angl. no., 1552”), where this item is listed
among the Greek manuscripts of Galenus, Ars medica.
This probably is a mistake for 1252 in C.M.A. 1697, where no. 1252 is described
as follows (1.1.68-69) :
1252. 87. Johannitii Isagoge ad Galeni Technen.
2. Hippocratis Aphorismi et Prognostica.
3. Theophilus de Urinis.
4. Philaretus de Pulsibus.
5. Galeni Techne.
6. Constantini Monachi […]
7. Aegidii Poema de Urinis. It. de Pulsibus cum Commentario.
It is a Latin manuscript (it is not mentioned in Boudon 2002: 197-200 for
Galenus, Ars medica, or in Magdelaine 1994 for Hippocrates, Aphorismi;
instead, it is listed in Kibre 1985: 8-9 [Acutorum Regimen], 45 [Aphorismi]).
Current shelfmark: Bodleian Library, MS. Lat. 106 (pace Boudon 2002:
197n109 ctd., who mentions that this item of Diels’ catalogue is Misc. 125).
Hunt 1953: 26, no. 1252 (concordance of C.M.A. 1697 and current shelfmark);
Madan and Craster 1922: 54: Coxe 1858: 48-49 (catalogue).
Also [0843] and probably [0844].
[0806] [Cat. mss. Angl. n. 2062] I.117.
This item contains Galenus, Lexicon botanicum.
The number 2062 appears in C.M.A. 1697: 1.1.107, in a catalogue of
manuscripts “ex dono Viri perillustris et Fundatoris munificentissimi Thomae
Bodleii.” (ibid.: 1.1.89-156). It is described as follows (1.1.107):
2062.1. Several Medicines, most by natural means, some by Charmes with an
Herbal proceeding alphabetically in respect of the Latine names.
The Virtues of Herbs, which are Hot or Cold, and for how many things they
are good; after Plato, Galen, and Hippocrates.
A Physical Tract of the Conception, Birth, etc. of Man.
De Morbis Mulierum, etc.
This is neither a Greek nor a Latin manuscript, but an English one (see Madan
and Craster 1922: 190-191).
Current shelfmark: Bodleian Library, MS. Bodl. 483.
[0807] [2753] I.5.
This item is listed among the manuscripts of Hippocrates, Prognosticon.
Number 2753 appears in C.M.A. 1697: 1.1.147 (in the same list as [0806]),
where its contents is identified as follows:
2753.11. Joannitii Isagoge ad Microtechnum Galeni.
2. Hippocratis Aphorismi et Prognostica.
3. Lib. Urinarum à voce Theophili.
 [0806]–[0810] 171

4. Philareti Lib. de negotio Pulsuum.

5. Lib. qui inscribitur Galeni Techna.
6. Diaetae Universales et particulares, per Mag. Isaac.
7. Ejusdem lib. Urinarum.
8. Constantini Africani lib. de Stomacho.
9. Ejusdem de regendorum sanorum ratione liber. Imperf.
This is a Latin manuscript (Alexanderson 1963 does not mention it
[Pronosticon]; see, instead, Kibre 1985: 44-45 [Aphorismi]).
This manuscript is Bodleian Library, MS. Auct. F. 5. 30.
See Madan and Craster 1922: 528-529, no. 2753.
Information in Diels’ catalogue comes from Ackermann 1825: XLVII (without
brackets), where the codex is listed among the “CODICES MSS” without
specification of language.
[0808] [bibl. Brit. n. 3500] I.135.
This item is a copy of Galenus, De chirurgia.
Number 3500 appears in C.M.A. 1697: 1.1.169 in a list of manuscripts
“benefactorum variorum” (ibid.: 1.1.168-186). The treatise of Galenus, De
chirurgia, is described as follows (ibid.: 1.1.169, no. 5 in manuscript 3500,
which contains 11 different medical Latin treatises):
Galeni Chirurgia, sive Capitula varia ex Operibus ejus Collecta.
This is a Latin ms. Current shelfmark: Bodleian Library, MS. e Mus. 19.
Madan, Craster and Denholm-Young 1937: 659-661.
Auct. (Auctarium [Additional collection])
[0809] F. Inf. II 3 I.13, 18 (2).
Madan, Craster and Denholm-Young 1937: 1002, no. 5304.
Current shelfmark: MS. Marshall 72 (formerly MS. Auct. F. inf. 2. 3).
See [0810] and [0854].
See Magdelaine 1994: 88 n1.
[0810] T II 3 I.5, 56.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Prognosticon (I.5)
and Hippocratic Excerpta (I.56).
The current manuscript Auct. T. 2. 3 contains Euthymius Zigabenus (see
Coxe 1853: 758, Misc. 203; Hunt 1953: 433, no. 20587. Also Alexanderson
1963: 69).
The item referred to here seems to be Auct. F. inf. 2. 3 (= [0809]) (current
shelfmark: Marshall 72), which does indeed contain Hippocrates, Prognosticon
(Diels, I.5; see Alexanderson 1963: 78-79 [Marshall 72]), and three other
Hippocratic treatises that might have been incorrectly identified as Excerpta
(Diels, I.56) (see Alexanderson 1963: 78-79, Marshall 72).
Same as [0809]. Also [0854].
172 Oxford, Bibl. Bodl., Auct., T II 10 – Baroccian., 204

[0811] T II 10 I.38.
Madan 1897: 434, no. 20613.
Current shelfmark: MS. Auct. T. 2. 10.
Also [0857].
Baroccian. (Barocciani; Francesco Barozzi [1537-1604] and his nephew Iacopo
Barozzi [1562-1617])
The manuscripts of this collections are now identified as “MS. Barocci” followed
by a number in Arabic numerals (e.g. 10 in Diels = MS. Barocci 10).
[0812] 10 I.41.
Coxe 1853: 15-18.
34 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Coxe 1853: 53; Domiter 1999: 22.
[0813] 50 II.4, 107.
Coxe 1853: 70-78.
[0814] 51 I.38.
Coxe 1853: 78-79.
54 Cassianus Bassus, Geoponica.
Coxe 1853: 80.
70 (ff. 379r et seq.) Petosiris, Prognosticon sive epistula ad Nechepsum.
Coxe 1853: 111-113.
[0815] 76 I.5.
Coxe 1853: 128-138.
[0816] 82 II.67.
Coxe 1853: 142.
84 (f. 174r) Remedium magicum contra morsum animalis rabidi.
Coxe 1853: 143-144.
87 (ff. 2r et seq.) Aristoteles, Problemata (frg.); (f. 33v) Imago
Iohannis Argyropuli medici.
Coxe 1853: 151-152; Wartelle 1963: 89, no. 1226.
[0817] 88 I.44 (2), 121, 128, 130, 131; II.6, 20 (2), 21, 34, 47, 57, 75, 77,
81.
Coxe 1853: 152-153.
Probably also [0818].
[0818] [88] I.126.
This item contains Galenus, De morbis Excerpta.
No text explicitly entitled in that way appears in Ms.
Baroccianus 88 (see Coxe 1853: 152-153). However, this text
might correspond to item no. 4 in Baroccianus 88 according to
Coxe’s description (col. 153):
 [0811]–[0825] 173

Fasciculus morborum et remediorum in capita DCCVIII.

distributus.
If so, this item might be the same as [0817].
[0819] 94 II.67.
Coxe 1853: 159-160.
95 (ff. 223r et seq.) Epiphanius, Physiologus.
Coxe 1853: 160-163.
96 (ff. 28r et seq.) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Coxe 1853: 163-168; Domiter 1999: 22.
108 (ff. 104r et seq.) Gregorius Nyssenus, De fabrica corporis humani.
Coxe 1853: 176-178.
[0820] 111 II.98.
Coxe 1853: 181-185.
129 (ff. 148v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Coxe 1853: 209-210.
[0821] 131 I.47, 56, 72, 78, 88, 110, 126; II.9 (2), 63, 75.
Coxe 1853: 211-230.
139 (ff. 195r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Coxe 1853: 240-241.
144 (ff. 98v-174) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Coxe 1853: 247.
145 (ff. 171r et seq.) Aristoteles, Problemata (frg.).
Coxe 1853: 247-251; Wartelle 1963: 90, no. 1231.
[0822] 150 I.41, 133; II.11, 17, 21, 33, 34, 38, 41, 49 (2), 56, 58 (2), 60,
69, 74, 80, 85, 86, 99, 100; N.67.
Coxe 1853: 262-264.
164 Varia veterinaria et medica.
Coxe 1853: 278.
[0823] 171 II.69.
Coxe 1853: 285-286.
[0824] 173 II.66.
Coxe 1853: 288-292.
[0825] 204 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22 (2), 23
(2), 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2),
33 (2), 34 (3), 35 (2), 38, 66, 110; II.37, 93, 104.
Coxe 1853: 358-361.
174 Oxford, Bibl. Bodl., Baroccian., 216 – Laudian.

[0826] 216 II.33.

Coxe 1853: 376-383.
219 (ff. 178r-180v, 166r-174v, 181r) Synesius Cyrenensis, De
insomniis.
Coxe 1853: 385-387.
[0827] 220 I.84; II.43.
Coxe 1853: 387.
[0828] 224 I.43, 134; II.8, 28, 58, 71, 77, 80.
Coxe 1853: 390-392.
Also [0829].
228 (ff. 65r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Coxe 1853: 393-394.
[0829] 264 I.76.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, De alimentorum
facultatibus libri III.
The Barocci collection contains 244 numbers (Madan and Craster 1922: 3).
This text appears in Barocci 224 (= [0828]), no. 15 (= ff. 51v et seq. [frg.]). The
present information seems to result from confusion with this codex.
[0830] 2304 II.109.
This item is listed among the copies of Ioannes Zacharias Actuarius, De spiritu
animali libri II.
No Barocci manuscript has a 2304 shelfmark. The number probably refers to
C.M.A. 1697, which contains three items with shelfmark 2304:
• 1.1.119 (in the same catalogue as [0806]): this manuscript contains
Distinctiones super Psalterium. De quantitate Syllabarum tractatus Metricus
& Prosaicus;
• 1.2.168 (in the catalogue entitled [ibid.: 1.2.164] “Librorum manuscriptorum
In Bibliotheca Publica celeberrimae Academiae Cantabrigiensis catalogus”
[ibid.: 1.2.164-173, for the catalogue]): this item contains Summa Richardi
and the Historia Bruti. Pr.Britannia insularum optima ...;
• 2.1.77 (in the catalogue entitled [ibid.: 2.1.71] “Librorum manuscriptorum
Collegii S, Mariae Magdalenae in Oxonia catalogus” [ibid.: 2.1.71-78, for
the catalogue): this manuscript contains Quodlibeta Doctoris Joannis Duns,
sive Scoti.
The text cited by Diels here appears in [0872], now MS. Roe 15 (which is
number 261.15 in C.M.A. 1697: 1.136).
The origin of this number 2304 is unknown. See Madan and Craster 1922: 299-
300.
Alternatively, this item might have been confused with Parisinus graecus 2304
(= [1252]), which does contain (ff. 114 et seq.) Actuarius, De spiritu animali
libri II (Omont 1886-1888: 2.233; Costomiris 1897: 428-430) and does not
appear in Diels’ list for this text (II.109).
 [0826]–[0838] 175

Canonician. (Canoniciani, Matteo Luigi Canònici [1727-1805])

The manuscripts of this collection are now identified as “MS. Canon. Gr.” followed
by a number in Arabic numerals (e.g. 1 in Diels = MS. Canon. Gr. 1).
[0831] 1 I.40, 47, 125, 130; II.7.
Coxe 1854: 1-4.
[0832] 44 I.84, 85.
Coxe 1854: 50-51.
[0833] 56 II.67.
Coxe 1854: 63-65.
[0834] 109 II.6; N.43.
Coxe 1854: 99.
Clarkian. (Clarkiani, William N. Clarke [1799-1855])
11 (ff. 110r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Madan 1897: 301, no. 18373 (does not specifically identify
the text).
[0835] 16 (18378) I.41, 113, 133.
18378 is not a shelfmark, but the sequential number of the
manuscript in Hunt 1953: 15, and Madan 1897 (below).
Madan 1897: 302, no. 18378.
Current shelfmark: MS. E. D. Clarke 16.
Ger. Langbainii Advers. (Gerardi Langbainii Adversaria, Gerard Langbaine
[1609-1658])
[0836] 2 I.41.
Coxe 1853: 877-878.
Current shelfmark: MS. Langbaine 2.
Is. Casauboni Advers. (Isacii Casauboni Adversaria, Isaac Casaubon [1559-1614])
[0837] 4 I.72.
Coxe 1853: 824-825.
Current shelfmark: MS. Casaubon 4.
[0838] 27 II.34.
Coxe 1853: 839-840.
Current shelfmark: MS. Casaubon 27.
Laudian. (Laudiani, William Laud [1573-1645], Archbishop of Canterbury)
Identification of these manuscripts in Diels’ catalogue is made in five different ways:
• in [0839] and [0842]-[0845], sequential numbers in C.M.A. 1697: 1.1.46-76;
• in [0849], shelfmark (capital Latin letter C followed by a number in Arabic
numerals) followed, between parentheses, by the sequential number in
C.M.A. 1697: ibid.;
176 Oxford, Bibl. Bodl., Laudian., [cat. ms. Angl. N. 877] – C 60

• in [0841], current shelfmark followed, between parentheses, by the sequential

number in C.M.A. 1697: ibid.;
• in [0846]-[0848], shelfmark in C.M.A. 1697: ibid., followed by the
current shelfmark (introduced by “nunc”) and the sequential number in
C.M.A. 1697: ibid.;
• in [0840], a part of the shelfmark (the Arabic number without the C letter)
according to C.M.A. 1697: ibid., followed by the current shelfmark and the
sequential number in C.M.A. 1697.
[0839] [cat. ms. Angl. N. 877] I.133.
This manuscript is listed as a copy of Galenus, Remedia.
The reference is to C.M.A.1697: 1.1.60.
This is a Latin manuscript containing according to C.M.A. 1697 “Galeni
Fragmenta quaedam p. 289” (actually: “Ex Galeni libro de situ regionum et
temporum constitutione: et aliis operibus. fol. 289” [Coxe 1858: 445]).
Madan and Craster 1922: 37, no. 877 (concordance C.M.A. 1697 and current
shelfmark); Coxe 1858: 444-445 (catalogue).
Current shelfmark: MS. Laud Misc. 617.
[0840] 58 (nunc 59; Bodl. 708) I.128; II.20, 88.
This manuscript is identified in the same way in Daremberg 1879: XII.
Current shelfmark: MS. Laud Gr. 59.
[0841] 62 (Bodl. 747) II.110.
Current shelfmark: MS. Laud Gr. 62.
[0842] [1013] I.5, 13.
This codex is listed among the copies of Hippocrates, Prognosticon (I.5) and
Aphorismi (I.13).
The reference is to C.M.A. 1697: 1.1.63, reproduced (without brackets) in
Ackermann 1825: XLVII (Prognosticon, where the manuscript is listed among
“CODICES MSS” without specification of language), and LXV (Aphorismi,
where it is listed among the Latin codices of the work).
This is a Latin manuscript (neither Alexanderson 1963 nor Magdelaine 1994
mention it; Kibre 1985 lists it: 45 [Aphorismi] and 202 [Prognostica]).
Hunt 1953: 24, no. 1013, and Madan and Craster 1922: 43, no. 1013
(concordance C.M.A. 1697 and current shelfmark); Coxe 1858: 200-
202 (catalogue).
Current shelfmark: MS. Laud Misc. 237.
[0843] [1252] I.13.
This item is listed among the copies of Hippocrates, Aphorismi.
The reference is to C.M.A. 1697: 1.1.68-69, followed by Ackermann 1825:
LXV (where the codex is listed without brackets, among the Latin codices of
the work).
This is not a Greek manuscript (it does not appear in Magdelaine 1994), but a
Latin one, now MS. Laud Lat. 106 (see Kibre 1985: 45).
 [0839]–[0849] 177

Hunt 1953: 26, no. 1252, and Madan and Craster 1922: 54, no. 1252
(concordance C.M.A. 1697 and current shelfmark); Coxe 1858: 48-
49 (catalogue).
See [0805]. Probably also [0844].
[0844] [1257] I.5.
This manuscript appears in the list of the copies of Hippocrates, Prognosticon.
The number 1257 in C.M.A. 1697: 1.1.69 (reproduced in Ackermann 1825:
XLVII, without brackets among the “CODICES MSS” without specification
of language), corresponding to current MS. Laud Lat. 43 (Hunt 1953: 25, no.
1257, and Madan and Craster 1922: 54, no. 1257), does not contain medical
text (Kibre 1985 does not mention it), but it does contain the Epistles and the
Apocalypse (Coxe 1858: 20).
There probably has been confusion between 1257 and 1252. If so, 1257 is the
same as [0843], that is, Laud. Lat. 106.
Alexanderson 1963 does not mention this Laudianus Lat. 106, but Kibre
1985: 206 does.
See [0843].
[0845] [1355] I.5, 13.
This manuscript is listed among the codices containing Hippocrates,
Prognosticon (I.5) and Aphorismi (I.13).
The reference is to C.M.A. 1697: 1.1.71 (reproduced in Ackermann 1825:
XLVII [Prognosticon] among the “CODICES MSS” without specification of
language, and LXV [Aphorismi] among the Latin codices of the text; in both
cases, without brackets).
This is not a Greek manuscript (neither Alexanderson 1963 nor Magdelaine
1994 mention it), but a Latin one, now MS. Laud Lat. 65 (Kibre 1985: 45
[Aphorismi], 206 [Progonosticon] referring to Diels’ catalogue in the latter
case).
Hunt 1953: 26, no. 1355, and Madan and Craster 1922: 58, no. 1355 (for
the concordance of C.M.A. 1697 and the current shelfmark); Coxe 1858:
30 (catalogue).
Same as [0804].
[0846] C 54 (nunc 56; Bodl. 706) I.92.
Current shelfmark: MS. Laud Gr. 56.
[0847] C 55 (nunc 57; Bodl. 707) I.87, 88 (2), 89.
Current shelfmark: MS. Laud Gr. 57.
[0848] C 57 (nunc 58, Bodl. 709) I.63, 64, 65, 83-84, 85, 89, 91, 115.
Current shelfmark: MS. Laud Gr. 58.
[0849] C 60 (Bodl. 749) II.6.
Current shelfmark: MS. Laud Gr. 60.
178 Oxford, Bibl. Bodl., Miscell. – Orvillian., X 2. 6. 2

Miscell. (Miscellanei)
[0850] - II.28.
Coxe 1853: 712, no. 155.
This copy of Diocles, Ad Antigonum regem epistula
de tuenda valetudine without any identification is
current MS. Rawl. G. 94.
[0851] 20 I.70, 131; II.21, 40.
Coxe 1853: 630-631.
Current shelfmark: MS. Auct. E. 1. 6.
[0852] 69 II.67.
Coxe 1853: 655.
Current shelfmark: MS. Auct. E. 5. 4.
[0853] 130 I.26, 77-78; II.99.
Coxe 1853: 696.
Current shelfmark: MS. Auct. F. inf. 2. 1.
[0854] 132 I.5, 13, 18 (2), 77.
Coxe 1853: 697.
Current shelfmark: MS. Marshall 72.
Same as [0809].
Also [0810].
[0855] 162 II.67.
Coxe 1853: 714-715.
Current shelfmark: MS. Rawl. G. 122.
[0856] 189 II.6.
Coxe 1853: 742-752.
Current shelfmark: MS. Auct. T. 1. 11.
[0857] 210 I.38.
Coxe 1853: 767.
Current shelfmark: MS. Auct. T. 2. 10.
Same as [0811].
[0858] 211 II.36.
Coxe 1853: 767-770.
Current shelfmark: MS. Auct. T. 2. 11.
Also [0859].
[0859] 211 (Auct. T II 11) N.50.
Same as [0858].
[0860] 212 II.36.
Coxe 1853: 770.
 [0850]–[0868] 179

Current shelfmark: MS. Auct. T. 2. 12.

Also [0861].
[0861] 212 (Auct. T II 12) N.50.
Same as [0860].
[0862] 241 II.79.
Coxe 1853: 788-789.
Current shelfmark: MS. Auct. T. 4. 3.
Formerly [1738].
Also [0863].
[0863] 241. Auct. T IV 3 II.109.
Same as [0862].
[0864] 278 II.49, 68.
Coxe 1853: 818-819.
Current shelfmark: MS. Auct. T. 5. 16.
Orvillian. (Orvilliani, Jacques Philippe D’Orville [1696-1751])
Shelfmarks in Diels’ catalogue are those in the Codices D’Orvilliani 1806 by
[Thomas Gaisford] (1779-1855). The manuscripts of this collection are now
identified as “Ms. D’Orville” followed by a number in Arabic numerals.
[0865] X 1. 1. 3 I.101, 110, 111; II.37, 71.
Codices D’Orvilliani 1806: 2.
Current shelfmark: MS. D’Orville 3.
[0866] X 1. 4. 3 II.67.
Codices D’Orvilliani 1806: 21.
Current shelfmark: MS. D’Orville 105.
[0867] X 1. 4. 29 I.49.
Codices D’Orvilliani 1806: 28-29.
Copy by Isaac Vossius (1618-1689) (see Codices
D’Orvilliani 1806: 29, no. 11 “Ex Ms. Hadriani Junii
Hornani Medici descriptsit Is. Vossius”).
Current shelfmark: MS. D’Orville 131.
[0868] X 2. 6. 2 (= 432) II.67.
Codices D’Orvilliani 1806: 55.
Printed edition of Nemesius Emesenus, De natura
hominis, Oxford, 1671, with handwritten collation
of manuscripts by Jacques Philippe D’Orville (see
Codices D’Orvilliani 1806: 55 “cum Var. Lect.
MSS. J. P. D’Orvillii”).
Current shelfmark: MS. D’Orville 432.
180 Oxford, Bibl. Bodl., Roe – Bodleian, Holkham, 110

Roe. (Sir Thomas Roe [1580 or 1581-1644])

[0869] 14 II.6, 38.
Coxe 1853: 466-467.
Current shelfmark: MS. Roe 14.
See [0870], [0871] and [0874].
[0870] 14 (260) I.41.
Number 260 is not a shelfmark, but a sequential number in C.M.A. 1697: 1.1.36,
in a catalogue entitled (ibid.: 35 for the title, and 35-38 for the catalogue):
Librorum Manuscriptorum Bibliothecae Bodleianae Classis Secunda. Codices
Graeci XXVI. Hebraicus I. Arabicus I. & Latinus I. Ex Dono Viri Illustris
Thomae Roe Militis.
See also Madan and Craster 1922: 11.
Same as [0869]. Also [0871] and [0874].
[0871] 14 (Bodl. 260) II.63, 104.
Same as [0869]. Also [0870] and [0874].
[0872] 15 (Bodl. 261) I.125; II.10, 63, 102 (2), 109 (2), 110.
On number 261, see C.M.A. 1697: 1.1.36, in the same catalogue as [0869].
Also Madan and Craster 1922: 11.
Coxe 1853: 468-469.
Current shelfmark: MS. Roe 15.
Also [0873].
[0873] 15 (Bodl. 260 [261 bei Ackermann]) I.128.
This is a copy of the text identified as Galenus, De urinis.
Reference is to Ackermann 1821: CLXIV, no. 117, with the following
description:
Urinarum divisio Galeni est in bibl. Bodl. no. 261.
Ackermann’s reference is to C.M.A. 1697: 1.1.36, where no. 261 includes:
Galeni urinarum divisio 89 b. Οὖρον λευκὸν μὴ ἔχοντα ὑπόστασιν.
Same as [0872].
[0874] XIV (260) I.13, 34-35.
Same as [0869]. Also [0870] and [0871].
17 (ff. 206v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Coxe 1853: 470-471.
Bodleian Library
Auctarium
E. 1. 6 See [0851].
E. 5. 4 See [0852].
F. 4. 15 Manuel Philes, De animalium proprietate.
Coxe 1853: 686, Misc. 114.
 [0869]–[0874] 181

F. 6. 1 (f. 318r-v) Aristoteles, Problemata (frg.).

Madan and Craster 1922: 95-96, no. 1882.
F. inf. 2. 1 See [0853].
T. 1. 11 See [0856].
T. 2. 10 See [0811] and [0857].
T. 2. 11 See [0858] and [0859].
T. 2. 12 See [0860] and [0861].
T. 2. 16 (ff. 1 et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Coxe 1853: 773, Misc. 216.
T. 4. 3 See [0862], [0863] and [1738].
T. 4. 24 (ff. 432r et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Coxe 1853: 808-809, Misc. 262; Wartelle 1963: 92, no. 1257.
T. 5. 16 See [0864].
T. 5. 18 Index Graeco-Latinus in Hippocratis opera.
Coxe 1853: 819 (Misc. 280).
Barocci
See Bibl. Bodleiana, Baroccian. (see above, pp. 172-174).
Canon. Gr.
See Bibl. Bodleiana, Canonician. (see above, p. 175).
Casaubon
See Bibl. Bodleiana, Is. Casauboni Advers. (see above, p. 175).
E.D. Clarke
See Bibl. Bodleiana, Clarkian. (see above, p. 175).
Holkham
Gr. 71 (ff. 219r et seq.) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Barbour 1960: 605.
Gr. 92 See [0403]. Also [0886] and [0903].
Barbour 1960: 609.
Gr. 106 See [0406].
Barbour 1960: 611.
Gr. 107 (ff. 10r et seq.) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Barbour 1960: 612.
Gr. 108 See [0404]. Also [0901].
Barbour 1960: 612.
Gr. 110 (f. 214v) Hippocrates, Aphorismi (frg.).
CCAG IX.2 (Weinstock) 1953: 65-77 (especially 76); Barbour
1960: 612; Magdelaine 1994: 203.
182 Oxford, Bodleian, Holkham, 112 – [Coll. Merton], [688]

Gr. 112 See [0405].

Barbour 1960: 612-613.
Langbaine
See Bibl. Bodleiana, Ger. Langbainii Advers.
Laud Gr.
56 See [0846].
Coxe 1853: 538.
57 See [0847].
Coxe 1853: 538-539.
58 See [0848].
Coxe 1853: 539.
59 See [0840].
Coxe 1853: 539-541.
60 See [0849].
Coxe 1853: 541.
61 (ff. 52r-89v) Psellus, De cibariorum facultate, utilitate et noxia.
Coxe 1853; 541-542.
62 See [0841].
Coxe 1853: 542.
Marshall
72 See [0809] and [0810].
D’Orville
3 See [0865].
Madan 1897: 38, no. 16881.
105 See [0866].
Madan 1897: 62, no. 16983.
110 Cyranides.
Madan 1897: 63-64, no. 16988.
Rawlinson
G. 94 See [0850].
G. 122 See [0855].
Roe
14 See [0869]-[0871] and [0874].
15 See [0872] and [0873]. Possibly [0830]
Selden
Selden Supra 15 (ff. 69v et seq) Petrus Zyphomust, Narratio physiologica.
Coxe 1853: 592, no. 14.
 [0875]–[0877] 183

Christ Church Library

See p. 168, Bibl. Aedis Christi.
[Coll. Merton.] (Collegium Mertonense) now Merton College
The numbers in Diels’ catalogue are not shelfmarks, but rather sequential numbers in
the list of manuscripts “Collegii Mertonensis in Oxonia” in C.M.A. 1697: 1.2.12-24.
These numbers are used in Ackermann 1821 and 1825 (without brackets).
-
[0875] [685] I.63, 91.
This item is referenced among the copies of Galenus, De elementis secundum
Hippocratem (I.63), and De diebus decretoriis Libri III (I.91).
Number 685 appears in C.M.A. 1697: 1.2.20 (where De diebus decretoriis is
identified as “Ejusd. [i. e. Galeni] de diebus Criticis”), followed by Ackermann
1821 (without brackets):
• LXXV, no. 8: De elementis secundum Hippocratem, where the manuscript is
listed among the codices graeci;
• CVII, no. 42: De diebus decretoriis, where the manuscript is identified as
“latinus no. 685”.
This is a Latin manuscript, which is mentioned in Ackermann 1821 in reference
to other Galenic texts, and it is identified there as a Latin codex:
• LXXVII, no. 9 ctd.: De temperamentis, where it is listed among the copies of
the versio latina of the work;
• XCIX, no. 31 ctd.: De locis adfectis, where it is among the Latini [codices]
of the work;
• CVIII, no. 43: De crisibus, where the manuscript is among the latini.
It is Merton College Library, 218.
Thomson 2009: 156.
[0876] [687] I.5, 13.
This is a copy of Hippocrates, Prognosticon (I.5) and Aphorismi (I.13).
Reference is to C.M.A. 1697: 1.2.20 (followed by Ackermann 1825: XLVII
[Prognosticon] among the “CODICES MSS” without specification of
language, and LXV [Aphorismi] among the Latin codices of the treatise; in
both cases without brackets).
This is not a Greek manuscript (neither Alexanderson 1963 nor Magdelaine
1994 list it), but a Latin one.
It is Merton College Library, 220.
Thomson 2009: 158-159.
[0877] [688] I.5, 13.
This is Hippocrates, Prognosticon (I.5) and Aphorismi (I.13).
The reference is to C.M.A. 1697: 1.2.20 (followed by Ackermann 1825:
XLVII [Prognosticon] among the “CODICES MSS” without specification of
language, and LXV [Aphorismi], among the Latin codices of the treatise, in
both cases without brackets).
184 Oxford, [Coll. Merton]. [689] – [Eccl. Wigorn.], [745]

This is not a Greek manuscript (neither Alexanderson 1963 nor Magdelaine

1994 mention it), but a Latin one.
It is Merton College Library, 221.
Thomson 2009: 159-160.
[0878] [689] I.5, 13.
This is a manuscript of Hippocrates, Prognosticon (I.5) and Aphorismi (I.13).
The reference is to C.M.A. 1697: 1.2.20 (followed by Ackermann 1825:
XLVII [Prognosticon], among the “CODICES MSS” without specification of
language, and LXV [Aphorismi], among the Latin codices of the work, in both
cases without brackets).
This is not a Greek manuscript but a Latin one (neither Alexanderson 1963
nor Magdelaine 1994 list it).
It is Merton College Library, 222.
Thomson 2009: 160-161.
[0879] [722] I.13.
This is a copy of Hippocrates, Aphorismi.
The reference is to C.M.A. 1697: 1.2.22, followed by Ackermann 1825: LXV,
without brackets.
This is not a Greek, but a Latin manuscript (Ackermann lists it among the
Latin copies of the work, and Magdelaine 1994 does not mention it).
It is Merton College Library, 255.
Thomson 2009: 196-197.
[0880] [729] I.49.
This is a manuscript of Hippocrates, De remediis.
Reference is to C.M.A. 1697: 1.2.22 listing the following text:
Liber Hippocratis de Solutivis, & Signis mortalibus.
Similar information is found in Ackermann 1825: CXXXVIII, no. 26, about a
text entitled περὶ φαρμάκων De purgantibus (without brackets).
This is a Latin manuscript.
It is Merton College Library, 262.
Thomson 2009: 202, where the text of ff. 249r-251v is identified as
[Hippocrates], Capsula eburnea.
[Coll. Novi] (Collegii Novi) now New College.
Numbers provided by Diels are not shelfmarks, but are instead sequential numbers in
C.M.A. 1697: 1.2.31-38, in a list of manuscripts of “Collegii Novi”, among the “Libri
Medicine” (ibid.: 34-35).
-
[0881] [1130] I.13.
This is a copy of Hippocrates, Aphorismi. The same information (without
brackets) appears in Ackermann 1825: LXVI.
 [0878]–[0883] 185

Number 1130 is from C.M.A. 1697: 1.2.34.

This is not a Greek manuscript (Ackermann lists it among the Latin copies of
the Aphorismi, and Magdelaine 1994 does not mention it), but rather a Latin
one (see Kibre 1985: 45 [Aphorismi], in addition to 9 [Acutorum regimen], and
206 [Prognostica]).
This is Oxford, New College Library, MS 166.
Coxe 1852: 1.7.63-64.
[0882] [1134] I.13.
This is Hippocrates, Aphorismi.
Number 1134 is from C.M.A. 1697: 1.2.35, followed by Ackermann 1825:
LXVI (without brackets).
This is not a Greek manuscript, but a Latin one (Ackermann lists it among
the Latin copies of the Aphorismi, and Magdelaine 1994 does not mention
it; see Kibre 1985: 56 [Aphorismi], as well as 14 [Acutorum regimen], and
210 [Prognostica]).
This is Oxford, New College Library, MS 170.
Coxe 1852: 1.7.66.
Same as [0195].
Corpus Christi College
-
113 (ff. 1r et seq.) Aristoteles, Problemata.
Coxe 1852: 2.3.39; Wartelle 1963: 94, no. 1283.
[Eccl. Wigorn.] (Ecclesia Wigornensis) now Worcester Cathedral, Worcester (GB)
The manuscripts identified as Oxford, Ecclesia Wigornensis, are not at Oxford, but
rather at Worcester, at the Worcester Cathedral Library. This may have resulted from
confusion about the library of Worcester College at Oxford (on which see Morgan
1973) and that of Worcester Cathedral (for its catalogue, see Thomson 2001).
The numbers in Diels’ catalogue are not shelfmarks, but rather sequential numbers
in the list of manuscripts “Ecclesiae Cathedralis apud Wigorniam” published in
C.M.A. 1697: 2.1.16-22.
[0883] appears in Ackermann 1821, and [0884] and [0885] in Ackermann 1825, in
all cases without brackets.
-
[0883] [745] I.97-98.
This item is listed among the copies of Galenus, De compositione medicamentorum
secundum locos libri X. It is mentioned by Ackermann 1821: CXXIV, no. 54
ctd., among the “Codices mss. graeci” that contain the treatise (ibid., CXXIII-
CXXV, no. 54, about this treatise, and CXXIV for the manuscripts):
Et inter codd. Mss. cathedr. eccles. Wigorniensis n. 745.
Number 745 is described as follows C.M.A. 1697: 2.1.18:
745. 70. Theoricae Constantini montis Cassin. libri 10.
Galeni libri 5. de Simplicium Medicam. compositione.
186 Oxford, [Eccl. Wigorn.], [768] – Padua, [Canon. Lateran.], no number

De Complexionibus.
This is a Latin manuscript. Ackermann 1821: LXXVII, no. 9 ctd., mentions it
for De temperamentis among the copies of the versio latina of that work.
It probably corresponds to Worcester, Worcester Cathedral Library, Q.96,
containing (ff. 7r-58r) Galenus, De simplici medicina.
Thomson 2001: 182-183.
[0884] [768] I.13.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Aphorismi.
In Ackermann 1825: LXV, a manuscript of the Aphorismi is identified as “In
Wigorn. no. 768” (without brackets).
The number 768 appears in C.M.A. 1697: 2.1.18 in the same list as [0883].
It does not contain medical texts, but instead contains “Sermones ex iisdem
(i.e. Jo. Chrysostomo, Hieronymo, Augustino, Leone, Maximo, Fulgentio,
Gregorio, Beda, Rabano et aliis) a Pascha ad Aventum”.
This may result from confusion with [0885] numbered 760.85 in C.M.A. 1697:
2.1.18, and containing among others Hippocrates, Aphorismi (below).
This is a Latin manuscript (Ackermann 1825: LXV, lists it among the Latin
copies of the work; Magdelaine 1994 does not mention it).
This item probably corresponds to Worcester, Worcester Cathedral Library,
F.85, ff. 10v-21v.
Thomson 2001: 54.
See [0885].
[0885] [1760] I.5.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Prognosticon.
The manuscripts of Worcester Library are numbered 676-924 in C.M.A.
1697: 2.1.16-22.
The number 1760 appears in Ackermann 1825: XLVII (“in ecclesia Wigorn.
no. 1760”, without brackets), where the manuscript is listed among “CODICES
MSS” without specification of language.
This number might be a mistake for 760 (listed in C.M.A. 1697: 2.1.18), whose
contents are identified as follows in C.M.A. 1697:
760. 85. Isagoge Joannitii ad legendos Galeni libros Prognosticorum.
Ejusdem libri Aphorismorum Hippocratis in 7 particulis.
Liber Prognosticorum Hippocratis.
Liber Urinarum Theophili.
Liber Philareti de Pulsibus.
Liber Galeni de corporibus, causis, signis, sanis, aegris, neutris.
Liber de Diaeta.
De 4 Complexionibus.
De generibus Cibariorum.
 [0884]–[0886] 187

Liber Constantini de Febribus.

Liber Urinarum Isaac.
Liber Aegidii de Urinis, et Pulsibus.
This is a Latin manuscript (Alexanderson 1963 does not list it), and it probably
corresponds to Worcester, Worcester Cathedral Library, F.85, ff. 21v-27r.
Thomson 2001: 54.
Probably same as [0884].
New College Library
-
MS 226 (ff. 30r et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Coxe 1852: 1.7.83; Wartelle 1963: 95, no. 1289.

Padova (Padua) (IT)

Biblioteca civica (City Library)
-
644 Iohannes Zacharias Actuarius, Methodus medendi.
Mioni 1965: 1.237-238. Also Formentin 1978: 25.
Biblioteca del Seminario Vescovile (Episcopal Seminary Library)
-
194 Mioni 1965: 1.244-246.
Formerly [0889].
Also [0898].

Padua (Padova [Padua]) (IT)

In Diels’ catalogue, all references to manuscripts in Padua are taken from the volume
Bibliothecae patavinae manuscriptae publicae et privatae ... by Giacomo Filippo
Tomasini (1597-1654) published in 1639 (listed in Diels I.XVI among the sources
of the catalogue).
Except for [0886], [0889] = [0898], [0890], [0894] = [0899], [0901]-[0903], [0903,
second part], and possibly also [0887], the current location of these manuscripts is
not known.
[Bibl. Canonicor. Lateranens.] (Bibliotheca Canonicorum Lateranensium [Library
of Canons Regular of the Lateran])
[0886] [-] I.28; N.26.
This manuscript without shelfmark is listed among the copies of Hippocrates,
De genitura.
N.26 lists, without additional information, a manuscript identified as
Padua, S. Joann. in Viridario (= Bibliotheca S. Joannis in Viridario, on the
manuscripts of which see [0901]-[0903]) and identifies it as Holkham 282.
188 Padua, [Cathedr.], [P 129] – Joann. Rhodius

The manuscripts referred to at I.28 and N.26 are the same, as “Bibliotheca
Canonicorum Lateranensium” and the “Bibliotheca S. Joannis in Viridario”
are two different names of the same institution (see Formentin 1978: 18-20).
In Tomasini 1639: 21, col. 2, item 6, a manuscript of Hippocrates is listed in the
collection of San Giovanni a Viridario (in the section Primus Ordo Librorum
ad dextrum Latus, pluteus XVII). De genitura is not specifically mentioned, as
the description of the content gives only some major titles followed by “aliaque
opera”.
A reference to this manuscript (without any element of identification) appears
as follows in Ackermann 1825: CLVII, no. 43 (without brackets):
“In Patavina Canonicorum Lateranensium bibliotheca”.
Manuscript Holkham 282 (= [0403]) is now at Oxford, Bodleian Library (see
p. 181), together with the whole Holkham collection. Its current shelfmark is
Hokham Gr. 92 (above, p. 181).
On this manuscript, see also [0903].
[Bibl. Cathedr.] (Bibliotheca Cathedralis [Cathedral Library])
[0887] [P 129] II.17, 18 (2), 19; N.45.
This is a manuscript of Aretaeus, De causis et signis acutorum morborum and De
causis et signis diuturnorum morborum.
According to N.45 (followed by Formentin 1978: 25-26, herself followed
by Cutolo 2012: 27n24), the number P 129 is not the shelfmark of this
manuscript, but the page number in Tomasini 1639.
As N.45 rightly stresses, this copy of Aretaeus was not in the Padua Cathedral
library (the volumes of which are listed in Tomasini 1639: 3-8), but in
Tomasini’s own collection (the holdings of which are listed ibid.: 126-136).
This item is identified as follows in Tomasini 1639: 129, col. 2, item 2:
Aretaeus Cappadox Medicus de Diuturnis & Acutis affectibus. Cui deest
principium Lib. 1 de acutorum causis & signis usque ad Cap. VI reliqua totius
operis integra sunt ...
As N.45 already mentions, this information (without the brackets) goes back
to “Kühn 1828: XV” (that is, to Kühn’s edition of Aretaeus), who took it from
Montfaucon I.489 (actually Montfaucon 1739: 1.489).
Montfaucon 1739: 1.485-490 provides selected information from Tomasini
1639 in the section “Bibliothecae Patavinae” (Montfaucon 1739: 1.485:
“Selecta ex Bibliothecis Patavinis cura J. Philippi Thomasini cusis.”). References
to Tomasini 1639 in Montfaucon 1739 are to a page number preceded by the
letter “P.” (for “pagina”):
P. 126. Ex Museo Philippi Thomasini.
Medicinae libri.
…
P. 129. Aretaeus Cappadox de diuturnis & acutis morbis.
Kühn reproduced Montfaucon’s information, explicitly stating that he did not
know whether this is a Greek manuscript (nescio an Grece).
 [0887] 189

In Diels’ catalogue, all references to the manuscript identified as [Bibl.

Cathedr.], [P 129] are followed by a reference to a manuscript identified as
Bibl. Tomasini, as if these were two different manuscripts. However, both
designations refer to the same manuscript.
The present item is listed also in Diels’ catalogue under Tomasini’s name
(see [0904]).
According to Formentin 1978: 25-26, the current location of this manuscript
is unknown. The editions of Kühn 1828: XV, and Hude 1958: VII-X do not
identify this manuscript.
The text in the manuscript according to Tomasini (i. e. with the lacuna of
Chapters 1-5 in Book I) corresponds to the text of the following manuscripts
according to Hude 1958: VIII-IX (listed below with their provenance
when known):
• Harleianus 6326 (= [0553]), purchased in a 1695 auction (McKendrick
1999: 210);
• Ambrosianus B 157 sup. (= [0612]), from the Pinelli collection (Martini
and Bassi 1906: 172);
• Parisinus 2186 (= [1111]) (Omont 1886-1888: 2.211);
• Parisinus 2334 (= [1279]), from Roger de Gaignières (d. 1715) (Omont
1886-1888: 2.242).
Currently, it is not known if the present item corresponds to any of these four
manuscripts, if it is another codex, or if it is lost.
Also [0904].
Bibl. Joann. Rhodii (Bibliotheca Joannis Rhodii [ Johann Rhodius’ Library])
The Danish Johann Rhodius (1587-1659), who moved to Italy and was the Praefectus
of Padua Botanical Garden, owned a collection of manuscripts.
Diels’ catalogue lists manuscripts containing works by Dioscorides, Galen,
Hippocrates, Oribasius, and Stephanus Atheniensis under Rhodius’ name.
As Formentin 1978: 26-27 already noticed, information about these items in Diels’
catalogue was taken from Tomasini 1639: 136-141, where several manuscripts
are listed.
I reproduce below the list according to Tomasini (with reference to the mentions of
the manuscripts in Diels’ catalogue). Manuscripts are listed below according to the
alphabetical order of the author of the text or texts they contain. The titles correspond
to those in Diels’ catalogue.
All these manuscripts are considered lost in Diels’ catalogue (Verbleib unbekannt),
which is not necessarily the case (see [0889] = [0898], [0890] and [0894] = [0899]).
A note in N.24 mentions that, according to Emil Jacobs (1868-1940), Rhodius’
manuscripts could be in the Library of Padua Chapter. According to Formentin
1978: 27, Rhodius’ manuscripts that were not acquired by Copenhagen Library or
left in Padua were destroyed in a fire in 1670.
190 Padua, Joann. Rhodius

[0888] - II.30.
This is a copy of Dioscorides, De materia medica. In Tomasini 1639: 138, col.
2, item 6, it is identified as Dioscorides Graecè 4 c. Although this item may be
the same as [0889], it may also be a different codex, in which Dioscorides’ text
was not alphabetized. Furthermore, the size of the present item (4o) does not
suggest it can be identical to the following, of a larger size (f. = folio).
[0889] - II.29, 33.
The references II.29 and 33 are to Dioscorides, Opera varia and Alphabetum
empiricum, respectively. These two references in Diels’ catalogue (to which
[0898] needs to be added) are probably to the same item. Tomasini 1639: 138,
col. 2, item 9, mentions only one item: Dioscorides, & Stephanus Atheniensis de
Pharmacis ordine literarum. Graecè. f. c.
This item corresponds to present manuscript Padova, Biblioteca del Seminario,
194 (see p. 187), which is a large-size volume and contains an alphabetical
version of Dioscorides’ text with illustrations.
The attribution to Stephanus Atheniensis (on which see [0898]) reflects
confusion with the so-called Alphabetum empiricum ascribed to either
Dioscorides or Stephanus Atheniensis in both the manuscript tradition and,
consequently, modern scholarship. This does not contradict the identification
with the Padua manuscript.
See also Formentin 1978: 92, and Savvinidou 2006.
[0890] - I.61.
This manuscript is a copy of Galenus, Ars medica.
In Tomasini 1639: 139, col. 1, item 7, it is identified as Galeni Ars Medica. Grec.
fol. & 8. c. Diversa a vulgatis.
It is now København, Det Kongelige Bibliotek, e don. var., 42, 4o (= [0448])
mentioned on the same page in Diels’ catalogue (see also Boudon 2002:
198n109 ctd.).
[0891] - I.66, 68.
This is a copy of Galenus, De anatomicis administrationibus (I.66) and De usu
partium (I.68).
This codex is identifed in Tomasini 1639: 139, col. 1, item 8 as follows:
Galenus de Administratione Anatomica, Gr. f. c. de Usu Partium.
On the basis of this identification, it seems that these two Galenic works were
found in the same manuscript.
The present location of this manuscript is unknown (see also Garofalo
1986: XIIn38).
[0892] - I.89.
This is a copy of Galenus, Synopsis de pulsibus.
Tomasini 1639: 139, col. 1, item 9, identifies it as Eiusdem [i.e. Galeni] Synopsis
de Pulsibus.
No information is available on the present location of this manuscript.
 [0888]–[0895] 191

[0893] - I.63, 64, 85, 96, 98 (2), 104, 119, 134.

Based on Tomasini 1639 (below), the following Galenic works were found in
the same manuscript (references to Diels’ catalogue follow the titles):
• De compositione medicamentorum per genera (I.98);
• De compositione medicamentorum secundum locos (I.98);
• De simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus (I.96);
• De locis affectis (I.85);
• In Hippocratis epidemias commentarium (I.104);
• De partibus philosophiae (I.134);
• De consuetudinibus (I.119);
• De facultatibus naturalibus (I.65);
• De elementis secundum Hippocratem (I.63);
• De temperamentis (I.64).
An item containing all these works appears in Tomasini 1639: 139, col. 1,
item 10:
Idem [i. e. Galeni] de Simplicium facultatibus. Compositione Medicamentorum.
Liber mutilus. Locis affectis. in 2 Lib. Epidem. Hippocrat. de Philosophia.
de Moribus. De Potentiis Naturalibus. Elementis secundùm Hippocratem.
Temperamentis Gr. f. c.
Discrepancies in the titles of the works (de Simplicium facultatibus, de
Philosophia, de Moribus, and De potentiis Naturalibus in Tomasini corresponding
to De simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus, De partibus
philosophiae, De consuetudinibus, and De facultatibus naturalibus, respectively,
in Diels) result from different usages. The second item in the codex according
to Tomasini (Compositione Medicamentorum. Liber mutilus) can correspond
to both De compositione medicamentorum per genera and De compositione
medicamentorum secundum locos.
The current location of this manuscript is not known.
[0894] - I.93.
This is a manuscript of Galenus, Ad Glauconem.
In Tomasini 1639: 139, col. 1, item 11, it is described as follows:
Idem [i. e. Galeni] de Arte Curativa ad Glauconem. Gr. f. c.
According to Dickson 1990, this is København, Det Kongelige Bibliotek,
e don. var. 29, 2o (= [0451]).
May be the same as [0899].
[0895] - I.13.
This copy of Hippocrates, Aphorismi is identified in Tomasini 1639: 139, col.
1, item 21, as follows:
Hippocratis Aphorismi. Gr. 8. c.
A reference to this manuscript appears in Ackermann 1825: LXV.
192 Padua, Joann. Rhodius – S. Joann. in Viridario

The current location of this codex is unknown. See Formentin 1978: 43, and
Magdelaine 1994: 88n1.
[0896] - I.10, 19.
This is a copy of Hippocrates, De morbis popularibus I et III, and II et IV-VII.
In Tomasini 1639: 139, col. 1, item 22, this manuscript is described as
[Hippocratis] Epidemia. Gr. f. c.
The current location of this manuscript is unknown.
[0897] - II.70.
This is a copy of Oribasius, Opera.
In Tomasini 1639: 140, col. 1, item 19, this item is identified as Oribasius. Mutilus. f. c.
The current location of this manuscript is unknown.
[0898] - II.97.
This is Stephanus Atheniensis, De remediis alphabetice (Tomasini
1639: 138, col. 2, item 9)
Same as [0889].
[0899] - II.97.
This codex contains Stephanus Atheniensis, In Galeni de methodo medendi.
In Tomasini 1639: 137, col. 1, item 23, it is described as follows:
Stephanus Atheniensis in Galenum de Arte Curat. ad Glauconem. Graece f. ch.
Björk 1938: 140, hypothesizes that this manuscript might be the codex of
København, Det Kongelige Bibliotek, e don. var. 29, 2o (= [0451]). See also
Petit 2006: 183n38 ctd., who confirms that the manuscript of København
belonged to Johannes Rhodius.
See [0894].
Bibl. Marci Mantuae (Bibliotheca Marci Mantuae [Marco Mantua’s Library])
[0900] - II.30.
This item is a copy of Dioscorides, De materia medica.
Information comes from Tomasini 1639: 102-103, listing the volumes in the
collection of Marcus Mantua Benavidius (i.e. Marco Mantova Benavides [1489-
1582]).
The Dioscorides codex is described as follows (ibid.: 103, col. 2, item 4):
Dioscorides Liber Primus de materia Medica Graecè f. ch.
According to Formentin 1978: 26, it is now lost.
Bibl. S. Joann. in Viridario (Bibliotheca Sancti Joannis in Viridario [St. John in
Viridario Library])
[0901] ad dextr. plut. 16 II.6; N.43.
This copy of Aetius Amidenus, Libri medicinales, appears in Tomasini 1639:
20, col. 2, sub XVI, item 3, among the holdings of the library of San Giovanni
in Viridario.
While in II.6 the manuscript is considered lost (Verbleib unbekannt), in N.43
(followed by Formentin 1978: 20) it is identified as Holkham 283 (= [0404]).
Since then, the Holkham collection has been moved to Oxford, Bodleian
Library (above, p. 89). The current shelfmark of this manuscript is Holkham
Gr. 108 (see above, p. 181).
 [0896]–[0903] 193

[0902] ad dextr. plut. XVI II.70.

This is a copy of Oribasius, Opera, which is listed by Tomasini 1639: 20, col. 2,
sub XVI, item 2, among the volumes of the library of San Giovanni in Viridario.
Whereas this volume was not located in Diels’ catalogue (Verbleib unbekannt),
it is now Venetus Marcianus, Appendix graeca V.1 (coll. 834) (= [1710]), as
Formentin 1978: 19-20 noticed.
[0903] ad dextr. plut. XVII I.3, 5, 13, 21, 30; II.77; N. 25 (3), 26 (3).
This volume contains the following collection of works (listed in alphabetical
order of title; references to Diels’ catalogue follow the titles):
• Hippocrates, Aphorismi (I.13);
• Hippocrates, De genitura (N.26);
• Hippocrates, De natura hominis (I.21);
• Hippocrates De virginum morbis (I.30);
• Hippocrates, Opera varia (I.3);
• Hippocrates, Prognosticum (I.5);
• Paulus Aegineta, Epitome medica (II.77).
Mention of a codex of “S. Joannis in viridario Patav.” appears in Ackermann
1825: LXV (Aphorismi), with a reference to “Montf. I. p. 485.”
The reference is to Montfaucon 1739: 1.485, where the following can be read:
“Bibliothecae Patavinae. Selecta ex Bibliothecis Patavinis cura J. Philippi
Thomasini cusis ... In Bibliotheca S. Joannis in Viridario ... P. 20 ... Libri Graeci
... P. 21 ... Pauli Aeginetae opera ... Hippocratis Aphorismi ...”.
The reference to Tomasini in Montfaucon is to Tomasini 1639: 12, col. 2, sub
XVII ctd, item 9, where a volume of Hippocrates is described as follows among
the holdings of San Giovanni in Viridario:
Hippocratis Aphorismi, Prognostica, liber de Natura humana, de Virginibus.
aliaq[ue] opera.
While in Diels’ catalogue I.3, 5, 13, 21, 30, and II.77, this item is considered
missing (Verbleib unbekannt), in N. 25 (3) and 26 (3) (referring to I.3, 5, 13, 21,
30) it is identified as Holkham 282 (= [0403]). The item does not appear on
I.12 contrary to N.25 (where Holkham 282 is referenced, instead).
This identification has been further confirmed by Formentin 1978: 19,
followed by Magdelaine 1994: 88n1 for Hippocrates, Aphorismi, and Jouanna
the 2002: 62n4, sub 1 for Hippocrates, De natura hominis.
See also [0886].
The Holkham collection is now at Oxford, Bodleian Library, and the present
item is manuscript Holkham Gr. 92 (see p. 181).
The case of Paul of Aegina, Epitomae is different (see Tomasini 1639: 21, col.
1, sub XVII, item 2). The Holkham manuscript does not contain the work
(above). The copy of St. John in the Viridario Library must be considered lost
or missing, unless it corresponds to another manuscript. Whereas Köhler and
Milchsack 1913: 34-35, link this item with the current manuscript 47 Gud.
194 Padua, Tomasini – Paris, [Bibl. Regia], [349]

graec. fol. of Wolfenbüttel library (= [1842]-[1843]), Heiberg 1919: 271,

estimates that it corresponds to the current Venetus Marcianus, Appendix
graeca V.1 (coll. 834) (= [1710]).
Bibl. Tomasini (Bibliotheca Tomasini, Giacomo Filippo Tomasini [1597-1654]
[Tomasini’s Library])
[0904] - II.17, 18 (2), 19.
This copy of Aretaeus, De causis et signis acutorum morborum et De causis et
signis diuturnorum morborum is the same as [0887].

Palermo (IT)
Biblioteca nazionale (National Library), now Biblioteca centrale della Regione
siciliana “Alberto Bombace” (“Alberto Bombace” Central Library of Sicily Region)
-
[0905] IV H 8 II.9.
Martini 1893: 88-90.
[0906] XIII C 3 I.13, 42, 123, 128; II.6, 55, 98, 102, 110.
Martini 1893: 109-119.
Biblioteca centrale della Regione siciliana “Alberto Bombace” (“Alberto Bombace”
Central Library of Sicily Region)
Fondi antichi (Ancient Collections)
IV.H.8 See [0905].
XIII.C.3 See [0906].

Paris (FR)
[Bib. Regia] (Bibliotheca Regia [Royal Library]), now Bibliothèque nationale de
France (National Library of France)
[0907] 2 Parisini regii bei Migne N.46.
[0908] According to Diels’ catalogue, these two manuscripts contain S. Basilius, Ad
Eustathium medicum. A reference is made to “Migne, patrol. gr. 32, p. 684 ff.
Ep. 189” (= Migne 1857: 683/684-695/696 [columns, not pages as in Diels]).
This is Letter 189 of S. Basilius (= Clavis Patrum Graecorum 2900 for the
whole collection of Letters), edited by Courtonne 1961: 132-141. According
to Courtonne 1957: xxii, the Maurists responsible for the 1730 edition
(reproduced by Migne 1857: 683/684-695/696, and cited by Diels) consulted
two manuscripts Regii:
• 2293, which is now Paris, Bibliothèque nationale de France, graecus 506 (on
which see Fedwick 1993: 23-26);
• 2897, which is now Paris, Bibliothèque nationale de France, graecus 971 (on
which see Fedwick 1993: 133-134).
The Letter is addressed to a certain Eustathius medicus (in the Bibliotheca
Basiliana Universalis by Fedwick 1993: XVI, the Letter is identified as EustArc
 [0904]–[0910] 195

2/189, that is, Basilius’ Letter 189, being the second addressed to Eustathius
archiater). This letter is of dubious authenticity and may be by Gregorius
Nyssenus (= Ad Eustathium de sancta trinitate [= Clavis Patrum Graecorum
3137]; edition by Mueller 1958: 1-16).
This is a theological text not medical in nature. It was probably included in
Diels’ catalogue because of its recipient’s medical profession.
[0909] [120 ap. Montf. II 902] I.103.
This is a copy of Galenus, in Hippocratis de humoribus librum commentarii III.
The same information (without brackets) appears in Ackermann 1821:
CLXXVII, no. 5: “in B. R. Paris. n. 120. Montf. II. p. 902”.
The reference is to Montfaucon 1739: 2.902, manuscript no. CXX of the
Bibliotheca regia Parisiensis, where the contents of the manuscript are identified
as follows:
Cod. CXX. in charta.
1. περὶ μέτρων.
2. περὶ μέτρων πάλιν, eadem manu.
3. Alia manu recentiore sed elegantissima [sic!], Galeni εἰς τὸ περὶ χυμῶν
Ἱπποκράτους ἢ περὶ καιρῶν.
From the description of its contents, this manuscript seems to correspond
to codex Coislinianus 163 (= [0937]; Devreesse 1945: 146-147), copied by
Andreas Darmarios whose hand may have been described as “recentior”
and “elegantissima”.
The description of the manuscript in Montfaucon 1715 (= Bibliotheca
Coisliniana), Pars prima, page 222, no. CLXIII, is more precise and confirms
the identification of this item. The mention of two works περὶ μέτρων in
Montfaucon 1739 (above) does not appear in either Montfaucon 1715
(above) or Devreesse 1945 (above), and seems to be a mistake in Montfaucon
1739 (above).
On Coislin 163, see Devreesse 1945: 146-147.
Same as [0937].
[0910] [349] II.58.
This is a manuscript of Lucas, Compositio salsi intinctus.
The current codex Parisinus graecus 349 does not contain this text, but it does
contain an Euchologium followed by some other short texts (Omont 1886-
1888: 1.36).
None of the manuscripts with shelfmark 349 in the several inventories
and catalogues of the “Bib. Regia” (that is, the Bibliotheca Regia in Paris),
contain Lucas, Sales (on these inventories and catalogues, see Balayé 1988: 59
[Rigault 1622], 67 [Dupuy 1645], 100-101 [Clément 1682], 226 [printed
catalogue 1740]):
• 1622, 1st catalogue by Rigault: 349 (380) Demosthenis opera (Omont
1909: 42);
• 1622, 1st catalogue by Rigault (revised by Dupuy): 349 Josephus contra
Manetonem et alios stoicos, latine (Omont 1909: 38, in parte inferiori
paginae in nota (1) ad numerum 340);
196 Paris, Bibl. de la ville de Paris – Bibl. de Paris, 4

• 1622, 2nd catalogue by Rigault: 349 Consuetidunes et leges Angliae

(Omont 1909: 279);
• 1645, inventory by Pierre and Jacques Dupuy: 349. Innocentii IV. Pontificis
apparatus (Omont 1910: 21);
• 1682, catalogue by Clément: Missale sancti Basilii, cophtice et arabice
(Omont 1910: 184);
• 1740, printed catalogue: CCCXLIX Codex chartaceus, ex Oriente in
Bibliothecam regiam illatus. Ibi continetur liber precum ad usum Ecclesiae
Graecae. Initium & finis desiderantur (Bibliotheca Regia 1740: 49).
According to Omont 1898: 126, sub nomine Lucas evangelista, sub titulo
Excerpta medica, the only copies of this text at the Bibliothèque nationale
de France, are graecus 2510 (= [1294]), where the text appears in the medical
collection of ff. 125r-132r (Omont 1886-1888: 2.275), and Supplementum
graecum 1188 (see p. 261), which contains the text on f. 3v (Astruc and
Concasty 1960: 357-358).
The codex Supplementum graecum 1188 comes from the collection of
Emmanuel Miller (1812-1886) and entered the Bibliothèque nationale
sometimes after Miller’s death in 1886, but before 1897 (Omont 1897: V).
It might be significant that manuscript graecus 2510 was no. 3495 in the
Bibliotheca Regia (Omont 1886-1888: 2.275; Omont 1898: LXXXI, sub
numero 3495; Omont 1921: 93, sub numero 3495). On this basis, number
349 in Diels’ catalogue might be an incorrect reproduction of this old number.
However, the reference to f. 156 would not be correct, since the manuscript
contains 142 folios. Perhaps this is an additional transcription mistake for
126r, that is, a folio in the section of the manuscript that Omont 1868-1888:
2.275, identifies as “Remedia varia” that includes the text of Lucas, Sales.
The manuscript does not appear in Montfaucon 1739: 2.742, in the catalogue of
the Bibliotheca Regia Parisiensis … Bibliothecae Regiae Manuscripti Codices (ibid.
2.710-921 for the whole catalogue, and 725-743 for the Greek manuscripts),
because the content of numbers 3492-3500 has been summarized as follows:
In sequentibus codicibus (= 3492-3500) Iatrica, seu medicinalia multa.
Possibly same as [1294].
Bibl. de la ville de Paris (Bibliothèque de la ville de Paris [Library of the city of
Paris ])
The two manuscripts listed under Bibl. de la ville de Paris were incorrectly
identified. The numbers used to identify them appear in Omont, Inventaire
sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres
bibliothèques de Paris et des Départments, tome 3 (1888), pp. 347-358 (=
Omont 1886-1888: 3.347-358), in a section entitled “Manuscrits grecs des
bibliothèques de Paris autres que la Bibliothèque nationale”. According to this
catalogue, they were preserved in the following two libraries in Paris:
• Bibliothèque Mazarine ([0911]);
• Bibliothèque de la Faculté de médecine ([0912]).
The numbers used to identify these items in Diels’ catalogue (12 and 58,
respectively) are not shelfmarks, but instead are sequential numbers in Omont
1886-1888: 3.347-356 (and also in Omont 1883 and 1884 for [0911]).
 [0911]–[0913] 197

The two manuscripts are listed a second time in Diels’ catalogue under the
name of the libraries where they are actually preserved, but with different
numbers (see [0924] and [0922], respectively).
[0911] 12 II.33.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of Dioscorides,
Metaphrasis in Nicandri Theriaca et Alexipharmaca.
Number 12 appears in Omont 1883: 120, no. 12 (1235); Omont
1884: 310, no. 12 (1235); and Omont 1886-1888: 3.349, no.
12 (1235). On this basis, it appears that the text is incorrectly
identified in Diels’ catalogue: it is not a paraphrasis of Nicander,
but is instead Pseudo-Dioscorides, Alexipharmaca and Theriaca.
Current location and shelfmark: Paris, Bibliothèque Mazarine,
4461 (= [0924]).
[0912] 58 II.6, 8.
This copy of Aetius is now Paris, Bibliothèque Interuniversitaire
de Santé-BIU Santé MS 2105 (= [0922]).
Omont 1886-1888: 3.355-356, no. 58 [76], and also Omont
1883: 123, no. 50 (76).
Bibl. de Paris (Bibliothèque de Paris [Paris Library])
The three manuscripts listed under Bibl. de Paris have been incorrectly
identified in Diels’ catalogue. The numbers used to identify them appear in
Omont, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale
et des autres bibliothèques de Paris et des Départements, tome 3 (1888), pp. 347-
358 (= Omont 1886-1888: 3.347-358), in a section entitled “Manuscrits grecs
des bibliothèques de Paris autres que la Bibliothèque nationale”. According to
this catalogue, they were preserved in the following three libraries in Paris:
• Bibliothèque Mazarine ([0913]);
• Bibliothèque Sainte-Geneviève ([0914]);
• Bibliothèque de la Faculté de médecine ([0915]).
The numbers used to identify these items in Diels’ catalogue (4, 42 and 57
respectively) are not shelfmarks but sequential numbers in Omont 1886-
1888: 3.347-358 (and also in Omont 1883 and 1884 for [0913]). Based on
its contents, number [0915] appears to be listed several more times in Diels’
catalogue under the name of the library where it is actually preserved, but
under different identifications:
• 14 (ol. Bibl. de Paris 57) in [0921];
• 14 in [0920];
• nr. ? in [0919];
• without number in [0916]-[0918].
[0913] 4 I.38.
This copy of Hippocrates, Epistulae, is Paris, Bibliothèque
Mazarine, 4454 (see below, p. 200).
198 Paris, Bibl. de Paris, 42 – Facult. Med., 145

Omont 1883: 119, no. 4 (611. A); Omont 1884: 398, no. 4;
Omont 1886-1888: 3.347-348, no. 4 [611 A].
[0914] 42 II.67.
This copy of Nemesius Emesenus, De natura hominis
(frg.) is Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 3394 (see
p. 262).
Omont 1886-1888: 3.353, no. 42 [Ao. 2 bis, in-fol.].
Also Omont 1883: 122, no. 39 (2 bis); 1884: 316, no. 3
(2 bis).
[0915] 57 II.71.
This manuscript of Oribasius, Medicae collectiones ad Iulianum,
L. XVVIII, is Paris, Bibliothèque Interuniversitaire de Santé
MS 44 (= [0921]).
Omont 1886-1888: 3.355, no. 57 [14].

Bibl. Facult. Med. (Bibliothèque de la Faculté de Médecine [Medical School

Library]), now Bibliothèque Interuniversitaire de Santé-BIU Santé (Interuniversity
Health Library-BIU Santé)
According to the list of catalogues consulted to compile Diels, these manuscripts are
identified on the basis of Omont 1883. Numbers used to identify them are not the
sequential numbers in this article, but the numbers between brackets following this
sequential number.
In [0916]-[0919] no number is provided (either the sequential number in Omont
1883 or another).
In [0921] and [0923], a reference to Bibl. de Paris is provided with a number (57 and
59, respectively), which is, in fact, the sequential number of these two manuscripts in
Omont 1886-1888: 3.355 and 356, respectively.
-
[0916] - II.15.
This is a copy of Apollonius Citiensis, Commentarius in
Hippocratis de articulis listed without shelfmark but with a
reference to “Dietz, Schol. in Hipp. et Gal. I pref. p. XI” (=
Dietz 1834).
It may correspond to the text present in [0921], ff. 18r et seq.
Also [0917]-[0920].
[0917] - II.74.
This copy of Oribasius, De fracturis fragmenta listed without
shelfmark probably corresponds to the text found in [0921],
ff. 18r et seq.
Also [0916] and [0918]-[0920].
 [0914]–[0923] 199

[0918] - II.109.
This is copy of “Anon. [fort. Actuar.] de urinis” listed without
shelfmark probably correspond to thext contained in [0921],
fr. 12r et seq.
Also [0916]-[0917] and [0919]-[0920].
[0919] nr. ? I.150.
This copy of Indices in Galenum listed without shelfmark
may be the index contained in [0921], ff. 1r et seq., identified
as Hippocratis lexicon in Omont 1883: 123, no. 49 (14), and
Omont 1886-1888: 3.355, no. 57 [14]. See also [0920].
Also [0916]-[0918].
[0920] 14 I.57, 103.
This manuscript containing Lexicon Hippocratis (I.57) and
Galenus, In Hippocratis de humoribus librum commentarii II
(I.103) is [0921].
Also [0916]-[0919].
[0921] 14 (ol. Bibl. de Paris 57) II.74, 89.
This is a copy of Oribasius, De fracturis fragmenta (II.74), and
Rufus, De corporis humani appellationibus (II.89).
Omont 1883: 123, no. 49 (14); Omont 1886-1888: 3.355, no.
57 [14]; Boinet 1908: 12-13, no. 31 (44); Catalogue général des
manuscrits 1909: 226, no. 31 (44); Richard 1958: 187, no. 31
(44); Olivier 1995: 642, no. 31 (44).
This seems to be a scholarly copy by the botanist and physician
Paul de Reneaulme (ca. 1560-1624).
Current shelfmark: MS 44.
See [0916]-[0920].
[0922] 76 II.6.
This copy of Aetius is now MS 2105.
Omont 1883: 123, no. 50 (76); Omont 1886-1888: 3.355-356,
no. 58 [76]; Boinet 1908: 32, no. 147 (2105); Catalogue général
des manuscrits 1909: 246, no. 147 (2105); Richard 1958: 187,
no. 147 (2105); Olivier 1995: 642, no. 147 (2105).
This is a 17th-century codex by René Moreau (1587-1656),
professor at Paris Faculty of Medicine and its Dean between
1630 and 1632.
Same as [0912].
[0923] 145 (ol. Bibl. de Paris 59) II.71.
The identification “ol. Bibl. de Paris 59” refers to Omont 1883:
356, no. 59 [145], and Omont 1886-1888: 3.356, no. 59 [145].
200 Paris, Mazarine – B. N., Coislin., [ap. Montf. II 448]

Also Boinet 1908: 50, no. 231 (5112); Catalogue général des manuscrits 1909:
264, no. 231 (5112); Richard 1958: 187, 231 (5112); Olivier 1995: 642,
231 (5112).
It is a 19th-century handwritten copy of Parisinus graecus 2188 (= [1113]).
Current shelfmark: MS 5112.
Bibl. Mazarine (Bibliothèque Mazarine [Mazarine Library])
-
[0924] 4461 II.33.
Molinier 1890: 355.
See also [0911].
Bibliothèque Mazarine (Mazarine Library)
-
4453 (pp. 143 et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Molinier 1890: 353.
4454 Molinier 1890: 353-354.
See [0913].
4461 See [0924] and also [0911].
Bibl. Nationale (Bibliothèque nationale [National Library]), now Bibliothèque
nationale de France (National Library of France)
Coislin. (Coisliniani)
[0925] Coislin. N.46.
According to Diels’ catalogue, this manuscript listed without shelfmark
contains S. Basilius, Ad Eustathium medicum. A reference is made to “Migne,
patrol. gr. 32, p. 684 ff. Ep. 189” (= Migne 1857: 683/684-695/696 [columns,
but not pages as in Diels]).
This is Letter 189 of S. Basilius (= Clavis Patrum Graecorum 2900 for the whole
collection of Letters), edited by Courtonne 1961: 132-141.
According to Courtonne 1957: xxii, the Maurists responsible for the 1730
edition (reproduced by Migne 1857: 683/684-695/696, and cited by Diels)
consulted the manuscript Paris, Bibliothèque nationale de France, Coislinianus
237 (on which see Fedwick 1993: 103-107; also Devreesse 1945: 216-217).
The letter is addressed to a certain Eustathius medicus (in the Bibliotheca
Basiliana Universalis by Fedwick 1993: XVI, it is identified as EustArc 2/189,
that is, Basilius’ Letter 189, being the second addressed to Eustathius archiater).
This letter is of dubious authenticity and may be by Gregorius Nyssenus (= Ad
Eustathium de sancta trinitate [= Clavis Patrum Graecorum 3137]; edition by
Mueller 1958: 1-16).
This is a theological text not medical in nature. It was probably included in
Diels’ catalogue because of its recipient’s medical profession.
[0926] [ap. Montf . II 447] I.64, 65.
This manuscript without shelfmark in Diels’ catalogue is listed as a copy of
Galenus, De temperamentis (I.64) and De facultatibus naturalibus (I.65).
 [0924]–[0928] 201

The same information (also without shelfmark, but with the reference
to Montfaucon, though without brackets) appears in Ackermann 1821:
LXXVII, no. 9 ctd. (De temperamentis), and LXXXI, no. 14 ctd. (De
facultatibus naturalibus).
The reference to Montfaucon is to Bibliotheca Coisliniana (1715), Pars
Secunda, p. 447, no. CCCXXXIV.
Though incomplete, the information in Montfaucon allows for an identification
of this item as Coislinianus 334 (= [0949]) (on which, see Devreesse 1945: 317-
318).
Identification of the content of the manuscript in Diels’ catalogue is not correct
as the manuscript does not contain Galen, but Actuarius (using Galen).
Also [0927].
[0927] [ap. Montf. II 447] (Es ist wohl Coislin. 335) I.128.
This manuscript without shelfmark is listed among the copies of Galenus,
De urinis.
The same information (including the reference to Montfaucon, but without
the identification as Coislin 335 or the brackets) appears in Ackermann 1821:
CLXV, no. 119.
There might be some confusion about this manuscript. The reference to
Montfaucon is to Bibliotheca Coisliniana (1715), Pars Secunda, p. 447, where
a De urinis by Galen is mentioned. However, this text is contained in codex no.
CCCXXXIV (= 334). Nevertheless, a De urinis is mentioned in Montfaucon
1715, codex CCCXXXV (= 335). However, it appears on p. 448 and is
considered anonymous (this text is not listed in Devreesse 1945: 318-320,
particularly 320).
The identification of this item as Coislin 335 (= [0950]) is probably inexact.
Coislinianus 334 (= [0949]) contains a summary of Galenus, De urinis (ff.
10r-18r) in addition to two others De urinis (ff. 215r-281v [Actuarius] and
346r-355v [anonymous]).
Devreesse 1945: 317-318.
Same as [0926] and [0949].
[0928] [ap. Montf. II 448] I.96.
This manuscript without shelfmark is listed among the copies of Galenus, De
simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus libri XI.
The information (without brackets) comes from Ackermann 1821: CXIII, no.
49 ctd. (adding that the manuscript contains only excerpta).
Diels’ reference is to Montfaucon, Bibliotheca Coisliniana (1715), Pars
Secunda, where manuscript CCCXXXV (= 335) is described on pp. 447-449.
In Montfaucon’s catalogue (p. 448), the text is identified as follows:
Fol. 21. Excerpta passim ἀτάκτως ex Galeni libris de simplicium
medicamentorum facultatibus.
On the basis of this description, this manuscript can be identified as current
Coislinianus 335 (= [0950]) (on which Devreesse 1945: 318-320), which
202 Paris, B. N., Coislin., [ap. Montfauc. II 448] – 168

contains (ff. 21r-60r) a iatrosofion under Galen’s name and not De simplicium
medicamentorum temperamentis et facultatibus (the manuscript is not listed in
Petit 2010: 146).
Same as [0950] and [0929], but not [0927]. Also [0951].
[0929] [ap. Montfauc. II 448] I.126.
According to Diels’ catalogue, this codex listed without shelfmark contains a
text identified as Galenus, De morbis Excerpta, and also “Exc. ex Hipp. Gal.
Meletio”. A supplementary information identifies this manuscript as follows:
“Wohl Coislin. 335; vgl. unter Iatrosofia”.
A mention of this manuscript (including the reference to “Coislin. Montfauc.
in bibl. Coislin. part. II. p. 448” as in Diels’ catalogue) appears (without
brackets) in Ackermann 1825: CLXXVIII, sub titulo Excerpta de morbis ex
Hippocrate, Galeno et Meletio.
The reference is to Montfaucon, Bibliotheca Coisliniana (1715), Pars Secunda,
where the manuscript is described on pp. 447-449. On p. 448, Montfaucon
lists a text identified as follows:
Fol. 75. Excerpta de morbis ex Hippocrate, Galeno, & Meletio.
This is Coislinianus 335 (Devreesse 1945: 318-320), in which a iatrosofion by
Galenus, Hippocrates, and Meletius can be found on ff. 75r-150r.
Same as [0950] and [0928], but not [0927]. Also [0951].
[0930] 8 II.77; N.62.
The ff. 1 and 283 (palimpsest) come from the same manuscript as f. I of
Coislinianus 123 (= [0935]).
Devreesse 1945: 7-8.
The palimpsested ff. 24-25 of Paris, Supplementum graecum 1156 (=
[1391]) and 1-2 of Москва (Moskva), Государственный Исторический
Музей (ГИМ), Синодальная Библиотека Московского Патриархата
(Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM), Sinodal’naia Biblioteka
Moskovskoi Patriarkhii [State Historical Museum [GIM], Synodal Library
of Moscow Patriarchate]), Sinod. 174 (387 Vlad.) (see above, p. 148), do not
come from the same manuscript contrary to Heiberg 1919: 276, Devreesse
1945: 7-8 (about Coislinianus 8) and 117-118 (about Coislinianus 123), and
Astruc and Concasty 1960: 320 (about Paris, Supplementum graecum 1156).
Omont 1897: 13, already noted the different origin of the palimpsested folios
of Supplementum graecum 1156 and Coislinianus 8 (although he did not
distinguish f. 23 and ff. 24-25 in the Supplementum graecum 1156).
Recently, Fonkič 2000: 170n7, discusses all of these manuscripts.
12 (f. 8r) Remedia.
Devreesse 1945: 10.
56 (ff. 84r-87v) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Devreesse 1945: 52-53; Domiter 1999: 21.
[0931] 78 II.52.
Devreesse 1945: 68-69.
 [0929]–[0938] 203

[0932] 79 II.52.
Devreesse 1945: 69-70.
114 (ff. 256r-261v) Johannes Chrysostomus, De adversa valetudine
et medicis.
Devreesse 1945: 105-106.
[0933] 115 II.67.
This manuscript is listed among the copies of Nemesius Emesenus, De natura
hominis (frg.).
Codex Coislinianus 115 contains Anastasius Sinaiticus, Quaestiones, which
include fragments from Nemesius (Morani 1981: 122).
Devreesse 1945: 106-107.
[0934] 120 II.67.
This manuscript is listed among the copies of Nemesius Emesenus, De natura
hominis (frg.).
Codex Coislinianus 120 contains Anastasius Sinaiticus, Quaestiones, which
include fragments from Nemesius (Morani 1981: 122).
Devreesse 1945: 109-111.
[0935] 123 N.62.
The f. I (palimpsest, containing Paul of Aegina) comes from the same
manuscript as ff. 1 and 283 of Coislinianus 8 (= [0930]).
Devreesse 1945: 117-118.
The palimpsested ff. 24-25 of Paris, Supplementum graecum 1156 (= [1391]) and
1-2 of Москва (Moskva), Государственный Исторический Музей (ГИМ),
Синодальная Библиотека Московского Патриархата (Gosudarstvennyi
Istoricheskii Muzei (GIM), Sinodal’naia Biblioteka Moskovskoi Patriarkhii
[State Historical Museum [GIM], Synodal Library of Moscow Patriarchate]),
Sinod. 174 (387 Vlad.) (see p. 148) come from a different manuscript contrary
to Heiberg 1919: 276, Devreesse 1945: 7-8 (about Coislinianus 8) and 117-
118 (about Coislinianus 123), and Astruc and Concasty 1960: 320 (about
Paris, Supplementum graecum 1156).
Omont 1897: 13 already noted the different origin of the palimpsested folios
of Supplementum graecum 1156 and Coislinianus 8 (although he did not
distinguish f. 23 and ff. 24-25 in Supplementum graecum 1156).
Recently, see Fonkič 2000: 170n7, discusses all of these manuscripts.
[0936] 158 II.41, 43, 56.
Devreesse 1945: 142-143.
[0937] 163 I.103.
Devreesse 1945: 146-147.
See [0909].
[0938] 168 II.77.
Devreesse 1945: 150.
204 Paris, B. N., Coislin., 173 – [335]

173 (ff. 3r-29v) Synesius Cyrenensis, De insomniis cum Nicephori

Gregorae commentario.
Devreesse 1945: 154-155.
224 (f. 14r-v) Epiphanius, De ponderibus et mensuris (sub titulo
Explicatio nominum ebraicorum) (frg.) et De adamanta gemma.
Devreesse 1945: 204-206 (especially 205).
[0939] 228 I.101; II.40.
Devreesse 1945: 207-208.
[0940] 229 II.40.
This manuscript contains Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Montfaucon 1715: 2.292.
According to Devreesse 1945: 209, it is missing (“aujourd’hui disparu”) from
the collections of the Bibliothèque nationale de France.
It is now in Москва, Научная Библиотека Московского Государственного
Университета Имени М. В. Ломоносова (МГУ), гр., 1 (Moskva,
Nauchnaia Biblioteka Moskovskogo Gosudarstrennogo] Universiteta Imeni
M. V. Lomonosova [MGU], Research Library, Lomonosov Moscow State
University [MSU]), gr., 1) (see above, p. 150).
233 (ff. 151v-153r) Basilius Caesariensis, Quaestio de medicis.
Devreesse 1945: 212-213.
234 (f. 129r-v) Basilius Caesariensis, Quaestio de medicis.
Devreesse 1945: 213-214.
[0941] 235 II.40.
Devreesse 1945: 214-215.
249 (ff. 48v-60v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Devreesse 1945: 228-229.
[0942] 259 II.67.
This manuscript is listed among the copies of Nemesius Emesenus, De natura
hominis (frg.).
This manuscript does not contain Nemesius’ treatise, but works by Anastasius
Sinaiticus and Ioannes Chrysostomus (Devreesse 1945: 237), which include
fragments from Nemesius (Morani 1981: 121-122).
[0943] 294 II.67.
Devreesse 1945: 275-276, and Morani 1981: 28, for Nemesius
Emesenus, De natura hominis.
[0944] 300 I.123.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, Iatrosofion.
This codex has been described by Montfaucon 1715: 2.416. Although it
does not contain any text explicitly identified as a iatrosofion, it has some
 [0939]–[0951] 205

medicinalia at the end of the volume (“In fine aliquot praecepta medicinalia”)
and could very well be the item referred to here.
According to Devreesse 1945: 285, the manuscript is in Leningrad.
Actually the manuscript is now in Санкт-Петербург, Российская национальная
библиотека (РНБ), Собрание греческих рукописей, 116(Sankt-Petersburg,
Rossiiskaia natsional’naia biblioteka [RNB], Sobranie grecheskie rukopisei,
116 [Saint-Petersburg, National Library of Russia [NLR], Greek manuscripts,
116]) (see below, p. 311).
Also [1407].
[0945] 321 I.41.
Devreesse 1945: 308-309.
Also [0946].
[0946] [321 (?)] I.41.
The information about the Pseudo-Hippocratic Epistula ad Ptolemaeum regem
de sanitate tuenda appears in Ackermann 1825: CLXXIV, sub titulo, with
a reference to “Montfauc. in biblioth. Coislin. part. II. p. 444”, but without
brackets or question mark.
Reference is to Montfaucon 1715, Pars Secunda, p. 444, manuscript CCCXXI
(= 321) described as containing Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum at f. 115.
This text can be found in Coislinianus 321, ff. 115r-116r (see Devreesse
1945: 308-309).
Same as [0945].
[0947] 332 II.9 (2).
Devreesse 1945: 316.
[0948] 333 I.68.
Devreesse 1945: 316-317.
[0949] 334 I.80, 130; II.109, 110.
Devreesse 1945: 317-318.
See [0926] and [0927].
[0950] 335 I.42, 114, 117, 123, 133, 136, 149; II.15, 25, 28, 64, 79, 91.
Devreesse 1945: 318-320.
See [0928]-[0929] and also [0951].
[0951] [335] I.28.
This is a copy of Hippocrates, De genitura.
The same information appears in Ackermann 1825: CLVII, no. 43 (without
brackets), with the following addition:
Codices Mss. exstant in bibl. Coisliniana nr. 335 Montfaucon in biblioth.
Coisliniana part. II. pag. 448.
In Montfaucon 1715: 2.448 (on manuscript CCCXXXV [= 335]) described
ibid. 447-449), a text entitled as follows is listed:
206 Paris, B. N., Coislin., 336 - graec., 924

Fol. 34. vers. Excerpta ex Hippocrate περὶ τῆς γονῆς καὶ κατασκευῆς τοῦ
ἀνθρώπου. Quae secunda portio liber est editus a Cornario Basileae anno 1558.
sub titulo, Hippocratis de hominis structura.
Diels’ reference here is probably to this text, which seems to be included in the
iatrosofion under Galen’s name in Coislinianus 335, ff. 21r-60r (see Devreesse
1945: 319, no. VII, about the text, and 318-320 about the manuscript), unless
this is a reference to the text of f. 68v identified as follows in Devreesse 1945:
319, no. VIII.3: “de quibusdam feminarum morbis”.
Probably same as [0950].
[0952] 336 I.72.
Devreesse 1945: 321.
346 (ff. 293r-294r) Lexicon botanicum.
Devreesse 1945: 330-331; Touwaide 1999: 217, 227.
[0953] 384 II.63.
Devreesse 1945: 366-367.
[0954] 387 II.98.
Devreesse 1945: 368-370.
[0955] [1018 (?)] I.13.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Aphorismi.
A similar reference (without brackets or question mark) appears in Ackermann
1825: LXVI: “In bibl. Coislin. S. German. n. 1018”, where this codex is listed
among the “Latini [codices]” of the Aphorismi (see p. LXV for the mention of
Latin manuscripts).
This item appears in Montfaucon 1739: 2.1113, no. 1018, and is described
as follows:
1018. Hippocratis Heraclidae filii, hujus nominis secundi, Aphorismi
It is listed among the holdings of the Bibliotheca Coisliniana San-Germanensis.
This is a Latin manuscript, Coislinianus latinus 1018. It does not appear in
Magdelaine 1994.
Imprimés
[0956] Rés. Te 138.27 I.117; II.33.
Omont 1886-1888: 3.343.
Humanist copy.
Parisin. (Parisini)
[0957] 36 I.5, 13, 25, 49; II.29, 80.
Omont 1886-1888: 1.6; CMAG I (Lebègue) 1924: 210-211.
Also [1332].
39 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Omont 1886-1888: 1.7 (does not specifically identify the text);
Mossay 1981: 41; Domiter 1999: 21.
390 (ff. 71r et seq.) Epiphanius, Physiologus (frg.).
Omont 1886-1888: 1.40.
 [0952]–[0971] 207

[0958] 396 I.5, 32; II.28, 49.

