OceanofPDF.
com
THE
COMPLETE
PRONUNCIATION
COURSE
DYLANE MOREAU
OceanofPDF.com
Copyright © 2020 by The perfect French.
All rights reserved.
No part of this book may be used or reproduced in any manner
whatsoever without written permission.
OceanofPDF.com
TABLE OF CONTENTS
How to use this course?
Lesson 1 : The alphabet
The types of accents
Lesson 2 : Accent aigu
Lesson 3 : Accent grave
Lesson 4 : Accent circonflexe
Lesson 5 : Tréma and cédille
Lesson 6 : How to spell
Lesson 7 : Mute / Silent letters
Lesson 8 : Contractions
Lesson 9 : Links
Link or no link?
Lesson 10 : The sound É
Lesson 11 : The sound È
The nasal vowels
Lesson 12 : Nasal vowel - ON
Lesson 13 : Nasal vowel - AN
Lesson 14 : Nasal vowel - IN
Lesson 15 : Nasal vowel - UN
Lesson 16 : IEN
Lesson 17 : OIN
Lesson 18 : Vowel after a nasal sound
Vowels and vowel sounds
Lesson 19 : A
Lesson 20 : E
Lesson 21 : EU - ŒU
Lesson 22 : I - Y
Lesson 23 : O - Ô - EAU - AU
Lesson 24 : OI
Lesson 25 : U - OU
Lesson 26 : UI
Lesson 27 : IL - ILLE
Lesson 28 : AIL - AILLE
Lesson 29 : EIL - EILLE - AYE
Lesson 30 : OUILLE
Lesson 31 : ŒIL - EUIL - EUILLE - UEIL
Consonants
Lesson 32 : B
Lesson 33 : Hard C - Soft C
Lesson 34 : CH
Lesson 35 : D
Lesson 36 : F - PH
Lesson 37 : Hard G - Soft G
Lesson 38 : J
Lesson 39 : H
Lesson 40 : K - Q
Lesson 41 : L
Lesson 42 : M
Lesson 43 : N - GN
Lesson 44 : P
Lesson 45 : R
Lesson 46 : S - Z
Lesson 47 : T
Lesson 48 : V - W
Lesson 49 : W
Lesson 50 : X
Lesson 51 : Unusual pronunciation
Lesson 52 : Word stress
Lesson 53 : French Reading Practice 1
Lesson 54 : French Reading Practice 2
Lesson 55 : French Reading Practice 3
OceanofPDF.com
HOW TO USE THIS COURSE?
This course includes:
The Complete Pronunciation Course’ book
55 videos available for free on YouTube
105 recordings for listening practice
If you have bought this book on Amazon, please send an email with the
proof of purchase to [email protected] to get access to all the
recordings for listening practice.
All the videos can be found on
https://www.theperfectfrench.com/french-pronunciation-course
How to use this course and practice at home?
Watch each video-lesson to learn everything about the pronunciation of
each sound and letter combination in French.
Listen multiple times to the recordings. Pronunciation is closely linked to
your ability to hear the sound. Listening to them often will help you to hear
the sound correctly to get the pronunciation right. "If you can't hear it, you
can't pronounce it".
Practice your pronunciation like the recordings "Focus on specific letter /
sound " followed by the " Specific letter / sound in words".
When you feel ready, record yourself and listen back-to-back to my
recording and yours. This will give you the opportunity to practice alone
and correct yourself if needed.
How to keep learning by yourself?
Check the pronunciation of a specific word:
Simply google "WORD pronunciation IPA" (IPA stands for "International
Phonetic Alphabet). This search will bring you to the Wikipedia page of the
said word. You will have the opportunity to look at its phonetic and use the
player to listen to the word. If you don't need the IPA, you can also use
google translate. The pronunciation is not always great but that will give
you a general idea.
Practice listening and reading at the same time:
This solution isn't always the most affordable but If you are a book person,
choose a book you like and buy the audiobook as well as the eBook or
physical book. Listen to the audiobook and read at the same time.
This will train your ear to all the different sounds as well as train your brain
to recognize the letters combination, silent letters, and links.
This will also give you the chance to learn new vocabulary.
Another method is to watch TV in French with French subtitles. This is
always the last one I recommend because actors (or voice over) tend to
speak fast and not always as clearly as an audiobook.
OceanofPDF.com
THE ALPHABET
LESSON 1
A | Ah
A cheter | To buy
B | Bay
Un b onbon | A candy
C | Say
Une c arotte | A carrot
D | Day
Une d ent | A tooth
E
L e | The
F | Ef
Une f ête | A party
G | Jay
Un g arage | A garage
H | Ash
Un h ibou | An owl
I | Ee
Une i dée | An idea
J | Jee
J ouer | To play
K | Kah
Un k it | A kit
L | El
La l umière | The light
M | Em
M aman | Mom
N | En
N on | No
O | Oh
Un o bjet | An object
P | Pay
P our | For
Q | Ku
Une q ueue | Tail
R | Air
Un r at | A rat
S | Ess
Une s ouris | A mouse
T | Tay
Un t éléphone | A phone
U
U nir | To unify
V | Vay
V oir | To see
W | Doobl vay
Un w agon | A train car
X | Eeks
Un x ylophone | A xylophone
Y | Ee grek
Un y aourt | A yaourt
Z | Zed
Un z èbre | A zebra
Listening 1: The alphabet
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M –N – O – P – Q – R
–S–T–U–V–W–X–Y–Z
CARACTERISTICS
26 letters
20 consonants
6 vowels
THE VOWELS
A
E
I
O
U
Y
THE ACCENTS
Accent aigu
Accent grave
Accent circonflexe
Tréma and C cédille
OceanofPDF.com
THE TYPES OF ACCENTS
ACCENT AIGU
ACCENT GRAVE
ACCENT CIRCONFLEXE
TRÉMA
CÉDILLE
Accents in French have very specific roles. In some
cases, such as the letter E, the accents will radically
change its pronunciation.
" Accent aigu " only appears on the letter E.
The " accent grave ", except on E, is used to
differentiate words with and without accent, without
changing the pronunciation of the letter. We will
look more into it in the next few pages.
The " accent circonflexe " and especially "Ê"
indicates that the letter used to be followed by a S.
We removed the S and added a ^.
The " tréma " specifically means that we have to
pronounce the vowel distinctively.
And finally, the " cédille ", simply sounds like a S.
OceanofPDF.com
ACCENT AIGU
LESSON 2
" Accent aigu " or acute accent in English, is pronounced like "AY" in
English but shorter.
Only used on the letter E.
Une é cole | A school
É couter | To listen
Chant é | Sang
Une t é l é vision | A television
Un t é l é phone | A phone
Un canap é | A couch
Listening 2: Focus on É
Bé – Cé – Dé – Fé – Gé – Lé – Mé – Né – Pé – Ré – Sé – Té – Vé – Xé
– Zé – Ché – Ié
Listening 3: É in words
Bé – Un bébé | A baby
Cé – Une cé dille | A cedilla
Dé – Dé cembre | December
Fé – Fé vrier | February
Gé – Chan gé | Changed
Lé – Lé ger | Light
Mé –Mé langé | Mixed
Né – Me né | Led
Pé – Une é pé e | A sword
Ré – Ré pondre | To answer
Sé – Ver sé | Poured
Té – Chan té | Sang
Vé – La vé | Washed
Xé – Ve xé | Upset
Zé – Zé ro | Zero
Ché – Ché ri | Darling
Ié – Pl ié | Folded
OceanofPDF.com
ACCENT GRAVE
LESSON 3
With À and Ù, the pronunciation of the letters and the words doesn't
change.
We used th e " accent grave " to differentiate some words such as:
à vs a | To - Has
L à vs la | There - The
O ù vs ou | Where - Or
À
L à | There
Voil à | Here
Déj à | Already
Ù
O ù | Where
È
But it changes the pronunciation of E = È .
It's pronounced like the AI in FAIR , but shorter.
Le p è re | The father
La m è re | The mother
Fi è re | Proud (f)
Un mammif è re | A mammal
Tr è s | Very
Un z è bre | A zebra
OceanofPDF.com
ACCENT CIRCONFLEXE
LESSON 4
Ê
Ê sounds exactly the same as È that we saw just before.
It's pronounced like the AI in FAIR , but shorter.
Une f ê te | A party
Une t ê te | A head
Une fen ê tre | A window
La gr ê le | The hail
R ê ver | To dream
Ê tre | To be
For  and Ô , the official pronunciation is longer and
softer than the letters without accent.
For Î and Û , depending where the language is spoken,
it can be softer or stay the same as the letters without
accent.
T â che vs Tache
P â te vs Patte
Â
Une â me | A soul
Un ch â teau | A castle
G â cher | To waste
Avoir h â te | Can’t wait
Une t â che | A task
La p â te | The dough
î
Une î le | An island
Le d î ner | The dinner
Le g î te | The lodge
Une bo î te | A box
Fra î che | Fresh (f)
Appara î tre | To appear
Ô
Un h ô tel | An hotel
T ô t | Early
Aussit ô t | As soon as
Le ch ô mage | Unemployment
Un imp ô t | A tax
Dr ô le | Funny
Û
S û r | Sure
Un b û cheron | A lumberjack
Une b û che | A log
Ao û t | August
OceanofPDF.com
TRÉMA and CÉDILLE
LESSON 5
The accent " tréma " indicates that the vowel has to be pronounced
separately from the one immediately before it. We used it on ë - ï .
Ma ï s vs Mais | Corn vs But
No ë l | Christmas
Du ma ï s | Some corn
Un a ï eul | An ancestor
The " cédille " is placed on the letter " C " and only if followed by one
of the following letter: A - O and U . It turns " C " into the sound " S ".
Un Fran ç ais | A French man
Un gar ç on | A boy
Une fa ç ade | A facade
Un re ç u | A receipt
OceanofPDF.com
HOW TO SPELL
LESSON 6
Spelling in French is easy but there are a few rules to follow.
In case of an accent, you need to specify the accent:
É say " E accent aigu "
È say " E accent grave "
Ê say " E accent circonflexe "
Ï say " I tréma "
Ç say " C cédille "
...
In case of a double letter:
SS say " Double S "
PP say " Double P "
...
Try it:
1. François
2. Dylane
3. Stéfanie
4. Anaïs
5. Isabelle
6. William
7. Geneviève
8. Alexandra
9. Christopher
10. Christian
OceanofPDF.com
MUTE / SILENT LETTERS
E PRECEDED BY A VOWEL
E PRECEDED BY A CONSONANT
E IN THE MIDDLE OF THE WORD
LAST CONSONANT OF THE WORD
PLURAL OF WORDS
PLURAL OF VERBS
THE LETTER H
THE LETTER U
THE LETTER M
Mute letters, also called silent letters, is the
pronunciation rule that confuse French learners the
most. Some letters are important for grammar and
spelling but don't change the pronunciation of the
word itself.
They are usually at the end of the word with a few
exceptions at the beginning and in the middle of the
words.
OceanofPDF.com
MUTE / SILENT LETTERS
LESSON 7
E PRECEDED BY A VOWEL
Let's start with the letter E, the most common silent letter .
