2024

Unkw_¿

02
Xn¶ƒ E-mail: [email protected]
1200 ˛ hr›nIw ˛16
1446 P D¬˛A∆¬˛30 KL/KSZ/24/2015-17 RNI/Reg: No.KERMAL/2010/36642 PUBLISHED FROM KANHANGAD ]pkvXIw 13 e°w 272 t]Pv 4 hne 6.00

en-Po-jv 300 ]-h≥ kz¿-W-hpw H-cp tIm-Sn- h-gn-Øn-cn-hm-bn kn-kn-Sn-hn; 1.21

ap-ºpw cq-]-bpw I-h¿-∂ kw-`-h-Øn¬ tIm-Sn-bpw 267 ]-h-\pw I-s≠-Sp-Øp
I-h-¿-® ]m∏n\nt»cn: h-f-]-´-W-

CMYK
\-S-Øn
h-f-]-´-Ww: A-b¬-hm-kn-
bp-sS ho-Sv Ip-Øn-Xp-d-∂v
300 ]-h≥ kz¿-W-hpw H-
Ab¬°mc\mb Øv ho-Sv Ip-Øn-Xp-d-∂v
300 ]-h\ - pw H-cp tIm-Sn-bpw
tam-„n-® kw-`-h-Øn¬ {]-
Xn-bp-sS A-dà - n-\v \n¿-Wm-
b-I-am-b-Xv kn-kn-Sn-hn Zr-
iy-ß-sf-∂v kn-‰n s]m-eo-
kv I-Ωo-j-W¿. kn-kn-Sn-
CMYK

cp tIm-Sn-tbm-fw cq-]-bpw
I-h¿-∂ kw-`-h-Øn¬ A-
d-Ãn-em-b en-Po-jv ap-ºpw
tam-j-Ww \-S-Øn-sb-∂v
s]m-eo-kv.
I-gn-™ h¿-jw Io-t®-
cn-bn¬ \-S-∂ tam-j-W-
Øn-epw en-Po-jv {]-Xn-bm-
I≈≥ AdÃn¬ hn Zr-iy-Øn-eq-sS-bm-Wv
tam-„m-hv I-j-≠n-bp-≈
B-fm-sW-∂v a-\k
∂-Xpw U-Ωn D-]-tbm-Kn-®v
sU-tam \-SØ

c-eS- b
- m-fß - f
- n-em-sb-

- n-sb-∂pw Zr-
iy-߃-s°m-∏w X-s∂ hn-
- pw \n¿-Wm-b-
{]-Xn-sb apJw ad®v t]meokv am-[y-a-߃-°p-
ap-∂n¬ lm-P-cm-°n-b-t∏mƒ
e- S - b m- f - ß ƒ ti- J - c n- ® - kz¿-W-hpw ]-W-hpw A-
sW-∂v s]m-eo-kv I-s≠-
Øn. A-∂v {]-Xn-sb s]m-
kz¿Whpw ]Whpw Hfn∏n®Xv I-am-sb-∂pw I-Æq¿ kn-‰n
s]m-eo-kv I-Ωo-j-W¿, I-
Æq¿ dq-d¬ F-kv] - n F-∂n-
t∏mƒ Io-t®-cn-bn-se {]- tX A-f-hn¬ Xn-cn-®p-In-´n-
Xn-bp-sS hn-c-e-S-bm-f-hp-am- tbm F-∂ Im-cyw Dƒ-s∏-
eo-kn-\v ]n-Sn-Iq-Sm-\m-bn-√.
C-Ø-h-W tam-j-Ww \-S-
Øn-b-t∏mƒ ]-Xn-™ hn-
I´nen\Snbnse {]tXyI Adbn¬ h¿ am-[y-a-ß-tfm-Sv ]-d-
™p. tam-j-W-Øn-\v F-
Øn-b-t∏mƒ sX-fn-hv \-in-
bn km-ayw I-s≠-Øn. sX- sS ]-cn-tim-[-\ \-S-tØ-
fn-hp-Iƒ H-s∂m-∂m-bn \n- ≠-Xp-s≠-∂pw s]m-eo-kv
c-Øn-b-tXm-sS C-∂-se ]-d-™p.
c-e-S-bm-f-am-Wv en-Po-jn- I-Æq¿: h-f] - ´- W- w a-∂b - n- kw-i-bn-®n-cp-∂p. ∏n-°m-\m-bpw Zr-iy-߃ ]- ssh-Ip-t∂-cw G-gp-a-Wn- tam-j-Ww I-gn-™-ti-
s\ Ip-Sp-°n-b-Xv. Io-t®-cn- se A-cn sam-Ø hym-]m- kz-¥w ho-Sn-\p-≈n-se Xn- b m- X n- c n- ° m- \ pw H- c p tbm-sS {]-Xn Ip-‰-k-Ω-Xw jw I-h¿-® \-S-Øm≥ D-
bn¬ tam- j - W w \- S - ∂ - cn-bp-sS ho-´n¬ \-S-∂ I- I-´n-en-\v A-Sn-bn¬ {]-tXy- Iym-ad - {]-Xn Xn-cn-®p-sh-®n- \-S-Øn-sb-∂pw s]m-eo-kv ]-tbm-Kn-® D-fn Xn-cn-s®-Sp-
t∏mƒ s]m-eo-kn-\v e-`n-® h¿-®b - n¬ {]-Xn ]n-Sn-bn¬. I A-d-bp-≠m-°n A-Xn-\p- cp-∂p. ]-d™ - p. C-∂s- e cm-{Xn ]- °m≥ h-∂n-cp-s∂-¶n-epw
hn-c-e-S-bm-f-hpw h-f-]-´-W- tam-j-Ww \-S-∂ ho-Sn-s‚ ≈n-em-Wv en-Po-jv 300 ]- F-∂m¬, ap-dn-bq-sS D- Øp-aW - n-tbm-sS X-s∂ {]- In- ´ n- b n- c p- ∂ n- √ . C- Ø - c -
Øv \n-∂v e-`n-® hn-c-e-S- D-S-a-ÿ-\m-b A-jv-d-^n- h-\pw ]-W-hpw kq-£n-®- ≈n-te-°m-bn-cp-∂p A-_- Xn-bp-sS ho-´n¬ \n-∂v tam- Øn¬ Xn- c n- ® p- h - c p- ∂ - X v
bm-f-hpw H-cm-fp-tS-Xm-sW- s‚ A- b ¬- h m- k n- b m- b Xv. sh¬-Un-Mv sXm-gn-em- ≤-Øn¬ Xn-cn-®p-sh-®-Xv. j-W-h-kv-Xp-°ƒ I-s≠- Dƒ-s∏-sS-bp-≈ Zr-iy-ßf - m-
∂v sX-fn-™t- Xm-sS-bm-Wv en-Po-jv B-Wv ]n-Sn-bn-em- fn-bm-b en-Po-jv I-´n-en-\- ap-dn-bp-sS D-≈n-te-°v Xn- Sp-Øp. 1.21 tIm-Sn cq-]-bpw Wv kn-kn-Sn-hn-bn¬ ]-Xn-
c-≠n-\pw ]n-∂n¬ eo-Pn-jv b-Xv ]n-Sn-bn-em-b-Xv. ]-W- Sn-b¬ tem-°-dp-≠m-°p-I- cn- ® p- s h- ® Cu Iym- a - d - 267 ]-h≥ kz¿-Æ-hp-am-Wv ™-Xv. C-Xv ]n-∂o-Sv s]m-
B-sW-∂v hy-‡-am-b-Xv. hpw kz¿-Æ-hpw {]-Xn-bp- bm-bn-cp-∂p.A-jvd - ^- n≥-sd bn¬ ]-Xn-™ Zr-iy-ß-fm- I-s≠-Sp-Ø-Xv. k-©n-bn- eo-kn-\v ÿ-e-Øv \n-∂v
aq-∂p-am-kw ap-ºv Kƒ- sS ho-´n¬ \n-∂v X-s∂ I- ho-´n¬ tam-j-Ww \-S-Øn- en-Po-jv Wv A-t\z-j-W-Øn¬ h- em-°n-bm-Wv tam-j-W h- In-´n-bn-cp-∂p. tam-jW - ti-
^n¬ t]m-bn Xn-cn-®p-h-∂ s≠- S p- Ø p. sh¬- U n- M v b-Xn-\p-ti-jw c-≠mw Zn- ≠m¬ km-[p-hm-b B-cp- gn-Øn-cn-hm-b-Xv. tI-kn¬ kv-Xp-°ƒ ho-´n¬ \n-∂v jw {]-Xn ho-´n-te-°m-Wv
en-Po-jv h-f] - ´- W
- s
- Ø ho- sXm-gn-em-fn-bm-Wv en-Po-jv. \w ho- ≠ pw en- P o- j v - F am-bpw {]-iv-\-Øn-\v t]m- tam-j-Ww \-S-∂ ho-´p-S-a- sIm-≠p-t]m-b-Xv. t]m-bX
- v. A-jvd- ^
- ns‚ ho-
´n-se P-\¬ C-f-°n-bm-Wv I-gn-™-am-kw 20 \m-bn-cp- Øn-b-Xv kz¿-Æ-hpw _m- Im-Ø-sbm-cmƒ C-{X-h-en- ÿ≥ A-jv-d-^ns‚ A- C- t X k- © n- b n¬ X- Sn-\v ]n-∂n-em-Wv en-Po-
tam-jW - w \-SØ - n-bX
- v. I- ∂p A-jv-d-^n-s‚ ho-´n¬ °n-bp-≈ ]-W-hpw F-Sp- b tam-j-W tI-kn¬ A- b¬- ° m- c - \ m- b en- P o- s∂-bm-bn-cp-∂p ]-Ww kq- jns‚ ho-Sv. tUm-Kv k-vI - zm-
gn- ™ h¿- j w Io- t ®- c n- tam-j-Ww \-S-∂-Xv. °m- \ m- b n- c p- ∂ p- s h- ∂ pw d-Ãn-em-b-Xns‚ B-›-cy- jns‚ A-d-Ãv s]m-eo-kv £n-®n-cp-∂-Xv. Io-t®-cn-bn- Uv sd-bn¬-sh {Sm-°n-eq-sS
bn¬ tam-j-Ww \-S-Øn-b- H-cp tIm-Sn cq-]-bpw 300 s]m-eo-kn-\v sam-gn \¬-In. ap-s≠-∂pw A-Sp-Ø-dn-bp- tc-J-s∏-Sp-Øn.tI-kv A- se tam-j-W tI-kn-epw t]m-bn en-Po-jns‚ ho-Sn-
Xpw P-\¬ {Kn¬ C-f-°n- ]-h-\pw B-Wv In-S-∏p-ap-dn- en-Po-jn-s\ ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xn- ∂-h¿-°v Nn-e-t∏mƒ A- t\z-j-W-hp-am-bn _-‘- en-Po-jv {]-Xn-bm-Wv. a-‰p \v k-ao-]w F-Øn-bn-cp-∂p.
bm-bn-cp-∂p. Io-t®-cn-bn¬ bn-se tem-°¿ X-I¿-Øv Sn-®p t]m-b-Xv {]-Xn-bp-sS \v ]n-∂m-se h-f-]-´-Ww bm-fp-sS b-Ym¿-Y kz-`m-hw s∏-´v 250 t]-sc-bm-Wv s]m- tI-kp-Iƒ D-t≠m-sb-∂v tam-j-Ww \-S-∂ k-a-b-
\n-∂v \m-e-c e-£w cq-]- tam-„n-®-Xv. tam-j-Ww \- ho-Sns‚ ap-∂n-eq-sS-bm-bn- s]m-eo-kv tÃ-j-\n¬ e- A-dn-bp-am-bn-cn-∂n-cn-°m-sa- eo-kv tNm-Zyw sN-bv-X-Xv. ]-cn-tim-[n-®v h-cp-Ib - m-Wv. tØm a-t‰m {]-Xn sd-bn¬-
bpw ]-Xn-s\m-∂-c ]-h≥ S-∂-Xn-\v ]n-∂m-se s]m- cp-∂p. I-gn-™ Ip-d-®p Zn- Õp hn-Xc - W - w sN-bvX - m-Wv ∂pw \m-´p-Im¿ ]-d-™p. 35 tem-Uv-Pp-I-fn¬ ]-cn- ]- W - h pw kz¿- Æ - h pw D- sh {Sm-°v h-gn t]m-bn-cn-
kz¿-Wh - p-am-Wv en-Po-jv I- eo-kv \-S-Øn-b ]-cn-tim- h-k-am-bn A-jv-d-^ns‚ s]m-eo-kp-Im¿ B-tLm- A- j v - d - ^ pw Ip- S pw- _ - tim-[-\ \-S-Øn. sX-fn-hp- s≠-∂v A-dn-™m-Wv ho- °m-sa-∂pw s]m-eo-kv ]-d-
h¿-∂-Xv. \m-´n¬ sh¬-U- [-\-bn¬ e-`n-® kq-N-\-I- A-b¬-hm-kn-bm-b C-bm- jn-®-Xv. C-{X-bpw h-en-b hpw 19\v cm-{Xn X-an-gv-\m-´n- Iƒ ti-Jc - n-®t- i-jw an-\n- ´n¬ I-b-dn-b-Xv ho-´p-Im-cp- ™p. {]-Xn-bn¬ \n-∂v ]n-
sd-∂ \n-eb - n¬ A-dn-bs - ∏- fp-sS A-Sn-ÿm-\Ø - n¬ \- sf s]m-eo-kv \n-co-£n-®p- tam-j-W tI-kn-se {]-Xn- se a-[p-c-bn¬ hn-hm-l- ™m-∂v tNm-Zyw sN-øm≥ am-bn tam-„m-hn-\v h-en-b Sn-s®-Sp-Ø 1.21 tIm-Sn-bp-sS
Sp-∂ en-Po-jn-\v h-en-b kp- S-Øn-b A-t\z-j-W-Øn- h-cp-I-bm-bn-cp-∂p. Xp-S¿- sb sXm-≠n-ap-X¬ k-ln- Øn-\p t]m-b X-°Ø - n-em- en-Po-jn-s\ s]m-eo-kv tÃ- A-Sp-∏w C-√. B-Zy Zn-h- t\m-´p-sI-´p-I-fpw 267 ]-
lr-Zv _-‘-߃ D-≠m-bn- em-Wv {]-Xn ]n-Sn-bn-em-b- ∂m-Wv {]-Xn-sb s]m-eo-kv Xw ]n-Sn-Iq-Sm-\m-b-Xns‚ bn-cp-∂p tam-j-Ww. 24\v j- \ n- t e- ° v hn- f n- ® p- h - c p- kw 40 an-\p-´v sIm-≠v tam- h‚ kz¿-Wm-`-c-W-ß-fpw
cp-∂n-√. C-ß-s\ hn-]p-e- Xv. C-Xn-\n-sS, en-Po-jv tam- ]n- S n- I q- S n- b - X v . A- j v - d - B-izm-k-Øn-em-Wv s]m- Ip-Spw-_w Xn-cn-s®-Øn- Øp-I-bm-bn-cp-∂p. j-Ww \-S-Øn. am-k-vIv [- Np-h-∂ h-en-b kyq-´v tI-
am-b _-‘w C-bmƒ kq- j-Ww \-SØ - p-∂X - ns‚ Zr- ^ns‚ hn- h - c - ß - s f- √ mw eo-kpw. b-t∏m-gm-Wv tam-j-Ww \- Xp-S¿-∂v C-bm-fp-sS sam- cn-®m-Wv tam-j-W-Øn-s\- bv - k n- e m- W v s]m- e o- k v
£n-°m-Xn-cp-∂-Xv tam-j- iy-ß-fpw s]m-eo-kv ]p-d- A-dn-bp-∂ ho-Sp-am-bn A- h-f-]-´-W-sØ tam-j- S-∂ hn-hc - w A-dn-™X - v. C- ss_¬ t^m¨ I-Ã-Un- Øn-bn-cp-∂-Xv. tam-j-Ww sIm-≠p-h-∂-Xv. {]-Xn-sb-
W-Øn¬ ap≥-Im-e N-cn- Øp-hn-´p. Sp-Ø _-‘a - p-≈b - m-fm-Wv W tI-kn¬ en-Po-jv ]n-Sn- cp-]-Xw-K {]-tXy-I A-t\z- bn-se-Sp-Øp. Xp-S¿-∂v en- \-S-∂-ti-jw ho-´n-se-Øn bpw tam-j-W ap-X-epw am-
{Xw D-≈X - p-sIm-≠m-Wv F- ]- c n- t im- [ - \ - b v - ° n- s S I- h ¿- ® - ° v ]n- ∂ n- s e- ∂ v bn- e m- b - X ns‚ B- › - c y- j-W kw-Lw cq-]o-Ic - n-®m Po-jn-s\ I-Ã-Un-bn-se-Sp- am-k-v Ipw h-kv-{X-hpw I- [y-a-߃-°v ap-∂n¬ s]m-
∂m-Wv hy-‡-am-b-Xv. s]m-eo-kv \m-b a-Ww ]n- s]m-eo-kv B-Zyw ap-X-se Øn-em-Wv \m-´p-Im¿. I- bn-cp-∂p A-t\z-j-Ww. Øv tNm-Zyw sN-bv-Xp.hn-c- Øn-®p-I-f-™p. \-„-am-b eo-kv {]-Z¿-in-∏n-®p.