Omont 1886-1888: 1.41-42; 3.393.
[0959] 476 II.40.
Omont 1886-1888: 1.53-54.
[0960] 478 II.21.
Omont 1886-1888: 1.54.
[0961] 479 II.40.
Omont 1886-1888: 1.54.
[0962] 500 II.21.
Omont 1886-1888: 1.62.
[0963] 503 II.40.
Omont 1886-1888: 1.63-64.
[0964] 777 A II.40.
Omont 1886-1888: 1.144.
[0965] 825 II.67, 101.
Omont 1886-1888: 1.155.
[0966] 826 II.67.
Omont 1886-1888: 1.155.
[0967] 827 II.67.
Omont 1886-1888: 1.155.
[0968] 827 A II.67.
Omont 1886-1888: 1.155.
830 (ff. 66r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis, cum
Nichephori Gregorae praefatione et commentariis.
Omont 1886-1888: 1.156.
831 (ff. 31v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis, cum
Nicephori Gregorae commentariis.
Omont 1886-1888: 1.156.
[0969] 834 II.35.
Omont 1886-1888: 1.156-157.
[0970] 835 N.50.
Omont 1886-1888: 1.157.
854 Nemesius Emesenus, De natura humanis (frg.).
Omont 1886-1888: 1.159-160; 3.394.
[0971] 912 II.21, 52.
Omont 1886-1888: 1.172-173.
924 (ff. 23v-36r) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Omont 1886-1888: 1.177 (where the text is not listed); Morani
1981: 28.
208 Paris, B. N., graec., 940 – 1247

[0972] 940 II.40.

Omont 1886-1888: 1.180.
[0973] 956 II.40.
Omont 1886-1888: 1.184.
[0974] 968 II.40.
Omont 1886-1888: 1.187-188.
[0975] 985 I.43, 68, 80; II.49, 98.
Omont 1886-1888: 1.195-196.
990 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Omont 1886-1888: 1.198 (does not mention the text);
Domiter 1999: 22.
992 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Omont 1886-1888: 1.198 (does not mention the text);
Domiter 1999: 22.
[0976] 993 II.106.
Omont 1886-1888: 1.198.
995 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Omont 1886-1888: 1.198 (does not mention the text);
Domiter 1999: 22.
[0977] 1000 II.52.
Omont 1886-1888: 1.199-200.
[0978] 1007 II.40.
Omont 1886-1888: 1.201.
[0979] 1009 II.40.
Omont 1886-1888: 1.201.
[0980] 1010 II.40, 99.
Omont 1886-1888: 1.201-202.
1038 (ff. 67r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Omont 1886-1888: 1.208-209.
1039 (ff. 153v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Omont 1886-1888: 1.209.
1040 (ff. 130v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Omont 1886-1888: 1.209.
1042 (ff. 1-15) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Omont 1886-1888: 1.209.
1043 (ff. 133v-150r) Aetius Amidenus, Libri medicinales (frg.); (ff.
151v-154r) [Galenus], fragmenta.
Omont 1886-1888: 1.209-210 (does not list the texts); CCAG
VIII.3 (Boudreaux) 1912: 4-5.
 [0972]–[0986] 209

[0981] 1044 II.67.

Omont 1886-1888: 1.210.
[0982] 1045 II.67.
Omont 1886-1888: 1.210; CCAG VIII.3 (Boudreaux)
1912: 6-7.
[0983] 1046 II.67.
Omont 1886-1888: 1.210.
[0984] 1053 II.40.
Omont 1886-1888: 1.211-212.
[0985] [1097 (?)] I.63.
This item is listed among the manuscripts of Galenus, De elementis secundum
Hippocratem. The same information appears in Ackermann 1821: LXXV, no.
8, without brackets or question mark.
This treatise does not appear in Parisinus graecus 1097 (Omont 1886-1888:
1.219 for the description of the content of this manuscript; also Ihm 2002:
237, 238, who does not mention this Parisinus).
There must have been some confusion. According to Omont 1898: 67 sub
nomine Galenus, De elementis secundum Hippocratem, the treatise is contained
instead in the Parisini graeci 1883 (= [1014]), 2267 (= [1207]) and 2317 (=
[1264]), and also Supplementum graecum 634 (= [1362]).
According to Diels’ catalogue, it is in the Parisini graeci 1883 and 2317, and
Supplementum graecum 634. According to Omont’s catalogue, these three
manuscripts contain the following works:
• Hippocratis et Galeni excerpta de quattuor elementis (graecus 1883; Omont
1886-1888: 2.158);
• Galeni excerpta de quattuor elementis (graecus 2317; Omont 1886-
1888: 2.238);
• Galenus, De elementis (Supplementum graecum 634; Omont 1886-
1888: 3.287).
The Parisinus 2267 (= [1207]) not mentioned by Diels, contains Galenus, De
elementis secundum Hippocratem, according to Omont 1886-1888: 2.226-227.
It is not listed by Ihm 2002: 238, who mentions, instead, the Parisinus 2147 (=
[1058]), not included by Omont 1898: 67 sub nomine Galenus, De elementis
secundum Hippocratem.
There seems to have been much confusion about these manuscripts, the source
of which in Ackermann 1821 (from which Diels’ catalogue most likely took
the information) cannot be explained.
1220 (ff. 67r et 205r) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Omont 1886-1888: 1.270-271, with no precise identification
of the text; Domiter 1999: 22.
[0986] 1247 II.40.
Omont 1886-1888: 1.276.
210 Paris, B. N., graec., 1268 – 1788

[0987] 1268 II.9, 67.

Omont 1886-1888: 1.282.
[0988] 1277 II.40.
Omont 1886-1888: 1.284-285.
1289 (f. 283) De corporis humani appellationibus.
Omont 1886-1888: 1.288-289; Björck 1938: 144.
[0989] 1297 I.13.
Omont 1886-1888: 1.292.
Probably same as [1394].
[0990] 1310 I.126; II.94.
Omont 1886-1888: 1.295-297.
[0991] 1327 I.38.
Omont 1886-1888: 2.8-10.
[0992] 1346 II.94.
Omont 1886-1888: 2.19.
1356 (ff. A + 340 and 341 + B) Gregorius Nyssenus, De hominis
opificio (frg.).
Astruc 1985 for this fragment, and Omont 1886-1888: 2.22-
23 for the manuscript.
[0993] 1389 II.25.
Omont 1886-1888: 2.35-36.
[0994] 1405 II.44.
Omont 1886-1888: 2.38.
[0995] 1438 I.101.
Omont 1886-1888: 2.42.
[0996] [1444 (?)] I.11.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, De articulis.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: CXXII, no. 8.
The codex Parisinus graecus 1444 does not contain this text, but rather Hermias
Sozomenus, Ecclesiastica historia, and Evagrius Scholasticus, Ecclesiastica
historia (Omont 1886-1888: 2.43).
This is probably a mistake for one of the Parisini containing the work according
to Omont 1898: 89 sub nomine Hippocrates:
• 2140 (= 1041]);
• 2141 (= [1043]);
• 2142 (= [1045]);
 [0987]–[1006] 211

• 2143 (= [1048]);
• 2144 (= [1051]);
• 2145 (= [1053]);
• 2146 (= [1055]);
• 2255 (= [1190]),
to which 1868 (= [ 1013]) should be added.
Codex graecus 2144, ff. 44v-71 (= [1051]) may be the most probable.
[0997] 1542 II.40.
Omont 1886-1888: 2.85; CMAG I (Lebègue) 1924: 215-221.
[0998] 1603 II.34, 67.
Omont 1886-1888: 2.102-103.
[0999] 1630 I.40, 41, 113, 130; II.9, 14, 59, 64, 102 (2).
Omont 1886-1888: 2.109-112.
[1000] 1631 II.28.
Omont 1886-1888: 2.112-113.
[1001] 1644 I.61.
Omont 1886-1888: 2.115.
[1002] [1667 (?)] I.46.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, De febribus.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: CLXXVI, sub titulo, who cites this manuscript and also
Parisinus graecus 1885 (= [1018]) for this treatise.
The Parisinus 1667 (on which Omont 1886-1888: 2.118) does not contain
this text, which, among the Parisini graeci, appears only in codex 1884, ff.
92v-95v (= [1015]) according to Omont 1898: 89 sub nomine Hippocrates.
There seems to have been some confusion between the Parisini 1667 and 1884,
and, secondarily, also between 1884 and 1885 in Ackermann (above), that
cannot be explained.
[1003] 1739 II.67.
Omont 1886-1888: 2.132-133.
[1004] 1760 I.38.
Omont 1886-1888: 2.136.
[1005] 1766 II.94.
Omont 1886-1888: 2.137-138.
1782 (ff. 111r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Omont 1886-1888: 2.142.
[1006] 1788 II.94.
Omont 1886-1888: 2.143-144.
212 Paris, B. N., graec., [1819 (?) = 1849 (?)] – 1934

[1007] [1819 (?) = 1849 (?)] I.66.

This manuscript is listed among the copies of Galenus, De
anatomicis administrationibus.
The same information appears in Ackermann 1821: LXXXIII, no. 16
ctd. (without brackets or question marks, but with the identification as
Parisinus 1849).
Whereas Parisinus graecus 1819 does not contain the treatise (Omont 1886-
1888: 2.149), Parisinus 1849 (= [1011]), does at ff. 9r-95r (Omont 1886-
1888: 2.152; Garofalo 1986: IX; see also ibid.: XIIn38).
Same as [1011].
[1008] 1831 I.149.
Omont 1886-1888: 2.150.
[1009] 1848 II.10.
Omont 1886-1888: 2.152.
[1010] [1848 ?] I.13.
This manuscript is thought to be a copy of Hippocrates, Aphorismi, which is
not the case (it is not listed in Magdelaine 1994).
This codex is listed (without brackets or question mark) among the copies of
the Aphorismi in Ackermann 1825: LXIV.
It seems to have been confused with 1884 (= [1015]), which contains (ff.
158r-331r) Galenus, In Hippocratis Aphorismos commentarius, and is listed in
Magdelaine 1994: 226.
[1011] 1849 I.11 (3), 66, 69, 106, 108 (2).
Omont 1886-1888: 2.152.
See [1007].
1859 (ff. 236r et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Omont 1886-1888: 2.153-154; Wartelle 1963: 99, no. 1344.
1861 (ff. 78r et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Omont 1886-1888: 2.154; Wartelle 1963: 99, no. 1346.
[1012] 1865 I.149; II.10, 80.
Omont 1886-1888: 2.155.
[1013] 1868 I.4, 11, 18, 21 (2), 22, 28, 29; II.37.
Omont 1886-1888: 2.155-156.
[1014] 1883 I.5, 13, 46, 60, 61, 63, 76, 80, 114, 131; II.6, 9, 71, 74, 104;
N.32, 43.
Omont 1886-1888: 2.158.
[1015] 1884 I.5, 13, 46, 105; II.9, 40.
Omont 1886-1888: 2.158.
 [1007]–[1020] 213

See [1002] and [1016]-[1019].

Possibly also [1010].
[1016] [1884] I.38.
According to Omont 1886-1888: 2.158, this manuscript does not contain
Hippocrates, Epistulae, but only (f. 95v) eiusdem (i.e. Hippocratis), Epistola ad
Ptolemaeum, regem Aegypti.
Same as [1015].
[1017] [1884 (?)] I.41.
The text referred to in Diels’ catalogue (Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum
regem de sanitate tuenda) is mentioned in Ackermann 1825: CLXXIV, sub
titulo (without brackets or question mark).
It appears in Parisinus graecus 1884, ff. 95v-96v (Omont 1886-1888: 2.158).
Same as [1015].
[1018] [1885] I.38.
Contrary to Diels’ catalogue, the Epistulae attributed to Hippocrates are not in
this manuscript, which contains, according to Omont 1886-1888: 2.158: (ff.
1r et seq.) Herennius, Commentarius in Aristotelis Metaphysica, and (ff. 59r et
seq.) Proclus Diadochus, Elementa theologica.
This may be a mistake for Parisinus graecus 1884 (= [1015]).
The Parisini 1884 and 1885 seem to have been confused also with Parisinus
1667 (= [1002]).
Also [1019].
[1019] [1885 (?)] I.46.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, De febribus.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: CLXXVI, sub titulo.
This manuscript does not contain the text, contrary to Diels’ catalogue (Omont
1886-1888: 2.158).
This may be a mistake for Parisinus graecus 1884, ff. 92v-95v, which, according
to Omont 1898: 89, sub nomine Hippocrates, sub titulo, is the only copy of this
work in the collections of the Bibliothèque nationale de France.
On the manuscript, see Omont 1886-1888: 2.158.
Same as [1015].
[1020] 1893 II.9.
Omont 1886-1888: 2.159-160.
1918 (ff. 144r et seq.) Aristoteles, Problemata.
Omont 1886-1888: 2.163; Wartelle 1963: 103, no. 1404.
1934 (ff. 385r et seq.) Theodorus Metochita, De insomniis.
Omont 1886-1888: 2.166-167.
214 Paris, B. N., graec., 1935 – 2139

1935 (ff. 14v et seq.) Theodorus Metochita, De insomniis.

Omont 1886-1888: 2.167.
[1021] 1943 II.22.
Omont 1886-1888: 2.168.
[1022] 1949 I.80.
Omont 1886-1888: 2.169.
[1023] 1991 I.112-113, 135; II.44, 47, 77, 82, 111; N.69.
Omont 1886-1888: 2.175.
[1024] 1995 I.43.
Omont 1886-1888: 2.176.
[1025] 2027 II.35.
Omont 1886-1888: 2.181.
[1026] 2028 II.9.
Omont 1886-1888: 2.181.
[1027] [2030 (?)] I.20, 33.
This item is thought to contain Hippocrates, Praesagiorum Libri II, but it does
not (see Omont 1886-1888: 2.181).
The information comes from Ackermann 1825: LVIII (without brackets or
question mark).
This may be a mistake for 2330 (= [1274]), where Praesagiorum libri I and II
can be found.
2035 (ff. 39v et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Omont 1886-1888: 2.182; Wartelle 1963: 109, no. 1466.
2036 (ff. 1r et seq.) Aristoteles, Problemata.
Omont 1886-1888: 2.182; Wartelle 1963: 109, no. 1467.
[1028] 2037 N.58 (2).
Omont 1886-1888: 2.182.
[1029] 2047 I.18, 40; II.77, 106.
Omont 1886-1888: 2.183-184.
[1030] 2047 A II.9, 22, 63.
Omont 1886-1888: 2.184.
[1031] 2048 II.9.
Omont 1886-1888: 2.184.
[1032] 2077 II.67.
Omont 1886-1888: 2.189-190.
[1033] 2091 I.43, 125.
Omont 1886-1888: 2.192-193; 3.396.
 [1021]–[1039] 215

[1034] 2098 II.109.

Omont 1886-1888: 2.194.
[1035] [2113 (?)] I.101.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, Introductio sive medicus.
The same information appears in Ackermann 1821: CXLVIII, no. 83 (without
brackets or question mark).
The Parisinus 2113 contains Aristoteles, Ethicorum ad Nicomachum libri X,
and not the Galenic treatise (Omont 1886-1888: 2.196; Wartelle 1963: 112,
no. 1510).
This seems to be a mistake for Parisinus 2153 (= [1069]), ff. 1r-12v, which
contains this work (see Omont 1886-1888: 2.205; Petit 2009: LXXXII-
LXXXIII, where the Parisinus 2113 does not appear, whereas 2153 does.
However, Petit 2009: LXXXII n125 does not include the Parisinus 2113
among the manuscripts erroneously mentioned by Diels as containing
the work).
Same as [1069].
[1036] 2118 N.58.
Omont 1886-1888: 2.197.
[1037] [2123 (?)] I.98.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, De compositione
medicamentorum secundum locos.
The same information appears in Ackermann 1821: CXXVIV, no. 54 ctd.
(without brackets or question mark).
The Parisinus 2123 contains Epictetus, Enchiridion (Omont 1886-
1888: 2.197).
This seems to be a confusion with Parisinus graecus 2173 (= [1097]), where
Galen’s treatise can be found (ff. 71r-319v) (Omont 1886-1888: 2.209).
[1038] [2137 (?)] I.88.
The treatise by Galenus, De causis pulsuum is not present in this manuscript
(Omont 1886-1888: 2.199) contrary to Diels’ catalogue.
The information, which is present in Ackermann 1821: CV, no. 40 ctd.
(without brackets or question mark), may result from confusion with Parisinus
2167 (= [1088]), which does contain this text, at ff. 343r-387r (Omont 1886-
1888: 2.208-209).
[1039] 2139 II.44 (2), 76, 82 (2).
Omont 1886-1888: 2.199.
Also [1040].
216 Paris, B. N., graec., [2139 (?)]– 2143

[1040] [2139 (?)] I.113.

The text referred to here is Galenus, Prognostica de decubitu ex
mathematica scientia.
This reference probably corresponds to Galeni praenotiones astrologicae, a
tempore decubitus, de morbi exitu, actually contained in Parisinus graecus 2139
(= [1039]), ff. 23 et seq., according to Omont 1886-1888: 2.199.
See also CCAG VIII.3 (Boudreaux) 1912: 12-13.
Same as [1039].
[1041] 2140 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22, 23 (2),
24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2),
33 (2), 34 (2), 35 (3), 38, 110; II.93.
Omont 1886-1888: 2.199-200.
Also [1042] and [1057].
[1042] [2140] I.22.
This is a copy of Hippocrates, De salubri diaeta, a text following (or: included
in, according to modern authors) De natura hominis (see Jouanna 2002: 19-
38).
According to Omont 1886-1888: 2.199-200, the Parisinus 2140 (= [1041])
contains (ff. 22v et seq.) De natura hominis (see also Jouanna 2002: 61, 71-72).
Same as [1041].
For this text, see also the following Parisini:
• 2141 (= [1043]);
• 2142 (= [1045]);
• 2143 (= [1048]);
• 2144 (= [1051]);
• 2145 (= [1053]);
• 2146 (= [1055]);
• 2147 (= [1058]);
• 2253 (= [1184]);
• 2255 (= [1190]).
[1043] 2141 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22, 23
(2), 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2),
33 (2), 34 (2), 35 (3), 38, 110; II.37, 93.
Omont 1886-1888: 2.200-201.
Also [1044].
[1044] [2141] I.22.
This is a copy of Hippocrates, De salubri diaeta (on this treatise, see [1042]).
According to Omont 1886-1888: 2.200-201, the Parisinis 2141 (= [1043])
contains (ff. 20r et seq.) De natura hominis (see also Jouanna 2002: 61).
Same as [1043].
 [1040]–[1048] 217

[1045] 2142 I.1, 4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22, 23,
24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31, 32, 33
(2), 34 (2), 35 (2), 38, 110; II.37, 93.
Omont 1886-1888: 2.201.
Also [1046] and [1168].
[1046] [2142] I.22, 31.
This is Hippocrates, De salubri diaeta (I.22) (on which see [1042]), and De
exsectione foetus, De exsectione pueri (I.31).
The same information appears in Ackermann 1825: CXXVI, no. 13 (De
exsectione foetus), without brackets, however.
According to Omont 1886-1888: 2.201, the Parisinus 2142 (= [1045])
contains (ff. 28r et seq.) De natura hominis (which includes De salubri diaeta
on which see [1042]; see also Jouanna 2002: 61, 85-86) and De exsectione
infantis (ff. 441r et seq.).
Same as [1045].
[1047] [2142 (?)] I.23 (2), 35.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of three Hippocratic works:
• De affectionibus (I.23);
• De locis in homine (I.23);
• Praeceptiones (I.35).
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: CXXVIII, no. 15 ctd. (De affectionibus), CLIII, no. 37 ctd.
(De locis in homine), and CLXVII, no. 51 (Praeceptiones).
De affectionibus is not contained in Parisinus graecus 2142 (= [1045]; Omont
1886-1888: 2.201), but in the Parisini 2140-2141 (= [1041] and [1043]),
2143-2145 (= [1048], [1051] and [1053]) and 2148 (= [1061]).
Similarly, De locis in homine is not in Parisinus 2142, but in Parisinus 2146 (=
[1055]), ff. 228v et seq. ( Joly 1978: 33, and also Omont 1886-1888: 2.204,
where it is entitled De partibus corporis humani).
Parisinus 2142 (= [1045]) contains (ff. 292v et seq.) Praenotiones, and (ff.
442 et seq.) Praedictorum libri II (Omont 1886-1888: 2.201). According to
Diels I.35, Praeceptiones appears in Parisini 2140-2141 (= [1041] and [1043]),
2143-2145 (= [1048], [1051] and [1053]), and 2255 (= [1190]).
The manuscript referred to here cannot be identified, as there seem to have
been several mistakes over its identification.
[1048] 2143 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21, 22, 23 (2), 24
(3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2), 33 (2),
34 (2), 35 (3), 38, 110; II.37, 93.
Omont 1886-1888: 2.201-202.
See also [1049] and [1050], and possibly [1062].
218 Paris, B. N., graec., [2143] – [2147 (?)]

[1049] [2143] I.22.

This is Hippocrates, De salubri diaeta (on this treatise, see [1042]).
Although Omont 1886-1888: 2.201-202, does not list this text among those
in the Parisinus 2143, it can be found in the manuscript, at ff. 136r-155v
( Jouanna 2002: 61, 82-83).
Same as [1048].
[1050] [2143 (?)] I.21.
This is a copy of Hippocrates, De arte.
Although Omont 1886-1888: 2.201-202, does not list the treatise in the
description of Parisinus 2143, it can be found in this manuscript at ff. 12v-15v
( Jouanna 1988: 193).
Same as [1048].
[1051] 2144 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22, 23 (2),
24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (3), 29 (2), 30 (3), 31 (2),
33 (2), 34 (2), 35 (3), 38, 110; II.37, 93, 111.
Omont 1886-1888: 2.202-203.
Also [1052] and possibly [1071].
[1052] [2144] I.22.
This is a copy of Hippocrates, De salubri diaeta (on this treatise, see [1042]).
According to Omont 1886-1888: 2.202-203, Parisinus 2144 (= [1051])
contains (ff. 29r et seq.) De natura hominis (see also Jouanna 2002: 61, 82-83).
Same as [1051].
[1053] 2145 I.4, 5, 8, 10, 11 (3), 12, 13, 18 (2), 19, 20 (3), 21, 22, 23 (2), 24
(3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2), 33 (2),
34 (2), 35 (3), 38, 110; II.37, 93.
Omont 1886-1888: 2.203-204.
Also [1054], [1297], [1298] and [1299], and possibly [1071].
[1054] [2145] I.22.
This is a copy of Hippocrates, De salubri diaeta (on this text, see [1042]).
Although Omont 1886-1888: 2.203-204, does not include this text in the
description of the manuscript, Parisinus 2145 does contain it at ff. 217r-247v
(see Byl 1977; Jouanna 2002: 61).
Same as [1053].
[1055] 2146 I.4, 5, 8, 10 (2), 11 (3), 13, 18 (2), 19, 21, 27 (2), 28 (2), 29, 30
(3), 31 (3), 32 (3), 33, 34, 35, 38, 40.
Omont 1886-1888: 2.204.
Also [1056], [1057] and [1300].
[1056] [2146] I.22, 30.
This is a copy of Hippocrates, De salubri diaeta (I.22) and De sterilibus (I.30).
The same information (without brackets) appears in Ackermann 1825:
CXXXVI, no. 22 ctd. (De sterilibus).
 [1049]–[1060] 219

According to Omont 1886-1888: 2.204, Parisinus 2146 (= [1055]) contains.

at ff. 179v et seq. De natura hominis (in which De salubri diaeta is included; see
[1042] and also Jouanna 2002: 61) and, at ff. 241v et seq., De morbis mulierum
libri III (= De sterilibus).
Same as [1055].
[1057] [2146 (?)] I.23, 34, 35.
According to Diels’ catalogue, this item contains the following three
Hippocratic works (references to Diels’ catalogue follow the titles):
• De locis in homine (I.23);
• De visu (I.34);
• De iudicationibus (I.35).
According to Omont 1886-1888: 2.204, only De locis in homine appears in
Parisinus 2146 (ff. 228v et seq., under the title De partibus corporis humani)
(also Joly 1978: 33).
For the other two texts, there is some confusion:
• De visu is contained, among others, in Parisinus 2140 (= [1041]), ff. 171v et
seq. (Omont 1886-1888: 2.199-200). This may be the intended reference;
• De iudicationibus (= De crisibus), which is not contained in Parisinus 2146,
may have been confused with De diebus criticis (= De diebus iudicatoriis),
which is in Parisinus 2146, at ff. 321 et seq. (Omont 1886-1888: 2.203-
204). The manuscript Parisinus 2146 (= [1055]) appears in the list of the
witnesses of De diebus iudicatoriis in Diels’ catalogue (I.35).
The information about De visu may come from Ackermann 1825: CXXX, no.
17 ctd. (without brackets or question mark).
[1058] 2147 I.13, 21, 22, 28, 29, 150; II.98.
Omont 1886-1888: 2.204.
See also [1059] and [1060].
[1059] [2147] I.22.
This is a copy of Hippocrates, De salubri diaeta (on this text, see [1042]).
While Omont 1886-1888: 2.204, does not list this text in Parisinus 2147, the
manuscript does contain, at ff. 6r-23r, De natura hominis (in which De salubri
diaeta is included; see [1042]). See Jouanna 2002: 62, 89-90.
Same as [1058].
[1060] [2147 (?)] I.28.
This is a copy of Hippocrates, De genitura.
The same information appears in Ackermann 1825: CLIX, no. 44 ctd. (without
brackets or question mark).
While Omont 1886-1888: 2.204, lists this manuscript as containing, at ff. 1r
et seq., De natura pueri identified as “Hippocratis, vel Polybii, liber de natura
pueri”, in fact the manuscript contains extracts from both De genitura and De
natura pueri (Giorgianni 2006: 82).
Same as [1058].
220 Paris, B. N., graec., 2148 – [2156 (?)]

[1061] 2148 I.8, 18 (2), 21, 23 (2), 24, 25 (2), 26, 27, 29, 33, 39, 68, 96; II.37.
Omont 1886-1888: 2.204.
[1062] [2148] I.13, 24 (2), 26, 34, 35.
This manuscript is listed among the copies of the following six Hippocratic
treatises (listed here in the order of Diels’ catalogue; references to Diels’
catalogue follow the titles):
• Aphorismi (I.13);
• De haemorroïdibus (I.24);
• De morbo sacro (I.24);
• De insomniis (I.26);
• De visu (I.34);
• De diebus iudicatoriis (I.35).
None of these works appears in the Parisinus graecus 2148 according to Omont
1886-1888: 2.204 (description of manuscript) and Omont 1898: 89-90, sub
nomine Hippocrates (see also Magdelaine 1994 for the Aphorismi, for example).
Similar information about the Aphorismi appears in Ackermann 1825: LXIV.
Assuming that all these works were in the same manuscript, the shelfmark
2148 probably results from a mistake, possibly for Parisinus graecus 2143
(= [1048]), which contains all the treatises mentioned here (see Omont 1886-
1888: 2.201-202):
• (ff. 71v-76v) De morbo sacro;
• (ff. 155v-158) De insomniis;
• (ff. 158-159) De visu;
• (ff. 159-160v) De diebus decretoriis;
• (ff. 160v-169) Aphorismi;
• (ff. 314-315) De haemorroidibus.
Same as [1048].
[1063] 2149 I.13, 56, 115, 149; II.37, 69, 74, 77, 104.
Omont 1886-1888: 2.204-205.
Also [1064].
[1064] 2149 (?) I.24.
This manuscript contains Hippocrates, De ulceribus. It is mentioned in Littré
1839-1861: 6.398.
Although the text is not listed in Omont 1886-1888: 2.204-205, it is present
in the manuscript (f. 176v), though only as a fragment (Duminil 1998: 26).
Same as [1063].
[1065] 2150 I.13; II.26.
Omont 1886-1888: 2.205.
[1066] 2151 I.117; II.33, 37, 71, 89 (2), 97.
Omont 1886-1888: 2.205.
 [1061]–[1074] 221

[1067] [2151 (?)] I.111.

This manuscript is listed among the copies of Galenus, Definitiones medicae.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1821: CLIX, no. 102.
According to Omont 1886-1888: 2.205, this manuscript does not contain
this text.
This seems to be a mistake. According to Omont 1898: 67 sub nomine
Galenus, sub titulo, Definitiones medicae are contained only in the following
Parisini graeci:
• 2167 (= [1088]);
• 2175 (= [1099]);
• 2282 (= [1229]).
The manuscript referred to here cannot be identified.
[1068] 2152 II.66, 91.
Omont 1886-1888: 2.205.
[1069] 2153 I.88, 101, 118; II.7, 79 (2), 80, 92, 109 (2), 110.
Omont 1886-1888: 2.205; 3.396.
See [1035] and [1078].
[1070] 2154 I.68; II.62; N.58.
Omont 1886-1888: 2.206.
[1071] [2154] I.13.
Hippocrates, Aphorismi is not in Parisinus graecus 2154 (see Omont 1886-
1888: 2.206; it is not listed in Magdelaine 1994: 88-90).
This manuscript is listed among the copies of the Aphorismi in Ackermann
1825: LXIV (without brackets).
The incorrect information here could refer to two different Parisini that
contain the work:
• 2144 (= [1051]), ff. 188r-208r (Omont 1886-1888: 2.202-203; Magdelaine
1994: 89);
• 2145 (= [1053]), ff. 255r-268v (Omont 1886-1888: 2.203-204; Magdelaine
1994: 89).
[1072] 2155 I.33, 68, 80, 89, 98, 131, 149; II.40, 101.
Omont 1886-1888: 2.206.
[1073] 2156 I.80, 96, 98, 101, 111, 126.
Omont 1886-1888: 2.206.
[1074] [2156 (?)] I.93.
This manuscript does not contain Galenus, Ad Glauconem de medendi methodo
(see Omont 1886-1888: 2.206), contrary to Diels’ catalogue and Ackermann
1821: CXXIX, no. 57 (without brackets or question mark).
222 Paris, B. N., graec., 2157 – 2167

Omont 1898: 67 sub nomine Galenus, sub titulo, lists the manuscript among the
copies of the work, although he does not mention the work in the description
of the content of the manuscript.
This seems to be a mistake (misreading) for any other Parisinus containing
Galen’s treatise, possibly 2166 (= [1087]), ff. 1r-34v (Omont 1886-
1888: 2.208).
[1075] 2157 I.78, 79 (2), 80, 85, 92, 93, 96.
Omont 1886-1888: 2.206-207.
Possibly [1100].
[1076] [2157 (?)] I.80, 87, 88, 89.
This codex is considered to contain four Galenic treatises (listed here in the
order of Diels’ catalogue; references to Diels’ catalogue follow the titles):
• De differentiis febrium (I.80);
• De pulsuum differentiis (I.87);
• De dignoscendis pulsibus (I.88);
• De praesagitione ex pulsibus (I.89).
According to Omont 1886-1888: 2.206-207, Parisinus 2157 (= [1075]) does
not contain any of these treatises. All of them appear, instead, in the Parisinus
graecus 2167 (= [1088]) (see Omont 1886-1888: 2. 208-209):
• (ff. 188r et seq.) De differentiis febrium;
• (ff. 287r et seq.) De pulsuum differentiis;
• (ff. 303r et seq.) De dignoscendis pulsibus;
• (ff. 387r et seq.) De praesagitione ex pulsibus.
The mistake may come from Ackermann 1821 (where there are no brackets
and question mark, however):
• CI, no. 2 ctd. (De febrium differentiis);
• CV, no. 40 (the corpus of sphygmological treatises).
See Gundert 2009: 33-34.
[1077] 2158 I.80, 96, 98, 101, 111, 126.
Omont 1886-1888: 2.207.
[1078] [2158 (?)] I.88.
This codex is listed among the copies of Galenus, De dignoscendis pulsibus.
The same information appears in Ackermann 1821: CV, no. 40 ctd. (without
brackets or question mark).
According to Omont 1886-1888: 2.207, this Parisinus (= [1077]) does not
contain the Galenic treatise.
This could result from confusion with Parisinus 2153 (= [1069]), which
contains the treatise at ff. 81r et seq. (Omont 1886-1888: 2.205).
Possibly same as [1069].
 [1075]–[1088] 223

[1079] 2159 I.96.

Omont 1886-1888: 2.207.
[1080] 2160 I.92, 101.
Omont 1886-1888: 2.207.
Possibly [1092].
[1081] [2160 (?)] I.96.
This manuscript does not contain Galenus, De simplicium medicamentorum
temperamentis et facultatibus, contrary to Diels’ catalogue and to Ackermann
1821: CXII, no. 49 (without brackets or question mark), but it contains
Galenus, De medendi methodo and Introductio (Omont 1886-1888: 2.207, and
Petit 2010: 146).
This is a mistake, possibly for 2260 (= [1198]), which contains the work at ff.
196r et seq. (Omont 1886-1888: 2.225-226).
[1082] 2161 I.13, 85, 87, 88 (2), 89, 105.
Omont 1886-1888: 2.207.
See possibly [1221].
[1083] 2162 I.92.
Omont 1886-1888: 2.207.
See possibly [1201].
[1084] 2163 I.61.
Omont 1886-1888: 2.207.
[1085] 2164 I.59, 67 (2), 68, 69, 70, 74 (2), 76, 77, 83, 98, 99 (2), 106, 110,
111, 133; N.36.
Omont 1886-1888: 2.207-208.
Possibly [1089] and [1092], and also [1308].
[1086] 2165 I.10, 19, 68, 70, 78, 79, 80, 82, 84, 95 (2), 102, 104, 109, 112,
113.
Omont 1886-1888: 2.208.
[1087] 2166 I.20, 73, 82, 84, 93, 95, 103.
Omont 1886-1888: 2.208.
See possibly [1074].
[1088] 2167 I.76, 78, 79, 80, 87, 88 (2), 89, 101, 111, 130.
Omont 1886-1888: 2.208-209.
See [1038] and [1076]. Possibly [1221].
224 Paris, B. N., graec., [2167 (?)] – 2178

[1089] [2167 (?)] I.98.

This manuscript is listed as a copy of Galenus, De compositione medicamentorum
secundum locos.
The information comes from Ackermann 1821: CXXIV, no. 54 ctd. (without
brackets or question mark).
According to Omont 1886-1888: 2.208-209, this Parisinus does not contain
such a text.
This is a mistake for one of the Parisini that contain the treatise, possibly 2164
(= [1085]), ff. 259r et seq. (Omont 1886-1888: 2.207-208).
[1090] 2168 I.5, 13, 103, 105, 107.
Omont 1886-1888: 2.209.
[1091] 2169 I.61, 78, 79 (2), 80, 92.
Omont 1886-1888: 2.209.
[1092] [2169 (?)] I.59, 101.
This item is listed among the copies of Galenus, Quod optimus medicus sit etiam
philosophus (I.59), and Introductio sive medicus (I.101).
Contrary to Diels’ catalogue, Parisinus 2169 (= [1091]) does not contain such
treatises (Omont 1886-1888: 2.209).
The treatise Quod optimus medicus sit etiam philosophus, is not listed in Boudon-
Millot 2007: 251 (see also ibid., n32 where Boudon points out the mistake in
Diels’ catalogue).
As for the Introductio, the manuscript is not listed in Petit 2009: LXXXII-
LXXXIII (who does not mention this Parisinus on p. LXXXII, n125, where
she points out the manuscripts erroneously listed in Diels as containing
the Introductio).
More than one manuscript may have been confused. At the Bibliothèque
nationale de France, Quod optimus medicus sit etiam philosophus seems to
appear only in Parisinus graecus 2164 (= [1085]) according to Omont 1898:
67, sub nomine Galenus, sub titulo (see also Boudon-Millot 2007: 251). This
Parisinus is probably the one mistakenly referred to here for this treatise. The
mistake is present in Ackermann 1821: LXXI, no. 5 (without brackets or
question mark, however).
The Introductio can be found in several of the manuscripts in Paris (Omont
1898: 67, sub nomine Galenus, sub titulo; see also Petit 2009: LXXXII-
LXXXIII), except in manuscript 2164. The mistake may result from a
misreading of 2160 (= [1080]), which contains the text at ff. 220r-247r
(Petit 2009: LXXXVIII). It comes from Ackermann 1821: CXLVIII, no. 83
(without brackets or question mark).
[1093] 2170 I.82, 96.
Omont 1886-1888: 2.209.
Also [1094].
 [1089]–[1103] 225

[1094] [2170 (?)] I.81, 82.

This manuscript is listed among the copies of Galenus, De totius morbi
temporibus (I.81) and De typis (I.82).
This information comes from Ackermann 1821: CLI, no. 91, and CLI-CLII,
no. 92 (De totius morbi temporibus and De typis, respectively), in both case
without brackets or question mark.
According to Omont 1886-1888: 2.209, De totius morbi temporibus is not
contained in Parisinus 2170, but rather in 2270 (= [1212]), at ff. 71r-84v.
De typis does not appear in the codex either. This text has been confused with
Adversus eos qui de typis scripserunt, actually present in Parisinus graecus 2170
(= [1093]) (ff. 248r et seq.) and correctly listed in Diels’ catalogue (I.82).
[1095] 2171 I.92, 101.
Omont 1886-1888: 2.209.
[1096] 2172 I.75.
Omont 1886-1888: 2.209.
[1097] 2173 I.76, 98.
Omont 1886-1888: 2.209.
Also [1037].
[1098] 2174 I.10, 104.
Omont 1886-1888: 2.209.
[1099] 2175 I.101, 111.
Omont 1886-1888: 2.209.
[1100] [2175 (?)] I.61.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, Ars medica.
Contrary to Diels’ catalogue and to Ackermann 1821: CXV, no. 50 ctd.
(without brackets or question mark), the Parisinus 2175 (= [1099]) does
not contain this treatise (see Omont 1886-1888: 2.209, and also Boudon
2002: 197n109).
The manuscript listed here must be one of the several copies of the work in the
collections of the Bibliothèque nationale de France (see Omont 1898: 66, sub
nomine Galenus, sub titulo, and Boudon 2002: 197-200), perhaps graecus 2157
(= [1075]), which contains, at f. 424v, a fragment of the treatise (Omont 1886-
1888: 2.206-207; Boudon 2002: 200).
[1101] 2176 I.134.
Omont 1886-1888: 2.210; CMAG I (Lebègue) 1924: 131.
[1102] 2177 I.103; II.37, 72.
Omont 1886-1888: 2.210.
[1103] 2178 I.13, 44, 80, 126, 131; II.13, 80, 106.
Omont 1886-1888: 2.210.
226 Paris, B. N., graec., 2179 – 2212

[1104] 2179 II.30.

Omont 1886-1888: 2.210.
[1105] 2180 II.30, 45 (2).
Omont 1886-1888: 2.210-211; CMAG I (Lebègue) 1924: 221.
[1106] 2181 II.33, 97.
Omont 1886-1888: 2.211.
[1107] 2182 II.30, 32 (2), 33.
Omont 1886-1888: 2.211.
[1108] 2183 I.122; II.25, 29, 30, 32 (2), 33, 86.
Omont 1886-1888: 2.211.
[1109] 2184 II.30, 32 (2), 33, 101.
Omont 1886-1888: 2.211.
[1110] 2185 II.29, 30, 32 (2), 33.
Omont 1886-1888: 2.211.
[1111] 2186 II.17, 18 (2), 19.
Omont 1886-1888: 2.211.
See [0887] and [0904].
[1112] 2187 II.17, 18 (2), 19.
Omont 1886-1888: 2.211-212.
[1113] 2188 II.71.
Omont 1886-1888: 2.212.
[1114] 2189 II.71.
Omont 1886-1888: 2.212.
[1115] 2190 II.71.
Omont 1886-1888: 2.212.
[1116] 2191 II.6, 8, 77.
Omont 1886-1888: 2.212.
[1117] 2192 II.6, 8, 77; N.43.
Omont 1886-1888: 2.212.
[1118] 2193 II.6, 8, 90; N.65.
Omont 1886-1888: 2.212.
[1119] 2194 II.6, 24, 38; N.51, 63.
Omont 1886-1888: 2.212; 3.397.
[1120] 2195 I.99; II.6.
Omont 1886-1888: 2.213.
[1121] 2196 II.6; N.43.
Omont 1886-1888: 2.213.
 [1104]–[1138] 227

[1122] 2197 II.6.

Omont 1886-1888: 2.213.
[1123] 2198 II.6.
Omont 1886-1888: 2.213.
[1124] 2199 II.6.
Omont 1886-1888: 2.213.
[1125] 2200 II.11.
Omont 1886-1888: 2.213.
[1126] 2201 II.11.
Omont 1886-1888: 2.213.
[1127] 2202 II.11, 17, 18 (2), 19.
Omont 1886-1888: 2.213.
[1128] 2203 II.11.
Omont 1886-1888: 2.213.
[1129] 2204 II.11, 77, 102.
Omont 1886-1888: 2.214; 3.397.
[1130] 2205 II.77.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1131] 2206 II.17.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1132] 2207 I.86; II.77.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1133] 2208 II.3, 74, 77.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1134] [2208 (?)] I.114.
This manuscript (= [1133]) is thought to contain Galenus, De succedaneis,
which is not the case (Omont 1886-1888: 2.214).
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1821: CLXX, no. 138: “... excerpta ex eod. n. 2208 ....”.
Number 2208 could be a misreading of 2238 (= [1165]) (Omont 1886-
1888: 2.219), since this manuscript contains the treatise at ff. 593r et seq.
[1135] 2209 II.77.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1136] 2210 I.121, 149; II.26, 50, 76, 77.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1137] 2211 II.77.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1138] 2212 II.77.
Omont 1886-1888: 2.214.
228 Paris, B. N., graec., 2213 – [2232]

[1139] 2213 II.77.

Omont 1886-1888: 2.214.
[1140] 2214 II.77.
Omont 1886-1888: 2.214.
[1141] 2215 II.77.
Omont 1886-1888: 2.215.
[1142] 2216 II.77.
Omont 1886-1888: 2.215.
[1143] 2217 II.3, 77-78.
Omont 1886-1888: 2.215.
[1144] 2218 II.75, 98.
Omont 1886-1888: 2.215.
[1145] 2219 I.5, 13, 67, 105, 109; II.101.
Omont 1886-1888: 2.215; 3.397.
[1146] 2220 II.17, 18, 89, 96, 99, 101, 102.
Omont 1886-1888: 2.215.
[1147] 2222 I.13; II.63, 97, 104.
Omont 1886-1888: 2.216.
[1148] 2223 I.13; II.63, 97, 104.
Omont 1886-1888: 2.216.
[1149] 2224 I.13, 44, 125, 128; II.30, 32 (2), 52, 63, 69, 85.
Omont 1886-1888: 2.216.
[1150] 2225 II.63, 67.
Omont 1886-1888: 2.216.
[1151] 2226 II.63.
Omont 1886-1888: 2.217.
[1152] 2227 II.63.
Omont 1886-1888: 2.217.
[1153] 2228 I.5, 13, 103, 112, 128, 129; II.6, 34, 36, 75, 83, 92, 98, 104,
106.
Omont 1886-1888: 2.217; 3.397.
See also [1319].
[1154] 2229 I.5, 10, 13, 40, 89, 131; II.28, 96, 99, 101, 102.
Omont 1886-1888: 2.217-218.
Also [1155].
 [1139]–[1159] 229

[1155] [2229 (?)] I.19, 41.

This item is listed among the copies of Hippocrates, De morbis popularibus
II, IV-VII (fragm.) (I.19) and Epistula ad Ptolemaeum regem de sanitate
tuenda (I.41).
The manuscript is mentioned in Ackermann 1825: CLXXIV (Epistula ad
Ptolemaeum regem de sanitate tuenda) (without brackets or question mark).
According to Omont 1886-1888: 2.217-218, the Parisinus 2229 (= [1154])
does not contain De morbis popularibus, whereas it has the Epistula, sub nomine
Hippocratis, vel Dioclis (f. 25r) (see also CCAG VIII. 1 [Cumont] 1929: 8).
The manuscript referred to as containing De morbis popularibus cannot be
identified (for the list of the manuscripts of Epidemiae V and VI, see Jouanna
and Grmek 2000: XC-XCII).
[1156] 2230 I.118; II.6, 9; N.37.
Omont 1886-1888: 2.218.
Also [1157].
[1157] [2230] I.126, 133.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of Galenus, De morbis excerpta
(I.126) and Remedia (I.133).
While no text explicitly identified as such appears in Parisinus 2230 according
to Omont 1886-1888: 2.218, the two references in Diels’ catalogue may refer
to the following texts contained in the manuscript:
• ff. 120r et seq., Galeni liber de diaeta et morbis curandis (Omont, ibid. on
this text, see Costomiris 1889: 375-365, 377);
• ff. 37r et seq., Collectio ex Galeni libro de simplicum medicamentorum (see
Costomiris 1889: 377).
Same as [1156].
2231 (ff. 1r et seq.) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
Omont 1886-1888: 2.218.
[1158] 2232 I.92; II.109 (2).
Omont 1886-1888: 2.218.
[1159] [2232] I.26.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, De morbis II and III.
According to Omont 1886-1888: 2.218, the Parisinus 2232 does not contain
these works.
The manuscript referred to here must be one of the other Parisini that do
contain the works (see Omont 1898: 90, sub nomine Hippocrates, sub titulo),
possibly 2332 (= [1276]) listed in Littré 1839-1861: 7.6 (De morbis II) and
7.115 (De morbis III).
The description of this manuscript in Omont 1886-1888: 2.243 mentions
“Hippocratis variorum librorum excerpta”.
230 Paris, B. N., graec., 2233 – 2248 (?)

The identification of this item as Parisinus 2332 is all the more probable
because in Diels’ catalogue, number 2232 (falso pro 2332) is listed between
2255 and 2545, and probably results from a typo.
[1160] 2233 II.110.
Omont 1886-1888: 2.218.
[1161] 2234 II.18, 19, 109.
Omont 1886-1888: 2.219.
[1162] 2235 II.110.
Omont 1886-1888: 2.219.
[1163] 2236 II.41, 52, 111.
Omont 1886-1888: 2.219; 3.397.
[1164] 2237 I.149; II.6, 7, 69, 71, 74.
Omont 1886-1888: 2.219.
[1165] 2238 I.114; II.33, 69.
Omont 1886-1888: 2.219.
Possibly [1134].
[1166] 2239 II.20.
Omont 1886-1888: 2.219.
[1167] 2240 I.41, 75; II.8, 23, 64, 65, 74, 79, 91; N.59.
Omont 1886-1888: 2.219-220.
Also [1313].
2241 Isaac Israelita, Viaticorum metaphrasis e Constantis Memphitae
ore excerpta (= Efodia).
Omont 1886-1888: 2.220.
[1168] [2242 (?)] I.30.
This manuscript is listed as a copy of Hippocrates, De mulierum affectibus. The
same information (without brackets or question mark) appears in Ackermann
1825: CXXXIV, no. 19 ctd.
The codex Parisinus graecus 2242 does not contain such a work (Omont 1886-
1888: 2.220), but it does contain Georgius Sanginatus, consul Romanorum et
comes, Liber de pulsibus.
This may be a mistake for 2142 (= [1045]), which does contain the treatise at
ff. 351r et seq. (Omont 1886-1888: 2.201).
[1169] 2243 II.33, 69, 74; N.53 (2).
Omont 1886-1888: 2.220.
[1170] 2244 II.28, 57.
Omont 1886-1888: 2.220-221.
[1171] [2245 (?)] I. 107.
This manuscript is thought to contain Galenus, De fasciis.
 [1160]–[1177] 231

The Parisinus 2245 does not contain such a text, but it does contain
“Hippiatricum, ex variis auctoribus …; De ponderibus et mensuris in rebus
hippiatricis; Orneosophium …”, according to Omont 1886-1888: 2.221).
This information, which appears in Ackermann 1821: CLVII, no. 100 (without
brackets or question mark), cannot be explained.
According to Omont 1898: 67, sub nomine Galenus, sub titulo, the only
manuscript in the collections of the Bibliothèque nationale de France
containing this work is Parisinus graecus 2383 (= [1284]).
Perhaps this is a mistake (misreading) for Parisinus graecus 2247 (= [1173]),
ff. 237r-251r, or 2248 (= [1176]), ff. 324v-339v, both of which contain the
treatise De fasciis by Soranus (Ilberg 1927: XII, and Marchetti 2010: 87-88 and
95-87 for the Parisini 2247 and 2248 respectively).
[1172] 2246 I.80, 89, 91, 101.
Omont 1886-1888: 2.221.
[1173] 2247 I.10, 11 (3), 12, 49, 106; II.15, 37, 71, 89.
Omont 1886-1888: 2.221.
See also [1171], [1174] and [1175].
[1174] [2247] I.34.
This item is a copy of Hippocrates, De ossium natura.
Although Omont 1886-1888: 2.221 does not mention this text, the Parisinus
2247 does contain it (see Duminil 1998: 118, and Marchetti 2010: 87-88).
Same as [1173].
[1175] [2247 (?)] I.107.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of Galenus, De fasciis.
The same information appears in Ackermann 1821: CLVII, no. 100 (without
brackets or question mark).
The Parisinus 2247 does not contain such work (Omont 1886-1888: 2.221),
which, according to Omont 1898: 67, sub nomine Galenus, sub titulo, is
contained, among the manuscripts of the Bibliothèque nationale de France,
only in Parisinus 2383 (= [1284]).
However, the Parisinus graecus 2247 contains, at ff. 237r-251r, a treatise De
fasciis by Soranus (Ilberg 1927: XII; Marchetti 2010: 87-88).
Same as [1173].
[1176] 2248 I.10, 11 (3), 12, 106; II.15, 37, 71, 89.
Omont 1886-1888: 2.221.
Also [1171], [1177] and [1178].
[1177] 2248 (?) I.107.
This manuscript is thought to contain Galenus, De fasciis, which is not the case
(see Omont 1886-1888: 2.221).
According to Omont 1898: 67, sub nomine Galenus, sub titulo, among the
manuscripts of the Bibliothèque nationale de France, this treatise is contained,
only in Parisinus 2383 (= [1284]).
232 Paris, B. N., graec., [2248] – [2254]

However, Parisinus 2248 (= [1176]) contains (ff. 324v-339v) De fasciis by

Soranus, which might be the intended reference (Ilberg 1927: XII; Marchetti
2010: 85-87).
See Ihm 2002: 64-65, no. 13, 179, no. 192, 251, no. 300.
[1178] [2248] I.34.
This is a copy of Hippocrates, De ossium natura.
Although this text is not listed in Omont 1886-1888: 2.221, the Parisinus
2248 does contain this work at ff. 128r-134r (Duminil 1998: 118; Marchetti
2010: 85-87).
Same as [1176].
[1179] 2249 II.111, 112 (3).
Omont 1886-1888: 2.221-222; CMAG I (Lebègue) 1924:
101-115.
[1180] [2250] I.13.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Aphorismi.
The codex is listed in Ackermann 1825: LXIV (without brackets).
Contrary to Diel’s catalogue and to Ackermann, this codex does not contain
the Hippocratic work (see Omont 1886-1888: 2.222, and CMAG I [Lebègue]
1924: 115-117; the manuscript does not appear in Magdelaine 1994: 88-90).
This is probably a mistake (misreading), possibly for one of the following
three Parisini:
• 2256 (= [1193]), ff. 9r-23r (Omont 1886-1888: 2.224-225; Magdelaine
1994: 89);
• 2258 (= [1196]), ff. 1r-32r (Omont 1886-1888: 2.225; Magdelaine
1994: 89);
• 2259 (= [1197]), ff. 1r-56v (Omont 1886-1888: 2.225; Magdelaine
1994: 89).
[1181] 2251 II.112.
Omont 1886-1888: 2.222; CMAG I (Lebègue) 1924: 117-
125.
[1182] 2252 II.111, 112.
Omont 1886-1888: 2.222-223; CMAG I (Lebègue) 1924:
125-129.
[1183] [2252 (?)] I.111.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, Definitiones medicae.
According to Omont 1886-1888: 2.222-223, this codex contains a wide range
of alchemical treatises.
This information, which appears in Ackermann 1821: CLIX, no. 102 (without
brackets or question mark), probably results from a misreading of the shelfmark
of another of the Parisini that contain this work, possibly 2282 (= [1229]), ff.
53v et seq. (Omont 1886-1888: 2.229).
 [1178]–[1188] 233

[1184] 2253 I.4, 5, 8, 10, 20, 21 (2), 22 (2), 23, 33, 38, 40, 68; II.113.
Omont 1886-1888: 2.223; 3.397.
Formerly [1736].
Also [1185] and [1186].
[1185] [2253] I.22.
This codex is listed among the copies of Hippocrates, De salubri diaeta (on this
treatise, see [1042]).
According to Omont 1886-1888: 2.223, the Parisinus 2253 contains (ff. 81r
et seq.) De natura hominis in which the text is included (see [1042]; see also
Jouanna 2002: 61, 64-66).
Same as [1184].
[1186] [2253 (?)] I.20, 33.
This item is listed among the copies of Hippocrates, Praesagiorum liber I (I.20)
and Liber II (I.33).
The same information appears in Ackermann 1825: LVIII (without brackets
or question mark).
According to Omont 1886-1888: 2.223, this text is not in this manuscript
which contains some Hippocratic treatises (Praenotiones, De alimento, De
victu in morbis acutis, De humoribus, De humidorum usu, De arte, De natura
hominis, De flatibus, De partibus corporis humani, De veteri medicina, De morbis
popularibus), in addition to Thessalus, Oratio ad Athenienses, and Galenus, De
usu partium.
Unless there is confusion with Praenotiones, which can be read in Parisinus
2253 (= [1184]), ff. 1r et seq. (ibid.), this seems to be a mistake for any other
Parisinus containing Praesagiorum libri II (see Omont 1898: 90, sub nomine
Hippocrates, sub titulo), possibly 2254 (= [1187]), ff. 207v et seq. (Omont
1886-1888: 2.223-224).
[1187] 2254 I.8, 11 (2), 12, 19, 20 (2), 21, 22, 24 (2), 25, 27 (2), 28, 30 (3),
31 (2), 33, 34, 38, 57; II.37.
Omont 1886-1888: 2.223-224.
See [1185]. Possibly also [1186].
[1188] [2254] I.4, 5.
This manuscript is listed among the copies of the Hippocratic treatises De aëre,
aquis et locis (I.4) and Prognosticon (I.5).
The codex is listed (without brackets) in Ackermann 1825: XLVIII
(Prognosticon) and CIII (De aere, aquis et locis).
Neither work appears in this manuscript (Omont 1886-1888: 2.223-224;
Diller 1932: 9; Diller 1970: 7, and Jouanna 1996: 83-84 do not mention it for
De aëre, aquis et locis, and Alexanderson 1963 does not either for Prognosticon).
The manuscript referred to here may be Parisinus 2255 (= [1190]), which
contains both works (see Omont 1886-1888: 2.224; also Diller 1932: 9; Diller
234 Paris, B. N., graec., [2254 (?)] – [2257 (?)]

1970: 7, and Jouanna 1996: 84 for De aëre, aquis et locis, and Alexanderson
1963: 82-83 for Prognosticon).
[1189] [2254 (?)] I.10, 12, 18 (2), 20, 21, 22, 23 (3), 24, 25, 26 (2), 27, 28, 29
(2), 31, 32 (3), 33, 34, 35 (4).
This manuscript appears in the list of codices containing the following
Hippocratic treatises (alphabetical order of titles; references to Diels’
catalogue follow the titles): De affectionibus (I.23); De anatome (I.31); De arte
(I.21); De articulis (I.12); De capitis vulneribus (I.10); De carnibus (I.32); De
corde (I.33); De decenti ornatu (I.35); De dentitione (I.32); De diebus iudicatoriis
(I.35); De genitura (I.28); De glandulis (I.32); De humoribus (I.20); De
humidorum usu (I.22); De insomniis (I.26); De internis affectionibus (I.27); De
iudicationibus (I.35); De locis in homine (I.23); De morbis I (I.23); De morbis II
& III (I.26); De morbis IV (I.29); De natura pueri (I.29); De ulceribus (I.24);
De victus ratione I-III (I.25); De visu (I.34); Iusiurandum (I.18); Lex (I.18);
Praeceptiones (I.35).
Except for De internis affectionibus, Parisinus 2254 is listed (without brackets
or question mark) in Ackermann 1825 among the manuscripts of the following
treatises: De affectionibus: CXXVIII, no. 15 ctd.; De anatome: CXXVII,
no. 14 ctd.; De arte: CLXIX, no. 53; De articulis: CXXII, no. 8; De capitis
vulneribus: CVI, no. XXIV ctd.; De carnibus: CLV, no. 40; De corde: CLVI, no.
41; De decenti ornatu: CLXVI, no. 50; De dentitione: CXLI, no. 31; De diebus
iudicatoriis: CXVIII, no. 5; De genitura: CLVII, no. 43; De glandulis: CXLI,
no. 30; De humoribus: CXVI, no. 3 ctd.; De humidorum usu: CXL, no. 28
ctd.; De insomniis: CXLIV, no. 33; De iudicationibus: CXVII, no. 4; De locis in
homine: CLIII, no. 37 ctd.; De morbis I, De morbis II & III and De morbis IV:
CXXXIII, no. 18 ctd.; De natura pueri: CLIX, no. 44; De ulceribus: CXXIV,
no. 10 ctd.; De victus ratione I-III: CXLIII, no. 32 ctd.; De visu: CXXX, no. 17
ctd.; Iusiurandum: CLXII, no. 47 ctd.; Lex.: CLXV, no. 48 ctd.; Praeceptiones:
CLXVII, no. 51.
The manuscript Paris graecus 2254 does not contain any of these works, which
are contained, instead, in Parisinus graecus 2255 (= [1190]) mentioned in
Diels’ catalogue for the following treatises (Omont 1886-1888: 2. 224, some
with a variant title) (references to Diels’ catalogue follow the titles):
(ff. 265v et seq.) De affectionibus (see I.23); (ff. 369v et seq.) De anatome (see
I.31); (ff. 57r et seq.) De arte (see I.21); (ff. 449v et seq.) De articulis (see I.12);
(ff. 389v et seq.) De capitis vulneribus (see I.10); (ff. 367v et sq.) De carnibus
(see I.32); (ff. 370r et seq.) De corde (see I.33); (ff. 86v et seq.) De decenti ornatu
(under the title De medici decoro) (see I.35); (ff. 369v et seq.) De dentitione
(under the title De dentibus) (see I.32); (ff. 363r et seq.) De diebus iudicatoriis
(under the title De diebus criticis) (I.35); (ff. 101r et seq.) De genitura (see
I.28); (ff. 371r et seq.) De glandulis (see I.32); (ff. 165r et seq.) De humoribus
(see I.20); (ff. 378v et seq.) De humidorum usu (see I.22); (ff. 356v et seq.) De
insomniis (see I.26); (ff. 281v et seq.) De internis affectionibus (see I.27); (ff.
379v et seq.) De iudicationibus (under the title De crisibus) (I.35); (ff. 371v et
seq.) De locis in homine (under the title De partibus corporis humani) (see I.23);
(ff. 191r et seq.) De morbis I -IV(see I.23 [I], 26 [II-III] and 29 [IV]); (ff. 104v
et seq.) De natura pueri (see I.29); (ff. 173v et seq.) De ulceribus (see I.24); (ff.
316r et seq.) De victus ratione I-III (under the title De diaeta libri III) (see I.25);
 [1189]–[1195] 235

(ff. 361v et seq.) De visu (see I.34); (f. 55) Iusiurandum (see I.18); (f. 56) Lex
(see I.18); (ff. 83r et seq.) Praeceptiones (under the title Praecepta) (see I.35).
Same as [1190].
[1190] 2255 I.4 (2), 5, 8, 10, 11, 12, 13, 18 (2), 20, 21 (2), 22, 23 (2), 24 (2),
25, 26 (2), 27, 28, 29 (2), 31, 32 (3), 33(2), 34 (2), 35 (2), 38,
40, 57, 110; II.37, 93.
Omont 1886-1888: 2.224.
Also [1188], [1189], [1191], and [1192].
[1191] [2255] I.22.
This is a copy of Hippocrates, De salubri diaeta (on this treatise, see [1042]).
According to Omont 1886-1888: 2.224, Parisinus 2255 (= [1190]) contains
(ff. 90r et seq.) De natura hominis in which De salubri diaeta is included
( Jouanna 2002: 61).
Same as [1190].
[1192] [2255 (?)] I.23, 35.
This manuscript is referred to for Hippocrates, De locis in homine (I.23) and De
decenti ornatu (I.35).
This manuscript is mentioned in Littré 1839-1861: 6.274 for De locis in
homine, and 9.224 for De decenti ornatu (without brackets or question mark
in both cases).
In Omont 1886-1888: 2.224, these treatises appear under the following titles
in the description of Parisinus graecus 2255: De partibus corporis humani (ff.
371v et seq.) and De medici decoro (ff. 86 v et seq.). These titles reproduce those
of the catalogue of the Bibliotheca Regia 1740: 2.471-472, no. MMCCLV
(= 2255).
Same as [1190].
[1193] 2256 I.5, 13, 28, 30, 117; II.6, 7, 43, 45 (3), 68, 109 (2), 110.
Omont 1886-1888: 2.224-225; CMAG I (Lebègue) 1924:
164-176.
Also [1206], and possibly [1180].
[1194] 2257 I.5, 13, 105, 107; II.63, 101, 102.
Omont 1886-1888: 2.225.
Also [1331].
[1195] [2257 (?)] I.31.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, De exsectione foetus.
De exsectione pueri.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: CXXVI, no. 13.
This manuscript does not contain this work, but it does contain the following
works (listed here in the order of the folios according to Omont 1886-1888:
2.225): (ff. 1r et seq.) Hippocrates, Aphorismi et Galeni commentarius in
236 Paris, B. N., graec., 2258 – [2269 (?)]

eosdem; (ff. 129r et seq.) Galenus, Commentarius in Hippocratis Praenotiones;

(ff. 230v et seq.) De balnei utilitate; (ff. 231r et seq,) Gregorius Thaumaturgus,
De anima; (ff. 239r et seq.) Meletius, De natura hominis; (ff. 327v et seq.)
Aristoteles, De mundo; (ff. 345r et seq.) Theophilus, De urinis; (ff. 359v et seq.)
Liber de pulsibus; (ff. 363v et seq.) Theophilus, De pulsibus.
This could be a mistake (misreading) for Parisinus 2254 (= [1187]), where De
exsectione foetus. De exsectione pueri can be found.
[1196] 2258 I.13.
Omont 1886-1888: 2.225.
Possibly [1180].
[1197] 2259 I.13.
Omont 1886-1888: 2.225.
Possibly [1180].
[1198] 2260 I.13, 41, 80, 86, 93, 128, 133; II.30, 60, 96, 99, 109, 110; II.20.
Omont 1886-1888: 2.225-226.
See also [1081] and [1227]. Possibly [1213].
[1199] 2261 II.71, 89.
Omont 1886-1888: 2.226.
[1200] 2262 II.71, 89.
Omont 1886-1888: 2.226.
[1201] [2262 (?)] I.92.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, Methodi medendi
libri XIV.
The same information appears in Ackermann 1821: CXXVI, no. 56 (without
brackets or question mark).
According to Omont 1886-1888: 2.226, this manuscript does not contain the
treatise. The reference here is a mistake (misreading), probably for 2162 (=
[1083]), which actually contains the treatise on ff. 1 et seq., and appears among
the copies of the treatise in Diels’ catalogue.
[1202] 2263 II.71, 89.
Omont 1886-1888: 2.226.
[1203] 2264 II.89.
Omont 1886-1888: 2.226.
[1204] 2265 I.61, 93.
Omont 1886-1888: 2.226.
[1205] 2266 I.5, 13, 105, 107.
Omont 1886-1888: 2.226.
[1206] [2266 (?)] I.20, 33.
This item is listed among the copies of Hippocrates, Praesagiorum libri II.
 [1196]–[1211] 237

The information comes from Ackermann 1825: LVIII (without brackets or

question mark).
The Parisinus graecus 2266 (= [1205]) does not contain the Hippocratic
treatise, but it does contain, at ff. 1r et seq., Galenus, In Hippocratis praenotiones
commentariorum libri III (Omont 1886-1888: 2.226).
The present information may also result from a mistake (misreading) for
another Parisinus containing the work, possibly 2256 (= [1193]), ff. 23r et seq.
(Omont 1886-1888: 2.224-225). It might be significant that 2256 is not listed
in Diels I.20 or I.33.
[1207] 2267 I.63, 64, 65, 77, 80; II.98.
Omont 1886-1888: 2.226-227.
[1208] 2268 I.13, 105.
Omont 1886-1888: 2.227.
[1209] 2269 I.5, 44, 49, 68, 73, 78, 80, 81, 82, 83, 93, 95, 96, 109, 112 (2),
128, 129, 130, 134; II.75.
Omont 1886-1888: 2.227.
Also [1211]. Possibly [1210] and [1216].
[1210] [2269] I.56.
This item is a copy of Hippocrates, Excerpta not better identified.
The same information is found in Ackermann 1825: CLXXVIII, sub titulo
Alia excerpta ex Hippocrate.
According to Omont 1886-1888: 2.227, this manuscript (= [1209]) contains
(f. 94r et seq.) excerpta de urinis, and (f. 126r et seq.) excerpta de eodem (scilicet
de venae sectione) attributed to Hippocrates (et alii). This may correspond to
the text referred to in Diels’ catalogue.
Possibly same as [1209].
[1211] [2269 (?)] I.20, 33, 82, 113.
The texts referred to here are (listed here in the order of Diels’ catalogue;
references to Diels’ catalogue follow the titles):
• Hippocrates, Praesagiorum liber I and II (I.20 and 33);
• Galenus, De typis (I.82);
• De urinis ex Hippocrate, Galeno aliisque quibusdam (I.113).
According to Omont 1886-1888: 2.227, the Parisinus 2269 (= [1209]) does
not contain Hippocrates, Praesagia, but rather (in the order of the folios
according to Omont): (ff. 68r et seq.) Hippocrates, Praenotiones; (ff. 94r et
seq.) Hippocratis, etc. excerpta de urinis; (ff. 128r et seq.) Galeni liber II. de
praesagitione ex urinis.
De typis is not contained in the manuscript. The mistake comes from
Ackermann 1821: CLI-CLII, no. 92 (without brackets or question mark) and
cannot be explained.
238 Paris, B. N., graec., 2270 – 2278

[1212] 2270 I.61, 68, 73, 81, 82, 96, 101, 118, 129; II.6, 109.
Omont 1886-1888: 2.227; 3.397.
Also [1094] and possibly [1216].
[1213] [2270 (?)] I.93.
This codex is listed among the copies of Galenus, Ad Glauconem de medendi
methodo, althought this treatise does not seem to be contained in the Parisinus
2270 (= [1212]) (Omont 1886-1888: 2.227).
This information comes from Ackermann 1821: CXXIX, no. 57 (without
brackets or question mark).
According to Omont 1898: 67, sub nomine Galenus, sub titulo, the work
appears, instead, in the following Parisini graeci:
• 2156 (= [1073]);
• 2157 (= [1075]);
• 2158 (= [1077]);
• 2166 (= [1087]);
• 2260 (= [1198]);
• 2265 (= [1204]);
• 2269 (= [1209]);
• 2304 (= [1252]);
• 2308 (= [1257]).
The manuscript referred to here has been confused with one these items,
possibly with 2260 (= [1198]).
[1214] 2271 I.61, 68, 73, 81, 82, 96, 101.
Omont 1886-1888: 2.227.
Possibly [1216].
[1215] 2272 I.80, 89, 91.
Omont 1886-1888: 2.228.
See [1216].
[1216] [2272 (?)] I.81, 82.
This codex is listed among the copies of Galenus, De totius morbi temporibus
(I.81) and De typis (I.82).
The information on both works comes from Ackermann 1821: CLI (De totius
morbi temporibus) and CLI-CLII (De typis) (without brackets or question
mark in both references).
De totius morbi temporibus is not in Parisinus graecus 2272 (= [1215]) (see
Omont 1886-1888: 2.228).
This item has probably been confused with one of the two Parisini that contain
it according to Omont 1898: 68, sub nomine Galenus, sub titulo:
• 2269 (= [1209]), ff. 183r et seq. (Omont 1886-1888: 2.227);
• 2270 (= [1212]), ff. 71r et seq. (ibid.).
 [1212]–[1223] 239

The text referred to here may also have been confused with De morborum
temporibus contained in Parisinus 2271 (= [1214]), at ff. 75r et seq. (Omont
1886-1888: 2.227), unless it is an incorrect reference to De crisibus contained
in Parisinus 2272 (= [1215]) (ff. 41r et seq.) (Omont 1886-1888: 2.228).
De typis is not contained in the manuscript either. This mistake, which also
appears in Ackermann 1821 (above), results from some confusion that cannot
be explained. It might be significant, however, that both treatises are mentioned
on the same page in Ackermann 1821.
[1217] 2273 I.61.
Omont 1886-1888: 2.228.
[1218] 2274 I.92.
Omont 1886-1888: 2.228.
[1219] 2275 II.24, 100, 115.
Omont 1886-1888: 2.228; CMAG I (Lebègue) 1924: 68-82.
[1220] 2276 I.78, 80, 86, 101, 102; II.17, 83, 98.
Omont 1886-1888: 2.228.
Possibly [1221].
[1221] [2276 (?)] I.87, 88 (2), 89.
Four sphygmological treatises by Galen are referred to here (listed below in the
order of Diels’ catalogue; references to Diels’ catalogue follow the titles):
• De pulsuum differentiis (I.87);
• De causis pulsuum (I.88);
• De dignoscendis pulsibus (I.88);
• De praesagitione ex pulsibus (I.89).
Similar information appears in Ackermann 1821: CV, no. 40 ctd. (without
brackets or question mark, however).
None of Galen’s sphygmological treatises are contained in Parisinus 2276
(= [1220]), according to Omont 1886-1888: 2.228.
Nevertheless, this Parisinus contains, according to Omont, ibid., a letter by
Galen on the topic of sphygmology (Ad Teuthram epistola de pulsibus [ff. 199r
et seq.]), which may have created confusion, unless the manuscript referred
to here is either Parisini 2161 (= [1082]) or 2167 (= [1088]), both of which
contain Galen’s sphygmological corpus.
[1222] 2277 I.61, 74.
Omont 1886-1888: 2.228-229.
Probably [1224].
[1223] 2278 I.13, 69, 105.
Omont 1886-1888: 2.229.
240 Paris, B. N., graec., [2278 (?)] – 2300

[1224] [2278 (?)] I.61, 74.

This item is listed among the copies of Galenus, Ars medica (I.61) and De
placitis Hippocratis et Platonis (I.74).
The same information appears in Ackermann 1821: CXV, no. 50 ctd. (Ars
medica), and XCII, no. 26 ctd. (De placitis Hippocratis et Platonis) without
brackets or question mark in both cases.
Neither work appears in Parisinus 2278 (= [1223]) (see Omont 1886-1888:
2.229; for Ars medica, see also Boudon 2002: 197n109, where the author
mentions that the manuscript does not contain the text contrary to Diels’
catalogue; and for De placitis Hippocratis et Platonis, see De Lacy 2005, who
does not mention this manuscript).
The manuscript referred to here has been confused with another one, probably
with Parisinus 2277 (= [1222]), which contains both texts (Omont 1886-
1888: 2.228-229, Boudon 2002: 199, and De Lacy 2005: 28-29).
[1225] 2279 I.70, 96.
Omont 1886-1888: 2.229.
[1226] 2280 I.92, 101.
Omont 1886-1888: 2.229.
[1227] [2280 (?)] I.96.
This manuscript (= [1226]) does not contain Galenus, De simplicium
medicamentorum temperamentis et facultatibus (Omont 1886-1888: 2.229; see
also Petit 2010: 146).
The number 2280 results probably from a misreading of number 2260
(Parisinus graecus 2260 = [1198]).
Diels’ information comes from Ackermann 1821: CXII, no. 49 (without
square bracket and question mark).
[1228] 2281 I.68.
Omont 1886-1888: 2.229.
[1229] 2282 I.101, 111.
Omont 1886-1888: 2.229.
Possibly [1183].
[1230] 2283 I.60, 63, 64, 68, 71 (2), 73, 74, 75, 78, 79 (2), 80 (2), 81, 82,
83, 84, 89, 91, 92, 109, 112, 130.
Omont 1886-1888: 2.229.
[1231] 2284 I.80.
Omont 1886-1888: 2.229.
[1232] 2285 I.61.
Omont 1886-1888: 2.229; 3.397.
[1233] 2286 I, 133; II.17, 20, 25, 29, 33, 34, 54, 55 (2), 68, 70, 107; N.55
(2), 60, 68.
Omont 1886-1888: 2.229-230; CMAG I (Lebègue) 1924:
180-191.
 [1224]–[1248] 241

[1234] 2287 I.24, 110; II.30.

Omont 1886-1888: 2.230.
[1235] [2287 (?)] I.11.
This item is a copy of Hippocrates, De officina medici.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: CXIX, no. 6 ctd.
According to Omont 1886-1888: 2.230, this manuscript does not contain
the text.
This is a mistake for one of the other Parisini containing this work (Omont
1898: 90, sub nomine Hippocrates, sub titulo): 2141-2146 (= [1043], [1045],
[1048], [1051] and [1055]), or 2254-2255 (= [1187] and [1190], respectively).
The manuscript referred to here cannot be identified.
[1236] 2288 II.17, 18 (2), 19, 88.
Omont 1886-1888: 2.230.
[1237] 2289 II.17, 18 (2).
Omont 1886-1888: 2.230-231.
[1238] 2290 II.108.
Omont 1886-1888: 2.231.
[1239] 2291 II.108.
Omont 1886-1888: 2.231.
[1240] 2292 II.70.
Omont 1886-1888: 2.231.
[1241] 2293 II.78.
Omont 1886-1888: 2.231.
[1242] 2294 I.41, 44, 114, 128, 133; II.34, 78, 80.
Omont 1886-1888: 2.231; 3.397.
[1243] 2295 II.67, 76.
Omont 1886-1888: 2.231.
[1244] 2296 I.13; II.96, 104.
Omont 1886-1888: 2.232; 3.397.
[1245] 2297 II.101.
Omont 1886-1888: 2.232.
[1246] 2298 II.99.
Omont 1886-1888: 2.232.
[1247] 2299 II.21, 62, 63 (2), 67.
Omont 1886-1888: 2.232.
[1248] 2300 II.63.
Omont 1886-1888: 2.232.
242 Paris, B. N., graec., 2301 – [2319 (?)]

[1249] 2301 I.40; II.28.

Omont 1886-1888: 2.232.
Also [1250].
[1250] [2301 (?)] I.40.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Ad Ptolemaeum
regem epistula de hominis fabrica,
According to Omont 1886-1888: 2.232, this manuscript contains (ff. 124r et
seq.) Hippocratis, Ad Ptolemaeum regem [Dioclis, Ad Antigonum] epistola [sic].
Same as [1249].
2302 (ff. 1r et seq.) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
Omont 1886-1888: 2.232.
[1251] 2303 N.59.
Referring to Excerpta varia (actually, de urinis) by Meletius (the manuscripts
of which are listed at II.64), Diels mentions that this text is attested in some
manuscripts under the name of Nicophorus [sic] Blemmydes and in others
under the name of Maximus Planudes.
Since no indication of folio is provided in Diels’ catalogue, the text referred to
seems to be (ff. 87r et seq.) Nicephorus Blemmydes, Poema de urinis, on the
basis of Omont 1886-1888: 2.232-233.
On Parisinus 2303, see also Omont 1886-1888: 3.397, where the texts De
alimentis (ff. 91r et seq.) and De variis morborum generibus (ff. 110v et seq.)
considered anonymous by Id., 2.232-233, are attributed to Theophanes
Nonnus in Diels’ catalogue.
[1252] 2304 I.44, 93; II.109 (2), 110.
Omont 1886-1888: 2.233.
Possibly [0830].
[1253] [2304 (?)] I.61, 101.
This item is listed among the codices of Galenus, Ars medica (I.61) and
Introductio sive medicus (I.101).
The information (without brackets or question mark) comes from Ackermann
1821: CXV, no. 50 (Ars medica), and CXLIX, no. 83 (Introductio).
This manuscript does not contain these texts (Omont 1886-1888: 2. 233; for
Ars medica, see also Boudon 2002: 197n109, and, for Introductio, Petit 2009:
LXXXII-LXXIII, who does not mention the manuscript, without including
it, however, at n125, among the items erroneously listed in Diels’ catalogue).
This is a mistake (misreading), possibly for 2307 (= [1256]), which contains
both works (Boudon 2002: 200; Petit 2009: LXXXIII).
[1254] 2305 II.109 (2), 110.
Omont 1886-1888: 2.233.
[1255] 2306 I.61, 101; II.102 (2), 109 (2).
Omont 1886-1888: 2.233.
 [1249]–[1266] 243

[1256] 2307 I.61, 101; II.65, 102 (2), 109 (2), 110 (2).
Omont 1886-1888: 2.233-234.
See also [1253].
[1257] 2308 I.44, 93, 113, 120; II.102, 109 (2); N.37 (2).
Omont 1886-1888: 2.234.
[1258] 2309 I.128.
Omont 1886-1888: 2.234.
2310 Viaticum peregrinantium a Constantino Rhegino graece versum
(= Efodia).
Omont 1886-1888: 2.234.
2311 Viaticum peregrinantium a Constantino Rhegino graece versum
(= Efodia).
Omont 1886-1888: 2.234.
[1259] 2312 I.114.
Omont 1886-1888: 2.234.
[1260] 2313 I.133; II.34, 80.
Omont 1886-1888: 2.234-235.
[1261] 2314 II.14, 49.
Omont 1886-1888: 2.235; 3.397; CMAG I (Lebègue)
1924: 130.
[1262] 2315 I.40, 89, 113, 114; II.51, 64, 65, 69, 79; N.59.
Omont 1886-1888: 2.235-236.
See below Vaticanus graecus 109 (see p. 287).
[1263] 2316 I.5, 13, 21, 43, 47, 78, 113, 125; II.13, 40, 54, 60, 80, 102.
Omont 1886-1888: 2.236-237; 3.397.
[1264] 2317 I.21, 63-64, 131, 136.
Omont 1886-1888: 2.238.
[1265] 2318 I.114; II.79.
Omont 1886-1888: 2.238.
Possibly [1266].
[1266] [2319 (?)] I.114.
Contrary to Diels’ catalogue, the Parisinus 2319 does not contain Galenus, De
succedaneis (see Omont 1886-1888: 2.238).
This information, which comes from Ackermann 1821: CLXX, no. 138
(without brackets or question mark), is probably a mistake (misreading)
for 2318 (= [1265]), the text of which is identified as follows in Omont’s
catalogue (ibid.):
Pauli Aeginetae fragmentum, ex Galeno, de succedaneis (ff. 72r et seq.).
244 Paris, B. N., graec., 2320 – 2474

[1267] 2320 I.28, 43, 44, 49, 117, 121, 131, 132, 134; II.20, 24, 80.
Omont 1886-1888: 2.238; CMAG I (Lebègue) 1924: 211-
215.
[1268] 2321 II.71, 89.
Omont 1886-1888: 2.239; 3.397.
[1269] 2324 I.123; II.36, 48, 60.
Omont 1886-1888: 2.239.
[1270] 2325 II.100, 112 (2), 115.
Omont 1886-1888: 2.239; CMAG I (Lebègue) 1924: 1-17.
[1271] 2326 II.115.
Omont 1886-1888: 2.239; CMAG I (Lebègue) 1924: 82-85.
[1272] 2327 II.24, 43, 100, 111, 112 (2), 115 (2).
Omont 1886-1888: 2.240-241; CMAG I (Lebègue) 1924:
17-62; CMAG II (Zuretti et al.) 1927: 341-358; CMAG IV
(Goldschmidt) 1932: 399-432.
[1273] 2329 II.112 (2).
Omont 1886-1888: 2.241-242; CMAG I (Lebègue) 1924: 85-
101.
[1274] 2330 I.5, 13, 28, 44, 49, 128.
Omont 1886-1888: 2.242.
Possibly [1027].
[1275] 2331 II.88, 90.
Omont 1886-1888: 2.242.
[1276] 2332 I.4, 5, 8, 64, 73, 78, 79 (2), 80, 85, 89 (2), 91, 100, 102, 105,
119, 131; II.60.
Omont 1886-1888: 2.242.
Also [1277], and probably [1159].
[1277] [2332] I.10, 11, 12 (2), 19, 20 (3), 21, 22, 23 (2), 24 (3), 25 (2), 26, 27
(2), 28, 29 (2), 30 (2), 31 (2), 33 (2), 34 (2), 35 (3), 38, 61, 64.
According to Omont 1886-1888: 2.242, the manuscript Parisinus 2332 (=
[1276]) contains Hippocratis variorum librorum excerpta (ff. 204r et seq.).
These excerpts probably account for the several references here. See also
Gundert 2009: 24-25.
[1278] 2333 I.61.
Omont 1886-1888: 2.242.
[1279] 2334 II.17, 18 (2), 19.
Omont 1886-1888: 2.242.
Possibly [0887] and [0904].
 [1267]–[1289] 245

[1280] 2335 II.72.

Omont 1886-1888: 2.242.
[1281] 2336 II.55.
Omont 1886-1888: 2.243.
[1282] 2337 II.34, 74, 80.
Omont 1886-1888: 2.243.
[1283] 2381 II.3, 9.
Omont 1886-1888: 2.250.
[1284] 2383 I.107, 129, 150.
Omont 1886-1888: 2.250; 3.397.
See [1171], [1175], and [1177].
2403 (ff. 99v-114r) Nicander, Theriaca; (ff. 114r-114v) Nicander,
Alexipharmaca, vv. 1-29.
Omont 1886-1888: 2.253-254.
[1285] 2408 II.61, 74.
Omont 1886-1888: 2.254-255; CMAG I (Lebègue) 1924:
226.
[1286] 2419 I.42, 43; II.43, 45, 75.
Omont 1886-1888: 2.256-257; CMAG I (Lebègue) 1924:
125-156; CMAG III (Anderson et al.) 1924: 76-77.
2421 (ff. 1r et seq.) Astrampsychus, Epistula ad Ptolomaeum regem.
Omont 1886-1888: 2.258.
[1287] 2422 II.107.
Omont 1886-1888: 2.258.
2424 (ff. 226r et seq.) Astrampsychus, Epistula ad Ptolomaeum
regem.
Omont 1886-1888: 2.258-259.
[1288] 2426 II.35, 44, 82 (2), 87, 88.
Omont 1886-1888: 2.259.
[1289] 2428 II.67.
Omont 1886-1888: 2.260.
2438 (ff. 109 et seq.) Hero, Geoponica.
Omont 1886-1888: 2.261-262.
2465 (ff. 160v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Omont 1886-1888: 2.266.
2474 (f. 1) Hero, Geoponica (frg.).
Omont 1886-1888: 2.267.
246 Paris, B. N., graec., 2494 – [2545 (? = 2145?)]

[1290] 2494 I.130.