We don't pronounce E when it's placed after the vowels:
IE = I
Une boug ie | A candle
La pharmac ie | The pharmacy
La librair ie | The bookstore
AIE = AI
La monn aie | The change
Une pl aie | A wound
Une r aie | A ray
UE = U
Une aven ue | An avenue
Bienven ue | Welcome
Une r ue | A street
OIE = OI
La j oie | The joy
La s oie | The silk
Une oie | A goose
OUE = OU
La b oue | The mud
La j oue | The cheek
La r oue | The wheel
EUE = EU
La banli eue | The suburb
La qu eue | The tail
E PRECEDED BY A CONSONANT
If E is placed after B – C – D – G – N – P – R – S – T , we don't
pronounce the E but we will pronounce the letter before:
BE = B
Une ro be | A dress
Un tu be | A tube
Un ver be | A verb
CE = C (S)
Une chan ce | A chance
Une lan ce | A spear
Une ron ce | A thorn
DE = D
Chau de | Hot (f)
Froi de | Cold (f)
Une bala de | A walk
GE = G (J)
Je chan ge | I am changing
Un lan ge | A diaper
Je man ge | I am eating
NE = N
Une semai ne | A week
Fémini ne | Feminine
Un télépho ne | A phone
PE = P
La cou pe | The cut
Une pi pe | A pipe
Une ju pe | A skirt
RE = R
Un laboratoi re | A laboratory
Une coiffu re | A haircut
La ga re | The train station
SE = S (Z)
Une chai se | A chair
Une entrepri se | A company
Une vali se | A luggage
TE = T
Une fê te | A party
Une tê te | A head
Une carot te | A carrot
E IN THE MIDDLE OF THE WORD
E can also be silent in the middle of the word:
Un pai e ment | A payment
Un remerci e ment | A thank you
Une prom e nade | A walk
But E is pronounced in articles and small words:
D e – L e – M e – J e – T e – Qu e – C e – N e - …
LAST CONSONANT OF THE WORD
We don't pronounce the last letter of the word if it’s:
B (exception)
Le plom b | The lead
C
Un ban c | A bench
Blan c | White
D
Le ni d | The nest
Sour d | Deaf
F after a consonant
Un cer f | A deer
Le ner f | The nerve
G
Le poin g | The fist
Excluding English words: smoking, camping, …
L
Un outi l | A tool
Un fusi l | A gun
P
Beaucou p | A lot
Tro p | Too many / Too much
S
Un bra s | An arm
Le repo s | The rest
T
L’ar t | The art
Le concer t | The concert
Un desser t | A dessert
X
Un choi x | A choice
Une croi x | A cross
Deu x | Two
Z
Le ne z | The nose
Che z | At
Du ri z | Some rice
PLURAL OF WORDS
We don't pronounce the plural of words such as S and X :
Un chien => Des chien s | A dog => Dogs
Un téléphone => Des téléphone s | A phone => Phones
Une table => Des table s | A table => Tables
Un hibou => Des hibou x | An owl => Owls
Un gâteau => Des gâteau x | A cake => Cakes
Une cheveu => Des cheveu x | A hair => Hair
PLURAL OF VERBS
We don't pronounce the plural of verbs - ENT :
Il chante => Ils chant ent | He sings => They sing
Il mange => Ils mang ent | He eats => They eat
Elle dort => Elles dorm ent | She sleeps => They sleep
T HE LETTER H
We don't pronounce the letter H in French, at the beginning and in the
middle of the word :
Un h ibou | An owl
Un h éros | A hero
Une h aie | A hedge
Un vé h icule | A vehicle
Une tra h ison | A betrayal
THE LETTER U
We don't pronounce the letter U when preceded by Q or G :
Une q u eue | A tail
Un q u art | A quarter
Long u e | Long (f)
Une lang u e | A tongue
THE LETTER M
We don't pronounce the letter M in these specific words:
L’auto m ne | Fall / Autumn
Conda m ner | To convict
OceanofPDF.com
CONTRACTIONS
LESSON 8
Contractions or " Élisions " in French, happen when a noun, a verb or a
preposition start with a vowel or a h muet (see more about this subject at
H).
They are important to keep a good flow of pronunciation.
They happen with:
The definite articles LE and LA :
LE = L’
Le avocat => L’a vocat | The avocado / lawyer
Le arbre = > L’a rbre | The tree
LA = L’
La école = > L’é cole | The school
La orange = > L’o range | The orange
The direct object pronouns – DOP:
Je le emporte = > Je l’e mporte | I take it
Tu le assures = > Tu l’a ssures | You insure it
Il la envoie = > Il l’e nvoie | He sends it
With 2 letters words:
Ce = > Ce + est = > C’e st | This / It is
De = > De + autre = > D’a utre | Other
Je = > Je + ai = > J’a i | I have
Ne = > Il ne + aime pas = > Il n’a ime pas | He doesn’t like
Se = > Il se + arrange = > Il s’a rrange | He arranges himself
Que and variations :
Que = > Que + est => Q u’i l | That he
Jusque = > Jusque + à = > Jusq u’à | Until
Lorsque = > Lorsque + elle = > Lorsq u’e lle | When she
Puisque = > Puisque + on = > Puisq u’o n | Since we
OceanofPDF.com
LINKS
LESSON 9
" Liaisons " in French happen when a word ends with a consonant (usually
silent) and is followed by a word starting with a vowel. Therefore, the
sound of the consonant is transferred to the second word.
There are 6 different sounds with liaisons : Z, T, N, V, K and R
S – X - Z + vowel make the sound Z :
Vou s a vez = > Vou z avez | You have
Troi s e nfants = > Troi z enfants | Three children
Deu x a ns = > Deu z ans | Two years
Di x o iseaux = > Di z oiseux | Two birds
Che z e lle = > Chez z elle | At hers
Che z e ux = > Chez z eux | At theirs
D – T + vowel make the sound T :
Un gran d a rbre = > Un gran t arbre | A tall tree
Un peti t i nsecte = > Un peti t insecte | A small insect
Il es t à = > Il est t à | He is at
N + vowel make the sound N :
Mo n a vis = > Mon n avis | My opinion
To n é tat = > Ton n état | Your state
So n o range = > Son n orange | His / Her orange
F + vowel make the sound V :
Neu f a ns = > Neu v ans | Nine years
Q + vowel make the sound K :
Cin q a ns = > Cin k ans | Five years
R + vowel make the sound R :
Premie r e nfant = > Premié r enfant | Firs child
OceanofPDF.com
LINK OR NO LINK ?
LINKS ARE REQUIRED BETWEEN or AFTER:
Articles and nouns :
Le s a mis = > Les z amis | Friends
Numbers and nouns :
Troi s é léphants = > Troi z éléphants | Three elephants
Adjectives and nouns :
Bo n a nniversaire = > Bon n anniversaire | Happy birthday
Pronouns and pronouns :
Nou s y allons = > Nou z y allons | We are going
Pronouns and verbs :
Nou s é tions = > Nou z étions | We were
After short adverbs :
Bie n a rrivé = > Bien n arrivé | Arrived safely
Che z e ux = > Chez z eux | At theirs
Trè s a bordale = > Tré z abordable | Very affordable
Quan d e st-ce que … ?
= > Quan t est-ce que … ? | When ….?
Commen t a llez-vous ?
= > Commen t allez-vous ? | How are you?
LINKS ARE OPTIONAL BETWEEN or AFTER:
After long adverbs :
Tellemen t à voir = > Tellemen t à voir | So much to see
Between 2 verbs :
Ils son t a llés = > Ils son t allés | They went
After plural nouns :
Le s e nfant s i ront = > Les z enfants z iront | The children will go
After “est” and “sont” :
Il es t à l’heure = > Il est t à l’heure | He is on time
Ils son t à l’heure = > Ils son t à l’heure | They are in time
LINKS ARE FORBIDDEN BETWEEN or AFTER:
Before H aspiré :
Un haricot | A bean
Before 11 :
Les onze livres | The eleven books
Before Oui :
C’est oui | It’s yes
After a name :
Douglas a … | Douglas has …
After a singular noun :
Un écran orange | An orange screen
After Et :
Et aussi | And also
After Comment :
Comment as-tu … ? | How do you …?
After Combien :
Combien as-tu ? | How much do you have?
After Toujours:
J’ai toujours eu … | I always had …
After Quand:
Quand as-tu … ? | When do you have …?
*Except for “Comment allez-vous?” and “Quand est-ce que …?”
OceanofPDF.com
THE SOUND É - [e]
LESSON 10
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
There are 6 different ways to obtain the sound É
4 common ways: É – AI – ER – EZ
And 2 less common: ED – E
É
Anywhere in the word:
Une é cole | A school
Un d é | A dice
Une t é l é vision | A television
Un é cran | A screen
Une cam é ra | A camera
Un t é l é phone | A phone
At the end of the participle passé of ER verbs:
Mang é | Eaten
Cherch é | Searched
All é | Gone
AI
In specific words:
J’ ai | I have
Ai mer | To like / To love
Future forms of verbs with JE:
Je fer ai | I will do / make
Je manger ai | I will eat
Je ser ai | I will be
ER
At the end of nouns:
Un déjeun er | A breakfast
Un escali er | A staircase
Un clavi er | A keyboard
De l’aci er | Some steel
Un dang er | A danger
Un casi er | A locker
ER
Informative forms of ER verbs:
Mang er | To eat
Chant er | To sing
Regard er | To look / To watch
EZ
At the end of some words:
Ass ez | Enough
Un n ez | A nose
Ch ez | At
Present forms of verbs with VOUS:
Vous all ez | You go
Vous cherch ez | You search
Vous buv ez | You drink
ED
Un pi ed | A foot
E
E ffacer | To erase / To delete
THE WORD “ET”
Et | And
Listening 2: Focus on É
Bé – Cé – Dé – Fé – Gé – Lé – Mé – Né – Pé – Ré – Sé – Té – Vé – Xé
– Zé – Ché – Ié
Listening 3: É in words
Bé – Un bébé | A baby
Cé – Une cé dille | A cedilla
Dé – Dé cembre | December
Fé – Fé vrier | February
Gé – Chan gé | Changed
Lé – Lé ger | Light
Mé – Mé langé | Mixed
Né – Me né | Led
Pé – Une é pé e | A sword
Ré – Ré pondre | To answer
Sé – Ver sé | Poured
Té – Chan té | Sang
Vé – La vé | Washed
Xé – Ve xé | Upset
Zé – Zé ro | Zero
Ché – Ché ri | Darling
Ié – Pl ié | Folded
Listening 4: ER in words
Ber – Tom ber | To fall
Cer – Lan cer | To throw
Der – Cé der | To transfer
Fer – Sur fer | To surf
Ger – Un boulan ger | A baker
Ler – Pe ler | To peel
Mer – Ra mer | To paddle
Ner – Le dî ner | The diner
Per – Ta per | To beat
Rer – Ga rer | To park
Ser – Pen ser | To think
Ter – Sau ter | To jump
Ver – Le ver | To get up
Xer – Ta xer | To tax
Zer – Bron zer | To tan
Cher – Cher cher | To search
Ier – Un clav ier | A keyboard
Listening 5: EZ at the end of words
Bez – Vous go bez | You swallow
Cez – Vous tra cez | You trace
Dez – Vous atten dez | You wait
Fez – Vous sur fez | You surf
Gez – Vous allon gez | You lay down
Lez – Vous al lez | You go
Mez – Vous mi mez | You mimic
Nez – Le nez | The nose
Pez – Vous pom pez | You pump
Rez – Vous ju rez | You swear
Sez – As sez | Enough
Tez – Vous no tez | You note
Vez – Vous rê vez | You dream
Xez – Vous ve xez | You upset
Zez – Vous mi sez | You bet
Chez – Chez | At
Iez – Vous ser iez | You would be
Listening 6: AI at the end of verbs conjugated in “futur simple” with
JE
J’aur ai | I will have
Je manger ai | I will eat
Je ser ai | I will be
Je laver ai | I will wash
J’écrir ai | I will write
Je ranger ai | I will tidy
Je prendr ai | I will take
J’étudier ai | I will study
Je remplir ai | I will fill up
Je dormir ai | I will sleep
OceanofPDF.com
THE SOUND È - [ɛ]
LESSON 11
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Naturally open
There are 13 different ways to obtain the sound È , some of them
including silent letters but I find it important to add them.
