411

SENTO OY HÖGFORS
P.O.BOX 13, FIN-24101 SALO, FINLAND
TEL + 358 2 727 7200
FAX + 358 2 727 7201
Business ID 0518420-8 10.12.2002

Butterfly valve
of stainless steel
PN 25

Operation Design

The butterfly valve is a stop and regulating valve which The butterfly valve is flangeless and has a double eccentric
is tight for both directions of flow. The valve is used in disc. The disc is mounted to the shaft with tangential conical
demanding industrial pipelines. keys. The stuffing box can be tightened.

Nominal pressure 25 bar DN 80 ... 600 The butterfly valve is supplied complete with optional actuators:
- lever for DN 80 ... 200 valves
Closing pressure difference 16 bar DN 80 ... 600 besides with metal seal DN 80 ... 150
- manual gear for DN 80 ... 600
- electric, pneumatic or hydraulic actuator for DN 80 ... 600
Disc seal alternatives max./min.
- FPM (Viton) chemical-resistant +150 °C/ -20 °C Face to face lenghts according to ISO 5752, EN 558-1
- EPDM heat-resistant +100 °C/ -40 °C series 20 DIN 3202 K1
- NBR (Nitril) oil-resistant +80 °C/ -40 °C
- PTFE chemicals +180 °C/ -40 °C Tightness class ISO 5208, rate B Disc seal AISI 316
- AISI 316 +260 ºC/ -40 °C ISO 5208, rate A Other disc seals

The mounting is between drilled flanges according to

Maximum closing pressure difference depends on the DIN 2501 PN25, PN16, PN10, ANSI CLASS 150
working temperature
Conform with the requirements of the Council Directive
97/23/EC on Pressure Equipement, marking:
Pressure (MPa)
Pressure (bar)

Nominal sizes 411__ DN 80 ... 600

Code number Seal

411VS_ _ _ FPM (Viton)
411ES_ _ _ EPDM
411NS_ _ _ NBR (Nitril)
411TS_ _ _ PTFE
411CS_ _ _ AISI 316

411__ _ _ _ with manual lever

411__ _ _ _Z with bare shaft
411__ _ _ _M with gear
Temperature (°C)
For steam on special order. Code number: 41101CS
411
SENTO OY HÖGFORS
P.O.BOX 13, FIN-24101 SALO, FINLAND
TEL + 358 2 727 7200
FAX + 358 2 727 7201
10.12.2002 Business ID 0518420-8

Butterfly valve 1.
Parts
Body CF-8M
2. Counter flange AISI316L, CF-8M
3. Disc W:no 4408
4. Subshaft cover W:no 4401
5. Gland AISI316L
6. Shaft seal bushing W:no 4401
7. Stem W:no 4460
8. Subshaft W:no 4460
9. Retaining ring W:no 4401
10. Conical pin W:no 4460
11. Key St
12. Stem bearing PTFE+AISI316
13. Subshaft bearing PTFE+AISI316
14. Bearing plate PTFE+AISI316
15. Back-up-ring AISI316L
16. Box packing Graphite
17. O-Ring FPM
18. O-Ring FPM
19. Socket screw Stainless steel
20. Socket screw Stainless steel
21. Hexagonal screw Stainless steel
22. Seat ring FPM, EPDM, NBR,
PTFE, AISI316
23. Bottom cover gasket SFS5811 carbon fibre
24. Gasket (411) SFS5811 carbon fibre
(41101) Graphite
25. Gasket (411) SFS5811 carbon fibre
(41101) Graphite

41101 411 Seal alternatives

FPM PTFE+C AISI 316

EPDM carbon filled hard chromed
NBR
Dimensions
Flange Weight*)
DN L D h H h1 d1
ISO5211 kg
80 46 138 114 144 45 15 F07 6,2
100 52 158 131 168 52 20 F07 8,0
125 56 188 143 179 52 20 F07 9,8
150 56 212 160 199 58 25 F10 14,9
200 60 268 200 224 58 25 F12 29*)
250 68 320 232 269 63 30 F12 38*)
300 78 370 275 308 69 35 F14 54*)
350 78 430 303 335 69 35 F14 67*)
400 102 482 333 380 86 50 F16 118*)
500 127 585 388 458 103 60 F16 198*)
600 154 685 448 530 119 70 F25 337*) *) with manual gear
 411
SENTO OY HÖGFORS
P.O.BOX 13, FIN-24101 SALO, FINLAND
TEL + 358 2 727 7200
FAX + 358 2 727 7201
Business ID 0518420-8 10.12.2002

Butterfly valves
Actuators Butterfly valves are supplied with following actuator
options:
- a lever or gear,
- electric, pneumatic or hydraulic actuators.

Hand lever
A lever is suitable for manual operation of small sizes of
butterfly valves DN 80 to 200, except for valves with metal
to metal seats, where gear and handwheel is used in size
DN 200 and larger. The position of the disc can be firmly
fixed in any position between open and closed by the
locking device incorporated. The hand lever is supplied
positioned crosswise to the pipe with the valve closed.

Dimensions
DN h H2 A
80 114 223 300
100 131 246 300
125 143 260 300
150 160 289 420
200 200 314 420

Manual gear

The valves are supplied with gearbox and handwheel.

The disc position is shown by a mechanical indicator on
the actuator.

Dimensions
DN L D h H3 a b c d
80 46 138 114 204 218 45 171 200
100 52 158 131 228 218 45 195 200
125 56 188 143 239 218 45 206 200
150 56 212 160 286 220 71 240 200
200 60 268 200 311 220 71 265 200
250 68 320 232 356 255 71 310 300
300 78 370 275 398 291 86 350 400
350 78 430 303 425 291 86 377 400
400 102 482 333 501 387 130 435 500
500 127 585 388 579 387 130 513 500
600 154 685 448 689 500 263 589 500
411
SENTO OY HÖGFORS
P.O.BOX 13, FIN-24101 SALO, FINLAND
TEL + 358 2 727 7200
FAX + 358 2 727 7201
10.12.2002 Business ID 0518420-8

Regulating curves
The diagram presents the Kv-values of butterfly valves
- the capacity factors for different disc positions