Omont 1886-1888: 2.270-271.
[1291] 2502 II.43, 45 (3).
Omont 1886-1888: 2.273; CMAG I (Lebègue) 1924: 192-
205.
[1292] 2506 N.53.
Omont 1886-1888: 2.273.
[1293] 2509 II.35.
Omont 1886-1888: 2.274-275; CMAG I (Lebègue) 1924:
131-132.
[1294] 2510 I.42, 48, 114, 121, 133, 149; II.34, 58, 71, 74, 80, 106.
Omont 1886-1888: 2.275; CMAG I (Lebègue) 1924: 205-
208.
See [0910].
2511 (ff. 7r et seq.) Achmet, Oneirocriticon; (ff. 19r et seq.)
Nicephorus Constantinopolitanus Patriarcha, Oneirocriticon;
(ff. 26r et seq.) Anonymi oneirocriticon ex lunae diebus; (ff. 27r
et seq.) Oneirocriticon aliud (alphabeticum).
Omont 1886-1888: 2.275-276.
2526 (ff. 34r et seq.) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Omont 1886-1888: 2.278.
[1295] 2537 II.43, 56.
Omont 1886-1888: 2.280; CMAG I (Lebègue) 1924: 135-
152.
2538 Achmet, Oneirocriticon.
Omont 1886-1888: 2.280.
[1296] 2540 II.10.
Omont 1886-1888: 2.280.
[1297] 2545 (? = 2145 ? cf. Kühn 1.1) I.5.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Prognosticon.
The Parisinus 2545 does not contain Hippocratic treatises, but instead
it contains Theodorus Gaza, Grammatica (Omont 1886-1888: 3.1).
Alexanderson 1963 does not include this Parisinus in the list of the manuscripts
containing the work.
As Diels’ catalogue suggested (though with question marks), the information
here refers to 2145 (= [1053]), where the Prognosticon can be found (ff.
268v-277v). See Alexanderson 1963: 81.
The reference is to Kühn: 1825-1827, volume 1, i.e., to the Historia literaria
Hippocratis by Ackermann in Kühn 1825-1827: 1.I-CCVI.
While the volume number is correct, the page number does not correspond
to any mention of a manuscript of Hippocrates, Prognosticon. The treatise is
 [1290]–[1299] 247

discussed on pp. XLVI-LV, with a list of its Greek manuscripts on pp. XLVII-
XLVIII, where the Parisinus graecus 2545 can be found (p. XLVII), without
brackets or question mark.
In Omont’s catalogue (below) the treatise is entitled Praenotiones as in
the ancient catalogue of the Bibliotheca Regia 1740: 2.452-453 (see 452,
MMCXLV [= 2145], no. 19, for the title).
The Parisinus 2145 appears in Diels I.5 among the copies of the Prognosticon.
See Omont 1886-1888: 2.203-204, and Alexanderson 1963: 81.
Same as [1053].
[1298] [2545 (?) = 2145 ?] I.4, 11 (2), 12, 13.
The codex Parisimus 2545 appears in the list of the manuscripts containing the
following five Hippocratic treatises (listed here in the order of Diels’ catalogue;
references to Diels’ catalogue follow the titles):
• De prisca medicina (I.4)
• De fracturis (I.11);
• De officina medici (I.11);
• De articulis (I.13);
• Aphorismi (I.13).
The manuscript is quoted by Ackermann 1825 (without brackets, question
marks or the possible correspondence with Parisinus 2145) among the
manuscripts of these treatises (same order as above):
• De prisca medicina: CLVIII, no. 52;
• De fracturis (De fractis in Ackermann): CXXI, no. 7 ctd.;
• De officina medici: CXIX, no. 6 ctd.;
• De articulis: CXXII, no. 8;
• Aphorismi: LXIV.
The Parisinus 2545 does not contain these works, but instead it contains
Theodorus Gaza, Grammatica (Omont 1886-1888: 3.1).
The manuscript referred to here is Parisinus 2145 (Omont 1886-1888: 2. 203-
204) (= [1053]) as Diels’ catalogue suggested, though with question marks.
[1299] [2545 (? = 2145?)] I.8, 18 (2), 20 (3), 21(2), 22, 23, 24, 25, 26 (2), 29(2),
30(2), 31(2), 33(2), 34 (2), 35 (3).
The manuscript Parisinus 2545 is thought to contain the following 22
Hippocratic treatises (order of citations in Diels’ catalogue; references to Diels’
catalogue follow the titles): De diaeta (regimine) acutorum (I.8); Iusurandum
(I.18); Lex (I.18); De humoribus (I.20); Praesagiorum liber I (I.20); Coa
praesagia (I.20); De arte (I.21); De natura hominis (I.21); De flatibus (I.22); De
morbis I (I.23); De morbo sacro (I.24); De victus ratione I-III (I.25); De insomniis
(I.26); De morbis II et III (I.26); De natura pueri (I.29); De morbis liber IV
(I.29); De sterilibus (I.30); De virginum morbis (I.30); De superfoetatione (I.31);
De exsectione foetus (I.31); Praesagiorum liber II (I.33); De alimento (I.33); De
248 Paris, B. N., graec., [2546 (? = 2146 ?)] – 2665

visu (I.34); De ossium natura (I.34); De decenti ornatu (I.35); Praeceptiones

(I.35); De diebus iudicatoriis (I.35).
It is listed in Ackermann 1825 (without brackets, question marks or the possible
correspondence with Parisinus 2145) among the manuscripts of these treatises
(same order as above): De diaeta (regimine) acutorum: XCIX; Iusurandum:
CLXII, no. 47 ctd.; Lex: CLXV, no. 48 ctd.; De humoribus: CXVI, no. 3 ctd.;
Praesagiorum liber I: LVIII; Coa praesagia: CXIV, no. 2 ctd.; De arte: CLXIX,
no. 53; De natura hominis: CXLVII, no. 34 ctd.; De flatibus: CXL, no. 29;
De morbis I: CXXXIII, no. 18 ctd.; De morbo sacro: CXXXVII, no. 24 ctd.;
De victus ratione I-III: CXLIII, no. 32 ctd.; De insomniis: CXLIV, no. 33; De
morbis II et III: CXXXIII, no. 18 ctd.; De natura pueri: CLIX, no. 44 ctd.; De
morbis liber IV: CXXXIII, no. 18 ctd.; De sterilibus: CXXXVI, no. 22 ctd.; De
virginum morbis: CXXXV, no. 20 ctd.; De superfoetatione: CXXXVI, no. 23;
De exsectione foetus: CXXVI, no. 13; Praesagiorum liber II: LVIII; De alimento:
CL, no. 35 ctd.; De visu: CXXX, no. 17 ctd.; De ossium natura: CLIV, no. 38
ctd.; De decenti ornatu: CLXVI, no. 50; Praeceptiones: CLXVII, no. 51; De
diebus iudicatoriis: CXVIII, no. 5.
None of these works appears in Parisinus 2545, which contains Theodorus
Gaza, Grammatica (Omont 1886-1888: 3.1).
As Diels’ catalogue suggested (though with a question mark), these texts can be
found in Parisinus 2145 (= [1053]) (Omont 1886-1888: 2. 203-204).
[1300] [2546 (? = 2146 ?)] I.27, 28.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, De septimestri partu
(I.27) and De octimestri partu (I.28).
The Parisinus 2546 is listed in Ackermann 1825: CLX, no. 46, among the
manuscripts of De octimestri partu (without brackets, question marks or the
possible correspondence with Parisinus 2146).
The manuscript does not contain these two works, but instead it contains
grammatical works, and Excerpta e canonibus SS. Apostolorum et conciliorum,
SS. Basilii et Joannis Chrysostomi (Omont 1886-1888: 3.2).
The two Hippocratic treatises can be found instead in the following Parisini:
• 2140 (= [1041]; Omont 1886-1888: 2.199-200);
• 2141 (= [1043]; ibid.: 2. 200-201);
• 2142 (= [1045]; ibid.: 2. 201);
• 2143 (= [1048]; ibid.: 2.201-202);
• 2144 (= [1051]; ibid.: 2.202-203);
• 2145 (= [1053]; ibid.: 2.203-204);
• 2146 (= [1055]; ibid.: 2.204);
• 2254 (= [1187]; ibid.: 2.223-224).
It is probable that the present reference is to Parisinus 2146 (= [1055]) as Diels’
catalogue indicates, though with question marks. See Grensemann 1968: 14.
[1301] [2548 (?)] I.30.
This codex is listed among the copies of Hippocrates, De mulierum affectibus.
 [1300]–[1309] 249

The same information (without brackets or question mark) appears in

Ackermann 1825: CXXXIV, no. 19 ctd.
This manuscript does not contain the work (Omont 1886-1888: 3.2), which
appears, instead, in the Parisini 2140-2146 (= [1041], [1043], [1045], [1048],
[1051], [1053], [1055]) and in 2254 (= [1187]).
The manuscript referred to here cannot be identified.
2582 (ff. 85 et seq.) Lexicon botanicum.
Omont 1886-1888: 3.8; Touwaide 1999: 215, 227.
[1302] 2596 I.13, 18; II.93.
Omont 1886-1888: 3.10.
[1303] 2614 II.37.
Omont 1886-1888: 3.13.
[1304] 2615 II.37, 59.
Omont 1886-1888: 3.13.
2629 (ff. 99r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis, cum
Nicephori Gregorae commentario.
Omont 1886-1888: 3.15-16.
[1305] 2633 II.61.
Omont 1886-1888: 3.16.
2650 (ff. 153r et seq.) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus;
(ff. 201r et seq.) Anonymi de re medica tractatus; (ff. 205r et
seq.) Praecepta medica secundum menses.
Omont 1886-1888: 3.18.
[1306] 2651 II.37.
Omont 1886-1888: 3.19.
[1307] 2652 I.38.
Omont 1886-1888: 3.19.
[1308] 2664 I.99.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, De antidotis libri II.
According to Omont 1886-1888: 3.22, Parisinus 2664 contains an
anonymous lexicon.
This manuscript may have been confused with another of the Parisini containing
Galen’s work (see Omont 1898: 66, sub nomine Galenus, sub titulo), possibly
2164 (= [1085]), which is listed in Ackermann 1821: CXLVII, no. 81.
It might be significant that Parisinus 2164 is not listed in Diels I.99 among the
manuscripts of De antidotis.
[1309] 2665 II.36; N.50.
Omont 1886-1888: 3.22.
250 Paris, B. N., graec., 2671 – 2872

[1310] 2671 I.41.

Omont 1886-1888: 3.23-24; 3.397.
Also [1311].
[1311] [2671 (?)] I.13.
This codex does not contain Hippocrates, Aphorismi with Theophilus’
commentary (Omont 1886-1888: 3.23-24; it is not listed in Magdelaine 1994:
274-277), but instead it contains the Aphorismi (Ead.: 1.89) with some glosses
(Ead.: 1.126n2). These glosses are not Theophilus’ commentary (Ead., contrary
to Ihm 2002: 213-216, no. 257 [especially 215]).
Same as [1310].
[1312] [2682 (?)] II.17, 18 (2), 19.
This item is supposed to be a copy of Aretaeus.
Parisinus 2682 contains the Ilias with some other related texts (Omont 1886-
1888: 3.25).
The shelfmark here is probably a mistake for that of one of the Parisini that
actually contain Aretaeus and cannot be identified. See Hude 1958: VII-X:
• 2186 (= [1111]; Omont 1886-1888: 2.211);
• 2187 (= [1112]; ibid.: 2.211-212),;
• 2202 (= [1127]; ibid.: 2.213);
• 2220 (= [1146]; ibid.: 2.215);
• 2288 (= [1236]; ibid.: 2.230);
• 2289 (= [1237]; ibid.: 2.230-231);
• 2334 (= [1279]; ibid.: 2.242).
[1313] [2699 (?)] I.41.
This codex is supposed to contain Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum regem
de sanitate tuenda.
Manuscrit Parisinus 2699 contains Eustathii Thessalonicensis commentarius in
Homeri Iliadis libros XIV-XIX (Omont 1886-1888: 3.27).
Number 2699 appears in the catalogue of the Bibliotheca Regia published
by Montfaucon 1739: 2.724-743. Its description (ibid.: 2.735) includes
“Hippocratis, vel Alexandri Medici Epistola de Diaeta”.
According to Omont 1898: LXXII, number 2699 in the Bibliotheca Regia
corresponds to current 2240 (= [1167]), which contains the Hippocratic letter
and is mentioned in Diels’ catalogue in the same paragraph as the present item.
Same as [1167].
[1314] 2720 II.36; N.44.
Omont 1886-1888: 3.29-30.
[1315] 2726 II.8.
Omont 1886-1888: 3.31.
 [1310]–[1321] 251

2728 (ff. 120r-136r) Nicander, Theriaca; (ff. 136r-146v) Nicander,

Alexipharmaca.
Omont 1886-1888: 3.32.
[1316] 2731 II.36; N.44.
Omont 1886-1888: 3.32.
2737 (ff. 76r et seq.) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Omont 1886-1888: 3.33.
[1317] 2755 I.38.
Omont 1886-1888: 3.35-36.
[1318] 2760 I.111.
Omont 1886-1888: 3.36.
[1319] [2828 (? = 2228 ?)] I.5.
This is supposed to be Hippocrates, Prognosticon.
The same information (without brackets, question mark or the possible
equivalence with Parisinus 2228) appears in Ackermann 1825: XLVIII, with
the mention “quo usus est Bosquillon (in praef. laud. p. 18)”.
The reference is to the edition (Paris, 1784) of Hippocrates, Aphorismi et
Praenotionum liber by Edouard-François-Marie Bosquillon (1744-1814). The
citation is not correct, however. At 18n1, Bosquillon refers to manuscript
2228 which contains, according to him, Galen’s commentary on the
Hippocratic Praenotiones.
Codex Parisinus 2828 does not contain the Hippocratic treatise, but works by
Aristophanes (Omont 1886-1888: 3.46).
Codex 2228 (= [1153]), meanwhile, does not contain the Hippocratic
Prognosticon (it is not listed in Alexanderson 1963), but Galen’s commentary
on it (ff. 66 et seq.) as Bosquillon rightly stated (see Omont 1886-1888: 2.217).
The Parisinus 2228 is listed in Diels’ catalogue (I.103) among the copies of
Galen’s commentary on the Hippocratic Prognosticon.
Same as [1153].
[1320] 2830 I.86; II.36; N.44.
Omont 1886-1888: 3.46.
2842 (f. 30v) De corporis humani appellationibus.
Omont 1886-1888: 3.48; Björck 1938; 144.
[1321] 2847 I.56; II, 7, 28.
Omont 1886-1888: 3.49.
2871 (ff. 1r et seq.) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Omont 1886-1888: 3.52.
2872 (ff. 125r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Omont 1886-1888: 3.52.
252 Paris, B. N., graec., 2875 – Suppl. gr., 57

2875 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.

Omont 1886-1888: 3.53 (does not specifically mention the
text); Domiter 1999: 21.
[1322] 2894 I.40; II.57, 94.
Omont 1886-1888: 3.56; CMAG I (Lebègue) 1924: 208-210.
2988 (ff. 58r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Omont 1886-1888: 3.80.
2992 (ff. 239v et seq) De mensuris, ponderibus et eorum notis.
Omont 1886-1888: 3.82-83.
[1323] 3023 II.94.
Omont 1886-1888: 3.94.
3025 (ff. 25v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Omont 1886-1888: 3.94-95.
3031 (ff. 47r et seq.) Tractatus physicus de corpore; Excerpta de anima
et re medica.
Omont 1886-1888: 3.96.
[1324] 3035 I.89, 110, 113, 131.
Omont 1886-1888: 3.96-97.
[1325] 3044 II.9.
Omont 1886-1888: 3.98-99.
[1326] 3047 I.38.
Omont 1886-1888: 3.99.
[1327] 3050 I.38.
Omont 1886-1888: 3.100.
[1328] 3052 I.38.
Omont 1886-1888: 3.100.
[1329] 3076 II.17, 74.
Omont 1886-1888: 3.104.
3095 (ff. 81 et 93) Apollonius Citiensis, Commentarium in Hippocratis
librum de articulis (frg.).
Omont 1886-1888: 3.106-107.
[1330] 3099 II.71.
Omont 1886-1888: 3.107.
[1331] [3140 (?)] I.13.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of Hippocrates, Aphorismi.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: LXIV (with a reference to “Montf. II. p. 739” [= Montfaucon
1739: 2.739]).
 [1322]–[1336] 253

The graecus series of the Bibliothèque nationale de France currently contains

3117 items.
As the reference to Montfaucon 1739: 2.739 in Ackermann 1825 reveals, no.
3140 (“Hippocratis Aphorismi, cum Scholiis & alia opuscula”) is the shelfmark
of the manuscript in the Bibliotheca Regia.
According to the table of concordance provided in Omont 1898: LXXVII,
the number 3140 of the Bibliotheca Regia corresponds to the current 2257 (=
[1194]), which contains the Aphorismi and is mentioned in the same paragraph
as the present item in Diels’ catalogue.
Same as [1194].
[1332] [3170 (?)] I.5.
This is supposed to be copy of Hippocrates, Prognosticon.
The same information (without brackets or question mark) appears in
Ackermann 1825: XLVIII.
It is incorrect, since the Parisinus graecus series contains 3117 manuscripts.
Number 3170 was a shelfmark in the Bibliotheca regia (see Montfaucon 1739:
2.740, no. 3170: “Hippocratis prognostica, & alia variorum opuscula medica”),
which, according to Omont 1898: LXXVII, corresponds to current Parisinus
graecus 36 (= [0957]). This manuscript contains Hippocrates, Prognosticon and
is mentioned in the same paragraph of Diels’ catalogue as the present item.
Same as [0957].
Suppl. (Supplementum graecum)
[1333] 2 I.103.
Astruc, Concasty et al. 2003: 18-19.
[1334] 3 II.34.
Astruc, Concasty et al. 2003: 19-22.
Manuscript dated 1616, copied by the botanist and physician
Paul de Reneaulme (ca. 1560-1624).
28 (f. I) Notae medicae.
Astruc, Concasty et al. 2003: 72-82 (see 82, sub “Annotations”).
[1335] 35 I.60, 70, 72, 73, 74, 81 (2), 83, 95, 96, 99 (3), 110, 111 (2),
112, 113.
Astruc, Concasty et al. 2003: 94-96.
47 (ff. 78r-110v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Astruc, Concasty et al. 2003: 116-117.
[1336] 49 II.63.
Astruc, Concasty et al. 2003: 119-120.
57 Efodia.
Astruc, Concasty et al. 2003: 129-131.
254 Paris, B. N., Suppl. gr., 64 – 494

[1337] 64 I.13; II.104.

The Hippocratic Aphorismi (I.13) and the commentary by
Theophilus (II.104) form Parisinus Supplementum graecum 64/
XVI.
For manuscript 64, see also below 64/XIV, 64/XV and 64/XVI.
Astruc, Concasty et al. 2003: 150-151.
64/XIV Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
Astruc, Concasty et al. 2003: 148-149.
64/XV (ff. 151v-205f ) De simplicibus medicinis; (f. 206r-v) Medica
varia.
Astruc, Concasty et al. 2003: 149-150.
64/XVI See [1337].
67 (f. 233r) Menologium aegrotantium.
Astruc, Concasty et al. 2003: 159-165 (see 164, sub “Annotations”).
[1338] 84 II.63.
Astruc, Concasty et al. 2003: 198-200.
[1339] 86 II.67.
Astruc, Concasty et al. 2003: 200-201.
139 (f. 158r, ll. 1-14) De planta molu.
Astruc, Concasty et al. 2003: 300-302.
[1340] 148 II.67.
Astruc, Concasty et al. 2003: 343-344.
[1341] 165 I.40; II.11.
Omont 1886-1888: 3.227.
[1342] 194 II.67.
Omont 1886-1888: 3.230.
204 (ff. 259r et seq.) Aristoteles, Problemata.
Omont 1886-1888: 3.231; Wartelle 1963: 117, no. 1580.
[1343] 205 I.38.
Omont 1886-1888: 3.231.
223 (ff. 1r et seq.) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Omont 1886-1888: 3.235.
247 (ff. 2r-27v) Nicander, Theriaca; (ff. 29r-46v) Nicander,
Alexipharmaca.
Omont 1886-1888: 3.238.
[1344] 263 II.56.
Omont 1886-1888: 3.240.
The text referred to here (Liber kerastonis) is in fact a work in
Latin: it is the translation by Gerard of Cremona (d. 1187) of
 [1337]–[1354] 255

the Arabic Kitâb al-qarastun (Book on beam balance) by Thâbit

ibn Qurra (836-901 AD) (ed. and trans. Moody and Clagett
1952: 88-117; on Thâbit, see Rosenfeld and Grigorian 1976).
This manuscript is now latin 10260 (Delisle 1863: 67; Björnbo
1911: 139-140; Lejeune 1956: 43*).
For the old shelfmark, see f. Ar: “Cod. gr. Suppl. Nr. 263”.
[1345] 270 II.15.
Omont 1886-1888: 3.241-242.
17th-century manuscript.
[1346] 292 I.149.
Omont 1886-1888: 3.244-245.
Collectanea by Ismaël Bouillaud (1605-1694).
[1347] 338 II.18.
Omont 1886-1888: 3.250.
[1348] 341 II.40.
Omont 1886-1888: 3.251-252.
[1349] 352 I.41.
Omont 1886-1888: 3.252-253.
[1350] 445 II.17, 18 (2), 19.
Omont 1886-1888: 3.262.
19th-century collation of manuscripts by Minoïde Mynas (see
also Cutolo 2012: 27).
[1351] 446 I.5, 13, 41, 80, 86, 89, 93, 111, 113 (2), 128, 130, 151; II.57,
71, 74, 78, 82, 98; N.56.
Omont 1886-1888: 3.262; 3.398 (where the text contained
at ff. 35v et seq. [Remedia pro morbis oculorum] is attributed
to Oribasius).
Same as [1783].
[1352] 447 I.13, 22, 101, 105.
Omont 1886-1888: 3.262-263.
Same as [1798].
452 (ff. 22v et seq.) Geoponica.
Omont 1886-1888: 3.264.
[1353] 493 II.30, 34.
Omont 1886-1888: 3.269.
19th-century collation of the Athos copy (Lavrae) of
Dioscorides, De materia medica, Ω 75 (= [0082]) by
Minoïde Mynas.
[1354] 494 II.78.
Omont 1886-1888: 3.269.
256 Paris, B. N., Suppl. gr., 496 – 684

[1355] 496 I.42, 61.

Omont 1886-1888: 3.270.
17th-century iatrosofion.
542 Galenus, Ars medica.
Omont 1886-1888: 3.275.
See also Petit 2002: 196n109, and 200.
[1356] 608 I.18.
Omont 1886-1888: 3.283.
[1357] 629 I.89, 131; II.59, 88, 89, 93, 99, 101, 102 (2), 106.
Omont 1886-1888: 3.287.
[1358] 630 II.6.
Omont 1886-1888: 3.287.
[1359] 631 II.6.
Omont 1886-1888: 3.287.
[1360] 632 II.6.
Omont 1886-1888: 3.287.
[1361] 633 II.17.
Omont 1886-1888: 3.287.
19th-century collations of manuscripts by Minoïde Mynas (see
also Cutolo 2012: 27).
[1362] 634 I.60, 61, 64 (2), 67, 76, 77, 83, 92, 93, 113, 119, 125, 128, 133,
150.
Omont 1886-1888: 3.287.
[1363] 635 I.119, 120; N.32.
Omont 1886-1888: 3.287-288.
[1364] 636 I.100; II.37, 48.
Omont 1886-1888: 3.288.
17th-century manuscript.
[1365] 637 I.41; II.7, 55, 63, 90, 102 (2).
Omont 1886-1888: 3.288.
Possibly [1373].
[1366] 638 II.53.
Omont 1886-1888: 3.288.
[1367] 639 II.107.
Omont 1886-1888: 3.288.
19th-century iatrosofion.
[1368] 640 II.67.
Omont 1886-1888: 3.288.
18th-century manuscript.
 [1355]–[1377] 257

[1369] 641 II.67.

Omont 1886-1888: 3.288.
18th-century iatrosofion.
[1370] 652 II.44.
Omont 1886-1888: 3.290.
[1371] 654 II.65.
Omont 1886-1888: 3.290-291.
Manuscript by Minoide Mynas.
659 (f. 125r) Lexicon botanicum.
Omont 1886-1888: 3.291-292; Touwaide 1999: 217, 227.
660 (ff. 79v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Omont 1886-1888: 3.292.
[1372] 662 II.61.
Omont 1886-1888: 3.292-293.
[1373] 675 I.41.
According to Diels’ catalogue, this item contains (f. 83) Hippocrates, Sententiae
de vita et morte.
According to Omont 1886-1888: 3.294-295, this text does not appear in the
manuscript which contains a great variety of non-medical texts (including
19th-century catalogues of manuscripts in the libraries of Mount Athos by
Minoïde Mynas).
In the Index of Omont 1898: 90, sub nomine Hippocrates, sub titulo, this work
is contained in Supplementum 637 (= [1365]), where such text appears, at f.
65r according to Omont 1886-1888: 3. 288. This Supplementum 637 is listed
in Diels I.41.
Probably same as [1365].
676 (ff. 105r et seq.) Onomatopoeia partium corporis humani, cum
duobus figuris.
Omont 1886-1888: 3.295.
[1374] 681 I.117.
Omont 1886-1888: 3.297.
[1375] 682 I.13, 114; II.26.
Omont 1886-1888: 3.297.
[1376] 683 I.149; II.7, 60, 74.
Omont 1886-1888: 3.298.
[1377] 684 I.42, 100, 123.
Omont 1886-1888: 3.298-299; 3.397; CMAG I (Lebègue)
1924: 133.
258 Paris, B. N., Suppl. gr., 688 – 793

[1378] 688 II.93.

Omont 1886-1888: 3.299-300.
690 (ff. 123v et seq.) Oneirocritica.
Omont 1886-1888: 3.300-302.
[1379] 702 II.67.
Omont 1886-1888: 3.303.
[1380] 727 I.67, 120.
Omont 1886-1888: 3.305.
Manuscript by Minoide Mynas.
[1381] 728 (Minas IZ) I.47.
This manuscript is listed among the copies of Hippocrates, Ad Galenum
discipulum liber de pulsibus et de temperamentis corporis humani, whereas it
does not contain this text. It is a copy of the catalogue of manuscripts owned
by Minoïde Mynas (Omont 1886-1888: 3.305).
A note following the mention of this manuscript in Diels’ catalogue refers to
“Costomiris Revue des ét. gr. II [1889] p. 353”. There, Costomiris provides the
following information:
Ce traité pseudonyme (i.e. Hippocrates, Ad Galenum discipulum liber …)
existe dans un des mss. de M. Minas [sic], qui ne se trouve pas à la Bibliothèque
nationale. Il est désigné ainsi: ms. IZ, du XIVe siècle, en papier in-12 (catalogue
des mss. de M. Minas, suppl. gr. 728, fo 28).
A manuscript listed in codex Paris, Supplementum graecum 728, f. 28r,
corresponds to Costomiris’ description. Interestingly enough, it is numbered
IZ (= 17). The list of its contents includes (f. 28r, l. 20) the text mentioned in
Diels’ catalogue:
IZ Manuscrit in 12 cartaceus [sic] du 14eme siècle contenant
…
14o Ἱπποκράτους πρὸς Γαληνὸν περὶ σφυγμῶν καὶ κράσεων
…
Diel’s catalogue misinterprets Costomiris’ information, because it gives a
reference to f. 28 as if it were the beginning of the text of Hippocrates, Ad
Galenum discipulum liber …, in the Paris manuscript, whereas it is the reference
to the folio where Mynas’ manuscript is listed in the catalogue of his collection
that Mynas himself compiled (which is the manuscript Supplementum
graecum 728).
A modern handwritten note in the margin of the Supplementum graecum 728
identifies manuscript ΙΖ as Supplementum graecum 1254 (= [1397]). This
manuscript contains the Pseudo-Hippocratic text listed here. It is included
among the witnesses of this piece at the same page as the present one in
Diels’ catalogue.
Same as [1397] and [1382].
 [1378]–[1386] 259

[1382] 754 (Minas) I.47.

This manuscript is identified as a copy of Hippocrates, Ad Galenum discipulum
liber de pulsibus et de temperamentis corporis humani, which is not the case
(Omont 1886-1888: 3.307).
A supplementary note following the mention of this manuscript in Diels’
catalogue refers to “Costomiris Revue des ét. gr. II [1889] p. 353” as in [1381].
There, Costomiris mentions the following:
Un autre exemplaire de ce traité existe au Mont-Athos, dans un ms. du couvent
Iberon, en papier, in-12, entre autres traités non médicaux (Minas [sic], suppl.
grec de Paris 754, fol. 523), si ce n’est pas le même ms. emporté par Minas
du Mont-Athos: les deux mss. cités par Minas contiennent tout à fait les
mêmes traités. Mais peut-être y avait-il deux exemplaires semblables dans la
Bibliothèque du couvent Iberon.
The manuscript Supplementum graecum 754 contains only 314 folios. The
reference to f. 523 by Costomiris is thus incorrect. On f. 12r, ll. 22-24, under
number ΙΖ, the Supplementum graecum 754 contains the description of a
manuscript which corresponds to that of [1381] in the Paris, Supplementum
graecum 728, as Costomiris rightly mentions.
However, the manuscript number ΙΖ in the Supplementum graecum 754
is not listed in the catalogue of the Iviron library contained in codex Paris,
Supplementum graecum 754, ff. 37r-106v (title f. 37r, ll, 1-3: “Catalogue des
manuscrits de la bibliotheque [sic] du Couvent Ιβηρος [sic] le 13 juillet 1841”),
but rather in a list of books that Minoïde Mynas stored in Thessalonica. See
f. 11v, ll. 1-3 for the title of this list: «ouvrages et effets contenus dans la
malle en peau que je laisse aussi dans le même magasin de Mrs Abbot frères à
Salonique», and ff. 11v-12v, l. 17 for the whole list.
This manuscript is the same as [1381], and it is Paris, Supplementum graecum
1254 (= [1397]).
[1383] 755 II.23.
Omont 1886-1888: 3.307-308.
Manuscript by Minoïde Mynas.
[1384] 764 I.76, 93, 149; II.11.
Omont 1886-1888: 3.309; 3.399 (where the following
text is mentioned: ff. 44r et seq.: Theophanes Nonnus,
Collectio medica).
[1385] 765 I.67.
Omont 1886-1888: 3.309.
17th-century manuscript.
773 (ff. 237r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Omont 1886-1888: 3.310.
[1386] 793 I.150.
Omont 1886-1888: 3.311.
17th-century manuscript.
260 Paris, B. N., Suppl. gr., 836 – 1366

[1387] 836 II.10.

Omont 1886-1888: 3.315.
17th-century manuscript.
[1388] 924 II.80.
Astruc and Concasty 1960: 23-25.
[1389] 1022 II.100, 115.
Astruc and Concasty 1960: 104-105; CMAG I (Lebègue)
1924: 129.
1033 (ff. 4r-74v) Synesius Cyrenensis, De insomniis, cum Nicephorus
Gregoras, Scholia in Synesii De insomniis.
Astruc and Concasty 1960: 130.
1090 (ff. 107r-111v) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Astruc and Concasty 1960: 211-216; Domiter 1999: 22.
[1390] 1098 II.30.
Astruc and Concasty 1960: 228-229.
1146 (ff. 79r-80v) Lexicon plantarum.
Astruc and Concasty 1960: 294-296.
1148 (no. 26 = ff. 66r-73v, 114r-121v, 58r-65v, 98r-v) Galenus,
Prognostica de decubitu ex mathematica scientia; (no. 27 = f. 98 v, l.
11-99v) De decubitu ex mathematica scientia; (no. 32 = ff. 88r-89v)
Geoponica (frg.); (no. 74 = ff. 166r-170r) De neo-natorum vita; (no.
83 = f. 182r) De neonati sexo; (no. 100 = ff. 206r-227r) Cyranides
(frg.); (no. 101 = ff. 227r, l. 13-231v) Remedia.
Astruc and Concasty 1960: 296-308; CCAG VIII.3 (Boudreaux)
1912: 81-87; CMAG I (Lebègue) 1924: 221-224.
[1391] 1156 II.78; N.62.
(ff. 24-25) Palimpsest (Omont 1897: 13; Heiberg 1919: 276;
Fonkič 2000: 170).
Astruc and Concasty 1960: 318-321.
See Москва (Moskva), Государственный Исторический
Музей (ГИМ), Синодальная Библиотека Московского
Патриархата (Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei (GIM),
Sinodal’naia Biblioteka Moskovskoi Patriarkhii [State
Historical Museum [GIM], Synodal Library of Moscow
Patriarchate]), Sinod. 174 (387 Vlad.) (see p. 148).
The f. 23 of this manuscript–palimpsest and not distinguished
by Omont 1897:13–, does not come from the same volume as
ff. 24-25 and ff. 1-2 of the Moskva codex (Fonkič 2000: 170n7).
Contrary to Heiberg 1919: 276, Devreesse 1945: 7-8 and117-
118 about Coislin 8 and 123, respectively, and Astruc and
Concasty 1960: 320, the ff. 24-25 of this manuscript and
1-2 of the Moscow one do not come from the same codex as
the palimpsested ones of the Coisliniani 8 and 123 (Fonkič
2000: 170n7).
 [1387]–[1398] 261

1188 (f. 3v) Lucas, Sales.

Astruc and Concasty 1960: 357-358.
See [0910].
[1392] 1193 I.99, 114; II.79.
Astruc and Concasty 1960: 368-370.
[1393] 1194 I.56, 149.
Astruc and Concasty 1960: 370-371.
[1394] 1197 II.30.
This item is listed as a copy of Dioscorides, De materia medica.
The manuscript Parisinus, Supplementum graecum 1197, does not contain this
text, but Aphthonius and Hermogenes (Astruc and Concasty 1960: 372).
This is most likely a mistake for graecus 1297 (= [0989]) where Dioscorides’
text appears.
[1395] 1202 I.149; II.17, 34, 60, 74, 80, 86, 92.
Astruc and Concasty 1960: 375-380.
1238/XIX (ff. 127r-128v, 130r-131v, 129r-v, 132r-v) Nicomedes, Lexicon.
Astruc and Concasty 1960: 416-435 for the whole manuscript
and 434 for this text.
[1396] 1240 II.6.
Astruc and Concasty 1960: 436-437.
See below (p. 313) София (Sofia [BU]), Българска Академия
на Науките (БАН), Научен Архив (НА) (Bulgarska Akademiia
na Naukite [BAN], Nauchen Arkhiv [Bulgarian Academy of
Sciences, Scientific Archives]), BAN гр (BAN gr.), 5.
[1397] 1254 I.47.
Astruc and Concasty 1960: 486-491.
Same as [1381] and [1382].
1275 (ff. 74v-78r) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Astruc and Concasty 1960: 512-520.
1284 (f. 1r-v) Paulus Aegineta, Epitome medica (frg.).
Astruc and Concasty 1960: 533-543.
[1398] 1297 I.114; II.11, 79, 93.
Astruc and Concasty 1960: 560-564.
1327 (ff. 1r-35v) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus.
Astruc and Concasty 1960: 627-628.
1328 Galenus, Definitiones medicae.
Astruc and Concasty 1960: 628. In Karas 1994: 347, the
manuscript is mistakenly identified as graecus 1328.
1366 (ff. 67r-70r) Epiphanius, Physiologus.
Astruc and Concasty 1960: 686-690.
262 Paris, BnF – Patmos, ΚΓ

Bibliothèque nationale de France (National Library of France)

See above Bibl. Nationale.
Bibliothèque Sainte-Geneviève (St. Geneviève Library)
-
3394 See [0914].
3401 Manuel Philes, De animalium proprietate.
Omont 1886-1888: 3.353, no. 47 [Ao 37, in-4].
Collection particulière (Private collection)
- This manuscript is [0220], part 3.
Institut français d’études byzantines (French Institute of Byzantine Studies)
-
IFEB 34 (ff. 129r-150r) Physiologus.
Papadopoulos-Kerameus 1887: 8, no. 35; Stefou 2011: 9, 12-13; Bingeli et al.
2014: 58-60 (with table 11).

Parma (IT)
Bibl. Palatina (Biblioteca Palatina [Palatine Library])
Fondo De-Rossiano
[1399] 7 II.28.
Martini 1893: 198-200.
Current shelfmark: Ms. Parm. 3062.
Biblioteca Palatina (Palatine Library)
Ms. Parm.
3062 See [1399].
Eleuteri 1993: 84-86.

Patmos (Πάτμος [Patmos]) (GR)

Bibl. monast. St. Johann. Evang. (Bibliotheca monasterii Sancti Johannis Evangelisti,
Βιβλιοθήκη τῆς Μονῆς τοῦ ῾Αγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελίστου᾿Ιωάννου [Library
of the Monastery of St. John the Evangelist]), now Ιερά Μονή Αγίου Ιωάννου του
Θεολόγου [Monastery of St. John the Theologian)
-
[1400] - II.67.
This is a copy of Nemesius Emesenus, De natura hominis.
It probably corresponds to current Patmiacus 202 (see p. 264).
See also [1402].
 [1399]–[1404] 263

[1401] - N.43.
This item without any identifier does not seem to refer to any of Aetius
manuscripts listed in Diels’ volume II.
The note related to this unidentified Patmiacus specifies that this manuscript
consists of only two folios (Book I), according to Skevos Zervos (1875-1966).
Although there is no precise indication in that sense in Diels’ catalogue, this
might be a reference to Zervos 1905: 262, where the author mentions that a
manuscript of Aetios is made of 2 folios. The only Aetius manuscript in Patmos
according to Sakkelion 1890: 333, is current Patmiacus 277 (= [1406]).
However, this is not a two-folio codex.
Strangely enough, Zervos 1905: 261-262, does not make reference to
Sakkelion 1890.
The item referred to here cannot be identified.
[1402] 11 (bei Coxe, Mss. gr. of the Levant) N.59.
Refers to II.67 (= [1400]) where the copy of Nemesius Emesenus, De natura
hominis is not identified by means of an exact number.
Besides the reference to Coxe 1858b: 62 (no. 11), Diels’ catalogue provides
a further information about the identification of this item: “vgl. no. λ´ bei
Migne, Patrol. gr. 149, 1049”. This is the catalogue of Patmos library published
in Migne’s Patrologiae cursus completus, Series graeca posterior, volume 149
(1865), cols. 1048-1052.
As stated in the title (cols. 1048-1049), this catalogue reproduces the
publication by “May, Biblioth. nov. P.P., tom. VI” (= Mai 1853: 537-539). A
historical explanation follows:
Confectus fuit hic Catalogus regnante Joanne Palaeologo, qui anno 1355
floruit; nec liber recentior occurrit.
This catalogue is contained in codex Vaticanus latinus 1205. Number λ´
(mentioned by Diels) contains (see cols. 1049-1050) Nemesius Emesenus, περὶ
φύσεως ἀνθρώπου (De natura hominis).
It is probably the current Patmiacus 202 (see p. 264).
[1403] 71 bei Coxe, Mss. gr of the Levant N.62.
Supplementary information about [1405].
Refers to Coxe 1858/2: 65 (no. 71).
Most probably same as current Patmiacus 208 (see p. 264).
[1404] ΚΓ N.51.
This is a copy of Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
The number ΚΓ mentioned in Diels is not a shelfmark, but a sequential number
in the same catalogue as [1402], col. 1049.
Gregorius Nyssenus, De hominis opificio is not contained in the current
Patmiacus 23 (= ΚΓ), but rather in the current Patmiaci 27 and 47 (below).
The current Patmiacus 23 contains Basilius, Orationes, Predicationes and
Epistulae (Kominis 1988: 57-59).
264 Patmos, 111 – Pistoia

[1405] 111 II.78.

This is a copy of Paulus Aegineta, Epitome medica.
The current Patmiacus 111 contains works by Theodorus Studites (Sakellion
1890: 67).
The number 111 comes from Guérin 1856: 111, in the catalogue of the
manuscripts of Patmos library (see 101-119 for the catalogue).
This manuscript of Paulus of Aegina described as “fort ancient” is most
probably current Patmiacus 208 (below).
See [1403].
[1406] 277 II.6.
Sakkelion 1890: 143; Karas 1994: 338.
17th-century iatrosofion.
See [1401].

Πάτμος (Patmos) (GR)

Ιερά Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου (Monastery of St. John the Theologian)
-
27 (ff. 85r-95r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Kominis 1988: 64-67.
See [1404].
38 (f. Ir-v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Kominis 1988: 98-100.
47 (ff. 67v-121v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Kominis 1988: 120-122.
See [1404].
202 Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Sakkelion 1890: 113; Morani 1981: 1-5.
See [1400] and [1402].
208 Paulus Aegineta, Epitome medica.
Sakkelion 1890: 116.
See [1405] and also [1403].
263 (ff. 191r-193r) Epiphanius, De mensuris et ponderibus.
Sakkelion 1890: 127-136.
378 no. 4: Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Sakkelion 1890: 171-172.
450 (no. 4) Epiphanius, Physiologus.
Sakkelion 1890: 203-204.
 [1405]–[1408] 265

Petersbourg (Санкт-Петербург [Saint-Petersburg]) (RU)

Kaiserl. öffentl. Bibl. (Kaiserliche öffentliche Bibliothek [Public Imperial Library]),
now Российская Национальная Библиотека, Санкт-Петербург (Rossiskaia
Natsional’naia Biblioteka, Sankt-Peterburg [National Library of Russia, Saint-
Petersburg])
[1407] 116 I.123.
Muralt 1864: 67-68; CCAG XII (Šangin) 1936: 58-59, 169.
Same as [0944].
Current shelfmark: Греч. (Grech.) 116.
See below, p. 311, Санкт-Петербург (Sankt-Peterburg [Saint-
Petersburg]).
[1408] 164 II.88, 89, 90.
Muralt 1864: 86.
This manuscript was originally among the holdings of the Załuski Library
(Biblioteka Załuskich) in Warsaw. In 1794, it was brought to Saint-Petersburg
with the whole collection of the library, and entered the Imperial Public
Library. It was returned to Warsaw in 1924 and was burned in the World War
II fire that destroyed the whole library in 1944.
Bleskina et al. 2013: 281, no. 3783 (for a catalogue of the manuscripts of the
Załuski books shipped to Saint Petersburg and returned to Warsaw); Sideras
1977: 14-15n2 (for the history of the manuscript in the 20th century) and 75-
76.

Philadelphia, PA (US)
University of Pennsylvania, Van Pelt-Dietrich Library, Kislak Center for Special
Collections, Rare Books and Manuscripts
Medieval & Renaissance Manuscripts Collection
Misc. MSS, Paulus Aegineta, Epitome medica (frg.).
This is only one folio.
Zacour and Hirsch 1970: 91-92 (where this item is identified
as Ms. Lea 475).

Pistoia (IT)
Biblioteca Capitolare Fabroniana (Fabroniana Capitular Library)
-
Ms 308 See [1409].
Mioni 1965: 2.348.
266 Pistoja – Rhodope

Pistoja (Pistoia) (IT)

Biblioteca Fabroniana (Fabroniana Library), now Biblioteca Capitolare Fabroniana
(Fabroniana Capitular Library)
-
[1409] 141 (308) I.13, 105, 107.
Number 141 is not a shelfmark, but the sequential number
attributed to the manuscript in Zanelli 1890: 276.
The current shelfmark is Ms 308 (see above p. 265).

Provo, UT (US)
Brigham Young University, Lee Library
L. Tom Perry Special Collections
Vault 091 G13 1475 Formerly [0220], part 2.
Kraus 1978: no. 16.

Raudnitz (Roudnice) (CZ)

The collection of the Lobkowicz family, which dates back to Bohuslav Hasištensky z
Lobkowic (1461-1510), was preserved since 1657 at the Lobkowicz castle in Roudnice,
north of Prague. During World War II the castle was confiscated by the German troops in
1941. The library was evacuated and it was deposited at Prague University Library which
was first renamed as the State Library of the Socialist Czech Republic in Prague (Statni
Knihovna CSR), and then as the National Library of the Czech Republic in 1990 (Národní
Knihovna České Republiky Praha), where it was identified as the Roudnice Lobkowicz
Library collection (Roudnická lobkowiczká knihovna). In 1992, it was returned to
the Lobkowicz family, and it is currently preserved at the Nelahozeves Castle (Zámek
Nelahozeves), north of Prague, as the Lobkowicz Library (Lobkowiczká knihovna) (on
which see above, pp. 164-165).
[1410] -
-
11 II.6.
Passow 1825: VII note * ctd.
This manuscript listed without library and collection name was
in the Lobkowicz Library at Roudnice. It is now at Nelahozeves
(CZ), Lobkowiczká Knihovna, VI Fc 37 (see above, p. 164).
Also [1411].
Bibl. Ducis Lobcovic (Bibliotheca Ducis Lobcovic [Duke Lobkowicz’s Library])
-
[1411] VI F c 37 II.6.
Same as [1410].
 [1409]–[1415] 267

Ravenna (IT)
Biblioteca Classens. (Biblioteca Classense [Classense Library])
-
[1412] 70 I.58.
Mioni 1965: 2.357.
Also [1413].
[1413] 131 2 H I.61, 101.
131 2 H is an old shelfmark of [1412].
Current shelfmark is Ms. 70 (below).
Same as [1412].
Biblioteca Classense (Classense Library)
-
Ms. 70 See [1412] and [1413].

[Reims] (FR)
[Bibl. S. Remig.] (Bibliotheca Sancti Remigi [St. Rémy Library], Bibliothèque du
monastère de Saint-Rémy [St. Rémy monastery Library])
-
[1414] [548] I.21.
This is supposed to be a copy of Hippocrates, De natura hominis.
The same information (without brackets) is found in Ackermann 1825:
CXLVII, no. 34 ctd., with a reference to “Montfauc. II. pag. 1289”, that is,
Montfaucon 1739: 2.1289, no. 548, in a catalogue (ibid.: 2.1288-1290)
entitled (ibid.: 2.1288): “Ex catalogo Graecorum manuscript. Abbatiae
S. Remigi Rhemensis”.
This manuscript was destroyed in the fire that ravaged Saint Rémy abbey and
library in January 1774 (Fleury and Paris 1837: 105-118; Poussin 1857: 251-
260; Jadart 1902: 130-144).

Rhodope (Родопи [Rodopi], Ροδόπη [Rodopi], Rhodope Mountains, ex Ottoman Empire,

now Bulgaria)
Bibl. Mon. Mpatskobou (Bibliotheca Monasterii Mpatskobou [Βιβλιοθήκη Μονῆς
Μπατσκόβου] [Library of Batskobou Monastery])
-
[1415] - I.3.
This manuscript listed without collection name and shelfmark in Diels’
catalogue is a copy of Hippocrates, Opera varia.
The source of this information is Papageorgios 1887 (see Diels I.XXIII). There,
the identification of the manuscript is somewhat more precise (Papageorgios
1887: 116, 2nd paragraph on the page, item no. 2 [β´]):
268 Rodosto – Rom, Fonds Colonna

Ἱπποκράτους ἐν παραφράσει
However short it may be, such a description indicates that this manuscript
contained a post-Byzantine adaptation of works by Hippocrates in the way
of iatrosofia.
Most manuscripts of Batskobou Monastery are currently in София, Българска
Патриаршия, Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ)
(Sofia, Patriarchate of Bulgaria, Ecclesiastical Historical and Archival Institute)
(see Getov 1997 and 2014). However, the present item does not seem to be in
this collection. Its current location cannot be identified in the current state
of research.

Rodosto (῾Ραιδεστός [Rodosto] in the former Ottoman Empire, now Tekirdag [TR])
Bibl. Episkopou (Βιβλιοθήκη Ἐπισκόπου [Episcopal Library])
-
[1416] - I.117.
This manuscript mentioned without collection name or shelfmark in Diels’
catalogue is listed as a copy of Galen, De demonstrationibus.
Mention of this manuscript is accompanied by references to “Foerster de
antiqu. et libris mss. Constantinopol. und Costomiris a. a. O. p. 383” (that is,
Rev. des ét. gr. II).
The first reference is to Foerster 1877: 29, col. 1, l. 4-31, that is, the edition
of one of the lists of manuscripts contained in codex Vindobonensis, historicus
graecus 98, ff. 51r-54r. For a more recent edition of this list, see Papazoglou
1983: 403-409.
This list is about an unidentified collection in Raidestos (Rodosto, now
Tekirdag in Turkey), which was considered to be the Episcopal Library.
The item referred to here is no. [140] identified as follows (Foerster 1877: 31,
col. 1, l. 4):
γαληνοῦ περὶ ἀποδείξεων ἰατρῶν
See also Papazoglou 1983: 408, no. 140.
Diels’ reference to Costomiris is to Costomiris 1889: 383, which refers to
Foerster 1877: 31, and repeats the title of the work as above.
Although the Rodosto Episcopal Library and School Library contained
some manuscripts (for a bibliography on these libraries and their holdings,
see Olivier 1995: 778-779, sub nomine Tekirdağ, and, secondarily 281,
sub nomine Eleuthéroupolis), they did not hold all the items in the list of
manuscript Vindobonensis, historicus graecus 98 (see Papadopoulos-Kerameus
1886: 5), which is a forgery (Krumbacher 1897; Przychocki 1938; Maas 1938;
Lauxtermann 2013: 275-276). See, however, Papazoglou 1983: 161-182.
 [1416]–[1417] 269

Rom (Roma [Rome]) (IT)

-
Fonds Colonna (Fondo Colonna [Colonna Collection])
[1417] 12 II.89.
This manuscript mentioned without library name in Diel’s catalogue appears
among the copies of Rufus, De corporis humani appellationibus. It is the
Vaticanus Ottobonianus graecus 235 (= [1456]).
The identification of this manuscript as “Fonds Colonna 12” most probably
comes from Charles Daremberg (1817-1872), who first referred to it in 1850:
229, and 1850/2: 265, without any number however:
(1850: 229) … J’ai fait un dépouillement scrupuleux des catalogues grecs …
des fonds … Ottobomins [sic] … j’ai collationné sur deux manuscrits le traité de
Rufus, Du nom des parties du corps humain …
(1850/2: 265) … les manuscrits … du fonds Colonna … Un manuscrit du fonds
Colonna contient des SCHOLIES sur une partie considérable du traité de
Rufus: Du nom des parties du corps humain … Le même manuscrit renferme
encore plusieurs morceaux inédits que j’ai également copiés …
Further on, Daremberg identified this manuscript with nr. 12 (1852: 5 = 1853:
125). This information was repeated in the edition of Rufus’ works prepared
by Daremberg and posthumously published by Charles-Emile Ruelle (1833-
1912), with several statements (Daremberg 1879):
(XXXIII): … Ms. de Rome. Fonds Colonna no 12 ...
(XXV): … Col. ms. de Rome, bibliothèque du Vatican, fonds Colonna n° 12 ....
(LIV): Dénominations de la nature de l’homme. — Dès 1852 , M. Daremberg
signalait ce texte inédit dans les Archives des missions (t. III, p. 5). Il l’a tiré d’un
ms. du Vatican (fonds palatin, n° 302, fol. 84 ro). puis collationné sur une copie
du fonds Colonna, n° 12 …
(237): SCHOLIES SUR LE TRAITÉ DU NOM DES PARTIES DU
CORPS. I. SCHOLIES COLONNA. Ces scholies proviennent d’un
manuscrit (bibliothèque du Vatican, fonds Colonna. n° 12) dont personne
jusqu’ici n’a parlé; je les ai copiées en 1849; elles ont un grand intérêt,
puisqu’elles nous fournissent plusieurs fragments inédits du livre de Soranus
Sur les noms des parties du corps …
Interestingly enough, the manuscript Vaticanus Ottobonianus 235 is also
mentioned in Daremberg 1879, in the list of the copies of Rufus’ treatise Des
noms du partie du corps (Daremberg 1879: XXII-XXIV for the list of the
manuscripts, and XXIII, nr. 5 for the Ottobonianus manuscript, and nr. 18
[same page] for the Colonna codex) and in the Index siglorum (pp. XXIV-
XXV, for the list; XXV, sub “O”, for the Ottobonianus; and, [same page], sub
“Col. Ms. de Rome”, for the Colonna codex).
The Ottobonianus manuscript is listed in Diels’ catalogue among the copies of
Rufus’ treatise (II.89).
The identification of the manuscript as in Diels’ catalogue refers to its first
identified owner, Cardinal Ascanio Colonna (1560-1608), who owned
270 Rom, Bibl. Angelica – Bibl. Barberina

a collection of Greek manuscripts in Rome. His library went through

different hands between 1611 and 1748 (except some items identified as
the Columnenses manuscripts at the Vatican Library [= Vaticani graeci 2162-
2254] which had a different history [Lilla 2011: 605-606]). After Ascanio
Columna’s death it was sold to the Duke Giovanni Angelo d’Altemps (d. 1620)
in 1611. The Bibliotheca Altempsiana (on which see Serrai 2008) was bought
in 1690 by Pietro Ottoboni (1610-1691, who became Pope Alexander VIII in
1689). The collection was donated by the pope to his homonymous nephew
Cardinal Pietro Ottoboni (1667-1740) (see Montfaucon 1739: 1.186 C 17-
18 for the present item, in the list [1.183-1888] entitled [1.183] In Bibliotheca
Eminentissimi Cardinalis Ottoboni). After the latter’s death, the Ottoboni
collection was bought by Pope Benedict XIV (1675; elected 1740; d. 1758) in
1748, and it entered the Bibliotheca Vaticana.
Bibl. Angelica (Biblioteca Angelica [Angelica Library])
In Diels’ catalogue, identifiers of the manuscripts of this collection are made of two
different elements:
• a number in Arabic numerals;
• a composite shelfmark between parentheses, made of a Latin capital letter, followed
by two numbers in Arabic numerals separated by a period sign.
The second of Diels’ identifiers goes back to the organization of the Angelica library
in the 19th century (Piccolomini 1896: 27-29). These shelfmarks are no longer
used. The shelfmarks currently used are the sequential numbers in the catalogue by
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896 (Arabic numerals, which correspond to the
identifiers in Diels’ catalogue according to the first system above). These numbers are
preceded by an abbreviation that distinguishes the different collections according to
the language (here “gr.” for Greek).
-
[1418] 4 (C.4.16) I.39, 40, 46; II.15, 37, 58 (2), 81; N.56.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 34-35.
Current shelfmark: Ang. gr. 4.
[1419] 17 (C.5. 4) I.116, 133; II.44, 52, 58, 64, 74, 78, 80, 85, 102.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 44-49.
Current shelfmark: Ang. gr. 17.
29 (f. 179r) Nechepso et Petosiris, De mense.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 60-64 (the text is
not mentioned); CCAG V.1 (Cumont and Boll) 1904: 4-57
(especially 55).
Current shelfmark: Ang. gr. 29.
[1420] 68 (C.2.7) II.79.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 119-120.
Current shelfmark: Ang. gr. 68.
 [1418]–[1421] 271

69 (ff. 72r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.

Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 120-121.
Current shelfmark: Ang. gr. 69.
78 Aristoteles, Problemata.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 125; Wartelle 1963:
149, no. 2021.
Current shelfmark: Ang. gr. 78.
[1421] 80 (C.1. 11) I.13.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 126-127.
Current shelfmark: Ang. gr. 80.
90 (ff. 207r et seq.) Basilius Caesariensis, De hominis opificio.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: 134-137; Piccolomini
1898: 178.
Current shelfmark: Ang. gr. 90.
Bibl. Barberina (Biblioteca Barberiniana [Barberini Library])
The Barberini library in Rome, which dates back to Francesco Barberini (1597-
1679), was purchased in 1902 by the Biblioteca Apostolica Vaticana, where it forms
the Barberiniana collection (D’Aiuto 2011: 1.338-339).
For items [1422]-[1436], the shelfmarks used in Diels’ catalogue are those given to
the Barberini manuscripts by Sante Pieralisi (1802-1887) sometimes around mid
19th-century (Pieralisi n.d.). These shelfmarks are no longer used. The current ones
were introduced on the occasion of the transfer of the Barberini collection to the
Vatican Library. For a table of concordance of Pieralisi and current shelfmarks, see
Canart and Peri 1970: 112-116.
For some items ([1423], [1426]-[1429] and [1434]), Diels’ catalogue adds (with or
without a “=” sign) a number in Arabic numerals between parentheses. These are
the so-called “segnature antiche” (old shelfmarks) of the manuscripts which date
back to the 18th century and can be found in the inventories of the collection in the
manuscripts Barberiniani latini 3137-3139. A table of concordance is provided in
Canart and Peri 1970: 108-112.
In [1437] and [1439] the old shelfmark is followed by Pieralisi’s shelfmark.
For item [1438], Diels seems to use these old shelfmarks. However, this number
(with the content mentioned in Diels’ catalogue) does not correspond to any
identifiable manuscript.
For two manuscripts, Diels uses both systems of shelfmarks as if the numbers
attributed to these two manuscripts in each system referred to two different items:
[1423] and [1437];
[1429] and [1439].
For one manuscript ([1425]), Diels uses Pieralisi’s shelfmark. In the next item
([1426]), he uses this shelfmark followed (between parentheses) by the previous one
of the same item, as if [1425] and [1426] were two different manuscripts.
272 Rom, Bibl. Barberina, I 5 – 276

-
[1422] I5 I.4, 13.
Capocci 1958: 6-7.
Current selfmark: Barberinianus graecus 5.
[1423] I 11 (= 136) I.13.
Capocci 1958: 11-12.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 11.
Also [1437].
[1424] I 17 N.48.
Capocci 1958: 18-19.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 17.
[1425] I 49 II.7.
Capocci 1958: 52-53.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 49.
Also [1426].
[1426] I 49 (= 359) II.92.
Same as [1425].
[1427] I 72 (440) II.81.
This is Perzoe, Liber physiologicus ex India translatus et Chosroe regi Persarum
traditus a Perzoe etc.
This manuscript is now Barberinianus graecus 72 (see Capocci 1958: 79-80).
This is not a medical work, but the incipit of the Byzantine novel Στεφανίτης
καὶ Ἰχνελατής (Stefanitês and Ichnelatês) (actually the Greek translation of
the Arabic tales best known as ‫[ ﻛﻠﻴﻠﺔ و دمﻧﺔ‬Kalila wa Dimna] in the version
published by Stark 1697 and identified as number II by Puntoni 1889: III-IV),
as Mercati 1916: 211 (no. 10) noted. See Capocci 1958: 80:
Quae leguntur de codice nostro et de Perzoe τῷ σοφῷ apud H. Diels
(Handschriften d. ant. Ärzte, II, p. 81) falsa sunt, v. etiam Ioh. Mercati in
Bessarione, XXXII, 1916, p. 211.
This manuscript was used by Puntoni 1889 to publish version IV of the novel
(see pp. V-VI, XII about the manuscript, and pp. 3-47 for the edition).
See also Sjöberg 1962: 42, and Condylis-Bassoukos 1997: XXVII (where the
manuscript is identified as Barberinianus I 72).
[1428] I 80 (= 273) I.67, 121.
Capocci 1958: 99-100.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 80.
[1429] I 91 (382) II.90.
Capocci 1958: 124-125.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 91.
Probably also [1439].
 [1422]–[1438] 273

[1430] I 118 I.67; II.33, 71.

Capocci 1958: 163-164.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 118.
[1431] I 127 I.26, 39, 40, 56, 101, 113, 117, 118, 128, 131; II.10, 15, 28, 62,
76, 80, 87, 102 (2).
Palimpsest (Canart 2004: 47).
Scriptio inferior: unidentified text.
Capocci 1958: 186-218.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 127.
Possibly also [1438].
[1432] I 152 I.121.
Capocci 1958: 263-265.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 152, part III.
[1433] II 58 II.32, 62; N.57.
Mogenet 1989: 79-83.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 237, part IV.
[1434] III 63 (= 245) I.42, 123; II.57, 64.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 344. See above, p. 54.
[1435] V 18 II.67.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 522. See above, p. 54.
[1436] VI 5 II.67.
Current shelfmark: Barberinianus graecus 566. See above, p. 54.
[1437] 136 (= I 11) I.5.
Same as [1423].
[1438] 276 I.3.
This manuscript is listed as a copy of Hippocrates, Opera varia.
The old shelfmark 276 corresponds to current Barberinanus 252 which
contains Eunapius and Porphyrius (Mogenet 1989: 100-101).
In the Barberini collection, the following items contain Hippocratic works:
• 5 ([pp. 1-83] Aphorismi) (Capocci 1958: 6-7);
• 11 ([ff. 1v-46v] Aphorismi) (Capocci 1958: 11-12);
• 127 ([f. 250v] De sterilibus [frg.]; [ff. 313r-332v] Hippocratis operum
fragmenta) (Capocci 1958: 186-218);
• 220 ([ff. I-II] Aphorismi) (Mogenet 1989: 161);
• 272 ([ff. 143, 142r, 143r, 144] Prorrheticum) (Mogenet 1989: 116-117, 166).
The item referred to here could be Barberinianus graecus 127 (= [1431]), if
it were not for the inexplicable fact that it does not correspond to ancient
number 276.
274 Rom. Bibl. Barberina, 382 – Bibl. Vallicellana, – (Allatianus)

[1439] 382 (I 91) II.88; N.64.

The old shelfmark 382 corresponds to four manuscripts (Canart and Peri
1970: 111, sub numero 382):
• 91 (= Pieralisi I.91);
• 92 (= Pieralisi I.92);
• 132v (= Pieralisi I.132);
• 404 (= Pieralisi III.404).
From the correspondence between old and Pieralisi’s shelfmarks (I.91, rightly
mentioned in Diels’ catalogue) and the description of the content, it appears
that it is Barberinianus 91.
Possibly same as [1429].
Bibl. Corsiniana (= Acc. d. Lincei) (Biblioteca Corsiniana, Accademia dei Lincei
[Corsiniana Library, Lincei Academy])
-
[1440] 14 (Rossi 358) II.29.
Pierleoni 1901: 475-476.
Number 14 is not a shelfmark, but the sequential number in Pierleoni’s list.
Current shelfmark: Corsin. 43. D. 32 (Rossi 358).
Agati 2007: 105-108.
[1441] 1410 (36. E. 26) N.26, 28 (2), 39 (2).
Current shelfmark: Corsin. 36. E. 26 (1410).
Agati 2007: 127-135.
[Bibl.] Passioneian. (Bibliotheca Passioneiana [Passionei Library])
-
[1442] 2 I.68.
This is a copy of Galenus, De usu partium in the collection of Cardinal
Domenico Passionei (1682-1786) in Rome (on which, see Serrai 2004 and
Sciarra 2009).
In 1788, this collection was acquired by the Biblioteca Angelica in Rome,
where this manuscript had the shelfmark C.1.5. Whereas most of the Cardinal’s
collection is currently at the Angelica (on which see above, pp. 270-271), some
items were taken from the collection during the years 1833-1836. The copy of
Galenus, De usu partium was among them (Sciarra 2009: 275).
The manuscript later entered the collection owned by Giovanni Francesco de
Rossi (1796-1854), which was donated to the Societas Jesu by his widow in
1855. The Jesuit collection was moved from Rome to Vienna (Austria) in 1877,
and relocated in the Collegium Societatis Jesu in 1895 in Lainz (a town in the
periphery of Vienna, which was absorbed into the city as a part of its 13th district
in 1890/92). The Galen manuscript had the shelfmark XI.132 (see below, under
[1742]). In 1921, however, the collection was moved back to Città del Vaticano,
Biblioteca Apostolica Vaticana, where this copy of Galen is now codex Ross.
982 (see p. 55). On the history of the library, see Grafinger 1997.
 [1439]–[1444] 275

The number 2 attributed to the codex in Diels’ catalogue does not correspond
to any shelfmark of the manuscript, but probably comes from Piccolomini
1898: 182, where the manuscript is listed as number 2 among the codices graeci
Bibliothecae Angelicae deperditi (ibid.: 180-184). This number is repeated by
Helmreich 1907-1909: 1.XII, who identified the manuscript as a Vaticanus
Passioneianus (probably because of the imprecision in the location of the library
in Diels’ catalogue [“Rom”], as for the many Vaticani listed in the catalogue).
However, Helmreich added that he does not know what he should think about
the codex (“Quid de reliquis codicibus, quos H. Diels ... p. 68 commemorat, ...
Vaticano Passioneiano 2 ... statuendum sit, nescio”), making it clear that he did
not know its location at that time.
Bibl. St. Petri (Bibliotheca Sancti Petri [St. Peter’s Library]), now Città del Vaticano,
Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio di San Pietro (Vatican City, San Pietro
Archive)
-
[1443] H 45 I.58.
This manuscript is now Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana,
Archivio di San Pietro H 45 (see p. 53).
Palimpsest.
Scriptio inferior: (inter alia) Galenus, De crisibus;
Scriptio superior: Galenus, Methodus medendi.
Canart 1966: 66-71 (especially 66-68); Canart 2004: 47; Harlfinger,
Brunschön and Vasiloudi 2006: 145, 152-154.
Bibl. Vallicellana [sic] (Biblioteca Vallicelliana [Vallicelliana Library])
Apart from the first manuscript [1444], identifiers of the manuscripts in this library
in Diel’s catalogue are made of two elements:
• a number in Arabic numerals;
• another made of two components: a capital letter (Latin alphabet) followed by a
number in Arabic numerals.
The first identifier is not a shelfmark, but the sequential number attributed to
the manuscripts in Martini 1902: 1-200 (mentioned in the list of catalogues of
manuscripts consulted to compile Diels’ catalogue, I.XVII). Only the second
identifier is a shelfmark. This shelfmark is still used in the present day.
-
[1444] - (Allatianus) II.68.
This manuscript listed without collection name (except its identification as
“Allatianus”) or precise shelfmark appears among the copies of Nepualius, De
sympathicis et antipathicis.
No manuscript in the Appendix Allatiana (that is, notulae by Leo Allatius [ca.
1586-1669]) at the Biblioteca Vallicelliana appears to contain a text under
Nepualius’ name. However, codex Allatianus VI (on which see Martini 1902:
201-202) contains notes by Allatius on a De sympathicis et antipathicis treatise
attributed to Democritus. The two authors and their respective works have
been transmitted together in several manuscripts and sometimes mixed up in
modern scholarly literature.
276 Rom, Bibl. Vallicellana, 15 – Bibl. Vaticana, Ottob. gr., 338

[1445] 15 (B 70) II.11.

Martini 1902: 29-30.
Current shelfmark: B 70.
[1446] 21 (B 93) I.72.
Martini 1902: 36.
Current shelfmark: B 93.
[1447] 78 (F 9) II.37.
Martini 1902: 128-132.
Current shelfmark: F 9.
[1448] 106 (F 83) I.26.
Martini 1902: 186-188.
Current shelfmark: F 83.
Bibl. Vaticana (Biblioteca Vaticana [Vatican Library]), actually not in Rome as in
Diel’s catalogue, but at Città del Vaticano and identified as Biblioteca Apostolica
Vaticana (Vatican City, Vatican Apostolic Library)
Ottobon. (Ottoboniani graeci)
43 (ff. 48r-50r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Feron and Battaglini 1893: 31-32.
60 (ff. 13r et seq.) Zozimus Panopolita, De sacra divinaque arte
auri et argenti faciendi.
Feron and Battaglini 1893: 39-41; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 69-70.
[1449] 89 II.11.
Feron and Battaglini 1893: 55.
Possibly [1512].
112 (ff. 33v et seq.) Theophylactus Simocatta, Quaestiones naturales.
Feron and Battaglini 1893: 65-66.
[1450] 129 II.71, 72.
Feron and Battaglini 1893: 75.
[1451] 145 II.63.
Feron and Battaglini 1893: 81.
[1452] 150 I.13.
Feron and Battaglini 1893: 83-84.
153 (ff. 34r et seq.) Notulae duae de medicinis purgantibus; (ff.
83r-91v) Theophylactus Simocatta, Quaestiones naturales (frg.);
(ff. 213r et seq.) Opus medicum.
Feron and Battaglini 1893: 86-87.
 [1445]–[1459] 277

[1453] 157 A I.13.

Feron and Battaglini 1893: 89.
[1454] 157 B I.5, 13.
Feron and Battaglini 1893: 89-90.
167 (ff. 1r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Feron and Battaglini 1893: 94-95.
177 (f. 59 et seq.) De medicina.
Feron and Battaglini 1893: 100.
[1455] 192 I.5; II.94.
Feron and Battaglini 1893: 109-113.
According to Alexanderson 1963: 63, the manuscript does not
contain Hippocrates, Prognosticon, contrary to Diels’ catalogue
(I.5). In effect, the text of ff. 16r-18v (inc.: εἰσὶ δὲ τὰ δώδεκα
ζώδια ...) has been identified as Hippocratic in a note at the
end (f. 18v: ἐκ τῆς ἱπποκράτους προγνωστικῆς), whereas it is a
piece of Hermes Trismegistus’ corpus (CCAG V.4 [Weinstock]
1940: 65).
193 (ff. 113 et seq.) Johannes Damascenus, De medicaminibus
purgantibus.
Feron and Battaglini 1893: 113-114; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 2-7.
205 (ff. 258r-266r) Physiologus.
Feron and Battaglini 1893: 118-120.
[1456] 235 II.71, 89.
Feron and Battaglini 1893: 135.
Also [1417].
[1457] 259 II.36.
Feron and Battaglini 1893: 146.
[1458] 275 II.67.
Feron and Battaglini 1893: 153.
300 (f. 1r et seq.) Demetrius Pepagomenus, De podagra.
Feron and Battaglini 1893: 162.
[1459] 311 I.64, 65, 80, 111; II.6, 98, 100.
Feron and Battaglini 1893: 166.
320 (ff. 1r et seq.) De partibus hominis.
Feron and Battaglini 1893: 169.
327 (f. Ir) Medicamina.
Feron and Battaglini 1893: 172.
338 (ff. 39r-40r) Theophylactus Simocatta, Quaestiones naturales.
Feron and Battaglini 1893: 176-177 (does not mention the text).
278 Rom, Bibl. Vaticana, Ottob. gr., 339 – Palat. gr., 192

339 (ff. 250v-254v) Nicephorus Blemmydes, De urinis.

Feron and Battaglini 1893: 177-179.
354 Epiphanius, Physiologus.
Feron and Battaglini 1893: 183.
418 (ff. 59r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Feron and Battaglini 1893: 229-232.
[1460] 441 II.20.
Feron and Battaglini 1893: 245-248.
459 (ff. 272r-274v) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Feron and Battaglini 1893: 255-257.
[1461] 464 II.67.
Feron and Battaglini 1893: 258.
Palat. (Palatini graeci)
[1462] 13 II.94-95.
Stevenson 1885: 7-8.
[1463] 31 I.96.
Stevenson 1885: 17.
[1464] 48 II.30; N.45, 49 (2).
Stevenson 1885: 25.
51 (ff. 155 et seq.) Nicephorus Gregoras, In Synesii de insomniis
commentarius.
Stevenson 1885: 26.
[1465] 54 I.80, 85, 93, 98.
Stevenson 1885: 28.
59 (ff. 207v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis, cum
Nicephori Gregorae exegesi et anonymi glossis inter lineas.
Stevenson 1885: 29-31.
[1466] 77 II.30, 32 (2), 34, 68.
Stevenson 1885: 40-41.
90 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Stevenson 1885: 43-44 (does not mention the text); Domiter
1999: 22.
102 (ff. 103 et seq.) Johannes Damascenus, De medicamentis
purgantibus.
Stevenson 1885: 50.
109 Geoponica.
Stevenson 1885: 52-53.
 [1460]–[1475] 279

[1467] 126 I.56.

Stevenson 1885: 60.
[1468] 128 I.13, 61, 105.
Stevenson 1885: 60-61.
[1469] 129 I.56.
Stevenson 1885: 61-62.
[1470] 132 I.38.
Stevenson 1885: 63-64.
139 (ff. 61r et seq.) Nicander, Theriaca; (ff. 82r et seq.) Nicander,
Alexipharmaca.
Stevenson 1885: 70-71.
[1471] 143 I.5, 13, 42, 44, 81, 110, 112, 113, 124, 133, 149.
Stevenson 1885: 74.
146 (foliis praeviis) Remedium quoddam; (f. 216r) Herbae planetis
subiectae quae vires habeant.
Stevenson 1885: 75-80.
147 (ff. 49v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis; (ff. 76v et seq.)
Nicephorus Gregoras, In Synesii de insomniis commentarius.
Stevenson 1885: 80.
[1472] 155 I.41.
Stevenson 1885: 83-84.
[1473] 157 I.80, 89, 91, 107, 130; N.35.
Stevenson 1885: 85.
See [1474].
164 (ff. 109 et seq.) Aristoteles, Problemata.
Stevenson 1885: 88; Wartelle 1963: 143, no. 1941.
[1474] 173 I.107.
This codex is identified as a copy (ff. 1r et seq.) of Galenus, In Hippocratis
prognosticum commentarii III, which is not the case (Stevenson 1885: 91,
according to whom the codex contains Plato).
This seems to be a mistake. If this is a Palatinus, it might be 157 (= [1473]),
which contains (ff. 2r et seq.) the Galenic commentary on the Hippocratic
Prognosticon and which is listed in Diels for this treatise. Most probably,
however, it might be a Reginensis, all the more because Reginensis 173 (=
[1495]) contains the work on ff. 1r et seq., and is not mentioned in Diels’
catalogue for this treatise, whereas it is (rightly so) for other works.
[1475] 192 I.4, 5, 8, 10 (2), 11 (2), 12, 13, 18, 19, 21, 23 (2), 26, 27 (2), 28
(2), 29 (2), 30 (3), 31 (3), 32 (3), 33, 34, 35, 38, 44, 46, 48.
Stevenson 1885: 96-97.
280 Rom, Bibl. Vaticana, Palat. gr., 199 – Reginenses graeci Pii II

[1476] 199 I.5, 13, 61, 76, 95, 96, 149; II.6, 9; N.25 (2), 29, 30, 32 (2), 36,
37, 41, 43, 60, 61, 65, 68.
Stevenson 1885: 99-101.
207 Cassianus Bassus, Geoponica.
Stevenson 1885: 105.
209 (f. 57v) Lexici botanici fragmentum; (f. 88r) De tribus cerebri
ventriculis; (ff. 165v et seq.) De scientia et de quinque generibus
artis medicae; (f. 263r) Aphorismi physici.
Stevenson 1885: 105-108.
[1477] 226 II.43.
Stevenson 1885: 120-122; CMAG II (Zuretti et al.) 1927:
326-329.
See [1511].
[1478] 251 I.68.
Stevenson 1885: 138.
256 (f. 390) Ex libris iatricis capita quaedam necessaria et utilia;
(f. 390v) Capita quaedam ex libris Geoponicis.
Stevenson 1885: 139-141.
261 (f. dr) Strabo, Medicina Indorum.
Stevenson 1885: 143-144.
[1479] 278 I.105.
Stevenson 1885: 153-154.
[1480] 279 I.13, 89, 114, 125, 133, 134; II.7, 60, 80.
Stevenson 1885: 154-156.
See [1524].
[1481] 295 I.89, 126.
Stevenson 1885: 165.
296 (ff. 1r-290v) Efodia.
Stevenson 1885: 166.
[1482] 297 I.13, 48, 60, 111, 130, 149; II.75.
Stevenson 1885: 166-167.
[1483] 302 II.89.
Stevenson 1885: 170-171.
319 (ff. 31r et seq.) Daniel propheta, Oneirocritica; (ff. 48r et seq.)
Ecloga Oneirocriticae.
Stevenson 1885: 184-186.
327 (ff. 64r-123r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Stevenson 1885: 189-190.
 [1476]–[1492] 281

[1484] 328 II.95.

Stevenson 1885: 190-192.
[1485] 358 II.7.
Stevenson 1885: 208-210.
[1486] 363 I.47.
Stevenson 1885: 216-222.
365 (ff. 1r et seq.) Michael Psellus, De lapidum virtutibus; (ff. 17r
et seq.) Cassianus Bassus, Geoponica.
Stevenson 1885: 228.
367 (ff. 50r et seq.) Epiphanius, Physiologus.
Stevenson 1885: 229-235.
[1487] 370 II.67, 110.
Stevenson 1885: 238-239.
374 (ff. 60r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis cum
Nicephori Gregorae commentario.
Stevenson 1885: 240-242.
[1488] 375 II.71.
Stevenson 1885: 242.
[1489] 385 I.105; II.67.
Stevenson 1885: 247-248.
[1490] 398 I.38.
Stevenson 1885: 254-257.
[1491] 400 I.46, 48, 56, 80, 86, 130, 133, 134; II.32, 48, 49 (2), 63, 80;
N.49 (2).
Stevenson 1885: 257-259.
419 (f. 78v et seq.) Hippocrates, Epistolae.
Stevenson 1885: 271-272.
[1492] 428 I.57, 128, 150; II.10, 28.
Stevenson 1885: 277-278.
Reginenses graeci Pii II
25 (ff 66r et seq.) Basilius Caesariensis, De hominis origine.
Stevenson 1888: 152.
39 (ff. 227v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Stevenson 1888: 159-161.
47 (ff. 74v et seq.) De mensuris et ponderibus.
Stevenson 1888: 164-166; CCAG V.4 (Weinstock) 1940: 106.
282 Rom, Bibl. Vaticana, Reg. Suec. – Urbin., 145

Reg. Suec. (Reginae Suecorum [Queen of Sweden]) (Reginenses graeci)

46 (ff. 63v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Stevenson 1888; 38-40.
71 (ff. 52 et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis; (ff. 82r et seq.)
Epiphanius, De duodecim gemmis.
Stevenson 1888: 58-59.
124 (ff. 153v et seq.) Alexander Aphrodisiensis, Problemata iatrica.
Stevenson 1888: 88-89.
[1493] 154 I.61, 72; N.31.
Stevenson 1888: 107.
Also [1517].
[1494] 172 I.98 (2), 115.
Stevenson 1888: 116.
[1495] 173 I.75, 77, 99, 101 (2), 102; N.34 (2).
Stevenson 1888: 116-117.
Also [1474] and [1514].
[1496] 174 I.92; N.33.
Stevenson 1888: 117.
[1497] 175 I.69, 70, 84, 103, 107; N.35.
Stevenson 1888: 118.
Possibly [1515].
[1498] 176 II.75, 78.
Stevenson 1888: 118-119.
[1499] 181 I.40, 86, 113; II.110.
Stevenson 1888: 121-123.
Possibly [1558].
[1500] 182 I.13-14, 18, 22, 23, 25, 26, 28, 29 (2), 40, 44, 46, 47; II.53.
Stevenson 1888: 123-125.
183 (ff. 1 et seq.) Psellus, De arte medica.
Stevenson 1888: 125.
Urbin. (Urbinates graeci)
12 (ff. 29 et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Stornajolo 1895: 19.
37 (f. 15) Formula (ratio conficiendi cuiusdam emplastri).
Stornajolo 1895: 43-45.
50 (ff. 1 et seq.) Aristoteles, Problemata.
Stornajolo 1895: 53; Wartelle 1963: 148, no. 2000.
 [1493]–[1507] 283

61 (f. 127v) Scholium de aconito.

Stornajolo 1895: 66-68.
[1501] 64 I.5, 14, 18, 21, 22, 38, 49, 56, 104; II.76; N.35, 61.
Stornajolo 1895: 70-76.
[1502] 65 I.105.
Stornajolo 1895: 76-77.
[1503] 66 II.30, 32 (2), 33, 39 (3).
Stornajolo 1895: 77-80.
[1504] 67 I.59, 96, 98, 100, 101, 103; N.54, 66.
Stornajolo 1895: 80-84.
[1505] 68 I.4, 5, 8, 10, 11 (2), 12 (2), 14, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22 (2),
23, 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2),
33 (2), 34 (2), 35 (3), 38, 48 (2), 110, 124; II.37, 93.
Stornajolo 1895: 84-92.
[1506] 69 I.68.
Stornajolo 1895: 92-93.
[1507] 70 I.73, 76, 94 (2), 95, 99, 114; II.7.
Stornajolo 1895: 93-95.
78 (ff. 93 et seq.) Psellus, De lapidum proprietatibus.
Stornajolo 1895: 106-108.
80 (f. 165v) Ad Chiotem medicum.
Stornajolo 1895: 111-127.
99 (ff. 24v et seq.) Physicae causae.
Stornajolo 1895: 152-153.
108 (ff. 122r et seq. et 124v et seq.) Theophrastus, De sudoribus et
De vertigine.
Stornajolo 1895: 166-168.
120 (f. 270v) Formula remedii.
Stornajolo 1895: 201-204.
125 (f. 205r-v) Gregorius Nazianzenus, De humana natura (frg.).
Stornajolo 1895: 217-227.
129 (ff. 95r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Stornajolo 1895: 231-233.
140 (ff. 187v-188r) Remedia.
Stornajolo 1895: 259-266.
145 (f. 84v-112v) Nicander, Theriaca.
Stornajolo 1895: 280-281.
284 Rom. Bibl. Vaticana, Urbin., 149 – Vatic. gr., no number

149 Manuel Philes, De animalium proprietate.

Stornajolo 1895: 284-285.
152 (f. 327v) Remedia ad alopeciam.
Stornajolo 1895: 293-299.
[1508] 158 II.80.
Stornajolo 1895: 304-305.
[1509] 294 II.80.
This item is supposed to contain of Paulus Aegineta, Epitome medica, 7.25 (De
succedaneis), on f. 296.
The Vaticani Urbinates graeci collection contains 165 numbers.
The manuscript referred to here is not the Vaticanus Urbinas graecus 294,
but most probably Vaticanus graecus 294 (= [1538]), which contains Paul of
Aegina (on f. 296 as indicated in Diels).
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 412-415.
Same as [1538].
Vatic. (Vaticani graeci)
[1510] Vatic. N.46.
According to Diels’ catalogue, this manuscript listed without shelfmark
contains S. Basilius, Ad Eustathium medicum. A reference is made to “Migne,
patrol. gr. 32, p. 684 ff. Ep. 189”(= Migne 1857: 683/684-695/696 [columns,
but not pages as in Diels]).
This is Letter 189 of S. Basilius (= Clavis Patrum Graecorum 2900 for the
whole collection of Letters), edited by Courtonne 1961: 132-141. According
to Courtonne 1957: xxii, the Maurists responsible for the 1730 edition
(reproduced by Migne 1857: 683/684-695/696, cited by Diels) used the
Vaticanus graecus 434 (on which see Fedwick 1993: 53-57).
The letter is addressed to a certain Eustathius medicus (in the Bibliotheca
Basiliana Universalis by Fedwick 1993: XVI, it is identified as EustArc 2/189,
that is, Basilius’ Letter 189, being the second addressed to Eustathius archiater).
This letter is of dubious authenticity and may be by Gregorius Nyssenus (= Ad
Eustathium de sancta trinitate [= Clavis Patrum Graecorum 3137]; edition by
Mueller 1958: 1-16).
This is a theological text not medical in nature. It was probably included in
Diels’ catalogue because of the medical profession of its recipient.
[1511] [-] II.41.
This manuscript listed without shelfmark is a copy of Harpocration, De
facultatibus naturalibus animalium et herbarum et lapidum.
The only Vatican manuscript containing such text seems to be Palatinus graecus
226 (= [1477]) f. 194 (Stevenson 1885: 120-122).
Possibly same as [1477].
 [1508]–[1513] 285

[1512] - (Puschm. I p. 89) II.12.

According to Diels’ catalogue, this manuscript without precise identification is
a copy of Alexander Trallianus, Epistula de lumbricis.
The reference is to Puschmann 1878-1879.
This item seems to be Ottobonianus graecus 89 (= [1449]).
Feron and Battaglini 1893: 55, which lists Alexander Trallianus, Opera without
further precision.
[1513] ? (Vgl. Daremb. I p. LVIII und 124) II.108.
This manuscript listed without shelfmark in Diels’catalogue is supposed to be a
copy of Xenocrates, De alimento ex aquatilibus.
The reference is to Bussemaker and Daremberg, Oeuvres d’Oribase, tome 1
(1851). On p. LVIII, a Vatican manuscript is identified as follows:
Va. Ms. soi-disant du Vatican. Mêmes remarques que pour le précédent.
The previous manuscript referred to (“le précédent”) is a manuscript
of Paris cited at the same page, about which Bussemakers provides the
following information:
Ms. ... qui n’existe plus ... Les variantes recueillies par un anonyme se trouvent
dans les éditions de Franz et d’Ancora.
The editions referred to are those by Johann Georg Friedrich Franz (1737-
1789) (Leipzig: Sommer, 1774 [with a second print in 1779]) and Gaetano
d’Ancora (1751-1816) (Neapoli: regiis typis, 1794).
No further information is provided in Daremberg p. 124 (beginning of the
edition of the text [Greek with French translation]), contrary to what Diels’
reference to this page suggests.
Franz 1779: ff. *5v-[*6]r, provides the following information about the
Vatican manuscript:
Casu quodam fortuito, nobis hanc curantibus editionem, in manus inciderunt
variae lectiones a Viro quodam docto ad marginem editionis Gesneri ubi
reliqua graeci textus verba, quae apud Gesneri desiderantur, erant adscripta,
ex Codice Regio Parisiensi et Vaticano notatae ... de codice Vaticano simul
Xenocratis libellum περὶ λίθων ... comprehendente, nihil nobis constat; nec
praeter Labbei** relationem aliquid de eo reperire potuimus.
Note **: v. Labbei Bibl. Nou. MSS. p. 174 et 127.
The references are to Gessner, 1559 (on which see Wellisch 1975: 213, no. 28,
and 1984: 87-88, no. 48), and Labbé 1653: 127-128 (without mention of a
Vatican manuscript) and 174 (where Xenocratis, De alimento ex aquatilibus
and De lapidibus are listed with the information “in Vaticana”).
Variant readings of this Vatican manuscript are found in Franz 1779 in the
footnotes passim (see for example, pp. 7, 8, 16, 19, 21, 23, 27, 29, 31, 32, 33,
34, 35, 36, 38, 40, 41, 53, 57, 62, 64, 69, 71, 73, 82, 83, 92, 93, 96, 97, 99, 101,
102 and 103).
d’Ancora 1794: VIII-IX, commented on Franz’ s Vatican manuscript as follows:
286 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., [apud Montfauc. p. 28] – 109

... nimiam certe praestavit fidem variis lectionibus, quas invenisse dicit a viro
quodam docto ad marginem editionis Gesneri adscriptas ex Mss. ... Vaticanae.
Haud enim ignorabat Franzius neminem post Labbeum vidisse, aut memorasse
Codicem Vaticanum, et ne nobis quidem ... de eo codice nullum indicium
detegere fas fuit ...
d’Ancora nevertheless reproduces in the footnotes of his edition the variant
readings cited by Franz as coming from the Vatican manuscript (see, for
example, pp. 10, 25, 26, 29, 39, 40, 44, 45, 48, 49, 51, 71, 72, 78, 84, 87, 93, 98,
99, 107, 109, 114, 118, 120, 121, 122, 123, 125, 126, 128, 131, 132).
It is unclear whether this is a manuscript now lost (according to Daremberg
cited in Diels), a mistake (possibly by Labbé), or a forgery (by Franz [?],
possibly on the basis of a mistake in Labbé 1653: 174 [?]), as no manuscript of
Xenocrates’ text seems to be available or traceable at any point in time among
the holdings of the Vatican Library.
In spite of d’Ancora, some 19th-century bibliographies and encyclopedias still
mention that a manuscript of Xenocrates’ work can be found in the Vatican
Library (see for example, Hoffmann 1836: 771, and the Penny cyclopedia
1843: 620).
[1514] [apud Montfauc. p. 28] I.135.
This item listed without shelfmark is Galenus, De hominis natura.
The reference is to Montfaucon 1739: 1.28, where manuscripts of the Vatican
Library are listed, specifically the manuscripts from Christina, Queen of
Sweden (see Montfaucon 1739: 1.14 “Incipit Catalogus Manuscriptorum
Codicum Bibliothecae Reginae Sueciae in Vaticana”).
Montfaucon 1739: 1.28 lists one item containing the following:
649. Ejusdem (i.e. Galenus [see no. 648]) Prognosticon de diaeta in acutis, de
Sanitate fruenda & de natura hominis.
Whereas the information in Diels’ catalogue does not allow for any
identification, the description provided by Montfaucon suggests that this
manuscript is the current Vaticanus Reginensis graecus 173 (= [1495]) as its
contents indicate (Stevenson 1888: 116-117):
• Galenus, In Hippocratis Prognosticon commentariorum libri III;
• Galenus, De antidotis libri II;
• Galenus, In Hippocrates de diaeta in morbis acutis librum commentarii quattuor;
• Galenus, In librum Hippocratis de natura humana commentarii II;
• Galenus, In librum Hippocratis de victu salutari commentarius;
• Galenus, De sanitate tuenda;
• [Galenus], De ptisana.
Same as [1495].
[1515] [ap. Montfaucon p. 34 (de motu animalium)] I.121.
According to Diels’ catalogue, this is Galenus, De animalibus.
 [1514]–[1516] 287

The reference is to Montfaucon 1739: 1.34, where manuscripts of the Vatican

Library are listed, specifically the manuscripts from Christina, Queen of
Sweden (see Montfaucon 1739: 1.14 “Incipit Catalogus Manuscriptorum
Codicum Bibliothecae Reginae Sueciae in Vaticana”).
Montfaucon 1739: 1.34 lists one item containing the following texts:
947. Galenus in prognostica Hipocratis [sic]. Item in Hippocratem de
praedictionibus. Item de difficultate respirationis & motu animalium.
Based on this description, it appears that the item referred to here may be the
Vaticanus Reginensis graecus 175 (= [1497]), which contains the following
texts (Stevenson 1888: 118):
• Galenus, In Hippocratis Prognosticon commentarii III;
• Galenus, In Hippocratis Prorrheticon commentarii III;
• Galenus, De difficili respiratione;
• Galenus, De respirationis causis;
• Galenus, De musculorum motu.
The reference to Galenus, De motu animalium in Montfaucon 1739 is probably
a mistake for Galenus, De musculorum motu. If so, Diels’ information might be
a further transformation of Montfaucon’s incorrect title.
[1516] 12 II.89 (2), 91, 95.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 7-10.
15 (ff. 240r et seq.) Nicephorus Gregoras, Explicatio in Synesii de
insomniis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 11-14; CMAG II
(Zuretti et al.) 1927: 145.
38 (ff. 187v et seq.) Rufus, De corporis appellationibus.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 34-35.
64 (ff. 121v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 58-60.
91 (ff. 66r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 103-104.
92 (ff. 146r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 104-105.
94 (ff. 142r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 107.
109 (ff. III-IV) Nicander, Theriaca, vv. 61-66, 71-117 and
122-139.
A bifolium from Parisinus graecus 2315 (= [1262]).
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 129-130 (on the
manuscript) and XXV (Addenda ad cod. 109, p. 129, on
Nicander’s text).
288 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 111 – 269

111 (ff. 298v et seq.) Iohannes Zacharias Actuarius, De spiritu

animali.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 132-133.
112 (ff. 13r et seq.) Hippocrates, Epistulae, 17.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 134-136.
[1517] 154 I.72; N.31.
This is a copy of Galenus, Quod animi mores.
Information at I.72 is corrected at N.31 (with a reference to “Müller, Galeni
Scripta minora II p. XXXIV” [= Müller 1891]).
Contrary to Müller, this item is not Vaticanus graecus 154 (which contains
a Chronicon usque ad Iustiniani imperium ...; see Mercati and Franchi de’
Cavalieri 1923: 176-177), but Reginensis graecus 154 (= [1493]) mentioned in
Diels’ catalogue for the same treatise.
[1518] 178 II.17.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 204-206 CMAG II
(Zuretti et al.) 1927: 145-146.
184 (f. IVr [?]) Hermes Trismegistus, Iatromathematica.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 210-212.
191 (ff. 240v-248r) Astrologica de vita et similia.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 220-227. Also CCAG
V.2 (Kroll) 1906: 3-23 for the whole manuscript, and 14-15 for
the text.
207 (f. 1r) Remedia; (f. 116v) Remedium; (f. 366v) Nomina
plantarum.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 249-254; Touwaide
1999: 215, 228.
211 (f. 160r) Notulae medicae.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 264-269 (especially
268).
213 (f. 105v) Remedia.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 275-277.
215 (ff. 1r et seq.) Hero, Geoponica; (ff. 24r et seq.) Cassianus Bassus,
Geoponica.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 278-279.
216 (ff. 10v, 12v-13r) Aetius Amidenus, Libri medicinales, 3.34;
(ff. 41r et seq.) Cassianus Bassus, Geoponica.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 279-282.
 [1517]–[1520] 289

[1519] [216] I.22, 34.