11 common ways: È – Ê – Ë – E – AIS – AIT – AIENT – EI – ET – AI –
ES / EST
And 2 less common: EY – ECT
È
Anywhere in the word:
Le p è re | The father
La m è re | The mother
Ch è re | Dear (f)
Une bi è re | A beer
La fi è vre | The fever
Fi è re | Proud (f)
Ê
Anywhere in the word:
Une f ê te | A party
Une t ê te | A head
Une fen ê tre | A window
Un r ê ve | A dream
Une p ê che | A peach
La for ê t | The forest
Ë
No ë l | Christmas
E
Before the last audible letter:
La m e r | The sea
Ch e r | Dear (m)
S e c | Dry
Z e n | Zen
N e t | Net
C e t | This / That
Before two consonants:
C e lle | This one
La T e rre | The Earth
Une s e lle | A saddle
Le r e ste | The rest
Un v e rbe | A verb
Une v e ste | A jacket
AIS
At the end of some words:
Fr ais | Fresh
Un Franç ais | A French man
Jam ais | Never
M ais | But
Un pal ais | A palace
Mauv ais | Bad
Imparfait form of verbs with JE and TU:
Je cherch ais | I looked for / searched
Tu all ais | You went
Tu dorm ais | You slept
Conditionnel form of verbs with JE and TU:
Je chercher ais | I would look for / search
Tu ir ais | You would go
Tu dormir ais | You would sleep
AIT
At the end of some words:
Du l ait | Some milk
Un f ait | A fact
Un souh ait | A wish
Un extr ait | An extract
Un portr ait | A picture
Distr ait | Forgetful
Imparfait form of verbs with IL, ELLE and ON:
Il cherch ait | He looked for / searched
Elle all ait | She went
On dorm ait | We slept
Conditionnel form of verbs with IL, ELLE and ON:
Il chercher ait | He would look for / search
Elle ir ait | She would go
On achèter ait | We would buy
AIENT
Imparfait form of verbs with ILS and ELLES:
Ils ét aient | They were
Elles nage aient | They swam
Ils cuisin aient | They cooked
Conditionnel form of verbs with ILS and ELLES:
Ils ser aient | They would be
Elles nager aient | The would swim
Ils cuisiner aient | They would cook
EI
Anywhere in the word:
Une r ei ne | A queen
La n ei ge | The snow
S ei ze | Sixteen
Une bal ei ne | A whale
B ei ge | Beige
Une v ei ne | A vein
ET
At the end of some words:
Un bracel et | A bracelet
Un alphab et | An alphabet
Un tabour et | A stool
Un livr et | A booklet
Mu et | Silent
Un lac et | A shoelace
AI
Inside the word:
La l ai ne | The wool
F ai re | To do / To make
Une fr ai se | A strawberry
Cl ai r | Clear
F ai ble | Weak
Une ch ai se | A chair
At the end of some words:
Un bal ai | A broom
Vr ai | True
Un dél ai | A deadline
ES - EST
Present form of ÊTRE with TU – IL – ELLE – ON:
Tu es | You are
Il est | He is
Elle est | She is
On est | We are
ES
In small words such as:
D es | Some
L es | The
C es | These / Those
M es | My
T es | Your
S es | His / Her / Its
*in some areas, CES is pronounced CÉ
EY
Un pon ey | A pony
ECT
Un susp ect | A suspect
Le resp ect | The respect
Un asp ect | An aspect
Listening 7: Focus on È
Bè – Cè – Dè – Fè – Gè – Lè – Mè – Nè – Pè – Rè – Sè – Tè – Vè – Xè
– Chè – Iè
Listening 8: È in words
Il g è le | It’s freezing
Une l è vre | A lip
La m è re | The mother
Tr è s | Very
S è che | Dry (f)
Ch è re | Dear (f)
Le p è re | The father
Une bi è re | A beer
La fi è vre | The fever
Fi è re | Proud (f)
Listening 9: Ê in words
Une b ê te | A beast
Une f ê te | A party
M ê me | Even
Une fen ê tre | A window
P ê cher | To fish
Pr ê ter | To lend
Une t ê te | A head
Un r ê ve | A dream
Une p ê che | A peach
La for ê t | The forest
Listening 10: E before 2 consonants
C e lle | This one
Une d e tte | A debt
La l e cture | The reading
Une p e lle | A shovel
La T e rre | The Earth
Une s e lle | A saddle
Le r e ste | The rest
Un v e rbe | A verb
Une v e ste | A jacket
Listening 11: E before the last audible letter of the word
Av e c | With
Le g e l | The frost
La m e r | The sea
Ch e r | Dear
S e c | Dry
Z e n | Zen
N e t | Net
C e t | This / That
T e l | As
Listening 12: AIS at the end of words
Fr ais | Fresh
M ais | But
Un pal ais | A palace
Un Angl ais | An English man
Un Franç ais | A French man
Jam ais | Never
Un rab ais | A discount
Mauv ais | Bad
Ép ais | Thick
Un harn ais | A harness
Listening 13: AIT at the end of words
Le l ait | This milk
Parf ait | Perfect
Un f ait | A fact
Un extr ait | An extract
Un souh ait | A wish
Satisf ait | Satisfied
Un portr ait | A picture
Distr ait | A withdrawal
Abstr ait | Abstract
Listening 14: EI in words
La r ei ne | The queen
La p ei ne | The sorrow
La n ei ge | The snow
Tr ei ze | Thirteen
S ei ze | Sixteen
B ei ge | Beige
Une bal ei ne | A whale
Une v ei ne | A vein
Fr ei ner | To brake
Le s ei gle | The rye
Listening 15: ET at the end of words
Un bracel et | A bracelet
Un j et | A jet
Un secr et | A secret
Un gil et | A cardigan
Un alphab et | An alphabet
Un tabour et | A stool
Un nav et | A turnip
Un lac et | A shoelace
Un poul et | A chicken
Un obj et | An object
Listening 16: AI at the end of words
La l ai ne | The wool
Un bal ai | A broom
Le dél ai | The time limit
Vr ai | True
F ai re | To do / To make
J’ ai me | I like / I love
Une sem ai ne | A week
Une fr ai se | A strawberry
Une ai le | A wing
Une p ai re | A pair
Listening 17: AIS – AIT – AIENT at the end of verbs conjugated in
“imparfait” or “conditionnel”
Çais – Çait – Çaient – Je lan çais – Il lan çait – Ils lan çaient | Threw
Dais – Dait – Daient – Tu cé dais – Elle cé dait – Elles cé daient | Gave
in
Fais – Fait – Faient – Je sur fais – On surfeit – Ils sur faient | Surfed
Geais – Geait – Geaient – Tu man geais – Il man geait – Elles man
geaient | Ate
Lais – Lait – Laient – J’al lais – Elle al lait – Ils al laient | Went
Mais – Mait – Maient – Tu ra mais – On ra mait – Elles ra maient |
Paddled
Nais – Nait – Naient – Je me nais – Elle me nait – Ils me naient | Led
Pais – Pait – Paient – Tu râ pais – Il râ pait – Elles râ paient | Shredded
Rais – Rait – Raient – Je di rais – On di rait – Ils di raient | Would say
Sais – Sait – Saient – Tu pas sais – Il pas sait – Elles pas saient | Passed
by
Tais – Tait – Taient – Je chan tais – Elle chan tait – Ils chan taient |
Sang
Vais – Vait – Vaient – Tu a vais – On a vait – Elles a vaient | Had
Xais – Xait – Xaient – Je ve xais – Il ve xait – Ils ve xaient | Upseted
Zais – Zait – Zaient – Tu bron zais – Elle bron zait – Elles bron zaient |
Tanned
Chais – Chait – Chaient – Je cher chais – On cher chait – Ils cher
chaient | Searched
Iais – Iait – Iaient – Tu pl iais – Il pl iait – Elles pli aient | Folded
OceanofPDF.com
NASAL VOWELS
Try to pronounce the sound mmmm while keeping your mouth
closed. Then try to pinch your nose – What happens? The sound
is impossible to make if you block your nose.
Now try to open your mouth and mmm again. Notice that the air
goes through your nose and your mouth.
You just made a nasal vowel!
A good example of nasal vowels are the English words
SING – SANG – SUNG - SONG
There are 2 different possibilities for nasal vowels in a word:
Before a consonant, or as the last sound of the word.
Before an oral vowel, it changes the sound completely.
We will see that on the lesson “Nasal vowels before an oral
vowel”.
ON – OM
AN – AM – EN – EM
IN – IM – AIN – AIM – EIN – YN – YM
UN – UM
IEN
OIN
OceanofPDF.com
NASAL VOWEL: ON - [ɔ̃]
LESSON 12
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth and the nose
Lips: Rounded
Round you mouth a little and try the mmm again, you will pronounce the
sound ON .
ON
N on | No
Une chans on | A song
Une mais on | A house
Un b on b on | A candy
Un d on | A gift
L on g | Long
Un r on d | A round
S on | His / Her / Its
M on | My
T on | Your
OM Before B or P
C om pter | To count
Un n om | A name
Un z om bie | A zombie
Un tr om bone | A trombone
Un p om pier | A firefighter
Une t om be | A grave
Un n om bre | A number
Listening 18: Focus on ON
Bon – Con – Don – Fon – Gon – Jon – Lon – Mon – Non – Pon – Ron
– Son – Ton – Von – Zon
Listening 19: ON in words
Bon – Bon dé | Crowded
Con – Con quérir | To conquer
Don – Un don | A gift
Fon – Fon der | To found
Gon -– Une gon dole | A gondola
Jon – Une jon quille | A daffodil
Lon – Lon gue | Long (f)
Mon – Mon ter | To go up
Non – Un ca non | A cannon
Pon – Un pon t | A bridge
Ron – Un bibe ron | A baby bottle
Son – Son ger | To think
Ton – Un tonton | An uncle
Von – Nous bra von s | We brave
Zon – Nous bron zon s | We tan
Listening 20: OM in words
C om pter | To count
R om pre | To break up
Un c om pagnon | A companion
Un p om pier | A firefighter
T om ber | To fall
Un z om bie | A zombie
S om bre | Dark
Une b om be | A bomb
Les c om bles | The attic
L om baire | Lumbar
Un n om | A name
Un tr om bone | A trombone
OceanofPDF.com
NASAL VOWEL: AN - [ɑ̃]
LESSON 13
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth and the nose
Lips: Between rounded and naturally open
The sound AN has 4 different spellings: AN – AM and EN – EM
Place your lips like you are about to pronounce the letter A and make a
nasal sound.
AN
Le s an g | The blood
T an t | So much
Ch an ger | To change
Un an | A year
Un éléph an t | An elephant
Un an ge | An angel
Une an cre | An anchor
Une ch an son | A song
Mam an | Mom
Un b an c | A bench
AM Before B or P
Un ch am p | A field
Un ch am pignon | A mushroom
Un j am bon | A ham
Un t am bour | A drum
Une am bulance | An ambulance
Une am poule | A lightbulb
Une j am be | A leg
Un t am pon | A tampon
Une r am pe | A ramp
Un b am bou | A bamboo
EN
L en t | Slow
Les en fants | The children
Le v en tre | The stomach
V en dredi | Friday
Une d en t | A tooth
Le v en t | The wind
En tourer | To circle
Une en veloppe | An envelope
Le c en tre | The center
Cont en t | Happy
EM Before B or P
Le t em ps | The weather
La t em pérature | The temperature
R em plir | To fill up
Nov em bre | November
Déc em bre | December
Em brasser | To kiss
Une t em pête | A storm
S em bler | To seem
Le print em ps | Spring
Ens em ble | Together
AON pronounced AN (Irregular)
Une f aon | A fawn
Un t aon | A horsefly
Un p aon | A peacock
Listening 21: Focus on AN
Ban – Can – Dan – Fan – Gan – Jan – Lan –Man – Pan – Ran – San –
Tan – Van – Chan
Listening 22: AN in words
Ban – La b an c | The bench
Can – La c an tine | The cantina
Dan – D an s | In
Fan – Un f an tôme | A ghost
Gan – Un g an t | A glove
Jan – J an vier | January
Lan – Un gl an d | An acorn
Man – M an quer | To miss
Pan – Un p an talon | A pants
Ran – Une r an çon | A ransom
San – Le s an g | The blood
Tan – T an t | So much
Van – V an ter | To brag
Chan – Ch an ger | To change
Listening 23: AM in words
Un b am bou | A bamboo
C am per | To camp
Une j am be | A leg
Un p am plemousse | A grapefruit
R am per | To crawl
Un v am pire | A vampire
Un ch am pignon | A mushroom
Un ch am p | A field
Un j am bon | A ham
Une am bulance | An ambulance
Un t am pon | A tampon
Une r am pe | A ramp
Un ch am pion | A champion
Une l am pe | A lamp
Listening 24: EN in words
C en t | Hundred
Une d en t | A tooth
Des g en s | Some people
L en t | Slow
M en tir | To lie
P en dant | During
Pr en dre | To take
S en tir | To smell / To feel
T en ter | To try
Le v en t | The wind
Listening 25: EM in words
Déc em bre | December
Nov em bre | November
R em plir | To fill up
Le t em ps | The weather
Em boîter | To slot
Em buer | To fog up
Un em bout | A nozzle
Em pirer | To worsen
Em parer | To grab
Em bêter | To annoy
OceanofPDF.com
NASAL VOWEL: IN - [ɛ̃]
LESSON 14
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth and the nose
Lips: Slightly stretched horizontally
The sound IN has 7 different spellings: IN – IM – AIN – EIN – AIM – YN
– YM.
Stretch your mouth horizontally like you are about to make the sound I and
add the nasal sound.
