PT.

ARCELINDO LESTARI
CHEMICAL MAINTENANCE FOR INDUSTRIAL AND MARINE
(Maintenance Cleaners, Fuel Oil Treatment, Tank Cleaner, Oil Spill Dispersant, Soot Remover, Evaporator/Boiler/Cooling Water Treatment, etc)

ARCEL - EMC
ELECTRIC MOTOR CLEANER
Keterangan. Description.

ARCEL - EMC adalah cairan pembersih motor ARCEL - EMC is a general electric motor
listrik yang dibuat dari campuran solvent. Sangat degreaser, that is formulated from a selected
effektif membersihkan electric motor, dinamo blend of solvents, is very effective for cleaning
dari kotoran minyak dan gemuk. electric motor, dinamos from grease, oil and dirt.

Keunggulan. Advantages.

Mempunyai daya hambatan yang tinggi Has a high resistance to the flow of electric
terhadap arus listrik. current.
Tidak terbakar, cepat berpenetrasi. Non flammable, rapid penetration.
Tidak mengandung minyak tanah. Contain non Kerosene.

Cara pemakaian. Direction for use.

Gunakan ARCEL - EMC tanpa Use ARCEL - EMC neat.

pengenceran. ARCEL - EMC can be use with non
ARCEL - EMC dapat digunakan dengan atomizing spray, dip or apply by brush.
cara penyemprotan, perendaman atau Allow product to completely evaporate
memakai kuas. leaving surface dry.
Biarkan sampai produk menguap semua
dan permukaan menjadi bersih dan kering.

Pengamanan. Safety and handling.

Gunakan pada tempat yang berventilasi Do not use in badly ventilated areas.
udara baik. Avoid contact with eyes and skin, if contact
Hindarkan kontak dengan mata dan kulit, bila wash with water and soap immediately.
terkena segera cuci dengan air bersih. Avoid inhalation of vapor.
Produk jangan dihirup. Close container tighly after use this product,
Tutup rapat kemasan setelah digunakan, store in a cool and dry place area.
dan simpan ditempat yang teduh. Keep out of reach of children.
Jauhkan produk dari jangkauan anak anak.

Technicals data
Appearance : Liquid
Specific gravity : 1,1 – 1,2 Kg/Ltr
Solubility in water : Insoluble

DOC/REV/BRS/040210/DS-TW
Packaging : 25 Kgr / Pail
 PT. ARCELINDO LESTARI
CHEMICAL MAINTENANCE FOR INDUSTRIAL AND MARINE
(Maintenance Cleaners, Fuel Oil Treatment, Tank Cleaner, Oil Spill Dispersant, Soot Remover, Evaporator/Boiler/Cooling Water Treatment, etc)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

Manufactured by PT.Arcelindo Lestari - Jakarta, ph. (021) 4604267; 46837016; Fax. 021-4604676
email :[email protected]

I. PRODUCT INFORMATION
* Trade name : ARCEL - EMC ( Electric Motor Cleaner )
* Product type & Apllication : Electrical safety solvent degreaser.
* Chemicals identification : Chlorinated hydrocarbon.

II. HAZARDOUS INGREDIENTS

* Material or component : Chlorinated hydrocarbon, 1350 g/l

III. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

* Appearance : Liquid
* pH :6-7
* Specific gravity ( Kgr / Liter) : 1,1 - 1,2
* Boiling point : 100 deg.C
* Solubility in water : Insoluble.

IV. HEALTH HAZARDS DATA and FIRST AID PROCEDURES.

Hazards description : Harmful and dangerous for the enviroment.

* General information : Immediately remove any clothing soiled by the product.

* Inhalation : May cause headache and dizziness.
* Remove to fresh air ,keep warm and at rest. Obtain
immediate medical attention.

* Skin contact : Can cause mild irritaion and skin dryness.

* Removed contaminated clothing. Wash with soap and water.
Seek medical attention.

* Eyes contact : May cause mild irritation.

* Immediately irrigate with clean water for at least 15 minutes and
seek a doctor.

* Ingestion : Harmful, may cause lung damage if swallowed.

* DO NOT induce vomiting, washout mouth with water and
give of water to drink.
Obtain medical attention.

V. FIRE FIGHTING MEASURE.

* Extinguishing media : Dry chemicals or Carbon dioxide type and water spray.
: Keep container cool with water sprayer and move away from
* Special fire-fighting procedures fire
source.
: May decompose at high temperatures to yield toxic fumes
* Unusual fire and explosive data and gases.

: Wear a full face positive-pressure self contained breathing

* Special protective equipment apparatus
and protective suit.
 PT. ARCELINDO LESTARI
CHEMICAL MAINTENANCE FOR INDUSTRIAL AND MARINE
(Maintenance Cleaners, Fuel Oil Treatment, Tank Cleaner, Oil Spill Dispersant, Soot Remover, Evaporator/Boiler/Cooling Water Treatment, etc)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

ARCEL - EMC ( ELECTRIC MOTOR CLEANER )

VI. REACTIVITY DATA

* Stability (stable or unstable) : Stable
Condition to avoid : High temperatures. Use in well ventilation areas.
Material to avoid : Strong oxidizing agents.
* Hazardous decomposition : None
* Hazardous polymerization : None

VII. SPILL OR LEAK PROCEDURE

: Increase ventilation. Contain spill. Mop or soak up with
* Material is released or spilled absorbent
material and place in a sealable steel container. Wash with
water.

: Do not breathe vapour. Avoid contact with skin or eyes.In

* Personal precautions case of contact
rinse with water immediately and seek a doctor.

VIII. SPECIAL PROTECTION INFORMATION

* Ventilation : Local Exchaust : Local exhausts.
Mechanicals/general
Special
* Protective gloves : Rubber or PVC gloves.
* Eyes protection : Safety goggles or face shield.
: Rubber or PVC apron and protective footwear should be
* Other protective equipment. worn
at all times.
IX. HANDLING AND STORAGE
* Handling and storage : Use only in well ventilation areas. Do not breathe vapour.
Avoid contact with the skin and eyes. Wear protective suit
when using
this product.

: Close drums tightly after use and store in cool and dry place
* Other precaution area.
Do not decant or store in food and beverage container.
Keep out of reach of children

page
DOC/REV/MSDS/040210/DS-TW 2 of 2