01/04/2024
董盛盛
Flat 507 5/F
Lok Chung House
Mei Chung Court
Shatin New Territories
L0AEP`]=BBlFSyl--C\
31032024CSP055_9387697_900000938922
自願醫保計劃(「自願醫保」)
認可產品保費支付證明
2023年4月1日至2024年3月31日的課稅年度
列印／發出日期： 01/04/2024
保單詳情
自願醫保認可產品名稱： 「摯康保」醫療保障計劃
自願醫保認可產品編號： F00037-01-000-02
自願醫保產品提供者名稱： 富通保險有限公司
保單持有人姓名： 董盛盛
受保人姓名： 董盛盛
保單號碼： 900000938922
,,
課稅年度期間所繳付保費概要
繳付日期 保障期 金額
25/03/2024 26/03/2024 - 25/03/2025 港元 7,529.00
*0101000000*
課稅年度期間已繳付的保費總額 港元 7,529.00
重要通知：
自願醫保產品提供者提供此保費支付證明，以方便保單持有人於課稅年度期間就自願醫保認可產品保單所繳付的合資格保費填寫報稅表及申請扣稅。
已繳付的保費金額已扣除保費折扣金額（如有），並包括標準保費及附加保費（如有）但並不包括於保費退還證明上所列的金額（如有）及保費徵費。
就以港幣以外貨幣為保單貨幣的保單，保單持有人可參考稅務局網站（https://www.ird.gov.hk/chi/tax/ind_stp.htm）公佈的匯率。
如有任何查詢，請致電3713 7200 聯絡您的顧問盈加財富顧問有限公司，或客戶服務熱線 (852) 2866 8898。我們樂意為您服務。
CSP055/2103
01/04/2024
Tung Shing Shing
Flat 507 5/F
Lok Chung House
Mei Chung Court
Shatin New Territories
PROOF OF PREMIUM PAYMENT OF
VOLUNTARY HEALTH INSURANCE SCHEME (“VHIS”) CERTIFIED PLAN
FOR THE YEAR OF ASSESSMENT FROM 1 APRIL 2023 TO 31 MARCH 2024
Print/Issue Date： 01/04/2024
Policy Information
Name of VHIS Certified Plan: "TopCare" Medical Insurance Plan
VHIS Certified Plan Certificate Number: F00037-01-000-02
Name of VHIS Provider: FTLife Insurance Company Limited
Name of Policy Holder: Tung Shing Shing
Name of Insured Person: Tung Shing Shing
Policy Number: 900000938922
SUMMARY OF PREMIUMS PAID DURING THE YEAR OF ASSESSMENT
Payment Date Benefit Coverage Period Amount
25/03/2024 26/03/2024 - 25/03/2025 HKD 7,529.00
Total premium(s) paid during the year of assessment HKD7,529.00
Important notes:
This proof of premium payment is provided to facilitate the completion of tax returns by Policy Holder(s) for the tax deduction claim of qualifying
premiums paid under VHIS Certified Plan policy during a year of assessment.
The amount of premiums paid has already taken into account premium discount (if any) and includes Standard Premium and Premium Loading (if
any) but does not include the amount listed on the Proof of Premium Refund (if any) nor levy.
For policy in currency other than the Hong Kong dollars, Policy Holder(s) may refer to the published rates on the website of the Inland Revenue
Department (https://www.ird.gov.hk/eng/tax/ind_stp.htm).
For any enquiries, please contact your consultant, IPP WEALTH ADVISERS LIMITED, at 3713 7200 or our Customer Service Hotline at (852) 2866
8898. We are pleased to be at your service.
CSP055/2103