IN
Le jard in | The yard
Le s in ge | The monkey
Le lap in | The rabbit
Le pouss in | The chick
La f in | The end
Af in | Therefore
Un chem in | A path
C in q | Five
Un cous in | A cousin
Un c in tre | A hanger
IM Before B or P
S im ple | Simple
Im possible | Impossible
Le t im bre | The stamp
Gr im per | To climb
Une im passe | An impasse
Im poser | To impose
Un im pact | An impact
Un im posteur | An impostor
Un l im be | A limb
Un im pôt | A tax
AIN
Un p ain | A bread
Une m ain | A hand
Dem ain | Tomorrow
Un b ain | A bath
Vil ain | Ugly
Urb ain | Urban
Un hum ain | A human
Un gr ain | A grain
Un cop ain | A friend
Un tr ain | A train
EIN
Une p ein ture | A painting
Un fr ein | A brake
Une c ein ture | A belt
Un s ein | A breast
Un r ein | A kidney
Ét ein dre | To turn off
P ein dre | To paint
Une t ein ture | A dye
Att ein dre | To reach
Pl ein | Full
AIM
La f aim | The hunger
Un d aim | A deer
Un ess aim | A swarm
YN
Un l yn x | A lynx
Un lar yn x | A larynx
YM
Le th ym | The thyme
S ym pa | Nice
Le t ym pan | The eardrum
Un s ym bole | A symbol
EN (IRREGULAR
Un exam en | An exam
Listening 26: Focus on IN
Bin – Cin – Din – Fin – Gin – Jin – Lin – Min – Pin – Rin – Sin – Tin
– Vin – Chin
Listening 27: IN in words
Le jard in | The yard
La f in | The end
Le lap in | The rabbit
Un br in | A strand
Le s in ge | The monkey
Un in stant | An instant
Un pouss in | A chick
Un couss in | A cushion
Un bass in | A basin
Un c in tre | A hanger
Listening 28: IM in words
Gr im per | To climb
S im ple | Simple
Un t im bre | A stamp
Im possible | Impossible
Du den im | Denim
Im pur | Impure
Im pair | Odd
Im payé | Unpaid
Im poli | Rude
Un im pact | An impact
Listening 29: AIN in words
Un b ain | A bath
Dem ain | Tomorrow
Un p ain | A bread loaf
Un s ain t | A saint
V ain | Vain
Une m ain | A hand
Un n ain | A dwarf
Un g ain | A gain
Un dr ain | A drain
Ain si | Thus
Listening 30: EIN in words
Une c ein ture | A belt
Pl ein | Full
Une p ein ture | A painting
Un s ein | A breast
Un fr ein | A brake
Le t ein t | The complexion
Une t ein ture | A dye
Un r ein | A kidney
Ét ein dre | To turn off
OceanofPDF.com
NASAL VOWEL: UN - [œ̃]
LESSON 15
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth and the nose
Lips: Between rounded and naturally open
UN is pronounced the same way as IN – IM – AIN – EIN – AIM – YN –
YM in Northern France and Belgium, including Paris.
The pronunciation as [œ̃ ] is lower than the sound IN. It’s a mix between E
and IN .
UN
Chac un | Each
Br un | Brown
Un | A
L un di | Monday
Empr un ter | To borrow
Auc un | None
La j un gle | The jungle
Comm un | Common
UM
H um ble | Humble
Le parf um | The perfume
Listening 31: UN in words
Chac un | Each
Br un | Brown
Un | A
L un di | Monday
Empr un ter | To borrow
Auc un | None
La j un gle | The jungle
Comm un | Common
Listening 32: UM in words
H um ble | Humble
Le parf um | The perfume
OceanofPDF.com
IEN - [jɛ̃]
LESSON 16
Tongue: The bottom / The middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth and the nose
Lips: Slightly stretched horizontally
We could think that IEN would be pronounced I followed by the sound EN
but it’s pronounced slightly differently.
The pronunciation is as followed: I – IN = [jɛ̃]
IEN
Un b ien | A property
Un music ien | A musician
Un ch ien | A dog
M ien | Mine
T ien | Yours
R ien | Nothing
Un gard ien | A guardian
Un coméd ien | A comedian
Un l ien | A link
B ien tôt | Soon
Listening 33: Focus on IEN
Bien – Cien – Dien – Lien – Mien – Sien – Tien – Vien – Chien
Listening 34: IEN in words
Bien – Un b ien | A property
Cien – Un music ien | A musician
Dien – Un gard ien | A guardian
Lien – Un l ien | A link
Mien – M ien | Mine
Sien – Sien | His / Hers
Tien – Tien | Yours
Vien – V ien s | Come
Chien – Un ch ien | A dog
OceanofPDF.com
OIN - [wɛ̃]
LESSON 17
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth and the nose
Lips: From rounded to slightly stretched horizontally
The equivalent of: W – IN = [wɛ̃]
OIN
M oin s | Less
Un s oin | A care
L oin | Far
Rej oin dre | To join
Un j oin t | A joint
Un c oin | A corner
Une p oin te | A tip
Du f oin | Some hay
Un shamp oin g | A shampoo
Un bes oin | A need
Listening 35: OIN in words
M oin s | Less
Un s oin | A care
L oin | Far
Rej oin dre | To join
Un j oin t | A joint
Un c oin | A corner
Une p oin te | A tip
Du f oin | Some hay
Un shamp oin g | A shampoo
Un bes oin | A need
OceanofPDF.com
VOWEL AFTER A NASAL
VOWEL
LESSON 18
When a nasal vowel is followed by an oral vowel, you have to pronounce
every letter of it. For example:
UN and UM
Le parf um - Parfumer | The perfume - To perfume
Un - Une | A (m) - A (f)
Br un - Brune | Brown (m) - Brown (f)
Chac un - Chacune | Each (m) - Each (f)
IN, EIN and AIN
Un jard in - Jardiner | A garden - To garden
F in - Fine | Thin (m) - Thin (f)
Un fr ein - Freiner | A brake - To brake
Cert ain - Certaine | Certain (m) - Certain (f)
DOUBLE N
B on - Bonne | Good (m) - Good (f)
Un d on - Donner | A gift - To give
M ien - Mienne | Mine (m) - Mine (f)
T ien - Tienne | Yours (m) - Yours (f)
S ien - Sienne | His / Hers (m) - His / Hers (f)
Un ch ien - Une chienne | A dog (m) - A dog (f)
DOUBLE M
Un n om - Nommer | A name - To name
OceanofPDF.com
VOWELS AND VOWEL SOUNDS
A
E
EU - ŒU
I-Y
OPEN O – CLOSE O | O – Ô – EAU – AU
OI
U – OU
UI
IL – ILLE
AIL – AILLE
EIL – EILLE – AYE
OUILLE
ŒIL – EUIL – EUILLE – UEIL
OceanofPDF.com
A - [a ] - [ɑ]
LESSON 19
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Naturally open
A _ _ _ _ A - [a]
Un a chat | A purchase
A voir | To have
A ller | To go
_ _ a _ _ A - [a]
P a r | By
Une m a rre | A pond
Une t a sse | A cup
_ _ _ _ a A - [a]
S a | His / Her / Its
Fer a | Will do
Ir a | Will go
À A - [a]
L à | There
Voil à | Here
Déj à | Already
 A - [ɑ]
Une t â che | A task
Un l â che | A coward
Avoir h â te | Can’t wait
Listening 36: Focus on A
Ba – Ca – Da – Fa – Ga – La – Ma – Na – Pa – Ra – Sa – Ta – Va – Za
– Cha
Listening 37: A in words
Ba – Une ba tte | A bat
Ca – Une ca ve | A cave
Da – Une da te | A date
Fa – Fa de | Bland
Ga – Un gâ teau | A cake
La – Une la tte | A ruler
Ma – Une ma man | A mother
Na – Une na tte | A braid
Pa – Un papa | A dad
Ra – Ra ter | To fail
Sa – Un sa pin | A fir tree
Ta – Une ta rte | A pie
Va – Va rier | To vary
Za – Un lé za rd | A lizard
Cha – Cha cun | Each
OceanofPDF.com
E - [ə]
LESSON 20
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Rounded
_ _ e _ _ E - [ə]
Une c e rise | A cherry
Un ch e val | A horse
Un m e lon | A cantaloupe
_ e E - [ə]
Je|I
D e | Of / For / By
L e | The
2 letters words
_ _ e E - [ə]
Qu e | That
3 letters words
__e__ /
Un bib e ron | A baby bottle
Une boulang e rie | A bakery
All e magne | Germany
____e /
Une semain e | A week
Une chemis e | A shirt
Un livr e | A book
_ ai _ _ _ E - [ə]
Je f ai sais | I did
Nous f ai sions | We did
Ils f ai saient | They did
_ e _ _ _ A - [a]
Une f e mme | A woman
Évid e mment | Obviously
Prud e mment | Carefully
*See more examples for E = A and AI = E on “Unusual pronunciation”
Listening 38: Focus on E
Be – Ce – De – Fe – Ge – Je – Le – Me – Ne – Pe – Re – Se – Te – Ve –
Ze – Che
Listening 39: E in words
Be – Une be lette | A weasel
Ce – Une ce rise | A cherry
De – De | Of / For / By
Fe – Une fe nêtre | A window
Ge – Un ge nou | A knee
Je – Un je ton | A token
Le – Un pamp le mousse | A grapefruit
Me – Un me lon | A cantaloupe
Ne – Ne | (part of negation)
Pe – Pe tit | Small
Re – Re faire | To do again
Se – Se ra | Will be
Te – Un dé te nu | An inmate
Ve – Ve nir | To come
Ze – Ra se ra | Will shave
Che – Un che val | A horse
Listening 40: Mute E in words
Un bib e ron | A baby bottle
Une boulang e rie | A bakery
All e magne | Germany
Rapid e ment | Quickly
Lent e ment | Slowly
Un rang e ment | A storage
Un brac e let | A bracelet
Un pass e port | A passport
Une env e loppe | An envelope
Une prom e nade | A walk
Nous nag e ons | We swim
OceanofPDF.com
EU - ŒU - [ø ] - [œ]
LESSON 21
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Rounded
The letters combination EU / ŒU can have two different pronunciations,
depending where it's placed in the word. We called the different sounds
"open sound" and "close sound". "Open sound" when it's the last
sound of the word, and "close sound" when a consonant follows and
simply closes the sound.
P eu x vs P eu r | Can vs Fear
Eu x vs H eu re | Them vs Hour
N œu d vs N eu f | Knot vs Nine
Listening 41: Open EU – ŒU [ø]
Je p eu x | I can
Eu x | Them
Un n œu d | A knot
D eu x | Two
Un v œu | A wish
P eu | Little
Des chev eu x | Hair
Le mili eu | The middle
Un adi eu | A farewell
Bl eu | Blue
Un j eu | A game
Le f eu | The fire
Listening 42: Close EU – ŒU [œ]
La p eu r | The fear
Une h eu re | An hour
N eu f | Nine
Un œu f | An egg
S eu l | Alone
Un c œu r | A heart
Un tract eu r | A tractor
Une fl eu r | A flower
Un doct eu r | A doctor
Un ordinat eu r | A computer
Une s œu r | A sister
Un m eu ble | A piece of furniture
*See how the different pronunciations impact irregular plurals on “Unusual pronunciation”
OceanofPDF.com
I - Y - [i ] - [j]
LESSON 22
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
I _ _ _ _ I - [i]
Une i dée | An idea
I vre | Drunk
I ci | Here
_ _ i _ _ I - [i]
Un l i vre | A book
Un l i t | A bed
Un k i wi | A kiwi
_ _ _ _ i I - [i]
Un i | Unified
Un pl i | A fold
Un tax i | A taxi
3 letters words
î I - [i]
Une î le | An island
Un g î te | A lodge
Ï I - [i]
Ana ï s | (First name)
Du ma ï s | Some corn
y I - [i]
Un c y cle | A cycle
Un h y mne | An anthem
I Y - [j]
D i eu | God
B i en | Good
S i en | His / Hers / Its
Before a vowel
Y _ _ _ _ Y - [j]
Les y eux | The eyes
Un y acht | A yacht
Y Y - [j]
Ro y al | Royal
Jo y eux | Happy
Between 2 vowels
Listening 43: Focus on I
Bi – Ci – Di – Fi – Gi – Hi – Li – Mi – Ni – Pi – Ri – Si – Ti – Vi – Chi
Listening 44: I in words
Bi – Une bi beron | A baby bottle
Ci – Une ci tation | A quote
Di – Di re | To say / To tell
Fi – Un fi ls | A son
Gi – Un gî te | A lodge
Hi – Un hi bou | An owl
Li – Un li t | A bed
Mi – Un mi rage | A mirage
Ni – Ni | Neither
Pi – La pi tié | The pity
Ri – La ri vière | The river
Si – Une sir ène | A siren
Ti – Ti rer | To pull
Vi – Vi rer | To fire
Chi – Chi caner | To make a fuss
Listening 45: I [j] in words
Dix i ème | Tenth
Un music i en | A musician
F i er | Proud
H i er | Yesterday
N i er | To deny
Ro y al | Royal
Jo y eux | Happy
M i en | Mine
T i en | Yours
Un l i en | A link
Un ch i en | A dog
OceanofPDF.com
O - [ɔ]
O - Ô - EAU - AU - [o ]
LESSON 23
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Rounded
Depending where the letter O , or the letters combination EAU - AU , are
situated, the sound will be an "open O" or a "close O".
O before a consonant is pronounced as a short O , which is the "close O".
When O is the last sound of the word (or before the sound z), the sound
will be longer, called "open O".