This manuscript is supposed to contain the following two Hippocratic works:
• De flatibus (1.22)
• De ossium natura (1.34).
The same information appears in Ackermann 1825 (without brackets):
• CXL, no. 29 (De flatibus), with the following source “memorat Foësius in
not. in libr. de ossium natura”
• CLIV, no. 38 ctd. (De ossium natura).
The current Vaticanus graecus 216 (above) does not contain these works,
but rather (ff. 41r et seq.) the Geoponica (Mercati and Franchi de’ Cavalieri
1923: 279-282).
The manuscript referred to here is probably Vaticanus graecus 278 (= [1523])
identified in Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 369, as “olim 216”,
in which the two treatises can be read (Mercati and Franchi de’ Cavalieri
1923: 369-372):
• (f. 520r et seq.) De flatibus;
• (ff. 542v et seq.) De ossium natura.
The Vaticanus graecus 278 is correctly listed among the manuscripts of these
two treatises in Diels’ catalogue.
223 (ff. 147r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 290-292.
224 (ff. 241v et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis; (f. 303v)
Remedia.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 292-295.
246 (ff. 257r et seq.) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 319-324.
256 (ff. 422r et seq.) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 334-337.
260 (ff. 184r et seq.) Aristoteles, De insomniis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 340-341; Wartelle
1963: 127, no. 1707.
261 (ff. 128 et seq.) Aristoteles, De vaticinatione per somnum.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 342-343; Wartelle
1963: 127, no. 1708.
264 (ff. 458r et seq. [?]) Animi ne an corporis adfectiones sint peiores.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 344-347.
267 (ff. 261r et seq.) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 351-352.
[1520] 269 I.115.
This manuscript is listed among the copies of Galenus, De ponderibus
et mensuris.
The Vaticanus graecus 269 contains commentaries on Aristotelian works and
Theocritus, Syrinx (Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 353-356).
290 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 276 – 292

This is a mistake, most probably for Vaticanus graecus 296 (= 1540]), which
contains on ff. 475 et seq. Galenus, De succedaneis and De ponderibus et
mensuris (see Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 416).
Probably the same as [1540].
[1521] 276 I.4, 5, 8, 10 (2), 11 (2), 12, 14, 18 (2), 19, 21, 23, 27 (2), 28 (2),
29, 30 (3), 31 (3), 32 (3), 33, 34, 38, 57.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 362-365.
[1522] 277 I.4, 5, 8, 10, 11 (2), 12 (2), 14, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22, 23
(2), 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2),
33 (2), 34 (2), 35 (3), 38, 57, 110; II.37, 93.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 365-369.
[1523] 278 I.4, 5, 8, 10, 11 (2), 12 (2), 14, 18 (2), 19, 20 (3), 21 (2), 22, 23
(2), 24 (3), 25 (2), 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2),
33 (2), 34 (2), 35 (3), 38, 48; II.93.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 369-372.
Also [1519].
[1524] 279 I.14, 105, 114, 117, 134; II.59, 60 (2), 80.
This item is listed among the copies of the following works (in the order
they are cited in Diels’ catalogue; references to Diels’ catalogue follows the
folio numbers):
• Hippocrates, Aphorismi, f. 95 (I.14);
• Hippocratis Aphorismi et Galeni in eos commentarii VII, f. 31 (I.105);
• Galenus, De succedaneis, f. 237 (I.114);
• Galenus, Lexicon botanicum, f. 237 (I.117);
• Galenus, De venae sectione, f. 213 (I.134);
• Magnus Emesenus, Prognostica, f. 280 (II.59);
• Magnus Emesenus, De urinis ex ore Theophili, f. 280 (II.60);
• Magnus Emesenus, De febribus, f. 280 (II.60);
• Paulus Aegineta, Excerpta varia, f. 214 (II.80).
In Diels’ catalogue, this manuscript is considered lost (“Verbleib unbekannt”
or “Hic codex deest”). At II.80, however, the information Hic codex deest is
followed by the following: “Verwechslung mit Palat. 279?”.
According to Stevenson 1885: 154-156, the Vaticanus Palatinus graecus 279 (=
[1480]) contains some of the texts referred to here as being contained in the
Vaticanus graecus 279 (titles are listed below according to the order of folios):
• (ff. 1r et seq.) Hippocrates, Aphorismi, et Galenus, Commentarium;
• (f. 212v) De phlebotomia ex Galeno;
• (f. 266r) Ex Galeno, De succedaneis;
• (f. 271r) Lexicon botanicum;
• (f. 280v) Magnus Emesenus, De urinis;
• (f. 312v) De febrium diagnosi et curatione ex Aetii libris.
 [1521]–[1536] 291

On the basis of this comparison, it is by no means certain that the manuscript

referred to here has been confused with the Vaticanus graecus 279, even though
the Vaticanus has been moved into the Palatina collection for a certain period
of time and was thought to be lost (Mercati and Franch de’ Cavalieri 1923:
378, last paragraph on the Vaticanus 279). At any rate, the Vaticanus graecus
279 contains the texts listed in Diels’ catalogue, and several others not listed,
and thus needs to be taken into consideration.
On the Vaticanus, see Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 372-378; on the
Palatinus, see Stevenson 1885: 154-156.
Also [1557].
[1525] 280 I.14, 105, 113, 128; II.50, 60, 63, 88, 102.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 378-384.
[1526] 281 I.87, 88 (2), 89.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 384.
[1527] 282 I.64 (2), 65, 84, 89, 91; II.6, 55; N.30, 33, 55.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 384-391.
[1528] 283 I.5, 20, 33, 78, 83, 95, 105, 109, 112; II.75.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 391-393.
[1529] 284 II.30, 32, 34, 85; N.34, 43, 48, 49 (2), 64.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 393-394.
[1530] 285 I.47, 61, 68 (2), 73, 78, 80, 81 (2), 82, 96, 101; II.49, 98.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 395-400.
[1531] 286 II.17, 18 (2), 19.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 400-401.
[1532] 287 II.71.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 401-403.
[1533] 288 II.71.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 403.
[1534] 289 II.30; N.49 (2).
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 403-405.
[1535] 290 II.32; N.49.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 405.
[1536] 291 II.88, 89; N.64.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 405-406.
292 (ff. 1r et seq.) Theophanus [Chrysobalantes], De curatione
morborum; (ff. 68v et seq.) Theophanus [Chrysobalantes],
Synopsis remediorum; (ff. 104r et seq.) Theophanus
[Chrysobalantes], De victus ratione; (ff. 114r et seq.) Galenus,
De compositione medicamentorum secundum locos, liber 8 (frg.);
(ff. 117r et seq.) Galenus, De urinis; (f. 119r) Alia expositio
de urinis; (ff. 119v et seq.) De excrementis; (ff. 120r et seq.)
Distinctiones de humano corpore; (ff. 122r et seq.) Galenus,
292 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 293 – 491

De pulsibus; (f. 127r-v) Galenus, De methodo medendi 16.15;

(ff. 128r et seq.) Meletius, De natura hominis; (ff. 179v et
seq.) Galenus, Introductio (frg.); (f. 183v) De hominis septem
aetatibus; (ff. 184r et seq.) De olii preparatione; (ff. 189r et seq.)
Hippocrates, Prognosticum (frg.); (ff. 220r et seq.) Formulae
medicinarum xenonis; (ff. 211 et seq.) Avicenna, De urinis; (ff.
233r et seq.) Mercurius, De pulsibus; (ff. 235r et seq.) Psellus,
De alimentorum facultatibus; (ff. 279r et seq.) De alimentis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 406-409.
[1537] 293 I.41; II.55.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 409-412.
[1538] 294 I.5, 8, 14, 117; II.80.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 412-415.
Also [1509].
[1539] 295 II.15, 78.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 415.
[1540] 296 I.114; II.78.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 416.
Probably also [1520].
[1541] 297 II.6; N.43.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 416-421; CMAG II
(Zuretti et al.) 1927: 325-326.
[1542] 298 II.6, 8; N.43.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 421-425.
[1543] 299 II.4 (2), 7, 26, 27, 33, 38, 42, 65, 68, 78, 109, 110; N.42 (2),
43, 56, 57, 59, 62.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 425-430.
[1544] 300 I.91 II.20, 40.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 430-437.
305 (ff. 139r-170v) Nicander, Theriaca cum glossis et scholiis.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 443-450.
307 (f. 5r) Excerpta medica varia.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 454-456.
316 Palimpsest (Canart 2004: 50).
(f. IIIv) Fragmenta medica.
Scriptio inferior: Philo Iudaeus, Opera.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 467-474.
342 (ff. 274r-275r) Quaestiones et responsiones diversae de homine;
(f. 280r) De somniis.
Devreesse 1937: 15-18.
 [1537]–[1547] 293

344 (f. 16r-v) Theophanes [Chrysobalantes], De curatione morborum

(frg.).
Devreesse 1937: 19-21.
386 (f. 216v) Galenus, De simplicium medicamentorum temperamentis
et facultatibus, liber 7 (frg.).
Devreesse 1937: 81.
405 (ff. 116r-203v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Devreesse 1937: 108-109.
406 (ff. 103r-173v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Devreesse 1937: 109-110.
407 (ff. 121r-199r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Devreesse 1937: 110-111.
408 (ff. 92v-161v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Devreesse 1937: 111-112.
413 (ff. 375v-413r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Devreesse 1937: 120-122.
[1545] 423 II.67.
Devreesse 1937: 138-141.
[1546] 429 II.100, 109.
Devreesse 1937: 149-151.
435 (ff. 259r-266r) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Devreesse 1937: 165-170.
449 (ff. 1r-42r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Devreesse 1937: 199-200.
482 (ff. 126v-130r) Gregorius Nazianzenus, De humana natura;
(f. 145r) De capitis morbis.
Devreesse 1937: 284-290; Domiter 1999: 22.
483 (ff. 76v-103r) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Devreesse 1937: 290-293.
488 (f. 98r) Meletius, De natura hominis (frg.).
Devreesse 1937: 301-304.
[1547] 489 II.67.
Devreesse 1937: 304-305.
491 (ff. 110r, 121r-v, 187r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio
(frg.); (f. 114r) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Devreesse 1937: 307-310.
294 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 495 – 847

495 Palimpsest.
Scriptio inferior: Aetius Amidenus, Libri medicinales; Paulus
Aegineta, Epitome medica.
Scriptio superior: Johannes Damascenus, Dialectica (also below
about f. 229r)
Canart 2004: 46; Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006:
145, 157-158.
Scriptio superior: (f. 229r) Gregorius Nyssenus, De hominis
opificio (frg.).
Devreesse 1937: 316-321 (esp. 320).
497 (ff. 267r-268v) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Devreesse 1937: 323-330; Domiter 1999: 22.
[1548] 517 II.108.
This manuscript appears among the copies of Ioannes Zacharias Actuarius,
Opera varia.
According to Devreesse 1937: 372-373, it contains Iohannes Chrysostomus,
In Genesim Homiliae.
In Diels’ catalogue, reference is made to “Costomiris, Rev. des ét. gr. X p. 435”
(that is, Costomiris 1897), where the following can be read:
Actuarius graecus ... 517 ... Bibliotheca Alexandri Petavii in Vaticana, dont la
plus grande partie se trouve, à Rome, dans la Bibl. Reginae Sueciae in Vaticana
with a note referring to Montfaucon, Bibl. mss., p. 92, e.
The reference is to Montfaucon 1739, 1.92, where the following entry can
be read:
Actuarius Graecus. 1191, 1194, 517.
This entry appears under “Anonymi” (ibid.) in the catalogue of the manuscripts
once owned by Alexander Petau (d. 1672) entitled as follows (Montfaucon
1739: 1.61):
Catalogus alphabeticus Manuscriptorum Codicum qui extabant in Bibliotheca
Alexandri Petavii, ac deinde divenditi in Sueciam sunt transportati, nunc autem
plurimâ parte asservantur Romae in Bibliotheca Reginae Sueciae. 1660.
For the catalogue see Montfaucon 1739: 1.61-96 with Addenda at 1.96-97.
Alexander Petau has catalogued his own manuscripts (ed. de Meyïer 1947:
172-175). Three Actuarius entries are listed (de Meyïer 1947: 174, no. 151).
According to de Meyïer 1947: 174 note ad no. 151, one of them is current
manuscript Glasgow, Hunterian Museum, U.5.11 (= [0387]). Another may
be the copy of Actuarius in the collection of the Queen of Sweden Christina
now at the Vatican Library (see [1499]). The Leiden library currently contains
one copy of Actuarius: Voss. gr. F. 32 (= [0512]). However, this item does not
seem to have been owned by either Alexander Petau or his father Paul (1568-
1614). The third copy of Actuarius could be the present item 517, the location
of which is unknown.
See [1567] and [1568].
 [1548]–[1552] 295

572 (f. 275r-v) Remedium et preces.

Devreesse 1937: 462-469.
573 (ff. 120r-213v) Achmet, Oneirocriticon; (f. 214r-v)
Oneirocriticon aliud.
Devreesse 1937: 469-477.
[1549] 578 II.75.
Devreesse 1937: 486-490.
579 (f. 198v) Iatrica.
Devreesse 1937: 490-496.
633 Palimpsest (Canart 2004: 46).
Scriptio inferior: unidentified text.
Scriptio superior: (f. 136v) Lucas, Sales.
Devreesse 1950: 43-50.
662 (ff. 221v-225v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Devreesse 1950: 98-105.
[1550] 671 II.54.
Devreesse 1950: 117-122.
[1551] 690 I.41.
Devreesse 1950: 154-160.
[1552] 695 I.135; II.35.
Devreesse 1950: 169-172.
698 (f. 101r-v) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Devreesse 1950: 174-176.
703 (f. 293r-v) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Devreesse 1950: 181-186.
728 (ff. 270v-311r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Devreesse 1950: 229-230.
753 (f. 320r) Epiphanius, De mensuris et ponderibus (frg.).
Devreesse 1950: 268-269.
790 (ff. 57v-58v) De insomniis; (ff. 151r-156r) Epiphanius, De
mensuris et ponderibus.
Devreesse 1950: 307-314.
847 (f. 272v) Remedium; (ff. 279v-281v) Medica varia anonyma
(Infirmorum habitus per singulos mensis dies; De phlebotomia;
De urinis; Remedia).
Devreesse 1950: 405-407.
296 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 854 – 1064

[1553] 854 II.95.

Devreesse 1950: 415-418.
[1554] 855 II.95.
Devreesse 1950: 418-419.
[1555] 876 I.41; II.74.
Schreiner 1988: 30-32.
905 (f. 1v) Confectio medicinae kleidion.
Schreiner 1988: 98-100.
914 (f. 187v) Remedia in lunaticos.
Schreiner 1988: 116-125; CMAG II (Zuretti et al.)
1927: 147-149.
927 (ff. 240v-259v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Schreiner 1988: 162-165.
951 (pp. 205-207) Hermes Trismegistus, Ad Asclepium de plantis
duodecim zodiacis signorum.
Devreesse 1965: 156, no. 47; 239, no. 39; 317 (paragraph
between nos. 39 and 40).
[1556] 952 II.43.
This manuscript is listed as a copy of Hermes Trismegistus, Canon.
According to Allaci 1614-1630: 555-557, it contains the following:
(pp. 1 et seq.) Maximus Planudes, De urinis; (pp. 184 et seq.) Medicinalia varia.
See, however, CCAG V.4 (Weinstock) 1940: 8-12 (which records [p. 11]
Hermes Trismegistus on f. 184v) and 118-120; CCAG VIII.2 (Ruelle) 1911:
166-171; CMAG II (Zuretti et al.) 1927: 149-152.
984 Palimpsest.
Scriptio superior: Flavius Josephus, Antiquitates iudaicae et De
bello iudaico.
Scriptio media: Galenus, De locis affectis.
Scriptio infima: Hagiographico-homiletica.
Canart 2004: 46; Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006:
145, 155.
CMAG II (Zuretti et al.) 1927: 329-330; Turyn 1964: 149-
150.
See also Vaticanus graecus 1882 (see p. 303).
[1557] 1028 I.92.
According to Diels’ catalogue, this manuscript contains on f. Ir “Lib. X c. 10 vel
exc. ex hoc capite” of Galenus, Methodus medendi.
 [1553]–[1561] 297

However, according to Amati et al. 1800-1834: f. 21r-v, it contains Aristoteles,

De physica auscultatione (also Wartelle 1963: 131, no. 1767). Nevertheless,
according to Amati et al. 1800-1834: f. 21v, the codex includes the following:
Subiciuntur non numeratae chartae tres ... Galeni περὶ δυνάμεως τῶν τροφῶν ...
et aliud περὶ ἐκτικῶν πυρετῶν.
A handwritten note pencilled by a modern hand in the manuscript in the upper
margin of f. I’ recto reads as follows:
Ff. I-III, quae e Vatic. 279 avolsa fuerant, in suum locum reposita sunt m. aprili
an. 1918.
These folios are indeed in manuscript Vaticanus graecus 279 (= [1524]), as
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: 378 already mention.
[1558] 1052 II.108.
Whereas this codex is listed as a copy of Opera varia by Ioannes Zacharias
Actuarius, it actually contains Theon Alexandrinus, Commentarius in Ptolemaei
expeditos canones, and Isaac Argyrus, Tabellae astronomicae novae.
Amati et al. 1800-1834: f. 54r. Also Tihon 1992: 49.
In Diels’ catalogue, reference is made to “Costomiris, Rev. des ét. gr. X p. 435”.
In Costomiris 1897, the paragraph on this manuscript reads as follows:
«1052. Actuarii opera Medica graeca. Item alia opera Medica quae Galeni esse
videatur.» Il existe dans la Bibliotheca Reginae Sueciae in Vaticana.
This paragraph includes a footnote referring to “Montfaucon, Bibl. mss., p.
36, c.”, that is, Montfaucon 1739: 1.36, where the description provided by
Costomiris above does appear in the “Catalogus Manuscriptorum Codicum
Bibliothecae Regiae Sueciae in Vaticana” (see Montfaucon 1739: 1.14 for the
title; 1.14-61 for the catalogue; and 1.36 for the present item).
Number 1052 is not a shelfmark but a sequential number in Montfaucon’s list
of manuscripts of Queen Christina of Sweden in the Vaticana (Montfaucon
1739: 1.14-61).
The only codex of Actuarius in the collection of the Queen of Sweden seems to
be the Reginensis graecus 181 (= [1499]) (see Stevenson 1888: 206 sub nomine).
[1559] 1062 II.104.
Ihm 2002: 214.
[1560] 1063 I.78, 107, 109, 112; N.35.
Palimpsest (Canart 2004: 46).
Scriptio inferior: unidentified text.
Fortuna 1997: 14-15; Ihm 2002: 113.
[1561] 1064 I.87, 88 (2), 89.
Amati et al. 1800-1834: ff. 43v-44r.
298 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 1065 – 1334

[1562] 1065 I.41.

This manuscript appears in the list of the copies of Hippocrates, Ad Ptolemaeum
regem epistula.
Its contents are not identified in Amati et al. 1800-1834, f. 44v, as the
manuscript no longer was in the Vatican collections at that time (“desideratur”).
Nevertheless, as a further note mentions, it has been returned to the Vatican
library from Paris (“Parisiis redux”).
CCAG V.4 (Weinstock) 1940: 14.
[1563] 1066 I.40, 96, 113; II.43; N.36, 52.
According to Diels’ catalogue, this manuscript contains the following four texts
(listed below according to the order of folios; references to Diels’ catalogue
follow the titles):
• Hippocrates, Epistula de hominis fabrica, f. 7v (I.40);
• Hermes Trismegistus, Methodus, f. 18 (II.43; cfr. v. N.52: f. 18v);
• Galenus, Prognosticum, f. 78 (I.113; cfr. N.36);
• Galenus, De simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus, ff.
168 and 169 (I.96).
According to Amati et al. 1800-1834, ff. 55v-46v, it contains these texts on ff.
7v, 18r, 78r and 169r, respectively, together with several others that are medical
in nature.
CCAG V.1 (Cumont and Boll) 1904: 74-79; see also 239-240.

1085 (ff. 187v-191v) Hippocrates, Epistulae.

The contents of the manuscript are not listed in Amati et al. 1800-1834, f. 61v,
as it was no longer in the library at that time (“Desideratur. Parisiis”).
The manuscript has been returned to the Vatican Library since then, and does
contain the text.
See Dilts et al. 1998: 43, no. 340 46.
[1564] 1095 I.41.
Amati et al. 1800-1834: 69r-70v.
[1565] 1133 I.49; II.37.
Amati et al. 1800-1834: 108r.
[1566] 1174 II.24, 27, 41, 95, 96, 100, 112; N.48.
Amati et al. 1800-1834: 157v-158v; Berthelot and Ruelle
1888: 191-193; Martelli 2011: 46-54.
[1567] 1191 II.108.
This manuscript is listed among the copies of Ioannes Zacharias Actuarius,
Opera varia.
According to Amati et al. 1800-1834: 221v, it contains Theophylactus Bulgarus.
In Diels’ catalogue, reference is made to “Costomiris, Rev. des ét. gr. X p. 435”
(that is, Costomiris 1897), where the following can be read:
 [1562]–[1571] 299

Actuarius graecus ... 1191 ... Bibliotheca Alexandri Petavii in Vaticana, dont la
plus grande partie se trouve, à Rome, dans la Bibl. Reginae Sueciae in Vaticana
with a note referring to Montfaucon, Bibl. mss., p. 92, e.
The reference is to Montfaucon 1739, 1.92, where the following entry can
be read:
Actuarius Graecus. 1191, 1194, 517.
This entry appears under “Anonymi” (ibid.) in the catalogue of the manuscripts
once owned by Alexander Petau (d. 1672) entitled as follows (Montfaucon
1739: 1.61):
Catalogus alphabeticus Manuscriptorum Codicum qui extabant in Bibliotheca
Alexandri Petavii, ac deinde divenditi in Sueciam sunt transportati, nunc autem
plurimâ parte asservantur Romae in Bibliotheca Reginae Sueciae. 1660.
For the catalogue see 61-96 with Addenda at 96-97.
Alexander Petau has catalogued his own manuscripts (ed. de Meyïer 1947:
172-175). Three Actuarius entries are listed (de Meyïer 1947: 174, no. 151).
According to de Meyïer 1947: 174 ad 151, one of them is current manuscript
Glasgow, Hunterian Museum, U.5.11 (= [0387]). Another may be the
Actuarius copy in the collection of the Queen of Sweden Christina now at the
Vatican Library (see [1499]). The Leiden library currently contains one copy of
Actuarius: Voss. gr. F. 32 (= [0512]). However, this item does not seem to have
been owned by either Alexander Petau or his father Paul (1568-1614). The
third copy of Actuarius could be the present item 1191, the current location of
which is unknown.
See [1548] and also [1568].
[1568] 1194 II.108.
This manuscript is listed as a copy of Ioannes Zacharias Actuarius, Opera varia.
Reference is made to “Costomiris, Rev. des ét. gr. X p. 435”.
According to Amati et al. 1800-1834: 225r, it contains Iohannes
Chrysostomus, Epistulae.
The situation of this item is the same as that of the supposed Vaticani graeci 517
and 1191 (= [1548] and [1567], respectively).
[1569] 1276 I.40.
Amati et al. 1800-1834: 301v-305r.
[1570] 1277 II.95.
Amati et al. 1800-1834: 305v-308v.
1283 Aristoteles, Problemata.
Wartelle 1963: 132, no. 1774.
1290 (f. 69v) De duodecim segnis et humana constitutione.
CCAG V.1 (Cumont and Boll) 1904: 241-242.
[1571] 1309 I.38.
Amati et al. 1800-1834: 325v-326v.
1334 Aristoteles, De insomniis (cum scholiis).
Wartelle 1963: 132, no. 1781.
300 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 1343 – 1695

[1572] 1343 II.20.

Amati et al. 1800-1834: 327v-348r.
[1573] 1347 II.93.
Amati et al. 1800-1834: 349v-351r; CCAG V.3 (Heeg)
1910: 71.
[1574] 1354 I.38.
Amati et al. 1800-1834: 353r-v.
1409 (ff. 111v-137v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Uthemann 1983 (especially 643).
1424 Nicolaus Myrepsus, Antidotarium.
Lucà 2012: 343.
[1575] 1427 II.71, 72.
Lucà 2012: 343.
[1576] 1444 I.113, 135; II.44, 76, 101.
This manuscript is listed among the copies of the following
works (order of folios in the manuscript; references to Diels’
catalogue follow the folio numbers):
• Galenus, Prognostica de decubitu ex mathematica scientia, f.
22v (I.113);
• Hermes Trismegistus, Iatromathematica, f. 217 (II.44);
• Galenus, De chirurgorum operationibus et de decubitu
infirmorum, f. 223 (I.135);
• Pancharius, De decubitu infirmorum: f. 235v (II.76);
• Theophilus, De principiis mundi collectanea: f. 243v (II.101).
Amati et al. 1800-1834: 398v, do not provide a detailed list
of content.
Although the codex does not contain the Galenic Prognostica
de decubitu ex mathematica scientia on f. 22v, it contains the
other treatises listed in Diels’ catalogue at the folios mentioned
in Diels. The reference to f. 22v about the Galenic work might
be a confusion with f. 222v where a title “... γαλινοῦ ... περὶ
κατακλίσεως νοσούντων” can be read.
CCAG V.1 (Cumont and Boll) 1904: 81-82.

1456 (ff. 99r-101r) Epiphanius, De metris et ponderibus; (ff. 107v-

108r) De hominis aetatibus.
Amati et al. 1800-1834: ff. 404v-405v.
[1577] 1467 I.38.
Amati et al. 1800-1834: 408r-v.
[1578] 1470 II.25.
Amati et al. 1800-1834: 408v; CCAG V.4 (Weinstock)
1940: 19.
1538 (f. 14v) Remedium pro obsessis; (ff. 65v-71r) Orationes pro infirmis.
Giannelli 1950: 100-109.
 [1572]–[1582] 301

1561 Demetrius Pepagomenus, De podagra.

Giannelli 1950: 152-153.
1568 (ff. 111r-193v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Giannelli 1950: 161-163.
1569 (ff. 217v-218) Epiphanius, De mensuris et ponderibus (frg.).
Giannelli 1950: 163-166.
[1579] 1595 I.114.
Giannelli 1950: 226-228.
[1580] 1614 I.111; II.9, 22.
Giannelli 1950: 278-279.
[1581] 1692 B I.113; II.10, 44.
This manuscript is listed as a copy of the following three works (order of the folios
in the manuscript; references to Diels’ catalogue follow the folio numbers):
• Hermes Trismegistus, Iatromathematica, f. 1 (II.44);
• Galenus, Prognosticon, f. 7 (I.113);
• Alexander Aphrodisiensis, Excerpta, f. 34 v (II.10).
The Vaticanus graecus 1692 (with “B” omitted from its shelfmark, whatever “B”
means [2nd volume?]) does not contain such texts, but it contains instead the
following ones (order of folios):
(ff. 1r-85) In evangelium secundum Mattheum catena;
(ff. 88r-144r) Iohannes Chrysostomus, Interpretatio evangelii secundum
Iohannem;
(ff. 144r-177r) Pseudo-Titus Bostrensis, Commentarius in Lucam;
(ff. 177v-196) Catena in evangelium secundum Marcum
(Giannelli 1961: 12-14).
The manuscript referred to here is Vaticanus graecus 1702 (see p. 302), which
containts the texts listed in Diels’ catalogue for the Vaticanus 1692 (order of
the folios):
• (ff. 1r-6v) Hermes Trismegistus;
• (ff. 7r-15r) Pseudo-Galenus, Prognostica de decubitu ex mathematica scientia;
• (ff. 34v-36r) Alexander Aphrodisiensis, Quaestionum et solutionum, 2. 23
(De pietra Heraclea).
According to Giannelli 1961: 51 (last paragraph of the description), a number
1692 followed by the letter B appears on the spine of Vaticanus 1702:
… praebet in dorso: notam 1692 … impressam (littera B paullo inferius plumbo
adiecta) …
On Vaticanus graecus 1702, see Giannelli 1961: 45-51.
[1582] 1695 II.63.
Giannelli 1961: 20-21.
302 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 1700 – 1911

[1583] 1700 I.125.

Giannelli 1961: 30-41.
1702 (ff. 7r-15r) Pseudo-Galenus, Prognostica de decubitu et
mathematica scientia.
Giannelli 1961: 45-51.
Same as [1581].
1719 (ff. 46v-48r) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Giannelli 1961: 90-95.
1729 (ff. 29v-36r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
Giannelli 1961: 108-111.
1744 (ff. 148v-149r) Johannes Damascenus, De medicina; (f. 149r-v)
De nominibus virtutibusque non nullorum fructuum olerumque;
(f. 149v) De cerebri cavitatibus (“ut in cod. Vat. 1700, f. 88”).
Giannelli 1961: 148-153.
1753 (f. 16v) Remedia; (ff. 17r-18v) De cibis.
Canart 1970: 36-47.
[1584] 1759 I.28.
Canart 1970: 66-77.
1826/I (ff. 2v-4r) Aetius Amidenus, Libri medicinales (frg.).
Canart 1970: 250-261 (especially 250-251).
1826/X (ff. 325r-333r) Nicander, Theriaca (frg.); (f. 333r-v) Nicander,
Alexipharmaca (frg.); (f. 333v) Pseudo-Dioscorides, Alexipharmaca
(frg.).
Canart 1970: 250-261 (especially 255-256).
[1585] 1835 II.71.
Canart 1970: 280-282.
[1586] 1845 I.61, 68, 73, 81 (2), 82, 96, 100, 101.
Canart 1970: 314-315.
1852/XIV (ff. 458r-465r) Pharmacopoeia.
Canart 1970: 325-341 (especially 339).
1857 (ff. 111r-139r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Canart 1970: 352-356.
[1587] 1858 I.107.
Canart 1970: 356-368.
1862/XVI Remedia varia.
Canart 1970: 383.
1866 Palimpsest (Canart 2004: 47).
Scriptio inferior: (ff. 1r-4v) Nicander, Theriaca, vv. 1-59.
 [1583]–[1593] 303

Scriptio superior: Psalterium.

Canart 1970: 395-403 for the whole manuscript.
1871 Palimpsest (Canart 2004: 47).
Scriptio inferior: unidentified text.
Scriptio superior: (ff. 12r-17r) Physiologus.
Canart 1970: 415-422.
1878 (ff. 271-316) Erotianus, Vocum hippocraticorum collectio; (ff.
337r-338v) Galenus, De historia philosopha.
Canart 1970: 442-449.
[1588] 1879 II.93.
Canart 1970: 449-466.
1882 Palimpsest.
Scriptio superior: Varia biblica, liturgica, letteraria, historica et
medica.
Scriptio media: Galenus, De locis affectis.
Scriptio infima: Hagiographico-homiletica.
Canart 1970: 472-488; Canart 2004: 47; Harlfinger, Brunschön
and Vasiloudi 2006: 145, 155.
See also Vaticanus graecus 984 (see above, p. 296).
[1589] 1885 II.42, 71, 91.
Canart 1970: 490-491.
1891 (ff. 113v-115v) Medicamenta varia.
Canart 1970: 520-528.
1896/VII (f. 256r-v), Alexander Trallianus, De podagra (frg.).
Canart 1970: 546-554 (especially 551).
[1590] 1898 I.114, 115.
Canart 1970: 558-577.
[1591] 1902 II.26.
Canart 1970: 587-615.
[1592] 1904 II.6, 28, 33; N.43.
Canart 1970: 616-632.
1907 (ff. 205v-216r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Canart 1970: 634-639.
1908/III (ff. 12-16), Galenus, De humoribus.
Canart 1970: 639-645 (especially 640).
[1593] 1911 II.6; N.43.
Canart 1970: 650.
304 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 1912/VII – 2291

1912/VII (ff. 111r-133v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.

Canart 1970: 651-664 (especially 660-661).
Palimpsest: Canart 2004: 47.
[1594] 1949 II.8.
Canart 1970: 734-762.
2005 Palimpsest.
Scriptio superior: Euchologium.
Scriptio media: Formulae medicinarum.
Scriptio infima: Psalterium.
Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006: 145, 162-163.
2066 Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Canart and Lucà 2000: 43.
See also Washington D.C., Library of Congress, Rare Book and
Manuscripts, Medieval and Renaissance MSS, 37 (see p. 347).
[1595] 2154 II.26.
Duffy 1983: 16; Ihm 2002: 203, 236.
2163 (ff. 115 et seq.) Michael Ephesius, Commentarium in librum
Aristotelis de insomniis.
Lilla 1985: 4-6.
[1596] 2182 I.93; II.30, 109, 110.
Lilla 1985: 75-79.
2183 (ff. 122r-125r) Aristoteles, De insomniis.
Wartelle 1963: 136, no. 1836; Lilla 1985: 80-83.
[1597] 2202 II.6; N.43.
Lilla 1985: 157-159.
2217 (ff. 270v-271r) Severianus Gabalensis, De nomine hominis
(frg.); (f. 271r, ll. 6-21) Splenius, De origine ac resolutione
corporis hominis.
Lilla 1985: 205-211.
2220 (ff. 4r-13v) Epiphanius, De mensuris et ponderibus; (f. 32r, ll.
12-21) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Lilla 1985: 224-257.
2230 (ff. 168v-169r) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Lilla 1985: 315-327.
2236 (ff. 2r-3r) Diocles, Ad Antigonum regem epistula de tuenda
valetudine.
Lilla 1985: 348-359.
 [1594]–[1602] 305

[1598] 2238 I.18.

Lilla 1985: 363-367.
2248/IV De lapidibus inter quae (ff. 155v-156v) Epiphanius, De duodecim
gemmis.
Lilla 1985: 406-416 (especially 407-409).
[1599] 2250 II.58.
Lilla 1985: 419-424.
[1600] 2254 I.5, 93; II.104.
Lilla 1985: 430-432.
[1601] 2256 I.114, 128, 133; II.91.
This manuscript is listed with the following contents (order of
folios in the manuscript; references to Diels’ catalogue follow
the folio numbers):
• Rufus, Excerpta, f. 26 (II.91);
• Galenus, De succedaneis, f. 33 (I.114);
• Galenus, De urinis, f. 78v (I.128);
• Galenus, Remedia, f. 79v (I.133).
The identification of the content in Cozza Luzi n.d.: 216v is
insufficient to allow for an identification (“ἰατρικὰ διαφορά”).
The manuscript contains the following three texts:
• (ff. 33r, l. 10-35v, l. 8) Galenus, De succedaneis (frg.);
• (ff. 78v, l. 7-79r, l. 6) De urinis;
• (ff. 79r, l. 7-79v, l. 18) Antidotorum methodus.
The text identified as Rufus, Excerpta at f. 26r-v, is not by Rufus
of Ephesus, but is instead a “ἱερὰ τῶν περὶ μελαγχολικῶν ῥουφῶν”
extracted from the Efodia.
[1602] 2259 II.24, 95 (2).
This manuscript is mentioned under the following works (order
of folios in the manuscript; references to Diels’ catalogue follow
folio numbers):
• Stephanus Alexandrinus, De mundo, f. 16 (II.95);
• Stephanus Alexandrinus, Epistula ad Theodorum, f. 25 (II.95);
• Cleopatra, De mensuris et ponderibus, f. 132 (II.24).
Whereas Cozza Luzi n.d.: 217r-v, mentions only the first
and third texts, the manuscript does also contain Stephanus,
Epistula ad Theodorum at ff. 25r-41r.

2291 (ff. 247r et seq.) Nicander, Theriaca; (ff. 271v et seq.) Nicander,
Alexipharmaca.
This manuscript was Vaticanus Chisianus R.VIII.59.
Franchi de’ Cavalieri 1927: 100-101 (no. 50).
306 Rom, Bibl. Vaticana, Vatic. gr., 2304 (olim 2217) – Roma, Bibl. Vallicelliana, B 80

[1603] 2304 [olim 2217] I.18; II.7, 27, 89, 101.

This manuscript appears among the copies of the following works (in the order
of Diels’ mentions; references to Diels’ catalogue follow the folio numbers
[according to Diels]):
• Hippocrates, Iusiurandum, f. 1 (I.18);
• Aëtius Amidenus, Excerpta, ff. 8, 17-19, 9-16v, 19 (II .7);
• Democritus, Prognosticon, f. 6 (II.27);
• Rufus, De corporis humani appellationibus (frg.), f. 6v ( II.89);
• Theophilus, De pulsibus, f. 1v (II.101).
Whereas Cozza Luzi n.d.: 231v, mentions only “Σχεδιάσματά τινα, Ὀριβασίου
τινα, περὶ τῶν ζῴων διαφορά”, the manuscript does contain the works listed in
Diels’ catalogue.
A number 2217 (deleted) appears on f. Ir. As Cozza Luzi n.d.: 231v mentions,
this is the shelfmark of the manuscript when it was in the Colonna collection
(“Columnensis olim 2217”).
On the provenance of this manuscript (Colonna collection), see Lilla 1985:
XXIn36, and XLVII, no. 40.

2644/XXI Remedia.
Lilla 1996: 1-17 (especially 16-17).

2672 Dioscorides, De materia medica, and Aetius Amidenus, Libri

medicinales (frg. extracted from a binding).
Ceresa and Lucà 2008.
[1604] 3062 N.43.
This codex is listed as a copy of Aetius Amidenus, Libri medicinales.
As Mercati 1917: 53-54 has demonstrated, this is actually a Parisinus graecus,
which contains a catalogue of the Greek manuscripts in the Biblioteca Vaticana.
This catalogue lists a Vatican copy of Aetius Amidenus, Libri medicinales.
This information probably comes from Costomiris 1890: 176.
See also [1605].
[1605] 3073 N.43.
Same incorrect information as above [1604].
See Mercati 1917: 53-54, and Costomiris 1890: 176.
[1606] 4423 I.111.
This item is identified as a copy of Galenus, Definitiones medicae.
This is not the Greek text of the treatise, but its early 16th-century Latin
translation by Euphronymus Boninus (Frosino Bonino [fl. 1497-1525]).
Durling 1993: 299.
[1607] 7152 II.65.
This copy of Mercurius monachus, De pulsibus is not in Greek, but in Latin.
 [1603]–[1608] 307

It is listed in Diels’ catalogue with a reference to “Daremberg, Not. et Extr. I p.

143 sq.” (= Daremberg 1851-1853: 143), where the manuscript is mentioned
on the basis of “cardinal A. Mai (Classici auct. T. IV, p. XIII)”, that is, Mai
1831: XII-XIV.
As Mai 1831: XIII explicitly mentioned, this item is not a Vaticanus graecus,
but a Vaticanus latinus (“... 7152, seriei latinae ...”). It contains on ff. 90-91 the
text referred to in Diels’ catalogue, but in Latin and under the title Abytiani sive
Mercurii Monachi dissertatio De pulsibus.
See also Masullo 2006: 337.
Vatic. lat. (Vaticani latini)
[1608] 5763 I.76.
Palimpsest (f. 30).
Scriptio superior: Isidorus Hispalensis, Etymologiae.
Scriptio inferior: Galenus, De alimentorum facultatibus (frg.).
Schoene 1902. More recently, Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006: 145,
146-150, and Wilkins 2013: XXV and XXVI-XXVII.
See also [1853].

Roma (Rome) (IT)

Biblioteca Angelica (Angelica Library)
See above Rom, Bibl. Angelica (see above, pp. 270-271).
Biblioteca Casanatense (Casanatense Library)
-
1700 Epiphanius, Physiologus.
Bancalari 1894: 198-199.
Biblioteca Corsiniana (Corsiniana Library)
-
43. D. 32 See [1440].
36. E. 26 See [1441].
Biblioteca Vallicelliana (Vallicelliana Library)
-
B 53 (f. 145v) Physiologia.
Martini 1902: 21-26.
B 70 See [1445].
B 80 (ff. 151v-152r) Metrologia; (ff. 152v-153r) De corporis
humani partibus; (f. 153r) Medicina; (f. 153r) De mensibus;
(ff. 153r-153v) Theophanes [Chrysobalantes], Epitome de
curatione morborum (frg.).
Martini 1902: 32-33.
308 Roma, Bibl. Vallicelliana, B 93 – Salamanca, Biblioteca General, M 560

B 93 See [1446].
C4 (ff. 380r-389r) Nicephorus Blemmydes, De corpore.
Martini 1902: 48-54.
2
C 97 (ff. IIIr) Basilius Caesariensis, Anthropologia (frg.).
Martini 1902: 80-83.
E 37 (ff. 87r-87v) Lexicon plantarum nominum; (ff. 87v-88r)
Metrologia; (ff. 88r-88v) Plantarum nominum explicatio.
Martini 1902: 113-116.
E 55 (ff. 130r-131v) Formulae medicae.
Martini 1902: 119-125.
F9 See [1447].
F 33 (ff. 111r-121r) Democritus, Physica et mystica; (f. 116r)
Synesius Cyrenensis, Scholia ad Democriti librum (frg.).
Martini 1902: 157-159.
F 68 (ff. 156r-190v) Epiphanius, Physiologus.
Martini 1902: 183-185.
F 83 See [1448].
Collegio inglese (English College)
Z7 (ff. 56v-58v) Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Nikolopoulos 1961: 260-262; Domiter 1999: 8.
Pontificio collegio greco (Pontifical Greek College)
3 (f. 198v) Epiphanius, De mensuris et ponderibus.
Lampros 1913: 8-11.
4 (ff. 122r et seq.) Physiologus.
Lampros 1913: 11-12.
8 Gregorius Nazianzenus, De humana natura.
Lampros 1913: 16-17 (does not specifically identify the text);
Domiter 1999: 21.

Rosanbo (FR)
Bibl. de M. le marquis de Ros. (Bibliothèque de Monsieur le marquis de Rosanbo
[Marquis of Rosanbo’s Library]).
-
[1609] 286 I.98.
Omont 1886-1888: 3.381, no. 102.
 [1609]–[1612] 309

Salamanca (SP)
Bibl. Univ. (Bibliotheca Universitatis [University Library]), now Universidad
de Salamanca, Biblioteca General Histórica (Salamanca University, General
Historical Library)
-
[1610] 1. 1. 11 II.71.
Graux, ed. Martin 1892: 151-152.
Current shelfmark: M 567.
Also [1612].
[1611] 1. 1. 14 II.78.
Graux, ed. Martin 1892: 153-154.
Current shelfmark: M 7.
[1612] (Epistt. septem) II. 70.
This manuscript listed without shelfmark under Oribasius, Opera varia,
seems to be current codex M 567 in the Biblioteca General Histórica of the
Universidad de Salamanca.
A note “Oribasius. De medicina epistola VII” appears in this manuscript,
f. IIr, although no such text can be found in it (see Tovar 1963: 82 “unde idem
auctor [i.e. Diels] hauserit notitiam Salamantini cuiusdam codicis continentis
epistulas septem Oribasii nescio”; also Martínez Manzano 2005: 290-291).
The information probably comes from the list of manuscripts at Salamanca,
University library, compiled by Volger 1859, where a manuscript identified as
follows is listed (see p. 377, sub Oribasio):
Oribasio. De medicina epistolae septem. (Un tomo en fol. pasta antigua, en
tabla, bien cons. sin foliar, en griego).
Although such text is not present in it, the manuscript referred to here seems to
be current M 567. The source of the identification of this manuscript as a copy
of Oribasius’ supposed Epistolae septem is unknown.
Same as [1610].
Universidad de Salamanca, Biblioteca General Histórica (Salamanca University,
General Historical Library)
-
M7 See [1611].
Tovar 1963: 15-16.
M 232 (ff. 66v et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Tovar 1963: 50-55; Lilao Franca-Castrillo González 1997: 185.
M 365 De theriaca Andromachi.
Tovar 1963: 71.
M 560 Geoponica.
Tovar 1963: 75-79.
310 Salamanca, Biblioteca General, M 567 – Sens, 209

M 567 Formerly [1610].

Tovar 1963: 81-82.
2659 See [0589].
Lilao Franca and Castrillo González 2002: 1053; Touwaide
2003.
2710 See [0588].
Lilao Franca and Castrillo González 2002: 1113.
2713 (ff. 393r et seq.) Symeon Seth, De humani corporis partium
nominibus; (ff. 394v et seq.) Symeon Seth, De medicinae
partibus; (ff. 398r-403v) Theophilus Protospatharius, De urinis;
(ff. 403v-434r) Symeon Seth, Varia de medicina; (ff. 434r-436v)
Symeon Seth, De animalibus virus eiaculantibus.
Graux, ed. Martin 1892: 80-82 (no. 17); Lilao Franca and
Castrillo González 2002: 1113.

Saloniki (Θεσσαλονίκη [Thessalonica]) (GR)

Bibl. gymnas. (Bibliotheca gymnasii, Γυμνασίου Βιβλιοθήκη [Gymnasium Library])
-
[1613] 17 II.40.
On September 3-4, 1890, a fire ravaged the Gymnasium (Serruys 1903: 73,
77). It did not destroy the holdings of the library (contrary to Congourdeau
1996: 99n1), although it damaged many of them (Serruys 1907: 12-13, 77-78).
The manuscripts were catalogued in 1903 by Serruys. Their numbers (from 1 to
79) have been introduced by Serruys.
For the present item, see Serruys 1903: 28-30.
Most of the manuscript of this collection are now in Athens, at the National
Library (Olivier 1995: 781 no. 2287).
This item is currently Αθήνα, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος ΕΒΕ (Athens,
National Library of Greece–EBE), 2086 (see above, p. 14).

Санкт-Петербург (Sankt-Petersburg [Saint-Petersburg]) (RU)

Российская национальная библиотека (РНБ) (Rossiiskaia natsional’naia biblioteka
[RNB] [National Library of Russia [NLR])
The different collections in the library are numbered. The collection below (Greek
manuscripts) is Фонд no. 906. This number duplicates the name of the collection and
should not necessarily be mentioned if the name of the collection is cited.
Собрание греческих рукописей (Sobranie grecheskich rukopisei [Collection of
Greek manuscripts])
115a 4 folios, palimpsest.
Scriptio superior: Psalterium.
Scriptrio media: Evangelia et liturgica;
 [1613]–[1615] 311

Scriptio infima: Aetius Amidenus, Libri medicinales.

Granstrem 1956; Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006:
145, 156-157.
Muralt 1864: 66-67; Granstrem 1961: 271-272, no. 173.
116 Same as [0944] and [1407].
Granstrem 1967: 275-276, no. 522.
770 Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Granstrem 1961: 261, no. 130.

San Lorenzo de El Escorial (ES)

Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial (Library of the Royal
Monastery at San Lorenzo del Escorial)
See Escurial (pp. 62-66).

Sáros-Patak (now Sárospatak) (HU)

Bibl. d. reform. Colleg. (Bibliothek des reformierten Collegiums [Library of
the Reformed College]), now Sárospatakai Református Kollégium Todományos
Gyüjteményei, Nagykönyvtár (Sárospatak Reformed College, Great Library,
Scholarly Collection)
-
[1614] - II.43.
This copy of Hermes Trismegistus, Opera omnia by Johannes Xylander without
shelfmark in Diels’ catalogue is listed in the same way in Haenel 1840: 424.
Current shelfmark: Kt 405.
Börzsönyi 1986: 83 (where the manuscript is dated 1599 and not 1591 as in
Haenel [above]).

Sens (FR)
- (Bibliothèque municipale [Municipal Library])
-
[1615] nr. 209 I.38.
This is a copy of Hippocrates, Epistulae.
As Diels’ catalogue mentions, this is a 17th/18th-century manuscript.
It contains (ff. 107r-138v) Hippocrates, Epistula ad Damagetem.
Catalogue général des manuscrits 1887: 187.
It is a French translation of a manuscript owned by the French scholar,
numismate, and curator of medals at the king’s numismatic cabinet Marc-
Antoine Oudinet (1645-1712) (see ibid. “traduction d’un manuscrit
d’Oudinet, graveur des médailles du Roi”).
312 Sens, Miscell. 187 – Sofia, NBKM

[1616] Miscell. 187 I.5.

The mention “Miscell.” does not belong to the shelfmark of this manuscript,
which is listed as a copy of Hippocrates, Prognosticon.
This is a printed edition (Paris, 1560) of Methodus sex librorum Galeni in
differentiis et causis morborum, with commentaries by Jacques Dubois (better
known as Sylvius) (1478-1555) with 17th-century handwritten notes in Latin,
also including the following according to the catalogue (below):
(No. 4) Fol. 328. “Aphorismi ex libro Prognosticorum ... Hippocratis.”
The text is contained on ff. 328r-356r.
Catalogue général des manuscrits 1887: 184-185; Alexanderson 1963: 89-90.

Σινά Όρος ( ‫ﺳﻴﻨﺎء‬, Mount Sinai) (EG)

Ιερά Μονή Θεοβαδίστου Όρους Σινά, Αγίας Αικατερίνης (‫دﻳﺮ اﻟﻘ ّﺪﻳﺴﺔ ﻛﺎﺗﺮﻳﻨﺎ‬, St. Catherine
Monastery of Mount Sinai)
-
150 (ff. 1r et seq.) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Gardthausen 1886: 28; Kamil 1970: 68, no. 175; Weitzmann
and Galavaris 1990: 89-91.
328 (ff. 60r-100v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Gardthausen 1886: 68; Kamil 1970: 76, no. 390.
424 (ff. 206r-239v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Gardthausen 1886: 102; Kamil 1970: 88, no. 648.
427 (No. 6) Epiphanius, De duodecim gemmis.
Gardthausen 1886: 103; Kamil 1970: 88, no. 651.
485 (ff. 298r-312v) Epiphanius, Physiologus.
Gardthausen 1886: 117-118; Kamil 1970: 90, no. 708.
1207 Notulae medicae.
Gardthausen 1886: 252-253; Kamil 1970: 137, no. 2107.
1387 Hippocrates, Capitula medica; De infirmis; Aphorismi; Galenus,
De succedaneis.
Beneševič 1917: 42; Kamil 1970: 137, no. 2134; Karas
1994: 380.
1660 Hippocrates, Aphorismi.
Beneševič 1917: 130-131; Kamil 1970: 138, no. 2151.
1889 (ff. 310v-312r) Nepualius, De sympathia et antipathia.
Beneševič 1917: 252-261 (especially 261); Kamil 1970: 84,
no. 564.
2106 no. 4: Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Beneševič 1917: 324-327; Kamil 1970: 86, no. 600.
 [1616] 313

New Finds, Arabic

8 Palimpsest
Scriptio superior: Gospels (Arabic translation) (Kachouh 2008)
Stratus inferior: medicinalia inter quae (ff. 16v-17r) Pictura plantae
medicae (ἀδίαντον) (Dioscorides, De materia medica, 4.134).
New Finds, Greek
103 Physiologus.
New Finds 1999: 173.
326 Astrologia et alchimia.
New Finds 1999: 235.
375 Meletius, De natura hominis.
New Finds 1999: 240.

Σκιάθος (Skiathos) (GR)

Ιερά Μονή Ευαγγελισμού της Θεοτόκου (Monastery of the Annunciation, also known
as Evangelistrias Monastery)
-
23 (f. 15r-v) Iatrosophica; (f. 25r-v) Iatrosophica alia; (ff.
26r-133r) Artemidorus Dalianus, Oneirocriticon; (f. 146r-v)
Phlebotomia.
Dimitrakopoulos 2012: 67-70.
28 (ff. 11r-15v) Ιatrosophica; (ff. 18v-19v) De lapidibus; (ff.
20r-24v) Hippocratis et Galeni philosophia de mundi elementis
et de hominibus; (f. 25r-v) Iatrosophica; (ff. 26r-39r) Galenus,
Medica quaedam; (f. 39v) Galenus, Prognosticum de homine; (ff.
40r-78v) Iatrosofion.
Dimitrakopoulos 2012: 75-76.

София (Sofia [BG])

Българска Академия на Науките (БАН), Научен Архив (НА) (Bulgarska
Akademiia na Naukite [BAN], Nauchen Arkhiv [Bulgarian Academy of Sciences,
Scientific Archives])
BAN гр (BAN gr.)
5 Aetius Amidenus, Libri medicinales (frg.).
Getov 2006: 250, 252-253; Getov 2010: 24-25.
Fragment of [1396].
Народна Библиотека “Св. Св. Кирил и Методий” (НБКМ) (Narodna Biblioteka
“Sv. Sv. Kiril i Metodii” [NBKM], National Library “St. Cyril and Methodius”)
Гр (Gr.)
118 Physiologus.
Stojanov 1973: 121.
314 Sofia, Univ., Centre “Ivan Dujchev” – Torino, Bibl. Naz. Univ., B. VI. 8

Софийски Университет “Св. Климент Охридски”, Научен център за славяно-

византийски проучвания “Иван Дуйчев” (Sofiiski Universitet Sv. Kliment
Ochridski, Nauchen Centăr za Slaviano-Vizantiiski Prouchvanija “Ivan Dujchev”
[Sofia University “St Clement of Ohrid”, Centre for Slavo-Byzantine Studies “Prof.
Ivan Dujchev”)
Д. гр (D. gr.)
156 (ff. 322r-354r) Iohannes Zacharias Actuarius, De spiritu
animali; (f. 354r) Iatrosophica; (ff. 357r-362v) Medica varia.
Getov, Katsaros and Papastathis 1994: 52-66.
198 (ff. 104v-110r) Iatrosophica; (f. 110r-v) De urinis.
Getov, Katsaros and Papastathis 1994: 83-84.
297 (ff. 163r-200v) Physiologus.
Džurova et al. 1994: 37; Džurova and Canart 2011: 258.
394 [Hippocrates], De hominis constitutione.
Džurova et al. 1994: 42; Roselli 2009: 177-178.

Strasbourg (FR)
Bibliothèque nationale et universitaire (National and University Library)
-
MS 1.900 (f. 1r-v) Calendarium sanitatis; (ff. 2r-9v) Lexicon plantarum; (ff.
9v-10v) De urinis; (ff. 11r-22v) De pulsibus; (ff. 24r-30v) Index
capitulorum; (ff. 30v-109v) Theophanes [Chrysobalantes],
Epitome de curatione morborum; (ff. 110r-113v) Diocles, Ad
Antigonum regem epistula de tuenda valetudine.
Welz 1913: 17-19 (the manuscript is identified as number
6); Catalogue général des manuscrits 1923: 389-390 (between
parentheses “Grec 6”); Sonderkamp 1987: 213-214.
MS 1.906 (ff. 13v-24r) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Welz 1913: 28-42 (the manuscript is identified as number
12); Catalogue général des manuscrits 1923: 392 (between
parentheses “Grec 12”; does not list Nemesius’ text); Morani
1981: 29 (identifies the manuscript as “12”).

Θεσσαλονίκη (Thessalonica) (GR)

Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Κεντρική βιβλιοθήκη (Aristotle University
Thessalonica, Central Library)
-
25 Stephanus, De febrium differentiis.
Politis 1991: 26-27; Karas 1994: 405.
95/XXIX Nomina humani corporis partium.
Politis 1991: 87-89.
 [1617] 315

Ιερά Μονή Βλατάδων (Vlatadon Monastery)

14 Galenus, Opera.
Pietrobelli 2010.

Toledo (ES)
Bibl. del cabillo [sic] de la iglesia catedral (Biblioteca del cabildo de la iglesia catedral
[Library of the Chapter of the Cathedral Church]), now Biblioteca Capitular,
Catedral de Toledo (Chapter Library, Toledo Cathedral)
-
[1617] 101, 15 II.6, 41.
Graux, ed. Martin 1892: 293-294; CMAG V (Zuretti and
Severyns) 1928: 94, 111-113.
Current shelfmark: Fondo Zelada, BCT 101-15.

Biblioteca Capitular, Catedral de Toledo (Chapter’s Library, Toledo Cathedral)

Fondo Zelada
BCT 101-15 See [1617].

Torino (Turin) (IT)

Biblioteca Nazionale Universitaria (National University Library)
Several manuscripts were destroyed in the fire that ravaged the library in 1904 (see
Gorrini 1905 and, more recently, Eleuteri 1990).
-
B. I. 6 See [1623] and [1624].
B. I. 14 (f. 256) Ex Cleopatrae tractatu de ponderibus et mensuris.
Pasini et al. 1749: 176-178 (no. LXXXII with shelfmark c. III.
25); Cosentini 1922: 14-15 (no. 92).
B. III. 1 Geoponica.
Pasini et al. 1749: 141-142 (no. XXXVI with shelfmark b.
V. 16); Cosentini 1922: 18 (no. 129).
B. III. 37 (ff. 1r-55v) Theophilus, Commentarium in Hippocratis
Aphorismos.
Pasini et al. 1749: 228 (no. CXXI with shelfmark c. V. 12);
Cosentini 1922: 21 (no. 163); Magdelaine 1994: 274n3, 275, 279.
B. V. 16 See [1628].
B. V. 33 See [1629] and [1632].
B. V. 39 Possibly [1622].
B. VI. 8 (f. 23r) Apollonius Citiensis, De articulis.
Zuretti 1896: 207; CCAG IV (Bassi et al.) 1903: 3; Cosentini
1922: 28 (no. 229).
316 Torino, Bibl. Naz. Univ., B. VI. 21 – Turin, B. N., no number

B. VI. 21 Galenus, Definitiones medicae.

Pasini et al. 1749: 382 (no. CCLXXIX with shelfmark c. I. 34);
Cosentini 1922: 30 (no. 241).
B. VII. 18 Varia continet ad medicinam et historiam naturalem pertinentia.
Pasini et al. 1749: 472 (no. CCCXLVII with shelfmark b.
I. 17); Cosentini 1922: 33 (no. 270).
C. I. 11 (ff. 27r et seq.) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Pasini et al. 1749: 168-170 (no. LXXI with shelfmark c. III. 14);
Cosentini 1922: 35 (no. 289).
C. VI. 3 See [1630] and [1633].
C. VI. 10 See [1627].
C. VI. 21 See [1634].
C. VI. 26 (ff. 26v et seq.) Ex Hippocrate nonnulla afferuntur de temporis
prognosi.
Pasini et al. 1749: 363 (no. CCXXVIII with shelfmark b.
VI. 18); Cosentini 1922: 43 (no. 364).

Tübingen (DE)
Univ.-Bibl. (Universitätsbibliothek [University Library])
-
[1618] 2 II.95.
Schmid 1902: 4-6.
Current shelfmark: Mb 2.
[1619] 23 I.20.
Schmid 1902: 48.
Current shelfmark: Mb 23.
[1620] 37 I.20.
Schmid 1902: 70-78.
Current shelfmark: Mb 37.
It is a 16th-century collection of antiquities by Martin
Crusius (1536-1607).
See Ihm 2002: 234-235, no. 288 (especially 235).
Universitätsbibliothek (University Library)
See Univ.-Bibl. (above).
-
Mb 2 See [1618].
Mb 23 See [1619].
 [1618]–[1621] 317

Turin (Torino [Turin]) (IT)

Bibl. Nazionale (Universitaria) (National University Library)
Shelfmark systems changed over time. The first system can be found in the catalogue
published in 1749 by Pasini et al. (where the manuscripts also have a sequential number
appearing before the shelfmark). The second system (currently used) appears in the
catalogue by Cosentini 1922 (in which manuscripts are also numbered sequentially,
with their previous shelfmark [= Pasini et al. 1749]. There is no table of concordance
between ancient and new shelfmarks). Tables of concordance for all of the library’s
shelfmark systems can be found in Eleuteri 1990.
Apart from [1621] and [1622], which are not identified by any shelfmark, the
manuscripts of Torino are identified in three different ways in Diels’ catalogue:
• Items [1623]-[1624] and [1627]-[1631] are identified by their sequential number
in Pasini et al. 1749 (this number is written in Arabic numerals in Diels’ catalogue,
whereas it is in Roman numerals in the 1749 catalogue). This number is followed
by the shelfmark of the manuscripts according to Pasini et al. 1749. In [1624], this
shelfmark is followed by the recent one;
• Manuscripts [1625] and [1626] are identified by the sequential number as assigned
in the catalogue of Zuretti 1896, followed by their new shelfmark;
• Codices [1632]-[1634] are identified by their new shelfmarks. For [1632] and
[1633], this shelfmark is followed, between parentheses, by the sequential Arabic
number and the shelfmark from Pasini et al. 1749. For [1634] the shelfmark is
followed, between parentheses, by the shelfmark in Pasini et al. 1749.
There are 3 pairs of duplicates (manuscripts identified according to two of the systems
used in Diels’ catalogue as above):
• [1623] is the same as [1624], the latter adding the new shelfmark;
• [1629] identified according to Pasini et al. 1749 is the same as [1632] identified
according to its new shelfmark;
• [1630] and [1633], the former identified according to Pasini et al. 1749 and the
latter according to its new shelfmark.
Several manuscripts were destroyed in the fire that ravaged the library in 1904 (see
Gorrini 1905 and, more recently Eleuteri 1990).
-
[1621] ? II.71.
This manuscript listed without any identifier is supposedly a codex of Oribasius,
Medicae collectiones ad Iulianum.
According to the index in Cosentini 1922: 199-219, the only Taurinensis
containing a text by Oribasius is B VII 36 (on which see ibid. 34 [no. 278]).
This codex does not contain the Medicae collectiones ad Iulianum, but a text
identified as follows by Cosentini:
Oribasius, Anatomica ex libris Galeni desumta.
This text is not listed in the short description by Pasini et al. 1749: 415-416
(no. CCCXXXIII with shelfmark b. I. 1).
Probably same as [1631].
318 Turin, B. N., no number – 333 b I 1

[1622] - («zitiert bei Montfaucon 1837 ‘Gal. I.64.

de IV elementis’; nicht verifiziert»)
This manuscript identified by means of a reference to a not otherwise identified
work by Montfaucon and the title of a Galenic work is supposed to be a copy of
Galenus, De elementis secundum Hippocratem.
The information may come from Ackermann 1821: LXXV, no. 8, where a
manuscript “In Taurin.” is mentioned (without brackets) without further
element of identification.
The reference to Montfaucon in Diels’ catalogue is to Montfaucon 1739.
However, the number 1837 is incorrect as Montfaucon, Bibliotheca
bibliothecarum contains only 1669 pages. Nevertheless, a work similar to the
one referred to here and described as follows can be found at page 1397:
Ejusd[em] (i.e. Galeni) lib. de quattuor elementis, in-4o. graec.
This codex appears in a list published in Montfaucon 1739: 2.1393-1402
under the following title (on this list see Blume 1824-1827: 1.80):
Catalogus Manuscriptorum Serenissimi Principis Sardiniae Regis accepti ab
ejus Bibliothecario P. Josepho Roma Ordinis Minimorum, Viro eruditissimo,
in Taurinensi Universitate Regio Professore ...
This item might correspond to B. V. 39 (see above, p. 315), in which a text
identified as follows can be found according to Pasini et al. 1749: 379-380,
no. CCLXXV with shelfmark c. I. 29 (reproduced in Cosentini 1922: 27-28
[no. 222]):
Varia primo loco habentur opuscula, seu potius excerpta ab ipso Darmario ad
medicinam spectantia, in quibus de natura hominis, de quattuor elementis, de
partibus humani corporis, aliisque similibus agitur, parvi tamen momenti.
On this manuscript, see Pasini et al. 1749: 379-380, no. CCLXXV. c. I. 29;
Cosentini 1922: 27-28 (no. 222).
[1623] 6 b IV 6 I.126; II.63.
This item has a sequential number VI in Pasini et al. 1749: 70, with a shelfmark
b. IV. 6. See also Cosentini 1922: 13-14 (no. 84).
Current shelfmark: B. I. 6.
Also [1624].
[1624] 6 b IV 6 (B I 6) I.76, 134.
Same as [1623].
[1625] 8 B V 31 (B VI 29) I.111.
This codex is sequentially numbered 8 in Zuretti 1896: 205-206, with shelfmark
B. V. 31 (B. VI. 29).
Although Diels’ catalogue does not mention it, this manuscript (with
shelfmark B. V. 31) is no longer available as it was destroyed in the fire that
ravaged the library in 1904 (it does not appear in Cosentini 1922; see also
Eleuteri 1990: 31).
 [1622]–[1631] 319

[1626] 17 B VII 22 (B I 12) I.48, 49, 56, 96, 132, 134, 149; II.41, 58, 64.
This manuscript bears a sequential number 17 in Zuretti 1896: 211-215, with
shelfmark B. VII. 22 (B. I. 12).
It was B. VII. 22, but it is no longer available as Diels’ catalogue noted
(Verbrannt) (it is not listed in Cosentini 1922; see also Eleuteri 1990: 32).
[1627] 156 b II 10 I.5; II.63, 110.
This item is numbered sequentially CLVI in Pasini et al. 1749: 243-344, with
shelfmark b. II. 10.
Cosentini 1922: 42 (no. 356).
Current shelfmark: C. VI. 10.
[1628] 177 b II 31 I.41.
This manuscript has a sequential number CLXXVII in Pasini et al. 1749: 261-
265, with shelfmark b. II. 31.
This manuscript has been preserved contrary to Diels’ information (Verbrannt).
See Cosentini 1922: 25-26 (no. 206); Eleuteri 1990: 31.
Current shelfmark: B. V. 16.
[1629] 179 b II 33 I.56.
This manuscript is sequentially numbered CLXXIX in Pasini et al. 1749: 266-
269, with shelfmark b. II. 33.
Cosentini 1922: 27 (no. 219).
Current shelfmark: B. V. 33.
According to Diels, it was much damaged by fire (“Durch Feuer
stark beschädigt”).
Also [1632].
[1630] 287 c I 42 II.28.
This codex is sequentially numbered CCLXXXVII in Pasini et al. 1749: 384-
385, with shelfmark c. I. 42.
Cosentini 1922: 41 (no. 351).
Current shelfmark: C. VI. 3.
Same as [1633].
[1631] 333 b I 1 II.59, 74, 89, 93.
This item is sequentially numbered CCCXXXIII in Pasini et al. 1749: 415-
416, with shelfmark b. I. 1.
Its shelfmark was B. VII. 36.
Whereas Diels’ catalogue mentions that it was much damaged by fire (“Durch
Feuer stark beschädigt”) and Cosentini 1922: 34 (no. 278) marks it with an
asterisk (*) indicating that it was heavily damaged by the 1904 fire (see Id.:
5n(8): “I manoscritti preceduti da un asterisco * sono assai danneggiati
dall’incendio del 1904”), it is listed between brackets by Eleuteri 1999: 32,
320 Turin, B. N., B V 33 – Urbini et Pisauri

meaning that it is currently unavailable (see Id.: 39n10: “Le parentesi quadre
stanno ad indicare che il codice non è attualmente presente”).
Possibly also [1621].
[1632] B V 33 (179 b II 33) I.14.
Same as [1629].
[1633] C VI 3 (287 c I 42) I.40, 47.
Same as [1630].
[1634] C VI 21 (b VI 18) I.44; II.82, 87; N.53.
This manuscript is b. VI. 18 in Pasini et al. 1749: 363 (with sequential
number CCXXVIII).
Cosentini 1922: 42 (no. 363).
Current shelfmark: C. VI. 21.

Uppsala (SE)
Uppsala Universitetsbibliotek (Uppsala University Library)
Gr
5 (f. 120v [= 117v in prior foliation]) De vita et morte.
Torallas Tovar 1994: 208-215.
8 See [1635].
Nyström 2009.
25 See [1636].
28 A-B (ff. 129r et seq.) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Graux, ed. Martin 1889: 341-343.
30 See [1637].
34 See [1638].

Upsala (Uppsala) (SE)

Upsal. bibl. acad. (Upsaliensis Bibliotheca Academiae [Library of Uppsala Academy]),
now at Uppsala Universitet (Uppsala University)
-
[1635] 8 (Sparfwenf. 49) I.38, 117; II.28, 78.
The mention “Sparfwenf. 49” does not belong to the shelfmark of the
manuscript, but refers to the catalogue of the collection that Johan Gabriel
Sparwenfeldt (1655-1727) assembled and donated in 1705 to Uppsala
university library (Catalogus 1706: 55-61).
Graux, ed. Martin 1889: 322-329; Torallas Tovar 1994: 224-242; Nyström 2009.
Current shelfmark: Gr 8.
 [1632]–[1639] 321

[1636] nr. 25 I.73.

Graux, ed. Martin 1889: 339.
Current shelfmark: Gr 25.
[1637] 30 II.63.
Graux, ed. Martin 1889: 344.
Current shelfmark: Gr 30.
[1638] 34 II.104.
Graux, ed. Martin 1889: 346; Ihm 2002: 213-216, no. 257
(especially 215).
Current shelfmark: Gr 34.

Urbana, IL (US)
The Rare Book & and Manuscript Library, University of Illinois at Urbana-
Champaign
Pre-1650 MSS
0004 Theophilus Protospatharius, De excrementis et De tumoribus;
Hierophilus, De nutritione; Michael Psellus, Poema de medicina;
medica varia.
de Ricci and Wilson 1935: 699 (where the manuscript has a
shelfmark x. 612.36 – T. 34 e).

Urbini et Pisauri (Urbino and Pesaro) (IT)

Bibl. Ducis (Bibliotheca Ducis [Duke’s Library])
-
[1639] - II.40.
According to Diels, this copy of Gregorius Nyssenus, De conditione hominis is
lost (Verbleib unbekannt).
The Duke of Urbino and Pesaro is Francesco Maria II Della Rovere (1549-
1631). His collection of manuscripts was assembled by Federico da
Montefeltro (1422-1482), and was transferred to the Vatican Library in 1631
(D’Aiuto 2011/2).
No Greek copy of Gregorius Nyssenus, De conditione hominis seems to appear
among the Greek Urbinati manuscripts (see Stornajolo 1895, especially 339,
the Index Auctorum, Operum et Rerum Notabilium, sub nomine Gregorius).
Similarly, no such copy of the work appears among Federico de Montefeltro’s
manuscripts listed in the so-called “Inventarium vetus” (or “Indice Vecchio”)
compiled ca. 1487 and published by Stornajolo 1895: CLX-CLXXV
(Greek manuscripts).
However, one item with a similar title appears among the Latin manuscripts
listed in the “Inventarium vetus” (Stornajolo 1895: LIX-CXXXIX), sub no.
109. Its description reads as follows (Stornajolo 1895: LXXVII):
322 Venedig, no library name – Josephus de Aromatariis

109 Basilii Hexameron Episcopi neo Caesariensis a Rufino In latinum

Conversum. Gregorii Niceni De homine sive Conditione hominis. In Purpureo.
This item corresponds to the current Vaticanus Urbinas latinus 485
(Stornajolo 1902: 494-495, especially 494 for the correspondence
between item 109 of `the “Inventarium vetus” and current shelfmark).

Venedig (Venezia [Venice]) (IT)

?
-
[1640] cod. Venetus I.60.
In the section on the manuscripts of Galenus, De optima secta ad Thrasybulum
liber, reference is made to a codex Venetus considered still unidentified (bisher
nicht identifiziert).
Information is not sufficient to allow for any identification.
Bibl. Andreae Asulani (Bibliotheca Andreae Asulani [Andrea Asulanus’ library]).
This is a manuscript owned by Andrea Torresanus (also known as Asulanus, 1451-
1529), the heir of the Aldine press in Venice.
[1641] - I.59.
This is the manuscript unicum that was the source of Galeni paraphrastae
Menodoti suasoria ad artes oratio in the 1525 Aldine edition of Galen published
by Andrea Torresanus (on this edition, see Cataldi Palau 1998: 639-640).
According to Diels’ catalogue the location of this manuscript is unknown
(Verbleib unbekannt). More recently, see Boudon 2002: 46-47.
Bibl. Andreae de Rubeis (gr.?) (Bibliotheca Andreae de Rubeis [Andrea de
Rubeis’ Library])
Diels’ catalogue mentions one manuscript owned, according to Tomasini 1650, by an
apparently unknown Andrea de Rubeis (de’ Rossi [?]), who possessed, according to
the same, 10 manuscripts (most of which apparently in Greek).
[1642] - I.67.
This item, which Diels listed without knowing whether it was a Greek
manuscript, is a copy of Galenus, De ossibus ad tirones.
Such a manuscript is listed by Tomasini 1650: 103, among the books “Apud
V. Cl. Andream de Rubeis” as “Galenus de ossibus”.
According to Garofalo and Debru 2005: 9n28, this manuscript cannot be
found (“reste introuvable”).
Bibl. Josephi de Aromatariis (Bibliotheca Josephi de Aromatariis [Giuseppe degli
Aromatari’s Library])
Diels’ catalogue lists six manuscripts as being owned by Josephus de Aromatariis, who
can be identified as the physician Giuseppe degli Aromatari (1587-1660). It does not
provide any element of identification other than the texts they contain.
 [1640]–[1644] 323

These manuscripts have been listed by Tomasini 1650: 94-95 (Manuscripta Graeca
& Latina, quae extant in Bibliotheca Viri celeberrimi D. Iosephi de Aromatariis apud
Venetos), which is most likely the source of Diels’ information.
On this basis, it is possible to establish a correspondence between Diels’ and
Tomasini’s items.
[1643] - I.67 (2), 70 (2), 84, 109, 113.
These references could refer to a unique manuscript containing a corpus
of Galenic treatises (the treatises are listed below in the order of Tomasini’s
catalogue; references to Diels’ catalogue follow the titles):
• De foetus formatione (I.70);
• De musculorum dissectione (I.109);
• De nervorum dissectione (I.67);
• De venarum arteriarumque dissectione (I.67);
• De pulsibus ad Antonium (I.113);
• De causis respirationis (I.70);
These titles correspond to the following entry in Tomasini 1650: 94, col. 1,
ll. 16-27 (except “De Hominis structura”, “De Quinque sensibus”, and “De
Respiratione difficili”):
• Galenus de conformatione fetus;
• De Hominis structura;
• De Musculorum resectione, tyronibus;
• De Nervoru[m] dissectione;
• De Venarum resectione;
• De Pulsibus ad Antonium Philologum, & Philosophum;
• De Quinque sensibus;
• De Respirationis causis;
• De Respiratione difficili.
According to all citations in Diels’ catalogue, the manuscript cannot be
located (“Verbleib unbekannt”). See also Formentin 1978: 23-24, 53 (about
De nervorum dissectione), 54 (on De causis respirationis), 57 (on De difficultate
respirationis), 63 (on De musculorum dissectione ad tirones), and 64 (on De
pulsibus ad Antonium).
[1644] - II.17, 18 (2), 19.
This manuscript contains Aretaeus, De causis et signis acutorum morborum, De
causis et signis diuturnorum, De curatione acutorum morborum and De curatione
diuturnorum morborum.
This item corresponds exactly to the description by Tomasini 1650: 94, col. 1,
ll. 8-15:
Aretaeus Cappadox de Causis & Signis Acutarum Affectionum. Idem de
Causis & Signis Diuturnarum Affectionum. Idem de Acutarum affectionum
curatione. Idem de Diuturnarum affectionum curatione.
324 Venedig, Josephus de Aromatariis – Mon. St. Michael.

While this manuscript, according to Diels, cannot be identified (Verbleib

unbekannt), according to Formentin 1978: 24 and 76, it is now Berlin, SBB-
PKB, Phill. gr. 1531 (= [0127]), which actually contains the four treatises by
Aretaeus. See also Cutolo 2012: 26n19.
[1645] - II.49.
This copy of Herophilus, Definitiones pulsuum is described by Tomasini 1650:
94, col. 1, ll. 8-7 ab imo as follows:
Herophili definitiones Pulsuum. Fragmentum.
According to Formentin 1978: 83, this manuscript cannot be located and is
probably incorrectly identified as the work is not known by any other copy.
Although Herophilus did write on sphygmology (von Staden 1989: 262-288,
T262), no manuscript of the work has been located so far.
[1646] - II.96.
This is a copy of Stephanus Alexandrinus, Scholia in Hippocratis praenotiones.
It corresponds to the following entry in Tomasini 1650: 94, col. 2, ll. 1-3:
Scholia, cum Deo, in Prognosticum Hippocratis, ex auditione (sive ore)
Stephani Atheniensis.
The work or fragments of it are preserved in nine manuscripts (Duffy 1983: 13-
19):
• Florentinus Laurentianus 59.14 (= [0304]) probably acquired by Janus
Lascaris (1445-1534) in 1491-92 for the Medici library (Fryde 1996:
646, 790);
• Londinensis Wellcome 354 (see p. 122) attributed to Andreas Darmarios
(b. 1540) (Moorat 1962: 225), with the text under Damascius’ name;
• Mediolanensis Ambrosianus A 27 inf. (= [0662]) from the Pinelli collection
(Martini and Bassi 1906: 882);
• Mediolanensis Ambrosianus L 30 sup. (= [0637]) owned by Girolamo
Mercuriale (1530-1606) and purchased in Pisa, where Mercuriale taught
(Martini and Bassi 1906: 566);
• Mediolanensis Ambrosianus Trotti 373 (see p. 136), owned by the Trivulzio
family (Pasini 1997: 78-79);
• Parisinus graecus 2296 (= [1244]) owned by Gian Francesco d’Asola
(Asulanus; ca. 1498-1157/58) and transferred to the Bibliothèque royale in
Paris sometimes in the 1540s (Cataldi Palau 1998: 385-389);
• Vindobonensis medicus graecus 15 (= [1778]) purchased by Augier de
Busbecq in Constantinople (Hunger and Kresten 1969: 59);
• Yalensis Scholae medicae 50 (see p. 166) attributed to Andreas Darmarios
(Escobar Chico 1993: 85), with the text ascribed to Damascius and an ex-
libris of Sra Isabel Reyna Hungria, dated 1779 on the anterior plate of the
binding, internal side.
None of these descriptive elements suggests the identity of the item under
discussion here, which remains unknown as Formentin 1978: 91 considered.
 [1645]–[1649] 325

[1647] - II.101.
This manuscript of Theophilus, De pulsibus is described in Tomasini 1650: 94,
col. 1, l. 5 ab imo as follows:
Theophilus de Pulsibus.
According to Formentin 1978: 24 and 94, it is now Berlin, SBB-PKB, Phill. gr.
1531 (= [0127]). See also Cutolo 2012: 26n19.
[1648] - I.115, 119, 125, 133.
Diels’ catalogue mentions four more Galenic treatises as pertaining to Giuseppe
de Aromatari (listed here in alphabetical order by titles; references to Diels’
catalogue follow the titles):
• De consuetudinibus (I.119);
• De quinque sensibus (I.115);
• De victu mensium (I.125);
• Remedia (I.133).
Only the first title appears in Tomasini 1650: 94, col. 1, l. 28, among the items
of de Aromatari’s library, under the title that the treatise had in historiography
at that time: “Claudius Galenus de Moribus”.
It is not known if the other three treatises were either in the same volume but
not listed by Tomasini, if each was a volume in its own right and none were
catalogued by Tomasini, or if this is a mistake in Diels’ catalogue.
Formentin 1978: 65 (on De quinque sensibus) and 66 (about De consuetudinibus)
determines that these volumes cannot be located.
Bibl. Mon. St. Michael. (Bibliotheca Monasterii Sancti Michaelis [Library of St.
Michael’s Monastery])
[1649] [-] I.64.
This manuscript listed without shelfmark in Diels’ catalogue is supposed to be
a copy of Galen, De elementis secundum Hippocratem.
It does not appear in Mittarelli 1779. The information comes from Ackermann
1821: LXXV, no. 8 (without brackets), where the manuscript is identified as
mont. S. Mich. without any other element of identification.
Ackermann’s spelling mont. S. Mich. instead of monast. St. Michael. as in Diels
I.14 (= [1650]) or Monast. St. Michaelis prope Murianum as in Diels I.92 (=
[1651]), seems to refer to the library of the monastery of Mont Saint-Michel
(montis Sancti Michaelis, abbreviated mont. S. Mich.) in France (actually,
Avranches), rather than to the monastery of San Michele in Murano, Italy.
The Avranches library owns a copy of De elementis Hippocratis secundum
Hippocratem (shelfmark: 232), listed in Diels I.64 among the Latin copies of
the Hippocratic treatise, under Avranches.
On this manuscript, see Catalogue général des manuscrits 1872: 543-545; see
544, no. 9 for the text referred to here. Also Thorndike and Kibre 1963: 1274
(under Quoniam elementum minima est particula ...), and Kibre 1985: 135.
326 Venedig, Monast. St. Michael. – B. N., graec., no number

Bibl. monast. St. Michael. (Bibliotheca monasterii Sancti Michaelis [Library of

St. Michael’s Monastery]).
Although there is no mention of Murano as in [1651]-[1652], this is a reference to
the library of San Michele of Murano, which has been dispersed (Merolla 2010).
-
[1650] 104 I.14.
This is a copy of Hippocrates, Aphorismi.
It is listed in Mittarelli 1779: 508:
Hippocrates Chius. “Aphorismata.”. Ext. in Cod. 104.
Similar information (without the number 104, however) is found in
Ackermann 1825: LXV (including the reference to Mittarelli 1779: 508),
where it is among additions by K. (= Kühn).
Formentin 1978: 23, conjectures that this item could be the manuscript of
Oxford, Bodleian Library, Holkham 106 (p. 181 and also [0406]) which
contains indeed Hippocrates, Aphorismi. However, since Mittarelli 1779:
508, does not mention that it is in Greek (as he usually does when such is the
case), this item seems rather to be a Latin manuscript (as Formentin 1978: 43
mentions; see also Magdelaine 1994: 88n1 and 185n3).
Given the paucity of the information, the present item cannot be identified
with any of the Latin manuscripts of the treatise listed by Kibre 1985: 29-90. No
identification is provided in Merolla 2010: 98. The manuscript is possibly lost.
Mioni 1958: 319; Merolla 2010: 98.
Bibl. Monast. St. Michaelis prope Murianum (Bibliotheca Monasterii Sancti
Michaelis prope Murianum [Library of St Michael’s Monastery, in Murano]), now San
Michele di Murano (St. Michael of Murano).
The manuscripts of this library are no longer at the Monastery.
[1651] 93 I.92.
This is a copy of Galenus, Methodi medendi libri XIV.
This manuscript is listed in Mittarelli 1779: 424, item 2 sub nomine Galenus,
where it is described as follows:
Idem [i.e. Galenus]. “Methodus Therapeutice.” Codex Graecus chartac. in fol.
Sec. XIV. Num. 93. cum notis marginalibus Graecis, aliquibus autem Latinis.
Initio Codicis legitur: Iste liber est mei Jani Podocathari Equitis regii & legum
Doctoris, nunc autem mei Francisci Barbari. Ad calcem bis legitur Graecis
vocibus: Hic liber est Johannis filii domini Manuelis ...
It is now London, British Library, Add. 6898 (= [0527]).
Richard 1952: 6; Mioni 1958: 334-335; Diller 1963: 259 (no. 1600);
Formentin 1978: 22-23, 58; Merolla 2010: 93.
[1652] 132 I.74.
This is a copy of Galenus, De placitis Hippocratis et Platonis libri IX.
The manuscript is listed twice in Mittarelli 1779: 424, item 1 sub nomine Galenus:
Galenus. “De Hippocratis & Platonis dogmatibus libri septem.” Codex Graecus
in folio num. 132. sed initio & fine mutilus, atque desunt primus, & initium
secundi libri.
 [1650]–[1655] 327

and 508, sub nomine Hippocrates:

Hippocrates Chius. … “Dogmata.” In Codice 132. inscripto: Galenus de
Hippocratis & Platonis dogmatibus libri septem Graece scripti.
It is now Berlin, SBB-PKB, Ms. Ham. 270 (= [0116]).
Mioni 1958: 335; Formentin 1978: 22; De Lacy 2005: 12-18; Merolla
2010: 108-109.
Bibl. Nazionale Marciana (Biblioteca Nazionale Marciana [Marciana National
Library]), now Biblioteca Nazionale San Marco (San Marco National Library)
graeci
Diels’ catalogue identifies most of the items of this collection by their sequential
number in the catalogue of Zanetti and Bongiovanni 1740. In [1665] and
[1667], however, it includes a second number between parentheses, with the
precision “jetzt” (= “now”), as if this second number was a new shelfmark.
This number is the so-called “collocazione”, which is part of the complete
identification of the items in the Biblioteca Nazionale Marciana.
The list of all the Marciani of this collection that are mentioned here is given
again (together with other Veneti codices not mentioned by Diels) under
Venezia, Biblioteca Nazionale San Marco, with the so-called Zanetti number
followed by the “collocazione” (see below, pp. 338-345).
[1653] [Marcian.] I.20 (2).
This manuscript listed without shelfmark in Diels’ catalogue is Hippocrates,
Coacae praenotiones and Praenotiones, liber I.
Similar vague information appears in Ackermann 1825: LIX (Praedictiones),
and CXIV, no. 2 ctd. (Coacae praenotiones), in both cases without brackets:
in bibl. S. Marci
and
in bibl. D. Marci Ven.
According to Formentin 1978: 43 and 44, this manuscript could be Marcianus
gr. 269 (= [1662]).
See also [1654] and [1656].
[1654] [Marcian.] I.124.
According to Diels, this manuscript listed without shelfmark is a copy of
Hippocrates, Praenotiones, liber II.
This item should probably be grouped with [1653] and could be Marcianus gr.
269 (= [1662]), according to Formentin 1978: 46.
See [1653] and also [1656].
[1655] [Marcian. ?] I.10.
This item listed without shelfmark in Diels’ catalogue is a copy of Hippocrates,
De morbis popolaribus, I et III.
The paucity of the information does not allow for an identification. It may be
the same as [1657]. In this case, it is not a copy of the Hippocratic treatise, but
of the Galenic commentary on it.
328 Venedig, B. N., graec., [?]– 271

[1656] [?] I.33.