P-\-߃-°v ho-≠pw C-cp-´-Sn \¬-Im≥ k¿-°m¿

Imk¿tImSv sdUv Ae¿´v
Imk¿tImSv: kw-ÿm-\-
Øv a-g ap-∂-dn-bn-∏n¬ am-
‰w. Np-g-en-°m-‰n-s‚ kzm-
A¿-∞-am-°p-∂-Xv.
F-d-Wm-Ip-fw, C-Sp-°n,
Xr-»p¿, ]m-e-°m-Sv Pn-√-I-
sshZypXn \nc°v h¿[n∏n°pw
[o-\-^-e-am-bn a-e-∏p-dw, fn¬ Hm-d-©v A-e¿-´v Xp-S- ]m-e-°m-Sv: kw-ÿm-\-Øv ∂m-Wv a-{¥n ]-d-™-Xv. ÿm-\ sd-Kp-te-‰-dn I-Ωn- Sn- b p- t S- b pw 2026˛27¬
tIm-gn-t°m-Sv, h-b-\m-Sv, I- cpw. a-[y sX-°≥ tI-c-f- ssh-Zyp-Xn \n-c-°v h¿-≤n- sd-Kp-te-‰-dn I-Ωo-j≥ ln- j≥ C-∂v {]-Jym-]n-t®- 1065.95 tIm-Sn-bp-tS-bpw \-
Æq¿ Pn-√-Iƒ-°v ]p-d-ta Øn-se a-e-tbm-c-ta-J-I- ∏n-t°-≠n h-cp-sa-∂v ssh- b-dnw-Kv I-gn-™p-sh-∂pw °pw. bq-Wn-‰n-\v i-cm-i-cn „-ap-≠m-Ip-sa-∂m-Wv sd-
Im-k¿-tIm-Spw A-Xn-Xo-{h fn¬ Pm-{K-X th-W-sa-∂v Zyp-Xn a-{¥n sI Ir-jW v- ≥- sd-Kp-te-‰d - n I-ao-j≥ D-S≥ 34 ss]-k-sb-¶n-epw Iq-´- Kp-te-‰-dn I-Ωn-j-s‚ I-W-
a-g e-`n-°p-sa-∂m-Wv tI- ∂ {]-h-N-\w. 24 a-Wn-°q- Im-em-h-ÿm hn-`m-Kw ap- Ip-´n A-dn-bn-®p. th-\¬- sI-F-kv-C-_n-°v dn-t∏m¿- W-sW-∂m-Wv sI-F-kv-C- °p-Iq-´¬.
{µ Im-em-h-ÿ h-Ip-∏n- dn¬ 204.4 an-√n-ao-‰-dn¬ Iq- ∂-dn-bn-∏v \¬-In. C-Sn-an-∂- °m-e-Øv D-b-cp-∂ ssh- ´v ssI-am-dp-sa-∂pw a-{¥n _n B-h-iy-s∏-´-Xv. am-k- C- X n- s ‚ A- S n- ÿ m- \ -
s‚ {]-h-N-\w. Pm-{K-X-bp- Sp-X¬ e-`n-°p-∂ a-gb - m-Wv tem-Sv Iq-Sn-bm-bn-cn-°pw a- Zyp-Xn B-h-iy-߃ \n-d- A-dn-bn-®p. sd-Kp-te-‰-dn I- Øn¬ 1950 tIm-Sn-bp-sS h- Øn-em-bn-cn-°pw Xm-cn-^v
sS `m-Ka - m-bn Imk¿tImSv sd- U v A- e ¿- ´ v sIm- ≠ v g-bv-°v km-[y-X. th-‰m≥ ]p-ds - a \n-∂v ssh- Ωo-j≥ dn-t∏m¿-´v In-´n-bm- c-hpw 1750tIm-Sn sN-e-hp- ]-cn-j° - v- c- W
- w. sI-Fk - vC
- -
Pn-√-bn-epw C-∂v sd-Uv A- Zyp-Xn hm-tß-≠n h-cp-∂- ep-S≥ k¿-°m¿ N¿-® sN- ap-s≠-∂m-Wv sI-F-kv-C- _n ]-db - p-∂X- p-t]m-se \n-
e¿-´v {]-Jym-]n-®p.
t\-c-sØ Im-k¿-tIm-Sv
Im-k¿-tIm-Sv Pn-√-bn-se hn-Zym-`ym-k Xv h-en-b km-º-Øn-I k-
Ω¿-±w kr-„n-°p-∂ km-l-
øp-sa-∂pw sI Ir-jv-W≥-
Ip-´n Iq-´n-t®¿-Øp. kw-
_n-bp-sS I-W-°v. ]p-d-ta-
\n-∂v ssh-Zyp-Xn hm-ßm≥
c-°v Iq-´n-bm¬ Cu h¿-
jw 812.16 tIm-Sn-bpw A-Sp-
CMYK
Pn-√b- n¬ Xo-{h-ag- e-`n-°p-
sa-∂m-bn-cp-∂p I-W° - p-Iq-
ÿm-]-\-߃-°v \m-sf A-h-[n N-cy-am-Wv. Cu {]-Xn-k-
‘n ssI-Im-cyw sN-øp-∂-
ÿm-\-Øv I-Sp-Ø ssh-
Zyp-Xn {]-Xn-k-‘n-bm-Wv
]m-Z\ - w h¿-[n-∏n-°m≥ tI-
c- f - Ø n¬ h- g n- I - f p- ≠ v .
am-{Xw 900 tIm-Sn-th-Ww.
hm- b v - ] m Xn- c n- ® - S - h n- \ v
Ø-h¿-jw 1399.93 tIm-Sn-
bpw 2026˛27¬ 1522.92 tIm- CMYK
´¬. Pm-{K-X-bp-sS `m-K-am- Im-k¿-tIm-Sv: Pn-√-bn¬ \m-sf (Un-kw-_¿ 3) tI-{µ Xn-\v k-a¿ Xm-cn-^v \-S-∏m- t\- c n- S p- ∂ - X v a- { ¥n ]- d - ssl-{U¬ t{]m-PI - ‰v- p-Iƒ 300tIm-Sn-bpw I-s≠-Ø- Sn-bpw Iq-Sp-X¬ h-cp-am-\-
bn Pn-√-bn¬ Hm-d-©v A- Im-em-h-ÿ \n-co-£-W h-Ip-∏v sd-Uv A-e¿-´v {]-Jym- °¬ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ am¿- ™p. F-∂m¬ ssh-Zyp-Xn ]q¿-Øn-bm-hm-ØX - pw Xn-cn- Ww. {]-Xn-h¿-jw c-≠m-bn- ap-≠m-Ipw. th-\¬-°m-e
e¿-´v {]-Jym-]n-°p-I-bpw ]n-® km-l-N-cy-Øn¬ s{]m-^-j-W¬ tIm-tf-Pp-Iƒ K-߃ k¿-°m¿ ]-cn-tim- \n-b-{¥-Ww D-S-s\ D-≠m- ®-Sn-bm-bn. Cu t{]m-P-Iv-‰p- cw tIm-Sn-bn-te-sd cq-]-bp- Xm-cn-^v Iq-Sn Aw-Ko-I-cn-
sN-bv-Xn-cp-∂p. ]p-Xp-°n-b Dƒ-s∏-sS-bp-≈ hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-߃-°v \m-sf Pn- [n-°p-I-bm-sW-∂pw a-{¥n In-√. B-`y-¥c - D-X] v- m-Z\- w Iƒ-°v D-≠m-b {]-Xn-tj- sS \-„w t\-cn-Sp-sa-∂m-Wv ®m¬ Cu h¿-jw 111.08
a-g ap-∂-dn-bn-∏v A-\p-k-cn- √m I-f-Œ¿ C-º-ti-J¿ A-h-[n {]-Jym-]n-®p. Syq-j≥ hn-i-Zo-I-cn-®p. Ip-d-™-Xm-Wv Cu {]-Xn- [-am-Wv C-Xv \n¿-Øm-em- t_m¿-Uv ]-d-bp-∂-Xv. tIm-Sn-bpw A-Sp-Ø h¿-jw
®m-Wv Pn-√-bn¬ H-‰-s∏-´ sk‚-dp-Iƒ, A-¶W - h- m-Sn-Iƒ, a-{Z-kI
- ƒ F-∂n-hb
- °v- pw P-\-߃-°v _p-≤n-ap-´p- k-‘n-°v Im-c-Ww. 70 i- Im≥ Im-c-Ww. F-∂m¬, Cu h¿-jw 233 tIm-Sn-bpw 2026˛27¬
ÿ-e-ß-fn¬ A-Xn-Xo-{h A-h-[n _m-[-I-am-Wv. tam-U¬ d-kn-U≥-j¬ kv-I - q-fp- °m-Ø co-Xn-bn¬ ssh-Zyp- X-am-\w ssh-Zyp-Xn ]p-dØ - v A-tX-k-a-bw, ]p-Xn-b 1370.09 tIm-Sn-bp-tS-bpw A- 349 tIm-Sn-bpw A-[n-I h-
a-g-bv-°v km-[y-X-bp-s≠- Iƒ-°v A-h-[n _m-[-I-a-√. Xn \n-c-°v h¿-≤n-∏n-°p-sa- \n-∂v hm-ßp-I-bm-Wv. D-Xv- ssh-Zyp-Xn Xm-cn-^v kw- Sp-Ø h¿-jw 1108.03 tIm- cp-am-\w In-´pw.