_ _ o _ _ O - [ɔ]
D o ter | To provide
R o ter | To burp
Fr o tter | To rube
O O - [o]
Un m o t | A word
Un l o t | A lot
Le d o s | The back
as the last sound
O s _ O - [o]
R o se | Pink
Une p o se | A pose
Ô O - [o]
Un fant ô me | A ghost
Ô ter | To remove
T ô t | Early
AU O - [o]
Une p au se | A break
La s au ce | The sauce
Au cun | None
EAU O - [o]
Un gât eau | A cake
Un chât eau | A castle
B eau | Beautiful
Listening 46: Close [ ɔ ] in words
F o rt | Strong
D o nner | To give
La m o de | The fashion
Le s o l | The floor
Un din o saure | A dinosaur
Un acc o rd | An agreement
Al o rs | Then
Le fr o mage | The cheese
Le s o leil | The sun
Listening 47: open [o] in words
Ch au d | Hot
Un ois eau | A bird
Un mant eau | A coat
Au tre | Other
Une c ô te | A rib
Un m o t | A word
Un jum eau | A twin
F au x | False
Un rés eau | A network
OceanofPDF.com
OI - [wa]
LESSON 24
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: From rounded to slightly stretched horizontally
OI wa - [wa]
Le s oi r | The evening
Un ch oi e | A choice
Une oi e | A goose
Listening 48: Focus on OI
Boi – Doi – Foi – Joi – Loi – Moi – Noi – Poi – Roi – Soi – Toi – Voi –
Za – Choi
Listening 49: OI in words
Boi – Boi re | To drink
Doi – Un doi gt | A finger
Foi – Une foi s | Once
Joi – La joi e | The joy
Loi – La loi | The low
Moi – Moi | Me
Noi – Noi r | Black
Poi – Le poi ds | The weight
Roi – Le roi | The king
Soi – Soi | Self
Toi – Toi | You
Voi – Voi r | To see
Choi – Choi sir | To choose
OceanofPDF.com
U - [y]
OU - [u ] - [w ]
LESSON 25
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Rounded
U u - [y]
Une ch u te | A fall
La l u tte | The fight
Un m u rm u re | A whisper
Û u - [y]
Une fl û te | A flute
Une b û che | A log
Un b û cheron | A
U after G /
La lang u e | The tongue
Long u e | Long (f)
Une g u itare | A guitar
U after Q /
Une q u eue | A tail
Un q u art | A quarter
Q u e | That
OU – OÙ ou - [u]
V ou s | You
La s ou pe | The soup
Où | Where
OU w - [w]
Ou i | Yes
Un j ou et | A toy
L’ ou est | The west
Before a vowel
Listening 50: Focus on U
Bu – Du – Fu – Ju – Lu – Mu– Nu – Pu – Ru – Su – Tu – Vu – Chu
Listening 51: Focus on OU
Bou – Dou – Fou – Jou – Lou – Mou– Nou – Pou – Rou – Sou – Tou –
Vu – Chou
Listening 52: U and OU in words
Drank | B u – La b ou e | The mud
A bottom | Un c u l – Le c ou | The neck
Some | D u – D ou x | Sweet
I swear | Je j u re – Le j ou r | The day
Some juice | Du j u s – La j ou e | The cheek
Read | L u – Le l ou p | The wolf
The sweater | Le p u ll – Une p ou le | A chicken
Pure | P u r – P ou r | For
The street | La r u e – La r ou e | The wheel
On top | Dess u s – Dess ou s | Under
You | T u – T ou t | All
Seen | V u – V ou s | You
OceanofPDF.com
UI - [ɥ]
LESSON 26
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: From rounded to slightly stretched horizontally
UI wi - [ɥ]
Une n ui t | A night
F ui r | To flee
L ui | Him
Listening 53: Focus on UI
Bui – Cui – Dui – Fui – Jui – Lui – Nui – Pui – Rui – Sui – Tui
Listening 54: UI in words
Bui – Un b ui sson | A bush
Cui – La c ui sson | The cooking
Dui – End ui te | Coated (f)
Fui – F ui r | To flee
Jui – J ui llet | July
Lui – L ui re | To glow
Nui – La n ui t | The night
Pui – P ui s | Then
Rui – Le r ui sseau | The stream
Sui – Je s ui s | I am
Tui – La t ui le | The tile
OceanofPDF.com
IL - ILLE - [ij ] - [il]
LESSON 27
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
This sound is divided in 2 different sounds, the sound [i ] followed by the
sound [j] .
IL - ILLE I-Y - [ij]
La fam ille | The family
La van ille | The vanilla
Une chen ille | A caterpillar
ILLE IL - [il]
M ille | Thousand
La v ille | The city
Tranqu ille | Quiet
Listening 54: UI in words
La fam ille | The family
La van ille | The vanilla
Une chen ille | A caterpillar
Gent il | Kind (m)
Gent ille | Kind (f)
Une f ille | A girl
Une qu ille | A bowling pin
Une gr ille | A grid
Les pap ille s | The tastebuds
Un gor ille | A gorilla
OceanofPDF.com
AIL - AILLE - [aj]
LESSON 28
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: From naturally open to slightly stretched horizontally
This sound is divided in 2 different sounds, the sound [a] followed by the
sound [j ] .
AIL A-Y - [aj]
Un évent ail | A fan
Le trav ail | The work
De l' ail | Some garlic
AILLE A-Y - [aj]
Une bat aille | A battle
Trav aille r | To work
Une p aille | A straw
Listening 56: AIL / AILLE in words
Un évent ail | A fan
Trav aille r | To work
Une p aille | A straw
Une m aille | A mesh
De la vol aille | Some chicken
Une bat aille | A battle
Un épouvant ail | A scarecrow
Une ent aille | A cut
De l' ail | Some garlic
Un dét ail | A detail
OceanofPDF.com
EIL - EILLE - AY - [ɛj]
LESSON 29
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: From naturally open to slightly stretched horizontally
This sound is divided in 2 different sounds, the sound [ɛ] followed by the
sound [j ] .
EIL È-Y - [ɛj]
L'év eil | The awaking
Le sol eil | The sun
Par eil | Same
EILLE È-Y - [ɛj]
Une gros eille | A redcurrant
Une bout eille | A bottle
Une merv eille | A wonder
AY È-Y - [ɛj]
Ess ay er | To try
P ay er | To pay
R ay er | To scratch
Exception for the word "PAYS" - See "unusual pronunciation"
Listening 57: EIL / EILLE in words
L'év eil | The awakening
Le sol eil | The sun
Par eil | Same
Une gros eille | A redcurrant
Une bout eille | A bottle
Une merv eille | A wonder
Le somm eil | The sleep
Le rév eil | The alarm clock
Un cons eil | An advice
Une or eille | An ear
Listening 58: AY in words
Ess ay er | To try
P ay er | To pay
R ay er | To scratch
Ég ay er | To brighten
Bal ay er | To broom
Effr ay er | To scare
OceanofPDF.com
OUILLE - [uj]
LESSON 30
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: From naturally open to slightly stretched horizontally
This sound is divided in 2 different sounds, the sound [u ] followed by the
soun d [j ] .
OUILLE OU-Y - [uj]
Une gren ouille | A frog
Les n ouille s | The noodles
La f ouille | The search
Listening 59: OUILLE in words
Une grenouille | A frog
Les n ouille s | The noodles
La f ouille | The search
Une ratat ouille | A ratatouille
Une garg ouille | A gargoyle
D ouille t | Cozy
Verr ouille r | To lock
La r ouille | The rust
M ouille r | To wet
Une dép ouille | The remains
OceanofPDF.com
ŒIL - EUIL - EUILLE - UEIL -
[œj]
LESSON 31
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: From naturally open to slightly stretched horizontally
This sound is divided in 2 different sounds, the sound [œ ] followed by the
sound [j] .
After "C" and "G" , it's spelled UEIL - UEILLE .
ŒIL E-Y - [œj]
Un œil | An eye
EUIL E-Y - [œj]
Le s euil | The doorstep
Le faut euil | The armchair
Une écur euil | A squirrel
EUILLE E-Y - [œj]
Une f euille | A sheet
Un portef euille | A wallet
UEIL E-Y - [œj]
L'acc ueil | The reception
Un cerc ueil | A coffin
L'org ueil | The pride
Listening 60: EUIL / EUILLE / UEIL / UEILL in words
Le s euil | The doorstep
Le faut euil | The armchair
Une f euille | A sheet
Un portef euille | A wallet
L'acc ueil | The reception
Acc ueill ir | To welcome
Un cerc ueil | A coffin
L'org ueil | The pride
C ueill ir | To pick
OceanofPDF.com
CONSONANTS
B
HARD C - SOFT C
CH
D
F - PH
HARD G - SOFT G
J
H
K - QU
L
M
N - GN
P
R
S-Z
T
V
W
X
OceanofPDF.com
B - [b ]
LESSON 32
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Close to open – From inside to outside
B _ _ _ _ B - [b]
B eau | Beautiful
B run | Brown
B oire | To drink
_ _ b _ _ B - [b]
Un ha b it | A piece of clothe
Un a b us | A abuse
Un ar b re | A tree
_ _ _ _ b B - [b]
Le clu b | The club
Le toubi b | The doctor
Sno b | Snob
____b /
Du plom b | Some lead
_ _ bs _ _ PS - [ps]
A bs olument | Absolutely
A bs ent | Absent
Listening 61: Focus on B
Ba – Bé – Bê – Bi – Bo – Bu – Br – Ban – Bon – Bien – Boi – Bou –
Beau – Bille – Beille – Bouill
Listening 62: B in words
Ba – Ba ttre | To beat
Bé – Un bébé | A baby
Bê – Une bê te | A beast
Bi – Un bi beron | A baby bottle
Bo – Une bo tte | A boot
Bu – Un a bu s | An abuse
Br – Br un | Brown
Ban – Un a ban don | An abandonment
Bon – La bon té | The goodness
Bien – Un bien | A property
Boi – Boi re | To drink
Bou – Une bou teille | A bottle
Beau – La beau té | The beauty
Bille – Ha biller | To dress up
Beille – Une a beille | A bee
Bouill – Bouill ir | To boil
OceanofPDF.com
HARD C - [k]
SOFT C - [s ]
LESSON 33
HARD C:
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly rounded
SOFT C:
Tongue: Tip touches the palate, not the teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
C + a.o.u K - [k]
C ontre | Against
C arré | Square
La c ulture | The culture
_ cc _ _ K - [k]
O cc uper | To occupy
A cc user | To accuse
Un a cc ord | An agreement
_ _ _ _ c K - [k]
Un par c | A park
Un ar c | A bow
Se c | Dry
_ cqu K - [b]
A cqu érir | To acquire
Gre cqu e | Greek
A cqu itter | To acquit
_ _ _ ct KT - [kt]
Dire ct | Direct
Le ta ct | The tact
Exa ct | Exact
cc + e.i KS - [ks]
Un a cc ent | An accent
A cc élérer | To accelerate
Le su cc ès | The success
C + e.i S - [s]
Le c iel | The sky
Un c itron | A lemon
C elle | This
Ç + a.o.u S - [s]
Un gar ç on | A boy
Ç a | That
Fran ç ois | (First name)
_ _ _ nc /
Blan c | White
Un ban c | A bench
Un tron c | A trunk
_ _ _ ct /
Le suspe ct | The suspect
Un aspe ct | An aspect
Le respe ct | The respect
_ _ c _ _ G - [g]
Une se c onde | A second
Le se c ond | The second
Listening 63: Focus on C
Ca – Ce – Cé – Cè – Ci – Co – Cu – Cr – Cen – Cun – Con – Cou –
Caill – Cueil
Listening 64: C in words
Ca – Ca rrément | Outright
Ce – Ce ci | This
Cé – La cé ramique | The ceramic
Cè – Un ac cè s | An access
Ci – Un ci tron | A lemon
Co – La noix de coco | The coconut
Cu – Du cu rry | Some curry
Cr – Cr ier | To scream
Cen – Cen trer | To center
Cun – Cha cun | Each
Con – Con tre | Against
Cou – Cou rir | To run
Caill – Un caill ou | A rock
Cueil – Un cer cueil | A coffin
OceanofPDF.com
CH - [ʃ ]
LESSON 34
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: Depends on the next sound
Ch _ _ _ CH - [ʃ]
Ch anter | To sing
Ch anger | To change
Une ch ambre | A room
_ _ ch _ CH - [ʃ]
Sè ch e | Dry (f)
Blan ch e | White (f)
Une ta ch e | A stain
Sch _ _ CH - [ʃ]
Un sch éma | A diagram
Ch _ _ _ K - [k]
Ch ris | (First name)
Ch ristian | (First name)
Ch rétien | Christian
Listening 65: Focus on CH
Cha – Ché – Chè – Chi – Chu – Chr – Chan – Chin – Chien – Chou –
Choi – Chau
Listening 66: CH in words
Cha – Cha cun | Each
Ché – Ché rir | To cherish
Chè – Che rcher | To search
Chi – Chi poter | To finger
Chu – Chu choter | To whisper
Chr – Chr étien | Christian
Chan – Chan ter | To sing
Chin – Un chin chilla | A chinchilla
Chien – Un chien | A dog
Chou – Une chou croute | A sauerkraut
Choi – Choi sir | To choose
Chau – Chau de | Hot (f)
OceanofPDF.com
D - [d]
LESSON 35
Tongue: Tip of the tongue touches the upper front teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
D _ _ _ _ D - [d]
D oux | Sweet
D onner | To give
Une d ent | A tooth
_ _ d _ _ D - [d]
Par d on | Pardon
A d orer | To adore
Un ra d ar | A radar
_ _ dd _ _ D - [d]
Une a dd ition | A bill
Du che dd ar | Some cheddar
____d /
Le pie d | The foot
Gran d | Tall