This manuscript listed without shelfmark in Diels’ catalogue is a copy of
Hippocrates, Praenotiones, Liber II.
According to Formentin 1978: 46, this could be Marcianus graecus 269
(= [1662]).
The text is listed in the index of the manuscript, but is no longer present because
of the loss of folios after f. 408.
Also [1653] and [1654].
[1657] [ap. Montf. I 472] I.10.
This manuscript listed without any other element of identifidation than a
reference to a work by Montfaucon not otherwise identified, is a copy of
Hippocrates, De morbis popolaribus, I et III.
The same information is found in Ackermann 1825: XXXIX (without
brackets), who mentions “in bibl. D. Marci Ven, teste Montfauc. I. p. 472” with
no further element of identification.
The reference is to Montfaucon 1739: 1.472, col. 1, item 5, where the following
item can be found:
Galeni expositio in epidemias Hippocratis, in papyro
This is not a copy of the Hippocratic treatise, but of Galen’s commentary on it
(see also Formentin 1978: 42).
Four Marciani contain Galen’s commentary on the Epidemiae:
• gr. 283 (coll. 631) (= [1680]), on paper, from Bessarion’s collection;
• gr. 285 (coll. 708) (= [1683]), on parchment, from Bessarion’s collection;
• app. gr. V.5 (coll. 1053) (= [1714]), on parchment, from the library of the
San Giovanni e Paolo monastery;
• app. gr. V.15 (coll. 1299) (= [1727]), on paper, from the Nani collection.
Based on the medium and the provenance, the item listed by Montfaucon
could correspond to gr. 283 (coll. 631) (= [1680]), unless it is another copy
that is now lost. See, however, [1655].
[1658] 92 II.25, 30, 32, 79.
This codex is listed among the copies of the following four works (alphabetical
order of author’s name; references to Diels’ catalogue follow the titles):
• Cratevas, De herbis (II.25);
• Dioscorides, De materia medica (II.30);
• Pseudo-Dioscorides, De venenis (II.35);
• Paulus Aegineta, De succedaneis ex Galeno (II.70).
Manuscript Marcianus graecus 92 (coll. 425) contains Iohannes Chrysostomus
(Mioni 1981: 135-136).
The manuscript referred to here is current Marcianus appendix graeca XI, 21
(coll. 453) (see p. 344) (Mioni 1959: 374n70; Formentin 1978: 3, 77, 79;
Touwaide 1981: 150-153).
 [1656]–[1664] 329

Contrary to the indication in Diels’ catalogue (“Venedig Marcian.”), this

manuscript was not originally among the holdings of the Biblioteca Nazionale
Marciana in Venice, but in the collection of Giacomo Nani (1725-1797)
catalogued by Mingarelli 1784. However, the manuscript Nanianus XCII
(= 92) described by Mingarelli 1784: 180-182, contains Patrum vitae et
narrationes. As Mioni 1967: XXV indicates, it corresponds to current appendix
graeca II.70 (described in Mioni 1967: 197-204).
From the content in Diels, it appears that the manuscript referred to in
Diels’ catalogue was Nani CCLII (see Mingarelli 1784: 445-447). It was
bequeathed to the Biblioteca Marciana (with Nani’s whole collection).
Mioni 1967: XXVI establishes the identification with current appendix
graeca XI.21 (coll. 453) (on which see below, p. 344).
The number 92 in Diels’ catalogue may come from Wellmann 1897: 23. It is
repeated in much of the subsequent literature (among others Premerstein 1906:
185; Wellmann 1906-1914: 2.XX; Singer 1921: 65; Kourilas 1935: 28-29)
until Mioni 1959: 374n70, who established the correspondence with current
Marcianus appendix graeca XI.21 (coll. 453) (nevertheless, see MacKinney
1965: 180, no. 9, where the manuscript is identified as MS 92).
The source of this number 92 in Wellmann (above) is unknown. It might be
significant, however, that the text attributed to Cratevas (instead of Pseudo-
Dioscorides) by Wellmann 1897: 23, appears on f. 92.
[1659] 173 II.95.
Mioni 1981: 265-270; Mioni 1986: 18.
Current shelfmark: Gr. 173 (coll. 476).
[1660] 257 II.9, 10, 22.
Mioni 1981: 371–373; Mioni 1986: 22.
Current shelfmark: Gr. 257 (coll. 622).
[1661] 266 II.67.
Mioni 1981: 383-386; Mioni 1986: 23.
Current shelfmark: Gr. 266 (coll. 517).
[1662] 269 I.4, 5, 8, 10, 11 (2), 12 (2), 14, 18 (2), 19, 20, 21 (2), 22 (2), 23
(2), 24 (2), 25, 26 (2), 27 (3), 28 (2), 29 (2), 30 (3), 31 (2), 33,
34 (2), 35 (3), 38, 57, 110; II.93.
Mioni 1981: 391-393; Mioni 1986: 23.
Current shelfmark: Gr. 269 (coll. 533).
Also [1653], [1654] and [1656].
[1663] 270 II.17, 18 (2), 19.
Mioni 1981: 394.
Current shelfmark: Gr. 270 (coll. 624).
[1664] 271 II.25, 30, 32 (2).
Mioni 1981: 394-395.
Current shelfmark: Gr. 271 (coll. 727).
Also [1665].
330 Venedig, B. N., graec., 271 – 284

[1665] 271 (jetzt 727) N.49 (2).

Same as [1664].
[1666] 272 II.30, 32 (2).
Mioni 1981: 395-396; Mioni 1986: 23.
Current shelfmark: Gr. 272 (coll. 728).
Also [1667].
[1667] 272 (jetzt 728) N.49 (2).
Same as [1666].
[1668] 273 II.30.
Mioni 1981: 396-398.
Current shelfmark: Gr. 273 (coll. 669).
[1669] 275 I.61, 64 (2), 65, 78, 79 (2), 80.
Mioni 1981: 399.
Current shelfmark: Gr. 275 (coll. 893).
[1670] 276 I.70, 73, 74, 75, 83, 92, 129; N.33.
Mioni 1981: 399-400; Mioni 1986: 24.
Current shelfmark: Gr. 276 (coll. 912).
Also [1671].
[1671] [276] I.114.
This is a copy of De melancholia ex Galeno, Rufo, Posidonio et
Marcello Sicamii Aetii libellus.
As Diels’ catalogue mentions, the texte referred to here is De
atra bile, which appears in Marcianus graecus 276, ff. 261r-268r
(Mioni 1981: 399-400).
Same as [1670].
[1672] 277 I.101, 105.
Mioni 1981: 400-401.
Current shelfmark: Gr. 277 (coll. 630).
[1673] 278 I.101, 105.
Mioni 1981: 402.
Current shelfmark: Gr. 278 (coll. 873).
[1674] 279 I.66, 69, 73, 76, 94, 95, 99, 106, 108 (2), 114; II.7, 86, 91.
Mioni 1981: 402-403.
Current shelfmark: Gr. 279 (coll. 705).
Also [1675].
[1675] [279 (?)] I.67.
This is supposed to be a copy of Galenus, De venarum
arteriarumque dissectione. The same information appears
 [1665]–[1681] 331

in Ackermann 1821: LXXXVII (without brackets or

question mark).
The text referred to here is probably one or more of the following
three Galenic treatises contained in the manuscript (listed
below according to the folio numbers) (Mioni 1981: 402-403):
• (ff. 243v-253r) De venae sectione adversos Erasistrateos
Romae degentes;
• (ff. 253r-258v) De venae sectione adversus Erasitratum;
• (ff. 259r-267v) De curandi ratione per venae sectionem.
Same as [1674].
[1676] 280 I.85, 93, 98.
Mioni 1981: 403-404.
Current shelfmark: Gr. 280 (coll. 706).
[1677] 281 I.70, 72, 73 (2), 81, 83, 86, 99 (3), 100, 102, 103, 112; II.14.
Mioni 1981: 404-405.
Current shelfmark: Gr. 281 (coll. 581).
[1678] 282 I.28, 60, 71 (2), 73, 74, 75, 80, 81, 82, 83, 84, 89, 91, 96, 101
(2), 107, 113.
Mioni 1981: 405-406.
Current shelfmark: Gr. 282 (coll. 648).
Also [1679].
[1679] [282] I.114.
This is supposed to be a copy of De melancholia ex Galeno, Rufo,
Posidonio et Marcello Sicamii Aetii libellus.
As Diels’ catalogue mentions, the text referred to here is De
atra bile, which appears in Marcianus graecus 282, ff. 194r-199v
(Mioni 1981: 405-406).
Same as [1678].
[1680] 283 I.104.
Mioni 1981: 407; Mioni 1986: 24.
Current shelfmark: Gr. 283 (coll. 631).
See [1657].
[1681] 284 I.73, 74 (2), 92; N.33.
Mioni 1981: 407-408.
Current shelfmark: Gr. 284 (coll. 707).
Also [1682].
332 Venedig, B. N., graec., [284] – 510

[1682] [284] I.114.

This is supposed to be a copy of De melancholia ex Galeno, Rufo,
Posidonio et Marcello Sicamii Aetii libellus.
As Diels’ catalogue mentions, the text referred to here is De
atra bile, which appears in Marcianus graecus 284, ff. 223v-228v
(Mioni 1981: 407-408).
Same as [1681].
[1683] 285 I.77, 98, 101, 104, 105.
Mioni 1981: 408-409.
Current shelfmark: Gr. 285 (coll. 708).
[1684] 286 I.96.
Mioni 1981: 409-410.
Current shelfmark: Gr. 286 (coll. 626).
[1685] 287 I.68, 87, 88 (2), 89.
Mioni 1981: 410-411.
Current shelfmark: Gr. 287 (coll. 709).
[1686] 288 I.98, 115; N.34.
Mioni 1981: 411-412; Mioni 1986: 24.
Current shelfmark: Gr. 288 (coll. 913).
[1687] 289 II.6; N.43.
Mioni 1981: 412.
Current shelfmark: Gr. 289 (coll. 627).
[1688] 290 II.6.
Mioni 1981: 412-413.
Current shelfmark: Gr. 290 (coll. 628).
[1689] 291 II.6, 8; N.43.
Mioni 1981: 413-416; Mioni 1986: 24.
Current shelfmark: Gr. 291 (coll. 298).
[1690] 292 II.78; N.62.
Mioni 1981: 416-418; Mioni 1986: 24.
Current shelfmark: Gr. 292 (coll. 914).
[1691] 293 II.74, 78.
Mioni 1981: 418-419.
Current shelfmark: Gr. 293 (coll. 299).
[1692] 294 II.71, 72.
Mioni 1981: 419-420.
Current shelfmark: Gr. 294 (coll. 288).
 [1682]–[1703] 333

[1693] 295 I.114; II.4, 11, 79; N.37, 42, 61, 62.
Mioni 1981: 420-423; Mioni 1986: 24.
Current shelfmark: Gr. 295 (coll. 729).
[1694] 296 I.8; N.109.
Mioni 1981: 423-424; Mioni 1986: 24.
Current shelfmark: Gr. 296 (coll. 632).
[1695] 297 II.63.
Mioni 1981: 425-426.
Current shelfmark: Gr. 297 (coll. 633).
[1696] 298 II.109, 110.
Mioni 1981: 426-427.
Current shelfmark: Gr. 298 (coll. 583).
[1697] 299 II.95, 111, 112 (2), 115.
Mioni 1981: 427-433; Mioni 1986: 24; CMAG II (Zuretti
et al.) 1927: 1-2, 341-358; CMAG IV (Goldschmidt)
1932: 399-432.
Current shelfmark: Gr. 299 (coll. 584).
[1698] 334 N.52.
Mioni 1985: 66-71.
Current shelfmark: Gr. 334 (coll. 553).
[1699] 335 II.82; N.53.
Mioni 1985: 71-77.
Current shelfmark: Gr. 335 (coll. 645).
[1700] 336 I.113; II.44, 82.
Mioni 1985: 77-83.
Current shelfmark: Gr. 336 (coll. 646).
[1701] 480 II.8.
Formentin 1978: 73-74 identifies this manuscript of Aglaias
as Marcianus graecus 280, which is incorrect. Marcianus 280
(= [1676]) does contain medical texts (Galen), but not Aglaias.
This is probably a typographical error in Formentin above
(280 instead of 480).
Mioni 1985: 272-276.
Current shelfmark: Gr. 480 (coll. 589).
[1702] 509 I.149.
Mioni 1985: 362-364.
Current shelfmark: Gr. 509 (coll. 845).
[1703] 510 II.109.
Mioni 1985: 365-367.
Current shelfmark: Gr. 510 (coll. 769).
334 Venedig, B. N., graec., 529 – app. gr., V, 12

[1704] 529 II.109.

Mioni 1985: 415-417.
Current shelfmark: Gr. 529 (coll. 847).
[1705] 596 II.6; N.43.
Mioni 1985: 517-518.
Current shelfmark: Gr. 596 (coll. 867).
[1706] 597 II.30, 32 (2).
Mioni 1985: 518.
Current shelfmark: Gr. 597 (coll. 661).
[1707] 609 I.38.
Mioni 1985: 535-536.
Current shelfmark: Gr. 609 (coll. 686).
appendix graeca
Diels’ catalogue includes a mention “olim Nanian.” in [1709], [1722] and [1724],
and “olim Na.” in [1726]. This mention is followed by a number in Arabic
numerals. This information refers to the collection of Giacomo Nani (1725-1797)
catalogued by Mingarelli 1784 and bequeathed to the Biblioteca Marciana. These
manuscripts entered the library after Nani’s death. A table of concordance can be
found in Mioni 1967: XXV-XXVI. This reference to Nani’s collection is not part
of the current shelfmark of the manuscripts.
[1708] II, 171 I.95, 134; II.15, 91.
Mioni 1967: 97-98.
Current shelfmark: App. Gr. II.171 (coll. 445).
[1709] IV, 36 (olim Nanian. 258) II.43.
In Mingarelli 1784: 450, this manuscript is described among
the Philosophici manuscripts of the collection assembled by
Giacomo Nani.
Mioni 1967: 225-226.
Current shelfmark: App. Gr. IV.36 (coll. 1425).
[1710] V, 1 II.78.
Mioni 1967: 253; Mioni 1986: 49.
Current shelfmark: App. Gr. V.1 (coll. 834).
Former [0902], and possibly [0903], 2nd part.
[1711] V, 2 II.30.
Mioni 1967: 253.
Current shelfmark: App. Gr. V.2 (coll. 1246).
[1712] V, 3 II.30.
Mioni 1967: 253.
Current shelfmark: App. Gr. V.3 (coll. 1280).
 [1704]–[1722] 335

[1713] V, 4 I.59, 64, 66, 68, 70, 71, 74 (2), 78, 79 (2), 80, 89, 91, 92, 93,
95, 102, 106 (2), 110, 111, 115, 121; II.59.
Mioni 1967: 254-255; Mioni 1986: 49.
Current shelfmark: App. Gr. V.4 (coll. 544).
[1714] V, 5 I.61, 68, 69, 70, 73, 78, 80, 81 (2), 82 (2), 84, 85, 95 (2), 96,
102, 103, 104, 105, 107, 109, 112, 113, 128, 130.
Mioni 1967: 255-258; Mioni 1986: 49-50.
Current shelfmark: App. Gr. V.5 (coll. 1053).
[1715] V, 6 I.96.
Mioni 1967: 258.
Current shelfmark: App. Gr. V.6 (coll. 1207).
[1716] V, 7 I.98.
Mioni 1967: 258-261.
Current shelfmark: App. Gr. V.7 (coll. 1054).
[1717] V, 8 I.89, 91; II.22, 100, 102, 110.
Mioni 1967: 262-265.
Current shelfmark: App. Gr. V.8 (coll. 1334).
[1718] V, 9 I.29, 60, 68, 68-69, 73, 81 (2), 82, 96 (2), 101, 102, 105, 120;
II.11, 12; N.30, 34, 36, 41.
Mioni 1967: 265-270.
Current shelfmark: App. Gr. V.9 (coll. 1017).
[1719] V, 10 I.101, 105, 149; II.9.
Mioni 1967: 270; Mioni 1986: 50.
Current shelfmark: App. Gr. V.10 (coll. 1444).
[1720] V, 11 I.76.
Mioni 1967: 271; Mioni 1986: 50.
Current shelfmark: App. Gr. V.11 (coll. 1064).
[1721] V, 12 I.69, 79; II.101, 102 (2).
Mioni 1967: 271-273.
Current shelfmark: App. Gr. V.12 (coll. 1317).
Also [1722].
[1722] V, 12 (olim Nanian. 246) II.101.
In Mingarelli 1784: 437-438, this manuscript is described
among the Medici manuscripts of the collection assembled by
Giacomo Nani.
Same as [1721].
336 Venedig, app. gr., V, 13 – [Bibl. S. Anton.], no number

[1723] V, 13 I.49, 149; II.7, 41, 45, 49, 65, 68, 80, 86, 109; N.53.
Mioni 1967: 273-276; Mioni 1986: 50; CMAG II (Zuretti et
al.) 1927: 263-278.
Current shelfmark: App. Gr. V.13 (coll. 1221).
Also [1724].
[1724] V, 13 (olim Nanian. 247) II.43.
In Mingarelli 1784: 438-442, this manuscript is described
among the Medici manuscripts of the collection assembled by
Giacomo Nani.
Same as [1723].
[1725] V, 14 I.34.
Mioni 1967: 276.
Current shelfmark: Gr. V.14 (coll. 1408).
Also [1726].
[1726] V, 14 (olim Na. 248) I.4, 26, 28, 31, 35.
In Mingarelli 1784: 442, this manuscript is described among the
Medici manuscripts of the collection assembled by Giacomo Nani.
Same as [1725].
[1727] V, 15 I.104; II.37; N.35.
Mioni 1967: 276-277.
Current shelfmark: App. Gr. V.15 (coll. 1299).
[1728] V, 16 I.40 (2); II.7, 9, 28, 34, 80, 96.
Mioni 1967: 277-282; Mioni 1986: 50.
Current shelfmark: App. Gr. V.16 (coll. 1318).
[1729] V, 18 I.149.
This item goes together with the following four (= [1730]-
[1733]). These five numbers are not manuscripts but the five
volumes of the 1525 printed edition of Galen (Venetiis, apud
Aldum Manutium). All but vol. 3 (V.20 [coll. 987] = [1731])
contain handwritten notes attributed to Melchior Guillandini
(ca. 1520-1589) by Mioni 1967: 284.
Mioni 1967: 283-284.
Current shelfmark: App. Gr. V.18 (coll. 985).
[1730] V, 19 I.21, 149.
See [1729].
Current shelfmark: App. Gr. V.19 (coll. 986).
[1731] V, 20 I.149.
See [1729].
Current shelfmark: App. Gr. V.20 (coll. 987).
 [1723]–[1736] 337

[1732] V, 21 I.149.
See [1729].
Current shelfmark: App. Gr. V.21 (coll. 988).
[1733] V, 22 I.149.
See [1729].
Current shelfmark: App. Gr. V.22 (coll. 989).
[1734] XI, 5 I.91.
Mioni 1973: 84-86; Mioni 1986: 66.
Current shelfmark: App. Gr. XI.5 (coll. 1254).
[Bibl. S. Anton.] (Biblioteca di San Antonio di Castello [San Antonio of
Castello Library])
[1735] [-] I.14.
According to Diels’ catalogue, this manuscript listed without any identifier is a
copy of Hippocrates, Aphorismi.
The library of San Antonio monastery in Venice held the collection formed by
Cardinal Domenico Grimani (1461-1523). Several catalogues and inventories
of this collection have been published by Diller et al. 2003. In the first catalogue
(probably compiled in 1522 when the cardinal’s collection was moved from
Rome to Venice), a manuscript of the Hippocratic Aphorismi can be found
(see p. 157, no. 331). The text is listed in the analytical index of San Antonio
library possibly compiled ca. 1545 (Diller et al. 2003: 177 [H27], shelfmark
3.11.331). It is no longer included in the list dating to 1598 (published in
Diller et al. 2003: 191-195) or in the library catalogue compiled by Giovanni
Filippo Tomasini and published in 1650 (ff. 15v-18v, reproduced in Diller et
al. 2003: 197-203).
Whereas this manuscript was considered lost by Formentin 1978: 21-22,
according to Diller et al. 2003: 157 (no. 331), it corresponds to current
manuscript Vienna, historicus graecus 130 (= [1763]). According to Hunger
1961: 133, the manuscript contains a note referring to a 1490 acquisition. See
also Magdelaine 1994: 90 and 162-163.
[1736] [-] I.20.
This manuscript listed without shelfmark in Diels’ catalogue is a copy of
Hippocrates, De humoribus.
A mention of this manuscript is made in Ackermann 1825: CXVI, no. 3 ctd.:
“in bibl. S. Anton. Ven.”.
This manuscript was in the collection of Cardinal Domenico Grimani (on
which see [1735]). It is listed in the 1522 catalogue (Diller et al. 2003: 120, no.
69, l. 1) and in the 1545 ca. analytical index of San Antonio library (Diller et
al. 2003: 177 [H5], shelfmark 3.6.69). It no longer appears in the subsequent
catalogues (1598 and 1650).
Considered to be lost by Formentin 1978: 21-22, it corresponds to the current
manuscript Paris, graecus 2253 (= [1184]) according to Diller et al. 2003: 120,
no. 69, and Jackson 2009: 105.
338 Venezia, Bibl. Naz. San Marco, graec., 26 – 276

Venezia (Venice) (IT)

Biblioteca Nazionale San Marco (San Marco National Library)
graeci
26 (coll. 340) (f. 307r) Praescriptiones medicae.
Mioni 1981: 41-44; Mioni 1986: 14.
58 (coll. 499) (ff. 66v-116r) Gregorius Nyssenus, De hominis
opificio.
Mioni 1981: 83-85; Mioni 1986: 15.
66 (coll. 352) (ff. 2r-55r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Mioni 1981: 91; Mioni 1986: 15.
82 (coll. 373) (ff. 363v-369r) Gregorius Nazianzenus, De humana
natura.
Mioni 1981: 122-125; Mioni 1986: 15; Domiter
1999: 21.
83 (coll. 512) (ff. 113r-116v) Gregorius Nazianzenus, De humana
natura.
Mioni 1981: 125-128; Mioni 1986: 15; Domiter
1999: 21.
130 (coll. 665) (f. Vv) De ictero et tabe.
Mioni 1981: 181-182.
172 (coll. 574) (f. 170r) De hominis aetatibus.
Mioni 1981: 261-265; Mioni 1986: 18.
173 (coll. 476) See [1659].
175 (coll. 575) (f. 242v) De generatione hominis.
Mioni 1981: 276-277; Mioni 1986: 19.
177 (coll. 347) (f. 14v) De hominis aetatibus.
Mioni 1981: 278-279; Mioni 1986: 19.
200 (coll. 327) (ff. 122v-124v) Aristoteles, De insomniis; (ff. 289-
293v) Aristoteles, Physiognomonica; (ff. 317-370)
Aristoteles, Problemata.
Wartelle 1963: 155-156, no. 2101; Mioni 1981: 311-
313; Mioni 1986: 20.
206 (coll. 747) (ff. 312r-315v) Aristoteles, De insomniis.
Wartelle 1963: 156, no. 2107; Mioni 1981: 320-321.
209 (coll. 1023) (ff. 105r-111v) Aristoteles, De insomniis.
Wartelle 1963: 156-157, no. 2120; Mioni 1981: 322-
323.
212 (coll. 606) (ff. 435v-438r) Aristoteles, De insomniis.
Wartelle 1963: 157, no. 2113; Mioni 1981: 326-327.
 339

214 (coll. 479) (ff. 181r-183r) Aristoteles, De insomniis.

Wartelle 1963: 157, no. 2115; Mioni 1981: 328-329.
215 (coll. 752) (ff. 185r-193r) Aristoteles, Physiognomonica; (ff. 211v-
299) Aristoteles, Problemata.
Wartelle 1963: 157, no. 2116; Mioni 1981: 329-330;
Mioni 1986: 21.
216 (coll. 404) (ff. 5r-22r) Aristoteles, Physiognomonica; (ff. 150r-347r)
Aristoteles, Problemata.
Wartelle 1963: 157-158, no. 2117; Mioni 1981: 330-
331.
237 (coll. 755) (ff. 83r-93r) Michael Ephesius, In Aristotelis de
insomniis.
Wartelle 1963: 159, no. 2137; Mioni 1981: 349-350.
238 (coll. 618) (ff. 84v-94r) Michael Ephesius, In Aristotelis de
insomniis.
Wartelle 1963: 159, no. 2138; Mioni 1981: 351.
239 (coll. 911) (ff. 296r-302r) Theodorus Metochites, In Aristotelis
de insomniis.
Wartelle 1963: 159, no. 2139; Mioni 1981: 351-353;
Mioni 1986: 22.
257 (coll. 622) See [1660].
259 (coll. 982) (ff. 45v-54v) Cassius iatrosophista, Problemata; (ff.
54v-141r) Aristoteles, Problemata.
Wartelle 1963: 160, no. 2145; Mioni 1981: 374-375;
Mioni 1986: 23.
263 (coll. 1025) (ff. 130r-139v) Aristoteles, Physiognomonica (frg.);
(f. 166r-v) Nemesius Emesenus, De natura hominis
(frg.).
Wartelle 1963: 160, no. 2147; Mioni 1981: 378-380;
Mioni 1986: 23.
264 (coll. 758) (ff. 340v-357v) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Mioni 1981: 380-381; Mioni 1986: 23.
266 (coll. 517) See [1661].
269 (coll. 533) See [1662].
270 (coll. 624) See [1663].
271 (coll. 727) See [1664].
272 (coll. 728) See [1666].
273 (coll. 669) See [1668].
275 (coll. 893) See [1669].
276 (coll. 912) See [1670].
340 Venezia, Bibl. Naz. San Marco, graec., 277 – 516

277 (coll. 630) See [1672].

278 (coll. 873) See [1673].
279 (coll. 705) See [1674].
280 (coll. 706) See [1676].
281 (coll. 581) See [1677].
282 (coll. 648) See [1678].
283 (coll. 631) See [1680].
284 (coll. 707) See [1681].
285 (coll. 708) See [1683].
286 (coll. 626) See [1684].
287 (coll. 709) See [1685].
288 (coll. 913) See [1686].
289 (coll. 627) See [1687].
290 (coll. 628) See [1688].
291 (coll. 298) See [1689].
292 (coll. 914) See [1690].
293 (coll. 299) See [1691].
294 (coll. 288) See [1692].
295 (coll. 729) See [1693].
296 (coll. 632) See [1694].
297 (coll. 633) See [1695].
298 (coll. 583) See [1696].
299 (coll. 584) See [1697].
308 (coll. 636) (ff. 48v-49v) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Mioni 1985: 15-17.
320 (coll. 638) (f. 14v) Medicamentum contra pulices.
Mioni 1985: 34-35.
327 (coll. 642) (f. 21v) De phlebotomia.
Mioni 1985: 52-54.
333 (coll. 644) (ff. 23v-25v) Hippocrates, De natura hominis (frg.).
Mioni 1985: 61-66.
334 (coll. 553) See [1698].
335 (coll. 645) See [1699].
336 (coll. 646) See [1700].
406 (coll. 791) (f. 93v) Adamantius, Physiognomica (frg.).
Mioni 1985: 157-159.
422 (coll. 900) (ff. 119r-133r) Synesius Cyrenensis, De insomniis
cum Nicephori Gregorae commentario.
Mioni 1985: 185-187.
 341

440 (coll. 761) (f. 125v) Medicamentum contra λυποθυμίαν.

Mioni 1985: 210-211.
477 (coll. 879) (ff. 1v-43r) Nicander, Theriaca; (ff. 43v-74v) Nicander,
Alexipharmaca.
Mioni 1985: 269.
480 (coll. 589) See [1701].
494 (coll. 331) (ff. 206v-207r) Gregorius Nazianzenus, De humana
natura.
Mioni 1985: 307-318; Mossay and Coulie 1998:
255-256.
497 (coll. 292) (ff. 184r-227v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Mioni 1985: 323-324.
498 (coll. 432) (ff. 93r-95v) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.);
(ff. 247v-248v) Medicamenta varia; (f. 305r-v) De
hominis septem aetatibus.
Mioni 1985: 324-335.
500 (coll. 803) (ff. 147v-148r) Splenius, De generatione hominis.
Mioni 1985: 336-337.
501 (coll. 555) (f. 176v) Oratio contra capitis dolorem et ophthalmiam.
Mioni 1985: 338-341.
506 (coll. 768) (ff. 26r-50r) Hippocrates, Aphorismi, cum Theophili
Protospatharii scholiis.
Mioni 1985: 354-357.
507 (coll. 293) (f. 76r) De homine.
Mioni 1985: 357-360.
508 (coll. 844) (ff. 133r-141r) Basilius Caesariensis, De hominis
opificio; (ff. 148r-154v) Gregorius Nyssenus, De
hominis opificio.
Mioni 1985: 360-362.
509 (coll. 845) See [1702].
510 (coll. 769) See [1703].
512 (coll. 678) (f. 104v) Praescriptiones medicae; (f. 177v)
Praescriptiones medicae in morbos oculorum; (f. 179v)
De podagra; (ff. 239v-256v) Cyranides (frg.).
Mioni 1985: 369-374.
516 (coll. 904) (f. Iv) Medicamenta.
Mioni 1985: 381-384.
342 Venezia, Bibl. Naz. San Marco, graec., 517– app. gr., V.9

517 (coll. 886) (ff. 121r-122r) Medicamenta; (ff. 124r-125r) Aetius

Amidenus, Libri medicinales, 13 (frg.); (ff. 126r-128r)
Diocles, Ad Antigonum regem epistula de tuenda
valetudine.
Mioni 1985: 384-386.
521 (coll. 316) (ff. 21r-51r) Meletius, De natura hominis; (ff. 97r-99v)
Cassius iatrosophista, Problemata (frg.); (f. 100r-v)
Galenus, Definitiones medicae (frg.).
Mioni 1985: 390-393.
523 (coll. 846) (ff. 40v-42r) Synesius Cyrenensis, De insomniis (frg.).
Mioni 1985: 396-398.
524 (coll. 318) (ff. 9r-10v) De dentibus; (ff. 190r-192r) Geoponica
(frg.).
Mioni 1985: 399-407; Mioni 1986: 26.
529 (coll. 847) See [1704].
589 (coll. 830) (ff. 108v-109r) De generatione infantium.
Mioni 1985: 508-511.
596 (coll. 867) See [1705].
597 (coll. 661) See [1706].
602 (coll. 418) (ff. 100r-123v) Nemesius Emesenus, De natura
hominis.
Mioni 1985: 527-528.
603 (coll. 685) (ff. 22r-23r) De cibis qui per singulos menses utiles sunt
ad sanitatem tuendam.
Mioni 1985: 528-529.
604 (coll. 910) (ff. 1r-122r) Aristoteles, Problemata.
Wartelle 1963: 161, no. 2156; Mioni 1985: 529-531.
609 (coll. 686) See [1707].
appendix graeca
II.53 (coll. 1165) (ff. 107v-116v) Gregorius Nyssenus, De hominis
opificio (frg.).
Mioni 1967: 167-168; Mioni 1986: 33.
II.105 (coll. 563) (ff. 83r-99r) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Mioni 1967: 316-320.
II.123 (coll. 567) (ff. 146v-161r) Physiologus (frg.).
Mioni 1972: 8-12; Mioni 1986: 41.
II.163 (coll. 444) (f. 45r) Medicamentum; (ff. 100r-107v) De herba
paeonia; (ff. 112r-113v) Oneirocriticon.
Mioni 1972: 74-76; Mioni 1986: 42.
 343

II.171 (coll. 445) See [1708].

II.183 (coll. 1000) (ff. 83r-103v) Basilius Caesariensis, De hominis
opificio.
Mioni 1972: 111-112; Mioni 1986: 43.
III.4 (coll. 1076) (ff. 438v-439r) De generatione.
Mioni 1972: 144-156; Mioni 1986: 44.
IV.28 (coll. 543) (ff. 7r-11r) Nicephorus Constantinopolitanus
Patriarcha, Oneirocriticon; (ff. 11v-12v) Geoponica
(frg.); (ff. 130r-132r) Cleopatra, De mensuris et
ponderibus.
Mioni 1972: 214-221; Mioni 1986: 47.
IV.35 (coll. 1383) Physiologus.
Mioni 1972: 225.
IV.36 (coll. 1425) See [1709].
IV.46 (coll. 1464) (f. 15v) De hominis septem aetatibus; (f. 38v) De
hominum quinque sensibus; (f. 39r-v) De hominis
fabrica; (f. 40r-v) De urinis; (f. 40v) De sanguine; (f.
41r) De morte; (f. 68r) De generatione; (f. 70r) De
morbis humanis secundum singulum ζώδιον; (f. 71r)
Hominis imago cum zodiaci signis quae singulis membris
praesident; (f. 76v) Hominis figura cum zodiaci signis;
(f. 82r) De phlebotomia.
Mioni 1972: 233-239; Mioni 1986: 48.
IV.55 (coll. 1191) (f. 297r) Nomina plantarum medicinalium.
Mioni 1972: 244-245; Mioni 1986: 49; Touwaide
1999: 216, 228.
IV.58 (coll. 1206) (ff. 15r-26r) Aristoteles, Physiognomica; (ff. 34v-152v)
Aristoteles, Problemata (frg.); (ff. 194v-210r)
Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Wartelle 1963: 161, no. 2165; Mioni 1972: 247;
Morani 1981: 56-57; Mioni 1986: 49.
V.1 (coll. 834) See [1710].
V.2 (coll. 1246) See [1711].
V.3 (coll. 1280) See [1712].
V.4 (coll. 544) See [1713].
V.5 (coll. 1053) See [1714].
V.6 (coll. 1207) See [1715].
V.7 (coll. 1054) See [1716].
V.8 (coll. 1334) See [1717].
V.9 (coll. 1017) See [1718].
344 Venezia, Bibl. Naz. San Marco, app. gr., V.10 – Verona

V.10 (coll. 1444) See [1719].

V.11 (coll. 1064) See [1720].
V.12 (coll. 1317) See [1721].
V.13 (coll. 1221) See [1723].
V.14 (coll. 1408) See [1725].
V.15 (coll. 1299) See [1727].
V.16 (coll. 1318) See [1728].
V.17 (coll. 1281) Iatrosofion (16th century).
Mioni 1972: 282-283.
V.18 (coll. 985) See [1729].
V.19 (coll. 986) See [1730].
V.20 (coll. 987) See [1731].
V.21 (coll. 988) See [1732].
V.22 (coll. 989) See [1733].
VII.38 (coll. 1385) (161r-v) De conceptione, De fetu, De generatione;
(f. 172v) Splenius, De generatione hominis (frg.).
Mioni: 1960: 69-84; Mioni 1986: 56-57.
IX.18 (coll. 1432) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Mioni 1973: 19-20.
XI.5 (coll. 1254) See [1734].
XI.9 (coll. 1232) (ff. 2r-38r) Synesius Cyrenensis, De insomniis
cum Nicephori Gregorae scholiis (ff. 38v-40v) De
nominibus membrorum humani corporis; (f. 40v) De
victus ratione.
Mioni 1973: 89-91; Mioni 1986: 67.
XI.12 (coll. 1084) (ff. 1r-150v) Geoponica.
Mioni 1973: 95; Mioni 1986: 67.
XI.18 (coll. 1042) (f. 171r-v) Aetius Amidenus, Excerpta medica tria.
Mioni 1973: 102-106; Mioni 1986: 68.
XI.20 (coll.1475) (f. 302v) Exhorcismus contra morsus viperarum et
serpentium; (f. 302v) Exhorcismus contra astheniam; (f.
301v) Quo cibo per totum annum utendum sit.
Mioni 1973: 109-112; Mioni 1986: 69.
XI.21 (coll. 453) Formerly [1658].
Mioni 1973: 112-115; Mioni 1986: 69.
XI.23 (coll. 1292) (ff. 178r-182v) Physiologus (frg.); (ff. 212v-213r)
Prognostica de vita et morte.
Mioni 1973: 131-133; Mioni 1986: 70.
 [1737]–[1738] 345

XI.24 (coll.1293) (ff. 75r-77r) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.);

(ff. 96v-101v) Physiologus (frg.); (f. 157v) De hominis
septem aetatibus et quinque sensibus.
Mioni 1973: 133-138; Mioni 1986: 70.
XI.26 (coll. 1322) (f. 348r) Adamantius sophista ex Aetio Amideno,
Libri medicinales, 3.163-164.
Mioni 1973: 141-146; Mioni 1986: 70.
XI.31 (coll. 1354) (f. 103v) De sanitate tuenda praecepta; (f. 103v)
Dioscorides, Praecepta per singulos menses; (f. 104r)
Alia praecepta, et De victu (f. 168r-v) Praecepta medica;
(f. 168v) Dies fasti et nefasti ad usum medicorum.
Mioni 1973: 157-165; Mioni 1986: 72.

Verona (IT)
Bibl. Capitolare (Biblioteca Capitolare [Chapter Library])
-
[1737] CXXIX (118) II.63.
Omont 1891: 6-7; Mioni 1965: 2.498-499; Marchi 1996: 216.
[1738] 57 II.108.
This is a copy of Ioannes Zacharias Actuarius, Opera.
According to Formentin 1978: 27-28, Diels’ catalogue probably reproduced
one item taken from Montfaucon 1739: 1.490. There (line E9), Montfaucon
mentions the following item:
57. Actuarius
This manuscript appears in a collection identified as follows (Montfaucon 1739:
1.490): In Museo Joannis Saibante. According to the same, the information was
reproduced from the following source:
In Verona Illustrata V. CL. D. Scipionis Maffei, parte tertia pag. 242.
In Maffei, Verona Illustrata, Parte terza, 1732 (in-folio edition), the manuscript
referred to here did not belong to the Biblioteca Capitolare of Verona
contrary to Diels, but to the 18th-century Veronese book collector Giovanni
Saibante (fl. 1732). His collection is catalogued in Maffei 1732: 3.241-244,
and the manuscript numbered 57 appears in column 244 (and note 242 as in
Montfaucon 1739). This catalogue of Saibante’s collection in Maffei 1732 is
directly followed by the list of the Manoscritti Capitolari (Maffei 1732: 3.244-
251), something that may have created confusion in Diels.
Whereas Formentin (above) considers this manuscript lost, it is Oxford,
Bodleian Library, Auct. T. 4. 3 (= [0862] and [0863]), as was clear from Coxe
1853: 774-809; more recently, Jeffreys 1977: 258.
346 Vicenza –Wien, no library name

Vicenza (IT)
Bibl. Bertoliana (Biblioteca Bertoliana [Bertoliana Library]), now Biblioteca Civica
Bertoliana [Bertoliana City Library])
-
[1739] 44 (I.6.15) II.71, 89.
Mazzatinti 1892: 10.
This is not a Greek copy of Oribasius (II.71) and Rufus (II.89),
but a Latin translation of Oribasius, De cerebro eiusque tunicis
and De ossibus, de musculis et de nervorum distributione, and
Rufus, De partium corporis appellationibus, as Formentin 1978:
28 noticed. Instead of Rufus, however, she mentions Paul of
Aegina, whose text is not present in the manuscript according
to Mazzatinti’s catalogue.

Viterbo (IT)
Biblioteca Capitolare (Chapter Library)
-
11 Physiologus.
Mioni 1965: 2.527-528 (the manuscript is identified as
no. 68).
49 Hippocrates, Aphorismi, cum Theophili Protospatharii
Commentario.
Mioni 1965: 2.527 (numbered 8).

Warschau (Warsawa [Warsaw]) (PL)

Bibl. Zamoyski (Bibliotheca Zamoyski [Zamoyski Library])
-
[1740] 142 I.61.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of Galenus, Ars medica.
Although most manuscripts of this library were destroyed during World
War II, codex 142 has been preserved (Aland 1956: 20). After the war, the
remaining items of the Zamoyski library were transferred to the Biblioteka
Narodowa (see p. 347).
The codex 142 (Current shelfmark:BN BOZ 142) does not contain Galen’s
Ars medica (Foerster 1900: 444; Aland 1956: 22; Canart 1974: 554-555),
but mostly Herennius, Commentarius in Aristotelis Metaphysicae libros. Aland
1956: 22. For an analysis of the manuscript, see Foerster 1900: 435-448.
Contrary to Boudon 2002: 197n109 ctd, this manuscript can, in fact, be found.
The information contained in Diels results from an unaccountable mistake.
 [1739]–[1741] 347

Warsawa (Warsaw) (PL)

Biblioteka Narodowa (National Library)
BOZ
125 (ff. 220r-230v and 234r-236r) Manuel Philes, De animalium
proprietate.
Kaliszuk and Szyller 2012: 55.

155 Johannes Zacharias Actuarius; Galenus.

Description in Turyn 1928: 507-511; Aland 1956: 22-23;
Kaliszuk and Szyller 2012: 61.

Washington, D.C. (US)

Library of Congress
Rare Book and Manuscripts, Medieval and Renaissance MSS.
37 Gregorius Nyssenus, De hominis opificio (frg.).
A bifolium (actually the first of a quire signed as number 8 on the verso of the
current second folio). Black and white reproduction in Jaeger 1947: plates I-IV.
A description (with an incorrect identification of the text) is provided in de
Ricci and Wilson 1935: 211.
This bifolium is incorrectly quoted in the literature under the sequential
number 60 that it received in de Ricci and Wilson 1935: ibid. (see for example
Jaeger 1947; Mercati 1956; Olivier 1995: 830; and, more recently Canart and
Lucà 2000: 43).
As Jaeger 1947 noticed, this bifolium comes from manuscript Vaticanus graecus
2066 (see p. 304).

Weimar (DE)
Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek (Duchess Anna-Amalia Library)
Q 733 (pp. 1-55) Iatrosofion, 16th century.
No published catalographic description is currently available.

Wien (Vienna) (AT)

-
-
[1741] (bei Berth.-Ruelle, Alchim. gr. I p. 56-69) II.100.
This manuscript listed in Diels’ catalogue without library name and shelfmark,
is vaguely identified in Berthelot and Ruelle 1888 referred to in the catalogue.
In the edition of Synesius Cyrenensis, Ad Dioscorum, scholia in librum
Democriti (published in Berthelot and Ruelle 1888: 56-69), reference is made
(p. 56) to an unidentified Vienna manuscript (“le ms. de Vienne”).
348 Wien, Bibl. Colleg. S. J. Rossia – Hofbibliothek, [ap. Lambec. I 181]

In the edition of Pelasgius, De chrysopoeia contained in the same work

(Berthelot and Ruelle 1888: 253-261), reference is made to the Vienna codices
51 and 52 (ibid.: 253).
Also, in the edition of Ostanes, De chrysopoeia that follows (Berthelot and
Ruelle 1888: 261-262) reference is made (ibid.: 261) to one manuscript (“le
ms. de Vienne dit Codex medicus gr. 51”).
No mention of one or more Vienna manuscript(s) is made in the “Note préliminaire
sur les abréviations, les sigles des manuscrits, etc.” (Berthelot and Ruelle 1888: 2),
which precedes the several editions contained in the same volume.
The Vienna collection owns two manuscripts (twin codices dating back to
1564) that contain Synesius Cyrenensis, Pelasgius, and Ostanes:
• medicus graecus 2 (see below, p. 357): (ff. 47v-53r) Synesius Cyrenensis; (ff.
37r-40v) Pelasgius; (ff. 40v-41r) Ostanes;
• medicus graecus 3 (= [1767]): (ff. 36v-40r) Pelasgius; (ff. 40v-41r) Ostanes;
(ff. 47v-52v), Synesius Cyrenensis.
The reference to “le ms. de Vienne” (singular, in Berthelot and Ruelle 1888:
56) and to the “Codex medicus 51” (ibid.: 261) seem to indicate that only
the manuscript medicus graecus 2 was intended in Diels’ catalogue, although
medicus graecus 2 and 3 are almost identical (on both manuscripts, see Hunger
and Kresten 1969: 41-43 and 44-46 respectively).
See below (p. 357) for medicus graecus 2 and [1767] for medicus graecus 3.
Bibl. Colleg. S. J. Rossia (Bibliotheca Collegii Societatis Jesu Rossia [Rossia Library
of Jesuit Company College], actually Jesuitenkollegiums [ Jesuits’ College]; see
Gollob 1908)
-
[1742] XI.167 N.27 (2), 28, 30, 39, 51, 56 (2), 63 (2), 65, 66.
Diels’ catalogue confuses two different manuscripts:
• all references (except N.30) are about the item with shelfmark XI.167;
• N.30 is about Galenus, De usu partium, which is not in XI.167 (Gollob
1908: 1-12), but in another codex of the same collection: XI.132 (on which
Gollob 1908: 12-13).
Both manuscripts are now Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana
(table of concordance of shelfmarks in Canart and Peri 1970: 322-323):
• XI.167 is now Rossianus 1018;
• XI.132 is now Rossianus 982. On this codex, see also [1442].
On these two manuscripts see pp. 55-56, Città del Vaticano, Biblioteca
Apostolica Vaticana.
Gollob Privatbesitz (Private collection Eduard Gollob)
-
[1743] - N.27.
This miscellaneous manuscript contains on ff. 143r-162v Hippocrates,
Epistulae. When Diels’ catalogue was compiled, it belonged to Eduard Gollob
(1856-1922), in Krems (Gollob 1903: 29-31).
 [1742]–[1744] 349

It is now in Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Supplementum graecum

179 (Hunger and Hannick 1994: 313-315) (see below, p. 366).
Hofbibliothek (Court Library), now Österreichische Nationalbibliothek (National
Library of Austria)
In the list of the manuscripts preserved by that library, Diels’ catalogue refers to three
different printed catalogues about items [1744]-[1757]:
• in [1744]-[1751], references to Lambec. are to Petri Lambecii, Commentariorum
de Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi Liber primus [secundus and
sextus]. Vindobonae: Typis Matthaei Cosmerovii, 1665, 1669, 1674 respectively;
• in [1752]-[1754], references to Lambec. ed. Kollar are to Petri Lambecii
Hamburgensis, Commentariorum de Augustissima Bibliotheca Caesarea
Vindobonensis Liber primus (secundus, ... usque ad octavum). Editio altera opera et
studio Adam Francisci Kollarii ..., 8 vols. Vindobonae: Typis et sumptibus Ioan.
Thomae nob. de Trattnern, 1766-1782;
• in [1755]-[1756] (to which [1757] must be added), references to Nessel are
to D. Danielis de Nessel, Breviarium & Supplementum Commentariorum
Lambecianorum, Sive Catalogus aut Recensio specialis Codicum Mstorum
Graecorum, nec non Linguarum Orientalium Augustissimae Bibliothecae Caesareae
Vindobonensis ..., 2 vols. Vindoboneae & Norimbergae: Typis Leopoldi Voigt, &
Joachimi Balthasaris Endteri, 1690.
-
[1744] [ap. Lambec. I 181] I.65, 83, 89.
This manuscript is supposed to contain the following three Galenic treatises
(order of Diels’ catalogue):
• De facultatibus naturalibus (I.65);
• De marcore (I.83);
• De crisibus libri III (I.89).
The information comes from Ackermann 1821 (where the same reference to
Lambecius can be found, without brackets) (same order of texts as above):
• LXXXI, no. 14 ctd.: De facultatibus naturalibus;
• CXXXIII, no. 61: De marcore;
• CVIII, no. 43: De crisibus libri III.
The notice about this manuscript in Lambeck, Liber primus, p. 181 (published
in 1665) reads as follows (ll. 14-24):
Claudii Galeni Opuscula quaeda[m] Medica; nempe ... de Marasmo sive
marcore, ..., de Facultatibus naturalibus, ..., de Crisibus, ...; translata ex Arabica
in Hebraicam linguam à R. Chanim Ben Isaac ante annos plùs minùs sexcentos
... Codex preastantissimus partim in membranâ, partim in chartâ; fol. N. 24.
According to this description, this is a Hebrew manuscript which contains
the Compendium Alexandrinum of Galen’s works translated from Arabic into
Hebrew. Ackermann 1821: CXXXIII, no. 61 (who lists the manuscripts under
“graeci” with a reference to “Lamb. I. p. 181”) includes it in the same paragraph
as “Hebraicus cod. Ex arabico versus a R. Chanin ben Isaac … in bibl. Vind.
Lamb. Ed. Koll. I, p. 290).
350 Wien, Hofbibliothek, [ap. Lamb. II c. 6] – [Lambec. VI p. 100]

The current shelfmark at the Österreichische Nationalbibliothek is Cod.

Hebr. 29.
See Schwarz 1925: 187-191.
[1745] [ap. Lamb. II c. 6] I.98.
This is supposed to be a copy of Galenus, De compositione medicamentorum
secundum locos libri X.
The information comes from Ackermann 1821: CXXIV, no. 54 ctd. (without
brackets), mentioning that the Vindobonensis referred to by Lambecius II. c. 6
contains only books VI-VIII (“Libri VI. VII. VIII. Codex est in bibl. Vindob.
Lamb. II. c. 6.”)
The reference seems to be to Liber Secundus, Chapter 6 in Lambeck 1669
(= p. 465-519). This chapter is entitled “De Henrici Gundelsingij Historia
Austriaca hactenus inedita, cujus Codex Mstus ... est inter Mstos Codices
Historicos Latinos trecentesimus vigesimus primus”, where there is no mention
of any Greek manuscript containing a treatise by Galen.
The only manuscript containing Galenus, De compositione medicamentorum
secundum locos libri X in the current collections of the Österreichische
Nationalbibliothek is medicus graecus 15 (= [1778]). However, it contains only
fragments of books 1-10 of the work (Hunger and Kresten 1969: 55-59).
No other Vindobonensis seems to contain the treatise. See:
• Hunger 1961: 454 for the Vindobonenses historici and philosophici
et philologici;
• Hunger and Kresten 1976: 186 for the theologici 1-100;
• Hunger, Kresten and Hannick 1984: 507 for the theologici 101-200;
• Hunger, Lackner and Hannick 1992: 496 for the theologici 201-337;
• Hunger and Hannick 1994: 379 for the Supplementum.
There was a mistake in Ackermann 1821 (above) followed by Diels, in the
reference to Lambeck. It should not have been “II c. 6” (seemingly referring to
Liber Secundus, Capitulum 6), but “Pars Secunda Libri VI” (= Lambeck 1674)
where a manuscript identified as XXXIV is described (pp. 141-143). This
manuscript contains books VI-VIII (as per Ackermann 1821: CXXIV, no.
54 ctd.) of a treatise on medicines by Galen (see Lambeck p. 142). However,
this treatise is not De compositione medicamentorum secundum locos but De
simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus.
The codex identified as XXXIV in Lambeck (above) corresponds to the
current medicus graecus 48 (= [1811]) (Hunger 1953: 31). This manuscript
contains (ff. 46r-60v, 62v-114r, 126v-164r) books VI-VIII of De simplicium
medicamentorum temperamentis et facultatibus (see Hunger and Kresten 1969:
100; for a description of the whole manuscript, see ibid.: 100-101).
Same as [1811].
 [1745]–[1748] 351

[1746] [Lamb. VI 85] I.8.

This is a copy of Hippocrates, De diaeta (regimine) acutorum.
In Lambeck, Liber sextus, 1674: 85, there is no mention of this treatise in the
description of the codex then identified as medicus I. However, De victus ratione
(and not de victus ratione acutorum) is mentioned (p. 86) as being in the same
codex, ff. 174v-241r.
The codex medicus graecus I of Lambeck 1674 corresponds to the current
medicus graecus 4 (Hunger 1953: 31) (= [1768]). This codex contains indeed
Hippocrates, De victus ratione on ff. 174v-233v (and not 174v-241r as in
Lambeck 1674: ibid.).
Same as [1768].
[1747] [Lambec. VI p. 93] I.149.
According to Diels’ catalogue, this codex contains Excerpta of Galen.
The reference is to Lambeck, Liber sextus, 1674: 93, ll. 11-16, in the description
of codex medicus VIII (ibid.: 92-93) which reads as follows:
Tertiò, et quidem à fol. 11 pag. 1 usque ad fol. 121 pag. 1, Excerpta varia ex
Galeno, inter quae praecipuè est Epitome alphabetica (1) Libri sexti, septimi,
octavi et noni περὶ τῆς τῶν ἁπλῶν ijαρμάκων δυνάμεως, sive, de Simplicium
medicamentorum facultatibus; ...
The manuscript medicus VIII in Lambeck 1674 corresponds to the current
medicus 25 (Hunger 1953: 31) (= [1789]). However, according to Hunger and
Kresten 1969: 71-72, medicus graecus 25 does not contain any text that can
be identified as Galenic excerpta. Nevertheless, the identification in Lambeck
1674 (above) may correspond to the following texts (by Galen or incorrectly
attributed to Galen) actually contained in the manuscript (order of the folios
in the manuscript):
• (f. 11r-v) Galenus, De theriaca ad Pisonem (frg.);
• (ff. 12r-103r) Paulus Aegineta, Epitome medica (frgs.), inter alia tabula
plantarum ex tractatu De simplicium medicamentorum facultatibus desumpta;
• (ff. 103r-131r) Aetius Amidenus, Libri medicinales (frgs.).
It is possibly the same as [1789].
[1748] [Lambec. VI p. 100] I.149.
This codex is supposed to contain Galenus, Excerpta.
The reference is to Lambeck, Liber sextus, 1674: 100, where four medici
manuscripts are described: XI (partim), XII, XIII and XIV (partim). The
only one for which Excerpta of Galen are mentioned is XIII, with the
following content:
... Continentur eo anonymi cuiusdam Autoris Eclogae sive Excerpta ex variis
Hippocratis & Galeni Operibus, ut & ex Aristotelis Problematibus Physicis. Primum
inter hasce Eclogas tenent locum Eclogae ex Galeni Libris de Locis affectis.
If this is the text identified as “Excerpta” in Diels’ catalogue, medicus XIII of
Lambecius is the manuscript referred to here. It corresponds to current medicus
15 (Hunger 1953: 31) (= [1778]).
Also [1755].
352 Wien, Hofbibliothek, [v. Lambec. VI 145] – [Lambec. ed. Kollar I p. 275]

[1749] [v. Lambec. VI 145] I.42.

This manuscript is supposed to contain Hippocrates, Medendi methodus.
This text does not appear in Lambeck, Liber sextus, 1674: 145, in the description
of the manuscript medicus XXXV (ibid.: 144-152), corresponding to current
medicus 16 (Hunger 1953: 31) (= [1780]). It does not appear in the index of
Lambeck 1674: 205-206 sub nomine Hippocratis, either.
The current Vindobonensis medicus graecus 16 (= 1780]) does not contain
either a text identified (or identifiable) as Hippocrates, Medendi methodus, or
the treatise with the same title by Galen.
Diels’ catalogue might have merged two different items found in Ackermann
1825: CLXXVII:
• Methodus curandi Hippocratica, for which Ackermann provides the following
reference to a manuscript: “… in bibl. Narcissi, archiep. Dublin, nr. 1709”.
This manuscript is [0230], and is an Arabic manuscript that, according to
C.M.A. 1697: 2.2.61, contains a treatise entitled as in Ackermann;
• Hippocrates therapeutica (on the same page in Ackermann 1825), with the
following reference to a Vienna manuscript: “in biblioth. Vindob. Lambec.
VI. p. 145”. This is the information that appears in Diels I.42, but for a
treatise entitled Medendi methodus, that is, a title similar to that above,
which is provided by Ackermann 1825 for the Dublin manuscript.
[1750] [Lambec. VI p. 151] I.149.
This is a copy of Galenus, Excerpta (Anonymus tabula in libros Galeni).
The reference is to Lambeck, Liber sextus, 1674: 151, where Tabulae Divisionum
related to several of Galen’s works are mentioned on ff. 329r-359v, in the
description of the manuscript medicus XXXV (ibid.: 144-152) corresponding
to current medicus 16 (Hunger 1953: 31).
This is the current medicus graecus 16 (= [1780]), where such tables can be
found ff. 329r-359v.
[1751] [Lambec. VI p. 153] I.149.
This manuscript is supposed to contain Galenus, Excerpta.
The reference is to Lambeck, Liber sextus, 1674: 153, where the description of
the manuscript medicus XXXVII includes the following mention:
… anonymi cuiusdam Autoris Eclogae miscellanea ex Hippocratis, Galeni,
aliorumque veterum Medicorum et Philosophorum Operibus ...
The number XXXVII of Lambeck corresponds to the current medicus 13
(Hunger 1953: 31) (= [1776]), which contains a compilation of medical
extracts, including by Galen.
[1752] [Lambec. ed. Kollar I p. 272] I.123.
According to Diels’ catalogue, this is a copy of Galenus, Iatrosophia.
The reference is to the edition of Lambecius by A. F. Kollar, tome 1 (= 1776),
col. 272 (and not p. as in Diels), where this item appears among the corrections
 [1749]–[1754] 353

made by Kollar to the list of manuscripts in the Constantinopolitan collection

of an unidentified Grammaticus published by du Verdier 1585: 57-59 (see
[0440]-[0441]). Kollar 1766-1782: 1.272, ll. 1-4, reads as follows:
Ibidem (i.e., “In Catalogo librorum 174, a Grammatico quodam exhibito
[Kollar 1766-1782: 1.269, ll. 1-2]); Galeni Medicinale ad Hippocratem.
In Codice Caesareo (i.e. in Vindobonensis historicus graecus 98) legitur
᾿Ιατροσόφιον Γαληνοῦ καθ᾿ Ἱπποκράτους.
This is a correction of du Verdier 1585: 57, col. 2, l. 35, which reads:
Galeni Medicinale ad Hippocratem.
The first edition of this catalogue is by Hartung 1578: Bii recto, no. 13. Recent
editions by Foerster 1877: 20, no. ιδ´, and Papazoglu 1983: 380.
The title Galeni Medicinale ad Hippocratem appears in Ackermann 1821:
CLXXXVII, § 6, where a reference to “Verdier II 57” can be found.
Since this catalogue is considered to be a forgery (see above, on [0440]-
[0441]), this item probably does not correspond to any preserved manuscript.
See Papazoglou 1983: 186, no. 14.
[1753] [ap. Lambec.-Kollar I p. 273] I.124.
This is supposed to be a copy of Galenus, Hippocratis liber resolutionis, quem
Galenus explicat.
The reference to “Lambec.-Kollar I p. 273” is to Kollar 1766-1782: 1.273, ll. 12-
17 (col. and not p. as in Diels), that is, to Kollar’s correction of the description
of this item in du Verdier 1585: 59, col. 1, ll. 48-49 (see above, about [0440]
and [0441]).
Diels’ catalogue mistakenly considered that Kollar’s notice refers to a manuscript
in the Imperial Library in Vienna, whereas the present item is a correction of
the title of item [0440] supposedly in a Constantinopolitan collection.
Since the catalogue in which item [0440] is listed is considered to be a forgery
(see above [0440]-[0441]), the item [1753] does not correspond to any
extant manuscript.
[1754] [Lambec. ed. Kollar I p. 275] I.149.
This is supposed to be a copy of Galenus, Excerpta, which, according to Diels’
catalogue, “seems to have pertained to Michael Cantacuzenus” (“Videtur fuisse
Mich. Cantacuzeni”).
The reference to “Lambec. ed. Kollar I p. 275” is to Kollar 1766-1782:1.275
(col. and not p. as in Diels), where corrections to the list of manuscripts once
owned by Michael Cantacuzenus published by du Verdier 1585 can be found.
No item specifically identified as containing Excerpta of Galen appears in
Kollar 1766-1782: 1.275, unless this is a reference to the manuscript described
ibid. as follows (275, l. 41-276, l. 7):
Ibidem (i.e. In Catalogo librorum Michaelis Cantacuzeni ... [275, l. 41-276, l.
7]): Joannici sacri monachi, itemque Cardani et Protesyngeli Corcyrae Insulae,
collecta omnia necessaria a tribus Medicis, Hippocrate, Galeno et Melchio [sic].
354 Wien, Hofbibliothek, [ap. Nessel P. III] – 131

Quae verba sic supplenda et mutanda sunt: Ἱατροσόφιον, Ἰωάννου ἱερομονάχου

τοῦ καὶ ἐπίκλην Καρτάνου, καὶ Πρωτοσυγκέλλου γενομένου τῆς τῶν Κερκυραίων
νήσου, συναχθὲν καὶ ἐκλεχθὲν ἀπὸ τῶν τριῶν ἰατρῶν Ἱπποκράτους, Γαληνοῦ
καὶ Μελετίου.
This notice is about du Verdier 1585: 62, col. 2, ll. 30-34, which reads:
Ioannicis sacri Monachi, itémque Cardani et Prothesingeli Corcyrae Insulae,
omnia necessaria à tribus medicies: Hippocrate, Galeno et Melechio: praeterea
de astris, Sole et Luna, et de Dieta XII. mensium, et de sectione vena in ipsis
(in charta bibacina.)
First edition of this item in Hartung 1578: Eii verso, ll. 12-16. Recent editions
by Foerster 1877: 28, cols 1-2, no. μβ´, and Papazoglu 1983: 401.
The current location of this item is unknown. See also Papazoglou 1983: 346,
no. 42, and above [0442] and [0443].
[1755] [ap. Nessel P. III] I.102.
This manuscript is supposed to contain Galenus, In Hippocratis librum de
acutorum victu commentarii V.
The information comes from Ackermann 1821: CLXXXIV, no. 15
(without brackets).
The reference is to Nessel 1690, part III, entitled as follows:
Catalogi Bibliothecae Caesareae Manuscriptorum Pars III, quae complectitur
Manuscriptos Medicos Graecos.
No manuscript containing this text is listed in Nessel 1690, part III. According
to the Index ... alphabeticus in Id., part VI, pp. 3-119, sub nomine Claudius
Galenus (= pp. 54-55), there is only one codex containing this treatise (only
Book I) in Kollar’s catalogue: philosophicus et philologicus 208, ff. 123r-134r
(described in Id., part IV, p. 114; see no. 7 for this specific text) (on this
manuscript, see Hunger 1961: 317-318)
Nevertheless, according to Hunger and Kresten 1969: 55-59, especially 59,
the current medicus graecus 15 (= [1778]) contains a fragment of Galen’s
commentary on Hippocrates, De acutorum victu (f. 134r-v). However, in Nessel
1690, Part III, p. 26, no. XV, the list of the texts contained in this manuscript
does not include any specific mention of this treatise:
... Continentur eo Anonymi cuiusdam Autoris Eclogae sive Excerpta ex variis
Hippocratis & Galeni Operibus, ut & ex Aristotelis Problematibus Physicis.
Primum inter hasce Eclogas tenent locum Eclogae ex Galeni Libris de Locis
affectis.
This manuscript is described in the same way in [1748], without mention of
the text listed here, however.
Same as [1778].
[1756] [ap. Nessel III 27 (?) no. 5] I.80.
This manuscript is supposed to contain Galenus, De differentiis febrium libri II.
 [1755]–[1759] 355

The information comes from Ackermann 1821: CI, no. 2 (without brackets or
question mark).
The reference to Nessel is to Nessel 1690, part III, page 27, text no. 5, which is
contained ff. 49r-55v in the manuscript medicus 16 (described ibid., at pp. 26-28).
The manuscript corresponds to the current medicus graecus 16 (= [1780])
where the text of Galen appears at ff. 49r-55v (Hunger and Kresten 1969: 60-
62 for the manuscript, 60 for the text).
Same as [1780].
[1757] [38 (?)] I.80.
This codex is supposed to contain Galenus, De differentiis febrium libri II.
This information is probably an incorrect reproduction of the item identified as
follows in Ackermann 1821: CI, no. 2, ctd. (without brackets or question mark):
Alius cod., isque integer, est no. 28. vid. De Nessel P. III. p. 38.
On this basis, it appears that, contrary to Diels’ catalogue, the number 38 is not
a shelfmark (supposedly corresponding to medicus graecus 38 = [1801]), but a
reference to page 38 in Nessel 1690, part III.
Nessel 1690, part III, pp. 38-40 describes the codex medicus graecus XXVIII
(as correctly noted by Ackermann 1821: CI, ll. 6-7) as containing (ff. 18r-26v)
a Liber de Febrium differentiá, attributed by Nessel to “Eiusdem”, that
is, Theophilus.
This codex corresponds to the current medicus graecus 28 (= [1792]), on which
see Hunger and Kresten 1969: 76-78. In this catalogue, the text of ff. 18r-26v is
identified as Anonymus, πόσαι διαφοραὶ τῶν πυρετῶν β´. The manuscript opens
with texts by Theophilus Protospatharius (ff. 2r-17v) and Galenus (f. 17v),
the first of which may have induced Nessel to attribute the text of ff. 18r-26v
to Theophilus.
[1758] 69 B 101 I.3.
This item is a copy of the 1538 Froben (Basel) edition of Hippocrates, Opera
omnia, with handwritten notes by Janus Cornarius (ca. 1500-ca. 1558) in the
margins, particularly in De regimine and De morbo sacro.
Current shelfmark is *69.B.101.
[1759] 131 I.79.
This is a copy of fragments from Galenus, De morborum causis.
The number 131 does not seem to correspond to any shelfmark in the present
collections of the Österreichische Nationalbibliothek. Among the medici graeci
manuscripts of the library, Galenus, De morborum causis appears in the codex no. 15
(= [1778]) ff. 75r-77r according to Hunger and Kresten 1969: 55-59, especially 56.
The number 131 might be an incorrect transformation of 231 as the codex
medicus graecus 15 (= [1778]) is described in Lambeck ed. Kollar vol. 6 (1780)
on colls. 230-231.
Possibly the same as [1778]. Also [1760].
356 Wien, Hofbibliothek, [131] – med. gr., 6

[1760] [131] I.126.

The manuscript here is supposed to contain Galenus, De morbis excerpta.
This item might be the same as [1759], and the text referred to here might be
De morborum causis.
Possibly the same as [1759] and [1778].
[1761] [179] I.44.
This manuscript is supposed to be a copy of Hippocrates, Prognostica.
The number 179 does not seem to correspond to any shelfmark in the current
collections of the Österreichische Nationalbibliothek. Among the medici
graeci manuscripts of the library, the Hippocratic Prognostica appear in the no.
15 (= [1778]), ff. 169r-174v, according to Hunger and Kresten 1969: 55-59,
especially 59.
The number 179 might be an incorrect reproduction of 169, that is, the folio
where the text starts in the codex medicus graecus 15.
Possibly the same as [1778].
histor. (historici)
91 (f. 110r) Fragmentum medicum.
Hunger 1961: 94-102.
[1762] 94 II.20.
Hunger 1961: 103.
95 (f. 327r) Phlebotomia.
Hunger 1961: 103-104.
112 (ff. 38r-80r) Manuel Philes, De animalium proprietate.
Hunger 1961: 115-116.
113 (ff. 169r-172r) De somniis.
Hunger 1961: 116-118.
[1763] 130 I.14.
Hunger 1961: 132-133.
Formerly [1735].
juridici
1 (ff. 343v-344r) Splenius, De generatione hominis.
Hunger and Kresten 1969: 1-3.
10 (f. 84r) Splenius, De generatione hominis.
Hunger and Kresten 1969: 19-22.
18 Palimpsest.
Scriptio superior: Ecloga legum, Appendix Eclogae, Basilika,
Prochiron.
Scriptio inferior: Formulae medicamentorum.
 [1760]–[1770] 357

Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006: 146, 161-162;

Grusková 2010: 130-169, esp. 158-159.
Hunger and Kresten 1969: 33-34.
lat. (latini)
[1764] 16 II.30.
This manuscript is now Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio
Emanuele III, olim Vindobonensis latinus 2 (see above, p. 158).
Tabulae codicum 1868: 2-3.
2277 Iconae plantarum ex Vindobonensi medico graeco 1 (= [1766])
desumptae.
Unterkircher 1957: 66.
[1765] 4772 (tab. cod. III 382) I.14, 18.
This is a Latin manuscript. The mention tab. cod. III 382 is a reference to the
catalogue of Latin manuscripts in Vienna, entitled Tabulae codicum manu
scriptorum praeter graecos et orientales in Bibliotheca Palatina Vindobonensi
asservatorum (Vindobonae: Caroli Geroldi Filius, 1869), vol. 3, page 382,
where this manuscript is listed (actual reference is pp. 382-383). This codex
contains the following texts on ff. 58r-109r:
Collectanea varia ex historia litteraria medica, videlicet: Vita Hippocratis,
jusjurandum Hippocratis, graece et latine, Epistola Hippocratis de Microcosmo
ad regem Ptolomaeum [sic], Epistola eadem ab anonymo metrica redacta, ...
omnia a manu ipsius Cuspiniani perscripta.
Johannes Cuspinianus is Johan Spiesshaymer (1473-1529).
Tabulae codicum 1869: 382-383.
med. (medici)
[1766] 1 I.96, 117; II.25, 30, 38, 39 (3)
Hunger and Kresten 1969: 37-41.
2 (ff. 84r-85v) Cleopatra, De mensuris et ponderibus.
Hunger and Kresten 1969: 41-43.
Possibly also [1741].
[1767] 3 II.109.
Hunger and Kresten 1969: 44-46.
Possibly also [1741].
[1768] 4 I.23 (2), 24, 25, 26 (2), 27 (2), 30.
Hunger and Kresten 1969: 46-47.
Also [1746].
[1769] 5 II.25, 39.
Hunger and Kresten 1969: 47-48.
[1770] 6 II.6, 25.
Hunger and Kresten 1969: 48-49.
358 Wien, Hofbibliothek, med. gr. 8 – 28

[1771] 8 I.41, 61; II.15, 55, 63, 78, 79 (2), 82, 90, 102 (2).
Hunger and Kresten 1969: 49-51.
Also [1772].
[1772] [8] I.56.
This manuscript of Hippocrates, Excerpta varia, may be the medicus graecus
8 (= [1771]), which contains on ff. 282r-283r the Sententiae de vita et morte
attributed to Hippocrates (see Hunger and Kresten 1969: 49-51).
[1773] 10 II.10.
Hunger and Kresten 1969: 52.
[1774] 11 II.28, 33.
Hunger and Kresten 1969: 52-53.
[1775] 12 II.6; N.43, 62.
Hunger and Kresten 1969: 53-54.
[1776] 13 I.28, 42, 43, 93, 149.
Hunger and Kresten 1969: 54.
Also [1751].
[1777] 14 I.31, 42; II.30.
Hunger and Kresten 1969: 54-55.
[1778] 15 I.119, 149; II.60; N.57.
Hunger and Kresten 1969: 55-59.
Also possibly [1748], [1755], [1759], [1760], [1761],
and [1779].
[1779] [15] I.56; II.10.
This codex, supposedly containing Hippocrates, Excerpta varia (I.56) and
Galenus, De febribus (II.10), may very well be the medicus graecus 15 (= [1778]),
containing among others (ff. 81v-83r) extracts from Galenus, De febribus,
and (ff. 139r-182r) excerpts from several Hippocratic treatises (Hunger and
Kresten 1969: 55-59).
See [1778].
[1780] 16 I.49, 58, 111; II.30, 60, 97, 98, 104, 105; N.57.
Hunger and Kresten 1969: 60-62.
Also [1750], [1756] and [1781], and possibly [1749].
[1781] 16 (ol. 35) I.5; II.71.
This manuscript containing Hippocrates Prognosticon (I.5) and Oribasius,
Opera varia (II.71) is the medicus graecus 16 (= [1780]), where the Hippocratic
treatise and fragments from Oribasius, Collectiones medicae, can be found in
the margins of ff. 185v-261v and on ff. 284v-287r, respectively (Hunger and
Kresten 1969: 60-62; also Alexanderson 1963: 91 for Hippocrates).
 [1771]–[1792] 359

The mention “ol. 35” is not part of its current shelfmark; it is the one attributed
to the manuscript in Lambeck 1674: 144-152 (also Hunger 1953: 31, table
Codices medici II, sub numero 35).
Same as [1780].
17 Iohannes Zacharias Actuarius, De methodo medendi.
Hunger and Kresten 1969: 62-63.
[1782] 18 I.85, 93; II.33, 97.
Hunger and Kresten 1969: 63-64.
[1783] [19 (?)] I.128.
Since 1809, this manuscript of Paul of Aegina has been in Paris,
Bibliothèque nationale de France, Supplementum graecum 446
(= [1351]) (Menčik 1909/1910: XIX; Heiberg 1919: 270;
Hunger 1953: 30n5; Hunger and Kresten 1969: 64; Irigoin
1970: 522).
Same as [1351].
[1784] 20 I.114, 133.
Hunger and Kresten 1969: 64-66.
[1785] 21 II.79, 109 (2), 110.
Hunger and Kresten 1969: 66-67.
[1786] 22 I.85; II.28, 110.
Hunger and Kresten 1969: 67.
[1787] 23 II.44, 45 (2), 47-48, 48, 79, 110.
Hunger and Kresten 1969: 67-69.
[1788] 24 I.24, 38.
Hunger and Kresten 1969: 69-71.
[1789] 25 I.96; II.20, 79.
Hunger and Kresten 1969: 71-72.
Possibly also [1747].
[1790] 26 I.114; II.79, 109, 110.
Hunger and Kresten 1969: 72-74.
[1791] 27 II.28, 36, 37, 45, 74, 79, 91.
Hunger and Kresten 1969: 74-75.
[1792] 28 I.14, 89, 92, 134, 136; II.6, 33, 34, 49, 58, 63, 80, 105, 106.
Hunger and Kresten 1969: 76-78.
Also [1757] and [1793].
360 Wien, Hofbibliothek, med. gr., [28 (?)] – 50

[1793] [28 (?)] I.20, 114.

This codex is supposed to contain Hippocrates, De humoribus (I.20), and
Galenus, De succedaneis (I.114).
According to Hunger and Kresten 1969: 111, sub nomine Galenos, and 112,
sub nomine Hippokrates, no Vindobonensis medicus graecus contains these
two treatises.
However, the codex medicus graecus 28 (= [1792]) contains Galenus, De
humoribus ex Hippocrate on ff. 184r-186v.
As for Galenus, De succedaneis, it does not seem to be available in any
Vindobonensis medicus (see Hunger and Kresten 1969: 111, sub nomine
Galenos). Diels’ information may be a transformation of Ackermann 1821:
CLXX, no. 138 (where there are no brackets or question mark):
Excerpta ex Pauli Aeginetae libro VII. De medicamentis succedaneis secund.
Galen. sunt in bibl. Vind. no. 28 de Ness. III. P. 39.
Ackermann’s reference is to Nessel 1690, part III, p. 39, about the codex
medicus 28 described on pp. 38-40 (corresponding to the medicus graecus 28).
On p. 39, Nessel lists the following item:
Quinto ... item Excerpta ex (1) Paul Aeginetae Libro septimo de Medicamentis
succedaneis secundum Galenum.
The codex medicus graecus 28 contains, ff. 138v-139v, a text entitled Γαληνοῦ
ἐκ τὰ ἀντίβολα, which corresponds to Paulus Aegineta, Epitome medica, 7.25
(De succedaneis).
Same as [1792].
[1794] 29 I.134; II.30, 35, 36, 79, 80, 102.
Hunger and Kresten 1969: 78-80.
[1795] 30 I.78, 129; II.75.
Hunger and Kresten 1969: 80-82.
[1796] 31 I.14; II.37, 58, 69, 81; N.39, 51, 56 (2), 63, 66.
Hunger and Kresten 1969: 83.
[1797] 32 I.39, 114, 125; II.28, 33, 79.
Hunger and Kresten 1969: 83-86.
33 Iatrosofion (15th cent.).
Hunger and Kresten 1969: 86-87.
[1798] 34 I.101, 105; N.34, 35.
According to N.34 and 35, this manuscript is now Paris,
Supplementum graecum 447 (Menčik 1909/1910: XIX; Hunger
1953: 30n14; Hunger and Kresten 1969: 87; Irigoin 1970: 522).
Same as [1352].
[1799] 35 I.96.
Hunger and Kresten 1969: 87.
36 (ff. 71r-118v) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus;
(ff. 119r-130v) Michael Psellus, De diaeta.
Hunger and Kresten 1969: 87-88.
 [1793]–[1813] 361

[1800] 37 I.149; II.48, 102.

Hunger and Kresten 1969: 89-90.
[1801] 38c II.37.
Hunger and Kresten 1969: 91.
[1802] 39 II.33, 66.
This manuscript contains Moschion as II.66 rightly states, and
not Dioscorides, Liber agens de experientia medica as per II.33.
Hunger and Kresten 1969: 91-92.
[1803] 40 I.40; II.20, 79.
Hunger and Kresten 1969: 92-93.
[1804] 41 I.46; II.81; N.27 (2), 28, 39, 51, 56 (2), 63, 65, 66.
Hunger and Kresten 1969: 93-94.
Possibly also [1805].
[1805] [41] I.56.
The text identified in Diels’ catalogue as Hippocrates, Excerpta
varia, could very well be the treatise De quatro elementis et
humoribus attributed to Hippocrates that can be found in
medicus graecus 41, ff. 81r-83v (Hunger and Kresten 1969: 93).
Possibly same as [1804].
[1806] 42 II.71.
Hunger and Kresten 1969: 94.
[1807] 43 II.37, 93.
Hunger and Kresten 1969: 94-95.
[1808] 44 I.5, 107; II.9, 97, 98, 104, 109; N.35.
Hunger and Kresten 1969: 95-96.
[1809] 45 II.63.
Hunger and Kresten 1969: 96-97.
46 Geoponica.
Hunger and Kresten 1969: 98.
[1810] 47 I.24, 123, 128.
Hunger and Kresten 1969: 98-99.
[1811] 48 I.14, 96, 99; II.78, 88.
Hunger and Kresten 1969: 100-101.
Also [1745].
[1812] 49 I.14; II.87.
Hunger and Kresten 1969: 101.
[1813] 50 II.43.
Hunger and Kresten 1969: 102-103.
362 Wien, Hofbibliothek, med. gr., 51 – philos. et philol. gr., 178

[1814] 51 II.6.
Hunger and Kresten 1969: 103.
[1815] 52 I.40, 41, 56, 86; II.6, 33, 49 (2), 105.
Hunger and Kresten 1969: 103-105.
[1816] 53 I.39, 42, 125, 149; II.64.
Hunger and Kresten 1969: 105-106.
Possibly also [1817].
[1817] [53] I.56.
The Excerpta varia of Hippocrates could very well be the
Testamentum contained in the codex medicus graecus 53, ff.
8v-11r (Costomiris 1889: 383; Hunger and Kresten 1969: 105).
Possibly same as [1816].
phil.
These items actually are philosophici et philologi graeci.
[1818] 34 II.67.
Hunger 1961: 160-161.
[1819] 37 II.82.
Hunger 1961: 162-163.
[1820] 74 II.104.
Hunger 1961: 188-190.
[1821] 82 I.38.
Hunger 1961: 194-195.
[1822] 108 II.82 (2).
Hunger 1961: 213-217.
[1823] 178 I.41, 42, 128; II.20, 79; N.39, 68.
Hunger 1961: 283-286.
[1824] 179 I.14.
Hunger 1961: 286-288.
Also [1830].
[1825] 181 II.67.
Hunger 1961: 288-290.
[1826] 192 I.26.
Hunger 1961: 301-303.
[1827] 219 I.18.
Hunger 1961: 326-330.
[1828] 290 II.35.
Hunger 1961: 388.
 [1814]–[1829] 363

[1829] 303 I.72; II.89.

Hunger 1961: 397-398.
philos. et philol. (philosophici et philologici)
14 (ff. 9r-11r) Michael Psellus, Lectiones medicophysicae.
Hunger 1961: 145-147.
34 See [1818].
37 See [1819].
59 (ff. 114r-115r) Democritus, Epistula ad Hippocratem.
Hunger 1961: 177-178.
64 (ff. 180v-184v) Aristoteles, De insomniis.
Hunger 1961: 181-182; Wartelle 1963: 163-164, no. 2187.
74 See [1820].
82 See [1821].
108 See [1822].
110 (ff. 406v-415r) Aristoteles, De insomniis; (ff. 434r-456r)
Gregorius Nyssenus, De hominis opificio; (ff. 458r-484v)
Nemesius Emesenus, De natura hominis.
Hunger 1961: 218-222; Wartelle 1963: 165, no. 2197; Morani
1981: 57.
111 (ff. 1r-42r) Achmet, Oneirocriticon.
Hunger 1961: 222.
112 (f. 1r-22v) Geoponica.
Hunger 1961: 222-223.
134 (ff. 185r-198r) Aristoteles, De insomniis.
Hunger 1961: 241; Wartelle 1963: 165, no. 2200;
149 (f. 274r-v) Splenius, De generatione hominis.
Hunger 1961: 250-255.
154 (f. 376r) De infirmis.
Hunger 1961: 257-259.
157 (ff. 74r-81v) Aristoteles, De insomniis.
Hunger 1961: 260; Wartelle 1963: 166, no. 2207.
162 (ff. 1r-160r) Achmet, Oneirocriticon.
Hunger 1961: 265.
166 (ff. 32r-39r) Lexicon botanicum; (ff. 39v-40v) De urinis.
Hunger 1961: 269-270.
168 (ff. 79r-83r) Synesius Cyrenensis, De insomniis.
Hunger 1961: 271-273.
178 See [1823].
364 Wien, Hofbibliothek, philos. et philol. gr., 179 – suppl. gr., 45

[1830] 179 II.114.