ss_°n¬ temdn CSn®v _n-sP-]n Pn-√m I-Ωn-‰n Hm-^o-kn¬ Ip-‰n-t°m¬ Ip-Spw-_w s_≥-kv
hnZym¿∞n\n acWs∏´p 9 tIm-Sn-bp-sS I-≈-∏-Ww kq-£n-®p Im-dn-\v C-„ \-º¿ te-ew sIm-≠-Xv
sN-dp-h-Øq¿: ss_-°n¬
tem-dn-bn--Sn-®v tIm-tf-Pv hn-
Zym¿-∞n-\n a-cn-®p. sN-dp-
sh-fn-s∏-Sp-Ø-ep-am-bn Xn-cq¿ k-Xo-jv \m-e-c e-£w cq-]-bv-°v
h-Øq¿ Imcnbn¬ ]-≈n- Xr-iq¿: sIm-S-I-c Ip-g¬- F- ∂ - X m- b n- c p- ∂ p Xs‚ aq-∂p-t]¿-°v ssI-am-dn. F- Im™ßm- S v :
°-≠-sØ A-–p-d-ln-am- ∏-W tI-kn¬ ho-≠pw B- sam- g n. sh- f n- s ∏- S p- Ø - hn-tS-°v sIm-≠p-t]m-bn Im-cp-Wy, kmw-
s‚ a- I ƒ ^m- Ø n- a - Ø v tcm-]-W-hp-am-bn Xn-cq¿ ens‚ A-\p-_-‘ tc-J- F-∂ Im-cyw X-\n-°-dn-bn- k-v-Im-cn-I, hn-
dlok-bm-Wv-˛ 21 a-cn-®-Xv. k-Xo-jv. _n-sP-]n-bp-sS Iƒ X¬-°m-ew {]-Z¿-in- √. [¿-Ω-cm-P≥ ]-Ww F- Zym-`ym-k, a-X
ss_-°v Hm-Sn-® k-tlm-Z- Xr-iq¿ Pn-√m I-Ωn-‰n Hm- ∏n-°p-∂n-√. Øn-® Zn-h-kw X-s∂-bm- cw-K-ß-fn¬ {i-
c≥ ss^-k-en˛29\v Kp-cp- ^o-kn¬ H-ºX - p tIm-Sn cq- A-Xv s]m-eo-kv A-t\z- Wv aq-∂p Nm-°p-Iƒ Hm- t≤-b-cm-b
X- c - a m- b n ]- c n- ° p- ≠ v. ] I-≈-∏-Ww kq-£n-®p- j-W-sØ _m-[n-°pw. I- ^o-kn¬ \n-∂v sIm-≠p- tUm. A-_q-_-
C∂se cm-{Xn ]-Øc - t- bm- sh-∂pw ]n-∂o-Sv Cu ]- ≈-∏W - w X-Sb - pw F-∂p ]- t]m-b-Xv. cp-am-k-Øn-\p-ti-jw B- °¿ Ip-‰n-t°m-
sS ]n-en-t°m-Sv tXm-´w tK- Ww F-hn-tS-°v sIm-≠p- d-™v A-[n-Im-c-ta-‰ \-tc- Pn-√m A-[y-£≥ sI bn-cp-∂p C-Xv \-S-∂-Xv. Pn- en-s‚ Ip-Spw-_w s_≥-
‰n-\-Sp-Øm-Wv A-]-I-Sw. ^m-Øn-a-Øv dlok- t]m-bn F-∂ Im-cyw X-\n- {µ-tam-Zn-bp-sS ]m¿-´n-bp-sS sI A-\o-jv Ip-am¿, P-\- √m A-[y-£≥ sI sI A- kp-Im-dn-\v C-„ \-º¿ bn≥-dv B¿-Sn-H Hm-^o-kn-
]m-N-I-hm-X-I kn-en- ®p ho-W C-cp-h-sc-bpw D- °-dn-bn-s√-∂pw _n-sP-]n Pn-√m I-Ωn-‰n Hm-^o-kn¬ d¬ sk-{I-´d- n sI B¿ l- \o-jv Ip-am-dns‚ Im-dn-em- te- e w sIm- ≠ - X v em-Wv C-{X-bpw h-en-b Xp-
≠-dp-am-bn t]m-hp-I-bm-bn- S≥ B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn- Xr-»q¿ Pn-√m Hm-^o-kv I-≈-∏-Ww kq-£n-®p. {]- cn, kp-tP-jv tk-\≥ F- bn-cp-∂p H-∂c - t- °m-Sn sIm- 4,55000cq- ] - b v - ° v . sI I-b°v- p-≈ te-ew \-S∂- X
- v.
cp-∂ tem-dn ss_-°n¬ C- s®-¶n-epw d-ln-k a-cn-®p. ap≥ sk-{I-´-dn Xn-cq¿ k- [m-\-a-{¥n ]-d-bp-∂-Xv A- ∂n-h-cm-Wv F-√m I-≈-∏- ≠p-t]m-b-Xv. l-cn-bpw kp- F¬ 60 U-ªyp 6060 F- Cu Ip-Spw-_-Øn-se _-
Sn-°p-Ib - m-bn-cp-∂p. _-‘p- tem-dn ss{U-h¿ Sn F≥ Xo-jv am-[y-a-ß-tfm-Sv ]-d- \p-k-cn-®m-sW-¶n¬ I-≈- W C-S-]m-Sp-Iƒ-°pw t\- tP-jv tk-\-\pw H-∏w D- ∂ \-º-dm-Wv tUm-Œ¿ jo¿, sj-cn-^v, tUm.A-j-
hn-s‚ I-eym-W k¬-°m- A-`n-\-µn-s\-Xn-sc N-t¥-c ™p. I-gn-™ \n-ba - k
- `
- m ∏-Ww kq-£n-® Pn-√m I- Xr-Xzw sIm-Sp-Ø-Xv. sX-c- ≠m-bn-cp-∂p. A- _ q- _ - ° - d n- s ‚ k- d-^v Ip-‰n-t°m¬ F-∂n-h-
c-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øv Xn-cn- s]m-eo-kv tI-sk-Sp-Øp. Xn-cs
- ™-Sp-∏n¬ _n-sP-]n Ωn-‰n-bm-Wv ]n-cn-®p th-≠- s™-Sp-∏v I-gn-™-ti-jw Xs‚ ]-°-ep-≈ F-√m tlm-Z-c-\m-b k-a-Zv C-{X- cp-sS Im-dp-I-fp-sS \-º-dn-
®p h-cp-∂-Xn-\n-sS-bm-Wv Xr-°-cn-∏q¿ cm-Po-hv Km- Pn-√m I-Ωn-‰n Hm-^o-kn¬ Xv Rm≥ C-Xp-h-sc sIm- H-∂-c-t°m-Sn cq-] H-cp Nm- tc- J - I - f pw s]m- e o- k n- \ v bpw Xp- I - b v - ° v te- e w se-√mw 60 F-∂ kw-Jy-
A-]-I-Sw. tem-dn-bn-Sn-®v ‘n C≥-Ãn-‰yq-´v hn-Zym¿- H-ºX - v tIm-Sn B-dp Nm-°p- ≠p-h-∂ H-º-Xv Nm-°n¬ °n-epw _n-Kv tjm-∏-dn-epw ssI-am-dn-sb-∂pw Xn-cq¿ sIm-≠v kz-¥a - m-°n-bX - v. bp-≠v F-∂-Xpw {]-tXy-I-
ss_-°n¬ \n-∂pw sX-dn- ∞n-\n-bm-Wv d-^o-k Iƒ B-bn sIm-≠p-h-∂p aq-∂v Nm-°v Pn-√m {S-j-d¿ B-bn sIm-≠p-t]m-bn. H- k-Xo-jv ]-d-™p. Im- ™ - ß m- S v tPm- X-bm-Wv.
 2024 Unkw_¿ 02 Xn¶ƒ 2
"t\cns‚ \∑
\mSns‚ h¿Ø-am\w' k-Ko¿, a-\p-jy-lr-Z-bw
2024 Unkw_¿ 02
1200 ˛ hr›nIw ˛16
Io-g-S-°n-b hy-‡n-Xzw
1446 PD¬ A∆¬˛30

sXm-gn-em-fn B-fl-l-Xy; 2025 P-\p-hc

a-tlm-’h
- n 17 ap-X¬ 20 h-sc \-SØ
- Ø- n-s‚ `m-Ka
- s
- ∏-Sp-∂ am-tXm-Øv {io a-lm-hn-jvW
- m-bp-≈ ^-≠v D-ZvL
- m-S\
- w {]-ao-f kp-[m-Ic
- \
- p t£-{X
- n¬ \n-∂v B-
k¿-°m-cn-t\-‰ {]-l-cw tLm-j I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ sI ]n _m-eI - r-jvW
- ≥ G-‰p-hm-ßn \n¿-∆l - n-°p-∂p