Sour d | Deaf
_ _ _ _ d T - [t]
Un gran d a rbre = Un gran t arbre | A tall tree
Listening 67: Focus on D
Da – De – Dé – Dè – Di – Do – Du – Den – Daim – Don – Dou – Doi –
Dille – Dail – Deuil - Douille
Listening 68: D in words
Da – Un ra da r | A radar
De – De dans | Inside
Dé – Dé faire | To undo
Dè – De rrière | Behind
Di – Une ad di tion | A bill
Do – Un do mino | A domino
Du – Du r | Hard
Den – Une den t | A tooth
Daim – Un daim | A deer
Don – Un don jon | A dungeon
Dou – La dou ceur | The sweetness
Doi – Le doi gt | The finger
Dille – Une cé dille | A cedilla
Dail – Un chan dail | A cardigan
Deuil – Le deuil | The grief
Douille – Une douille | A socket
OceanofPDF.com
F - PH - [f]
LESSON 36
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Almost closed
F _ _ _ _ F - [f]
F aire | To do / To make
Une f lûte | A flute
F uir | To flee
_ _ f _ _ F - [f]
Un en f ant | A child
Ra f ler | To raid
Un re f us | A refusal
_ _ ff _ _ F - [f]
Une e ff et | An effect
Un chi ff on | A rag
E ff acer | To erase
Vowel + f F - [f]
Neu f | New
Veu f | Widow
Pensi f | Thoughtful
Ph _ _ _ F - [f]
Un ph are | A lighthouse
Un ph oque | A seal
Un ph araon | A pharaoh
_ _ ph _ _ F - [f]
Un triom ph e | A triumph
Un télé ph one | A phone
Le gra ph isme | The graphism
r+f /
Un cer f | A deer
Un ner f | A nerve
_ _ _ _ f V - [v]
Neu f a ns = Neu v ans | Nine years
Listening 69: Focus on F
Fa – Fe – Fé – Fè – Fi – Fo – Fu – Fr – Fl – Fan – Faim – Fon – Fou –
Foi – Fau – Fille – Faill – Feuil – Fouill
Listening 70: F in words
Fa – La fa mille | The family
Fe – La fe nêtre | The window
Fé – Une fé e | A fairy
Fè – Fai re | To do / To make
Fi – Fi er | Proud
Fo – Une fo rêt | A forest
Fu – La fu reur | The fury
Fr – Le fr ein | The brake
Fl – Une fl ûte | A flute
Fan – Un en fan t | A child
Faim – La faim | The hunger
Fon – Fon der | To found
Fou – Fou rrer | To stuff
Foi – La foi e | The liver
Fau – Fau x | False
Fille – Une fille | A girl
Faill – Faill ir | To fail
Feuil – Du cer feuil | Some chervil
Fouill – Fouill er | To search for
OceanofPDF.com
HARD G - [g]
SOFT G - [ʒ]
LESSON 37
HARD G:
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: Almost closed
SOFT G:
Tongue: Tip touches the palate, not the teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Depends on the next sound
G + r.l G - [g]
Gr ave | Serious
Gr and | Tall
Un gl and | An acorn
G + a.o.u G - [g]
Un gâ teau | A cake
Un go rille | A gorilla
Une ba gu e | A ring
_ _ gg _ _ G - [g]
Un le gg ing | A legging
Le jo gg ing | The sweatpants
Un tobo gg an | A toboggan
_ _ _ ing G - [g]
Un legg ing | A legging
Le jogg ing | The sweatpants
Un camp ing | A campsite
_ _ gg _ _ GJ - [gʒ]
Su gg érer | To suggest
Une su gg estion | A suggestion
Su gg estif | Suggestive
_ _ gt _ _ T - [t]
Lon gt emps | Longtime
Vin gt ième | Twentieth
Une vin gt aine | Twenty
____g /
Le san g | The blood
Le ran g | The rank
Lon g | Long
_ _ _ gt /
Un doi gt | A finger
G + e.i J - [ʒ]
Un nua ge | A cloud
Le gî te | The lodge
Chan ge r | To change
Listening 71: Focus on G
Ga – Ge – Gé – Gè – Gi – Go – Gr – Gl – Gen – Gon – Gou – Gueil –
Gouill
Listening 72: G in words
Ga – Ga rer | To park
Ge – Un ge nou | A knee
Gé – Gé rer | To manage
Gè – Il gè le | It’s freezing
Gi – Un gî te | A lodge
Go – Un go rille | A gorilla
Gr – Un gr ain | A grain
Gl – Gl uant | Slimy
Gen – Le gen re | The gender
Gon – Une gon dole | A gondola
Gou – Un ra goû t | A stew
Gueil – L’or gueil | The pride
Gouill – Une gar gouill e | A gargoyle
OceanofPDF.com
J - [ʒ]
LESSON 38
Tongue: Tip touches the palate, not the teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Depends on the next sound
J _ _ _ _ J - [ʒ]
J eudi | Thursday
Un j ouet | A toy
Un j our | A day
_ _ j _ _ J - [ʒ]
Bon j our | Hello
A j ourner | To adjourn
Ma j eur | Major
Listening 73: Focus on J
Ja – Je – Ji – Jo – Ju – Jeu – Jui – Joi – Jun
Listening 74: J in words
Ja – Ja mais | Never
Je – Un je ton | A token
Ji – Une ta ji ne | A tajine
Jo – Jo vial | Jovial
Ju – Le ju do | The judo
Jeu – Jeu di | Thursday
Jui – Jui llet | July
Joi – La joi e | The joy
Jun – La jun gle | The jungle
OceanofPDF.com
H
LESSON 39
H muet - Vowel
L’ h abit | The piece of clothing
L’ h aleine | The breath
L’ h irondelle | The swallow
H muet - Vowel
Un h abit | A piece of clothing
Une h aleine | A breath
Une h irondelle | A swallow
H aspiré - Consonant
Le h ibou | The owl
H aut | High
Le h aricot | The bean
H aspiré - Consonant
Un h ibou | An owl
H aut | High
Un h aricot | A bean
__h__ /
De h ors | Outside
Un vé h icule | A vehicle
Un sou h ait | A wish
Listening 75: H aspiré in words
Le h ibou | The owl
Le h aricot | The bean
Le h érisson | The hedgehog
Le h amburger | The hamburger
La h auteur | The height
La h anche | The hip
Le h andicap | The handicap
La H ollande | The Netherlands
Listening 76: H muet in words
L’ h irondelle | The swallow
L’ h élicoptère | The helicopter
L’ h éroïne | The heroin
L’ h abitude | The habit
L’ h istoire | The story
L’ h iver | The winter
L’ h orreur | The horror
L’ h onneur | The honor
OceanofPDF.com
K - Q - [k]
LESSON 40
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
K _ _ _ _ K - [k]
Un k ilo | A kilo
Un k it | A kit
Un k angourou | A kangaroo
_ _ _ _ k K - [k]
Un kaya k | A kayak
Un wo k | A wok
Un anora k | An anorak
Qu _ _ _ K - [k]
Qu and | When
Un qu ai | A platform
Qu oi | What
_ _ _ qu _ K - [k]
La li qu eur | The liquor
Le cir qu e | The circus
Cha qu e | Each
_ _ _ _ q K - [k]
Cin q | Five
Le co q | The rooster
_ _ _ _ q K - [k]
Cin q a ns = Cin k ans | Five years
Listening 77: Focus on K
Ka – Ke – Ké – Kè – Ki – Ko – Ku – Kan – Kin – Koi – Keu
Listening 78: K in words
Ka – Un ka yak | A kayak
Ke – Que | That
Ké – Un karao ké | A karaoke
Kè – Que lle | Which (f)
Ki – Un ki lo | A kilo
Ko – Un ko ala | A koala
Ku – Un sudo ku | A sudoku
Kan – Quan d | When
Kin – Un re quin | A shark
Koi – Quoi | What
Keu – La li queu r | The liquor
OceanofPDF.com
L - [l]
LESSON 41
Tongue: Top of the tongue touches the upper front teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Depends on the next sound
L _ _ _ _ L - [l]
L arge | Large
L ent | Slow
La l umière | The light
_ _ ll _ _ L - [l]
Le ba ll et | The ballet
La co ll e | The glue
La canne ll e | The cinnamon
_ _ ille L - [l]
Une v ille | A city
M ille | Thousand
Tranqu ille | Quiet
Ill _ _ _ L - [l]
Ill imité | Unlimited
Ill égal | Illegal
Une ill usion | An illusion
Listening 79: Focus on L
La – Le – Lé – Lè – Li – Lo – Lu – Len – Lein – Lon – Lien – Lou –
Loi – Leil
Listening 80: L in words
La – La ver | To wash
Le – Le ver | To get up
Lé – Lé gal | Legal
Lè – La le ssive | The laundry soap
Li – Li re | To read
Lo – Le lo t | The lot
Lu – La lu ne | The moon
Len – La len teur | The slowness
Lein – P lein | Full
Lon – Lon gue | Long (f)
Lien – Un lien | A link
Lou – Le lou p | The wolf
Loi – La loi | The law
Leil – Le so leil | The sun
OceanofPDF.com
M - [m]
LESSON 42
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through : The mouth
Lips: Open to close – From inside to outside
M _ _ _ _ M - [m]
M ercredi | Wednesday
M anger | To eat
Un m iroir | A mirror
_ _ m _ _ M - [m]
Char m ant | Charming
Une ca m éra | A camera
Une plu m e | A feather
_ _ mm _ M - [m]
Une po mm e | An apple
Une so mm e | A sum
Un gra mm e | A gram
_ _ _ um EM - [œm]
Un for um | A forum
Maxim um | Maximum
De l’opi um | Some opium
Listening 81: Focus on M
Ma – Me – Mé – Mè – Mi – Mo – Mu – Men – Mun – Mon – Mien –
Mou – Mill – Mail – Meil – Mouill
Listening 82: M in words
Ma – Un ma ri | A husband
Me – Me | Me
Mé – La mé téo | The weather forecast
Mè – Mai s | But
Mi – Une mi ette | A crumb
Mo – Un mo rceau | A piece
Mu – Un mu r | A wall
Men – Men tir | To lie
Mun – Com mun | Common
Mon – Un mon t | A mont
Mien – Mien | Mine
Mou – Mou | Soft
Mill – La fa mill e | The family
Mail – L’é mail | The enamel
Meil – Le ver meil | The vermeil
Mouill – Mouill er | To wet
OceanofPDF.com
N - GN - [n ] - [ɲ ] - [ŋ]
LESSON 43
Tongue: Top of the tongue touches the upper front teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Depends on the next sound
N _ _ _ _ N - [n]
La n eige | The snow
N oir | Black
Un n avet | A turnip
_ _ nn _ _ N - [n]
Une a nn ée | A year
Bo nn e | Good (f)
Do nn er | To give
_ _ _ _ n N - [n]
U n a vion = Un n avion | A plane
gn + oi N - [n]
Une bai gnoi re | A bathtub
Un pei gnoi r | A bathrobe
_ _ gn _ _ NI - [ɲ]
Un a gn eau | A lamb
Un compa gn on | A companion
Un champi gn on | A mushroom
_ _ _ _ ng N - [ŋ]
Un smok ing | A smoking
Un park ing | A parking
Un camp ing | A camping
Listening 83: Focus on N
Na – Ne – Né – Nè – Ni – No – Nu – Noi – Nain – Neu – Non – Nou –
Nau – Nill – Naill – Nouill
Listening 84: N in words
Na – Na tif | Native
Ne – Ne | (Part of negation)
Né – Un nez | A nose
Nè – Naî tre | To be born
Ni – Le ni trogène | The nitrogen
No – Une no tice | A manual
Nu – Nu | Naked
Noi – Noi r | Black
Nain – Un nain | A dwarf
Neu – Un p neu | A tire
Non – Non | No
Nou – La nounou | The nanny
Nau – La nau sée | The nausea
Nill – La va nill e | The vanilla
Naill – Une te naill e | A pliers
Nouill – Les nouill es | The noodles
Listening 85: Focus on GN
Gna – Gné – Gnè – Gno – Gneau – Gnon
Listening 86: GN in words
Gna – Un si gna l | A signal
Gna – Une si gna ture | A signature
Gné – Une arai gné e | A spider
Gné – Ga gner | To win
Gnè – Un poi gnet | A wrist
Gno – Un vi gno ble | A vineyard
Gneau – Un a gneau | A lamb
Gnon – Un compa gnon | A companion
Gnon – Un champi gnon | A mushroom
OceanofPDF.com
P - [p]
LESSON 44
Tongue: Middle of the tongue touches the palate
The air goes through: The mouth
Lips: open to close – From inside to outside
P _ _ _ _ P - [p]
P ourquoi | Why
P ar | By
Une p iscine | A pool
_ _ p _ _ P - [p]
Ram p er | To crawl
La sou p e | The soup
Une lou p e | A magnifying glass
_ _ pp _ _ P - [p]
Un a pp ort | An input
Une na pp e | A tablecloth
Une gri pp e | A flu
_ _ _ _ p P - [p]
To p | Top
Sto p | Stop
Le ra p | The rap
_ _ pt _ _ PT - [pt]
Un sym pt ôme | A symptom
Som pt ueux | Sumptuous
Dom pt er | To tame
____p /
Tro p | Too much / many
Un dra p | A sheet
Un cam p | A camp
_ _ mpt _ /
Co mpt er | To count
Un aco mpt e | An account
Un co mpt able | An accountant
Listening 87: Focus on P
Pa – Pe – Pé – Pè – Pi – Po – Pu – Pr – Pl – Pen – Pin – Pon – Pou –
Poi – Peau – Pill – Paill
Listening 88: P in words
Pa – Pa raître | To seem
Pe – Pe tit | Small
Pé – Pé rir | To perish
Pè – Une pe lle | A shovel
Pi – La pi scine | The pool
Po – La po terie | The pottery
Pu – Pu er | To stink
Pr – Pr endre | To take
Pl – Pl aindre | To complain
Pen – Pen dre | To hang
Pin – Un pin | A pine tree
Pon – Pon dre | To lay
Pou – La pou dre | The powder
Poi – Le poi ds | The weight
Peau – Le cha peau | The hat
Pill – La pu pill e | The pupil
Paill – Une paill e | A straw
OceanofPDF.com
R - [r]
LESSON 45
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
The sound R in French is very different than the English one. The English
one comes from the middle of the mouth, while the French R comes from
the throat. It's similar to a gargling sound.