This item, which is not listed among the copies of De IV aetatibus praenotio in
Diels’ catalogue (I.49), appears in the Addenda (= II.114). There, the catalogue
specifies that this text is an extract from De aere, aquis, locis (Littré 2.42-50).
The text does appear (f. 123v) in the manuscript Vindobonensis philosophicus et
philologicus 179 (= [1824]). However, it is not a fragment from De aere, aquis,
locis, but from Aphorismi (Littré 4.490-492) on prognosis (Hunger 1961: 288;
on the text see Magdelaine 1994: 203n1).
Same as [1824] (see also Magdelaine 1994: 203 and 203n1).
181 See [1825].
187 (ff. 46r-47v) De plantis.
Hunger 1961: 295-296.
190 (ff. 49r-58v) Quaestiones medicinales.
Hunger 1961: 298-300.
192 See [1826].
199 (f. 75r) De mensuris.
Hunger 1961: 311-312.
208 (ff. 123r-134r) Galenus, In Hippocratis de diaeta acutorum
commentarium.
Hunger 1961: 317-318.
219 See [1827].
220 (ff. 181r-188v) Formulae remediorum; (f. 189v) Galenus, De
humoribus in capite; (ff. 190v-197v) Capitula medica.
Hunger 1961: 330-332.
222 (f. 1v) De tempore phlebotomiae.
Hunger 1961: 332-333.
224 (ff. 202r-209v) Synesius Cyrenensis, De insomniis (frg.).
Hunger 1961: 334-336.
225 (f. 86r-v) De humani corporis partibus.
Hunger 1961: 336-338.
231 (ff. 1r-23v) Aristoteles, Physiognomonica (frg.).
Hunger 1961: 340-341; Wartelle 1963: 168, no. 2225.
241 (f. 286v) Somnium.
Hunger 1961: 349-351.
254 (f. 113r) Splenius, De generatione hominis.
Hunger 1961: 364-365.
271 (f. 46r-v) Hippocrates, Epistula ad Ptolemaeum regem de tuenda
valetudine.
Hunger 1961: 375-377.
 [1830]–[1832] 365

273 (ff. 1r-54v) Synesius Cyrenensis, De insomniis, et Nicephorus

Gregoras, Commentarium in Synesii De insomniis.
Hunger 1961: 377-378.
277 (ff. 1r-12r) Geoponica (frg.).
Hunger 1961: 380.
287 (ff. 1r-37v) Achmet, Oneirocriticon.
Hunger 1961: 386.
290 See [1828].
297 (ff. 1r-78v) Achmet, Oneirocriticon.
Hunger 1961: 392.
301 (ff. 39v-40v) Praecepta salubria.
Hunger 1961: 395-396.
303 See [1829].
309 (ff. 79v-80v) De mensuris.
Hunger 1961: 402.
321 (f. 309r) Splenius, De generatione hominis.
Hunger 1961: 409-418.
333 (f. 188r) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Hunger 1961: 427-430.
suppl. (Supplementum graecum)
[1831] 8 II.6.
Hunger and Hannick 1994: 16-18.
13 (ff. 1v-257v) Hippocrates: (ff. 2r-12v) Lexicon; (ff. 13r-17r) De
arte; (ff. 17v-26r) De prisca medicina; (ff. 27r-35v) Prognostica;
(ff. 39r-62r) De diaeta acutorum; (ff. 62v-72r) Coa praesagia; (ff.
72v-157v) De morbis popularibus; (ff. 159r-228r) De morbis; (ff.
229r-241r) De diaeta; (ff. 245r-253r) Praesagia; (ff. 255r-257v)
De alimento; (ff. 160r-354r) Galenus: (ff. 260r-288v) Ars
medica; (ff. 290r-350r) De antidotis; (ff. 350r-354r) De theriaca
ad Pisonem.
Hunger and Hannick 1994: 25-28.
[1832] 28 (olim Neapolitan.) II.30.
This manuscript is now Naples, Biblioteca Nazionale Vittorio
Emanuele III, Neapolitanus olim Vindobonensis graecus
1 (see above, p. 158).
Originally in Naples, it has been in Vienna, at the
Hofbibliothek, during the period 1718-1919 as the mention
“Olim Neapolitan[us]” in Diels’ catalogue states.
39 (f. 262r-v) De gemmis.
Hunger and Hannick 1994: 74-77.
45 (ff. 327r-328v) De humani corporis partibus.
Hunger and Hannick 1994: 85-87.
366 Wien, Hofbibliothek, suppl. gr., 71 – theol. gr., 287

71 (f. 214r) Formula medicamenti.

Hunger and Hannick 1994: 119-121.
[1833] 81 II.6.
Hunger and Hannick 1994: 137-138.
91 (ff. 105v-123v, 147r-152v) De mensuris et ponderibus.
Hunger and Hannick 1994: 154-162.
125 (f. 12r-v) Formulae medicae.
Hunger and Hannick 1994: 212-214.
179 (143r-162v), Hippocrates, Epistulae.
Hunger and Hannick 1994: 313-315.
Formerly [1743].
198 (ff. 19v-21v, 4r-13r) Epiphanius, Physiologus.
Hunger and Hannick 1994: 355-359.
theol. (theologici)
[1834] 68 II.67.
Hunger and Kresten 1976: 126-127.
113 (ff. 79r-138r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 36-40.
[1835] 128 II.35.
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 98-110.
134 (ff. 87r-94r) Basilius Caesariensis, De hominis opificio; (ff.
95r-150r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio; (ff. 212v,
220r-v, 214v-215r) Medicina varia, including Galenus, De locis
affectis (frg.).
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 126-132.
139 (f. 5r) fragmentum therapeuticum (?).
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 144-147 (especially p. 146).
160 (ff. 60r-113v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 242-247.
168 (ff. 73r-120r) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 275-279.
193 (ff. 223r-224v) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 411-417.
[1836] 199 II.67.
This manuscript is listed as containing Nemesius Emesenus,
De natura hominis (frg.) on f. 1, whereas it does not (Hunger,
Kresten and Hannick 1984: 428-433). No other theologicus
graecus seems to contain Nemesius’ work on f. 1.
 [1833]–[1837] 367

Actually, this manuscript contains Anastasius Sinaites,

Quaestiones et responsiones, 24-35 that includes fragments from
Nemesius (Morani 1981: 122).
200 (ff. 117v-118v) De dysuria.
Hunger, Kresten and Hannick 1984: 433-442.
203 (ff. 43v-48v) Recepta medica.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 7-16.
[1837] 207 II.95.
This manuscript is listed as containing Splenius, De generatione
hominis, on f. 61v. The current Vindobonensis theologicus graecus
207 does not contain such text (see Hunger, Lackner and
Hannick 1992: 28-31), which appears, instead, in theologicus
graecus 315, ff. 61v-62r (see Hunger, Lackner and Hannick
1992: 413-418).
See below (p. 368).
222 (ff. 134r-187v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio;
(ff. 189r-192v) Nemesius Emesenus, De natura hominis (frg.).
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 77-82.
231 (ff. 77r-93v) Iatrosofion (16th century).
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 105-110.
236 (ff. 345r-353r) Germanus Patriarcha Constantinopolitanus,
Oneirocriticon.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 122-125.
244 (f. 53/1v) Iatrosophica (16th century); (f. 154r-v) De quattuor
elementis et humoribus.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 145-157.
245 (ff. 312r-316r) Nicephorus Blemmydes, De urinis; (f. 316r-
v) Nicephorus Blemmydes, De distinctione sanguinis; (ff.
316v-319r) Paraphrasis ad Blemmidis de urinis.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 157-160.
256 (tegumentum, posterius) Formula medicinae.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 186-192.
264 (f. 161v) Geoponica (frg.); (f. 168v) De elementis et humoribus.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 216-220.
278 (ff. 2r-49v) Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 262-263.
287 (f. 44r) De vermis.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 298-302.
368 Wien, Hofbibliothek, theol. gr., 288 – Wolfenbüttel, Guelferb., 364

288 (f. 21r) Epiphanius, De mensuris et ponderibus (frg.).

Hunger, Lackner and Hannick 1992: 302-304.
[1838] 293 I.40.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 316-321.
302 (ff. 13r-14r, in marg.) Epiphanius, De duodecim gemmis (frg.).
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 345-356.
304 (f. 258v) Epiphanius, De mensuris et ponderibus (frg.).
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 361-366.
315 See [1837].
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 413-418.
324 (f. IIv) Formula medicinae; (f. 296v) Formula medicinae.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 436-447.
325 (f. IIIv) De hominis septem aetatibus.
Hunger, Lackner and Hannick 1992: 447-453.
Österreichische Nationalbibliothek (National Library of Austria)
See above Hofbibliothek (see above, pp. 349-368).

Wolfenbüttel (DE)
Bibl. Guelf. August. (Bibliotheca Guelfi Augusti [August Guelph’s Library]), now
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (Herzog August Library Wolfenbüttel)
Of the several collections preserved in Wolfenbüttel library, the following four
contain Greek medical manuscripts (listed here in alphabetical order of their usual
Latin designation):
• Augustei (Augustiani in Diels; see [1839] and [1840]);
• Gudiani (see [1481]-[1485]);
• Helmstadienses (Helmstatenses in Diels; see [1851] and [1852]);
• Weissenburgerani (see [1853] and [1854]).
Diels’ catalogue distinguishes them, and also uses the general designation
Guelferbytani (referring to Wolfenbüttel) with the abbreviation Gud. (= Gudiani)
(see [1842]-[1850]).
Diels also refers to the catalogue by Ebert 1827 (explicitly in [1841] and implicitly
in [1842]-[1850]), and cites it as if it were a collection within Wolfenbüttel Library.
Diels’ catalogue identifies the manuscripts according to three different systems and
uses more than one such system for some manuscripts (generating duplicates):
• shelfmark in [1839] and [1853];
• shelfmark followed by the sequential number of the manuscript (between
parentheses or not) in a catalogue in [1851];
• sequential number of the manuscript in a catalogue followed by the shelfmark
(between parentheses or not) in [1840]-[1850], [1852] and [1854].
 [1838]–[1844] 369

Augustiani
[1839] [18, 1] I.38.
Current shelfmark: 18.1 Aug. 4to.
von Heinemann 1900: 234-236.
Also [1840].
[1840] 3132 (18.1 Aug. 4o) N.27.
The number 3132 is the sequential number of the
manuscript in von Heinemann 1900: 234-236.
Same as [1839].
Ebert
[1841] 364 (7 und 8 Gud. lat.)N.29.
The mention “Ebert” refers to the catalogue by Ebert
1827. The number 364 is the sequential number of the
manuscript in this catalogue (Ebert 1827: 75).
Current shelfmark: 7 and 8 Gud. Lat. 2o.
This is the 1525 edition of Galen, Opera omnia
(in Greek), Venetiis, in aedibus Aldi, et Andreae
Asulani soceri, with marginal notes by Joseph Justus
Scaliger (1540-1609).
Köhler and Milchsack 1913: 81.
Also [1844].
Guelferb. (Guelferbytani)
Under this designation, Diels’ catalogue lists items of the Gudiani collection.
Numbers are not shelfmarks, but the sequential numbers in Ebert 1827. Following
this number, Diels’ catalogue provides between parentheses the shelfmark as in
Ebert 1827 (which does not exactly corresponds to current shelfmarks).
[1842] 2 (47 Gud. gr.) N.62.
The number 2 is the sequential number of the
manuscript in Ebert 1827: 1.
Current shelfmark: 47 Gud. graec. fol.
Köhler and Milchsack 1913: 34-35, where Köhler
hypothesizes that this manuscript might be [0903],
2nd part.
Also [1843].
[1843] 2 (Gud. 47) II.78.
Same as [1842].
[1844] 364 (Gud. 7 et 18) I.58.
The number 364 is a sequential number in Ebert
1827: 75.
Current shelfmark: 7 and 8 Gud. lat. 2o (and not 7
and 18).
Same as [1841].
370 Wolfenbüttel, Guelferb., 368 – Wrocław

[1845] 368 (11 Gud. gr.) N.33 (2).

The number 368 is the sequential number of the
manuscript in Ebert 1827: 75.
Current shelfmark: 11 Gud. graec. fol.
Köhler and Milchsack 1913: 6.
Also [1846].
[1846] 368 (Gud. 11) I.86, 87.
Same as [1845].
[1847] 369 (Gud. 69) I.92.
The number 369 is the sequential number in Ebert
1827: 76.
Current shelfmark: 69. Gud. graec. 4to.
Köhler and Milchsack 1913: 43-44.
17th-century manuscript, possibly autograph by
Friedrich Lindenbrog (1573-1648).
Also [1848]-[1850].
[1848] 369 (69 Gud. gr.) N.33.
Same as [1847].
[1849] 369. 370 (Gud. 69) I.93.
The numbers 369 and 370 are sequential numbers in
Ebert 1827: 76, where the same manuscript is dealt
with in two different entries.
Same as [1847].
[1850] 370 (69 Gud. gr.) N.34.
The number 370 is a sequential number in Ebert
1827: 76.
Same as [1847].
Helmstatenses
[1851] 757.837 I.73.
The number 757 is the shelfmark of the manuscript
and the number 837 its sequential number in von
Heinemann 1886: 193.
Current shelfmark: 757 Helmst.
von Heinemann 1886: 193.
Also [1852].
[1852] 837 (757 Helmst.) N.31.
The number 837 is the sequential number of the
manuscript in von Heinemann 1886: 193, and 757
its shelfmark.
Same as [1851].
 [1845]–[1854] 371

Weissenb. (Weissenburgerani)
[1853] 64 I.76.
Palimpsest.
Scriptio superior: Isidorus Hispalensis, Etymologiae.
Scriptio inferior: Galenus, De alimentorum facultatibus (frg.).
von Heinemann 1903: 295-296; more recently: Butzmann
1964: 204-210; Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi
2006: 146-150.
For other folios of the same manuscript, see [1608].
Current shelfmark: 64 Weiss.
Also [1854].
[1854] 4148 N.32.
(64 Weissenb.) The number 4148 is the sequential number of the manuscript in
von Heinemann 1903: 295-296, and 64 is its shelfmark.
Same as [1853].
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (Herzog August Library Wolfenbüttel)
Augustei (Aug.)
18.1 Aug. 4to See [1839] and [1840].
Gudiani graeci (Gud. graec.)
11 fol. See [1845]-[1846].
47 fol. See [1842]-[1843].
to
84 4 Gregorius Nyssenus, De hominis opificio.
Köhler and Milchsack 1913: 51.
to
86 4 Cassianus Bassus, Geoponica.
Köhler and Milchsack 1913: 52.
to
87 4 Gregorius Nyssenus, De creatione hominis.
Köhler and Milchsack 1913: 52.
93 4to Symeon Seth, De ciborum facultatibus.
Köhler and Milchsack 1913: 55.
Helmstadienses (Helmst.)
757 See [1851]-[1852].
Weissenburgerani (Weiss.)
64 See [1853]-[1854].

Wrocław (PL)
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (University Library Wrocław)
Rehd.
34 See [0171].
372 Yerevan – Zürich

Ɏʗʞɸʍ (Yerevan) (AM)

ɝɸʖɼʍɸɻɸʓɸʍ̔ɝ. ɝɸʎʖʏʘʂ ɸʍʕɸʍ ʇʂʍ ʈɼʓɸɺʗɼʗʂ
ɺʂʖɸʇɼʖɸɽʏʖɸʆɸʍ ʂʍʔʖʂʖʏʙʖ (Matenadaran. M. Maštoc`i anvan hin
jeюagreri gitahetazotakan institut [Matenadaran. Mesrop Mashtots Institute of
Ancient Manuscripts])
-
M 141 Dioscorides, De materia medica.
Chétanian 2008: 69-70.
See [0233].

Ζάβορδα (Zavorda) (GR)

Ιερά Μονή Οσίου Νικάνορος (St. Nikanor Monastery)
-
95 (ff. 365r-366r) Nicephorus Constantinopolitanus Patriarcha,
Oneirocriticon; (f. 366r) Iatrosofion.
Politi 2012: 63-67.
123 (ff. 16r et seq.) Symeon Seth, De alimentorum facultatibus;
(f. 55r) Lexicon botanicum; (f. 55v) Diagnostica.
Politi 2012: 105-107.

Zaragoza (ES)
Bibl. d. Cat. d. Pil. (Biblioteca de la Catedral del Pilar [Library of the Cathedral del
Pilar]), now Santa Iglesia mayor del Pilar (Basilica of Our Lady of the Pilar)
-
[1855] 1106 (ol. 562) II.89 (2), 90.
Graux, ed. Martin 1892: 212-213, no. 562.
The actual shelfmark at the Pilar was 562. When the collection moved to
the Archivo-Biblioteca del Cabildo metropolitano (La Seo) in Zaragoza, the
shelfmark was 11-35.
The number 1106 in Diels is of unknown origin (Olivier 1976: 56) and
probably comes from an old catalogue. It is still used in Ihm 2002: 81, no. 39.
This manuscript is now New Haven, Yale University, Harvey Cushing/John
Jay Whitney Medical Library, Manuscript 32 vault (see above, p. 165) (Olivier
1976: 53; Escobar Chico 1993: 84).
[1856] 1115 (olim 1427) II.26.
Graux, ed. Martin 1892: 218, no. 1427.
The actual shelfmark at the Pilar was 1427. When the collection moved to
the Archivo-Biblioteca del Cabildo metropolitano (La Seo), the shelfmark
was 5-55.
 [1855]–[1859] 373

The shelfmark 1115 in Diels is of unknown origin (Olivier 1976: 56, 57) and
probably comes from an old catalogue.
It is now New Haven, Yale University, Harvey Cushing/John Hay Whitney
Medical Library, Manuscript 50 vault (see above, p. 166) (Olivier 1976: 53;
Escobar Chico 1993: 85).

Zeitz (DE)
Stiftsbibliothek (Abbey Library), now Stiftsbibliothek und Stiftsarchiv Zeitz (Abbey
Library and Archive, Zeitz)
-
[1857] 66 I.72.
Wendel 1921: 372-373; Eleuteri 1999: 45.

Stiftsbibliothek und Stiftsarchiv Zeitz (Abbey Library and Archive, Zeitz)

See above Stiftsbibliothek.

Zürich (CH)
Stadtbibliothek (City Library), now Zentralbibliothek Zürich-Kantons-,
Stadt- und Universitätsbibliothek (Zurich Central Library-Cantonal, City and
University Library)
-
[1858] C 50 II.97.
Gagliardi and Forrer 1982: 360.
Current shelfmark: Ms. C 50.
[1859] C 136 I.39, 43; II.34.
Mohlberg 1951: 64; Leu et al. 2008: 288-289.
Current shelfmark: Ms. C 136.
Zentralbibliothek Zürich-Kantons-, Stadt- und Universitätsbibliothek (Zurich
Central Library-Cantonal, City and University Library)
See above Stadtbibliothek.
This page intentionally left bank
 Bibliography1

Abbott 1900: Thomas Kingsmill Abbott, Catalogue of the manuscripts in the Library of Trinity
College, Dublin. Dublin: Hodges, Figgis, & Co., and London: Longman, Green, & Co., 1900.
Ackermann 1821: Johannes Chr. Ackermann, “Libri Quarti Caput XIX (olim XVIII): Claudius
Galenus”, in Ioannes Albertus Fabricius, Bibliotheca Graeca sive Notitia Scriptorum Veterum
Graecorum quorumcumque Monumenta Integra aut Fragmenta edita exstant tum plerorumque e
MSS. ac deperditis ab auctore recognita. Editio tertia variorum curis emendatior atque auctior
curante Gottlieb Christophoro Harles. Accedunt Christophori Augusti Heumanni Supplementa
inedita, Volumen quintum. Hamburgi: apud Carolum Ernestum Bohn; Lipsiae: Ex Officina
Breitkopfia et Haertelia, 1796, pp. 377–500 (reproduced as Historia literaria Claudii Galeni ...
ex Jo. Alb. Fabricii Biblioth. Graec. ex ed. Gli. Cph. Harles, vol. V. P. 377–500, in Carolus Gottlob
Kühn [ed.], Claudii Galeni Opera omnia, Tomus 1 [Medicorum Graecorum Opera quae exstant
1]. Leipzig: Carl Cnobloch, 1821, pp. XVII-CCLXV).
Ackermann 1825: Johannes Chr. Ackermann, “Libri Secundi Caput XXIII: De Hippocrate,
Medicorum Principe, et Polybo eius Discipulo”, in Ioannes Albertus Fabricius, Bibliotheca Graeca
sive Notitia Scriptorum Veterum Graecorum quorumcumque Monumenta Integra aut Fragmenta
edita exstant tum plerorumque e MSS. ac deperditis ab auctore recognita. Editio quarta variorum
curis emendatior atque auctior curante Gottlieb Christophoro Harles. Accedunt B. I. A. Fabricii
et Christoph. Augusti Heumanni Supplementa inedita, Volumen secundum. Hamburgi: apud
Carolum Ernestum Bohn; Lipsiae: Ex Officina Breitkopfia, 1791, pp. 506–611 (reproduced as
Historia literaria Hippocratis ... ex Jo. Alb. Fabricii Biblioth. Graec. ex edit. Gli. Cph. Harles, vol.
II. P. 506–511. Desunta et hinc inde aucta et emendata, in Carolus Gottlob Kühn [ed.], Magni
Hippocratis Opera omnia, Tomus 1 [Medicorum Graecorum Opera quae exstant 21]. Leipzig:
Carl Cnobloch, 1825, pp. I-CCVI).
Adrados 2005: Francisco Rodríguez Adrados, A History of the Greek Language: From its Origins to
the Present. Leiden: Brill, 2005.
Agati 2007: Maria Luisa Agati, Catalogo dei manoscritti greci della Biblioteca dell’Accademia nazionale
dei Lincei e Corsiniana (“Bollettino dei Classici”, Supplemento 24). Roma: Accademia nazionale
dei Lincei, 2007.
Aland 1956: Kurt Aland, Die Handschriftenbestände der polnischen Bibliotheken (Deutsche
Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft 7).
Berlin: Akademie Verlag, 1956.
Alexanderson 1963: Bengt Alexanderson, Die hippokratische Schrift Prognostikon. Überlieferung
und Text (Studia graeca et latina gothoburgensia 17). Göteborg: Acta Universitatis
Gothoburgensis, 1963.
Alexanderson 1967: Bengt Alexanderson, Galenos Περὶ κρίσεων. Überlieferung und Text (Studia
graeca et latina gothoburgensia 23). Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1967.

1
Titles in Greek respect the exact spelling of the publications (including the poly- or monotonic
accentuation). For the transformation of Greek spelling during the 20th century, see Adrados 2005, passim.
376 A Census of Greek Medical Manuscripts

Alexopoulou 1998: Maria-Parthena Alexopoulou, Das Iatrosophion des sog. Meletios. Edition mit
sprachlichen und sachlichen Kommentar. Inaugural-Dissertation zu Erlangung des Doktorgrades
der Philosophie an der Ludwig-Maximilians-Universität München. München, unpublished
thesis, 1998.
Allaci 1614–1630: [Leo Allaci], Index (= Inventarium) Graecorum Codicum Manu Scriptorum, Pars
Prima, a Laurentio Portio Scriptore Graeco descriptum. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica
Vaticana, Manuscripts Vaticani graeci 2668–2669.
Amati et al. 1800–1834: Girolamo Amati et al., Inventarium codicum Vaticanorum Graecorum 993–
2160. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Manuscript Vaticanus graecus 2664.
Andrist 2007: Patrick Andrist, Les manuscrits grecs conservés à la Bibliothèque de la Bourgeoisie
de Berne - Burgerbibliothek Bern. Catalogue et histoire de la collection. Dietikon-Zurich: Urs
Graf, 2007.
Aristoteles graecus 1976: Paul Moraux, Dieter Harlfinger, Diether Reinsch, and Jürgen Wiesner,
Aristoteles graecus. Die griechischen Manuskripte des Aristoteles. Erster Band: Alexandrien-London
(Peripatoi 8). Berlin and New York: Walter De Gruyter, 1976.
Astruc 1985: Charles Astruc, “Deux fragments anciens (en minuscule de type «Anastase») du De
hominis opificio de Grégoire de Nysse”, Scriptorium 39 (1985), pp. 265–269.
Astruc and Concasty 1960: Charles Astruc, and Marie-Louise Concasty, Bibliothèque nationale,
Département des manuscrits, Catalogue des manuscrits grecs, Troisième partie: Le Supplément
grec, Tome III: Nos 901–1371. Paris: Bibliothèque nationale, 1960.
Astruc, Concasty et al. 2003: Charles Astruc, Marie-Louise Concasty, Cécile Bellon, Christian
Förstel et alii, Catalogue des manuscrits grecs. Supplément grec, numéros 1 à 150. Paris: Bibliothèque
nationale de France, 2003.
Badische Landesbibliothek 1896/1970: Die Handschriften der grossherzoglich-badischen Hof- und
Landesbibliothek in Karlsruhe, IV. Die karlsruher Handschriften. Karlsruhe: Ch. Th. Gross,
1896 (reprint: Die Handschriften der badischen Landesbibliothek in Karlsruhe, IV Die karlsruher
Handschriften, Erster Band: Nr. 1–1299 mit einem Vorwort von Wilhelm Brambach. Neudruck
mit bibliographischen Nachträgen. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1970).
Baffioni 1963: Giovanni Baffioni, “Il Codex Scorialensis Y. I. 8”, Bollettino del Comitato per la
preparazione della Edizione nazionale dei classici greci e latini N.S. 11 (1963), pp. 25–32.
Balayé 1988: Simone Balayé, La Bibliothèque Nationale des origines à 1800 (Histoire des idées et
critique littéraire 262). Genève: Droz, 1988.
Bancalari 1894: Francesco Bancalari, “Index codicum graecorum Bibliothecae Casanatensis”, Studi
italiani di filologia classica 2 (1894), pp. 161–207 (reproduced in Christa Samberger [ed.],
Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in duo volumina collati
et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi].
Lipsiae: Zentral Antiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1965–1968, volume 2,
pp. 203–249).
Bandini 1764–1770: Angelo Maria Bandini, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae
Mediceae Laurentianae ..., 3 volumes. Florentiae: Typis Caesareis (volume 1); Typis Regiis
(volumes 2–3), 1768-1770 (reprint: Fridolf Kudlien [ed.], Angelo Maria Bandini, Catalogus
codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae. Accedunt supplementa tria ab
E. Rostagno et N. Festa congesta, necnon Additamentum ex inventariis Bibliothecae Laurentianae
depromptum, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi]. Leipzig: Zentral-
Antiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1961).
 Bibliography 377

Bandini 1774: Angelo Maria Bandini, Catalogus codicum latinorum Bibliothecae Mediceae
Laurentianae, Tomus 1: In quo Sancti Patres Latini Et Scriptores Ecclesiastici Recensentur, Operum
Singulorum Notitia Datur, Plura Nondum Vulgata Indicantur Aut Proferuntur, Edita Supplentur
et Emendantur. Florentiae: s.n., 1774.
Bandini 1776: Angelo Maria Bandini, Catalogus codicum latinorum Bibliothecae Mediceae
Laurentianae, Tomus 3: In quo Medici, Chirurgici, Philosophi, Politici, Nomici, Tam Veteris,
Quam Recentioris Aetatis Aevi Accuratissime Recensentur, Operum Singulorum Notitia Datur,
Plura Nondum Vulgata Indicantur, Aut Proferuntur, Edita Supplentur et Emendantur. Florentiae:
typis Caesareis, 1776.
Barbour 1960: Ruth Barbour, “Summary Description of the Greek Manuscripts from the Library at
Holkham Hall”, The Bodleian Library Record 6 (1960), pp. 591–613.
Beaujouan 1962: Guy Beaujouan, Manuscrits scientifiques médiévaux de l’Université de Salamanque
et de ses “Colegios Mayores” (Bibliothèque de l’Ecole des hautes études hispaniques, 32). Bordeaux:
Féret et Fils, 1962.
Bees 1967: Νίκος Α. Βέης, Τὰ χειρόγραφα τῶν Μετεώρων. Κατάλογος περιγραφικὸς τῶν χειρογράφων
κωδίκων τῶν ὑποκειμένων εὶς τὰς μονὰς τῶν Μετεώρων ..., Τόμος Α´. Ἐκδιδόμενος ἐκ τῶν καταλοίπωυν
... Ἀθῆναι: Ἀκαδημία Ἀθηνῶν, Κέντρον Ἐρεύνης τοῦ Μεσαιωνικοῦ καὶ Νέου Ἑλληνισμοῦ, 1967 —
Nikos A. Bees, Les manuscrits des Météores. Catalogue descriptif des manuscrits conservés dans
les monastères des Météores, volume 1: Les manuscrits du monastère de Transfiguration. Oeuvre
posthume … Athènes: Académie d’Athènes, Centre de recherches médiévales et néo-helléniques,
1967 (2nd edition including: Λεάνδρος Βρανούση — Δημήτριος Ζ. Σοφιανός, Προλεγόμενα —
Προσθῆκαι; Leandros Vranoussis, and Demetrios Z. Sophianos, Prolégomènes-Additions. Ἀθῆναι:
Ἀκαδημία Ἀθηνῶν, Κέντρον Ἐρεύνης τοῦ Μεσαιωνικοῦ καὶ Νέου Ἑλληνισμοῦ; Athènes: Académie
d’Athènes, Centre de recherches médiévales et néo-helléniques, 1998).
Bees 1984: Νίκος Α. Βέης, Τὰ χειρόγραφα τῶν Μετεώρων. Κατάλογος περιγραφικὸς τῶν χειρογράφων
κωδίκων τῶν ὑποκειμένων εὶς τὰς μονὰς τῶν Μετεώρων ..., Τόμος Β´ Τὰ χειρόγραφα τῆς Μονῆς
Βαρλαάμ. Ἐκδιδόμενος ἐκ τῶν καταλοίπωυν ... Ἀθῆναι: Ἀκαδημία Ἀθηνῶν, Κέντρον Ἐρεύνης τοῦ
Μεσαιωνικοῦ καὶ Νέου Ἑλληνισμοῦ, 1984 — Nikos A. Bees, Les manuscrits des Météores. Catalogue
descriptif des manuscrits conservés dans les monastères des Météores, volume 2: Les manuscrits du
monastère de Barlaam. Oeuvre posthume. Athènes: Académie d’Athènes, Centre de recherches
médiévales et néo-helléniques, 1984.
Beneševič 1917: Vladimir Beneševič, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum qui in monasterio
Sanctae Catharinae in Monte Sina asservantur. Tomi III pars I. Codices numeris 1224–2150
signati. Petropoli: Academiae Scientiarum imperialis, 1917.
Berger 1807: Franz Xavier Berger, “Asclepiadarum praecepta de sanitate conservanda, antiquissimum
rei medicae monumentum”, Beytraege zur Geschichte und Literatur vorzüglich aus den Schätzen
der königl. Hof- und Centralbibliothek zu München 9 (1807), pp. 1001–1008.
Berger 2014: Friederike Berger, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen
Staatsbibliothek München, Band 9: Codices graeci Monacenses 575–650 (Handschriften des
Supplements) (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Tomus II, Pars
9). Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2014.
Bergsträsser 1914: Gotthelf Bergsträsser (ed.), Pseudogaleni In Hippocratis De septimanis
commentarium ab Hunaino q. f. Arabice versum, edidit et Germanice vertit (Corpus Medicorum
Graecorum XI 2, 1). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1914.
Berthelot and Ruelle 1888: Marcelin Berthelot in collaboration with Charles-Emile Ruelle,
Collection des anciens alchimistes grecs. Texte grec avec variantes, notes et index. Paris: Georges
Steinheil, 1888.
378 A Census of Greek Medical Manuscripts

Bibliotheca Academiae Lugduno-Batavae 1932: Bibliotheca Academiae Lugduno-Batavae,

Catalogus, Deel XIV: Inventaris van de handschriften, Eerste afdeeling. Leiden: Universiteits-
Bibliotheek, 1932.
Bibliotheca Meermanniana 1824: Bibliotheca Meermanniana, sive, Catalogus librorum impressorum
et codicum manuscriptorum quos maximam partem collegerunt viri nobilissimi Gerardus et Joannes
Meerman, morte dereliquit Joannes Meerman, toparcha in Dalem et Vuren, etc. etc. quorum publica
fiet auctio die VIII sqq. Junii, anni MDCCCXXIV, Hagae Comitum, in aedibus defuncti (Bosch-
kant, Wijk K. no. 261). Lugduni Batavorum: S. et J. Luchtmans, and Hagae et Amstellodami:
Fratres van Cleeft; Hagae: B. Scheurleer, 1824.
Bibliotheca Regia 1740: Catalogus Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Regiae. Tomus secundus.
Parisiis: E Typographia Regia, 1740.
Bingeli et al. 2014: André Bingeli, Matthieu Cassin, and Vassa Kontouma, “Inventaire des manuscrits
de l’Institut français d’études byzantines”, Revue des études byzantines 72 (2014), pp. 5–128.
Björck 1938: Gudmund Björck, “Remarques sur trois documents médicaux de la Bibliothèque
universitaire de Leyde”, Mnemosyne 3rd series, 6 (1938), pp. 139–150.
Björnbo 1911: Axel Anthon Björnbo, “Nachtrag: Handschriftenbeschreibung”, in Axel Anthon
Björnbo, and Seb. Vogl, Alkindi, Tideus und Pseudo-Euklid, Drei optische Werke. Herausgegeben
und erklärt (Abhandlungen zur Geschichte der mathematischen Wissenschaften mit Einschluss
ihrer Anwendungen 26.3). Leipzig: B.G. Teubner, 1911, pp. 121–147.
Black 1845: William Henry Black, Descriptive, Analytical, and Critical Catalogue of the Manuscripts
Bequeathed to the University of Oxford by Elias Ashmole ..., also of Some Additional MSS. Contributed
by Kingsley, Lhuyd, Borlase and Others. Oxford: University Press, 1845.
Bleskina et al. 2013: Olga N. Bleskina, and Natalia A. Elagina with the collaboration of Krzystoff
Kossarzecki, and Sławomir Szyller, The Inventory of Manuscripts from the Załuski Library in
the Imperial Public Library (National Library of Russia, Saint Petersburg, National Library of
Poland, Warsaw). Warzawa: Biblioteka Narodowa, 2013.
Blume 1824–1827: Friedrich Blume, Iter italicum, 2 volumes: 1. Archive, Bibliotheken und Inschriften
in den Sardinischen und Œsterreichischen Provinzen; 2. Archive, Bibliotheken und Inschriften in
Parma, Modena, Massa, Lucca, Toscana, dem Kirchenstaat und S. Marino. Berlin und Stetting: In
der Nicolaischen Buchhandlung, 1824–1827.
Bodenheimer and Rabinowitz 1949: Friedrich Shimon Bodenheimer, and Alexander Rabinowitz,
Timotheus of Gaza Περὶ ζῴων. Fragments of a Byzantine Paraphrase of an Animal-book of the 5th
Century A.D. Translation, Commentary and Introduction (Collection de travaux de l’Académie
internationale d’histoire des sciences 3). Paris: Académie internationale d’histoire des sciences,
and Leiden: E. J. Brill, 1949.
Boinet 1908: Amédée Boinet, Catalogue des manuscrits de la bibliothèque de la Faculté de Médecine.
Paris: Plon-Nourrit, 1908.
Bono et al. 2002: Nicolas Bono, Gábor Görgey, Francesco Sicilia, István Monok, Nel segno del corvo.
Libri e miniature della biblioteca di Mattia Corvino re d’Ungheria (1443–1490). Modena: Il
Bulino, 2002.
Borland 1916: Catherine R. Borland, A Descriptive Catalogue of the Western Medieval Manuscripts
in Edinburgh University Library. Edinburgh: University of Edinburgh, 1916.
Börzsönyi 1986: Jözsef Börzsönyi, A Tiszáninnemi Református Egyházkerülwt Nagykönyvtárának
(Sárospatak) kéziratkatalógusa (Magyaroszági egyházi könyvtárak kéziratkalogúsai - Catalogi
manuscriptorum, quae in bibliothecis ecclesiasticis Hungariae asservantur 4). Budapest: Országos
Széchényi Könyvtár, 1986.
 Bibliography 379

Bosquillon 1784: Eduardus-Franciscus-Maria Bosquillon, Hippocratis Aphorismi et Praenotiones

Liber. Recensuit, notasque addidit -. Parisiis: Excudebat J. Fr. Valade, 1784.
Boudon 2002: Véronique Boudon, Galien, Tome II: Exhortation à l’étude de la médecine. Art médical.
Texte établi et traduit (Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 2002.
Boudon-Millot 2007: Véronique Boudon-Millot, Galien, Tome I: Introduction générale. Sur l’ordre
de ses propres livres. Sur ses propres livres. Que l’excellent médecin est aussi philosophe. Texte établi,
traduit et commenté (Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 2007.
Bouras-Vallianatos 2015: Petros Bouras-Vallianatos, “Greek Manuscripts at the Wellcome Library
in London: A Descriptive Catalogue”, Medical History 59 (2015), pp. 275–326.
Browne 1900: Edward G. Browne, A Hand-list of the Muhammadan Manuscripts, including all those
written in the Arabic character, preserved in the Library of the University of Cambridge. Cambridge:
University Press, 1900.
Burgon 1839: John William Burgon, The Life and Times of Sir Thomas Gresham; compiled chiefly
from his correspondence preserved in Her Majesty’s State-paper Office, including notices of many of
his contemporaries, 2 volumes. London: Robert Jennings, 1839.
Bussemaker 1862: Ulgo Cats Bussemaker, “Fragmenta poematum rem naturalem vel medicinam
spectantium ... Omnia collegit, denuo recognovit; pleraque fragmenta medicinalia cum cod.
comparavit; pauca quaedam nunc demum primum edidit”, in Poetae bucolici et didactici. Parisiis:
Ambrosius Firmin Didot, 1862, pars 3, pp. 71–134.
Bussemaker and Daremberg 1851: Ulco Cats Bussemaker, and Charles Daremberg (eds.), Oeuvres
d’Oribase. Texte grec, en grande partie inédit, collationné sur les manuscrits, traduit pour la
première foix en français avec une introduction, des notes, des tables et des planches, Tome
premier. Paris: Imprimerie nationale, 1851.
Butzmann 1964: Hans Butzmann, Die Weissenburger Handschriften neu beschrieben (Kataloge der
Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel, Neue Reihe, Bd. 10). Frankfurt am Main: Vittorio
Klostermann, 1964.
Byl 1977: Simon Byl, “Note sur un recentior hippocratique (Parisinus gr. 2145, K)”, Revue d’Histoire
des Textes 7 (1977), pp. 271–280.
Calcoen 1965–1975: Roger Calcoen, Inventaire des manuscrits scientifiques de la Bibliothèque royale
de Belgique, 3 volumes. Bruxelles: Bibliothèque royale, 1965–1975.
Calcoen 1980: Roger Calcoen, Inventaire des manuscrits scientifiques de la Bibliothèque royale
Albert Ier, tome 4 (Publications du Centre national d’histoire des sciences I, 4). Bruxelles: Centre
national d’histoire des sciences, 1980.
Canart 1966: Paul Canart, Catalogue des manuscrits grecs de l’Archivio di San Pietro (Studi e Testi
246). Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1966.
Canart 1970: Paul Canart, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti. Codices
Vaticani Graeci. Codices 1745–1962. Volumen I: Codicum enarrationes. [Città del Vaticano]: In
Bibliotheca Vaticana, 1970.
Canart 1974: Paul Canart, “Notes sur quelques manuscrits grecs des bibliothèques de Pologne”, in
John H. Keller (ed.), Serta Turyniana. Studies in Greek Literature and Palaeography in honor of
Alexander Turyn. Urbana, Chicago and London: University of Illinois Press, 1974, pp. 547–563.
Canart 1977–1979: Paul Canart, “Démétrius Damilas, alias le «Librarius Florentinus»”, Rivista
di studi bizantini e neo-ellenici 14–16 (1977–1979), pp. 281–347 (reproduced in Paul Canart,
Etudes de paléographie et de codicologie. Reproduites avec la collaboration de Maria Luisa Agati,
and Marco D’Agostino, 2 volumes [Studi e Testi 450–451]. Città del Vaticano: Biblioteca
Apostolica Vaticana, 2008, volume 1, pp. [451]-[522]).
380 A Census of Greek Medical Manuscripts

Canart 2004: Paul Canart, “Les palimpsestes des fonds grecs de la Bibliothèque Vaticane. Une liste
sommaire et quelques précisions” in Bart Janssens, Bram Roosen, and Peter Van Deun (eds.),
Philomathestatos. Studies in Greek and Byzantine Texts presented to Jacques Noret for his Sixty-
fifth Birthday. Etudes de patristique grecque et textes byzantins offerts à Jacques Noret à l’occasion
de ses soixante-cinq ans (Orientalia Lovaniensia Analecta 137). Leuven, Paris and Dudley, MA:
Peeters, 2004, pp. 45–55 (reproduced in Paul Canart, Etudes de paléographie et de codicologie.
Reproduites avec la collaboration de Maria Luisa Agati et Marco D’Agostino, 2 volumes [Studi e
Testi 450–451]. Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2008, volume 2, pp. [1311]-
[1321]).
Canart and Lucà 2000: Paul Canart, and Santo Lucà, Codici greci dell’Italia meridionale. Catalogo
della mostra (Grottaferrata-Biblioteca del Monumento Nazionale, 31 marzo-31 maggio 2000).
Roma: Retablo, 2000.
Canart and Peri 1970: Paul Canart, and Vittorio Peri, Sussidi bibliografici per i manoscritti greci della
Biblioteca Vaticana (Studi e Testi 261). Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1970.
Capocci 1958: Valentinus Capocci, Codices Barberiniani graeci, Tomus I: Codices 1–163. [Città del
Vaticano]: In Bybliotheca Vaticana, 1958.
Carter 1966: Robert E. Carter, “The Greek Manuscripts of Hamburg. Their Present Disposition”,
Scriptorium 20 (1966), pp. 69–70.
Cataldi Palau 1990: Annaclara Cataldi Palau, Catalogo dei manoscritti greci della Biblioteca
Franzoniana (Genova), Urbani 2–20 («Bollettino dei Classici», Accademia nazionale dei
Lincei, Supplemento 8). Roma: Accademia nazionale dei Lincei, 1990.
Cataldi Palau 1998: Annaclara Cataldi Palau, Gian Francesco d’Asola e la tipografia aldina. La vita, le
edizioni, la biblioteca dell’Asolano. Genova: Sagep, 1998.
Catalogue général des manuscrits 1872: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
des départements, Tome IV: Arras, Avranches, Boulogne. Paris: Imprimerie nationale, 1872.
Catalogue général des manuscrits 1879: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
des départements, Tome V: Metz, Verdun, Charleville. Paris: Imprimerie nationale, 1879.
Catalogue général des manuscrits 1887: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Départements, Tome VI: Auxerre ... Paris: Librairie Plon, 1887.
Catalogue général des manuscrits 1893: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Départements, Tome XIX: Amiens. Paris: Librairie Plon, 1893.
Catalogue général des manuscrits 1899: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Départements, Tome XXXV: Carpentras, Tome 2. Paris: Librairie Plon, 1899.
Catalogue général des manuscrits 1900: Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques
de France, Départements, Tome XXX: Lyon. Paris: Librairie Plon, 1900.
Catalogue général des manuscrits 1901: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Départements, Tome XXXIV: Carpentras, Tome 1. Paris: Librairie Plon, 1901.
Catalogue général des manuscrits 1904: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Départements, Tome XLII: Supplément, Tome III: Lyon, Orléans. Paris: Librairie
Plon, 1904.
Catalogue général des manuscrits 1909: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Paris, Tome I. Paris: Librairie Plon, 1909.
Catalogue général des manuscrits 1923: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Départements, Tome XLVII: Strasbourg. Paris: Librairie Plon, 1923.
Catalogue général des manuscrits 1962: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques
de France, Tome LIII: Manuscrits des bibliothèques sinistrées de 1940 à 1944. Paris: Bibliothèque
nationale, 1962.
 Bibliography 381

Catalogue of Additions 1850: Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the
Years 1841–1845. London: British Museum, 1850.
Catalogue of Additions 1864: Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the
Years 1846–1847. London: British Museum, 1864.
Catalogue ULCambridge 1856–1867: A Catalogue of the Manuscripts preserved in the Library of the
University of Cambridge, 5 volumes. Cambridge: University Press, 1856–1867.
Catalogus 1706: Catalogus centuriae librorum rarissimorum manuscript[orum] & partim impressorum,
Arabicorum, Persicorum, Turcicorum, Graecorum, Latinorum, etc. Qua anno MDCCV Bibliothecam
Publicam Academiae Upsalensis auxit et exornavit Vir illustris et generosissimus Ioan. Gabr. Sparvenfeldius
... Upsaliae: Typis Joh. Henr. Werneri, 1706.
Catalogus Bibliothecae Monacensis 1892: Catalogus Codicum Latinorum Bibliothecae Regiae
Monacensis. Editio altera emendatior. Tomi I pars I. Codices num. 1–2329 complectens
(Catalogus Codicum Manu Scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis. Tomi III Pars 1.
Codices latinos continens. Editio altera). Monachii: Sumptibus Bibliothecae Regiae, 1892.
Catalogus Vratislaviensis 1889: Catalogus codicum graecorum qui in Bibliotheca Urbica Vratislaviensi
adservantur a philologis vratislaviensibus compositus. Civitatis vratislaviensis sumptibus impressus.
Accedit Appendix qua Gymnasii regii Fridericiani codices graeci describuntur. Vratislavae: Apud
Guilelmum Koebnerum, 1889.
CCAG I (Olivieri) 1898: Alexander Olivieri, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, Tomus
I, Codices Florentinos. Accedunt fragmenta selecta primum edita ab Francisco Boll, Francisco
Cumont, Guilelmo Kroll, Alexandro Olivieri. Bruxellis: In Aedibus Henrici Lamertin, 1898.
CCAG IV (Bassi et al.) 1903: Dominicus Bassi, Franciscus Cumont, Aemygdius Martini, et
Alexander Olivieri, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, Tomus IV: Codices italicos
praeter Florentinos, Venetos, Mediolanenses, Romanos descripserunt -. Bruxellis: In Aedibus Henrici
Lamertin, 1903.
CCAG V.1 (Cumont and Boll) 1904: Franciscus Cumont et Franciscus Boll, Catalogus Codicum
Astrologorum Graecorum, Tomus V, Pars 1: Codicum romanorum pars prior. Bruxellis: In Aedibus
Henrici Lamertin, 1904.
CCAG V.2 (Kroll) 1906: Guilelmus Kroll, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, Tomus V,
Pars 2: Codicum romanorum pars secunda. Bruxellis: In Aedibus Henrici Lamertin, 1906.
CCAG V.3 (Heeg) 1910: Iosephus Heeg, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, Codicum
romanorum pars tertia. Bruxellis: In Aedibus Henrici Lamertin, 1910.
CCAG V.4 (Weinstock) 1940: Stephanus Weinstock, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum,
Codicum romanorum pars quarta. Accedit Porphyrii philosophi Introductio in Tetrabiblum
Ptolemaei ab Aemilia Boer et Stephano Weinstock edita. Bruxellis: In Aedibus Academiae, 1940.
CCAG VIII.1 (Cumont) 1929: Franciscus Cumont, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum,
Tomus VIII, Pars 1: Codicum Parisinorum Pars prima. Bruxellis: In Aedibus Mauricii
Lamertin, 1929.
CCAG VIII.2 (Ruelle) 1911: Charles Emile Ruelle, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum,
Tomus VIII, Pars 2: Codicum Parisinorum Pars secunda. Accedunt Hermetica edita ab Iosephus
Heeg. Bruxellis: in Aedibus Henrici Lamertin, 1911.
CCAG VIII.3 (Boudreaux) 1912: Petrus Boudreaux, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum,
Tomus VIII, Pars 3: Codicum parisinorum pars tertia. Bruxellis: In Aedibus Henrici Lamertin, 1912.
CCAG IX.2 (Weinstock) 1953: Stephanus Weinstock, Catalogus Codicum Astrologorum
Graecorum, Tomus IX, Pars 2: Codices Britannici, Pars altera Codices Londinenses, Cantabrigienses,
bibliothecarum minorum. Accedunt codices Batavi, Danenses, Sueci. Bruxellis: In Aedibus
Academiae, 1953.
382 A Census of Greek Medical Manuscripts

CCAG X (Delatte) 1924: Armandus Delatte, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, Tomus
X: Codices Athenienses. Bruxellis: In Aedibus Mauritii Lamertin, 1924.
CCAG XI.2 (Zuretti) 1934: Carolus Orestes Zuretti, Catalogus Codicum Astrologorum
Graecorum, Tomus XI, Pars 2: Codices Hispanenses, Pars altera: Codices Scorialenses, Matritenses,
Caesaraugustani. Bruxellis: In Aedibus Mauritii Lamertin, 1934.
CCAG XII (Šangin) 1936: Mstislav Antoninus P. Šangin, Catalogus Codicum Astrologorum
Graecorum, Tomus XII: Codices rossici. Bruxellis: In Aedibus Henrici Lamertin, 1936.
Ceresa and Lucà 2008: Massimo Ceresa, and Santo Lucà, “Frammenti greci di Dioscoride Pedanio
e Aezio Amideno in una edizione a stampa di Francesco Zanetti (Roma 1576)”, Miscellanea
Bibliothecae Vaticanae 15 (Studi e Testi 453). Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana,
2008, pp. 191–229.
Chétanian 2008: Rose Varteni Chétanian, Catalogue des fragments et manuscrits grecs du
Matenadaran d’Erevan. Turnhout: Brepols, 2008.
Choulant 1841: Ludwig Choulant, Handbuch der Bücherkunde für die ältere Medicin zur Kenntniss
der griechischen, lateinischen und arabischen Schriften im ärzlichen Fache und zur bibliographischen
Unterscheidung ihrer verschiedener Ausgaben, Übersetzungen und Erläuterungen. Zweite durchaus
umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. Leipzig: Leopold Voss, 1841 (reprint: Graz:
Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1956).
Christie’s 2006: Christie’s London. Valuable Manuscripts and Printed Books, Wednesday 7 June
2006. Auction Wednesday 7 June 2006 ... 8 King Street, St. James’s, London ... Auction code and
number ... BEHEAD-7233. London: Christie’s, 2006.
Clavis Patrum Graecorum 1974: Mauritii Geerard, Clavis Patrum Graecorum. Volumen II: Ab
Athanasio ad Chrysostomum (Corpus Christianorum). Turnhout: Brepols, 1974.
Clavis Patrum Graecorum, Supplementum 1998: Maurits Geerard, and Jacques Noret, Clavis
Patrum Graecorum, Supplementum (Corpus Christianorum). Turnhout: Brepols, 1998.
C.M.A. 1697: Edouard Bernard, Catalogus codicum manuscriptorum Angliae et Hiberniae in unum
collecti, cum indice alphabetico. Oxoniae: E Theatro Sheldoniano, 1697.
CMAG I (Lebègue) 1924: Henri Lebègue, Catalogue des manuscrits alchimiques grecs, Tome I: Les
Parisini. En appendice: Les manuscrits des Coeranides et Tables générales par Marie Delcourt.
Bruxelles: Maurice Lamertin, 1924.
CMAG II (Zuretti et al.) 1927: Carlo Oreste Zuretti, avec la collaboration de Otto Lagercrantz,
Johan Ludvig Heiberg, Ingeborg Hammer-Jensen, Domenico Bassi et Æmidio Martini, Catalogue
des manuscrits alchimiques grecs, Tome II: Les manuscrits italiens. En appendice: Les Manuscrits
des Coeranides par C. O. Z.; Excerpta par J. L. H. et C. O. Z.; Ueber das Verhältnis des Cod. Paris.
2327 (A) zum Cod. Marc. 299 (M) von O. L.; Tables par Marie Delcourt. Bruxelles: Maurice
Lamertin, 1927.
CMAG III (Anderson et al.) 1924: Annie Anderson, William J. Anderson et Otto Lagercrantz,
Catalogue des manuscrits alchimiques grecs, Tome III: Les manuscrits des iles britanniques, décrits
par A. A. and W. J. A. En appendice: Les recettes alchimiques du Codex Holkamicus, éditées par
O. L. Bruxelles: Maurice Lamertin, 1924.
CMAG IV (Goldschmidt) 1932: Günther Goldschmidt, Catalogue des manuscrits alchimiques
grecs, Tome IV: Manuscrits d’Allemagne, d’Autriche, de Danemark, de Hollande et de Suisse. En
appendice: Die Diatribe des Th. Reinesius aus cod. Gothanus A 242, hrg. von G. G.; Ueber das
Verhältnis des Cod. Paris. 2327 (A) zum Cod. Marc. 299 (M). (Fortsetzung von Catalogue, II,
341–358), von O. Lagercrantz. Bruxelles: Secrétariat administratif de l’Union Académique
Internationale, 1932.
 Bibliography 383

CMAG V (Zuretti and Severyns) 1928: Carlo Oreste Zuretti et Albert Severyns, Catalogue des
manuscrits alchimiques grecs, Tome V: Les manuscrits d’Espagne, décrits par C. O. Z.; 2. Les
manuscrits d’Athènes, décrits par A. S. Bruxelles: Maurice Lamertin, 1928.
Codices D’Orvilliani 1806: [Thomas Gaisford], Codices manuscripti, et impressi cum notis
manuscriptis, olim d’Orvilliani, qui in Bibliotheca Bodleiana apud Oxonienses adservantur. Oxonii:
E Typographeo Clarendoniano, 1806.
Condylis-Bassoukos 1997: Hélène Condylis-Bassoukos, Stéphanitès kai Ichnélatès, traduction
grecque (XIe siècle) du livre Kalîla wa-Dimna d’Ibn al-Muqaffac (VIIIe siècle). Etude lexicologique
et littéraire (Académie royale de Belgique, Classe des lettres, Fonds René Draguet XI). Lovanii:
Aedibus Peeters, 1997.
Congourdeau 1996: Marie-Hélène Congourdeau, “Le traducteur grec du traité de Rhazès sur
la variole”, in Antonio Garzya (ed.), Storia e ecdotica dei testi medici greci, Atti del II Convegno
Internazionale Parigi 24–26 maggio 1994 (Collectanea 10). Napoli: M. D’Auria, 1996,
pp. 99–111.
Cosentini 1922: Francesco Cosentini, Torino [Biblioteca Nazionale] (Inventari dei manoscritti delle
biblioteche d’Italia 28). Torino: Olschki, 1922.
Costomiris 1889: Georges A. Costomiris, “Etudes sur les écrits inédits des anciens médecins grecs
et ceux dont le texte original est perdu, mais qui existent en latin ou en arabe. Première série:
Hippocrate, Cratevas, Aelius Promotus, Galien”, Revue des études grecques 2 (1889), pp. 343–383.
Costomiris 1890: Georges A. Costomiris, “Etudes sur les écrits inédits des anciens médecins grecs
et ceux dont le texte original est perdu, mais qui existent en latin ou en arabe. Deuxième série:
L’Anonyme de Daremberg, Métrodora, Aétius”, Revue des études grecques 3 (1890), pp. 145–179.
Costomiris 1891: Georges A. Costomiris, “Etudes sur les écrits inédits des anciens médecins grecs
et ceux dont le texte original est perdu, mais qui existent en latin ou en arabe. Troisième série:
Alexandre (Sophiste et Roi), Timothée, Léon le Sophiste, Théophane Nonnos, les Ephodes”,
Revue des études grecques 4 (1891), pp. 97–110.
Costomiris 1897: Georges A. Costomiris, “Etudes sur les écrits inédits des anciens médecins grecs
et ceux dont le texte original est perdu, mais qui existent en latin ou en arabe. Cinquième série:
XIIIe-XIVe siècles, Jean Tzetzès, Nicolas Myrepsus, Jean Actuarius”, Revue des études grecques 10
(1897), pp. 405–445.
Courtonne 1957: Yves Courtonne, Saint Basile, Lettres, Tome I. Texte établi et traduit (Collection
des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 1957.
Courtonne 1961: Yves Courtonne, Saint Basile, Lettres, Tome II. Texte établi et traduit (Collection
des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 1961.
Coxe 1852: Henry O. Coxe, Catalogus Codicum MSS. qui in Collegiis Aulisque Oxoniensibus hodie
adservantur, 2 volumes. Oxonii: E Typographo Academico, 1852 (reprint of volume 1: Catalogue
of the Manuscripts in the Oxford Colleges by H. O. Coxe. Volume I. Introduction by Kenneth
William Humphreys. Republished 1972 by E. P. Publishing Limited from the edition of 1852
published by the Oxford University Press. Wakefield: E. P. Publishing, 1972).
Coxe 1853: Henry O. Coxe, Catalogi Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Bodleianae Pars Prima
Recensionem Codicum Graecorum Continens. Oxonii: E Typographo Academico, 1853 (reprint:
Oxford: Bodleian Library, 1969).
Coxe 1854: Henry O. Coxe, Catalogi Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Bodleianae Pars Tertia
Codices Graecos et Latinos Canonicianos Complectens. Oxonii: E Typographo Academico, 1854.
Coxe 1858: Henry O. Coxe, Catalogus MSS. Laudianorum. Codices Latini (Catalogi Codicum
Manuscriptorum Bibliothecae Bodleianae Partis Secundae Fasciculus Primus). Oxonii: E
Typographo Academico, 1858.
384 A Census of Greek Medical Manuscripts

Coxe 1858/2: Henry O. Coxe, Report to Her Majesty’s Government, on the Greek Manuscripts yet
Remaining in Libraries of the Levant. London: George E. Eyre and William Spottiswoode, 1858.
Cozza Luzi n.d.: Inventarium codicum Graecorum Bibliothecae Vaticanae a 1501 (pro 2001) auspice
Leone XIII P.O.M. I.B. Card. Pitra S.R.E. Bibliothecarie confectum a Josepho Cozza Luzi Abate
S. Mariae Cryptaeferratae Scriptore Bibl. Vaticanae. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica
Vaticana, Manuscript Vaticanus graecus 2670.
Csapodi and Csapodi-Gárdony 1982: Csaba Csapodi, and Klára Csapodi-Gárdony, Bibliotheca
Corviniana. La bibliothèque du roi Mathias Corvin de Hongrie. Budapest: Corvinia Kiadó-
Helikon Kiadó, 1982.
Cutolo 2012: Carmelo Cutolo, “Sulla tradizione manoscritta di Areteo di Cappadocia”, Galenos 6
(2012), pp. 25–47.
Cyrillus 1832: Salvator Cyrillus, Codices Graeci MSS. Regiae Bibliothecae Borbonicae descripti, atque
illustrati, Tomus II. Neapoli: Ex Regia Typographia, 1832.
D’Aiuto 2011: Francesco D’Aiuto, “[Barberiniani]”, in Francesco D’Aiuto e Paolo Vian (eds.), Guida
ai fondi manoscritti, numismatici, a stampa della Biblioteca Vaticana, 2 volumes: I. Dipartimento
Manoscritti; II. Dipartimento Stampati - Dipartimento del Gabinetto Numismatico - Uffici della
Prefettura. Archivio - Addenda, elenchi e prospetti, indici (Studi e Testi 466–467). Città del
Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2011, volume 1, pp. 336–340.
D’Aiuto 2011/2: Francesco D’Aiuto, “[Urbinati]”, in Francesco D’Aiuto e Paolo Vian (eds.), Guida
ai fondi manoscritti, numismatici, a stampa della Biblioteca Vaticana, 2 volumes: I. Dipartimento
Manoscritti; II. Dipartimento Stampati - Dipartimento del Gabinetto Numismatico - Uffici della
Prefettura. Archivio - Addenda, elenchi e prospetti, indici (Studi e Testi 466–467). Città del
Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2011, volume 1, pp. 538–545.
d’Ancora 1794: Caietani de Ancora, Xenocratis de alimento ex aquatilibus, cum Latina interpretatione
Jo. Bapt. Rasarii, Scholiis Conradi Gesneri, et Notis integris Jo. Friderici Franzii. Accedunt Novae
variantes Lectiones ex Codd. Mss. depromtae, et Animadversiones Diamantis Coray nunc primum
editae; itemque Annotationes in Auctorum, Additamenta in Glossarium Franzii hodiernam
Ichthyologiam illustrantia, et Lucubratio de Piscium esu. Neapoli: Typis regiis, 1794.
d’Ancora 1796: Gaetano d’Ancora, “Codices graeci MSS. qui adservantur Neapoli in Bibliotheca
Augustinensium S. Iohannis ad Carbonariam”, in Jo. Alberti Fabricii, Bibliotheca graeca sive notitia
scriptorum veterum graecorum quorumcumque monumenta integra aut fragmenta edita exstant
tum plerorumque e mss. ac deperditis ab auctore recognita. Editio tertia variorum curis emendatior
atque auctor curante Gottlieb Christophoro Harles. Accedunt Christophori Augusti Heumanni
Supplementa inedita, Volumen quintum. Hamburgi: apud Carolum Ernestum Bohn, Lipsiae: Ex
Officina Breitkopfia et Haertelia, 1796, pp. 796–800.
Daremberg 1845: Charles Daremberg, “Rapport adressé à M. le Ministre de l’Instruction Publique
par … chargé d’une mission médico-littéraire en Allemagne”, Journal général de l’Instruction
publique 14, nos. 33 (23 avril 1845), pp. 193–196, and 34 (26 avril 1845), pp. 198–202.
Daremberg 1845/2: Charles Daremberg, Rapport adressé à M. le Ministre de l’Instruction Publique
par … chargé d’une mission médico-littéraire en Allemagne. Paris: P. Dupont, 1845.
Daremberg 1848: Charles Daremberg, Résumé d’un voyage médico-littéraire en Anglettere; Lu à
l’Académie des inscriptions et belles-lettres, dans la séance du 6 octobre. Extrait de la Gazette médicale
de Paris du 4 novembre 1848. [Paris]: [Thunot et Cie], 1848.
Daremberg 1850: Charles Daremberg, “Lettre de M. DAREMBERG, bibliothécaire de l’Académie,
en date de Rome, 19 novembre”, Bulletin de l’Académie nationale de médecine 15 (1849–1850),
pp. 228–232.
 Bibliography 385

Daremberg 1850/2: Charles Daremberg, “Post-scriptum à la lettre de M. DAREMBERG,

bibliothécaire de l’Académie, en date de Rome, 19 novembre”, Bulletin de l’Académie nationale de
médecine 15 (1849–1850), pp. 264–266.
Daremberg 1851: Charles Daremberg, “Notices et extraits des manuscrits médicaux grecs et latins
des principales bibliothèques d’Angleterre”, Archives des missions scientifiques et littéraires, Ière série,
2e volume (1851), pp. 113–168, 409–434, 470–471 and 484–548;
Daremberg 1852: Charles Daremberg, “Notices et extraits des manuscrits médicaux grecs et latins
des principales bibliothèques d’Angleterre”, Archives des missions scientifiques et littéraires. Choix
de rapports et instructions publiés sous les auspices du Ministère de l’instruction publique et des cultes,
Ière série, IIIe volume, Ier cahier (1852), pp. 1–76.
Daremberg 1853: Charles Daremberg, Notices et extraits des manuscrits médicaux grecs, latins et
français des principales bibliothèques de l’Europe. Ire partie. Manuscrits grecs d’Angleterre suivis
d’un fragment inédit de Gilles de Corbeil et de scolies inédites sur Hippocrate. Paris: Imprimerie
Impériale, 1853.
Daremberg 1879: Charles Daremberg, and Charles Emile Ruelle (eds.), Oeuvres de Rufus d’Ephèse,
texte collationné sur les manuscrits. Traduit pour la première fois en français, avec une introduction
(Collection des médecins grecs et latins). Paris: Baillière, 1879.
Dawson 1932: Warren R. Dawson, Manuscripta Medica. A Descriptive Catalogue of the Manuscripts
in the Library of the Medical Society of London. London: John Bale, Sons & Danielsson for the
Medical Society, 1932.
de Andrés 1965: Gregorio de Andrés, Catálogo de los códices griegos de la Real Biblioteca de El Escorial,
tomo 2. Madrid: [Real biblioteca de El Escorial], 1965.
de Andrés 1967: Gregorio de Andrés, Catálogo de los códices griegos de la Real Biblioteca de El Escorial,
tomo 3. Madrid: [Real biblioteca de El Escorial], 1967.
de Andrés 1974: Gregorio de Andrés, “Catálogo de los códices de las colecciones: Complutense,
Lázaro Galdiano y March de Madrid”, Cuadernos de filología clásica 6 (1974), pp. 221–265.
de Andrés 1987: Gregorio de Andrés, Catálogo de los códices griegos de la Biblioteca nacional. Madrid:
Ministerio de Cultura, Dirección general del libro y bibliotecas, 1987.
de Boor 1897: Carl de Boor, Verzeichniss der griechischen Handschriften der Königlichen Bibliothek
zu Berlin, II. Berlin: A. Asher & Co, 1897.
De Lacy 1996: Philip De Lacy, Galen, On the elements according to Hippocrates. Edition, translation
and commentary (Corpus Medicorum Graecorum V 1, 2). Berlin: Akademie Verlag, 1996.
De Lacy 2005: Philip De Lacy, Galen, On the doctrines of Hippocrates and Plato. Edition, translation
and commentary. First part: Books I-V. Third, unrevised edition (Corpus Medicorum Graecorum
V 4, 1, 2). Berlin: Akademie Verlag, 2005.
de Meyïer 1946: Karel Adriaan de Meyïer, Codices Perizoniani (Bibliotheca Universitatis Leidensis,
Codices manuscripti 4). Lugduni Batavorum: E. J. Brill, 1946.
de Meyïer 1947: Karel Adriaan de Meyïer, Paul en Alexandre Petau en de geschiedenis van hun
hanschriften (voornamelijk op grond van de Petau-handschriften in de Universiteitsbibliotheek te
Leiden). Proefschrift ter verkrijging van de graad van Doctor in de Letteren en Wijsbegeerte aan
de Rijksuniversiteit te Leiden ... Leiden: E.J. Brill, 1947.
de Meyïer 1955: Karel Adriaan de Meyïer, Codices Vossiani Graeci et Miscellanei (Bibliotheca
Universitatis Leidensis, Codices manuscripti 6). Lugduni Batavorum: In Bibliotheca
Universitatis, 1955.
386 A Census of Greek Medical Manuscripts

de Meyïer 1975: Karel Adriaan de Meyïer, Codices Vossiani Latini, Pars II: Codices in quarto
(Bibliotheca Universitatis Leidensis, Codices manuscripti 14: Codices Vossiani latini 2). Leiden:
Universitaire Pers Leiden, 1975.
de Meyïer and Hulshoff Pol 1965: Karel Adriaan de Meyïer, and Elfriede Hulshoff Pol, Codices
bibliothecae publicae graeci (Bibliotheca Universitatis Leidensis, Codices manuscripti 8). Lugduni
Batavorum: Bibliotheca Universitatis, 1965.
De Paolis 1996: Paolo De Paolis, “1. Miscellanea grammaticale”, in Mariano Dell’Olmo (ed.),
Virgilio e il Chiostro. Manoscritti di autori classici e civiltà monastica. Abbazia di Montecassino, 8
luglio-8 dicembre 1996. Roma: Fratelli Palombi Editori, 1996, pp. 105–107.
de Ricci 1907: Seymour de Ricci, “Liste sommaire des manuscrits grecs de la Bibliotheca Barberina”,
Revue des bibliothèques 17 (1907), pp. 81–125.
de Ricci and Wilson 1935: Seymour de Ricci, and William Jerome Wilson, Census of Medieval
and Renaissance Manuscripts in the United States and Canada, volume 1. New York:
H. W. Wilson, 1935.
Deissmann 1933: Adolf Deissmann, Forschungen und Funde im Serai mit einem Verzeichnis der
nichtislamischen Handschriften im Topkapu Serai zu Istanbul. Berlin and Leipzig: Walter de
Gruyter, 1933.
Delisle 1861: Léopold Delisle, “Recherches sur l’ancienne bibliothèque de Corbie”, Mémoires de
l’Institut impérial de France. Académie des inscriptions et belles-lettres 24, Première partie (1861),
pp. 266–342.
Delisle 1863: Léopold Delisle, Inventaire des manuscrits latins conservés à la Bibliothèque nationale
sous les numéros 8823–18613, et faisant suite à la série dont le catalogue a été publié en 1744. Paris:
Auguste Durand et Pedone-Lauriel, 1863 (reprint: Hildesheim: Olms, 1974).
Denig 1899: Carl Denig, Mitteilungen aus dem griech. Miscellancodex 2773 der Grossherzoglichen
Holfbibliothek zu Darmstadt. Beiträge zur Kritik d. Plato, Marc Aurel, Pseudo-Proclus, Jo. Glykys,
Themistius, Pseudo-Dioscorides, Hephaestion; ein Brief eines christlichen Autors und eine Tafel mit
Zeitchnungen von Windrosen u.a. Programm des Grossherzoglichen Gymnasiums zu Mainz.
Schuljahr 1898–99. Mainz: Buchdrukerei von H. Prickarts, 1899.
Dermul 1939: Amédée Dermul, Catalogue des manuscrits de la bibliothèque de la ville d’Anvers
(Catalogue général des manuscrits des bibliothèques de Belgique 5). Gembloux: J. Duculot, and
Paris: Belles Lettres, 1939.
Devreesse 1937: Robert Devreesse, Codices vaticani graeci. Tomus II: Codices 330–603. [Città del
Vaticano]: In Bibliotheca Vaticana, 1937.
Devreesse 1945: Robert Devreesse, Bibliothèque nationale, Département des manuscrits, Catalogue
des manuscrits grecs, II. Le fonds Coislin. Paris: Imprimerie nationale, 1945.
Devreesse 1950: Robert Devreesse, Codices vaticani graeci. Tomus III: Codices 604–866. [Città del
Vaticano]: In Bibliotheca Vaticana, 1950.
Devreesse 1965: Robert Devreesse, Le fonds grec de la Bibliothèque Vaticane des origines à Paul V
(Studi e Testi 244). Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1965.
Dickson 1990: Keith M. Dickson, “Gadaldini’s Hand (Ms. Hauniensis Bibl. Univ. e Donat. var. fol.
29)”, Mnemosyne 43 (1990), pp. 441–445.
Dictionary of German Biography: Walther Killy, and Rudolf Vierhaus (eds.), Dictionary of German
Biography, 10 volumes. München: K. G. Saur Verlag, 2001–2006.
Diels 1905: Hermann Diels, Die Handschriften der antiken Ärzte. I. Teil. Hippokrates und Galenos.
Im Auftrage der akademischen Kommission herausgegeben von - (Abhandlungen der Königlich
 Bibliography 387

Preussischen Akademie der Wissenschaften vom Jahre 1905, Philosophisch-historische Klasse,

Abhandlung III). Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften, 1905.
Diels 1906: Hermann Diels, Die Handschriften der antiken Ärzte. II. Teil. Die übrigen griechischen
Ärzte ausser Hippokrates und Galenos. Im Auftrage der akademischen Kommission herausgegeben
von - (Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften vom Jahre
1906, Philosophisch-historische Klasse, Abhandlung I). Berlin: Königliche Akademie der
Wissenschaften, 1906.
Diels 1906/2: Hermann Diels, Die Handschriften der antiken Ärzte. Griechische Abteilung. Im
Auftrage der akademischen Kommission herausgegeben von - aus den Abhandlungen der
Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften der Jahre 1905 und 1906. Berlin:
Königliche Akademie der Wissenschaften, 1906.
Diels 1908: Hermann Diels, Bericht über den Stand des interakademischen Corpus Medicorum
Antiquorum und Erster Nachtrag zu den in den Abhandlungen 1905 und 1906 veröffentlichten
Katalogen: Die Handschriften der antiken Ärzte. I. und II. Teil. Zusammengestellt im Namen der
Kommission der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften von - (Abhandlungen
der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften vom Jahre 1907, Philosophisch-
historische Klasse, Abhandlung II). Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften, 1908.
Diels et al. 1915: Hermann Diels (ed.), Galeni, In Hippocratis Prorrheticum I commentaria III;
Johannes Mewaldt (ed.), Galeni, De comate secundum Hippocratem; Josef Heeg (ed.), Galeni, In
Hippocratis Prognosticum commentaria III (Corpus Medicorum Graecorum V 9, 2). Lipsiae et
Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1915.
Dietz 1827: Friedrich Reinhold Dietz (ed.), Ἱπποκράτους, Περὶ ἱερῆς νούσου βίβλιον. Recensuit, novam
interpretationem latinam notasque addidit -. Lipsiae: sumptibus Leopoldi Vossii, 1827.
Dietz 1834: Friedrich Reinhold Dietz (ed.), Apollonii Citiensis, Stephani, Palladii, Theophili, Meletii,
Damasci, Ioannis aliorum Scholia in Hippocratem et Galenum e codicibus mss. Vindobonens.
Monacens. Florentin. Mediolanens. Escorialens. etc. primum graece edidit, 2 volumes. Regimontii
Prussorum: apud Fratres Borntraeger, 1834 (reprint: Amsterdam: Adolf M. Hakkert, 1966).
Diller 1963: Aubrey Diller, “The Library of Francesco and Ermolao Barbaro”, Italia medioevale e
umanistica 6 (1963), pp. 253–262 (reproduced in Aubrey Diller, Studies in Greek Manuscript
Tradition. Amsterdam: Hakkert, 1983, pp. 427–437).
Diller 1983: Aubrey Diller, “Greek codices strayed from the Vatican Library”, Italia medioevale e
umanistica 26 (1983), pp. 383–388.
Diller et al. 2003: Aubrey Diller, Henri D. Saffrey, and Leender G. Westerink, Bibliotheca Graeca
Manuscripta Cardinalis Dominici Grimani (1461–1523) (Biblioteca Nazionale Marciana,
Collana di Studi 1). Mariano del Friuli: Edizioni della Laguna, 2003.
Diller 1932: Hans Diller, Die Überlieferung der hippokratischen Schrift περὶ ἀέρων ὑδάτων
τόπων (Philologus Supplementband XXIII, Heft III). Leipzig: Dieterisch’sche
Verlagsbuchhandlung, 1932.
Diller 1970: Hans Diller, Hippokrates, Über die Umwelt, herausgegeben und überstezt (Corpus
Medicorum Graecorum I 1, 2). Berlin: Akademie Verlag, 1970.
Dilts et al. 1998: Mervin R. Dilts, Mark L. Sosower, and Antonio Manfredi, Librorum Graecorum
Bibliothecae Vaticanae Index a Nicolao De Majoranis compositus et Fausto Saboeo collatus, Anno
1533 (Studi e documenti sulla formazione della Biblioteca Apostolica Vaticana 3; Studi e testi
384). Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1998.
Dimitrakopoulos 2012: Φώτιος Αρ. Δημητρακόπουλος, Κατάλογος χειρογράφων της ιεράς μονής
Ευαγγελισμού Σκιάθου. Αθήνα: Παρρησία, 2012.
388 A Census of Greek Medical Manuscripts

Domiter 1999: Kristian Domiter, Gregor von Nazianz, De humana natura (c. 1, 2, 14). Text,
Übersetzung, Kommentar (Patrologia-Beiträge zum Studium der Kirchenväter 6). Frankfurt am
Main: Peter Lang, 1999.
du Verdier 1585: Antonius Verderius, Supplementum Epitomes Bibliothecae Gesnerianae. Quo longè
plurimi libri continentur qui Conrad. Gesnerum, Ios. Simlerum, & Io. Iac. Frisium postremum
huiusce Bibliothecae locupletatorem latuerunt, vel post eorum editiones typis mandati sunt. Adiecta
est ob subiecti similitudinem Bibliotheca Constantinopolitana. Qua antiquitates eiusdem urbis
& permulti libri manuscripti in hac extantes recensentur. Accessit & de Calcographia inventione
Poëma encomiasticum, olim ab Io. Arnoldo Bergellano conscriptum, núncque suo candori restitutum.
Lugduni: Apud Bartholomeum Honorati, 1585.
Duffy 1983: John M. Duffy, Stephanus the Philosopher, A Commentary on the Prognosticon of
Hippocrates. Edition and Translation (Corpus Medicorum Graecorum XI 1, 2). Berlin: In
Aedibus Academiae Scientiarum-Akademie-Verlag, 1983.
Duminil 1998: Marie-Paule Duminil. Hippocrate. Oeuvres complètes, Tome VIII: Plaies. Nature des
os. Coeur. Anatomie. Texte établi et traduit (Collection des Universités de France). Paris: Belles
Lettres, 1998.
Durling 1961: Richard J. Durling, “A Chronological Census of Renaissance Editions and Translations
of Galen”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 24 (1961), pp. 230–305.
Durling 1967: Richard J. Durling, “Corrigenda and addenda to Diels’ Galenica. I. Codices Vaticani”.
Traditio 23 (1967), pp. 461–476.
Durling 1981: Richard J. Durling, “Corrigenda and addenda to Diels’ Galenica. II. Codices
Miscellanei”. Traditio 37 (1981), pp. 373–381.
Durling 1993: Richard J. Durling, “A Guide to the Medical Manuscripts Mentioned in Kristeller’s
Iter Italicum V-VI”, Traditio 48 (1993), pp. 253–316.
Džurova et al. 1994: Axinia Džurova, Vassilis Atsalos, Krassimir Stančev, and Vassilis Katsaros,
“Checklist” de la collection de manuscrits grecs conservée au Centre de recherches slavo-byzantines
«Ivan Dujčev» auprès de l’université «St. Clement d’Ohrid» de Sofia (Ἀριστοτέλειο Πανεπιστήμιο
Θεσσαλονίκης, Publications du programme de la coopération entre le Centre «Ivan Dujčev»
de l’université «St. Clement d’Ohrid» de Sofia et l’Université Aristote de Thessalonique 3).
Thessalonique: [Université Aristote], 1994.
Džurova and Canart 2011: Axinia Džurova, and Paul Canart, Le Rayonnement de Byzance. Les
manuscrits enluminés des Balkans (VIe-XIIIe siècles). Catalogue d’exposition (XXIIe Congrès
Internationales [sic] d’Etudes Byzantines), Sofia, 22–27 août 2011. Sofia: Galerie Nationale d’Art
Etranger, 2011.
Ebert 1822: Friedrich Adolf Ebert, Geschichte und Beschreibung der königlichen öffentlichen Bibliothek
zu Dresden. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1822.
Ebert 1827: Friedrich Adolf Ebert, Bibliothecae Guelferbytanae codices graeci et latini classici. Lipsiae:
apud Steinackerum et Harknochium, 1827.
Ehrhard 1893: Albert Ehrhard, “Zur Catalogisirung der kleineren Bestände griechischer
Handschriften in Italien (I. Genova]”, Zentralblatt für Bibliothekswesen 10 (1893), pp.
189–218 (reproduced in Christa Samberger [ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus
bibliothecis italicis asservantur in duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes
[Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen
demokratischen Republik, 1965–1968, volume 1, pp. 263–292).
Eleuteri 1990: Paolo Eleuteri, “Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino. Concordanze delle
segnature dei manoscritti greci”, Codices Manuscripti 15 (1990), pp. 28–39.
 Bibliography 389

Eleuteri 1993: Paolo Eleuteri, I manoscritti greci della Biblioteca Palatina (Documenti sulle arti del
libro 17). Milano: Il Polifilo, 1993.
Eleuteri 1999: Paolo Eleuteri, “Noterelle sui manoscritti greci di Schleusingen e Zeitz” Codices
Manuscripti 27/28 (1999), pp. 43–45.
Elsheikh 1990: Mahmoud Salem Elsheikh, Medicina e farmacologia nei manoscritti della Biblioteca
Riccardiana di Firenze. Roma: Vecchiarelli, 1990.
Escobar Chico 1993: Angel Escobar Chico, Codices Caesaraugustani graeci. Catálogo de los
manuscritos griegos de la Biblioteca Capitular de La Seo (Zaragoza). Zaragoza: Institución
Fernando El Católico, 1993.
Eustratiades 1918: Σωφρόνιος Εὐστρατιάδης, Κατάλογος τῶν ἐν τῇ Μονῇ Βλατάδων (Τσαούς-
Μοναστήρι) ἀποκειμένων κωδίκων. Θεσσαλονίκη: Σ. Παντελή καὶ Ν. Ξενοφωντίδου, 1918.
Eustratiades and Arcadios 1924: Sophronios Eustratiades, and Arcadios Vatopedinos, Catalogue
of the Greek Manuscripts in the Library of the Monastery of Vatopedi on Mt. Athos (Harvard
Theological Studies 11). Cambridge (MA): Harvard University Press, 1924 (reprint: New York:
Kraus reprint, 1969).
Fabricius 1719: Jo. Alberti Fabricii, Bibliothecae graecae volumen nonum, sive Libri V. Pars V. Et ultima,
in qua praeter multos alios traduntur scriptores, qui vitas sanctorum, monachorumque composuere;
et de Theodoris, Anastasiis, Joanne Philopono, Photio, Scriptisque censurae ejus subjectis, ac de Suida
plenius disseritur. Accedunt nonnulla hactenus inedita, ut Xenocratis de alimento ex aquatilibus,
longe quam Gesnerus eum olim vulgaverat, plenior: Himerii oratio qua Athenis Julianum Imp.
Excepit; specimen Lexici Photii; nec non Maximi Sophistae De objectionibus insolubilibus eludendis,
et Troili Prolegomena rhetorica. Hamburgi: Sumtu Christiani Liebezeit et Theodori Christophori
Felginer, 1719.
Fabricius, ed. Harles 1796: Jo. Alberti Fabricii, Bibliotheca graeca sive notitia scriptorum veterum
graecorum quorumcumque monumenta integra aut fragmenta edita exstant tum plerorumque
e mss. ac deperditis ab auctore recognita. Editio tertia variorum curis emendatior atque auctor
curante Gottlieb Christophoro Harles. Accedunt Christophori Augusti Heumanni Supplementa
inedita, Volumen quartum. Hamburgi: apud Carolum Ernestum Bohn, et Lipsiae: Ex Officina
Breitkopfia et Haertelia, 1796.
Faye and Bond 1962: Christopher Urdahl Faye, and William Henry Bond, Supplement to the
Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the United States and Canada. New York:
Bibliographical Society of America, 1962.
Fedwick 1993: Paul Jonathan Fedwick, Bibliotheca Basiliana Universalis. A study of the manuscript
tradition of the works of Basil of Caesarea. I. The letters (Corpus Christianorum). Turnhout:
Brepols, 1993.
Feron and Battaglini 1893: Ernest Feron, and Fabio Battaglini, Codices manuscripti graeci
Ottoboniani Bibliothecae Vaticanae descripti. Romae: Ex Typographeo Vaticano, 1893.
Ferrari 1991: Mirella Ferrari, Medieval and Renaissance Manuscripts at the University of California,
Los Angeles. Edited by Richard H. Rouse (Medieval and Renaissance Manuscripts in California
Libraries, II. University of California, Los Angeles; University of California Publications:
Catalogs and Bibliographies 7). Berkeley and Los Angeles, CA: University of California
Press, 1991.
Fichtner 2012: Gerhard Fichtner, Corpus Galenicum. Bibliographie der galenischen und
pseudogalenischen Werke. Weitergeführt durch die Arbeitstelle “Galen als Vermittler,
Interpret und Vollender der antiken Medizin (Corpus Medicorum Graecorum)” der Berlin-
Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Erweiterte und verbesserte Ausgabe. Berlin:
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012.
390 A Census of Greek Medical Manuscripts

Fischer 1774: Iohannes Fridericus Fischerus, Ἀκτουαρίου περὶ ἐνεργειῶν καὶ παθῶν τοῦ ψυχικοῦ
πνεύματος καὶ τῆς κατ᾿ αὐτὸ διαιτῆς λόγοι Β quorum alterum e Paris. exemplo Martini iuvenis,
alterum e cod. Monacensi cum varietate lectionis nunc primum in Germania edidit. Lipsiae: sumtu
Iohannis Friderici Langenhemii, 1774.
Fink-Errera 1959: Guy Fink-Errera, “A propos des bibliothèques d’Espagne. Tables de concordance”,
Scriptorium 13 (1959), pp. 89–118.
Fleury and Paris 1837: Henri Fleury, and Louis Paris (eds.), La Chronique de Champagne. Tome
premier (1ère Année). Reims: Bureau, et Paris: Techkner, 1837.
Foerster 1877: Richard Foerster, De antiquitatibus et libris manuscriptis constantinopolitanis
commentatio. Rostochii: Formis Academicis Adlerianis, 1877.
Foerster 1884: Richard Foerster, “Mittheilungen aus handschriften. 1. Handschriften in Holkham”,
Philologus 42 (1884), pp. 158–167.
Foerster 1900: Richard Foerster, “Zu Handschriftenkunde und Geschichte der Philologie.
VI. Handschriften der Zamoyski’schen Bibliothek”, Rheinisches Museum für Philologie Neue
Folge 55 (1900), pp. 435–459.
Fohlen 1979: Jeannine Fohlen, “Recherches sur le manuscrit palimpseste Vatican, Pal. Lat. 24”,
Scrittura e Civiltà 3 (1979), pp. 195–222.
Fohlen et al. 1982: Jeannine Fohlen, Colette Jeudy, Yves-François Riou, Les manuscrits classiques
latins de la Bibliothèque vaticane, Tome II, 2me partie: Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et
Urbinate (Documents, Etudes et Répertoires publiés par l’Institut de recherche et d’histoire des
textes). Paris: Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1982.
Fonkič 2000: Boris L. Fonkič, “Aux origines de la minuscule stoudite (les fragments moscovite et
parisien de l’oeuvre de Paul d’Egine)”, in Giancarlo Prato (ed.), I manoscritti greci tra riflessione e
dibattito. Atti del V Colloquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona, 4–10 ottobre 1998),
4 volumes (Papyrologica florentina 31). Firenze: Gonnelli, 2000, volume 1, pp. 169–186; volume
3, pp. 117–124.
Fonkič 2006: Борис Львович Фонкич, Греческие рукописи Научной библиотеки Московского
государственного университета имени М.В. Ломоносова. Москва: Московский
государственного университет им. М.В. Ломоносова, Научной библиотека, 2006.
Formentin 1978: Mariarosa Formentin, I codici greci di medicina nelle tre Venezie (Università di
Padova, Studi bizantini e neogreci 10). Padova: Liviana editrice, 1978.
Formentin 1995: Maria Rosa Formentin, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis
neapolitanae, volume II (Indici e cataloghi, Nuova serie 8). Roma: Istituto Poligrafico e Zecca
dello Stato, Libreria dello Stato, 1995.
Formentin 1997: Maria Rosa Formentin, “Codici greci di medicina nella Biblioteca Nazionale
Vittorio Emanuele III di Napoli: le vie di acquisizione”, in Sergio Sconocchia and Lucio Toneatto
(eds.), in collaboration with Daria Crismani, Michele Faraguna, and Italo Pin, Lingue tecniche del
greco e del latino II. Atti del II Seminario internazionale sulla letteratura scientifica e tecnica greca e
latina (Trieste, 4–5 ottobre 1993). Bologna: Pàtron, 1997, pp. 208–216.
Fortuna 1997: Stefania Fortuna, Galeni, De constitutione artis medicae ad Patrophilum. Edidit et in
linguam italicam vertit (Corpus Medicorum Graecorum V 1, 3). Berlin: In Aedibus Academiae
Scientiarum-Akademie Verlag, 1997.
Fortuna and Raia 2006: Stefania Fortuna, and Annamaria Raia, “Corrigenda and Addenda to Diels
Galenica by Richard J. Durling: III. Manuscripts and Editions”, Traditio 61 (2006), pp. 1–30.
Foti 1987: Maria Bianca Foti, “Frammenti di Paolo d’Egina in un manoscritto messinese”, Codices
manuscripti 31 (1987), pp. 88–91.
 Bibliography 391