s]m-Xp-ta-J-em
fw C-cp-º-\-sØ {Sm-t°m tI-_nƒ I-º-\n-
kv-Y - m-]-\-am-b F-d-Wm-Ip- am-tXm-Øv {io a-lm-hn-jv-Wp t£-{X
bn-se sXm-gn-em-fn B-fl-l-Xy tI-c-f-Øn-\v-
- G¬-∏n-®-X- v- B-g-Øn-ep-≈ ap-dn-hm-W-.v- i-º-
fw In-´m-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂p-≈ I-\-Ø km-
a-tlm-’-hw; ^-≠v D-Zv-Lm-S-\w
Im™ßmSv: 2025 P-\p-h-cn 17 ap-X¬ 20 sk-{I-´-dn sI hn Ip-™n-°-Æ≥, t£-
º-Øn-I {]-Xn-k-‘n-bm-Wp Im-°-\m-S- v- kz- h-sc \-S-Ø-s∏-Sp-∂ am-tXm-Øv {io a-lm- {X ÿn-cw I-Ωn-‰n Aw-Kw ]n hn _m-
tZ-in D-Æn-bp-sS B-fl-l-Xy-b-° v- p Im-c-W- hn-jvW
- p t£-{X a-tlm-’h - t- Øm-S\
- p-_- e≥, km-º-Øn-I I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ]n k-Ko¿ Xr-°-cn-∏q¿ In-Uv-\n U-bm-en-kn-kv B≥-Uv dn-k¿-®v sk‚¿
sa-∂p k-l-{]-h¿-Ø-I¿ ]-d-bp-∂p. tPm-en ‘n-®v ^-≠v D-Zv-Lm-S-\w \-S-∂p. {]-ao-f hn c-ho-{µ≥ \m-b¿, t{]m-{Kmw I-Ωn-‰n sN- DZv-Lm-S-\w cmPvtaml≥ DÆnØm≥ Fw]n \n¿∆ln°p∂p
kp-[m-I-c-\n¬ \n-∂v B-tLm-j I-Ωn-‰n b¿-am≥ kn ]n hn hn-t\m-Zv Ip-am¿, km-
D-≠m-bn-´pw kw-k-Y v- m-\-Ø- v- B-fp-Iƒ-°p Po- sN-b¿-am≥ sI ]n _m-e-Ir-jv-W≥ B- º-Øn-I I-Ωn-‰n I¨-ho-\¿ ]n hn _m- Xr-°-cn-∏q¿: k-aq-l-Øn- sshkv sN-b¿-am≥ A-Iv- hm-ßn. sI-b¿ ^u-t≠-
hn-°m≥ I-gn-bm-Ø \n-e-bp-≠m-bn-cn-°p-∂p. Zy ^-≠v G-‰v hm-ßn D-Zv-Lm-S-\w \n¿-∆- e-Ir-jv-W≥, sa-º¿-am-cm-b K-tW-i≥ Sn, se k-¶S- s - ∏-Sp-∂h- s
- c I- _¿ kn-±o-Jv ]-≤-Xn-sb j≥ {S-j-d¿ A-–p¬ ^-
ln-®p. kn \m-cm-b-W≥, kp-Ip-am-c≥ sI hn, s≠-Øn, A-h-cp-sS k-¶- Ip-dn-®v hn-i-Zo-I-cn-®p. Øm-lv X-øn¬ ]-cn-]m-Sn-
km-º-Øn-I {]-Xn-k-‘n cq-£-am-b kw-k-Y v- m- S-߃ a-d-°m-\pw Nn-cn- Fw cm- P - t Km- ] m- e ≥ Iƒ t{Im-Uo-I-cn-®p. P-\-
\-Ø- v- i-º-fw ap-S-ßn B-fp-Iƒ B-fl-l-Xy N-S-ßn¬ t£-{Xw {]-kn-U-≠v sI Ip- tPm: sk-{I-´-dn e-£v-a-W≥ Fw ]n, c-ta-
™m-a≥ \m-b¿ A-≤y-£-X h-ln-®p.P- i≥ sI, am-Xr-k-an-Xn sk-{I-´-dn cm-P-a- °m-\pw ]Tn-∏n-® hy-‡n- FwF¬F, F sI Fw d¬ sk-{I-´-dn F≥ F ap-
sN-øp-∂ Kp-cp-X-c km-l-N-cyw A-tß-b-‰w \-d¬ I¨-ho-\¿ sI X-ºm≥, t£-{X Wn, ao-c So-®¿ F-∂n-h¿ kw-_-‘n-®p. bm-bn-cn-∂p k-Ko¿ Xr-°- A-jv-d-^v FwF¬F, ]-S- \o¿ kzm-K-X-hpw, sI sI
B-i-¶-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv-. H-∏w, kw-k-Y v- m-\- cn-∏q-sc-∂pw a-\p-jy-s\ ∂ P-am-A-Øv {]-kn-U-≠v Fw F sN-b¿-am≥ F ]n
kv-t\-ln-°m-Ø {]-Xy-b- sI kn ap-l-Ω-Zv Ip-™n A-–p¬ k-emw \-µn-bpw
sØ s]m-Xp-ta-J-em kv-Y - m-]-\-ß-sf-°p-dn-®p- im-kv-{X-߃ k-Ko-dn-s\ lm-Pn, ssh {]-kn-U‚ v ]-d™ - p. lm-^n-fv B-jn¿
≈ k¿-°m-cn-s‚ A-h-Im-i-hm-Z-ß-fn-se s\- kw-_-‘n-®v A-\y-am-bn- hn sI ]n l-ao-Z-en, C-J-dv- A-–p-√ Jn-dm-A-Øv \-S-
√pw ]-Xn-cpw F-{X-sb-∂p ]-cn-tim-[n-°-s∏- cp- ∂ p- s h- ∂ pw cm- P-vt am- tlm-kv-]n-‰¬ tIm-gn-t°m- Øn.
Sp-I-bpw th-Ww. l≥ cm-Pv-tam-l≥ D-Æn- Sv U-b-c-Iv-S¿ tUm. ]n kn kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v
Øm≥ Fw-]n ]-d-™p. A≥-h¿, Xr-°-cn-∏q¿ a- sI sI Ip-™-–p-√, P-
kw-k-Y v- m-\ k¿-°m-cn-s‚ D-S-a-k-Y v- -X-bn-ep- {]-K¬-` km-aq-ly {]- fi-ew ap-k-e v- nw eo-Kv {]- \d¬ sk{I-´-dn A-–p¬
≈ s]m-Xp-ta-J-em kv-Y - m-]-\-am-W- v- 1964 ¬ kv- h¿-Ø-I≥ k-Ko¿ Xr-°- kn-U‚ v ]n kn d-u^ - v lm- d-km-Jv ta-eS- n, l-\o-^v ]-
-Ym-]n-X-am-b {Sm-t°m tI-_nƒ I-º-\n en-an- cn- ∏ q- c n- s ‚ \m- a - t [- b - Pn, km-en-lv _m-Ø, F S-∂, kn F-®v l-ao-Zv lm-
‰-U-.v- kv-Y - m-]-\-Øn-\- v- F-d-Wm-Ip-f-Øn-\p ]p- Øn¬ ]-S-∂ A-_q-_- sI ap-l-Ω-Zv ]m-∂q¿, k- Pn, C-kl v- m-Jv I-Æq¿, kp-
d-ta ]-Ø-\w-Xn-´, I-Æq¿ Pn-√-I-fn-epw Hm-tcm °¿ kn-≤n-Jv a-kv-Pn-Zv ]- emw h-f-t©-cn, _-jo¿ ss_¿ lm-Pn, Zn-en-]v tIm-
cn-k-c-Øv sI-b¿ ^u- B-d-ßm-Sn, kp-dq¿ sam-bv- ´-∏p-dw, ip-°q¿ a-Wn-b-
bq-Wn-‰- v- D-≠-.v- c-≠m-bn-c-Øn C-cp-]-Øn-aq-t∂m- t≠-j≥ ÿm-]n-® k- Xp-lm-Pn Xp-Sß - n-bh- ¿ B- s\m-Sn, ]m-e-°n A-–p¬
sS 300 tIm-Sn-bp-sS hn-‰p-h-c-h- v- e-£y-an-´n-cp- a-Sn-ss° ]-©m-b-Øn-se ]p-fn-b\-Sp-°w I-Ωyq-Wn-‰n lm-fn¬ kw-L-Sn-∏n-® Ko¿ Xr-°-cn-∏q¿ In-Uv-\n iw-k-Iƒ t\¿-∂v kw-km- d-ln-am≥, F Pn A-–-p-√,
∂ I-º-\n-bn-em-W- v- C-{X-bpw am-kw i-º-fw tlm-an-tbm-∏-Xn sa-Un-°¬ Iym-ºv a-Sn-ss° {Km-a ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v U-bm-en-kn-kv B≥-Uv dn- cn-®p. Sn sI ]n im-^n, ]n ap-l-
ap-S-ßn-b-X-.v- 15 am-k-am-bn I-º-\n-bn¬ ]q¿- - {]o-X F-kv- D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p k¿-®v sk‚¿ D-Zv-Lm-S- sI-b¿ ^u-t≠-j≥ ]- Ω-Zv Ip-™n lm-Pn, hn-hn-
\w sN-bv-Xv kw-km-cn-°p- ≤-Xn-bn-te-°p-≈ km-º- [ Pn-√m I-Ωn-‰n Aw-K-
W-am-bpw i-º-fw ap-S-ßn-bn-cn-°p-I-bm-sW-
∂m-Wp Po-h-\-°m¿ ]-d-bp-∂-X-.v- kv-Y
t\-P-sv- a‚n-s‚-bpw k¿-°m-cn-s‚-bpw A-\m-kv-
- m-]-\ am- tlm-an-tbm-∏-Xn sa-Un-°¬ Iym-ºv
aSnss°: kw-ÿm-\ B-
I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Øn-I hn-ln-Xw sI-kn ap- ߃ Xp-S-ßn-b-h¿ t\-
]-S-∂ P-am-Øv I-Ωn-‰n l-ΩZ- v Ip-™n lm-Pn sN- Xr-Xzw \¬-In.
eo-kn-\p A-\p-h-Zn-® -ÿ- b¿-am≥ kn-±n-Jn-\v ssI-am- tI-c-f-Øn-se hn-hn-[
B-bp-jv sl¬-Øv B‚ v cp- ≤ t_m- [ - h ¬- ° - c - W e-Øv sI-b¿ ^u-t≠-j- dn. hn-hn-[ ÿm-]-\-ß-fpw Pn-√-I-fn¬ \n-∂p-ap-≈ \q-
-Y C-Xn¬-\n-∂p hy-I-X v- w. bp-jv h-Ip-∏n-s‚-bpw, ]-´n- sh¬-\- v sk‚¿ F-∂n- ¢m-s -Sp-Øp.
I-h¿-§ ]n-t∂m-° hn-Ik - - ≥ sk‚¿ ÿm-]n-®-Xv. hy-‡n-If - pw ÿm-]\ - X- X
- n- dp-°-W-°n-\v sI sI Fw
H-cp kv-Y - m-]-\-sØ kw-_-‘n-®- v- Po-h-\-°m- h-cp-sS k-l-I-c-W-tØm- K-h: tlm-an-tbm Un-kv- sI-b¿ ^u-t≠-j≥ sN- \v hm-Kv-Zm-\w sN-bv-X km- F {]-h¿-Ø-I¿ Ip-Spw-_-
cp-sS {]m-[m-\y-hpw A-h-cp-sS \n-e-\n¬-∏pw \ h-Ip-∏p-If- p-sS-bpw k-l- sS \-S∂- tlm-an-tbm-∏X - n s]≥-k-dn sa-Un-°¬ Hm-
I-cW
- t- Øm-sS kw-LS- n-∏n- b¿-am≥ sI kn-≤o-Jv A- º-Øn-I k-lm-bß - f - pw N- k-ta-Xw NSßn¬ ]-s¶-
a-\-kn-em-°p-∂-Xn¬ h-cp-Øp-∂ ho-g-N v- F-{X- sa-Un-°¬ Iym-ºv a-Sn- ^n-k¿ tUm: ap-Po-_v d- ≤ y - £ - \ m - b n - c p - ∂ p . S-ßn¬ kw-Lm-S-I¿ G-‰p- Sp-Øp.
°p- ∂ B- b p- j v sa- U n- ss° {Km-a ]-©m-b-Øv “m≥ Iym-ºn-\v t\-Xr-Xyw
tbm kv-Y - m-]-\-ß-sf-bm-W- v- C-Xn-\-Iw C-√m- °¬- Iym-ºv tlm-an-tbm- {]-kn-U‚ v {]o-X F-kv \¬- I n. hm¿- U v sa- º ¿
Xm-°n-bn-cn-°p-∂-X-.v- Po-h-\-°m-c-s‚ B-fl-l-
Xy-sb-°p-dn-®- v- tNm-Zn-®-t∏mƒ kw-k-Y v- m-\ hy-
∏-Xn a-Sn-ss° {Km-a ]-©m-
b-Øn-se ]p-fn-b-\-Sp-°w
D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.
B-tcm-Ky hn-Zym-`ym-k
ssj-eP - , hn-tP-jv Fkv Sn
s{]m-tam-´¿ F-∂n-h¿ B-
s]m¶me ka¿∏Ww \SØn
I-Ωyp-Wn-‰n lm-fn¬ kw- Ãm≥-Unw-Mv I-Ωn-‰n sN- iw-k-Iƒ t\¿-∂v kw-km- sh-≈n-t°m-Ø-:v- A-tSm-´v {io h-\-Zp¿-§m D-j]- q-P, 7.30\v a-lm-KW
- ]
- X
- n-tlm-aw, 9\v
h-km-b a-{¥n ]n. cm-Po-hn-s‚ {]-Xn-I-c-Ww L-Sn-∏n-®p. t£-{X-Øn-se {]-Xn-j-Tv- m-Zn-\ a-tlm-’- {io Kp-cp-hn-\p k-aq-l h-´-f ]m-b-k \n-
b¿-t]-gv-k¨ c-a]-fl-\m- cn-®p.
A-¤p-X-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn. B-fl-l-Xy-b-° v- p Im-™-ßm-Sv tªm-°v `≥ A-≤y-£-X h-ln-®p. {]-Po-jv Pn I-Ωn-‰-Uv h-tØm-S\ - p-_‘- n-®v s]m-¶m-e k-a¿-∏W
- w th-Zyw. 9.30\v hn-f-°v ]q-P, 11 a-Wn-Iv A-
]n-∂n-se Im-c-Ww A-dn-bn-s√-∂pw ho-´p-Im- ]-©m-b-Øv, a-Sn-ss° {Km- F≥FFw sa-Un-°¬ Hm- tkm-jy¬ h¿-°¿ \o-te- \-S-Øn. C-∂v ssh-Ip-t∂-cw 6 a-Wn-°v Zo- e-¶m-c ]q-P, ]q-aq-S¬ A-∂-Zm-\w. ssh-
tcm-S- v- tNm-Zn-®m¬ t]m-epw A-dn-bm≥ I-gn-bn- a ]-©m-b-Øv, k¿-°m¿ ^o-k¿ tlm-an-tbm B-ip- iz-cw Sn C H kzm-K-X-hpw, ]m-cm-[-\, 7\v \r-Ø \r-Xy-߃, Io¿-Ø- Ip-t∂-cw 5\v Xm-b-º-I, 6.30\v Zo-]m-cm-
am-Xr-Im tlm-an-tbm Un- ]-{Xn Im-™-ßm-Sv tUm: Du-cp-aq-∏≥ Ip-™n-cm-a≥ \w, ssI-sIm-´n I-fn. 8\v A-Øm-g ]q-P, [-\, [-\-e-£v-an ]q-P, 9\v A-Øm-g ]q-
s√-∂p-am-Wp a-{¥n {]-Xn-I-cn-®-X-.v- kv-s]≥-k-dn F-cn-°p-fw, A-∂-Zm-\w. \m-sf (3\v) cm-hn-se 6:30 \v P, a-lm-Ip-cp-Xn Xp-S¿-∂v A-∂-Zm-\w.
F-kv {]n-b-¶ e-l-cn hn- \-µn-bpw ]-d-™p.
tPm-en sN-b-X v- n-´pw Po-hn-°m≥ I-gn-bm-Ø
km-lN - c - y-Øn¬ B-fll - X - y sN-tø-≠n-h∂ -
H-cp km-[m-c-W-°m-c-s‚ a-t\m-hn-j-aw k¿-
°m-cn-s‚ {]-Xn-\n-[n-bm-b a-{¥n-°p a-\-kn-
em-bn-´n-s√-¶n¬ ]n-s∂ ]-d-™n-´- v- Im-cy-an-√.
Im-cy-߃ a-\-kn em-bn-´pw A-Xn-\p {]-Xn-
hn-[n Im-Wm≥ I-gn-bm-Ø am-t\-Ps - v- a‚pw k¿-
°m-cpw h-cp-Øn-b ho-g-N v- -b-°v- p hn-e sIm-Sp-
t°-≠n h-∂-Xm-W- v- B hn-e-s∏-´ Po-h≥.
I-gn-™ Zn-h-k-hpw C-t±-lw I-º-\n-bn¬
tPm-en-s°-Øn-bn-cp-∂p. {Sm-t°m tI-_nƒ I-
º-\n-bp-sS kv-Y - -e-hpw a-‰pw a-s‰m-cp kv-Y - m-]-
\-Øn-\p hn¬-°p-∂X - - v- kw-_‘ - n-® N¿-®I - ƒ
\-S-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. Cu N¿-®-Iƒ ]q¿-
W-hn-P-b-Øn-se-Øp-sa-∂pw an-I-® ]m-t°-Pv-
- e-`n-°p-sa-∂p-ap-≈ {]-Xo-£-bn-em-bn-cp-∂p
A-t±-lw Dƒ-s∏-sS-bp-≈ sXm-gn-em-fn-Iƒ. F- s]cnb I-teym-S≥ h-en-b-ho-Sv X-d-hm-Sv I-th-cn-b-Ω-bp-sS a-°ƒ Ip-Spw-_ kw-K-aØn¬ ]s¶SpØh¿
∂m¬, hym-gm-g-N v- \-S-∂ N¿-®-bn¬ A-ß-s\-
sbm-cp ]m-t°-P- v- D-≠m-In-s√-∂p am-t\-P-sv- a‚ v-
- A-dn-bn-°p-I-bp-≠m-bn. C-tX Xp-S¿-∂p-≠m-
I-teym-S≥ h-en-b-ho-Sv X-d-hm-Sv Ip-Spw-_ kw-K-aw \koa So®dpsS hntbmKw Xocm\jvSw;
b a-t\m-hn-j-a-hpw D-Æn-sb B-fl-l-Xy-bn- s]-cn-b: I-teym-Sv `-K-h-Xn S-\w sN-bX v- p. Ir-jW
v- s
- am- ap-Xn¿-∂ Aw-K-ß-sf
te-°- v- \-bn-®p-sh-∂p k-l-{]-h¿-Ø-I¿ I-cp- t£-{X I-g-I-Øn-s‚ Io- ´-Ω¬ A-[y-£≥ h-ln- B-Z-cn-®p. Ip-´n-Iƒ-°v th-
Xp-∂p.
C-Xn-\n-sS Po-h-\-°m-c-s‚ a-c-W-Øn-s‚ D-
Ø-c-hm-Zn-Xzw X-\n-°pw kv-Y - m-]-\-Øn-\p-am-
gn-ep-≈ I-teym-S≥ h-en-
b-ho-Sv X-d-hm-Sv I-th-cn-b-
Ω-bp-sS a-°ƒ Ip-Spw-_
kw-K-aw I-teym-´v I-teym-
®p. I-th-cn-b-Ω-bp-sS a-°-
fm-b ]-tc-X-cm-b Ip-™-
Ω, D-Æn-b-Ω, D-®n-c-b-Ω
,]-Wn-°¿ Ip-™n-cm-a≥
≠n hn-hn-[- Im-bn-I a-’-
c-߃ \-S-∂p. F≥ sI
kp-\-µ≥, sI tam-l-\≥
hm-g-t°m-Sv, A-Uz. F≥
Im-™-ßm-Sv a-fi-ew jm¿-P sI-Fw-kn-kn
jm¿-P: Im-k¿-tIm-Sv Pn-
sW-∂p sN-b¿-am≥ h-gp-Xm-\Ø - - v- _m-eN - {- µ≥ S≥ h-en-b-ho´n¬ Ip- F-∂n-h-cp-sS a-°-fpw Ip- sI _m-_p-cm-Pv, tIm-a≥- √-bn¬ h-\n-Xm eo-Kn-s\
™n-cm-a≥ ]-Wn-°-cp-sS Spw-_mw-K-߃ A-S-°w Xm- ∂ n- ° m¬ F- ∂ n- h ¿ P-\-Io-b h-XvI-cn-°p-∂-
G-‰p ]-db - p-Ib - p-≠m-bn. i-ºf - w C-Øc - Ø - n¬ ho-´n¬ sh-®v \-S-∂p. \q-dn-e-[n-Iw B-fp-Iƒ Ip- kw-km-cn-®p. Fw sI N- Xn-epw i-‡n-s∏-SpØp-∂-
ap-S-ßp-∂ km-l-N-cyw D-≠m-bm¬ B-fl-l- sI Ir-jv-W≥ Xm-\- Spw-_ kw-K-a-Øn¬ ]- {µ≥ kzm-K-X-hpw, c-hn Iq- Xn-epw \n-kzm¿-∞ tkh-
Xy sN-tø-≠n h-cp-sa-∂p Po-h-\-°m¿ F-{X- Øn-¶m¬ tbm-Kw D-Zv-Lm- s¶-Sp-Øp. Sm-\w \-µn ]-d-™p. \w sN-bv-X hy‡nbmWv
tbm X-h-W Cu kv-Y - m-]-\ ta-[m-hn-sb t\- I-gn™ Zn-h-kw A-¥-cn-
® h-\n-Xm eo-Kv kw-ÿm-
cn-´- v- I-≠p-]-d-™n-´p-≈-Xm-W-.v- D-Ø-c-hm-Zn-Xzw
\n¿-h-ln-°p-∂-Xn¬ ]-cm-P-b-s∏-´ ti-jw a-
c-W-Øn-s‚ D-Ø-c-hm-Zn-Xzw G-s‰-Sp-°p-∂-
sa-t{Sm ]p-c-k-vIm-cw, A-\p-kv-a-c-Ww, d-a-Zm≥ dn-eo-^v.... \ {S-j-d¿ ]n-]n \ko-a
So-®-sd-∂v jm¿-P sI-Fw
kn- k n Im- ™ - ß m- S v a-
Xn¬ F-¥p Im-cyw?. kv-Y
Iq-∏p-Ip-Øn-b-Xn-\- v- D-Ø-c-hm-Zn B-sc-∂p ]-
d-bm≥ A-t±-lw ss[-cyw Im-´n-bn-cp-s∂-¶n¬
- m-]-\w Cu hn-[w
hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I-fp-am-bn sh¬-s^-b¿ skm-ssk-‰n fi-ew I-Ωn-‰n kw-L-Sn-
∏n-® A-\p-timN-\ tbm-
Kw A-`n-{]m-b-s∏-´p.
Im-™-ßm-Sv: Po-h-Im-cp- sa‚ v Dƒ-s∏-sS d-a-Zm≥ dn- ap-kvenw-eo-Kn-s‚-bpw
Iq-Sp-X¬ \-∂m-bn-cp-t∂-s\. Wy {]-h¿-Ø-\ cw-K-Ø eo-^n¬ hn-X-c-Ww sN- t]m-j I kw-L-S-\-I-fp-
kw-k-Y v- m-\-sØ s]m-Xp-ta-J-em kv-Y - m-]-\- C- X n- l m- k w c- N n- ® sa- øpw. sS-bpw h-f¿-®°m-bn B-
ß-fp-sS em-`w C-c-´n-bn-e-[n-Iw h¿-[n-®-Xm-bn t{Sm ap-l-Ω-Zv lm-Pn-bp-sS k-aq-l-Øn-se hn-hn-[ flm¿-∞-am-bn {]-h¿Øn- Im-™-ßm-Sv a-fi-ew jm¿-P sI-Fw-kn-kn
\m- a - t [- b - Ø n¬ tI- c - f - ta- J - e - I - f n¬ \n- ∂ p- ≈ ®p. A- P m- \ q¿ {Km- a - ] - kw-L-Sn-∏n-® ]n-]n \-kn-a Sn-®¿ A-\p-tim-N-\
kn. F.Pn dn-t∏m¿-´- v- ]p-d-Øp-h-∂-X- v- I-gn-™ ©m-b Øv {]-kn-U‚m-bn
Øn-se \n-kv-Xp-e tk-h- B-fp-I-sf ]-s¶-Sp-∏n-®p- tbm-K-Øn¬ Fw-]n Pm-^¿ {]-kw-Kn-°p-∂p
am-k-am-W-.v- C-Xn-s‚ t]-cn¬ A-`n-am-\w sIm- I-cm-b s]m-Xp-{]-h¿-Ø- sIm-≠v C-^v-Xm¿ kw-K- k¿-h-cp-sS-bpw kzo-Im-cy-
≈p-∂ k¿-°m-cn-s‚ ap-J-tØ-‰ I-\-Ø {]- X t\-Sn. jm¿-P sI-Fw-kn-kn lv-a- m≥, sI-Fw-kn-kn Im
I¿-°v ]p-c-k-vIm-c-hpw sa- a-hpw H-cp-°pw. tIm-˛-Hm¿- k¿-tIm-Sv Pn-√m, a-fi-ew
l-c-am-W- v- Po-h-\-°m-c-s‚ B-fl-l-Xy. 2023 t{Sm A-\p-kv-a-c-W-hpw, d- Un-t\-‰¿ _-jo¿-B-d-ßm- A-Snÿm-\ h¿-K-Øn- Im™- ß m- S v a- fi - e w
\p th-≠n {]h¿-Øn-°p- ssh-kv {]-kn-U‚ v bq-kp- `mc-hm-ln-I-fm-b im-^n
sk-]-‰v- w-_¿ h-sc-bp-≈ I-W-°-\p-k-cn-®p a-Zm≥ dn-eo-^v Xp-S-ßn. h- Sn, U-b-dIv-S¿-am-cm-b F X-®ßm-Sv, ap-l-Ω-Zv a-Wn-
cp-∂ am¿-®v, G-{]n¬ sa- l-ao-Zv lm-Pn, kp-dq¿ sam- I- b pw h- \ n- X - I - f p- s S ^v lm-Pn Ac-bn {]m¿-∞-
kw-k-Y v- m-\-Ø- v- em-`-Øn-ep-≈ 58 s]m-Xp-ta-J- t£-a-Øn-\m-bn ]-≤-Xn- \m k-Z-kn-\v t\ Xr-Xzw b-s\mSn, jw-kp-±o≥ I-√q-
bv am-k-ß-fn¬ hn-hn-[ ]- bv-Xp lm-Pn, Fw C-{_m- cm-hn, G-hn kp-ss_¿, K-
em kv-Y - m-]-\-ß-fp-sS sam-Ø-em-`w 1368.72 cn- ] m- S n- I ƒ kw- L - S n- ∏ n- Im- c n ]m- e - ° n kn Ip- lnw, ku-Zn A-_q-_-°¿ Iƒ B-kq-{X-Ww sN-øp- \¬-In.
tIm-Sn cq-]-bm-W-.v- ap≥-h¿-jw 55 s]m-Xp-ta- I-bpw sNbv-X \-ko-a So- ap-kvenw-eo-Kv kw-ÿm- ^q¿, J-cow sIm-f-h-b¬,
°m≥ Im-™-ßm-Sv ap-kv- ™m-a-Zv lm-Pn tbm-Kw D- lm-Pn, Fw sI d-jo-Zv, ]n _jo¿ am-Wn-bq¿, sI ap-
eow sh¬-s^-b¿ skm- Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. t]m- Fw A-ssk-\m¿, F sI ®-dp-sS hn-tbm-Kw I-\- \ {]- h ¿- Ø - I k- a n- X n
J-em kv-Y - m-]-\-߃ 654.9 tIm-Sn cq-] em-`w Ø \- „ - a m- s W- ∂ pw Aw-Kw Fw-]n Pm-^¿, D- l-Ω-Zv lm-Pn, d-km-Jv am-
D-≠m-°n-b kv-Y - m-\-Øm-W- v- Cu H-cp h¿-[-\- ssk-‰n {]-h¿-Ø-I k-an- b h¿-j-ß-fn-se-∂-t]m- ap-l-Ω-Zv, ss^-k¬ F- Wnt°m-Øv, A-kvew _-
Xn Xo-cp-am-\n-®p. se \n¿-[-\ Ip-Spw-_-߃- ∂n-h¿ kw-_-‘n-®p. Sn jm¿P sI-Fw-kn-kn lm- Zp a a-fi-ew ssh-kv {]-
sb-∂p \n-b-a-k-`-bn¬ h-® dn-t∏m¿-´n-eq-sS fn¬ \-S-∂ A-\p-tim-N- kn-U‚ v sXm-´n km-en-lv √, ssk\p-±o≥ _-√, A-
sN-b¿-am≥ Sn A-_q- °v Nn-In-’m-˛-hn-hm-l `- dw-km≥ kzm-K-X-hpw Fw –p-√ A-e¶m¿, bq-kp-^v
]p-d-Øp-h-cn-I-bp-≠m-bn. _-°¿ lm-Pn-bp-sS A-[y- h-\ \n¿-Ωm-W k-lm-b- sI e-Øo-^v \-µn-bpw ]- \ tbm-K-Øn-se {]kw-K- lm-Pn, A-Pm\q¿ ]-©m-
I¿ hy-‡-am-°n. b-Øv sk-{I-´-dn ]n ]n d- I-Ωm-Sw {]-kwKn-®p.
£-X-bn¬ ap-Jy c-£m-[n- hpw hn-Zym-`ym-k F-t‚m-hv- d-™p.
 2024 Unkw_¿ 02 Xn¶ƒ 3
]n ]n \-ko-a So-®¿: kv-{Xo im-‡o-I-c-W-Øn-s‚ {]-tNm-Z-\w Pn-√m X-e Izn-kv a-’-cw
Im-™-ßm-Sv: kv-{Xo-I-fp-
29\v _m-c-bn¬
sS im-‡o-I-c-W-Øn-\m- Im-k¿-tImSv:Pn-√m Izn-kv
bn A-Sn-bp-d®- t]m-cm-´w \- A-tkm-kn-tb-j-t‚-bpw,
bn-® ]n ]n \-ko-a So-®-dp- {io a-lm-hn-jv-Wp t£-{X
sS hn-tbm-Kw k-aq-l-sØ hn-Zym-`ym-k k-an-Xn _m-c-
ap-gp-h≥ Zpx-J-Øn-em-gv-Øn- bp-tS-bpw kw-bp-‡m-`n-ap-
bn-cn-°p-Ib- m-sW-∂pw So-®- Jy-Øn¬ Un-kw-_¿ 29 \v
dp-sS kw-`m-h-\-I-sf Hm¿- Rm- b - d m- g v - N cm- h n- s e
Ωn-∏n-°p-I-bpw A-h-cp-sS 9.30\v F¨-]-Øn F-´m-a-
B-Z¿-i-߃-°v \mw Po- Xv {]-Xn-am-k Pn-√m X-e
h≥ \¬-Ip-I-bpw th-W- Izn-kv a-’-cw _m-c {io
sa-∂pw sI-F-Sn-F-^v kw- a-lm hn-jv-Wp t£-{X hn-
ÿm-\ {S-j-d¿ am-ln≥ Zym-`ym-k k-an-Xn Hm-Un-
_m-J-hn ]-d-™p. sI-F- t‰m-dn-bØ- n¬ \-SØ - s- ∏-Sp-
Sn-F-^v kw-ÿm-\ h-\n-X ∂p. "C-¥y≥ \m-j-W¬
hn-ßv kw-L-Sn-∏n-® A-\p- tI-c-f A-d-_n-Iv So-t®-gv-kv s^-U-td-j≥ kw-ÿm-\ h-\n-X hn-ßv Im-™-ßm-Sv \- tIm¨-{K-kpw, kzm-X-{¥y-
tem-I F-bv-Uv-kv Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn Im-™-ßm-Sv ap-\n-kn-∏m-en-‰n kv-{Xo- kv-a-c-W k-tΩ-f-\w D-Zv- S-Øn-b ]n ]n \-ko-a So-®¿ A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w kw-ÿm-\ {S-j-d¿ am-ln≥ k-a-c-hpw' F-∂ hn-j-b-
I-fp-tS-bpw Ip-´n-I-fp-tS-bpw B-ip-]-{Xn Po-h-\-°m-cpw B-im-{]-h¿-Ø-I-cpw kq-N-I- Lm-S-\w sN-bv-Xp kw-km- _m-J-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p sØ B- k v- ] - Z - a m- ° n
am-bn sd-Uv dn-_¨ am-Xr-I-bn¬ A-Wn-\n-c-∂t∏mƒ. i-cn-bm-b A-h-Im-i ]m-X cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±- [n-Im-cn Iq-Sn-bm-bn-cp-∂p Xp-S-ßn-b ]-Z-hn-I-fn¬ k- ^v A-`n-{]m-b-s∏-´p. F¬]n, bp]n, ssl-k-v
kzo-I-cn-°p-∂-Xn-eq-sS F-s‚ B-tcm-Kyw F-s‚ A-h-Im-iw F-∂ k-tµ-i-sØ B- lw. h-\n-X hn-ßv I¨-ho- F-∂v sI-F-Sn-F-^v kw- aq-lØ - n-\v tk-h\ - w sN-bv- kw-ÿm-\ t\-Xm-°-fm- Iqƒ, s]m-Xp hn-`m-K-ß-fn-
kv-]-Z-am-°n kq-{]-≠v k-t¥m-jv _n ¢m-s -Sp-Øp. sl¬-Øv C≥-kv-s]-Œ¿ c-ta- \¿ ssk-\-_ So-®¿ kzm- ÿm-\ sk-{I-´-dn sI hn Xp. hn-Zym-`ym-kw, kv-{Xo b H Fw b-lym-Jm≥, Fw em- b n I- Æ q¿- ˛ Im- k ¿-
i≥ sI Fw, ]-ªn-Iv sl¬-Øv \-gv-kv A-\n-X Sn ]n, \-gv-knw-Kv kq-{]-≠v an-\n hn≥- K-Xw ]-d-™p. kn Sn kp- dw-e So-®¿ ]-d™ - p. A-Pm- im-‡o-I-c-Ww F-∂o ta- l-k\ - Ø
- v So-®¿, kp-ss_- tImSv Pn-√I - f - n-ep-≈h- ¿-°v
k‚ v, tÃm¿ kq-{]-≠v cm-tP-jv Ip-am¿ ]n F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p ss_-Z So-®¿ A-[y-£-bm- \q¿ ]-©m-b-Øv {]-kn- J-e-I-fn¬ A-h-cp-sS kw- Z So-®¿, P-k-eo-\ So-®¿ 2 t]-c-S-ßp-∂ So-am-bm-Wv
bn. U‚ v, h-\n-Xm eo-Kv kw- `m-h-\-Iƒ F-∂pw A-\p- k-°o-\ So-®¿, A-_q-_- a-’c - w.]-s¶-Sp-°m≥ Xm-ev-
H-cp A-[ym-]n-I-sb-∂- ÿm-\ {S-jd - ¿, sI-FS- n-F- kv-a-cn-°-s∏-Sp-sa-∂v A-\p- °¿ d-jo-Zv, Fw Sn ]n j- ]-cy-ap-≈-h¿ Un-kw-_¿
Xn-ep-]-cn \-ko-a So-®¿ k- ^v Pn-√m {]-kn-U‚ v, sI- kv-a-c-W {]-`m-j-Ww \-S- lo-Zv Xp-S-ßn-b-h¿ {]-kw- 25\v ssh-Ip.5 a-Wn-°I - w c-
aq-l-Øn-s‚ t\-Xr-Xzw G- F-Sn-F^ - v kw-ÿm-\ h-\n- Øn. kw-ÿm-\ sk-{I-´- Kn-®p. j-d-^p-∂o-k So-®¿ Pn-ÿ sN-øW - w. t^m¨:
s‰-Sp-Ø an-I® - H-cp `-cW
- m- X hn-ßv sN-b¿-t]-gv-k¨ dn Sn kn A-–p¬ e-Øo- \-µn ]-d-™p. 9400850615/9497042215.