Note that in the IPA, the letter R can also be represented as [R ] or [ʁ].
A good way to practice R in French is by putting a pencil between your
teeth. Doing so will keep your tongue at the back of your mouth and force
you to pronounce R from your throat.
The next step is to practice words with a consonant before the R:
Un br as | An arm
Un cr édit | A credit
Cr ier | To scream
Dr oit | Right
Fr anc | Frank
Pr êt | Ready
Tr ès | Very
Vr ai | True
Then practice words starting with R:
R ond | Round
Une r ose | A rose
R ater | To fail
R ester | To stay
R efaire | To redo
La r ue | The street
Un r oi | A king
R entrer | To return
OceanofPDF.com
R - [r ]
LESSON 45
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
R _ _ _ _ R - [r]
R entrer | To return
R evenir | To come back
R ose | Pink
_ _ rr _ _ R - [r]
Un a rr êt | A stop
Un ve rr e | A glass
Un se rr e | A greenhouse
_ _ _ _ r R - [r]
Che r | Dear
La me r | The sea
Pa r | By
_ _ _ _ r R - [r]
Le premie r e nfant = Le premié r enfant | The first child
Listening 89: Focus on R
Ra – Re – Ré – Rê – Ri – Ro – Ru – Ren - Ron – Rien – Rou – Roi –
Reau – Rill – Rail – Reil – Reuil - Rouill
Listening 90: R in words
Ra – Un râ teau | A rake
Re – Un re quin | A shark
Ré – Un ré cital | A concert
Rè – Un rê ve | A dream
Ri – Ri re | To laugh
Ro – Une ro se | A rose
Ru – Ru stique | Rustic
Ren – Ren dre | To give back
Ron – Un ron d | A circle
Rien – Rien | Nothing
Rou – Rou ler | To roll
Roi – Un roi | A king
Reau – Un tau reau | A bull
Rill – Une g rill e | A grid
Rail – Un rail | A rail
Reil – Pa reil | Same
Reuil – Un t reuil | A hoist
Rouill – Rouill er | To rust
OceanofPDF.com
S - Z - [s ] - [z]
LESSON 46
Tongue: Tip touches the palate, not the teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Depends on the next sound
S _ _ _ _ S - [s]
Le s ilence | The silence
Un s avon | A soap
Le s ucre | The sugar
_ _ s _ _ S - [s]
Ab s ent | Absent
En s emble | Together
Un pa s teur | A pastor
_ _ ss _ _ S - [s]
Un poi ss on | A fish
La cui ss on | The cooking
Cha ss er | To hunt
_ _ _ _ s S - [s]
Un our s | A bear
Un sen s | A sense
Un viru s | A virus
_ _ sc _ _ S - [s]
De sc endre | To go down
Une pi sc ine | A pool
Un a sc enseur | An elevator
_ _ z _ _ S - [s]
Les A z tèques | The Aztecs
Sc _ _ _ SK - [sk]
Un sc andale | A scandal
Un sc ore | A score
Un sc orpion | A scorpion
S Z - [z]
Une mai s on | A house
Une télévi s ion | A television
Une chai s e | A chair
between 2 vowels
Z _ _ _ _ Z - [z]
Un z èbre | A zebra
Un z oom | A zoom
Du z este | Some zest
_ _ z _ _ Z - [z]
On z e | Eleven
Trei z e | Thirteen
Quin z e | Fifteen
_ _ _ _ z Z - [z]
Che z e ux = chez z eux | At their place
_ _ _ _ s Z - [z]
Te s a ffaires = Tes z affaires | Your stuff
____s /
Toujour s | Always
Aprè s | After
Le ba s | The bottom
Listening 91: Focus on S [s ]
Sa – Se – Sé – Sè – Si – So - Su – Sen – Sein – Son – Sien – Sou – Soi –
Seau – Sill – Seil – Seuil – Souill
Listening 92: S [s ] in words
Sa – Il pas sa | He went by
Se – Elle se ra | She will be
Sé – As sez | Enough
Sè – Il sai t | He knows
Si – Une si rène | A siren
So – So rtir | To leave
Su – Su r | On
Sen – Sen tir | To smell
Sein – Un sein | A breast
Son – Son ger | To think
Sien – Sien | His / Hers / Its
Sou – Sou dre | To solder
Soi – Une soi rée | An evening
Seau – Un seau | A bucket
Sill – Un sill age | A wake
Seil – Un con seil | An advice
Seuil – Un seuil | A doorstep
Souill – Souill er | To soil
Listening 93: Focus on Z [z ]
Za – Zé – Zè – Zi – Zo – Zu – Zan – Zon – Zeau – Zaill - Zeill
Listening 94: Z [z ] in words
Za – Il ra sa | He shaved
Zé – Zé ro | Zero
Zè – Il pe sai t | He weighted
Zi – Une télévi si on | A television
Zo – Un zoo | A zoo
Zu – Zu t
Zan – Pe san t | Heavy
Zon – Une mai son | A house
Zeau – Un ré seau | A network
Zaill – La gri saill e | The gloom
Zeill – La gro seill e | The redcurrant
OceanofPDF.com
T - [t ] - [s]
LESSON 47
Tongue: Tip of the tongue touches the upper front teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Depends on the next sound
T _ _ _ _ T - [t]
T out | All
T ard | Late
Une t arte | Une tarte
Th _ _ _ T - [t]
T homas | (First name)
Un t hé | A tea
_ _ tt _ _ T - [t]
Ba tt re | To beat
Me tt re | To put
Une pa tt e | A paw
_ _ _ tie T - [t]
La sor tie | The exit
Une dynas tie | A dynasty
La répar tie | The retort
_ _ _ _ t T - [t]
Ma t | Mat
Ne t | Net
Un bu t | A goal
_ _ _ _ t T - [t]
Tou t u n = Tou t un | Whole
____t /
Tou t | All
Un bou t | A piece
Une par t | A part
_ _ tion S - [s]
Atten tion | Attention
Une récréa tion | A recess
Une ac tion | An action
_ tien _ S - [s]
Un pa tient | A patient
La pa tien ce | The patience
Listening 95: Focus on T
Ta – Te – Té – Tê – Ti – To – Tu – Tr – Ten – Tein – Ton – Tou – Toi –
Teau – Till – Tail – Teil – Teuil – Touill
Listening 96: T in words
Ta – Une ta rte | A pie
Te – Te | You
Té – Une té lévision | A television
Tê – Une tê te | A head
Ti – Par ti r | To leave
To – Tô t | Early
Tu – Un tutu | A tutu
Tr – Tr ier | To sort
Ten – Ten dre | To stretch
Tein – Tein dre | To dye
Ton – Ton dre | To shave
Tien – Tien | Yours
Tou – Tou te | All (f)
Toi – La toi ture | The roof
Teau – Le po teau | The pole
Till – Ti till er | To tickle
Tail – Un éven tail | A range
Teil – Un or teil | A toe
Teuil – Un fau teuil | An armchair
Touill – Touill er | To toss
OceanofPDF.com
V - W - [v]
LESSON 48
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Almost closed
V _ _ _ _ V - [v]
V endre | To sell
V enir | To come
V ert | Green
_ _ v _ _ V - [v]
Un sou v enir | A souvenir
Sou v ent | Often
La v er | To wash
W _ _ _ _ V - [v]
Un w agon | A train car
_ _ _ _ f V - [v]
Neu f a ns = Neu v ans | Nine years
Listening 97: Focus on V
Va – Ve – Vé – Vè – Vi – Vo – Vu – Vr – Ven – Vin – Von – Vien – Vou
– Voi – Veau – Vail – Veill
Listening 98: V in words
Va – Va rier | To vary
Ve – Ve nir | To come
Vé – Vé rifier | To verify
Vè – Ve rt | Green
Vi – Vi vre | To live
Vo – Vo tre | Your
Vu – Vu | Seen
Vr – Vr ai | True
Ven – Ven dre | To sell
Vin – Vin gt | Twenty
Von – Un sa von | A soap
Vien – Vien s | Come
Vou – Vou loir | To want
Voi – Voi r | To see
Veau – Un veau | A veal
Vail – Un tra vail | A job
Veill – Veill er | To ensure
OceanofPDF.com
W - [w]
LESSON 49
Tongue: Bottom of the mouth
The air goes through: The mouth
Lips: Rounded
W _ _ _ _ W - [w]
Un w att | A watt
Le w eb | The web
Le w ifi | The wifi
_ _ w _ _ W - [w]
Le R w anda | Rwanda
OceanofPDF.com
X - [gz ] - [ks ] - [z ] - [s]
LESSON 50
Tongue: Tip touches the palate, not the teeth
The air goes through: The mouth
Lips: Slightly stretched horizontally
X _ _ _ _ GZ - [gz]
X avier | (First name)
Un x ylophone | A xylophone
X GZ - [gz]
Un e x emple | An example
E x iler | To exile
E x ister | To exist
Before a vowel
X KS - [ks]
Un te x te | A text
E x primer | To express
Un e x tra | An extra
Before a consonant
X Z - [z ] In numbers
Deu x ième | Second
Di x ième | Tenth
_ _ _ _ x Z - [z]
Deu x a ns = Deu z ans | Two years
____x /
Deu x | Two
Un choi x | A choice
Le pri x | The price
_ _ _ _ x S - [s]
Di x | Ten
Si x | Six
OceanofPDF.com
UNUSUAL PRONUNCIATION
LESSON 51
Listening 99: Unusual pronunciation
When OI is pronounced O:
OI _ _ _ O - [ɔ]
Un oi gnon | An onion
When E is pronounced A:
_ _ e _ _ A - [a]
Une f e mme | A woman
Évid e mment | Obviously
Innoc e mment | Innocently
Intellig e mment | Intelligently
Prud e mment | Carefully
Viol e mment | Violently
When AI is pronounced E:
_ _ AI _ _ E - [ə]
Nous f ai sons | We do
Je f ai sais | I did
Tu f ai sais | You did
Il f ai sait | He did
Elle f ai sait | She did
Vous f ai siez | You did
ls f ai saient | They did
Elle f ai saient | They did
When U is pronounced as a closed EU:
_ _ u _ _ EU - [œ]
Un p u zzle | A puzzle
When ON is pronounced E:
_ _ on _ _ E - [ə]
M on sieur | Sir
When O and N are pronounced distinctly in ON:
_ _ on _ _ O-N - [ɔn]
Un b on homme | A little boy
Un b on homme de neige | A snowman
When the final S is pronounced:
_ _ _ _ s S - [s]
Un our s | A bear
Un viru s | A virus
Un tournevi s | A screwdriver
Un utéru s | A uterus
Un péni s | A penis
Le tenni s | The tennis
Un fil s | A son
Un rhinoceros | A rhinoceros
Du couscou s | Some couscous
When the final T is pronounced:
_ _ _ _ t T - [t]
Ma t | Mat
Ne t | Net
Un bu t | A goal
When PT is pronounced T:
_ _ _ pt T - [t]
Se pt | Seven
Com pt er | To count
Un com pt able | An accountant
When MN is pronounced N:
_ _ mn _ N - [n]
L’auto mn e | Fall / Autumn
Conda mn er | To convict
When AI is pronounced É and È:
Ai _ _ _ É - [e]
Ai mer | To like / To love
Ai _ _ _ È - [ɛ]
J' ai me | I like / I love
Tu ai mes | You like / You love
Il ai me | He likes / He loves
When EN is pronounced IN:
_ _ _ en IN - [ɛ̃]
Un exam en | An exam
When C is pronounced G:
_ _ c _ _ G - [g]
Une se c onde | A second
Se c ond(e) | Second
When AON is pronounced AN:
_ _ aon AN - [ɑ̃]
Un f aon | A fawn
Un t aon | A horsefly
Un p aon | A peacock
When UM is pronounced EM:
_ _ _ um EM - [œm]
Un for um | A forum
Maxim um | Maximum
De l'opi um | Some opium
When BS is pronounced PS:
_ _ bs _ _ PS - [ps]
A bs olument | Absolutely
A bs ent | Absent
AY in PAYS:
_ ay _ A-I - [ɛi]
Un p ay s | A country
Words with 2 different pronunciations depending on the area:
_ _ _ _ s S - [s]
Un anana s | A pineapple
____s /
Un ananas | A pineapple
_ _ _ _ t T - [t]
Ving t | Twenty
____t /
Vingt | Twenty
Words with 2 different pronunciations and 2 different meanings:
_ _ _ _ s S - [s]
Tou s | All
____s /
Tous | All
_ _ _ _ s S - [s]
Plu s | More
____s /
Plus | Not enough
Irregular plurals:
[œ]
Un œu f | An egg
[ø]
Des œu fs | Some eggs
[œ]
Un b œu f | Beef / A bull
[ø]
Des b œu fs | Beef / Bulls
[œj]
Un œil | An eye
[jø]
Des yeu x | Eyes
[ɔs]
Un os | A bone
[o]
Des o s | Bones
OceanofPDF.com
WORD STRESS
LESSON 52
The French stress is barely noticeable. While it is present on the last
syllable of each word (besides one-syllable words) and each sentence, it's
easy to miss.