Fraccaroli 1897: Giuseppe Fraccaroli, “Dei codici greci del Monastero del SS. Salvatore che si
conservano nella biblioteca universitaria di Messina”, Studi italiani di filologia classica 5 (1897),
pp. 487–514.
Franchi de’ Cavalieri 1927: Pius Franchi de’ Cavalieri, Biblioteca Apostolica Vaticana, Codices Graeci
Chisiani et Borgiani recensuit. Romae: Typis Polyglottis Vaticanis, 1927.
Franchi de’ Cavalieri and Muccio 1896: Pio Franchi de’ Cavalieri, and Giorgio Muccio, “Index
codicum graecorum Bibliothecae Angelicae”, Studi italiani di filologia classica 4 (1896), pp.
33–184 (reproduced in Christa Samberger, Catalogi codicum graecorum qui in minoribus
bibliothecis italicis asservantur in duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes
[Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen
demokratischen Republik, 1965–1968, volume 2, pp. 47–199).
Franke 1967: Konrad Franke, “Zacharias Conrad von Uffenbach als Handschriftensammler. Ein
Beitrag zur Kulturgeschichte des 18. Jahrhunderts”, Archiv für Geschichte des Buchwesens 8 (1967),
cols. 1–208.
Franz 1774: Ioannes Georgius Fridericus Franzius, Ξενοκράτους περὶ τῆς ἀπὸ ἐνύδρων τροφῆς cum latina
interpretatione Ioh. Bapt. Rasarii et Conradi Gesneri scholiis nunc primum integritati restituit
varietate lectionis atque glossarium adiecit. Francofurti et Lipsiae: Sommer, 1774 (2nd print 1779).
Fryde 1996: Edmund B. Fryde, Greek Manuscripts in the Private Library of the Medici 1469–1510, 2
volumes. Aberystwyth: The National Library of Wales, 1996.
Gagliardi and Forrer 1982: Ernst Gagliardi, and Ludwig Forrer, Katalog der Handschriften der
Zentralbibliothek, II, Neuere Handschriften seit 1500. Zurich: Zentralbibliothek, 1982.
Gardthausen 1886: Victor Gardthausen, Catalogus codicum Graecorum Sinaiticorum. Oxonii: E
Typographeo Clarendoniano, 1886.
Gardthausen 1898: Viktor Gardthausen, Katalog der griechischen Handschriften der Universitäts-
Bibliothek zu Leipzig. Leipzig: O. Harrassowitz, 1898.
Garnier 1843: Jacques Garnier, Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la bibliothèque
communale de la ville d’Amiens. Amiens: Imprimerie de Duval et Herment, 1843.
Garofalo 1986: Ivan Garofalo, Galenus, Anatomicarum Administrationum Libri qui supersunt
novem. Earundem interpretatio arabica Hunaino Isaaci filio adscripta. Tomus prior libros I-IV
continens. Neapoli: Istituto universitario orientale, 1986.
Garofalo 2010: Ivan Garofalo, “Prolegomena à l’édition du De pulsibus ad tirones de Galien”, in
Véronique Boudon-Millot, Antonio Garzya, Jacques Jouanna, and Amneris Roselli (eds.), Storia
della tradizione e edizione dei medici greci. Atti del VI Colloquio internazionale, Paris 12–14 aprile
2008 (Collectanea 27). Napoli: M. D’Auria, 2010, pp. 89–108.
Garofalo and Debru 2005: Ivan Garofalo, and Armelle Debru, Galien, Tome VII: Les os pour les
débutants. L’anatomie des muscles. Texte établi et annoté par Ivan Garofalo. Traduit par Ivan
Garofalo et Armelle Debru (Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 2005.
Geel 1852: Jacob Geel, Catalogus librorum manuscriptorum qui inde ab anno 1741 bibliothecae
Lugduno Batavae accesserunt. Lugduni Batavorum: E.J. Brill, 1852.
Gessner 1545: Conradus Gesnerus, Bibliotheca universalis, sive Catalogus omnium scriptorum
locupletissimus in tribus linguis, Latina, Graeca & Hebraica, extantium & non extantium, veterum
& recentiorum in hunc usque diem, doctorum & indoctorum, publicatorum & in bibliothecis
latentium. Opus novum, & non Bibliothecis tantum publicis privatisque instituendis necessarium,
sed studiosis omnibus cuiuscumque artis aut scientiae ad studia melius formanda utilissimum.
Tigvri: Apvd Christophorvm Froschouerum, 1545.
392 A Census of Greek Medical Manuscripts

Gessner 1559: Conradus Gesnerus, Xenocratis de alimento ex aquatilibus Animantium libellus, Graecè
nunc primùm editus, imperfectus. Idem Latinè perfectior, Io. Baptista Rasario medico Novariensi
interprete. Accedunt Conradi Gesneri Scholia, in ea Xenocratis que Grece hic damus: et eorundem
interpretationem Latinam. Tiguri: Apud Gesneros Fratres, 1559.
Getov 1997: Dorotei Getov, A Checklist of the Greek Manuscript Collection at the Ecclesiastical
Historical and Archival Institute of the Patriarchate of Bulgaria (“Ivan Dujčev” Centre for Slavo-
Byzantine Studies, University of Sofia “St. Kliment Ochridski”, Series catalogorum 5). Sofia: St.
Kliment Ochridski University Press, 1997.
Getov 2006: Dorotei Getov, “Fragmenta Serdicensia Lost and Found”, Jahrbuch der Österreichischen
Byzantinistik 56 (2006), pp. 245–260.
Getov 2010: Dorotei Getov, A Catalogue of Greek Manuscripts in the Scientific Archives of the
Bulgarian Academy of Sciences. Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, Institute for Literature,
“Boyan Penev” Publishing Centre, 2010.
Getov 2014: Dorotei Getov, A Catalogue of the Greek Manuscripts at the Ecclesiastical Historical
and Archival Institute of the Patriarchate of Bulgaria, volume 1: Bačkovo Monastery. Turnhout:
Brepols, 2014.
Getov, Katsaros and Papastathis 1994: Dorotei Getov, Vassilis Katsaros, and Charalambos
Papastathis, Catalogue des manuscrits grecs juridiques déposés au Centre de Recherches Slavo-
Byzantines «Ivan Dujčev» de l’Université «St. Clément d’Ohrid» de Sofia (Ἀριστοτέλειο
Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Publications du programme de coopération entre le Centre «Ivan
Dujčev» de l’Université «St. Clément d’Ohrid» de Sofia et l’Université de Thessalonique 2).
Thessalonique: [Université Aristote de Thessalonique], 1994.
Geymonat 1974: Mario Geymonat, Scholia in Nicandri Alexipharmaca cum glossis, edidit
(Testi e documenti per lo studio dell’antichità 48). Milano: Istituto Editoriale Cisalpino-La
Goliardica, 1974.
Giannelli 1950: Cyrus Giannelli, Codices vaticani graeci. Codices 1485–1683. Città del Vaticano: In
Bybliotheca Vaticana, 1950.
Giannelli 1961: Cyrus Giannelli, Codices vaticani graeci. Codices 1684–1744. Addenda et indices
curavit Paulus Canart. Città del Vaticano: In Bybliotheca Vaticana, 1961.
Giorgianni 2006: Franco Giorgianni, Hippokrates, Über die Natur des Kindes (De genitura und
De natura pueri). Herausgegeben, ins Deutsche und Italienisch übersetzt und textkritisch
kommentiert (Serta Graeca 23). Wiesbaden: Ludwig Reichert, 2006.
Glorieux 1933–1934: Palémon Glorieux, Répertoire des maîtres en théologie de Paris au XIIIe siècle,
2 volumes (Etudes de philosophie médiévale 17–18). Paris: Vrin, 1933–1934.
Gkinis 1963: Δημήτριος Γκίνης, “Διορθώσεις, συμπληρώσεις καὶ προσθῆκες στὸ “Répertoire” τοῦ
M. Richard”, Ὁ Ἐρανιστής 1 (1963), pp. 111–116.
Gollob 1903: Eduard Gollob, Verzeichnis der griechischen Handschriften in Österreich ausserhalb
Wiens (Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-
historische Klasse, Band 146, 7. Abhandlung). Wien: Carl Gerold’s Sohn, 1903.
Gollob 1908: Eduard Gollob, Medizinische griechische Handschriften des Jesuitenkollegiums in
Wien (XIII. Lainz) (Sitzungsberichte der Philosophisch-historischen Klasse der Kaiserlichen
Akademie der Wissenschaften in Wien, 158. Band, 5. Abhandlung). Wien: Alfred Hölder, 1908.
Gollob 1908/2: Eduard Gollob, Die griechischen Handschriften der öffentlichen Bibliothek in
Besançon (Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Klasse der Kaiserlichen Akademie
der Wissenschaften, Band 157, Abhandlung 6). Wien: Alfred Hölder, 1908.
 Bibliography 393

Gollob 1910: Eduard Gollob, Die griechische Literatur in den Handschriften der Rossiana in Wien,
I. Teil (Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-
historische Klasse, 164. Band, 3. Abhandlung). Wien: Alfred Hölder, 1910.
Gorrini 1905: Giovanni Gorrini, L’incendio della Biblioteca nazionale di Torino. Torino-Genova:
Renzo Streglio, 1905.
Grafinger 1997: Christine Maria Grafinger, “Eine Bibliothek auf der Reise zwischen Rom und
Wien-Eine Darstellung der Geschichte der Bibliotheca Rossiana”, in Ead., Beiträge zur Geschichte
der Biblioteca Vaticana (Studi e documenti sulla formazione della Biblioteca Apostolica Vaticana
III = Studi e Testi 373). Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1997, pp. 95–146.
Granstrem 1956: Евгения Эдуардовна Гранстрем, “Отрывок Медицинского Трактата Аэция,
из Амиды b Списке X—XI Века”, Византийский Временник 9 (1956), pp. 159–169.
Granstrem 1961: Евгения Эдуардовна Гранстрем, “Каталог Греческих Рукописей Ленинградских
ХранилищВыпускǤʹǤРукописиʤВека”, Византийский Временник 18 (1961), pp. 254–274.
Granstrem 1967: Евгения Эдуардовна Гранстрем, “Каталог Греческих Рукописей
Ленинградских Хранилищ Выпуск 6. Рукописи XIV Века”, Византийский Временник 27
(1967), pp. 273–294.
Graux 1879: Charles Graux, “Rapport sur une mission en Espagne”, Archives des Missions scientifiques
et littéraires, choix de rapports et instructions…, 3e série, tome 5 (1879), pp. 111–136.
Graux, ed. Martin 1889: Charles Graux, “Notices sommaires des manuscrits grecs de Suède mises
en ordre et complétées par Albert Martin”, Archives des Missions scientifiques et littéraires, choix de
rapports et instructions …, 3e série, tome 15 (1889), pp. 293–370 (reprint: Notices sommaires des
manuscrits grecs de Suède. Mises en ordre et complétées par Albert Martin. Extrait des Archives des
Missions, 3e série, tome XV, revu et augmenté d’une table analytique. Paris: Ernest Leroux, 1889).
Graux, ed. Martin 1892: Charles Graux, and Albert Martin (ed.), “Rapport sur une mission en
Espagne et en Portugal. Notices sommaires des manuscrits grecs d’Espagne et de Portugal”,
Nouvelles Archives des Missions scientifiques et littéraires 2 (1892), pp. 1–322 (reprinted as Notices
sommaires des manuscrits grecs d’Espagne et de Portugal. Paris: Ernest Leroux, 1892).
Grensemann 1968: Hermann Grensemann, Hippokrates, Über Achtmonatskinder, Über das
Siebenmonatskind (unecht). Herausgegeben, übersetzt und erläutert (Corpus Medicorum
Graecorum I 2, 1). Berlin: Akademie Verlag, 1968.
Gritsopoulos 1952: Τάσος Αθανάσιος Γριτσόπουλος, “Κατάλογος τῶν χειρογράφων κωδίκων τῆς
Βιβλιοθήκης τῆς Σχολῆς Δημητσάνης”, ῾Επετηρὶς ῾Εταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν 22 (1952),
pp. 183–226.
Grusková 2010: Jana Grusková, Untersuchungen zu den griechischen Palimpsesten der Österreichischen
Nationalbibliothek. Codices historici, Codices philosophici et philologici, Codices Iuridici
(Veröffentlichungen zur Byzanzforschung 20) (Österreichische Akademie der Wissenschaften,
Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 401). Wien: Verlag der Österreichischen
Akademie der Wissenschaften, 2010.
Guérin 1856: Victor Guérin, Description de l’île de Patmos et de l’île de Samos. Paris: Auguste
Durand, 1856.
Gundert 2009: Beate Gundert, Galen, Über die Verschiedenheit der Symptome. Herausgegeben,
übersetzt und erläutert (Corpus Medicorum Graecorum V 5, 1). Berlin: Akademie Verlag, 2009.
Gutiérrez 1966: David Gutiérrez, “La biblioteca di San Giovanni a Carbonara di Napoli”, Analecta
augustiniana 29 (1966), pp. 59–212.
394 A Census of Greek Medical Manuscripts

Hænel 1840: Gustav Hænel, “Ungedruckte Handschriften-Kataloge, II. Manuscripta B. Collegii

Ref. S. Patak”, Neue Jahrbücher füf Philologie und Paedagogik oder Kritische Bibliothek für das
Schul- und Unterrichtswesen 6. Supplementband (1840), pp. 423–424.
Hajdú 2003: Kerstin Hajdú, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek
München, Band 3: Codices graeci Monacenses 110–180. Neu beschrieben (Catalogus codicum
manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Tomus II, Pars 3). Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2003.
Hajdú 2012: Kerstin Hajdú, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek
München, Band 4: Codices graeci Monacenses 181–265. Neu beschrieben (Catalogus codicum
manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Tomus II, Pars 4). Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2012.
Haller 1771–1772: Albertus von Haller, Bibliotheca botanica. Qua scripta ad rem herbariam facientia
a rerum initiis recensentur, 2 volumes. Tiguri: apud Orell, Gessner, Fuessli, et Socios, 1771–1772
(reprinted with a preface by Gunter Mann [volume 1, pp. V*-X*], Hildesheim and New York:
Georg Olms, 1969).
Haller 1776: Albertus von Haller, Bibliotheca medicinae practicae qua scripta ad partem medicinae
practicam facientia a rerum initiis ad a. MDCCLXXV recensentur, Tomus I: Ad annum
MDXXXIII. Bernae: Apud Em. Haller, Basileae: apud Joh. Schweighauser, 1776.
Hardt 1806–1812: Ignaz Hardt, Catalogus Codicum Manuscriptorum Graecorum Bibliothecae
Regiae Bavaricae, 5 volumes. Monachii: Typis I. E. Seidelii Solisbacensis, 1806–1812.
Harlfinger, Brunschön and Vasiloudi 2006: Dieter Harlfinger, Carl Wolfram Brunschön, and
Maria Vasiloudi, “Die griechischen medizinischen Palimpseste (mit Beispeile ihrer digitalen
Lektüre)”, in Carl Werner Müller, Christian Brockmann, and Carl Wolfram Brunschön (eds.),
Ärzte und ihre Interpreten. Medizinische Fachtexte der Antike als Forschungsgegenstand der
klassischen Philologie. Fachkonferenz zu Ehren von Diethard Nickel (Beiträge zur Altertumskunde
238). München and Leipzig: K. G. Saur, 2006, pp.143–164.
Hartung 1578: Ioannes Hartung, Bibliotheca Sive Antiquitates Urbis Constantinopolitanae.
Argentorati: Excudebat Nicolaus Wyriot, 1578.
Heiberg 1919: Johannes L. Heiberg, “De codicibus Pauli Aeginetae observationes”, Revue des études
grecques 32 (1919), pp. 268–277.
Heiberg 1921: Johannes L. Heiberg (ed.), Paulus Aegineta, Pars prior: Libri I-IV (Corpus Medicorum
Graecorum IX 1). Lipsiae et Berolini: In Aedibus B. G. Teubneri, 1921.
Heiberg 1924: Johan Ludwig Heiberg (ed.), Paulus Aegineta, Pars altera: Libri V-VII (Corpus
Medicorum Graecorum IX 1). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1924.
Helmreich 1907–1909: Georgius Helmreich, Galeni De usu partium Libri XVII. Ad codicum fidem
recensuit, 2 volumes. Lipsiae: In Aedibus B. G. Teubneri, 1907–1909.
Hoffmann 1836: Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, Lexicon bibliographicum sive Index
editionum et interpretationum scriptorum graecorum tum sacrorum tum profanorum, Tomus
tertius: L-Z. Lipsiae: Sumptibus I. A. G. Weigel, 1836.
Hude 1958: Carolus Hude, Aretaeus, edidit -. Editio altera lucis ope expressa nonnullis locis
correcta indicibus nominum verborumque et addendis et corrigendis aucta (Corpus Medicorum
Graecorum II). Berolini: In Aedibus Academiae Scientiarum, 1958.
Hunger 1953: Herbert Hunger, Codices Vindobonenses Graeci. Signaturkonkordanz der griechischen
Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek (Biblos-Schriften 4). Wien: Brüder
Hollinek, 1953.
Hunger 1961: Herbert Hunger, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen
Nationalbibliothek, Teil 1: Codices historici, codices philosophici et philologici (Museion,
Veröffentlichungen der Österreichischen Nationalbibliothek, Neue Folge, Vierte Reihe:
 Bibliography 395

Veröffentlichungen der Handschriftensammlung, Erster Band: Katalog der griechischen

Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 1). Wien: Georg Prachner, 1961.
Hunger and Hannick 1994: Herbert Hunger unter Mitarbeit von Christian Hannick, Katalog der
griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 4: Supplementum graecum
(Museion, Veröffentlichungen der Österreichischen Nationalbibliothek, Neue Folge, Vierte
Reihe: Veröffentlichungen der Handschriftensammlung, Erster Band: Katalog der griechischen
Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 4). Wien: Hollinek, 1994.
Hunger and Kresten 1969: Herbert Hunger, and Otto Kresten, Katalog der griechischen
Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 2: Codices juridici, codices medici
(Museion, Veröffentlichungen der Österreichischen Nationalbibliothek, Neue Folge, Vierte
Reihe: Veröffentlichungen der Handschriftensammlung, Erster Band: Katalog der griechischen
Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 2). Wien: Georg Prachner, 1969.
Hunger and Kresten 1976: Herbert Hunger, and Otto Kresten, Katalog der griechischen
Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 3/1: Codices theologici 1–100
(Museion, Veröffentlichungen der Österreichischen Nationalbibliothek, Neue Folge, Vierte
Reihe: Veröffentlichungen der Handschriftensammlung, Erster Band: Katalog der griechischen
Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 3/1). Wien: Hollinek, 1976.
Hunger, Kresten, and Hannick 1984: Herbert Hunger, Otto Kresten, and Christian Hannick,
Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 3/2: Codices
theologici 101–200 (Museion, Veröffentlichungen der Österreichischen Nationalbibliothek,
Neue Folge, Vierte Reihe: Veröffentlichungen der Handschriftensammlung, Erster Band:
Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 3/2).
Wien: Hollinek, 1984.
Hunger, Lackner, and Hannick 1992: Herbert Hunger, and Wolfgang Lackner, in collaboration with
Christian Hannick, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek,
Teil 3/3: Codices theologici 201–337 (Museion, Veröffentlichungen der Österreichischen
Nationalbibliothek, Neue Folge, Vierte Reihe: Veröffentlichungen der Handschriftensammlung,
Erster Band: Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek,
Teil 3/3). Wien: Hollinek, 1992.
Hunt 1953: Richard William Hunt, A Summary Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian
Library at Oxford, Volume 1: Historical Introduction and Conspectus of Shelf-marks. Oxford:
Clarendon Press, 1953.
Ideler 1841–1842: Julius Ludovicus Ideler, Physici et medici graeci minores. Congessit, ad fidem
codd. mss. praesertim eorum, quos Beatus Diezius contulerat, veterumque editionum partim
emendavit partim nunc prima vice edidit, commentariis criticis indicibusque tan rerum quam
verborum instruxit, 2 volumes. Berlin: G. Reimer, 1841–1842 (reprint: Amsterdam: Adolf
M. Hakkert, 1963).
Ihm 2002: Sibylle Ihm, Clavis Commentariorum der antiken medicinischen Texte (Clavis
Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 1). Leiden, Boston and Köln: Brill, 2002.
Ikonomakou 2002: Κωνσταντῖνος Οἰκονομάκος, Προλεγόμενα στὴν κριτικὴ ἔκδοση τῶν Ἀλεξιφαρμάκων
τοῦ Νικάνδρου (Πονήματα 4). Ἀθῆναι: Ἀκαδημία Ἀθηνῶν, Κέντρον Ἐκδόσεως Ἔργων Ἑλλήνων
Συγγραφέων, 2002.
Ikonomakou 2002/2: Κωνσταντῖνος Οἰκονομάκος, Νικάνδρου Ἀλεξιφάρμακα (Ἀκαδημία
Ἀθηνῶν, Ἑλληνικὴ Βιβλιοθήκη). Ἀθῆναι: Ἀκαδημία Ἀθηνῶν, Κέντρον Ἐκδόσεως Ἔργων Ἑλλήνων
Συγγραφέων, 2002.
Ilberg 1889: Ioannes Ilberg, “Galeniana”, Philologus 48 (N.F. 2) (1889), pp. 57–66.
396 A Census of Greek Medical Manuscripts

Ilberg 1927: Ioannes Ilberg (ed.), Soranus (Corpus Medicorum Graecorum 4). Lipsiae et Berolini:
In Aedibus B. G. Teubnerii, 1927.
Iriarte 1769: Joannes Iriarte, Regiae Bibliothecae Matritensis Codices Graeci MSS. Volumen prius.
Matriti: E Typografia Antonii Perez de Soto, 1769.
Irigoin 1970: Jean Irigoin, “Les manuscrits grecs. I. Quelques catalogues récents”, Revue des études
grecques 83 (1970), pp. 500–529.
Jackson 1998: Donald F. Jackson, “Fabio Vigili’s Inventory of Medici Greek Manuscripts”,
Scriptorium 52 (1998), pp. 199–204.
Jackson 2009: Donald F. Jackson, “Greek Manuscripts of the de Mesmes Family”, Scriptorium 63
(2009), pp. 89–121.
Jacques 2002: Jean-Marie Jacques, Nicandre, Oeuvres, Tome II: Les Thériaques. Fragments iologiques
antérieurs à Nicandre. Texte établi et traduit (Collection des Universités de France). Paris: Belles
Lettres, 2002.
Jacques 2007: Jean-Marie Jacques, Nicandre, Oeuvres, Tome III: Les Alexipharmaques. Lieux
parallèles du livre XIII des Iatrica d’Aétius. Texte établi et traduit (Collection des Universités de
France). Paris: Belles Lettres, 2007.
Jadart 1902: Henri Jadart (ed.), Journal de Dom Pierre Chastelain, Bénédictin Rémois, 1709–1782.
Avec ses Remarques sur la température et la vigne suivies d’un autre Journal et d’Observations
analogues jusqu’en 1848. Publiés sur les documents originaux de la Bibliothèque de Reims avec
une introduction et des notes (Documents inédits publiès par l’Académie de Reims). Reims:
F. Michaud, 1902.
Jaeger 1947: Werner Jaeger, “Greek uncial fragments in the Library of Congress in Washington”,
Traditio 5 (1947), pp. 79–102.
James 1899: Montague Rhodes James, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library
of Peterhouse, with an Essay on the History of the Library by John Willis Clark. Cambridge:
University Press, 1899 (reprint: Montague Rhodes James, A Descriptive Catalogue of the
Manuscripts in the Library of Peterhouse. With an Essay on the History of the Library by John
Willis Clark [Cambridge Library Collection-History of Printing, Publishing and Libraries].
Cambridge: Cambridge University Press, 2009).
James 1900: Montague Rhodes James, The Western Manuscripts in the Library of Trinity College
Cambridge. A Descriptive Catalogue, Volume I containing an account of the manuscripts standing
in class B. Cambridge: University Press, 1900 (reprint in the Cambridge Library Collection-
History of Printing, Publishing and Libraries. Cambridge: Cambridge University Press, 2009).
James 1902: Montague Rhodes James, The Western Manuscripts in the Library of Trinity College
Cambridge. A Descriptive Catalogue, Volume III containing an account of the manuscripts
standing in class O. Cambridge: University Press, 1902 (reprint in the Cambridge Library
Collection-History of Printing, Publishing and Libraries. Cambridge: Cambridge University
Press, 2009).
James 1905: Montague Rhodes James, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of
Pembroke College, Cambridge. Cambridge: University Press, 1905 (reprint: Montague Rhodes
James, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of Pembroke College, Cambridge
with a Hand List of the Printed Books to the Year 1500. Edited by Ellis H. Minns [Cambridge
Library Collection-History of Printing, Publishing and Libraries]. Cambridge: Cambridge
University Press, 2009).
James 1907: Montague Rhodes James, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of
Gonville and Caius College, Volume I: Nos. 1–354. Cambridge: University Press, 1907 (reprint
 Bibliography 397

in the Cambridge Library Collection-History of Printing, Publishing and Libraries. Cambridge:

Cambridge University Press, 2009).
James 1908: Montague Rhodes James, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of
Gonville and Caius College, Volume II: Nos. 355–721 with Supplements, Corrigenda, and Index.
Cambridge: University Press, 1908 (reprint in the Cambridge Library Collection-History of
Printing, Publishing and Libraries. Cambridge: Cambridge University Press, 2009).
James 1913: Montague Rhodes James, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of St
John’s College Cambridge. Cambridge: University Press, 1913 (reprint in the Cambridge Library
Collection-History of Printing, Publishing and Libraries. Cambridge: Cambridge University
Press, 2009).
Jeffreys 1977: Elizabeth M. Jeffreys, “The Greek Manuscripts of the Saibante Collection”, in Kurt
Treu, Jürgen Dummer, Johannes Irmscher, and Franz Paschke (eds.), Studia codicologica (Texte
und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 124). Berlin: Akademie Verlag,
1977, pp. 249–262.
Jørgensen 1926: Ellen Jørgensen, Catalogus codicum latinorum medii aevi Bibliothecae Regiae
Hafniensis, fasciculus II. Hafniae: In Aedibus Gyldengalianis, 1926.
Joly 1978: Robert Joly, Hippocrate. Oeuvres complètes, Tome XIII: Les lieux dans l’homme. Du système
des glandes. Des fistules. Des hémorrhoïdes. De la vision. Des chairs. De la dentition. Texte établi et
traduit (Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 1978.
Jouanna 1988: Jacques Jouanna, Hippocrate, Tome V: Des vents, De l’art. Texte établi et traduit
(Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 1988.
Jouanna 1996: Jacques Jouanna, Hippocrate, Tome II, 2e partie: Airs, eaux, lieux. Texte établi et
traduit (Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 1996.
Jouanna 2002: Jacques Jouanna, Hippocrate, La nature de l’homme. Edité, traduit et commenté.
Deuxième édition anastatique augmentée et corrigée (Corpus Medicorum Graecorum I 1,3).
Berlin: Akademie Verlag, 2002.
Jouanna 2013: Jacques Jouanna, Hippocrate, Tome III, 1re partie: Pronostic. Texte établi, traduit et
annoté avec la collaboration d’Anargyros Anastasiou et Caroline Magdelaine (Collection des
Universités de France). Paris: Belles Lettres, 2013.
Jouanna and Grmek 2000: Jacques Jouanna, and Mirko D. Grmek, Hippocrate. Oeuvres complètes,
Tome IV, 3e partie: Epidémies V et VI. Texte établi et traduit par J. J. et annoté par J. J. et M. D. G.
(Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 2000.
Kaliszuk and Szyller 2012: Jerzy Kaliszuk, and Sławomir Szyller, Inwentarz rękopisów do połowy
XVI wieku w zbiorach Biblioteki Narodowej (Inwentarze rękopisów Biblioteki Narodowej 3).
Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2012.
Kachouch 2008: Hikmat Kachouch, “Sinai Ar. N. F. Parchment 8 and 28: Its Contribution to
Textual Criticism of the Gospel of Luke”, Novum Testamentum 50 (2008), pp. 28-57.
Kamil 1970: Murad Kamil, Catalogue of all Manuscripts in the Monastery of St. Catherine on Mount
Sinai. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1970.
Karas 1994: Γιάννης Καράς, Οι επιστήμες στην Τουρκοκρατία · Χειρόγραφα και έντυπα, Τόμος Γ´: Οι
επιστήμες της ζώης. Παράρτημα· Έργα γενικόν γνωσέων (Κέντρο Νεοελληνικών Ερευνών, ῾Εθνικό
Ίδρυμα Ερευνών 48). Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της «Εστίας», 1994.
Kavrus-Hoffmann 2008: Nadezhda Kavrus-Hoffmann, “Catalogue of Greek Medieval and
Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America, Part IV.1: The
Morgan Library and Museum”, Manuscripta 52 (2008), pp. 65–174.
398 A Census of Greek Medical Manuscripts

Kavrus-Hoffmann 2008/2: Nadezhda Kavrus-Hoffmann, “Catalogue of Greek Medieval and

Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America, Part IV.2: The
Morgan Library and Museum”, Manuscripta 52 (2008), pp. 207–324.
Kavrus-Hoffmann 2010: Nadezhda Kavrus-Hoffmann, “Catalogue of Greek Medieval and
Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America, Part V.2: Harvard
University, The Houghton Library”, Manuscripta 54 (2010), pp. 207–274.
Kavrus-Hoffmann 2011: Nadezhda Kavrus-Hoffmann, “Catalogue of Greek Medieval and
Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America, Part V.3: Harvard
University, The Houghton Library and Andover-Harvard Theological Library”, Manuscripta 55
(2011), pp. 1–108.
Kavrus-Hoffmann 2012: Nadezhda Kavrus-Hoffmann, “Catalogue of Greek Medieval and
Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America, Part VI: Boston,
Massachusetts, Miscellaneous Collections, and Providence, Rhode Island, Brown University”,
Manuscripta 56 (2012), pp. 47–130.
Kibre 1975–1982: Pearl Kibre, “Hippocrates Latinus. Repertorium of Hippocratic Writings in the
Latin Middle Ages”, Traditio 31 (1975), pp. 99–126; 32 (1976), pp. 257–292; 33 (1977), pp.
253–295; 34 (1978), pp. 193–226; 35 (1979), pp. 273–302; 36 (1980), pp. 347–392; 37 (1981),
pp. 267–289; 38 (1982), pp. 165–192.
Kibre 1985: Pearl Kibre, Hippocrates Latinus. Repertorium of Hippocratic Writings in the Latin
Middle Ages. Revised Edition. New York: Fordham University Press, 1985.
Kitchin 1867: George William Kitchin, Catalogus codicum MSS. qui in Bibliotheca Aedis Christi
apud Oxonienses adservantur. Oxonii: E Typographo Clarendoniano, 1867.
Koch et al. 1923: Konrad Koch (ed.), Galeni, De sanitate tuenda; Georg Helmreich (ed.), Galeni,
De alimentorum facultatibus; Georg Helmreich (ed.), Galeni, De bonis malisque sucis; Karl
Kalbfleisch (ed.), Galeni, De victu attenuante; Otto Hartlich (ed.), Galeni, De ptisana (Corpus
Medicorum Graecorum V 4, 1). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1923.
Köhler and Milchsack 1913: Franz Köhler, and Gustav Milchsack, Die Handschriften der
Herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel. Vierte Abteilung. Die Gudischen Handschriften. Die
griechischen Handschriften bearbeitet von F. K.. Die lateinischen Handschriften bearbeitet von
G. M. Wolfenbüttel: Julius Zwissler, 1913 (reprint: Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann,
1966).
Kollar 1766–1782: Petri Lambecii Hamburgensis, Commentariorum de Augustissima Bibliotheca
Caesarea Vindobonensis Liber primus (secundus, ... usque ad octavum). Editio altera opera et
studio Adam Francisci Kollarii ..., 8 volumes. Vindobonae: Typis et sumptibus Ioan. Thomae
nob. de Trattnern, 1766–1782.
Kollesch 1973: Jutta Kollesch, “Hermann Diels in seiner Bedeutung für die Geschichte der antiken
Medizin”, Philologus 117 (1973), pp. 278–283.
Kollesch 1989: Jutta Kollesch, “Die Erschliessung der antiken medizinischen Texte und ihre
Probleme-das Corpus Medicorum Graecorum et Latinorum”, Gesnerus 46 (1989), pp. 195–210.
Kollesch 1999: “Die Organisation und Herausgabe des Corpus Medicorum Graecorum: ergänzenden
Details aus der Korrespondenz zwischen Hermann Diels und Johannes Mewaldt”, in William
M. Calder III, and Jaap Mansfeld (eds.), with the participation of Alex Leukart, François
Paschould, and Olivier Reverdin, Hermann Diels (1848–1922) et la science de l’Antiquité. Huit
exposés suivis de discussion … Vandoeuvres-Genève, 17–21 août 1998 (Entretiens sur l’Antiquité
classique 45). Genève: Fondation Hardt, 1999, pp. 207–223.
 Bibliography 399

Kollesch, Kudlien, and Nickel 1965: Jutta Kollesch, and Friedolf Kudlien, Apollonios von Kition,
Kommentar zu Hippokrates Über das Einrenken der Gelenke. Herausgegeben von -. Übersetzt
von J. K., Diethard Nickel (Corpus Medicorum Graecorum XI 1,1). Berlin: Akademie
Verlag, 1965.
Kominis 1988: Αθανάσιος Δ. Κομίνης, Πατμιακὴ βιβλιοθήκη ἤτοι Νέος κατάλογος τῶν χειρογράφων
κωδίκων τῆς Ἰερᾶς Μονῆς Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου Πάτμου. Τόμος Α´. Κώδικες 1–101. Ἀθήναι:
Εκδοτική Ελλάδος, 1988.
Kougeas n. d.: Σωκράτης Κουγέας, “Κώδ. 2786”, in Περιγραφικὸς κατάλογος χειρογράφων κωδίκων Ἀρ.
2731–2840. [Ἀθήναι]: Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη Ἑλλάδος, Τμῆμα Χειρογράφων καὶ Ἐντύπων, n. d.: f. 75.
Kourilas 1935: Ευλόγιος Κουρίλας Λαυριώτης, Διοσκοριδείοι Μελέται καὶ ὁ Λαυριωτικός Διοσκορίδης.
Ἀθήναι: Ι. Λ. Αλευρόπουλου, 1935.
Kournoutou n. d.: Γεώργιος Π. Κουρνούτου, Περιγραφικὸς κατάλογος χειρογράφων κωδίκων Ἀρ. 2981–
3121. [Ἀθήναι]: Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη Ἑλλάδος, Τμῆμα Χειρογράφων καὶ Ἐντύπων, n. d.
Kouroupou and Géhin 2008: Matoula Kouroupou, and Paul Géhin, Catalogue des manuscrits
conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Oecuménique. Les manuscrits du monastère de la
Panaghia de Chalki, 2 volumes. Turnhout: Brepols, 2008.
Kraus 1978: Hans P. Kraus, Greek Manuscripts from the Library of Sir Thomas Phillipps. New York:
H. P. Kraus, 1978 (typewritten catalogue).
Kraus 1979: Hans P. Kraus, Bibliotheca Phillippica. Manuscripts on vellum and paper from the 9th to
the 18th centuries From the Celebrated Collection formed by Sir Thomas Phillipps. The Final Section
(Catalogue 153). New York: H. P. Kraus, 1979.
Kristeller 1963: Paul Oskar Kristeller, Iter Italicum. A Finding List of Uncatalogued or Incompletely
Catalogued Humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian and Other Libraries, volume 1:
Italy, Agrigento to Novara. London: Warburg Institute, and Leiden: E.J. Brill, 1963.
Kristeller 1983: Paul Oskar Kristeller, Iter Italicum accedunt alia itinera. A Finding List of
Uncatalogued or Incompletely Catalogued Humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian
and Other Libraries, volume 3: Alia itinera I: Australia to Germany. London: Warburg Institute,
and Leiden: E.J. Brill, 1983.
Kristeller 1991: Paul Oskar Kristeller, Iter Italicum, volume 6: Italy III and alia itinera IV. Supplement
to Italy (C-G), Supplement to Vatican and Austria to Spain. Leiden: E. J. Brill, 1991.
Krumbacher 1897: Karl Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum
Ende des oströmischen Reiches (527–1453), 2. Auflage, bearbeitet unter Mitwirkung von Albert
Ehrhard und Heinrich Gelzer. München: C. H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1897.
Kubinyi 1956: Maria Kubinyi, Libri manuscripti graeci in bibliothecis budapestinensibus asservati.
Budapestini: In Aedibus Academiae Scientiarum Hungaricae, 1956.
Kühn 1821–1833: Carl Gottlob Kühn (ed.), Claudii Galeni Opera Omnia, 20 tomes in 22 volumes
(Medicorum Graecorum Opera quae exstant 1–20). Leipzig: Carl Cnobloch, 1821–1833.
Kühn 1825–1827: Carl Gottlob Kühn (ed.), Magni Hippocratis Opera Omnia, 3 volumes
(Medicorum Graecorum Opera quae exstant 21–23). Leipzig: Carl Cnobloch, 1825–1827.
Kühn 1828: Carl Gottlob Kühn (ed.), Aretaei Cappadocis Opera Omnia (Medicorum Graecorum
Opera quae exstant 24). Leipzig: Carl Cnobloch, 1828.
Labbé 1653: Philippi Labbei ..., Nova bibliotheca MSS. Librorum, sive specimen antiquarum
lectionum latinarum et graecarum in quattuor partes tributarum, cum coronide duplici, poetica et
libraria. Ac Supplementis decem. Parisiis: Apud Ioannem Henault, 1653.
400 A Census of Greek Medical Manuscripts

Lambeck 1665: Petri Lambecii, Commentariorum de Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi

Liber primus. Vindobonae: Typis Matthaei Cosmerovii, 1665.
Lambeck 1669: Petri Lambecii, Commentariorum de Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi
Liber secundus. Vindobonae: Typis Matthaei Cosmerovii, 1669.
Lambeck 1674: Petri Lambecii, Commentariorum de Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi
Liber sextus. Vindobonae: Typis Matthaei Cosmerovii, 1674.
Lambert 1862: Charles-Godefroy-Alphonse Lambert, Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits
de la bibliothèque de Carpentras, 3 volumes. Carpentras: E. Rolland, 1862.
Lamberz 2006: Erich Lamberz, Katalog der griechischen Handschriften des Athosklosters Vatopedi,
Band I: Codices 1–102 (Κατάλογοι Ελληνικών Χειρογράφων Αγίου Όρους 2). Θεσσαλονίκη:
Πατριαρχικόν Ίδρυμα Πατερικών Μελετών, 2006.
Lamberz and Litsas 1978: Erich Lamberz, Εὐθύμιος Κ. Λίτσας, Κατάλογος Χειρογράφων τῆς
Βατοπεδινῆς Σκήτης Ἁγίου Δημητρίου (Κατάλογοι Ἑλληνικῶν Χειρογράφων Ἁγίου Ὅρους 1).
Θεσσαλονίκη: Πατριαρχικὸν Ἴδρυμα Πατερικών Μελετῶν, 1978.
Lami 1756: Johannes Lamius, Catalogus codicum manuscriptorum qui in Bibliotheca Riccardiana
Florentiae adservantur in quo multa opuscula anecdota in lucem passim proferuntur et plura Ad
Historiam litterariam locuplentandam inlustrandamque idonea, antea ignota exhibentur. Liburni:
Ex Typographio Antonii Sanctinii et Sociorum, 1756.
Lampros 1895–1900: Spyridon P. Lampros, Catalogue of the Greek Manuscripts on Mount Athos, 2
volumes. Cambridge: University Press, 1895–1900.
Lampros 1898: Σπυρίδων Π. Λάμπρος, Κατάλογος τῶν ἐν τῇ κατὰ τὴν Ἄνδρον μονῇ τῆς Ἁγίας κωδίκων.
Ἀθήναι: Ἐστία, 1898.
Lampros 1905: Σπυρίδων Π. Λάμπρος, “Κατάλογος τῶν κωδίκων τῶν ἐν Ἀθήναις βιβλιοθηκῶν
πλὴν τῆς Ἐθνικῆς. Α´. Κώδικες τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς”, Νέος Ἑλληνομνήμων 2 (1905), pp.
226–235, 357–364, 490–500 (reproduced in José Declerck, Jacques Nore, and Constant De
Vocht [eds.], Catalogi Manuscriptorum Graecorum qui, in periodico «Νέος Ἑλληνομνήμων» olim
publici iuris facti, adhuc usui sunt, Volumen primum (Publicaties van de Redactie van het Corpus
Christianorum, Series Graeca). Leuven: Redactie van het Corpus Christianorum, Series Graeca,
and Bruxelles: Editions Culture et civilisation, 1981).
Lampros 1906: Σπυρίδων Π. Λάμπρος, “Κατάλογος τῶν κωδίκων τῶν ἐν Ἀθήναις βιβλιοθηκῶν πλὴν
τῆς Ἐθνικῆς. Α´. Κώδικες τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς”, Νέος Ἑλληνομνήμων 3 (1906), pp. 113–121,
243–248, 447–473 (reproduced in José Declerck, Jacques Noret, and Constant De Vocht [eds.],
Catalogi Manuscriptorum Graecorum qui, in periodico «Νέος Ἑλληνομνήμων» olim publicati
iuris facti, adhuc usui sunt, Volumen primum (Publicaties van de Redactie van het Corpus
Christianorum, Series Graeca). Leuven: Redactie van het Corpus Christianorum, Series Graeca,
and Bruxelles: Editions Culture et civilisation, 1981).
Lampros 1907: Σπυρίδων Π. Λάμπρος, “Κατάλογος τῶν κωδίκων τῶν ἐν Ἀθήναις βιβλιοθηκῶν πλὴν
τῆς Ἐθνικῆς. Α´. Κώδικες τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς”, Νέος Ἑλληνομνήμων 4 (1907), pp. 105–112,
225–236, 368–374, 476–483 (reproduced in José Declerck, Jacques Noret, and Constant De
Vocht [eds.], Catalogi Manuscriptorum Graecorum qui, in periodico «Νέος Ἑλληνομνήμων» olim
publicati iuris facti, adhuc usui sunt, Volumen primum (Publicaties van de Redactie van het
Corpus Christianorum, Series Graeca). Leuven: Redactie van het Corpus Christianorum, Series
Graeca, and Bruxelles: Editions Culture et civilisation, 1981).
Lampros 1913: Σπυρίδων Π. Λάμπρος, “Τὸ ἐν ῾Ρώμῃ Ἑλληνικὸν Γυμνάσιον καὶ οἱ ἐν τῷ ἀρχείῳ αὐτοῦ
ἑλληνικοὶ κώδικες”, Νέος Ἑλληνομνήμων 10 (1913), pp. 3–32 (reproduced in Christa Samberger
[ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in duo volumina
 Bibliography 401

collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum lucis ope
reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen Republik, 1965–1968,
volume 2, pp. 253–284).
Lappa-Zizica and Rizou-Kouroupou 1991: Ευρυδίκη Λάππα-Ζιζήκα και Ματούλα Ρίζου-Κουρουπού,
Κατάλογος Ελληνικών χειρογράφων του Μουσείου Μπενάκη (10ος- 16ος αι.) - Catalogue des Manuscrits
grecs du Musée Benaki (10e - 16e s.). Αθήνα: Μουσείο Μπενάκη, 1991.
Lauxtermann 2013: Marc D. Lauxtermann, “And many, many more. A Sixteenth-Century
Description of Private Libraries in Constantinople, and the Authority of Books”, in Pamela
Armstrong (ed.), Authority in Byzantium (Publications of the Centre for Hellenic Studies, King’s
College London 14). Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2013, pp. 269–282.
Lejeune 1956: Albert Lejeune, L’optique de Claude Ptolémée, dans la version latine d’après l’arabe de
l’émir Eugène de Sicile. Edition critique et exégétique augmentée d’une traduction française et de
compléments (Université catholique de Louvain, Bibliothèque de l’Université, Bureau du recueil,
1956; Recueil de travaux d’histoire et de philologie, 4e série, fascicule 8). Louvain: Université
catholique de Louvain, 1956 (reprint under the same title as Collection de travaux de l’Académie
internationale d’histoire des sciences 31. Leiden: E.J. Brill, 1989).
Leu et al. 2008: Urs B. Leu, Raffael Keller, and Sandra Weidmann, Conrad Gessner’s Private Library
(History of Science and Medicine Library 5). Leiden and Boston: Brill, 2008.
Lilao Franca and Castrillo González 1997: Óscar Lilao Franca, and Carmen Castrillo González
(eds.), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca universitaria de Salamanca. I. Manuscritos
1–1679bis. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1997.
Lilao Franca and Castrillo González 2002: Óscar Lilao Franca, and Carmen Castrillo González
(eds.), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca universitaria de Salamanca. II Manuscritos
1680–2777. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2002.
Lilla 1985: Salvator Lilla, Codices vaticani graeci. Codices 2162–2254 (Codices columnenses).
[Città del Vaticano]: In Biblioteca Vaticana, 1985.
Lilla 1996: Salvator Lilla, Codices vaticani graeci. Codices 2644–2663. Città del Vaticano: In
Biblioteca Vaticana, 1996.
Lilla 2011: Salvatore Lilla, “Vaticani greci”, in Francesco D’Aiuto, and Paolo Vian (eds.), Guida ai
fondi manoscritti, numismatici, a stampa della Biblioteca Vaticana, 2 volumes: I. Dipartimento
Manoscritti; II. Dipartimento Stampati - Dipartimento del Gabinetto Numismatico - Uffici della
Prefettura. Archivio - Addenda, elenchi e prospetti, indici. (Studi e Testi 466–467). Città del
Vaticano: Bibliotheca Apostolica Vaticana, 2011, volume 1, pp. 584–615.
Littré 1839–1861: Emile Littré, Oeuvres complètes d’Hippocrate. Traduction nouvelle avec le
texte grec en regard, collationné sur les manuscrits et toutes les éditions; accompagnée d’une
introduction, de commentaires médicaux, de variantes et de notes philologiques; Suivie d’une
table générale des matières, 10 volumes. Paris: J.-B.Baillière, 1839–1861.
Litzica 1909: Constantin Litzica, Catalogul manuscriptelor greceşti. Bucureşti: Institutul de Arte
Grafice “Carol Göbl”, 1909.
Lo Monaco 2007: Francesco Lo Monaco, “Fra Oriente e Occidente passando per la Lombardia.
Vicende di un palinsesto degli Aforismi d’Ippocrate con commento”, in Antonio Manfredi, and
Carla Maria Monti (eds.), L’antiche e le moderne carte. Studi in memoria di Giuseppe Billanovich
(Medioevo e Umanesimo 112). Roma and Padova: Antenore, 2007, pp. 331–360.
Lo Monaco 2008: Francesco Lo Monaco, “Il codice Cassaforte 1.8 della Civica Biblioteca «Angelo
Mai» di Bergamo: un palinsesto degli Aforismi d’Ippocrate con commento”, in Santo Lucà (eds.),
Libri palinsesti greci: conservazione, restauro digitale, studio. Atti del Convegno internazionale, Villa
402 A Census of Greek Medical Manuscripts

Mondragone-Monte Porzio Catone-Università di Roma «Tor Vergata»-Biblioteca del Monumento

Nazionale di Grottaferrata, 21–24 aprile 2004. Indici a cura di Alessia Adriana Aletta e Maria
Teresa Rodriquez. Roma: Comitato nazionale per la celebrazione del millenario della fondazione
dell’Abbazia di S. Nilo a Grottaferrata, 2008, pp. 59–69.
Lucà 2003: Santo Lucà, “Su origine e datazione del Crypt. Β. β. VI (ff. 1–9). Appunti sulla collezione
manoscritta greca di Grottaferrata”, in Lidia Perria (ed.), Tra Oriente e Occidente. Scritture e libri
greci fra le regioni orientali di Bisanzio e l’Italia (Testi e Studi bizantino-neoellenici, 14). Roma:
Università di Roma «La Sapienza», Dipartimento di filologia greca e latina, Sezione bizantino-
neoellenica, 2003, pp. 145–224.
Lucà 2012: Santo Lucà, “La silloge manoscritta greca di Guglielmo Sirleto. Un primo saggio di
ricostruzione”, Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae 19 (Studi e Testi 474). Città del
Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2012, pp. 317–355.
Maas 1938: Paul Maas, “Review of G. Przychocki, De Menandri comici codice in Patriarchali
bibliotheca Constantinopolitana olim asservato ..., Krakau, 1938”, Byzantinische Zeitschrift 38
(1938), pp. 409–412.
MacKinney 1965: Loren MacKinney, Medical Illustrations in Medieval Manuscripts (Publications
of the Wellcome Historical Medical Library, New Series, V). London: Wellcome Historical
Medical Library, 1965.
Madan 1897: Falconer Madan, A Summary Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian Library
at Oxford which have not hitherto been catalogued in the quarto series with references to the Oriental
and other manuscripts, volume 4, Collections received during the first half of the 19th Century,
Nos. 16670–24330. Oxford: Clarendon Press, 1897.
Madan and Craster 1922: Falconer Madan, and Herbert Henry Edmund Craster, A Summary
Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been
catalogued in the quarto series with references to the Oriental and other manuscripts, volume 2, Part
1: Collections received before 1660 and miscellaneous MSS. Acquired during the first half of the
17th Century, Nos. 1–3490. Oxford: Clarendon Press, 1922.
Madan and Craster 1924: Falconer Madan, and Herbert Henry Edmund Craster, A Summary
Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford with references to the Oriental
manuscripts and papyri, Volume 6: Accessions, 1890–1915, Nos. 31001–37299. Oxford:
Clarendon Press, 1924.
Madan, Craster and Denholm-Young 1937: Falconer Madan, Herbert Henry Edmund Craster,
and Noël Denholm-Young, A Summary Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian Library
at Oxford which have not hitherto been catalogued in the quarto series with references to the Oriental
and other manuscripts, Volume 2, Part 2: Collections and miscellaneous MSS. acquired during
the second half of the 17th century. Oxford: Clarendon Press, 1937.
Maffei 1732: Scipione Maffei, Verona illustrata, Parte Terza. Contiene la notizia delle cose in questa
città più osservabili. Verona: Per Jacopo Vallarsi e Pierantonio Berno, 1732.
Magdelaine 1994: Caroline Magdelaine, Histoire du texte et édition critique, traduite et commentée
des Aphorismes d’Hippocrate, Tome I: Introduction. Université de Paris-Sorbonne-Paris IV,
Unpublished PhD thesis, 1994.
Mai 1831: Angelo Mai, Classicorum auctorum e vaticanis codicibus editorum Tomus IV. Complectens
scripta aliquot Oribasii, Procopii, Isaei, Themistii, Porphyrii, Philonis, Aristidis, et alia quaedam.
Romae: Typis Vaticanis, 1831.
Mai 1853: Angelo Mai, Novae patrum Bibliothecae, Tomus sextus continens in parte I. Sancti Athanasi
Epistolas festales syriace et latine cum chronico et fragmentis aliis. In parte II. Leonis Allatii tres
 Bibliography 403

grandes dissertationes De Nicetis, De Philonibus et de Theodoris cum ipsius Allatii vita et plurimis
aliorum opusculis ac tabulis XI. Romae: Typis Sacri Consilii Propagando Christiano Nomini, 1853.
Majus 1720: Iohannes Henricus Maius, Bibliotheca Uffenbachiana MSSTA seu catalogus et recensio
Msstorum codicum qui in bibliotheca Zachariae Conradi ab Uffenbach Traiecti ad Moenum
adservantur et in varias classes distinguuntur quarum priores ... recensuit. Reliquas possessor ipse
digessit qui omnem etiam hanc supellectilem literariam suam ad usus publicos offert. Halae
Hermundorum: Impensis Novi Bibliopoli, 1720.
Mancini 1907: Augusto Mancini, Codices graeci monasterii Messanensis S. Salvatoris. Descripsit –
(Atti della Reale Accademia Peloritana, tome 22.2 [Anno Accademico 179–180]). Messanae:
Typis d’Amico, 1907.
Mandarini 1897: Enrico Mandarini, I codici manoscritti della Biblioteca Oratoriana di Napoli
illustrati. Napoli and Roma: Andrea e Salvatore Festa, 1897.
Marchetti 2010: Francesca Marchetti, “Le illustrazioni dei testi Sulle Articolazioni (Περὶ ἄρθρων
πραγματεία) di Apollonio di Cizio e Sulle fasciature (Περὶ ἐπιδέσμων) di Sorano di Efeso”, in
Massimo Bernabò (ed.), La collezione di testi chirurgici di Niceta. Firenze, Biblioteca Medicea
Laurenziana, plut. 74.7. Tradizione medica classica a Bisanzio (Folia Picta. Manoscritti miniati
medievali 2). Roma: Storia e Letteratura, 2010, pp. 55-90.
Marchi 1996: Silvia Marchi (ed.), I manoscritti della Biblioteca Capitolare di Verona. Catalogo
descrittivo. Redatto da don Antonio Spagnolo. Verona: Casa Editrice Mazziana, 1996.
Marganne 1981: Marie-Hélène Marganne, Inventaire analytique des papyrus grecs de médecine
(Centre de recherches d’histoire et de philologie de la IVe Section de l’Ecole pratique des Hautes
Etudes, III Hautes études du monde gréco-romain 12). Genève: Librairie Droz, 1981.
Martelli 2011: Matteo Martelli, Pseudo-Democrito, Scritti alchemici con il commentario di Sinesio.
Edizione critica del testo greco, traduzione e commento (Textes et Travaux de Chrysopoeia 12).
Paris: S.É.H.A, and Milano: Archè, 2011.
Martínez-Manzano 2005: Teresa Martínez-Manzano, “Tres copistas griegos del s. XVI en el fondo
antiguo de la biblioteca universitaria de Salamanca”, Studi medievali e umanistici 3 (2005),
pp. 285–309.
Martini 1893: Emidio Martini, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane, volume
1, Parte 1. Milano: Ulrico Hoepli, 1893 (reprinted under the same title, as: Indici e cataloghi 19,
1. [Roma]: Istituto Poligrafico dello Stato-Libreria dello Stato, 1967).
Martini 1896: Emidio Martini, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane, volume
1, Parte 2. Milano: Ulrico Hoepli, 1896 (reprinted under the same title, as: Indici e cataloghi 19,
1. [Roma]: Istituto Poligrafico dello Stato-Libreria dello Stato, 1967).
Martini 1902: Emidio Martini, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane, volume
2: Catalogus codicum Graecorum qui in Bibliotheca Vallicellana Romae adservantur. Milano:
Ulrico Hoepli, 1902 (reprinted under the same title, as: Indici e cataloghi 19, 2. [Roma]: Istituto
Poligrafico dello Stato-Libreria dello Stato, 1967).
Martini and Bassi 1906: Aemidius Martini, and Dominicus Bassi, Catalogus codicum graecorum
Bibliothecae Ambrosianae. Digesserunt -, 2 volumes. Mediolani: Impensis U. Hoepli, 1906
(reprint: Hildesheim and New York: Georg Olms, 1978).
Marx 1915: Fridericus Marx, A. Cornelii Celsi quae supersunt. Edidit - (Corpus Medicorum
Latinorum I). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1915.
Masullo 2006: Rita Masullo, “Sul ΠΕΡΙ ΣΦΥΓΜΩΝ attribuito a Mercurio Monaco”, in Véronique
Boudon-Millot, Antonio Garzya, Jacques Jouanna, and Amneris Roselli (eds.), Ecdotica e ricezione
404 A Census of Greek Medical Manuscripts

dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale Napoli, 1–2 ottobre 2004 (Collectanea
24). Napoli: M. D’Auria, 2006, pp. 335–346.
Matthaei 1805: Christian Friderich de Matthaei, Accurata codicum graecorum MSS. bibliothecarum
mosquensium Sanctissimae Synodi notitia et recensio ..., Tomus secundus. Lipsiae: Ex Libraria
Joachimica, 1805.
Mavroudis and Sakellaridou-Sotiroudi 1987: Αιμίλιος Δημ. Μαυρούδης καί Αλεξάνδρα
Σακελλαρίδου-Σώτηρούδη, “Ένα χειρόγραφο του γιατρού Αετίου του Αμιδηνού (Κώδικας Αθων.
Λαύρα 630 Ε 168)”, Ελληνικά 38 (1987), pp. 318–341.
Mazzatinti 1892: Giuseppe Mazzatinti, “Vicenza”, in Giuseppe Mazzatinti, Inventari dei manoscritti
delle biblioteche d’Italia, volume 2. Forlì: Luigi Bordandini, 1892, pp. 1–103.
Mazzini 1999: Innocenzo Mazzini, A. Cornelio Celso, La chirurgia (Libri VII e VIII del De medicina).
Testo, traduzione, commento (Università degli Studi di Macerata, Facoltà di Lettere e Filosofia,
Testi e Documenti 5). Pisa and Roma: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, 1999.
McKendrick 1999: Scot McKendrick, The British Library. A Summary Catalogue of Greek
Manuscripts, volume 1. London: British Library, 1999.
Menčik 1909/1910: F. Menčik, “Die Wegführung der Handschriften aus der Hofbibliothek durch
die Franzosen im Jahre 1809” Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten
Kaiserhauses 28 (1909/1910), Teil II, pp. IV-XXVIII.
Mercati 1916: Giovanni Mercati, “Minuzie – 5. Per la Vita Porphyrii di Marco diacono. – 6–8.
Pretesi scritti di Paolo d’Egina e di Galeno. – 9–11. Pretesi scritti di medicina greca. – 12. Ancora
Callisto Angelicude”, Bessarione 32 (1916), pp. 207–211 (reprinted in Giovanni Mercati, Opere
minori raccolte in occasione del settantesimo natalizio, volume 3 [1907–1916] [Studi e Testi 78].
Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1937, pp. 520–524).
Mercati 1917: Giovanni Mercati, “Minuzie.– 13–17. Altre correzioni ed aggiunte all’op. Die
Handschriften der antiken Aerzte. – 18. Per Aezio. – 19–20. Appunti al Νέος Ἑλληνομνήμων,
XIII.”, Bessarione 38 (1917), pp. 50–55 (reprinted in Giovanni Mercati, Opere minori raccolte in
occasione del settantesimo natalizio, volume 4 [1917–1936] [Studi e Testi 79]. Città del Vaticano:
Biblioteca Apostolica Vaticana, 1937, pp. 16–21).
Mercati 1956: Giovanni Mercati, “Nota su W. Jäger, «Greek Uncial Fragment in the Library of
Congress (Ms. 60)» ”, Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata N.S. 10 (1956), pp. 131–134.
Mercati and Franchi de’ Cavalieri 1923: Giovanni Mercati, and Pio Franchi de’ Cavalieri,
Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti, Codices Vaticani graeci, Tomus I:
Codices 1–329. Romae: Typis Polyglottis Vaticanis, 1923.
Merolla 2010: Lucia Merolla, La biblioteca di San Michele di Murano all’epoca dell’Abate Giovanni
Benedetto Mittarelli. I codici ritrovati. Roma: Vecchiarelli, 2010.
Meyer 1893: Wilhelm Meyer, Die Handschriften in Göttingen, 2 volumes (Verzeichniss der
Handschriften in Preussischen Staate, I Hannover, 1 Göttingen 1–2). Berlin: A. Bath, 1893.
Mewaldt 1914: Johannes Mewaldt, “I. In Galeni in Hippocratis De natura hominis commentaria
Praefatio”, in Johannes Mewaldt (ed.), Galeni, In Hippocratis De natura hominis commentaria
III; Georg Helmreich (ed.), Galeni, In Hippocratis De victu acutorum commentaria IV; Johann
Westenberger (ed.), Galeni, De diaeta Hippocratis in morbis acutis (Corpus Medicorum
Graecorum V 9, 1). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1914, pp. IX-XXV.
Mewaldt et al. 1914: Johannes Mewaldt (ed.), Galeni, In Hippocratis De natura hominis commentaria
III; Georg Helmreich (ed.), Galeni, In Hippocratis De victu acutorum commentaria IV; Johann
Westenberger (ed.), Galeni, De diaeta Hippocratis in morbis acutis (Corpus Medicorum
Graecorum V 9, 1). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1914.
 Bibliography 405

Migne 1857: Jacques Paul Migne, Patrologiae cursus completus, seu bibliotheca universalis, integra,
uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, Doctorum Scriptorumque Ecclesiasticorum,
sive latinorum, sive graecorum ... Series graeca posterior ... Patrologiae graecae tomus 32: S. Basilius
Caesariensis episcopus. [Parisii]: apud J.-P. Migne 1857.
Migne 1865: Jacques Paul Migne, Patrologiae cursus completus, seu bibliotheca universalis,
integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, Doctorum Scriptorumque
Ecclesiasticorum, sive latinorum, sive graecorum ... Series graeca posterior ... Patrologiae graecae
tomus 149: Nicephorus Gregoras, Georgius Lapitha, Theodorus Meliteniota. [Parisiis]: apud
J.-P. Migne, 1865.
Miller 1848: Emmanuel Miller, Catalogue des manuscrits grecs de la bibliothèque de l’Escurial. Paris:
Imprimerie nationale, 1848.
Miller 1886: Emmanuel Miller, “Bibliothèque royale de Madrid. Catalogue des manuscrits grecs
(Supplément au catalogue d’Iriarte)”, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale
et autres bibliothèques 31.2 (1886), pp. 1–116.
Mingarelli 1784: Giovanni Luigi Mingarelli, Graeci codices manu scripti apud Nanios patricios Venetos
asservati. Bologna: Typis Laeilli a Vulpe, 1784.
Mioni 1958: Elpidio Mioni, “I manoscritti greci di S. Michele di Murano”, Italia medioevale e
umanistica 1 (1958), pp. 317–343.
Mioni 1959: Elpidio Mioni, “Un ignoto Dioscoride Miniato (Il codice greco 194 del Seminario di
Padova)”, in Antonio Barzon (ed.), Libri e stampatori in Padova. Miscellanea di studi storici in
onore di Mons. G. Bellini, tipografo, editore, librario. Padova: Antenore, 1959, pp. 345–376.
Mioni 1960: Elpidio Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices graeci manuscripti, Volumen
II: Codices qui in sextam, septimam atque octavam classem includuntur continens (Indici e
cataloghi, Nuova serie 6). Roma: Istituto Poligrafico dello Stato-Libreria dello Stato, 1960.
Mioni 1965: Elpidio Mioni, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane, 2 volumes.
(Indici e cataloghi 10). Roma: Istituto Poligrafico dello Stato-Libreria dello Stato, 1965.
Mioni 1967: Elpidio Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices graeci manuscripti,
Volumen I: Codices in classes a prima usque ad quintam inclusi, Pars prior: Classis I- Classis II,
Codd. 1–120 (Indici e cataloghi, Nuova serie 6). Roma: Istituto Poligrafio dello Stato-Libreria
dello Stato, 1967.
Mioni 1972: Elpidio Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices graeci manuscripti,
Volumen I: Codices in classes a prima usque ad quintam inclusi, Pars altera: Classis II, Codd.
121–198 - Classis III, IV, V, Indices (Indici e cataloghi, Nuova serie 6). Roma: Istituto Poligrafico
dello Stato-Libreria dello Stato, 1972.
Mioni 1973: Elpidio Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices graeci manuscripti,
Volumen III: Codices in classes a prima nonam, decimam, undeciman inclusos et Supplementa
duo continens (Indici e cataloghi, Nuova serie 6). Roma: Istituto Poligrafico dello Stato-Libreria
dello Stato, 1973.
Mioni 1981: Elpidio Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices graeci manuscripti, volumen
I, Thesaurus antiquus 1–299 (Indici e cataloghi, Nuova serie 6). Roma: Istituto Poligrafico e
Zecca dello Stato, Libreria dello Stato, 1981.
Mioni 1985: Elpidio Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices graeci manuscripti, volumen
II, Thesaurus antiquus 300–625 (Indici e cataloghi, Nuova serie 6). Roma: Istituto Poligrafico e
Zecca dello Stato, Libreria dello Stato, 1985.
406 A Census of Greek Medical Manuscripts

Mioni 1986: Elpidio Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices graeci manuscripti. Indices
omnium codicum graecorum. Praefatio, supplementa, addenda (Indici e cataloghi, Nuova serie 6).
Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello Stato, 1986.
Mioni 1992: Elpidio Mioni, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis neapolitanae,
volumen I, 1 (Indici e cataloghi, Nuova serie 8). Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato,
Libreria dello Stato, 1992.
Mittarelli 1779: Johannis-Benedicti Mittarelli, Bibliotheca codicum manuscriptorum Monasterii
S. Michaelis Venetiarum prope Murianum una cum Appendice librorum impressorum seculi
XV. Opus posthumum. Venetiis: Ex Typographia Fentiana, Sumptibus Praefati Monasterii, 1779.
Mogenet 1989: Joseph Mogenet, Codices Barberiniani Graeci, Tomus 2: Codices 164–281.
Enarrationes complevit Julien Leroy, Addenda et indices curavit Paul Canart. [Città del Vaticano]:
In Bibliotheca Vaticana, 1989.
Mohlberg 1932: Leo Cunibert Mohlberg, Katalog der Handschriften der Zentralbibliothek Zürich
I. Mittelalterliche Handschriften. Zürich: [Zentralbibliothek Zürich], 1932.
Molhuysen 1910: Philipp Christiaan Molhuysen, Codices Scaligerani (prater Orientales) (Bibliotheca
Universitatis Leidensis, Codices manuscripti 2). Lugduni-Batavorum: E. J. Brill, 1910.
Molin Pradel 2001: Marina Molin Pradel, “Note su alcuni manoscritti greci della Staats- und
Universitätsbibliothek di Amburgo”, Codices manuscripti 34/35 (2001), pp. 15–21.
Molin Pradel 2002: Marina Molin Pradel, Katalog der griechischen Handschriften der Staats- und
Universitätsbibliothek Hamburg (Serta graeca 14). Wiesbaden: Ludwig Reichert, 2002.
Molin Pradel 2013: Marina Molin Pradel, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen
Staatsbibliothek München, Band 2: Codices graeci Monacenses 56–109. Neu beschrieben
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Tomus II, Pars 2). Wiesbaden:
Harrassowitz, 2013.
Molinier 1890: Auguste Molinier, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque Mazarine, Tome
troisième. Paris: Plon, 1890.
Montfaucon 1715: Bernardus De Montfaucon, Bibliotheca Coisliniana, olim Segueriana; Sive
Manuscriptorum omnium Graecorum, quae in ea continentur, accurata descriptio, ubi operum
singulorum notitia datur, aetas cujusque manuscripti indicatur, vetustiorum specimina exhibentur,
aliaque multa annotantur, quae ad Palaeographiam Graecam pertinent. Accedunt Anecdota bene
multa ex eadem Bibliotheca desunta cum Interpretatione Latina. Parisiis: Apud Ludovicum Guerin,
sub signo S. Thomae Aquinatis; Carolum Robustel, sub signo Arboris Palmae, viâ Jacobaeâ, 1715.
Montfaucon 1739: Bernardus De Montfaucon, Bibliotheca Bibliothecarum Manuscriptorum Nova,
Ubi, quae innumeris pene manuscriptorum bibliothecis continentur, ad quodvis litteraturae genus
spectantia et notatu digna, describuntur et indicantur ..., 2 tomi, Parisiis: Apud Briasson, 1739.
Moody and Clagett 1952: Ernest Addison Moody, and Marshall Clagett, The Medieval Science
of Weights (Scientia de Ponderibus). Treatises ascribed to Euclid, Archimedes, Thabit ibn Qurra,
Jordanus de Nemore and Blasius of Parma. Edited with introductions, English translations and
notes. Madison: University of Wisconsin Press, 1952.
Moorat 1962: Samuel Arthur Joseph Moorat, Catalogue of Western Manuscripts on Medicine and
Science in the Wellcome Historical Medical Library, volume 1: MSS. Written before 1630 AD
(Publications of the Wellcome Historical Medical Library, Catalogue Series, MS 1). London:
Wellcome Historical Medical Library, 1962.
Morani 1981: Moreno Morani, La tradizione manoscritta del “De natura hominis” di Nemesio
(Scienze filologiche e letteratura 18). Milano: Vita e pensiero, 1981.
 Bibliography 407

Moraux 1964: Paul Moraux, Bibliothèque de la Société turque d’histoire, Catalogue des manuscrits
grecs (Fonds du Syllogos) (Türk Tarih Kurumu Yayilarindan, XI. Seri, no. 4). Ankara: Türk Tarih
Kurumu Basimevi, 1964.
Morgan 1973: Paul Morgan, Oxford Libraries outside the Bodleian. A Guide. Oxford: Oxford
Bibliographical Society and Bodleian Library, 1973.
Moschonas 1945: Θεόδωρος Δ. Μοσχονᾶς, Κατάλογοι τῆς Πατριαρχικῆς Βιβλιοθήκης. Τόμος Α´.
Χειρόγραφα. Ἀλεξάνδρεια: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας, 1945 (reprint: Catalogue of MSS of the
Patriarchal Library of Alexandria [Studies and documents 26]. Salt Lake City: University of
Utah Press, 1965).
Mošin 1961: Vladimir Mošin, “Les manuscrits du Musée national d’Ochrida”, in Musée national
d’Ohrid, Recueil de travaux. Edition spéciale publiée à l’occasion du Xe anniversaire de la fondation
du Musée et dédiée au XIIe Congrès international des études byzantines. Ohrid: Musée national,
1961, pp. 163–243.
Mossay 1981: Justin Mossay, Repertorium Nazianzenum, Orationes, Textus Grecus, 1. Codices
Galliae (Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums, Neue Folge, 2. Reihe: Forschungen
zu Gregor von Nazianz, 1). Paderborn: Ferdinand Schöningh, 1981.
Mossay and Coulie 1998: Justin Mossay, and Bernard Coulie, Repertorium Nazianzenum, Orationes,
Textus Grecus, 6. Codices Aegypti, Bohemiae, Hispaniae, Italiae, Serbiae. Addenda et corrigenda
(Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums, Neue Folge, 2. Reihe: Forschungen zu Gregor
von Nazianz, 14). Paderborn: Ferdinand Schöningh, 1998.
Mueller 1958: Fridericus Mueller (ed.), Gregorii Nysseni Opera Dogmatica Minora, Pars I (Gregorii
Nysseni Opera, Volumen III, Pars I). Leiden: E. J. Brill, 1958.
Müller 1891: Iwan Müller (ed.), Claudii Galeni Pergameni Scripta minora, volume II. Lipsiae: In
Aedibus B. G. Teubneri, 1891.
Munby 1960: Alan Noel Latimer Munby, The Dispersal of the Phillipps Library (Phillipps studies 5).
Cambridge: University Press, 1960.
Münzel 1905: Robert Münzel (ed.), Philologica Hamburgensia für die Mitglieder der 48. Versammlung
deutscher Philologen und Schulmänner ausgestellt von der Stadtbibliothek zu Hamburg. Hamburg:
Lütcke und Wulff, 1905.
Muralt 1864: Eduard von Muralt, Catalogue des manuscrits grecs de la Bibliothèque impériale
publique, volume 1. St.-Pétersbourg: Imprimerie de l’Académie impériale des sciences, 1864.
Mutschmann 1909: Hermann Mutschmann, “Die Überlieferung der Schriften des Sextus Empiricus”,
Rheinisches Museum für Philologie NF 64 (1909), pp. 244–283.
Napolitano, Nardelli, and Tartaglia 1977: Felicia Napolitano, Maria Luisa Nardelli, and Luigi
Tartaglia, Manoscritti greci non compresi in cataloghi a stampa (I Quaderni della Biblioteca
Nazionale di Napoli, Serie IV, no. 8). Napoli: Biblioteca Nazionale di Napoli, 1977.
Naumann 1838: Aemilius Guilelmus Robertus Naumann, Catalogus librorum manuscriptorum qui
in Bibliotheca senatoria Civitatis Lipsiensis asservantur ... Grimae: sumptus fecit Julius Mauritius
Gebhardt, 1838.
Nessel 1690: Danielis de Nessel, Breviarium & Supplementum Commentariorum Lambecianorum,
Sive Catalogus aut Recensio specialis Codicum Mstorum Graecorum, nec non Linguarum
Orientalium Augustissimae Bibliothecae Caesareae Vindobonensis ..., 2 volumes. Vindoboneae et
Norimbergae: Typis Leopoldi Voigt, & Joachimi Balthasaris Endteri, 1690.
New Finds 1999: The New Finds of Sinai Holy Monastery and Archdiocese of Sinai. Athens: Ministry
of Culture-Mount Sinai Foundation, 1999.
408 A Census of Greek Medical Manuscripts

Nikolopoulos 1961: Panagiotis G. Nikolopulos, “Codici greci del Collegio Inglese di Roma”, Rivista
di Cultura Classica e Medioevale 3 (1961), pp. 256–265 (reproduced in Christa Samberger [ed.],
Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in duo volumina collati
et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi].
Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen Republik, 1965–1968, volume 2,
pp. 287–296).
Noret 1979: Jacques Noret, “Trente-six grands folios onciaux palimpsestes (avec un fragment inédit
de Paul d’Egine)”, Byzantion 49 (1979), pp. 307–313.
Nutton 1999: Vivian Nutton, Galen, On my own opinions. Edition, translation and commentary
(Corpus Medicorum Graecorum V 3, 2). Berlin: Akademie Verlag, 1999.
Nutton 2008: Vivian Nutton, “Medicine, Historiography of ”, in Manfred Landfester, and Hubert
Cancik (eds.), Brill’s New Pauly. Encyclopaedia of the Ancient World, Classical Tradition, volume
3. Leiden and Boston: Brill, 2008, cols. 482–486.
Nyström 2009: Eva Nyström, Containing multitudes. Codex Upsaliensis Graecus 8 in Perspective (Acta
Universitatis Upsaliensis, Studia Byzantina Upsaliensia 11). Uppsala: Uppsala Universitet, 2009.
Olivier 1976: Jean-Marie Olivier, “Les manuscrits grecs de l’Archivo-Biblioteca del Cabildo
metropolitano (La Seo) de Saragosse (ancienne collection du Cabildo de la Santa Iglesia mayor
del Pilar)”, Scriptorium 30 (1976), pp. 52–57.
Olivier 1995: Jean-Marie Olivier, Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs de
Marcel Richard. Troisième édition entièrement refondue (Corpus Christianorum). Turnhout:
Brepols, 1995.
Olivier and Monégier du Sorbier 1983: Jean-Marie Olivier, and Marie-Aude Monégier du Sorbier,
Catalogue des manuscrits grecs de Tchécoslovaquie (Documents, études et répertoires publiés par
l’Institut de recherche et d’histoire des textes). Paris: Editions du Centre national de la recherche
scientifique, 1983.
Olivieri 1897: Alessandro Olivieri, “Indicis codicum graecorum Magliabechianorum
supplementum”, Studi italiani di filologia classica 5 (1897), pp. 401–424 (reproduced in Christa
Samberger [ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in
duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum
lucis ope reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen Republik,
1965–1968, volume 1, pp. 235–258).
Olivieri and Festa 1895: Alessandro Olivieri, and Nicola Festa, “Indice dei codici greci delle
biblioteche Universitaria e Comunale di Bologna”, Studi italiani di filologia classica 3 (1895), pp.
385–495 (reproduced in Christa Samberger [ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus
bibliothecis italicis asservantur in duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes
[Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen
demokratischen Republik, 1965–1968, volume 1, pp. 1–113).
Olivieri 1935: Alexander Olivieri (ed.), Aetius of Amida, Libri medicinales I-IV (Corpus Medicorum
Graecorum VIII.1). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1935.
O’Malley and Gnudi 1968: Charles Donald O’Malley, and Martha Teach Gnudi, The John A.
Benjamin Collection of Medical History. Catalogue and First Supplement. Reprinted on the Occasion
of the International Conference on the History of Medical Education Sponsored by the Department
of Medical History and Supported by the Josiah Macy, Jr. Foundation UCLA, February 5–9, 1968.
Los Angeles: University of California-Los Angeles, 1968.
Omont 1883: Henri Auguste Omont, “Inventaire sommaire des manuscrits grecs conservés dans les
bibliothèques de Paris autres que la Bibliothèque nationale”, Bulletin de la Société de l’Histoire de
Paris et de l’Île-de-France 10 (1883), pp. 118–125.
 Bibliography 409

Omont 1884: Henri Omont, “Inventaire sommaire des manuscrits grecs des bibliothèques Mazarine,
de l’Arsenal et de Sainte-Geneviève”, in Mélanges Graux. Recueil de travaux d’érudition classique
dédié à la mémoire de Charles Graux … Paris: Ernest Thorin, 1884, pp. 305–320.
Omont 1885: Henri Auguste Omont, Catalogue des manuscrits grecs de la Bibliothèque royale de
Bruxelles et des autres bibliothèques publiques de Belgique. Gand: Imprimerie Eug. Vanderhaeghen,
and Paris: Alph. Picard, 1885.
Omont 1886: Henri Auguste Omont, “Catalogue des manuscrits grecs des Bibliothèques de Suisse:
Bâle, Einsiedeln, Genève, St Gall, Schaffouse et Zürich”, Centralblatt für Bibliothekswesen 3
(1886), pp. 385–452.
Omont 1886/2: Henri Auguste Omont, Catalogue des manuscrits grecs des départements. Paris:
Librairie Plon, 1886.
Omont 1886–1888: Henri Auguste Omont, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la
Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements, 3 volumes. Paris:
Ernest Leroux, 1886–1888.
Omont 1891: Henri Auguste Omont, “Les manuscrits grecs de la Bibliothèque Capitulaire et de la
Bibliothèque Communale de Vérone”, Centralblatt für Bibliothekswesen 8 (1891), pp. 489–497.
Omont 1897: Henri Auguste Omont, Catalogue des manuscrits grecs, latins, français et espagnols et
des portulans recueillis par feu Emmanuel Miller. Paris: Ernest Leroux, 1897.
Omont 1898: Henri Auguste Omont, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque
nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements. Table alphabétique. Paris: Ernest
Leroux, 1898.
Omont 1909: Henri Auguste Omont, Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque nationale,
Tome II: La Librairie royale à Paris au XVIIe siècle. Paris: Ernest Leroux, 1909.
Omont 1910: Henri Auguste Omont, Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque nationale,
Tome III: La Librairie royale à Paris au XVIIIe siècle. Paris: Ernest Leroux, 1910.
Omont 1921: Henri Auguste Omont, Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque nationale,
Tome V: Introduction et concordances. Paris: Ernest Leroux, 1921.
Pagel 1906: Julius Pagel, “Geschichte der Medicin und der Krankheiten”, Jahresbericht über die
Leistungen und Fortschritte in der gesammten Medicin 41.1 (1906), pp. 416–492.
Papadopoulos-Kerameus 1884-1888 and 1888: Ἀθανάσιος Παπαδόπουλος Κεραμεύς, “Κατάλογος
τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τῆς νήσου Λέσβου ἑλληνικῶν χειρογράφων”, Σύνγραμμα Περιοδικόν - Ὁ ἐν
Κωνσταντινουπόλει Ἑλληνικὸς Φιλολογικὸς Σύλλογος, Παράρτημα τοῦ ΙΕ´ τόμου, 1884, pp. α´-κ´ and
1–44; Παράρτημα τοῦ ΙΣΤ´ τόμου, 1885, pp. 45–84; Παράρτημα τοῦ ΙΖ´ τόμου, 1886, pp. 85–140;
Παράρτημα τοῦ ΙΗ´ τόμου, 1888, pp. 141–212. Reprinted in 1888 as a volume under the same title
as Μαυρογορδάτειος Βιβλιοθήκη ἤτοι γενικὸς περιγραφικὸς κατάλογος τῶν ἐν ταῖς ἀνὰ τὴν Ἀνατολὴν
βιβλιοθήκαις εὑρισκομένων ἑλληνικῶν χειρογράφων καταρτισθεῖσα καὶ συναχθεῖσα κατ᾿ ἐντολὴν
τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἑλληνικοῦ Φιλολογικοῦ Συλλόγου - Ὁ ἐν Κωνστανινουπόλει Ἑλληνικὸς
Φιλολογικὸς Σύλλογος, Τόμος Α´. Κωνσταντινουπόλει: Ε.Φ.Σ.-Τύποις Σ. Ι. Βουτυρά. Reprint 1970
of the part devoted to the collection of the Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου in Άντισσα (= pp.
146–161) in Ἰακώβος Γ. Κλεόμβροτος, Mytilena Sacra, Τόμος Α´: Ἡ Ἱερὰ Μονὴ Ὑψηλοῦ. Ἱστορία,
τέχνη. Ἀθήναι: s.n., 1970, pp. 133–162.
Papadopoulos-Kerameus 1887: Ἀθανάσιος Παπαδόπουλος Κεραμεύς, “Ἔκθεσις παλαιογραφικῶν
καὶ φιλολογικῶν ἑρευνῶν ἐν Θράκῃ καὶ Μακεδονίᾳ κατὰ τὸ ἔτος διὰ τὴν «Μαυρογορδάτειον
Βιβλιοθήκην»”, Ἀρχαιολογικὴ Ὲπιτροπή (Σύνγραμμα Περιοδικόν - Ὁ ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἑλληνικὸς
Φιλολογικὸς Σύλλογος, Παράρτημα τοῦ ΙΖ´). Κωνσταντινουπόλει: Ε.Φ.Σ.-Τύποις Σ. Ι. Βουτυρά
410 A Census of Greek Medical Manuscripts

1887, pp. 3–64 (the Supplement [Παράρτημα] contains two title pages; both are exactly identical,
except the year of publication: one [the second] is dated to 1886 and the other [the first] to 1887).
Papadopoulos-Kerameus 1891–1915: Ἀθανάσιος Παπαδόπουλος Κεραμεύς, Ἱεροσολυμιτικὴ
βιβλιοθήκη ἤτοι Κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ ἁγιωτάτου ἀποστολικοῦ τε καὶ ὀρθοδόξου
πατριαρχικοῦ θρόνου τῶν Ἱεροσολύμων καὶ πάσης Παλαιστίνης ἀποκειμένων κωδίκων συνταχθεῖσα μὲν
καὶ φωτοτυπικοῖς κοσμηθεῖσα πίναξιν, 5 τόμοι. Πετρουπόλει: Β. Κιρσπάουμ, 1891–1915 (reprint:
Bruxelles: Culture et Civilisation, 1963).
Papadopoulos-Kerameus 1901: Ἀθανάσιος Παπαδόπουλος Κεραμεύς, “Κατάλογος τῶν ἑλληνικῶν
κωδίκων τῆς ἐν Μηλέαις βιβλιοθήκης”, Ἐπετηρὶς τοῦ Φιλολογικοῦ Συλλόγου Παρνασσοῦ 5 (1901),
pp. 20–74.
Papageorgios 1887: Πέτρος Ν. Παπαγεώργιος, “Παλαιογραφικὴ ἐκδρομὴ εὶς τὴν μονὴν Μπατσκόβου”,
in Athanasios Palaiologos (ed.), Ἡμερολόγιον τῆς Ἀνατολῆς Φιλολογικὸν καὶ Ἐπιστημονικὸν τοῦ ἔτους
1887. Ἔτος ἑκτόν. Κωνσταντινουπόλει: Τύποις Ι. Παλλαραμη, 1887, pp. 115–120.
Papazoglou 1983: Γεώργιος Κ. Παπάζογλου, Βιβλιοθήκες στην Κωνσταντινουπόλη του ΙΖ αιώνα (κωδ.
Vind. hist. gr. 98). Θεσσαλονίκη: [χ. ό.],1983.
Papazoglou 1988: Georges K. Papazoglou, “Le Michel Cantacuzène du codex Mavrocordatianus
et le possesseur homonyme du Psautier de Harvard”, Revue des études byzantines 46 (1988),
pp. 161–165.
Papazoglou 1990: Γεώργιος Κ. Παπάζογλου, “Συμπληρωματικὸς κατάλογος χειρογράφων Μονῆς
Διονυσίου Ἁγίου Ὄρους (Συνοπτικὴ ἀναγραφή, χφφ. ἀρ. 805–1064”, Θεολογία 61 (1990),
pp. 443–505.
Pasini 1997: Cesare Pasini, Codici e frammenti greci dell’Ambrosiana (Testi e studi bizantino-
neoellenici IX). Roma: Dipartimenti di filologia greca e latina, Sezione bizantino-neoellenica,
Università di Roma «La Sapienza», 1997.
Pasini et al. 1749: Iosephus Pasinus, Antonius Rivautella, and Franciscus Berta, Codices manuscripti
Bibliothecae Regii Taurinensis Athenaei Per Linguas digesti, & binas in partes distributi, in quarum
Prima Hebraei, & Graeci, in altera Latini, Italici, & Gallici. Recensuerunt, & animadversionibus
illustrarunt. Taurini: Ex Typographia Regia, 1749.
Päsler 2007: Ralf G. Päsler, “Zum Handschriftenbestand der ehemaligen Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg. Quellenrepertorium und neues Standortverzeichnis”,
Scriptorium 61 (2007), pp. 198–217.
Passow 1825: Franciscus Passow, Dionysii orbis terrarum descriptio. Recensuit et adnotatione critica
instruxit. Lipsiae: Sumptibus et typis B. G. Teubneri, 1825.
Penny Cyclopedia 1843: The Penny Cyclopedia of The Society for the Diffusion of Useful Knowledge,
volume 27: Wales-Zygophyllaceae. London: Charles Knight, 1843.
Pérez-Martin 2008: Inmaculada Pérez-Martin, “El Escorialensis X.IV.6: un iatrosophion
palimpsesto en el círculo mesinés de Constantino Láscaris”, in Santo Lucà (ed.), Libri palinsesti
greci: conservazione, restauro digitale, studio. Atti del Convegno internazionale, Villa Mondragone-
Monte Porzio Catone-Università di Roma «Tor Vergata»-Biblioteca del Monumento Nazionale di
Grottaferrata, 21–24 aprile 2004. Indici a cura di Alessia Adriana Aletta e Maria Teresa Rodriquez.
Roma: Comitato Nazionale per le Celebrazioni del Millenario della Fondazione dell’Abbazia di
S. Nilo a Grottaferrata, 2008, pp. 279–294.
Perilli 1999: Lorenzo Perilli, “La tradizione manoscritta del Glossario Ippocratico di Galeno (e
l’ordinamento alfabetico delle glosse)”, in Antonio Garzya, and Jacques Jouanna (eds.), I testi
medici greci. Tradizione e ecdotica. Atti del III Convegno Internazionale, Napoli 15–18 ottobre
1997 (Collectanea 17). Napoli: M. D’Auria, 1999, pp. 429–456.
 Bibliography 411