sF-F≥-Sn-bp-kn tbmKw
Im-™-ßm-Sv: tI-c-f tÃ-‰v {Sm≥-k-tv- ]m¿-´v h¿-t°-gv-kv
bq-Wn-b≥ sF-F≥-Sn-bp-kn Im-™-ßm-Sv bq-Wn-‰v P-\-
d¬ t_m-Un tbm-Kw- am-hp-¶m¬ t_-¶v lm-fn¬- -kw-
L-Sn-∏n-®p. Un-kn-kn ssh-kv {]-kn-U-≠pw sI-]n-kn-
kn sa-º-dp-am-b _n ]n {]-Zo-]v-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-
bv-Xp. a-ln-fm--tIm¨-{K-kv Pn-√m {]-kn-U‚ - v- an-\n N-{µ≥
X-Øz-ak - n tbm-K ˛-tbm-K Nn-In-’m tI-{µw sh-≈n-t°m-Øpw ]m≥-sS-Iv ssa-ss{K‚ v ap-Jy-Yn-Xn-bm-bn-cp-∂p.bq-Wn-‰v {]-kn-U‚ - v- k-t¥m-j- v- Ip-
kp-c-£ s{]m-P-Iv-‰- v- Im-k-¿tImSpw kw-bp-‡-am-bn kwLSn∏n® tem-I F-bv-U-k v- v am¿ A-[y-£-\mbn. sI-F-kv-Sn-U-ªyp-bp kw-ÿm-\
Zn-\m-N-c-Ww Zo-]w sX-fn-bn-®v F-bv-U-k
v- v Zn-\ k-tµ-i {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-Sp-Øp- ssh-kv {]-kn-U‚ - v- _n-Pp tPm¨, sF-F≥-Sn-bp-kn Pn-
sIm-≠v Xp-f-kn hn hn DZvLmS\w sNøp∂p. ]m≥-sS-Iv U-b-d-Œ¿ Sn cm-Po-h≥ A- √m ssh-kv {]-kn-U‚ - v- Fw hn ]-Zv-a-\m-`≥, sI-F-kv-Sn-
Zy-£-\mbn. sI hn sIm-´≥-Ip-™n kw-km-cn-®p. A-cp¨ tXm-a-kv s{]m-P-Iv-‰- v- am- U-ªyp-bp Pn-√m {]-kn-U‚ v-A-_-Zv- pƒ P-eo¬ a-√w, Pn-
t\-P¿ ]m≥-sS-Iv t_m-[-h¬-°-c-W ¢m- - v- F-Sp-Øp. A-tim-Iv cm-Pv sh-≈n-t°m- √m sk-{I-´-dn hn-t\m-Zv tPm-k-^v F-∂n-h¿ kw-km-cn- tI-c-f tÃ-‰v {Sm≥-k-tv- ]m¿-´v h¿-t°-gv-kv bq-Wn-b≥ sF-F≥-Sn-bp-kn Im-™-ßm-Sv
Øv kzm-K-X-hpw {]n-Yzn-cm-Pv ]n \-µn-bpw ]-d-™p ®p. bq-Wn-‰v sk-{I-´-dn ]n {io-\n-hm-k≥ kzm-K-X-hpw bq-Wn-‰v P-\-d¬ t_m-Un tbm-Kw Un-kn-kn ssh-kv {]-kn-U-≠pw sI-]n-kn-kn sa-
bq-Wn-‰v {S-j-d¿ kn A-\n¬ Ip-am¿ \-µn-bpw ]-d-™p. º-dp-am-b _n ]n {]-Zo-]v-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sNøp∂p
Im-k¿-tIm-Sv P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ \-µ In-tjm-dn-\v A-`n-\-µ-\-hp-am-bn ap≥ Im-U-d-dp-Iƒ F-kvF-kvF-^v \m-j-W¬
sd-Uv dn-_¨ am-Xr-I-bn¬ Zo-]w sX-fn-bn-®p \o-te-iz-cw: F≥knkn bq-Øv F-I-vkv-tN-
©v t{]m-{Km-an-s‚ `m-K-am-bn _¿-Ω k-µ¿-
ap-c-fn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \-µ In-tjm-
dn-\v D-]-lm-cw k-Ωm-\n-®p. F≥knkn
km-ln-tXym-’-hn¬
Imk¿tImSv: tem-I F-
bn-Uv-kv Zn-\m-N-c-W-Øn-
s‚ `m-Ka - m-bn Im-k¿-tIm-
in-°p-∂-Xn-\v sX-c-s™-Sp-°-s∏-´ ]-S-∂-
°m-Sv s\-lv-dp B¿-Sv-kv B≥-Uv k-b≥-kv
Hm-^o-k¿ Iym-]v-‰≥ tUm. \-µ-Ip-am¿
tIm-tdm-Øv A-[y-£-X h-ln-®p. ta-P¿ Im-k¿-tIm-Sn-\v t\-´w
tIm-tf-Pn-se F≥knkn, ko-\n-b¿ A-≠¿ F B¿ A-Jn¬ ap-Jy {]-`m-j-Ww \-S- Imk¿tImSv: F-kvF-kvF-
Sv P-\d- ¬ B-ip-]{- Xn-bn¬ Øn. ]q¿-∆ hn-Zym¿-∞n kw-L-S-\ {]-
Hm-^o-k¿ F≥ \-µ In-tjm-dn-\v A-`n-\-µ- ^v C-¥y \m-jW - ¬ km-ln-
{]-h¿-Øn-°p-∂ FB¿Sn kn-U-≠v sI hn {]-km-Zv, F-I-vkv Im-
sk‚- d n- s ‚ B- ` n- a p- J y- \-hp-am-bn ap≥ Im-U-d-dp-Iƒ. tXym-’-hv tKm-h-bn¬ {]u-
_¿-Ω k-µ¿-in-°p-∂ ]-{¥-≠v Aw-K U-‰v-kv t^m-dw sk-{I-´-dn ]n hn l¿- U-am-bn. tI-c-f-Øn-\v th-
Øn¬ P-\-d¬ B-ip-]- j≥ F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p. ^n-k \u-
{Xn tImw-]u-≠n¬ sd-Uv kw-L-Øn-se G-I a-e-bm-fn-bm-Wv \-µ-In- ≠n Pq-\n-b¿ hn-`m-Kw Cw-
tjm¿. tI-tf-Pn¬ sh-®v \-S-∂ A-\p-tam- do≥ ]-co-Xv kzm-K-X-hpw hn hn \-µ-\ •o-jv {]-kw-K-Øn¬ a-’-cn-
dn-_¨ am-Xr-I-bn¬ Zo- \-µn-bpw ]-d-™p.
]w sX-fn-bn-®p. C-cp-fn¬ Z-\ ]-cn-]m-Sn {]n≥-kn-∏¬ tUm. sI hn ® ap-lv-kn≥ ]-≈-t¶m-Sv F
\n-∂pw sh-fn-®-Øn-te-°v t{K-tUm-sS c-≠mw ÿm-\w
F-∂ k-tµ-iw D-b¿-Øn t\-Sn Pn-√-bv-°v A-`n-am-\-am-
\-gv-knw-Kv hn-Zym¿-∞n-Iƒ bn. tZ-fn Pm-an-A k-A-Zn-ø
sa-gp-Iv Xn-cn sX-fn-bn-®v k- A-d-_n-ø ln-^v-fp¬ Jp¿-
tµ-i bm-{X \-S-Øn. Xp. sFFwF sk-{I-´-dn Ãv kn F bq-kp-^v, F B≥ tIm-tf-Pv hn-Zym¿-∞n-
P- \ - d ¬ B- i p- ] - { Xn A-Æ∏ - Im-aØ - v, FB¿Sn B¿Sn Iu¨-kn-e¿ hn bm-b ap-l-k v- n≥ tI-c-f ap-
sU-]yq-´n kq-{]-≠v tUm. sk‚¿ sa-Un-°¬ Hm-^o- A-\n¬ Ip-am¿, Ãm-^v \- kv e nw P- a m- A - Ø-v Im- k -
P-am¬ A-l-Ω-Zv dm-en D- k¿ tUm ^m-Øn-a ap-_o- gv-kv {]-_n-X, Um-‰m am-t\- ¿tImSv Pn-√m P-\-d¬ sk-
Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tdm-´- \, sIUnF≥]n π- k v P¿ ]n sI kn-µp, I-Ωyq-Wn- {I-´-dn ]-≈-t¶m-Sv A-–p¬
dn ¢-∫v {]-kn-U‚ v tUm. s{]m- P - Œ v U- b - d - Œ ¿ Ip- ‰n sI-b¿ tIm¿-Un-t\-‰¿ sI Jm-Z¿ a-Z\- n-bp-sS a-I\- m-Wv.
_n \m-cm-b-W-\m-b-Iv sd- ™n-Ir-jv-W≥, tIm-Un- \n-j, sFknSnkn Iu¨-kn- F≥knkn bq-Øv F-I-vkv-tN-©v t{]m-{Km-an-s‚ `m-K-am-bn _¿-Ω k-µ¿-in-°p-∂-Xn- F- k vF- k vF- ^ v Im-
Uv dn-_¨ Zo-]w sX-fn-bn- t\-‰¿ sI ]q¿-Æn-a F-∂n- e¿ th-Zm-h-Xn, F-∂n-h¿ \v sX-c-s™-Sp-°-s∏-´ F≥ \-µ In-tjm-dn-\v s\lvdp tImtfPv {]n≥kn∏¬ tUm. k¿tImSv Pn-√m I-Ωn-‰n A-
°¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv- h¿ kw-km-cn-®p. ^m¿-ak - n- t\-Xr-Xzw \¬-In. sI hn ap-c-fn D-]-lm-cw k-Ωm-\n°p∂p `n-\-µn-®p. ap-lv-kn≥ ]-≈-t¶m-Sv