French is what we call a " syllable-timed language " which means that
each syllable has to be pronounced the same length. It's very different from
English, which is a " stress-timed language ".
The stress in English can fall on any syllable.
Let's have a look at a word used in English and in French:
If you ever wonder why French people don't add any stress while speaking
English, this is why.
English: Imagination
French: Imagina tion
Like I said, the stress is hard to hear in French. I always say, at the
beginning, instead of worrying about adding the stress correctly, try to not
add any stress. It will be closer to the real pronunciation.
The stress that you should absolutely add is what is called "the inflection"
added by a question mark.
Tu es au bureau.
Tu es au bur eau ?
Il habite à Vancouver.
Il habite à Vancou ver ?
OceanofPDF.com
FRENCH READING PRACTICE
1
LESSON 53
Listen to the recordings, try to find the silent letters, links and identify the
different sounds.
You can find the answer next page.
Listening 100: French Reading Practice 1 - Slow pace
Listening 101: French Reading Practice 1 - Normal pace
LE PRINTEMPS - Spring
Le printemps est une des quatre saisons de l'année, juste après l'hiver et
avant l'été. Cette saison commence le 30 mars et se termine le 30 juin. Mais
les dates peuvent changer selon les régions du monde. En français, on dit
que le printemps est la saison des amours. C'est le moment où les oiseaux
s'accouplent, les fleurs poussent, et les arbres redeviennent verts.
Le printemps est une des quatre saisons de l'année, juste après l'hiver et avant l'été. Cette saison
commence le 30 mars et se termine le 30 juin. Mais les dates peuvent changer selon les régions du
monde. En français, on dit que le printemps est la saison des amours. C'est le moment où les oiseaux
s'accouplent, les fleurs poussent, et les arbres redeviennent verts.
FIND THE SILENT LETTERS AND THE LINKS
Le printemps est une des quatre saisons de l'année, juste après l'hiver et
avant l'été. Cette saison commence le 30 mars et se termine le 30 juin. Mais
les dates peuvent changer selon les régions du monde. En français, on dit
que le printemps est la saison des amours. C'est le moment où les oiseaux
s'accouplent, les fleurs poussent, et les arbres redeviennent verts.
IDENTIFY THE DIFFERENT SOUNDS
Le printemps est une des quatre saisons de l'année, juste après l'hiver et
avant l'été. Cette saison commence le 30 mars et se termine le 30 juin. Mais
les dates peuvent changer selon les régions du monde. En français, on dit
que le printemps est la saison des amours. C'est le moment où les oiseaux
s'accouplent, les fleurs poussent, et les arbres redeviennent verts.
EXAMPLE : L e pr in t em ps est T un e ...
OceanofPDF.com
FRENCH READING PRACTICE
1
LESSON 53
LE PRINTEMPS - Spring
Le printemps est une des quatre saisons de l'année, juste après l'hiver et
avant l'été. Cette saison commence le 30 mars et se termine le 30 juin. Mais
les dates peuvent changer selon les régions du monde. En français, on dit
que le printemps est la saison des amours. C'est le moment où les oiseaux
s'accouplent, les fleurs poussent, et les arbres redeviennent verts.
Le printemps est une des quatre saisons de l'année, juste après l'hiver et avant l'été. Cette saison
commence le 30 mars et se termine le 30 juin. Mais les dates peuvent changer selon les régions du
monde. En français, on dit que le printemps est la saison des amours. C'est le moment où les oiseaux
s'accouplent, les fleurs poussent, et les arbres redeviennent verts.
FIND THE SILENT LETTERS AND THE LINKS
Le printem ps est T un e des q u atr e saison s de l'anné e , just e aprè s l' h
iver et avan t l'été. Cett e saison commenc e le 30 mars et se termin e le 30
juin. Mai s les dat es peuv ent changer selon les région s du mond e . En
françai s , on di t q u e le printem ps est la saison des Z amour s . C'est le
momen t où les Z oiseau x s'accoupl ent , les fleur s pouss ent , et les Z arbr
es redevienn ent ver ts .
IDENTIFY THE DIFFERENT SOUNDS
OceanofPDF.com
FRENCH READING PRACTICE
2
LESSON 54
Listen to the recordings, try to find the silent letters, links and identify the
different sounds.
You can find the answer next page.
Listening 102: French Reading Practice 2 - Slow pace
Listening 103: French Reading Practice 2 - Normal pace
MA JOURNÉE IDÉALE - My ideal day
Ma journée idéale est une journée sans responsabilités ni horaire. Me lever
à l'heure que je veux, manger quand j'en ai envie et me coucher quand je
suis fatigué(e).
Si le temps le permet, j'irais faire une randonnée en montagne, admirer le
coucher de soleil, partager un bon repas avec ma famille et terminer la
soirée autour d'un feu de bois. Et vous, quelle serait votre journée idéale ?
My ideal day is a day without any responsibilities or schedule. I would be
able to get up when I want, eat when I feel like it and sleep when I’m tired.
If the weather is nice, I would go for a hike in the mountains, watch the
sunset, have a nice meal with my family and end the evening around a
campfire. And you, what would your ideal day be like?
FIND THE SILENT LETTERS AND THE LINKS
Ma journée idéale est une journée sans responsabilités ni horaire. Me lever
à l'heure que je veux, manger quand j'en ai envie et me coucher quand je
suis fatigué(e).
Si le temps le permet, j'irais faire une randonnée en montagne, admirer le
coucher de soleil, partager un bon repas avec ma famille et terminer la
soirée autour d'un feu de bois. Et vous, quelle serait votre journée idéale ?
IDENTIFY THE DIFFERENT SOUNDS
Ma journée idéale est une journée sans responsabilités ni horaire. Me lever
à l'heure que je veux, manger quand j'en ai envie et me coucher quand je
suis fatigué(e).
Si le temps le permet, j'irais faire une randonnée en montagne, admirer le
coucher de soleil, partager un bon repas avec ma famille et terminer la
soirée autour d'un feu de bois. Et vous, quelle serait votre journée idéale ?
OceanofPDF.com
FRENCH READING PRACTICE
2
LESSON 54
MA JOURNÉE IDÉALE - My ideal day
Ma journée idéale est une journée sans responsabilités ni horaire. Me lever
à l'heure que je veux, manger quand j'en ai envie et me coucher quand je
suis fatigué(e).
Si le temps le permet, j'irais faire une randonnée en montagne, admirer le
coucher de soleil, partager un bon repas avec ma famille et terminer la
soirée autour d'un feu de bois. Et vous, quelle serait votre journée idéale ?
My ideal day is a day without any responsibilities or schedule. I would be
able to get up when I want, eat when I feel like it and sleep when I’m tired.
If the weather is nice, I would go for a hike in the mountains, watch the
sunset, have a nice meal with my family and end the evening around a
campfire. And you, what would your ideal day be like?
FIND THE SILENT LETTERS AND THE LINKS
Ma journé e idéal e est T un e journé e san s responsabilité s ni h orair e .
Me lever à l' h eur e q u e je veu x , manger q u an d j'en N ai envi e et me
coucher q u an d je sui s fatig u é (e).
Si le tem ps le perme t , j'irai s fair e un e randonné e en montagn e ,
admirer le coucher de soleil, partager un bon repa s avec ma famill e et
terminer la soiré e autour d'un feu de boi s . Et vou s , q u ell e serai t votr e
journé e idéal e ?
IDENTIFY THE DIFFERENT SOUNDS
OceanofPDF.com
FRENCH READING PRACTICE
3
LESSON 55
Listen to the recordings, try to find the silent letters, links and identify the
different sounds.
You can find the answer next page.
Listening 104: French Reading Practice 3 - Slow pace
Listening 105: French Reading Practice 3 - Normal pace
LE CANADA - Canada
Le Canada se situe en Amérique du Nord et partage sa frontière avec les
États-Unis. Le Canada compte dix provinces et trois territoires fédéraux. Le
pays vient de passer les trente-huit millions d'habitants. Il a été voté numéro
1 pour sa qualité de vie pour la cinquième année consécutive. Le Canada
accueille environ 300.000 (trois-cents-mille) immigrants chaque année.
Canada is located in North America and shares a border with the United
States. Canada has ten provinces and three federal territories. The country
has just passed having thirty-eight million inhabitants. It was voted number
one for quality of life for the fifth year in a row. Each year, Canada
welcomes on average 300,000 immigrants.
FIND THE SILENT LETTERS AND THE LINKS
Le Canada se situe en Amérique du Nord et partage sa frontière avec les
États-Unis. Le Canada compte dix provinces et trois territoires fédéraux. Le
pays vient de passer les trente-huit millions d'habitants. Il a été voté numéro
1 pour sa qualité de vie pour la cinquième année consécutive. Le Canada
accueille environ 300.000 (trois-cents-mille) immigrants chaque année.
IDENTIFY THE DIFFERENT SOUNDS
Le Canada se situe en Amérique du Nord et partage sa frontière avec les
États-Unis. Le Canada compte dix provinces et trois territoires fédéraux. Le
pays vient de passer les trente-huit millions d'habitants. Il a été voté numéro
1 pour sa qualité de vie pour la cinquième année consécutive. Le Canada
accueille environ 300.000 (trois-cents-mille) immigrants chaque année.
OceanofPDF.com
FRENCH READING PRACTICE
3
LESSON 55
LE CANADA - Canada
Le Canada se situe en Amérique du Nord et partage sa frontière avec les
États-Unis. Le Canada compte dix provinces et trois territoires fédéraux. Le
pays vient de passer les trente-huit millions d'habitants. Il a été voté numéro
1 pour sa qualité de vie pour la cinquième année consécutive. Le Canada
accueille environ 300.000 (trois-cents-mille) immigrants chaque année.
Canada is located in North America and shares a border with the United
States. Canada has ten provinces and three federal territories. The country
has just passed having thirty-eight million inhabitants. It was voted number
one for quality of life for the fifth year in a row. Each year, Canada
welcomes on average 300,000 immigrants.
FIND THE SILENT LETTERS AND THE LINKS
Le Canada se situ e en N Amériq ue du Nor d et partag e sa frontièr e avec
les Z Éta ts - Z Uni s . Le Canada com p t e di x provinc es et troi s territoir
es fédérau x . Le pay s vien t de passer les trent e - h uit million s d' h abitan
ts . Il a été voté numéro 1 pour sa q u alité de vi e pour la cinq u ièm e anné
e consécutiv e . Le Canada accueill e environ 300.000 (troi s -cen ts -mill e
) immigran ts chaq ue anné e .
IDENTIFY THE DIFFERENT SOUNDS
OceanofPDF.com