Perilli 2000: Lorenzo Perilli, “L’ordinamento alfabetico di lessici e glossari: il caso del Glossario
Ippocratico di Galeno”, Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata 54 (2000), pp. 27–52.
Perilli 2011: Lorenzo Perilli, “Nuovi manoscritti del Glossario Ippocratico di Galeno e considerazioni
stemmatiche. Codex olim Mosquensis, codex Bodleianus Holkhamensis 92”, in Lorenzo Perilli,
Christian Brockmann, Klaus-Dietrich Fischer, and Amneris Roselli (eds.), Officina Hippocratica.
Beiträge zu Ehren von Anargyros Anastassiou und Dieter Irmer (Beiträge zur Altertumskunde
289). Berlin and Boston: Walter de Gruyter, 2011, pp. 177–201.
Pernot 1979: Laurent Pernot, “La collection de manuscrits grecs de la maison Farnèse”, Mélanges de
l’Ecole française de Rome, Moyen Age–Temps Modernes 91 (1979), pp. 457–506.
Petit 2006: Caroline Petit, “Les manuscrits de Modène et la tradition de l’Introductio sive medicus du
Pseudo-Galien”, in Véronique Boudon-Millot, Antonio Garzya, Jacques Jouanna, and Amneris
Roselli (eds.), Ecdotica e ricezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli,
1–2 ottobre 2004 (Collectanea 24). Napoli: M. D’Auria, 2006, pp. 167–185.
Petit 2009: Caroline Petit, Galien, Tome III: Le médecin. Introduction. Texte établi et traduit
(Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 2009.
Petit 2010: Caroline Petit, “La tradition manuscrite du traité des Simples de Galien. Editio princeps
et tradution annotée des chapitres 1 à 3 du livre I”, in Véronique Boudon-Millot, Antonio Garzya,
Jacques Jouanna, and Amneris Roselli (eds.), Storia della tradizione e edizione dei medici greci. Atti
del VI Colloquio Internazionale Paris 12–14 aprile 2008 (Collectanea 27). Napoli: M. D’Auria,
2010, pp. 143–165.
Phillipps manuscripts 1837–1871: Catalogus librorum manuscriptorum in bibliotheca D. Thomae
Phillipps Bart. A.D. 1837–1871, 4 parts. [Middle Hill]: Impressus typis Medio-Montanis,
1837–1871 (reprint: The Phillipps Manuscripts: Catalogus librorum manuscriptorum in bibliotheca
D. Thomae Phillipps, BT: impressum typis Medio-Montanis, 1837–1871, with an introduction by
Alan Noel Latimer Munby. [London]: Orskey-Johnson, [2001]).
Piccolomini 1896: Aeneas Piccolomini, “Index codicum graecorum Bibliothecae Angelicae.
Praefatio”, Studi italiani di filologia classica 4 (1896), pp. 7–32 (reproduced in Christa Samberger
[ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in duo volumina
collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum lucis ope
reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen Republik, 1965–1968,
volume 2, pp. 3–28).
Piccolomini 1898: Aeneas Piccolomini, “Index codicum graecorum Bibliothecae Angelicae ad
praefationem additamenta”, Studi italiani di filologia classica 6 (1898), pp. 167–184 (reproduced
in Christa Samberger [ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis
asservantur in duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum
graecorum lucis ope reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen
Republik, 1965–1968, volume 2, pp. 29–46).
Pierleoni 1901: Gino Pierleoni, “Index codicum graecorum qui Romae in Bybliotheca Corsiniana
nunc Lynceorum adservantur”, Studi italiani di filologia classica 9 (1901), pp. 467–478 (reproduced
in Christa Samberger [ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis
asservantur in duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum
graecorum lucis ope reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen
Republik, 1965–1968, volume 2, pp. 307–320).
Pieralisi n.d.: Sante Pieralisi, Index codicum manuscriptorum Graecorum et Orientalium Bibliothecae
Barberinae, redactus et digestus cura et studio ... Biblioteca Apostolica Vaticana, Sala
Consultazione, Ms. 169-173.
412 A Census of Greek Medical Manuscripts

Pietrobelli 2010: Antoine Pietrobelli, “Variation autour du Thessalonicensis Vlatadon 14: un

manuscrit copié au Xénon du Kral, peu avant la chute de Constantinople”, Revue des études
byzantines 68 (2010), pp. 95–126.
Politi 2012: Μαρία Α. Πολίτη, Κατάλογος χειρογράφων Ἱερᾶς Μονῆς Ζάβορδας (Ἑλληνικὴ Παλαιογραφικὴ
Ἑταιρεία). Θεσσαλονίκη: Ἑλληνικὴ Παλαιογραφικὴ Ἑταιρεία, 2012.
Politis n. d./1: Λίνος Πολίτης, Περιγραφικὸς κατάλογος χειρογράφων κωδίκων Ἀρ. 2571–2730. [Ἀθήναι]:
Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη Ἑλλάδος, Τμῆμα Χειρογράφων καὶ Ἐντύπων, n. d.
Politis n. d./2: Λίνος Πολίτης, “Κώδ. 2922”, in Περιγραφικὸς κατάλογος χειρογράφων κωδίκων Ἀρ. 2841–
2980. [Ἀθήναι]: Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη Ἑλλάδος, Τμῆμα Χειρογράφων καὶ Ἐντύπων, n. d.: ff. 85–87.
Politis 1976: Λίνος Πολίτης, Συνοπτική αναγραφή χειρογράφων ελληνικών συλλόγων (Ἑλληνικά,
Παράρτημα 25). Θεσσαλονίκη: Ἐταιρεία Μακεδονικῶν Σπουδῶν, 1976.
Politis 1991: Λίνος Πολίτης, Κατάλογος χειρογράφων του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Επιμελεία-
συμπλήρωσις Παναγιώτης Σωτηρούδης, Αλεξάνδρα Σακελλαρίου-Σωτηερούδη. Θεσσαλονίκη:
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Κεντρική Βιβλιοθήκη, 1991.
Politis and Manousakas 1973: Λίνος Πολίτης καὶ Μανούσος I. Μανούσακας, Συμπληρωματικοὶ
κατάλογοι χειρογράφων Ἁγίου Ὄρους (Ἑλληνικά, Παράρτημα 24). Θεσσαλονίκη: Ἐταιρεία
Μακεδονικῶν Σπουδῶν, 1973.
Politis and Politi 1991: Λίνος Πολίτης, με τη συνεργασία Μαρία Λ. Πολίτη-Σακελλαριάδη, Κατάλογος
τῶν χειρογράφων τῆς Ἐθνικής Βιβλιοθήκης τῆς Ἑλλάδος ἀρ. 1857- 2500 (Πραγματείαι τῆς Ἀκαδημίας
Ἀθηνών 54). Ἀθήναι: Γραφείον Δημοσιευμάτων τῆς Ἀκαδημίας Ἀθηνών, 1991.
Poussin 1857: Clovis Poussin, Monographie de l’abbaye et de l’église de St-Rémi de Reims. Précédée
d’une Notice sur le saint Apôtre des Francs. Reims: Lemoine-Canart, 1857.
Premerstein 1906: Antonius de Premerstein, “De Codicis Dioscuridei Aniciae Iulianae, nunc
Vindobonensis Med. Gr. I Historia, Forma Argumento”, in Iosephus de Karabacek (ed.), De
Codicis Dioscuridei Aniciae Iulianae, nunc Vindobonensis Med. Gr. I Historia, Forma, Scriptura,
Picturis. Lugduni Batavorum: A. W. Sijthoff, 1906, pp. 1–228.
Przychocki 1938: Gustavus Przychocki, De Menandri comici codice in patriarchali bibliotheca
constantinopolitana olim asservato. Accedunt Tabulae II et catalogus bibliothecae patriarchalis
constantinopolitanae (Polska Akademia Umiejętności, Archiwum filologiczne 13). Cracoviae:
Sumptibus Academiae Polonae Literarum, 1938.
Puliatti 1965: Pietro Puliatti, “Sigla novissima codicum graecorum Bibliothecae Estensis”, in Christa
Samberger (ed.), Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in
duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes (Catalogi codicum graecorum
lucis ope reimpressi). Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen Republik,
1965–1968, volume 1, pp. 456–459.
Puntoni 1889: Vittorio Puntoni, Στεφανίτης καὶ Ἰχνηλάτης. Quattro recensioni della versione greca
del Kitâb Kalîla wa Dimna (Pubblicazioni della Società asiatica italiana 2). Firenze: Successori
Le Monnier, 1889.
Puntoni 1896: Vittorio Puntoni, “Indice dei codici greci della Biblioteca Estense di Modena”,
Studi italiani di filologia classica 4 (1896), pp. 379–536 (reproduced in Christa Samberger [ed.],
Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in duo volumina collati
et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi].
Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen Republik, 1965–1968, volume 1,
pp. 293–452).
Puntoni 1896/2: Vittorio Puntoni, “Indicis codicum graecorum Bononiensium ab Al. Oliverio
compositi supplementum”, Studi italiani di filologia classica 4 (1896), pp. 365–378 (reproduced
 Bibliography 413

in Christa Samberger [ed.], Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis
asservantur in duo volumina collati et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum
graecorum lucis ope reimpressi]. Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen
Republik, 1965–1968, volume 1, pp. 114–127).
Puschmann 1878–1879: Theodor Puschmann, Alexander von Tralles. Original-text und Übersetzung
nebst einer einleitenden Abhandlung. Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin, 2 volumes. Wien:
Braumüller, 1878–1879.
Quinze années 1969: Quinze années d’acquisitions de la pose de la première pierre à l’inauguration
officielle de la Bibliothèque (Exposition, 18 février - 30 mars 1969, Catalogue, 34). Bruxelles:
Bibliothèque Royale Albert Ier, 1969.
Revilla 1936: Alejo Revilla, Catálogo de los códices Griegos de la Biblioteca de El Escorial, tomo
I. Madrid: Imprenta Helénica, 1936.
Rice 1980: Eugene F. Rice, “Paulus Aegineta”, in F. Edward Cranz, and Paul Oskar Kristeller (eds.),
Catalogus Translationum et Commentariorum: Medieval and Renaissance Latin Translations
and Commentaries, volume 4. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1980,
pp. 145–191.
Richard 1952: Marcel Richard, Inventaire des manuscrits grecs du British Museum (Centre National
de la Recherche Scientifique, Publications de l’Institut de recherche et d’histoire des textes 3).
Paris: Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1952.
Richard 1958: Marcel Richard, Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs.
Deuxième édition (Centre national de la recherche scientifique, Publications de l’Institut de
recherche et d’histoire des textes 1). Paris: Centre national de la recherche scientifique, 1958.
Riddle 1980: John Marion Riddle, “Dioscorides”, in F. Edward Cranz, and Paul Oskar Kristeller
(eds.), Catalogus Translationum et Commentariorum: Medieval and Renaissance Latin
Translations and Commentaries, volume 4. Washington, D.C.: Catholic University of America
Press, 1980, pp. 1–143.
Rivier 1962: André Rivier, Recherches sur la tradition manuscrite du traité hippocratique “De morbo
sacro” (Travaux publiés sous les auspices de la Société suisse des sciences morales 3). Berne:
Francke, 1962.
Robinson and James 1909: J. Armitage Robinson, and Montague Rhodes James, The Manuscripts
of Westminster Abbey. (Notes and documents relating to Westminster Abbey 1). Cambridge:
University Press, 1909.
Rocchi 1883: Antonius Rocchi, Codices cryptenses seu Abbatiae Cryptae Ferratae in Tusculano digesti
et illustrati. Romae: Ex Typographia Pacis, Philippi Cuggiani, 1883.
Rocchi 1893: Antonius Rocchi, De coenobio cryptoferratensi eiusque bibliotheca et codicibus praesertim
graecis commentarii. Tusculi: Ex Typographia Tusculana, 1893.
Rodriquez 2008: Maria Teresa Rodriquez, “I palinsesti di Messina: indagine preliminare”, in
Santo Lucà (ed.), Libri palinsesti greci: conservazione, restauro digitale, studio. Atti del Convegno
internazionale, Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Università di Roma «Tor Vergata»-
Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata, 21–24 aprile 2004. Indici a cura di Alessia
Adriana Aletta e Maria Teresa Rodriquez. Roma: Comitato Nazionale per le Celebrazioni del
Millenario della Fondazione dell’Abbazia di S. Nilo a Grottaferrata, 2008, pp. 201–213.
Roselli 2009: Amneris Roselli, “Due manoscritti medici greci nelle biblioteche di Sofia”, Galenos 3
(2009), pp.177–180.
414 A Census of Greek Medical Manuscripts

Rosenfeld and Grigorian 1976: Boris A. Rosenfeld, and Ashot Tigranovich Grigorian, “Thâbit ibn
Qurra”, in Charles Coulston Gillispie (ed.), Dictionary of Scientific Biography, volume 13. New
York: Charles Scribners’ Sons, 1976, pp. 288–295.
Rostagno and Festa 1893: Enrico Rostagno, and Nicola Festa, “Indice dei codici greci Laurenziani
non compresi nel catalogo del Bandini”, Studi italiani di filologia classica 1 (1893), pp. 129–232
(reprinted in Fridolf Kudlien [ed.], Angelo Maria Bandini, Catalogus codicum manuscriptorum
Bibliothecae Mediceae Laurentianae. Accedunt supplementa tria ab E. Rostagno et N. Festa
congesta, necnon Additamentum ex inventariis Bibliothecae Laurentianae depromptum, 2 volumes
[Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi]. Leipzig: Zentral-Antiquariat der Deutschen
Demokratischen Republik, 1961, volume 2, pp. 3*-62*).
Sakkelion 1890: Ἰωάννης Σακκελίων, Πατμιακὴ βιβλιοθήκη ἤτοι ἀναγραφὴ τῶν ἐν τῇ βιβλιοθήκῃ
τῆς κατὰ τὴν νῆσον Πάτμον γεραρᾶς καὶ βασιλικῆς μονῆς τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου καὶ Εὐαγγελιστοῦ
Ἰωάννου τεθησαυρισμένων χειρογράφων τευχῶν πάλαι μὲν ἐκπονηθεῖσα ... νῦν δὲ φιλοτίμῳ προνοίᾳ
καὶ ἀναλώμασι τοῦ Φιλολογικού Συλλόγου Παρνασσοῦ ἐκδιδομένη ἧς ἐν τέλει προσετέθησαν καὶ
ἑπτά πίνακες πανομοιότυπα περιέχοντες τῆς τῶν διαφόρων ἑκατονταετηρίδων γραφῆς. Ἀθήναι: Α.
Παπαγεώργιος, 1890.
Sakkelion and Sakkelion 1892: Ἰωάννης Σακκελίων καὶ Ἀλκιβιάδης Σακκελίων, Κατάλογος τῶν
χειρογράφων τῆς Ἐθνικής Βιβλιοθήκης τῆς Ἑλλάδος. Ἀθήναι: Ὲκ τοῦ Ἐθνικοῦ Τυπογραφείου καὶ
Λιθογραφείου, 1892.
Santoro 1965: Caterina Santoro, I codici medioevali della Biblioteca Trivulziana. Milano: Biblioteca
Trivulziana, 1965.
Savage-Smith 2011: Emilie Savage-Smith, A New Catalogue of Arabic Manuscripts in the Bodleian
Library, University of Oxford, Volume I: Medicine. Oxford: University Press, 2011.
Savva 1858: Архимандрит Савва, Указатель для обозрения Московской Патриаршей (ныне
Синодальной) библиотеки. Москва: Въ Университетской Типография,1858.
Savvinidou 2006: Ioanna Savvinidou, “Quelques aspects de l’histoire du texte des Empirica du Ps.-
Dioscorides”, in Véronique Boudon-Millot, Antonio Garzya, Jacques Jouanna, Amneris Roselli
(eds.), Ecdotica e ricezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli, 1–2
ottobre 2004 (Collectanea 24). Napoli: M. D’Auria, 2006, pp. 347–355.
Scarborough 1981: John Scarborough, “The Galenic Question”, Sudhoffs Archiv 65 (1981), pp. 1–31.
Schartau 1994: Bjarne Schartau, Codices Graeci Haunienses: ein deskriptiver Katalog des griechischen
Handschriftenbestandes der Königlichen Bibliothek Kopenhagen (Danish humanist texts and
studies 9). Copenhagen: Museum Tusculanum Press, and The Royal Library, 1994.
Schmid 1902: Wilhelm Schmid, Verzeichnis der griechischen Handschriften der königlichen
Universitätsbibliothek zu Tübingen. Tübingen: Buchdruckerei von G. Schnürlen, 1902.
Schnorr von Carolsfeld 1882: Franz Schnorr von Carolsfeld, Katalog der Handschriften der Königl.
öffentlichen Bibliothek zu Dresden. Im Auftrage der Generaldirection der königlichen Sammlungen
für Kunst und Wissenschaft bearbeitet von -. Erster Band (enthaltend die Abteilungen A-D und
F-H). Leipzig: Druck und Verlag von B. G. Teubner, 1882.
Schnorr von Carolsfeld 1979: Katalog der Handschriften der Sächsischen Landesbibliothek
zu Desden, Band 1. Korrigierte und verbesserte, nach dem Exemplar des Landesbibliothek
photomechanisch hergestellte Ausgabe des Kataloges der Königlichen Öffentlichen Bibliothek zu
Dresden, Band 1. Bearbeitet von Franz Schnorr v, Carolsfeld, Leipzig: Teubner, 1882. Dresden:
Sächsische Landesbibliothek, 1979.
Schoene 1902: Hermann Schoene, “Ein Palimpsestblatt des Galen aus Bobbio”, Sitzungsberichte der
königlich preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin 21 (1902), pp. 442–447.
 Bibliography 415

Schreiner 1988: Petrus Schreiner, Codices vaticani graeci, Codices 867–932. [Città del Vaticano]: In
Bibliotheca Vaticana, 1988.
Schwarz 1925: Arthur Zacharias Schwarz, Die Hebräischen Handschriften der Nationalbibliothek
in Wien (Museion-Veröffentlichungen aus der Nationalbibliothek in Wien, Abhandlungen 2).
Wien, Prag und Leipzig: Ed. Strache, 1925.
Sciarra 2009: Elisabetta Sciarra, “Breve storia del fondo manoscritto della Biblioteca Angelica”, La
Bibliofilia 111 (2009), pp. 251–281.
Senguerdii et al. 1716: Wolferdius Senguerdius, Jacobus Gronovius, and Johannes Heyman,
Catalogus librorum tam impressorum quam manuscriptorum bibliothecae publicae universitatis
lugduno-batavae ... Lugduni apud Batavos: Sumptibus Petri van der Aa, 1716.
Seraphim 1909: August Seraphim, Handschriften-Katalog der Stadtbibliothek Königsberg i. Pr. Unter
Mitwirkung von Dr. Paul Rhode bearbeitet (Mitteilungen aus der Stadtbibliothek zu Königsberg
i. Pr. 1). Königsberg in Preußen: Kommissions-Verlag der Fr. Beyerschen Buchhandlung, 1909.
Serbat 1995: Guy Serbat, Celse, De la médecine, Tome I. Texte établi, traduit et commenté (Collection
des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 1995.
Serrai 2004: Alfredo Serrai, Domenico Passionei e la sua biblioteca. Milano: Sylvestre Bonnard, 2004.
Serrai 2008: Alfredo Serrai, La biblioteca Altempsiana ovvero Le raccolte librarie di Marco Sittico III e
del nipote Giovanni Angelo Altemps (Il bibliotecario 22; Le biblioteche private in Italia 6). Roma:
Bulzoni, 2008.
Serruys 1903: Daniel Serruys, “Catalogue des manuscrits conservés au Gymnase grec de Salonique”,
Revue des bibliothèques 13 (1903), pp. 12–89.
Sezgin 1970: Fuat Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums, Band 3: Medizin, Pharmazie,
Zoologie, Tierheilkunde bis ca. 430 H. Leiden: E.J. Brill, 1970.
Sezgin 1971: Fuat Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums, Band 4: Alchimie, Chemie, Botanik,
Agrikultur bis ca. 430 H. Leiden: E.J. Brill, 1971.
Shailor 1984: Barbara Shailor, Catalogue of Medieval and Renaissance manuscripts in the Beinecke
Rare Book and Manuscript Library, Yale University, volume 1: MSS 1–250. Binghamton, N.Y.:
Medieval & Renaissance Texts & Studies, 1984.
Sharpe 1997: Richard Sharpe, A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before
1540 (Publications of the Journal of Medieval Latin 1). Turnhout: Brepols, 1997.
Sideras 1977: Alexander Sideras, Rufus von Ephesos, Über die Nieren- und Blasenleiden. Herausgegeben
und übersetzt (Corpus Medicorum Graecorum 3.1). Berlin: Akademie-Verlag, 1977.
Singer 1921: Charles Singer, “Greek Biology and its Relation to the Rise of Modern Biology”, in
Charles Singer (ed.), Studies in the History and Method of Science, volume 2. Oxford: Clarendon
Press, 1921, pp. 1–101.
Sjöberg 1962: Lars-Olof Sjöberg, Stephanites und Ichnelates. Überlieferungsgeschichte und Text (Acta
Universitatis Upsaliensis, Studia Graeca Upsaliensia 2). Stockholm: Almquist & Wiksell, 1962.
Skouvaras 1967: Εὐάγγελος Σκουβαράς, Ὀλυμπιωτίσσα. Περιγραφὴ καὶ ἱστορία τῆς μονῆς. Κατάλογος
τῶν χειρογραφων. Χρονικὰ σημειώματα. Ἀκολουθία Παναγίας τῆς Ὀλυμπιωτίσσης. Ἔγγραφα ἐκ ἀρχείου
τῆς μονῆς (1336–1900). Ἀθῆναι: Ἀκαδημία Ἀθηνῶν, Κέντρον Ἐρεύνης τοῦ Μεσαιωνικοῦ καὶ Νέου
Ἑλληνισμοῦ, 1967 — Evangelos A. Skouvaras, Olympiotissa. Description et histoire du monastère.
Catalogue des manuscrits. Notices historiques. L’Acolouthie de la Vierge Olympiotissa. Documents tirés
des archives du monastère (1336–1900) (Académie d’Athènes, Centre de recherches médiévales et
néo-helléniques). Athènes: Centre de recherches médiévales et néo-helléniques, 1967.
416 A Census of Greek Medical Manuscripts

Smets and Van Esbroeck 1970: Alexis Smets, and Michel Van Esbroeck, Basile de Césarée, Sur
l’origine de l’homme. Homélies X et XI de l’Hexaéméron. Introduction, texte critique, traduction,
et notes (Sources chrétiennes 160). Paris: Éditions du Cerf, 1970.
Sofianos 1986: Δημήτριος Ζ. Σοφιανός, Τὰ χειρόγραφα τῶν Μετεώρων. Κατάλογος περιγραφικὸς τῶν
χειρογράφων κωδίκων τῶν ὑποκειμένων εὶς τὰς μονὰς τῶν Μετεώρων ..., Τόμος Γ´ Τὰ χειρόγραφα
τῆς Μονῆς Ἁγίου Στεφάνου. Ἀθῆναι: Ἀκαδημία Ἀθηνῶν, Κέντρον Ἐρεύνης τοῦ Μεσαιωνικοῦ
καὶ Νέου Ἑλληνισμοῦ, 1986 — Demetrios Z. Sofianos, Les manuscrits des Météores. Catalogue
descriptif des manuscrits conservés dans les monastères des Météores, volume 3: Les manuscrits du
monastère de Saint Etienne (Hagios Stefanos). Athènes: Centre de recherches médiévales et néo-
helléniques, 1986.
Sonderkamp 1987: Joseph A. M. Sonderkamp, Untersuchung zur Überlieferung der Schriften des
Theophanes Chrysobalantes (sog. Theophanes Nonnus) (Freie Universität Berlin, Byzantinisch-
Neogriechisches Seminar, ΠΟΙΚΙΛΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ 7). Bonn: Dr. Rudolf Habelt, 1987.
Sotheby 1971: Sotheby & Co., Bibliotheca Phillippica, Medieval Manuscripts, New Series: Part VI:
Catalogue of Manuscripts on Papyrus, Vellum and Paper of the 7th Century to the 18th Century.
Day of Sale: Tuesday 30th November 1971. London: Sotheby & Co, 1971.
Sotheby’s 1977: Sotheby’s, Bibliotheca Phillippica, New Series, Nineteenth Part: Catalogue of
English, French, Greek & Icelandic Manuscripts From the Celebrated Collection formed by Sir
Thomas Phillipps, Bt. (1792–1872), The Property of the Trustees of the Robinson Trust. Days
of Sale: Monday, 17th June, 1977, Lots 4817–4980; Tuesday, 28th June 1977, Lots 4981–5144.
London: Sotheby Parke Bernet & Co., 1977.
Sotheby’s 1990: Sotheby’s, Western Manuscripts and Miniatures. London, Tuesday 19th June 1990.
London: Sotheby’s, 1990.
Sotiroudis 1998: Παναγιώτης Π. Σωτηρούδης, Ιερά μονή Ιβήρων. Κατάλογος ελληνικών χειρογράφων.
Τόμος Α´ (1–100). Άγιο Όρος: Ιερά Μονή Ιβήρων, 1998.
Spyridon and Eustratiades 1925: Spyridon Lauriotes, and Sophronios Eustratiades, Catalogue of the
Greek Manuscripts in the Library of the Laura on Mount Athos, with Notices from other Libraries
(Harvard Theological Studies 12). Cambridge, MA: Harvard University Press, 1925.
Stahl 2004: Irene Stahl (ed.), Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Staats- und
Universitätsbibliothek Bremen (Die Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek 1).
Wiesbaden: Harrassowitz, 2004.
Stark 1697: Sebastianus Gottofredus Stark, Specimen Sapientiae Indorum veterum, id est, liber
ethico-politicus pervetustus, dictus arabice Kalîla wa Dimna, graece Stefanitês kai Ichnêlatês nunc
primum Graece ex MSS. Cod. Holsteiniano proditi, cum versione nova Latina. Berolini: Sumtibus
Joh. Michael Rüdigeri. Stanno Ulrici Liebperti, Ypt. Elect., 1697.
Stefou 2011: Loukia Stefou, Die neugriechische Metaphrase von Stephanites und Ichnelates durch
Theodosios Zygomalas. Inauguraldissertation zur Erlangung des Grades einer Doktorin der
Philosophie am Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften der Freien Universität
Berlin, 2011.
Stevenson 1885: Henry Stevenson, Codices manuscripti Palatini graeci Bibliothecae Vaticanae
descripti. Romae: Ex Typographeo Vaticano, 1885.
Stevenson 1888: Henry Stevenson, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae ... Codices Reginae Suecorum et
Pii PP. II graeci. Romae: Ex Typographeo Vaticano, 1888.
Stockhausen 2001: Annette von Stockhausen, “Katalog der griechischen Handschriften im Besitz
der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena”, Byzantinische Zeitschrift 94 (2001),
pp. 684–701.
 Bibliography 417

Stojanov 1973: Маньо Стоянов, Опис hа Гръцките и Други Чуждоезични Ръкописи b Народна
Библиотека Кирил и Методий. София: Наука и изкуство, 1973 - Manjo Stojanov, Codices
graeci manuscripti bibliothecae “Cyrilli et Methodii” Serdicensis. Sofia: Nauka i izkustvo, 1973.
Stornajolo 1895: Cosimo Stornajolo, Codices urbinates graeci Bibliothecae Vaticanae descripti ...
Accedit Index vetus Bibliothecae urbinatis nunc primum editus. Romae: Ex Typographeo
Vaticano, 1895.
Stornajolo 1902: Cosimo Stornajolo, Codices urbinates latini recensuit ... Tomus I. Codices 1–500.
Accessit appendix ad descriptionem picturarum. Romae: Typis Vaticanis, 1902.
Studemund and Cohn 1890: Wilhelm Studemund, and Leopold Cohn, Codices ex Bibliotheca
Meermanniana Phillippici Graeci nunc Berolinenses (Verzeichniss der griechischen Handschriften
der königlichen Bibliothek zu Berlin 1). Berolini: A. Asher & Co, 1890.
Tabulae codicum 1868: Tabulae codicum manu scriptorum praeter graecos et orientales in Bibliotheca
Palatina Vindobonensi asservatorum. Edidit Academia Caesarea Vindobonensis, volume
I. Vindobonae: Venum dat Caroli Geroldi Filius, 1868 (reprint: Nova editio photomechanice
impressa, notulis marginalibus aucta. Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1965).
Tabulae codicum 1869: Tabulae codicum manu scriptorum praeter graecos et orientales in Bibliotheca
Palatina Vindobonensi asservatorum. Edidit Academia Caesarea Vindobonensis, volume III:
Codices 3501–5000. Vindobonae: Venum dat Caroli Geroldi Filius, 1869 (reprint: Nova
editio photomechanice impressa, notulis marginalibus aucta. Graz: Akademische Druck- und
Verlagsanstalt, 1965).
Tanner 2008: Marcus Tanner, The Raven King. Matthias Corvinus and the Fate of his Lost Library.
New Haven, CT, and London: Yale University Press, 2008.
Thomson 2001: Rodney M. Thomson, A Descriptive Catalogue of the Medieval Manuscripts in
Worcester Cathedral Library. Woodbridge: D. S. Brewer, 2001.
Thomson 2009: Rodney M. Thomson, A Descriptive Catalogue of the Medieval Manuscripts of
Merton College, Oxford. Woodbridge: D. S. Brewer, 2009.
Thorndike and Kibre 1963: Lynn Thorndike, and Pearl Kibre, A Catalogue of Incipits of Mediaeval
Scientific Writings in Latin. Revised and augmented edition (Mediaeval Academy of America,
Publication 29). Cambridge, MA: Mediaeval Academy of America, 1963.
Thurn 1980: Hans Thurn, Die griechischen Handschriften der Universitätsbibliothek Erlangen.
Auf der Grundlage des Manuskriptes von Otto Stählin beschrieben (Universitätsbibliothek
Erlangen-Nürnberg, Katalog der Handschriften der Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg
3,2). Wiesbaden: Harrassowitz, 1980.
Tiftixoglu 2004: Viktor Tiftixoglu, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen
Staatsbibliothek München. Band 1: Codices graeci Monacenses 1–55. Neu beschrieben,
revidiert sowie mit Einleitung und Registern versehen von Kerstin Hajdú und Gerard Duursma
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Tomus II, Pars 1). Wiesbaden:
Otto Harrassowitz, 2004.
Tihon 1992: Anne Tihon, “Les Tables Faciles de Ptolémée dans les manuscrits en onciale (IXe-Xe
siècles)”, Revue d’histoire des textes 22 (1992), pp. 47–87.
Tinnefeld 1988: Franz Tinnefeld, “Zur Geschichte der Sammlung griechischer Handschriften in
der bayerischen Staatsbibliothek München”, in Marcel Restle (ed.), Festschrift für Klaus Wesel in
memoriam (Münchener Arbeiten zur Kunstgeschichte und Archäologie 2). München: Editio
Maris, 1988, pp. 303–342.
Tomasini 1639: Iacobus Philippus Tomasini, Bibliothecae patavinae manuscriptae publicae et
privatae. Utini: Typis Nicolai Schiratti, 1639.
418 A Census of Greek Medical Manuscripts

Tomasini 1650: Iacobus Philippus Tomasini, Bibliothecae venetae manuscriptae publicae et privatae.
Utini: Typis Nicolai Schiratti, 1650.
Torallas Tovar 1994: Sofia Torallas Tovar, “De codicibus graecis Upsaliensibus olim Escurialensibus”
Erytheia 15 (1994), pp. 191–258.
Touwaide 1981: Alain Touwaide, Les deux traités de toxicologie attribués à Dioscoride, La tradition
manuscrite du texte grec, édition critique et index, 5 volumes. Louvain-la-Neuve: Université
catholique de Louvain, Unpublished PhD thesis, 1981.
Touwaide 1999: Alain Touwaide, “Lexica medico-botanica byzantina. Prolégomènes à une étude”,
in Τῆς φιλίης τάδε δῶρα - Miscelánea léxica en memoria de Conchita Serrano (Manuales y Anejos
de «Emerita» 41). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Centro de
Humanidades, 1999, pp. 211–228.
Touwaide 2003: Alain Touwaide, “The Salamanca Dioscorides (Salamanca, University Library.
2659), Erytheia 24 (2003), pp. 125–158.
Touwaide 2006: Alain Touwaide, “Latin Crusaders, Greek Herbals”, in Jean Givens, Karen M. Reeds,
and Alain Touwaide (eds.), Visualizing Medieval Medicine and Natural History 1200–1550
(AVISTA Studies in the History of Medieval Technology, Science and Art 5). Aldershot and
Burlington, VT: Ashgate, 2006, pp. 25–50.
Touwaide 2009: Alain Touwaide, “Byzantine Medical Manuscripts. Towards a New Catalogue, with
a Specimen for an Annotated Checklist of Manuscripts based on an Index of Diels’ Catalogue”,
Byzantion 79 (2009), pp. 453–595.
Tovar 1963: Antonio Tovar, Catalogus codicum graecorum Universitatis Salamantinae. I. Collectio
Universitatis Antiqua (Acta Salmanticensia Iussu Senatus Universitatis edita, Filosofia y Letras,
Tomo XV, núm. 4). Salamanca: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico de la
Universidad de Salamanca, 1963.
Treu 1973: Kurt Treu, “Griechische Handschriften in Weimar”, Philologus 17 (1973), pp. 113–123.
Tsakona nd: Kalliopi Tsakonas-Hilas, ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΑΜΕΙΟΥ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ - Musée Benaki,
Echangeables. [Athens: Benaki Museum], n.d. (unpublished list of manuscript).
Tsakopoulos 1956: Αἰμιλιανός Τσακόπουλος, Περιγραφικὸς κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς
βιβλιοθήκης τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, Β´ Ἁγ. Τριάδος Χάλκης. Ἰστανμπούλ: Πατριαρχικὸν
Τυπογραφεῖον, 1956.
Tselikas 1977: Ἀγαμέμνων Τσελίκας, Δέκα αἰῶνες ἑλληνικῆς γραφῆς (9ος - 19ος αἰ.). Ἀθήναι: Μουσεῖο
Μπενάκη, Συλλόγη Χειρογράφων, 1977.
Tsernoglou 1991: Αθανάσιος Γ. Τσερνόγλου, “Συμπληρωματικός κατάλογος χειρογράφων της παλαίας
Γυμνασιακής Βιβλιοθήκης Μυτιλήνης νύν του Α´ Λύκειον Μυτιλήνης”, Λεσβιακά 13 (1991),
pp. 347–388.
Tunis 1989: Elizabeth Tunis, Early Western Manuscripts in the National Library of Medicine. A Short-
Title List. Bethesda, MD: History of Medicine Division, National Library of Medicine, 1989.
Turyn 1928: Alexander Turyn, “Studia Byzantina 1. De Homeri et Ioannis Actuarii codicibus
Varsoviensibus”, Eos 31 (1928), pp. 505–518.
Turyn 1964: Alexander Turyn, Codices Graeci Vaticani saeculis XIII et XIV scripti annorumque
notis instructi (Codices e Vaticanis selecti quam simillime expressi 28). In Civitate Vaticana: ex
Bybliotheca Apostolica Vaticana, 1964.
Tyurina 2012: Галина Тюрина, Из истории изучения греческих рукописей в Европе в XVIII -
начале XIX в. Христиан Фридрих Маттеи (1744–1811) (Монфокон Вып. 2). Москва:
Языки славянской культуры, 2012.
 Bibliography 419

Uffenbach 1720: Zacharius Conradus ab Uffenbach, Bibliothecae Uffenbachianae Mstae partes septem
posteriores, quibus coeteri codices msti diversarum linguarum et argumentorum ... comprehenduntur,
in Iohannes Henricus Maius, Bibliotheca Uffenbachiana MSSTA seu catalogus et recensio Msstorum
codicum qui in bibliotheca Zachariae Conradi ab Uffenbach Traiecti ad Moenum adservantur et in
varias classes distinguuntur quarum priores ... recensuit. Reliquas possessor ipse digessit qui omnem
etiam hanc supellectilem literariam suam ad usus publicos offert. Halae Hermundorum: Impensis
Novi Bibliopoli, 1720, parts 4–10 of the volume, with separate numbering of columns (1–1364
+ index).
Ullmann 1970: Manfred Ullmann, Die Medizin im Islam (Handbuch der Orientalistik, Erste
Abteilung: Der nahe und der mittlere Osten, Ergänzungsband VI, 1. Abschnitt). Leiden and
Köln: Brill, 1970.
Unterkircher 1957: Franz Unterkircher, Inventar der illuminierten Handschriften, Inkunabeln
und Frühdrucke der Österreichischen Nationalbibliothek (Museion, Neue Folge, Zweiter Reihe,
Zweiter Band, Teil 1). Wien: Georg Prachner, 1957.
Uthemann 1983: Karl-Heinz Uthemann, “Der Codex Vaticanus 1409. Eine Beschreibung der
Handschrift”, Byzantion 53 (1983), pp. 639–653.
Van de Vorst 1906: Charles Van de Vorst, “Verzeichnis der griechischen Handschriften der
Bibliotheca Rossiana”, Zentralblatt für Bibliothekswesen 23 (1906), pp. 492–508 and 537–550.
Van Der Heide 1977: Albert Van Der Heide, Hebrew Manuscripts of Leiden University Library
(Codices manuscripti 18). Leiden: Universitaire Pres Leiden, 1977.
Vattasso and Franchi de’ Cavalieri 1902: Marcus Vattasso, and Pius Franchi de’ Cavalieri, Codices
vaticani latini, Tomus I: Codices 1–678. Romae: Typis Vaticanis, 1902.
Vieillefond 1935: Jean-René Vieillefond, “Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la
Biblioteca Nacional de Madrid”, Emerita 3 (1935), pp. 193–213.
Villa-Amil y Castro 1878: José Villa-Amil y Castro, Catálogo de los manuscritos existentes en la
Biblioteca del Noviciado de la Universidad Central (procedentes de la antigua de Alcalá). Parte I:
Códices. Madrid: Aribau y Ca, 1878.
Vitelli 1894: Girolamo Vitelli, “Indice de’ codici greci Riccardiani, Magliabechiani e Marucelliani”,
Studi italiani di filologia classica 2 (1894), pp. 471–570 (reproduced in Christa Samberger [ed.],
Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur in duo volumina collati
et novissimis additamentis aucti, 2 volumes [Catalogi codicum graecorum lucis ope reimpressi].
Lipsiae: Zentral Antiquariat der deutschen demokratischen Republik, 1965–1968, volume 1,
pp. 135–234).
Vladimir 1894: Архимандрит Владимир, Систематическое описаніе рукописей Московской
синодальной (патріаршей) библіотеки: Рукописи греческія. Москва: Синодальная
Типография. 1894.
Volger 1859: Ernst Volger, “Mittheilungen aus Spanien. 23. Verzeichniss der classischen HSS. der
Universitätsbibliothek von Salamanca”, Philologus 14 (1859), pp. 373–379.
Vollmer 1916: Fridericus Vollmer, Quinti Sereni Libri medicinales. Edidit - (Corpus Medicorum
Latinorum II 3). Lipsiae et Berolini: In aedibus B. G. Teubneri, 1916.
Voltz and Crönert 1897: Ludwig Voltz, and Wilhelm Crönert, “Der Codex 2773 miscellaneus
Graecus der Grossherzoglichen Hofbibliothek zu Darmstadt. Ein Beitrag zur griechischen
Excerpten-Literatur”, Centralblatt für Bibliothekswesen 14 (1897), pp. 537–571.
von Euw and Plotzek 1985: Anton von Euw, and Joachim M. Plotzek, Die Handschriften der
Sammlung Ludwig, Band 4, mit einem Register von Gisela Plotzek-Wederhake. Köln: Schnügen-
Museum der Stadt Köln, 1985.
420 A Census of Greek Medical Manuscripts

von Gebhardt 1898: Oscar von Gebhardt, “Christian Friedrich Matthaei und seine Sammlung
griechischer Handschriften”, Centralblatt für Bibliothekswesen 15 (1898), pp. 345–357, 393–420,
441–482, 537–566.
von Heinemann 1886: Otto von Heinemann, Die Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu
Wolfenbüttel. Erste Abteilung. Die Helmstedter Handschriften. II. Wolfenbüttel: Druck und
Verlag Julius Zwissler, 1886 (reprint: Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1965).
von Heinemann 1900: Otto von Heinemann, Die Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu
Wolfenbüttel. Zweite Abteilung. Die Augusteischen Handschriften. IV. Wolfenbüttel: Julius
Zwissler, 1900 (reprint: Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1966).
von Heinemann 1903: Otto von Heinemann, Die Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu
Wolfenbüttel. Zweite Abteilung. Die Augusteischen Handschriften. V. Dritte Abteilung. Die
Weissenburger Handschriften. Wolfenbüttel: Julius Zwissler, 1903.
von Staden 1989: Heinrich von Staden, Herophilus. The Art of Medicine in Early Alexandria. Edition,
translation and essay. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
Waddingus 1650: Lucas Waddingus, Scriptores Ordinis Minorum quibus accessit Syllabus Illorum
qui ex eodem Ordine pro fide Christi forsiter occubuerunt. Priores atramento, posteriores sanguine
christianam religionem asseruerunt. Romae: Ex Typographia Francisci Alberti Tani, 1650.
Warner and Gilson 1921: George F. Warner, and Julius P. Gilson, British Museum. Catalogue of
Western Manuscripts in the Old Royal and King’s Collections, 4 volumes. London: Printed for the
Trustees, and Oxford: University Press, 1921.
Wartelle 1963: André Wartelle, Inventaire des manuscrits grecs d’Aristote et de ses commentateurs
(Collection d’études anciennes). Paris: Belles Lettres, 1963.
Weitzmann and Galavaris 1990: Kurt Weitzmann, and George Galavaris, The Monastery of Saint
Catherine at Mount Sinai. The Illuminated Greek Manuscripts, 1: From the Ninth to the Twelfth
Century. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1990.
Wellisch 1975: Hans Wellisch, “Conrad Gessner: a bio-bibliography”, Journal of the Society for the
Bibliography of Natural History 7 (1975), pp. 151–247.
Wellisch 1984: Hans H. Wellisch, Conrad Gessner. A Bio-Bibliography. Zug: IDC, 1984.
Wellmann 1897: Max Wellmann, Kratevas (Abhandlungen der königlichen Gesellschaft der
Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-historische Klasse, Neue Folge, Band 2, Nro. 1).
Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1897.
Wellmann 1906–1914: Max Wellmann, Pedanii Dioscuridis Anazarbei, De materia medica libri
quinque. Edidit -, 3 volumes. Berlin: Weidmann, 1906–1914 (reprint: 1958).
Wellmann 1908: Max Wellmann, Philumeni de venenatis animalibus eorumque remediis ex codice
vaticano primum edidit (Corpus Medicorum Graecorum X 1, 1). Lipsiae et Berolini: In Aedibus
B. G. Teubneri, 1908.
Wellmann 1914: Max Wellmann, Die Schrift des Dioskurides περἰ ἁπλῶν φαρμάκων. Ein Beitrag zur
Geschichte der Medizin. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1914.
Welz 1913: Karl Welz, Descriptio codicum graecorum (Katalog der kaiserlichen Universitäts- und
Landesbibliothek in Strassburg). Strassburg: Karl J. Trübner, 1913.
Wendel 1921: Carl Wendel, “Die griechischen Handschriften der Provinz Sachsen”, in Georg Leyh
(ed.), Aufsaetze Fritz Milkau gewidmet. Leipzig: Karl W. Hiersemann, 1921, pp. 354–378.
Wilkins 2013: John Wilkins, Galien, Tome V: Sur les facultés des aliments. Texte établi et traduit
(Collection des Universités de France). Paris: Belles Lettres, 2013.
 Bibliography 421

Wittek 1975: Martin Wittek, “Les manuscrits grecs de la Bibliothèque royale Albert Ier: vingt années
d’acquisitions (1954–1973)”, in Jean Bingen, Guy Cambier, and Georges Nachtergael (eds.), Le
monde grec. Pensée, littérature, histoire, documents. Hommages á Claire Préaux (Université Libre
de Bruxelles, Faculté de Philosophie et Lettres, 52). Bruxelles: Editions de l’Université Libre de
Bruxelles, 1975, pp. 245–253.
Xiropotaminos and Sotiroudis 2012: Ζαχαρία Ξηροποταμινό και Παναγιώτη Σωτηρούδη,
Συμπληρωματικός κατάλογος ελληνικών χειρογράφων Ιεράς Μονής Ξηροποτάμου Αγίου Όρους (426–
557). Θεσσαλονίκη: Αριστοτελείο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Κέντρο Βυζαντινών Ερευνών, 2012.
Young 1908: John Young, A Catalogue of the Manuscripts in the Library of the Hunterian Museum
in the University of Glasgow. Continued and Completed under the Direction of the Young
Memorial Committee by Patrick Henderson Aitken. Glasgow: James Maclehose and Sons, 1908.
Zacour and Hirsch 1970: Norman P. Zacour, and Rudolf Hirsch, “Catalogue of Manuscripts in
the Libraries of the University of Pennsylvania to 1800: Supplement A (3)”, Library Chronicle 36
(1970), pp. 79–104.
Zanelli 1890: Agostino Zanelli, “Pistoia, Biblioteca Fabroniana”, in Giuseppe Mazzatinti, Inventari
dei manoscritti delle biblioteche d’Italia, 1. Forlì: Luigi Bordandini, 1890, pp. 268–277.
Zanetti and Bongiovanni 1740: Anton Maria Zanetti, and Antonio Bongiovanni, Graeca D. Marci
Bibliotheca codicum manuscriptorum per titulos digesta ... Venetiis: apud Simonem Occhi, 1740.
Zervos 1905: Σκεύος Ζερβός, “Ἀετίου Ἀμιδηνοῦ, Περὶ δακνόντων ζῷων καὶ ἰοβόλων ἤτοι Λόγος δέκατος
τρίτος”, Ἀθηνά 18 (1905), pp. 241–302.
Zipser 2004: Barbara Zipser, “Überlegungen zum Text der Sunopsis iatrikê des Leo medicus”, in
Angela Hornung, Christian Jägel and Werner Schubert (eds.), Studia Humanitatis ac Litterarum
Trifolio Heidelbergensi dedicata. Festschrift für Eckhard Christmann, Wilfried Edelmaier und
Rudolf Kettemann (Studien zur klassischen Philologie 144). Frankfurt am Main: Peter Lang,
2004, pp. 393–399.
Zoras and Bouboulidis 1964: Γεώργιος Θ. Ζώρας καὶ Φαίδων Κ. Μπουμπουλίδης, Κατάλογος
χειρογράφων κωδίκων Σπουδαστηρίου Βυζαντινῆς καὶ Νεοελληνικῆς Φιλολογίας τοῦ Πανεπιστημίου
Ἀθήνων (Βιβλιοθήκη Βυζαντινῆς καὶ Νεοελληνικῆς Φιλολογίας 40). Ἀθήναι: Ἐθνικὸν καὶ
Καποδιστριακὸν Πανεπιστήμιον Ἀθηνών, Σπουδαστήριον Βυζαντινῆς καὶ Νεοελληνικῆς
Φιλολογίας, 1964.
Zuretti 1896: Carlo Oreste Zuretti, “Indice de’ mss. greci torinesi non contenuti nel catalogo del
Pasini”, Studi italiani di filologia classica 4 (1896), pp. 201–223.
This page intentionally left bank
 Index

The index references the library names as in Diels’ catalogue and the census. The names cited
in Diels, including some owners of manuscripts and collections that no longer exist, exactly
reproduce Diels’ usage (German, Latin, and transcription into Latin alphabet for Greek names).
Library names in the census appear in their original language and alphabet (Armenian, Cyrillic,
Greek, Latin). All library names are followed by a city name, unless the name of the library includes
the name of the place (e.g. Uppsala Universitetsbibliotek). City names exactly reproduce the
information provided in Diels (most often in German) or in the census (in the original language).
As a consequence library names may be followed by a city name that does not correspond to
current usage (e.g. Venedig as in Diels for Venezia [Venice]) and some library names may be
followed by two different appellations of the same location (e.g. the libraries of the monasteries on
Mount Athos, followed by Άγιον Όρος [Holy Mountain] as per the census and by Άθως [Athos] as
per Diels). The English translation provided for all names in the present volume (place and library
names) are included here.

Abbey Library/Abbey Library and Archive, Ariostea Municipal Library, Ferrara: 66

Zeitz: 373 Ashmolean Museum, Oxford: 39, 167
Accademia dei Lincei, Rom: 274 Asulanus, Andrea, Venedig: 322
Aedes Christi Library, Oxford: 168 August Guelph’s Library, Wolfenbüttel: 368
Agios Savva Collection, Patriarchate, Jerusalem: Augustean Library, München: 151
93
Agiou Panteleimonos Monastery, Holy Baden State Library Karlsruhe/Badische
Mountain: 3; Athos: 25 Landesbibliothek Karlsruhe: 95
Alberto Bombace Biblioteca Centrale della Barberini Library, Rom: 271
Regione Sicilia, Palermo: 194 Basilica of Our Lady of the Pillar, Zaragoza: 372
Ambrosian Library, Mailand: 128 Batskobou Monastery, Rhodope: 267
Amstellodamensis: 9 Bavarian State Library, Munich/Bayerische
Andrea Asulanus’ Library, Venedig: 322 Staatsbibliothek (BSB), München: 151
Andrea de Rubeis’ Library, Venedig: 322 Beinecke Rare Book and Manuscript Library,
Angelica Library, Rom: 270; Roma: 307 Yale University. New Haven, CT: 165
Antverpensis: 10 Benaki Museum, Athens: 15
Archiepiscopal Library, Lambeth Palace, Berlin State Library-Prussian Cultural
London: 120 Heritage: 27
Archiginnasio/Archiginnasio Municipal Bertoliana City Library/Bertoliana Library,
Library, Bologna: 34 Vicenza: 346
Archives of the Metropolitan Chapter/ Biblioteca Academiei Române, București: 37
Archivio del Capitolo Metropolitano, Biblioteca Ambrosiana, Mailand: 128
Mailand: 128 Biblioteca Angelica, Rom: 270
Archivio di San Pietro, Biblioteca Apostolica Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del
Vaticana, Città del Vaticano: 53; Rom: Vaticano: 53; Rom: 276
275 Biblioteca Barberina/Biblioteca Barberiniana,
Archivio Storico Civico e Biblioteca Rom: 271
Trivulziana, Mailand: 136 Biblioteca Bertoliana, Vicenza: 346
424 A Census of Greek Medical Manuscripts

Biblioteca Borbonica, Neapel: 161 Biblioteca Nazionale, Firenze: 67; Florenz: 80;
Biblioteca Capitolare Fabroniana, Pitoia: 265; Palermo: 194
Pistoja: 266 Biblioteca Nazionale Marciana/San Maro,
Biblioteca Capitolare, Verona: 345; Viterbo: Venedig: 327; Venezia: 338
346 Biblioteca Nazionale Universitaria, Torino:
Biblioteca Capitular, Catedral de Toledo: 315 315; Turin: 317
Biblioteca Casanatense, Roma: 307 Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III,
Biblioteca civica, Bergamo: 27; Padova: 187 Napoli: 158
Biblioteca civica Bertoliana, Vicenza: 346 Biblioteca Oratoriana, Neapel: 164
Biblioteca Classense, Ravenna: 267 Biblioteca Palatina, Parma: 262
Biblioteca comunale Ariostea, Ferrara: 66 Biblioteca Reale Borbonica, Neapel: 161
Biblioteca comunale/Biblioteca comunale Biblioteca Regionale Universitaria Giacomo
dell’Archiginnasio, Bologna: 34 Longo, Messina: 137
Biblioteca Corsiniana, Rom: 274; Roma: 307 Biblioteca Riccardiana, Firenze: 67; Florenz: 80
Biblioteca de la Catedral del Pilar, Zaragoza: Biblioteca Sanctissimi Salvatoris, Messina: 137
372 Biblioteca statale oratoriana del Monumento
Biblioteca de la Universidad Complutense, nazionale dei Gerolamini, Neapel: 163
Madrid: 124 Biblioteca Trivulziana, Mailand: 136
Biblioteca dei Gerolamini, Napoli: 158; Neapel: Biblioteca Universitaria, Bologna: 34; Genova:
163, 164 83; Madrid: 124
Biblioteca del cabillo de la iglesia catedral, Biblioteca Universitaria e Estense, Modena:
Toledo: 315 140, 143
Biblioteca del Monumento nazionale di Biblioteca Vallicellana/Vallicelliana, Rom: 275;
Grottaferrata: 86 Roma: 307
Biblioteca del Palacio, Madrid: 127 Biblioteca Vaticana, Rom: 276
Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo Biblioteka Narodowa, Warsawa: 347
del Escorial, Escurial: 62; San Lorenzo de Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu,
El Escorial: 311 Wrocław: 371
Biblioteca del Seminario Vescovile, Padova: 187 Bibliotheca Aedis Christi, Oxford: 168
Biblioteca della Missione urbana, Genua: 84 Bibliotheca Andreae Asulani, Venedig: 322
Biblioteca di S. Antonio di Castello, Venedig: Bibliotheca Andreae de Rubeis,Venedig: 322
337 Bibliotheca Augustea, München: 151
Biblioteca di S. Giovanni di Carbonara, Neapel: Bibliotheca Bodleiana, Oxford: 168
163 Bibliotheca Canonicorum Lateranensium,
Biblioteca e Archivio del Capitolo Padua: 187
Metropolitano, Mailand: 128 Bibliotheca Cathedralis, Padua: 188
Biblioteca Estense, Modena: 140 Bibliotheca Collegii S.J. Rossia, Wien: 348
Biblioteca Fabroniana, Pitoia: 265; Pistoja: Bibliotheca Ducis Lobcovic, Raudnitz: 266
266 Bibliotheca Ducis Urbini et Pisauri: 321
Biblioteca Franzoniana, Genova: 83; Genua: 84 Bibliotheca ecclesiae Westmonasteriensis,
Biblioteca General Histórica, Salamanca: 309 London: 116
Biblioteca Jagiellońska, Uniwersytet Bibliotheca Ephesiana, Nea-Ephesos: 164
Jagiellońska w Krakowie, Kraków: 103 Bibliotheca Guelfi Augusti, Wolfenbüttel: 368
Biblioteca Labronica, Livorno: 116 Bibliotheca gymnasii, Mitylene: 140; Saloniki:
Biblioteca Magliabecchiana, Florenz: 80n1 310
Biblioteca Marucelliana, Florenz: 67 Bibliotheca Hunteriana, Glasgow: 84
Biblioteca Medicea Laurenziana/Mediceo Bibliotheca Joannis Rhodii, Padua: 189
Laurentiana, Firenze/Florenz: 67 Bibliotheca Josephi de Aromatariis, Venedig: 322
Biblioteca Nacional, Madrid: 124 Bibliotheca Marci Mantuae, Padua: 192
 Index 425

Bibliotheca Mediceo Laurentiana, Florenz: 67 Βιβλιοθήκη Μονῆς Ἐσφιγμένου, Athos/Άθως: 17

Bibliotheca Mileensis, Mileae: 140 Βιβλιοθήκη Μονῆς Θεοτόκου, Chalke/Χάλκη: 50
Bibliotheca Monasterii Mpatskobou, Rhodope: Βιβλιοθήκη Μονῆς ᾿Ιβήρων, Athos/Άθως: 18
267 Βιβλιοθήκη Μονῆς Κουτλουμουσίου, Athos/
Bibliotheca Monasterii S. Johannis Evangelisti, Άθως: 22
Patmos: 262 Βιβλιοθήκη Μονῆς Μεγίστης Λαύρας, Athos/
Bibliotheca Monasterii S. Michaelis, Venedig: Άθως: 23
325, 326 Βιβλιοθήκη Μονῆς Μπατσκόβου, Rhodope/
Bibliotheca Narcissi, Dublin: 59 Ροδόπη: 267
Bibliotheca Norfolciana, Norfolk: 166 Βιβλιοθήκη Μονῆς Ξηροποτάμου, Athos/Άθως:
Bibliotheca Passinoneiana, Rom: 274 26
Bibliotheca Philosophica Hermetica, Amsterdam Βιβλιοθήκη Μονῆς Παντελεήμονος, Athos/Άθως:
52 25
Bibliotheca Regia, Budapest: 38; Paris: 194 Βιβλιοθήκη τῆς Ἀστικῆς Σχολῆς, Nea-Ephesos/
Bibliotheca S. Antoni, Venedig: 337 Νέα Ἔφεσος: 164
Bibliotheca S. Joannis in Viridario, Padua: 192 Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς, Ἀθήναι/Βιβλιοθήκη της
Bibliotheca S. Michaelis prope Murianum, Βουλής των Ελλήνων, Athen/Ἀθήναι: 10
Venedig: 326 Βιβλιοθήκη τῆς Μονῆς τοῦ ῾Αγίου Ἀποστόλου καὶ
Bibliotheca S. Petri, Rom: 275 Εὐαγγελίστου᾿Ιωάννου, Patmos/Πάτμος:
Bibliotheca S. Petri Corbeiensis, Corbie: 56 262
Bibliotheca S. Remigi, Reims: 267 Βιβλιοθήκη τῆς τοῦ Λειμῶνος Μονῆς, Καλλονὴ
Bibliotheca S. Salvatoris, Messina: 137 Λέσβου, Lesbos: 108
Bibliotheca senatus, Leipzig: 108 Βιβλιοθήκη τοῦ Παναγίου Τάφου, ᾿Ιερουσαλήμ:
Bibliotheca Tomasini, Padua: 194 90
Bibliotheca Universitatis, Basel: 27; Heidelberg: Βιβλιοθήκη τοῦ Πατριαρχείου, Jerusalem: 94
88; Kopenhagen: 102; Salamanca: 309 Βιβλιοθήκη τοῦ Τιμίου Σταυροῦ, Jerusalem: 93
Bibliotheca Universitatis Jagiellonensis, Krakau: Βιβλιοθήκη, Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο
103 Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου,
Bibliotheca Urbana [Vratislaviensis], Breslau: Μυτιλήνη Λέσβου: 157
36 Bibliothêkê Episkopou, Rodosto: 268
Bibliotheca Urbis, Königsberg Pr.: 96 Bibliothêkê Monês Batopediou, Athos: 16
Bibliotheca Zamoyski, Warschau: 346 Bibliothêkê Monês Dionysiou, Athos: 16
Bibliothek der Serail, Konstantinopel: 100 Bibliothêkê Monês Docheiariou, Athos: 17
Bibliothek des Greifes Leicester, Holkham: 89 Bibliothêkê Monês Esfigmenou, Athos: 17
Bibliothek des heiligen Grabes, Jerusalem: 92 Bibliothêkê Monês Ibêrôn, Athos: 18
Bibliothek des heiligen Kreuzes, Jerusalem: 93 Bibliothêkê Monês Koutloumousiou, Athos: 22
Bibliothek des Patriarchates, Jerusalem: 94 Bibliothêkê Monês Lauras, Athos: 23
Bibliothek des reformierten Collegiums, Sáros- Bibliothêkê Monês Panteleêmonos, Athos: 25
Patak: 311 Bibliothêkê Monês Theotokou, Chalke: 50
Bibliothek Mar-Saba, Jerusalem: 90 Bibliothêkê tês Boulês, Athen: 10
Βιβλιοθήκη Γυμνασίου, Θεσσαλονίκη: 310; Bibliothêkê tês tou Leimônos monês, Lesbos:
Μυτιλήνη: 140 108
Βιβλιοθήκη Ἐπισκόπου, Rodosto/῾Ραιδεστός: Bibliothèque communale, Orléans: 167
268 Bibliothèque de Genève: 83
Βιβλιοθήκη Μαρ-Σάββα: Jerusalem: 93 Bibliothèque de l’école [de médecine],
Βιβλιοθήκη Μηλεῶν, Milies/Μηλεαί: 140 Montpellier: 144
Βιβλιοθήκη Μονῆς Βατοπεδίου, Athos/Άθως: 16 Bibliothèque de la Bourgeoisie de Berne: 33
Βιβλιοθήκη Μονῆς Διονυσίου, Athos/Άθως: 16 Bibliothèque de la Faculté de Médecine, Paris:
Βιβλιοθήκη Μονῆς Δοχειαρίου, Athos/Άθως: 17 198
426 A Census of Greek Medical Manuscripts

Bibliothèque de la ville, Lyon: 123; Paris: 196 Classense Library, Ravenna: 267
Bibliothèque de Monsieur le marquis de Collection of the Holy Sepulchre, Patriarchate,
Rosanbo: 308 Jerusalem: 94
Bibliothèque de Paris: 197 Collection of the Metochion of the Holy
Bibliothèque du monastère de Saint-Rémy, Sepulchre, Patriarchate, Jerusalem: 92
Reims: 267 Collegii Novi, Oxford: 184
Bibliothèque Inguimbertine, Carpentras: 49 Collegio inglese, Roma: 308
Bibliothèque Interuniversitaire de Santé-BIU Collegium Mertonense, Oxford: 183
Santé, Paris: 198 Collegium Pembrochianum, Cambridge: 47
Bibliothèque Mazarine, Paris: 200 Collegium Sanctae Trinitatis, Dublin: 60
Bibliothèque municipale Inguimbertine, Collegium Sancti Johannis, Cambridge: 46
Carpentras: 49 Collegium Sancti Petri, Cambridge: 48
Bibliothèque municipale, Besançon: 34; Lyon: Colonna Collection, Rom: 269
123; Sens: 311 Convent Library, Grottaferrata: 86
Bibliothèque nationale/Bibliothèque nationale Corpus Christi College, Oxford: 185
de France, Paris: 200 Corsiniana Library, Rom: 274; Roma: 307
Bibliothèque nationale et universitaire, Court and State Library, München: 151
Strasbourg: 314 Court Library, Wien: 349
Bibliothèque royale de Belgique, Bruxelles: 36
Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris: 262 de Rubeis, Andrea, Venedig: 322
Bodleian Library, Oxford: 168 Δημόσια Βιβλιοθήκη, Mileae/Μηλεών: 140
Borbonica Library, Neapel: 161 Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη και Μουσείο της
British Library/British Museum, London: 116, Ελληνικής Σχολής Δημητσάνας: 57
117 Dimantaras, Ach. L., Castellorizo (Megistê): 50
Българска Академия на Науките (БАН), Dionysiou Monastery, Holy Mountain: 4;
Научен Архив (НА), София: 313 Athos: 16
Bulgarian Academy of Sciences, Scientific Duchess Anna-Amalia Library, Weimar: 347
Archives, Sofia: 313 Duke’s Library, Urbini et Pisauri: 321
Burgerbibliothek Bern: 33 Duke Lobkowicz’s Library, Raudnitz: 266

Caius College, Cambridge: 40 Earl of Leicester’s Library, Holkham: 89

Cambridge University Library: 44, 45 Ecclesia Wigornensis, Oxford: 185
Cantabrigensis Bibliotheca Universitatis: 45 Ἐκκλησία Ἁγίου Νικολάου, Gallipoli/Καλλίπολη:
Cantacuzenus, Michael, Konstantinopel: 99 82
Casanatense Library, Rome: 307 Ekklêsia Agiou Nikolaou, Gallipoli: 82
Cathedral Library, Padua: 188 English College, Rome: 308
Cathedralis Metensis, Cambridge: 45 Ephesian Library, Nea-Ephesos: 164
Cattaui, Ad., Cairo: 38 Episcopal Library, Rodosto: 268
Central Library, Aristotle University Episcopal Seminary Library, Padua: 187
Thessalonica: 314 Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience,
Centre for Slavo-Byzantine Studies “Prof. Ivan Antwerpen: 10
Dujčev”, Sofia University “St Clement of Esfigmenou Monastery, Holy Mountain: 4;
Ohrid”: 314 Athos: 17
Chapter Library, Toledo Cathedral: 315; Estense Library, Modena: 140
Verona: 345; Viterbo: 346 Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος ΕΒΕ, Athen/
Christ Church Library, Oxford: 168 Ἀθήναι: 11
City Library, Antwerp: 10; Bergamo: 27; Bern:
33; Hamburg: 87; Kōnigsberg Pr.: 96; Fabroniana Library/Fabroniana Capitular
Lyon: 123; Padua: 187; Zürich: 373 Library, Pistoia: 265; Pistoja: 266
 Index 427

Fondo Colonna/Fonds Colonna, Rom: 269 Historical Archives and Trivulziana Library,
Francis A. Countway Library, Medical School, Mailand: 136
Harvard University, Boston, MA: 35 Hof- und Staatsbibliothek, München: 151
Franzoniana Library, Genoa: 83 Hofbibliothek, Wien: 349
French Institute of Byzantine Studies, Paris: Holy Cross Collection, Patriarchate, Jerusalem:
262 93
Houghton Library, Harvard University,
General Historical Library, Salamanca: 309 Cambridge, MA: 49
Geneva Library/Geneva City Library: 83 Hunterian Museum, Glasgow: 84
Genevensis Bibliotheca Urbis, Genf: 83
Gerolamini Library, Neapel: 163 Ιερά Βατοπεδινή Σκήτη Αγίου Δημητρίου, Άγιον
Giacomo Longo Regional University Library, Όρος: 3
Messina: 137 Ιερά Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου,
Giuseppe degli Aromatari’s Library,Venedig: Patmos: 262; Πάτμος: 264
322 Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος, Άγιον Όρος/
Glasgow University Library: 84 Holy Mountain: 3; Athos/Άθως: 25
Gollob Privatbesitz, Wien: 348 Ιερά Μονή Αγίου Σάββα, Jerusalem: 93
Gonville and Caius College, Cambridge: 40, Ιερά Μονή Αγίου Στεφάνου, Μετέωρα: 138
47 Ιερά Μονή Βαρλαάμ, Μετέωρα: 138
Государственный Исторический Музей Ιερά Μονή Βατοπεδίου, Άγιον Όρος/Holy
(ГИМ), Синодальная библиотека Mountain: 3; Athos/Άθως: 16
Московского Патриархата, Moskau: Ιερά Μονή Βλατάδων, Θεσσαλονίκη: 315
145; Москва: 148 Ιερά Μονή Διονυσίου, Άγιον Όρος /Holy
Great Lavra Monastery, Holy Mountain: 7; Mountain: 4; Athos/Άθως: 16
Athos, 23 Ιερά Μονή Εσφιγμένου, Άγιον Όρος /Holy
Great Meteora Monastery: 138 Mountain: 4; Athos/Άθως: 17
Greek Parliament Library, Athens: 10 Ιερά Μονή Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Σκιάθος:
Gresham College, London: 166 313
Grossherzogliche Hof- und Landesbibliothek, Ιερά Μονή Ζωοδόχου Πηγής ή της Αγίας, Άνδρος:
Karlsruhe: 95 10
Γυμνασίου Βιβλιοθήκη, Mitylene/Μυτιλήνη Ιερά Μονή Θεοβαδίστου Όρους Σινά, Αγίας
Λέσβου: 140; Saloniki/Θεσσαλονίκη: 310 Αικατερίνης Σινά Όρος: 312
Gymnasium Library, Mytiline, Lesvos: 140; Ιερά Μονή Ιβήρων, Άγιον Όρος/Holy
Thessalonica: 310 Mountain: 4; Athos/Άθως: 18
Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου, Άγιον Όρος/Holy
Hamburg “Carl von Ossietzky” State and Mountain: 6; Athos/Άθως: 22
University Library: 87 Ιερά Μονή Λειμώνος Lesbos/Καλλονή Λέσβου:
Harvard University, Cambridge MA: 35, 48 108
Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Ιερά Μονή Μεγάλου Μετεώρου, Μετέωρα:
Library, Yale University, New Haven, CT: 138
165 Ιερά Μονή Μεγίστης Λαύρας, Άγιον Όρος/Holy
Hendrik Conscience Heritage Library, Mountain: 7; Athos/Άθως: 23
Antwerp: 10 Ιερά Μονή Μεταμορφώσεως του Σωτήρος,
Herzog August Bibliothek/Herzog August Μετέωρα: 138
Library Wolfenbüttel: 368, 371 Ιερά Μονή Ξηροποτάμου, Άγιον Όρος/Holy
Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek, Weimar: Mountain: 8; Athos/Άθως: 26
347 Ιερά Μονή Οσίου Νικάνορος, Ζάβορδα: 372
Hessische Landes- und Hochschulebibliothek, Ιερά Μονή Παντοκράτορος, Άγιον Όρος/Holy
Darmstadt: 57 Mountain: 8; Athos/Άθως: 26
428 A Census of Greek Medical Manuscripts

Ιερά Μονή Σταυρονικήτα, Άγιον Όρος/Holy Padua: 187

Mountain: 8; Athos/Άθως: 26 Library of Complutense University, Madrid:
Ιερά Μονή Τιμίου Σταυρού, Jerusalem: 93 124
Inguimbertine Library, Carpentras: 49 Library of Congress, Rare Book and
Institut français d’études byzantines, Paris: 262 Manuscripts, Medieval and Renaissance
Institut für Geschichte der Medizin, Leipzig: MS., Washington, D.C.: 347
106 Library of Dionysiou Monastery, Athos: 16
Institute for the History of Medicine, Leipzig: Library of Dochiariou Monastery, Athos: 17
106 Library of Esfigmenou Monastery, Athos: 17
Interuniversity Health Library-BIU Santé, Library of Grottaferrata National Monument:
Paris: 198 86
Iviron Monastery, Holy Mountain: 4; Athos: Library of Iviron Monastery, Athos: 18
18 Library of Koutloumousiou Monastery, Athos:
22
J. Paul Getty Museum, Los Angeles, CA: 123 Library of Panteleimonos Monastery, Athos:
Jagiellonian Library, Jagiellonian University/ 25
Jagiellonian University Library, Kraków: Library of St. Michael’s Monastery, Venedig:
103 325, 326; in Murano, Venedig: 326
Johann Rhodius’ Library, Padua: 189 Library of St. Peter at Corbie: 56
Josephi de Aromatariis Bibliotheca, Venedig: 323 Library of the Cathedral del Pilar, Zaragoza:
372
Kaiserliche öffentliche Bibliothek, Petersbourg: Library of the Chapter of the Cathedral
265 Church, Toledo: 315
Κεντρική βιβλιοθήκη, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Library of the city of Paris: 196
Θεσσαλονίκης: 314 Library of the City School, Nea-Ephesos: 164
Klosterbibliothek, Grottaferrata: 86 Library of the Earl of Leicester, Holkham: 89
Kongelige Bibliotek, København : 101; Library of the Great Lavra Monastery, Athos:
Kopenhagen: 102 23
Königlich- und Universitätsbibliothek, Library of the Holy Cross, Patriarchate,
Königsberg Pr.: 96 Jerusalem: 93
Königliche Bibliothek, Berlin: 27; Brüssel: 36; Library of the Holy Sepulchre, Patriarchate,
Dresden: 57; Kopenhagen: 102 Jerusalem: 92
Koronis Monastery, Karditsa: 95 Library of the Limonos Monastery, Lesbos: 108
Koutloumousiou Monastery, Holy Mountain: Library of the Monastery of St. John the
6; Athos: 22 Evangelist, Patmos: 262
Library of the Reformed College, Sáros-Patak:
Labronica Library, Livorno: 116 311
Lambeth Palace, Archiepiscopal Library, Library of the Royal Monastery at San Lorenzo
London: 120 del Escorial, Escurial: 62
Lee Library, L. Tom Perry Special Collections, Library of the Theotokou Monastery, Chalke:
Brigham Young University, Provo, UT: 50
266 Library of Upsala Academy: 320
Les Enluminures, Paris, Chicago, New York: Library of Vatopedi Monastery, Athos: 16
52 Library of Westminster Church, London: 116
Library, Model experimental high school of Library of Xiropotamou Monastery, Athos: 26
Mytiline of the University of Aegean, Limonos Monastery, Kalloni, Lesvos: 95
Mitylene: 140; Mυτιλήνη/Mytilene: 157 Lincei Academy, Rom: 274
Library of Batskobou Monastery, Rodopi: 267 Lobkowicz Library/Lobkowiczká Knihovna,
Library of Canons Regular of the Lateran, Nelahozeves: 164; Raudnitz: 266
 Index 429

Louis M. Darling Biomedical Library, Μονή Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Σκιάθος: 313
University of California Los Angeles: 123 Μονή Θεοσεβαδίστου Όρους Σινά, Αγίας
Lower Saxony State and University Library, Αικατερίνης, Σινά Όρος: 312
Göttingen: 84 Μονῆ Θεοτόκου, Chalke/Χάλκη: 50
Μονή Κορώνης, Καρδίτσα: 95
Mantua, Marcus, Padua: 192 Μονή Λειμώνος, Καλλονή Λέσβου: 95
Marciana National Library, Venedig: 327 Μονή Μεγάλου Μετεώρου, Μετέωρα: 138
Marco Mantua’s Library, Padua: 192 Μονή Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Μετέωρα:
Marquis of Rosanbo’s Library: 308 138
Mar-Saba Library, Patriarchate, Jerusalem: 93 Μονή Μπατσκόβου, Rhodope/Ροδόπη: 267
Marsh Library, Dublin: 59 Μονή Οσίου Νικάνορος, Ζάβορδα: 372
Marucelliana Library, Florenz: 67 Μονή Παναγίας Καμαριωτίσσης, Chalke/Χάλκη:
ɝɸʖɼʍɸɻɸʓɸʍ.ɝ. ɝɸʎʖʏʘʂ 50
ɸʍʕɸʍ ʇʂʍ ʈɼʓɸɺʗɼʗʂ Μονή Παναγίας Ολυμπιώτισσας, Ελασσόνα: 61
ɺʂʖɸʇɼʖɸɽʏʖɸʆɸʍ Morgan Library, New York, NY: 166
ʂʍʔʖʂʖʡʖ, Ɏʗʞɸʍ: 372 Μουσείο Μπενάκη, Αθήνα: 15
Matenadaran. Mesrop Mashtots Institute of Municipal Inguimbertine Library, Carpentras:
Ancient Manuscripts, Yerevan: 372 49
Mazarine Library, Paris: 200 Municipal Library, Besançon: 34; Bologna: 34;
Media Center/Médiathèque, Orléans: 167 Lyon: 123; Orléans: 167; Sens: 311
Medical School Library, Montpellier: 144; Museum nationale Hungaricum, Budapest: 38
Paris: 198
Medical Society, London: 121 Narcissus Library, Dublin: 59
Medicea Laurenziana Library, Firenze/ Народна Библиотека “Св. Св. Кирил и
Florence: 67 Методий” (НБКМ), София: 313
Mediomontani, Cheltenham: 50 National Library, Athens: 11: Florenz: 80;
Merton College, Oxford: 183 Madrid: 124; Paris: 200; Petersburg: 265;
Μετόχιον Παναγίου Τάφου, Jerusalem: 92 Санкт-Петербург (Sankt-Petersburg
Μετόχιον Παναγίου Τάφου-ΜΠΤ, Άθήνα: 15 [Saint-Petersburg]): 310; Warsawa: 347;
Metochion of the Holy Sepulchre, MPT, Wien: 368
Άθήνα: 15 National and University Library, Strasbourg:
Monastery of Panagia Olympiotissa, Ελασσόνα/ 314
Elassona: 61 National Library “St. Cyril and Methodius”,
Monastery of St. John the Theologian, Patmos: Sofia: 313
262; Πάτμος: 264 National Library of Medicine, History of
Monastery of the Annunciation, also known Medicine Division, U.S. National
as Evangelistrias Monastery, Σκιάθος/ Institutes of Health, Bethesda, MD: 34
Skiathos: 313 National Museum, Ohrid: 167
Monastery of the Panagia Kamariotissa, Националниот музеј, Охрид: 167
Chalke/Χάλκη: 50 National Museum of Hungary, Budapest: 38
Monastery of the Transfiguration of the Savior, National Széchényi Library, Budapest: 38
Μετέωρα/Meteora: 138 National University Library, Torino: 315;
Monastery of the Zoodochou Pigis or Agias, Turin: 317
Ἀνδρος/Andros: 10 Nationalbibliothek, Athen: 11
Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου, Patmos/ Natsionalnoï Muzeyi, Ohrid: 167
Πάτμος: 262 Natural History Museum, London: 122
Μονή Αγίου Ιωάννου Υψηλού, Άντισσα: 10 Научная Библиотека, Московского
Μονή Αγίου Στεφάνου, Μετέωρα: 138 Государственного Университета Имени
Μονή Βαρλαάμ, Μετέωρα: 138 М. В. Ломоносова (МГУ), Москва: 150
Μονή Βλατάδων, Θεσσαλονίκη: 315 New College Library, Oxford: 184, 187
430 A Census of Greek Medical Manuscripts

Newberry Library, Chicago, IL: 53 Regimontani, Königsberg Pr.: 95

Niedersachsische Staats- und Research Library, M.V. Lomonosov Moscow
Universitätsbibliothek, Göttingen: 84 State University (MSU): 150
Riccardiana Library, Florenz: 80
Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: 27 Romanian Academy Library, București/
Oratorian Library, Neapel: 164 Bucharest: 37
Országos Széchényi Könyvtár, Budapest: 38 Rossia Library of Jesuit Company College,
Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Wien/Vienna: 348
349, 368 Российский государственный архив древних
актов (ргада), Москва/Moskva: 150
Palace Library, Madrid: 127 Российская национальная библиотека
Palatine Library, Parma: 262 (РНБ), Petersbourg/Санкт-Петербург:
Πανάγιος Τάφος, Jeruslaem/Ιερουσαλήμ: 94 265; Санкт-Петербург/Saint-Petersburg:
Παντοκράτορος, Athos/Άθως: 26 310
Pantokrator/Pantokratoros Monastery, Άγιον Royal and University Library, Kōnigsberg Pr.:
Όρος/Holy Mountain: 8; Athos/Άθως 26 96
Parliament Library, Athens: 10 Royal Bourbon Library, Neapel: 161
Passionei Library, Rom: 274 Royal Library, Berlin: 27; Brussels: 36;
Patriarchal Collection, Jerusalem: 94 Budapest: 38; Copenhagen: 101, 102;
Patriarchal Library, Jerusalem: 94 Dresden: 57; Madrid: 127; Neapel: 161;
Patriarchal Library of Alexandria, Αλεξάνδρεια/ Paris: 194
Alexandria: 9; Cairo: 39 Russian State Archive of Ancient Documents
Patriarchal Library, Ecumenical Patriarchate of (RGADA), Москва/Moscow: 150
Constantinople: 50, 90, 92
Patriarchatus Alexandrinus, Cairo: 39 Sächsiche Landesbibliothek–Staats- und
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη, Οικουμενικό Universitätsbibliothek, Dresden: 57
Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως, San Antonio of Castello Library, Venedig: 337
Istanbul: 90 San Marco National Library, Venezia: 338
Πατριαρχείο, Jerusalem/Ιερουσαλήμ: 94 San Salvatore, Messina: 137
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αλεξανδρείας: 9; Santa Iglesia mayor del Pilar, Zaragoza: 372
Πατριαρχείο, Cairo [Αλεξάνδρεια]: 39 Sárospatak Reformed College, Great Library,
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη, Πατριαρχείο, Scholarly Collection/Sárospatakai
Ιερουσαλήμ: 90 Református Kollégium Todományos
Pembroke College, Cambridge: 47 Gyüjteményei, Nagykönyvtár, Sáros-
Peterhouse, Cambridge: 48 Patak: 311
Phillipps, Cheltenham: 50 Saxe State Library–Dresden State and
Pontifical Greek College/Pontificio collegio University Library: 57
greco, Roma: 308 Scaliger, Joseph Justus: 110
Privatbibliothek des Königs, Madrid: 127 Seminary of Byzantine and Neo-Hellenic
Public Historical Library and Museum of the Philology, Department of Philology,
Hellenic School of Dimitsana: 57 National and Kapodistrian University of
Public Imperial Library, Petersbourg: 265 Athens, Athens: 16
Public Library of Basel University: 27 Senate Library, Leipzig: 108
Public Library of Milies: 140 Serail Library, Constantinople: 100
Σκήτη Αγίου Δημητρίου, Άγιον Όρος/Holy
Rare Book and Manuscript Library, University Mountain: 3
of Illinois at Urbana-Champaign, Pre- Skiti Agiou Dimitriou, Άγιον Όρος/Holy
1650 MSS: 321 Mountain: 3
Real Biblioteca, Madrid: 127; Napoli: 161 Софийски Университет “Св. Климент
Reformiertes Collegium, Sáros-Patak: 311 Охридски”, Научен център за славяно-
 Index 431

византийски проучвания “Иван Topkapı Sarayı Kütüphanesi/Topkapi Sarayi

Дуйчев”, София/Sofia: 314 Library, Istanbul: 91; Konstantinopel:
Σπουδαστήριο Βυζαντινής και Νεοελληνικής 100
Φιλολογίας, Τμήμα Φιλολογίας, Εθνικό και Trinity College, Cambridge: 48; Dublin: 60
Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Trivulziana Library, Mailand/Milano: 136
Athen: 16 Turk Tarih Kurumu/Turkish Historical
St. Catherine Monastery of Mount Sinai: 312 Society, Ankara: 10
St. Geneviève Library, Paris: 262
St. John in Viridario Library, Padua: 192 Uffenbachianus, Hamburg: 87
St. John Library at Carbonara, Neapel: 163 Università/Universität, Messina: 138
St. John’s College/Library, Cambridge: 46 Universitätsbibliothek “Bibliotheca Albertina”,
St. Nicolas Church, Gallipoli: 82 Leipzig: 106
St. Nikanor Monastery, Ζάβορδα/Zavorda: 372 Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg,
St. Peter’s College, Cambridge: 48 Erlangen: 61
St. Peter’s Library, Rom: 275 Universitätsbibliothek, Göttingen: 84;
St. Remy Library/Monastery Library, Reims: 267 Heidelberg: 88; Leipzig: 106; Leyden:
St. Salvatore Library/Monastery, Messina: 137 109; Tübingen: 316
St. Stephen’s Monastery, Μετέωρα/Meteora: Universitäts-Bibliothek/
138 Universiteitsbibliotheek, Amsterdam: 9
Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Universiteitsbibliotheek Leiden: 103; Leyden:
Bremen: 35 109
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg University and Estense Library, Modena: 140,
“Carl von Ossietzky”: 87, 88 143
Staatsbibliothek zu Berlin-Preussischer University Library, Amsterdam: 9; Basel: 27;
Kulturbesitz SBB-PKB, Berlin: 27, 33 Bologna: 34; Copenhagen/Kopenhagen:
Stadsbibliotheek/Stadtbibliothek, Antwerpen: 102; Edinburgh: 60; Erlangen: 61;
10 Genoa: 83; Glasgow: 84; Göttingen:
Stadtbibliothek, Bern: 33; Hamburg: 87; 84; Heidelberg: 88; Leiden/Leyden:
Zürich: 373 103, 109; Leipzig: 106; Madrid: 124;
State and University Library, Bremen: 35 Salamanca: 309; Tübingen: 316;
State and University Library of Hesse, Wrocław: 371
Darmstadt: 57 University Library “Albertina Library”, Leipzig:
State Oratorian Library of Gerolamini’s 106
National Monument, Neapel: 163 University Library of Erlangen-Nuremberg: 61
Stavronikita Monastery, Άγιον Όρος/Holy Uppsala Universitetsbibliotek/Uppsala
Mountain: 8; Athos/Άθως 26 University Library: 320
Stiftsbibliothek/Stiftsbibliothek und Upsaliensis Bibliotheca Academiae, Upsala: 320
Stiftsarchiv Zeitz: 373 Urban Mission Library, Genoa: 84
Synodal Library, Moscow/Synodialbibliothek, Urbini et Pisauri, Bibliotheca Ducis: 321
Moskau: 145
Synodal Library of Moscow Patriarchate, State Vallicellana/Vallicelliana Library, Rom: 275;
Historical Museum (GIM), Moskau: 145; Roma: 307
Москва/Moscow: 148 Van Pelt-Dietrich Library, Kislak Center
for Special Collections, Rare Books
Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek/ and Manuscripts, Medieval & Renaissance
Thuringia University and State Library, Manuscripts Collection, University of
Jena: 91 Pennsylvania, Philadelphia, PA:
Tomasini, Filippo/Tomasini’s Library, Padua: 265
194 Varllam Monastery, Μετέωρα/Meteora: 138
432 A Census of Greek Medical Manuscripts

Vatican Apostolic Library, Rom, 276; Vatican Ξενοφώτνος, Άθως/Xenophontos Monastery,

City: 53 Athos: 26
Vatopedi Monastery, Άγιον Όρος/Holy Xiropotamou Monastery, Άγιον Όρος/Holy
Mountain: 3; Athos/Άθως 16 Mountain: 8; Athos/Άθως, 26
Vlatadon Monastery, Θεσσαλονίκη/
Thessalonica: 314 Ypsilou Monastery of St. John, Άντισσα/
Vratislava City Library, Breslau: 36 Antissa: 10

Wellcome Library, London: 122 Załuski Library, Warsaw: 265

Westminster Abbey Library, London: 116 Zamoyski Library, Warschau: 346
Worcester Cathedral, Worcester: 185 Zentralbibliothek Zürich-Kantons-, Stadt- und
Worcester Church, Oxford: 185 Universitätsbibliothek/Zurich Central
Wrocław University Library, Breslau/Wroclaw: Library-Cantonal, City and University
36 Library: 373