ap-´p-¥e
- a-Jmw D-dq-kn-\v Xp-S°
- a- m-bn I-fn-bm-´ a-tlm-’h
- Ø
- n-\v k-am-]\
- w
APm\q¿: N-cn-{X-{]-kn-≤- ap-kvenw P-am-AØ - v {]-kn- Jm-Z¿ lm-Pn d-lva-Øv, °m¬ F-∂n-h¿ {]-kw-Kn- Im-™-ßm-Sv: 5 Zn-h-k-ß-
am-b ap-´p-¥-e a-Jmw D-dq- U‚ v kn Ip-™l-Ω-Zv tPm. sk-{I-´-dnam-cm-b ap- ®p. D-dq-kv I-Ωn-‰n P-\-d¬ fn-em-bn \-S-∂p-h-∂ Nm-ap-
kn-\v Xp-S-°-am-bn. ap-´p-¥- lm-Pn ]m-e-°n, sk-{I-´- l-Ω-Zv Ip-™n h-S-°p-]p- I¨-ho-\¿ kp-ssl¬ ap- fin-°p-∂v hn-jv-Wp Nm-
e Pp-am a-kv-Pn-Zv No-^v C- dn _-jo¿ sh-≈n-t°m- dw, C-{_m-lnw B-hn-°¬, l-Ω-Zv kzm-K-X-hpw, ssh- ap-tfi-iz-cn tZ-h-ÿm-\
amw a-kv-Du-Zv ss^-kn D- Øv, ap-´p-¥-e P-am-A-Øv k-ao¿ ap-´p-¥-e, D-dq-kv I- kv sN-b¿-am≥ Pm-^¿ Zo- I-fn-bm-´ a-tlm-’-h-Øn-
dq-kv D-Zv-Lm-S-\w \n¿-∆-ln- P-\-d¬ sk-{I-´-dn d-jo-Zv Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ssl-Z¿ \m¿ \-µn-bpw ]-d™ - p. Xp- \v k-am-]-\-am-bn. k-am-]-
®p. P-am-A-Øv {]-kn-U‚ v ap-´p-¥-e, {S-j-d¿ _n-kv-an- am-Ãm Pn, {S-j≥ D-ssh- S¿-∂v kp-ss_¿ am-ÿ \ Zn-h-k-Øn¬ ]q-am-cp-
k¨ sse-‰v A-–p-d“ - m≥ √ A-–p-√ lm-Pn, ssh-kv kv sF-dn-kv, F l-ao-Zv lm- tXm-´n-°¬ B‚ v ]m¿-´n- X≥, `-K-h-Xn c-‡-Nm-ap-
lm-Pn A-≤y-£-X h-ln- {]-kn-U‚ v am-cm-b sam-bv- Pn, ap-_m-d°
- v l-ssk-\m¿ bp-sS C-kvem-an-I I-Ym-{]- fin hn-jv-Wp-aq¿-Øn, ]-
®p.Im-™ß - m-Sv kw-bp-‡ Xp a-Ωp lm-Pn, A-–pƒ lm-Pn, \u-jm-Zv sIm-Øn- kw-Kw A-c-tß-dn. Sn-™m-td Nm-ap-fin Kp-fn-
I≥-F-∂o sX-ø-߃ A-
c-ßn-se-Øn ssh-Ip-t∂-
cw hm-cn-°m-´-∏≥ a-ln-j
a¿-±n-\n t£-{Xw, \m-b-°-
c h-f-∏v a-√n-Im¿-÷p-\
t£-{Xw F-∂n-hn-S-ß-fn-
te-°p-≈ hn-jW v- p-aq¿-Øn
sX-ø-Øn-s‚ F-gp-∂-≈- Nm-ap-fin-°p-∂v hn-jv-Wp Nm-ap-tfi-iz-cn tZ-h-ÿm-\w I-fn-bm-´ a-tlm-’-h-Øn-
Øpw Xp-S¿-∂v tX-ß-tb- s‚ `m-K-am-bn A-c-ßn-se-Øn-b hn-jv-Wp-aq¿-Øn sX-øw
dpw \-S-∂p.
hn-jv-Wp aq¿-Øn Xn-cp- s‚ `m-Ka - m-bp-≈ sh-Sn-s°- S-bn¬ h-®v-ÿm-\n-I-cpw `- P≥- s]-cn-b-°v ssI-am-dn.
ap-Sn-b gn-®-tXm-Sp-Iq-Sn D- ´v H-gn-hm-°n B Xp-I \o- c-W-k-an-Xn `m-c-hm-ln-I- Cu k-Zp-t±-i N-S-ßv C-
’-h-Øn-\v ]-cn-k-am-]-\- te-iz-cw sh-Sn-s°-´v A-]- fpw tN¿-∂v D-Ø-c a-e- {]m-h-iy-sØ I-fn-bm-´ a-
am-bn. I-S-Øn¬ a-cn-®-h-cp-sS B- _m¿ Xo-ø kw-c£ - W- k- tlm-’-h B-tLm-j-Øn-
ap-´p-¥-e a-Jmw D-dq-kv D-Zv-Lm-S-\w Pp-am a-kv-Pn-Zv No-^v C-amw a-kv-Du-Zv ss^-kn \n¿-∆-ln-°p-∂p D-’-h B-tLm-j-Øn- {in-X¿-°v t£-{X Xn-cp-\- an-Xn {]-kn-U-≠v kn cm- s‚ s]m-en-a h¿-≤n-∏n-®p.

Ip-∂p-Ω¬ h
- n-jvW
- p-aq¿-Øn- t£-t{Xm-’h
- w- Xp-Sß
- n B-tLm-j I-Ωn-‰n- kw-Ka- h- pw- ^-≠v- D-ZvL
- m-S\- h- pw
Im-™-ßm-Sv: \-c-knw-l- cn-Ip-∂p-Ω¬-hn-jv-Wp-aq¿- Ω-ß-fpw -Ip-∂p-Ω¬ hn-jv- c- ≠ mw Zn- h - k - Ø n¬-
aq¿-Øn-bp-sS -\n-Xy B-cm- Øn t£-t{Xm-’-hw -Xp-S- Wp-aq¿-Øn t£-{Xw- am-Xr- tkm-]m-\-kw-Ko-Xw, a-lm- Im-™-ßm-Sv: 2025 P-\p-h- B-hi - y-ap-≈- {]-[m-\- h-kv- bm-Wv- A-Xn-bm-ºq¿ {]m-tZ- c≥ -A-Xn-bm-ºq¿, Hm-a-\
[-\-bpw- hn-jv-Wp-aq¿-Øn- ßn. c-≠p-Zn-h-k-ß-fn-em- k-an-Xn, B-Rv-P-t\-bw- am- ]q-P, {]km-Z hn-Xc - W
- w,Xn- cn 30 ap-X¬- s^-{_p-h-cn Xp-°ƒ A-S-ßn-b- Im-Wn- in-I B - t- Lm-j I-Ωn-‰n \- Ip-™-ºp- A-Xn-bm-ºq¿,
bp-sS-bpw- ]-cn-]m-e ssZ-h- bn \-S-°p-∂ D-’-h-Øn- hp-¶m¬, \o-te-iz-cw- sIm- S-ºv \n¿-Øw- A-∂ {]-km- 3 h-sc-hn-hn-[- N-S-ßp-Iƒ °-k-a¿-∏-Ww, A-Xn-bm- S-Øp-∂-Xv. ]n hn _m-e-Ir-jv-W≥- F-
ß-fp-sS-bpw -sI-´n B-cm-[- s‚ `m- K - a m- b n \- S - X p- d - gp-h¬- F-∂n-h¿- A-h-X-cn- Z-hnX-cW - w- F-∂n-hb - pw \- \-S-Øp-∂ -In-g-°pw-I-c ]p- ºq¿ -{]m-tZ-in-I- h-\n-Xm C- X n- s ‚- ` m- K - a m- b p- ≈ - ∂n-h¿- B-Zy ^-≠v \¬-
\-bpw -D-≈ -D-Ø-c tI-c-f- °¬, Zo-]m-cm-[-\, k¿-∆ ∏n- ® - Xn- c p- h m- X n- c - ° - f n, S-∂p. ≈n-°-cn-¶m-fn A-Ω-tZ-h- Iq-´m-bv-a-bp-sS- sa-Km Xn-cp- kw-K-a-hpw ^-≠v D-Zv-Lm- In. {]m-tZ-in-I- B-tLm-j
Øn-se -A-]q¿-∆w t£-{X- sF-iz-cy hn-f-°v ]q-P Xp- ssI-sIm-´n-°-fn- F-∂n-h- I-fn-bm-´ D-’-hw11 ap- ÿm-\w -I-fn-bm-´ D-’-h- hm-Xn-c, s{]m-^j - W
- ¬ So- S-\-hpam-Wv \-S-∂-Xv. I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥- th-Wp-
ß-fn¬ H-∂m-b -tIm-´-t®- S-ßn hn-hn-[ ]q-Pm-Zn I¿- bpw \-S-∂p. X¬ 16 h-sc- hn-hn-[ N-S- Øn-s‚ `m-K-am-bn- {]-h¿- ap-I-sf ]-s¶-Sp-∏n-®p-sIm- ta-em-t¶m-Sv- A-c-bm¬ cm-Pv- tIm-S-Øv- ^-≠v G-
ßp-I-fm¬ \-S-°pw. 11\v Øn-°p-∂ A-Xn-bm-ºq¿ ≠p-≈ I-em-]-cn-]m-Sn-I- {_-tZ-gv-kv ¢-∫v- A-∂-Zm-\- ‰p-hm-ßn. F Sn \m-cm-b-
ssh-Ip-t∂-cw A-©p-aW - n- {]m-tZ-in-I -B-tLm-j I- fpw, s^-{_p-h-cn H-∂n-\v- D- Øn-\m-bn- H-∂-c-e-£w cq- W≥- A-[y-£-X h-ln-®p.
°v- tIm-´t- ®-cn sN-c° - c - - X- Ωn-‰n-bp-sS kw-K-a-hpw- ^- ®-°v 12 a-Wn ap-X¬ -D-’- ]-bpw -\¬-Im-\p-≈ k-∂-
d-hm-´n¬ \n-∂pw -Zo-]-hpw ≠v D-Zv-Lm-S-\-hpw \-S-∂p. h-Ø n-s‚ `m-K-a m-bn F- ≤-X A-dn-bn-°p-I-bpw, hm- F√mXcw
Xn-cn-bpw -F-gp-∂-≈-tØm- D-’-h-Øn-s‚ c-≠mw Øp-∂ ap-gp-h≥ B-fp-Iƒ- g-t°m-S≥ ho-´n¬ -_n Ir- sk°nfpIƒ°pw
Sp-Iq-Sn- D-’-hw Xp-S-ßpw. Zn-\-Øn¬- tZ-h-ÿm-\-Xv °pw- A-∂-Zm-\w- F-∂n-h- jvW- ≥ ta-kv{- Xn, c-Xv\ - m-I-
F-√m- Zn-h-k-hpw -cm-hn-se
10 a-Wn-°v- Nm-ap-fin A-
Ω, 2 a-Wn-°v hnjv-Wp-aq¿-
Øn, 3 a-Wn-°v- Kp-fn-I≥-
F-∂o sX-ø-t°m-e-߃-
D≠mIpw. F-√m Zn-h-k-
`mcXv
hpw -ssh-Ip-t∂-cw Xp-em- GP≥kokv
`m-cw, 6 a-Wn ap-X¬ -hn-hn- -In-g-°pw-I-c ]p-≈n-°-cn-¶m-fn A-Ω-tZ-h-ÿm-\w -I-fn-bm-´ D-’-h-Øn-s‚ `m-K-am-bn-
[ hn-hn-[ I-em-]-cn-]m-Sn-I- Im™ßmSv
Ip-∂p-Ω¬ e-£va - n \-ck
- nw-la- q¿-Øn hn-jvW- p-aq¿-Øn t£t{Xm’h `m-Kam-bn am- {]-h¿-Øn-°p-∂ A-Xn-bm-ºq¿ -{]m-tZ-in-I -B-tLm-j I-Ωn-‰n-bp-sS ^-≠v D-Zv-Lm- t^m¨: 0467 2204608
¶p-fw- tKm-hn-µ≥ \-ºq-Xn-cn-bp-sS- Im¿-an-IX
- z-Øn¬- \-S∂
- - k¿-ss∆-iz-cy hn-f°
- v ]q-P fpw -D-≠m-Ipw. S\w \S∂t∏mƒ
 2024 Unkw_¿ 02 Xn¶ƒ 4
\ncymXcmbn
kn sI B-bn-j l-÷p-Ω
Im-™ß - m-S:v ap-´p-¥e
- am-
ÿ lm-Pn-bp-sS a-I≥ l-
ao-Zn-s‚ `m-cy kn sI B-
bn-j l-÷p-Ω 80 (B-®n-
_n-D-Ω ) \ncymXbmbn.
Xn-cp-Øn t]m-°dns‚-bpw
Iq-fn-°m-Sv Nm-∏-bn¬ J-
Zo-P l-÷p-Ωbp-sS-bpw a-
I-fm-Wv. a°fn√.
B-eq¿ Sn F a-lvaq-Zv
lm-Pn-bp-sS `m-cy-bp-sS am-
Xr k-tlm-Z-cn-bm-Wv. A- Ω,]p-Xn-b-tIm-´ Sn F-®v
A-tSm-´v {io-h-\-Zp¿-Km tI-{X-Øn¬ s]m-¶m-e A-Sp-∏n-te-°v t£-{Xw X-{¥n D-S-a-\ Cu-iz-c≥ \-ºq-Xn-cn Zo-]w ]-I¿-∂p-\¬-Ip-∂p Xn-™m¬ kn sI A- A-–p¬ d-l-av- m-s‚ `m-cy
–p¬ d-la - v- m≥ lm-Pn, ap- kn sI dm-_n-b F-∂n-h¿
´p-¥-e kn sI A-l-av- -Z- v- k-tlm-Z-c-ß-fm-Wv.
Hmt´m ss{UhdpsS BfllXy {`m-¥n-f-In-b \m-b `o-Xn lm-Pn, Nn-Øm-cn kn sI
A- – p- √ . sIm- f - h - b ¬
Fw ap-l-Ω-Zn-s‚ `m-cy
C-∂v D-®-°v ap-´p-¥-e
Pp-ap-A a-kv-Pn-Zv J-_v¿
ÿm-\n¬ a-øn-Øv a-d-hv

Btcm]Whnt[b\mb ]-c-Øn, H-cmƒ-°v I-Sn-tb-‰p

Im-™ß - m-Sv: {`m-¥n-fI - n-b
kn sI a-dn-bw l-÷p-

s]m-bn-\m-®n: _-´-Øq-cn-
]pjv]eX
sN-bvXp.

FkvsFsb tNmZyw sNbvXp

Im-k¿-tIm-Sv: Im-k¿-tIm- sN-b-X v- - v- tI-kv A-t\z-j-
\m-b \-K-c-Øn¬ `o-Xn ]-
c-Øp-∂p. H-cmƒ-°v \m-b-
bp-sS I-Sn-tb-‰p.
C-∂v D-®-°m-Wv kw-`-
se i-in-[c
sS `m-cy ]p-j-]
\ncymXbmbn.
- ≥ B-Nm-cn-bp-
v- -e-X ˛53,

a-°ƒ: D-ta-iz-cn, iym-

an-en, i-c-Wy. a-cp-a-°ƒ:
s´ Hm-t´m ss{U-h¿ A- W Np-a-X-e Pn-√m ss{Iw- hw. ]p-Xn-btIm-´ Sn-_n-tdm- D-Æn-Ir-jW - v- ≥, hn-Pp (ho-
–p¬ k-Øm-dn-s‚ B-fl- {_m-©n-\p ssI-am-dn-bX - v. Un¬ ]-g-b B¿ Sn H Hm- £-Ww Im-k¿-tIm-Sv), a-
l-Xym tI-kn¬ B-tcm- A-t\z-jW - Ø
- n-s‚ `m- ^o-kv sI-´n-S ]-cn-kc - Ø- m- tl-{µ≥. k-tlm-Zc - ß
- ƒ:
]-W hn-t[-b-\m-b-Xn-s\ K-am-bn Hm-t´mss{U-h¿ Wv \m-b-bp-≈-Xv. N-{µ≥, hn-Pb - ≥, _m-_p,
Xp-S¿-∂v k-kv-s]≥-j-\n- A-–p¬ k-Øm-dn-s‚ _- C-Xv h-gn t]m-b bp-hm- Ip-´n-Iƒ C-Xv h-gn \-S-∂v A-tim-I≥, Kn-cn-P, ]p-cp- jp, Pm-\-In, A-\n-X.
em-b F-kv sF A-\q]n- ‘p-°ƒ A-S-°-ap-≈-h- hn-s\-bm-Wv D-®-°v \m-b t]m-Ip-∂p-≠v. A-[n-Ir-
B-{I-an-®X- v. h-gn-bm-{X-°m- X¿ C-S-s]-´n-s√-¶n¬ h-en-
s\ Pn-√m ss{Iw-{_m-©v
tNm-Zyw sN-bv-Xp--. Im-k¿-
tIm-t´-°v hn-fn-®p h-cp-
cn¬ \n- ∂ p s]m- e o- k v
sam-gn-sb-Sp-Øp.
sse-hv ho-Un-tbm-bp-
c-s\ \m-b Xp-≈n-I-Sn-°p-
I-bm-bn-cp-∂p.
b A-]-I-S-am-Ipw.
sXm-´-Sp-Ø s]m-eo-kv
Krl\mY≥ hoSn\p
B-fp-Iƒ _-l-fw sh- tÃ-j≥ ]-cn-kc - Ø
- v [m-cm-
Øn-bm-Wv A-\q-_n¬ \n-
∂p sam-gn-sb-Sp-Ø-Xv.
Un-ssh F-kv ]n Sn D-
sS D-≈-S-°-sØ-°p-dn-®v
hn-i-Zo-I-c-Ww tX-Sn A-
t\z-j-W kw-Lw t^-kv-
®-Xn-\m¬ \m-b ]n-¥n-cn-
™p. bp-hm-hn-s‚ h-kv-{X-
fw sX-cp-hv ]-´n-I-fp-≠v. C-
h-sb {`m-¥≥ \m-b-I-Sn-
kao]w Xqßnacn®p
Øw-Zm-km-Wv sam-gn-sb-Sp- A_vZpƒ kØm¿, Fkv sF A\q]v _p-°n-\p t\m-´o-kb - ®
- n-´p- Øn-em-Wv I-Sn sIm-≠-Xv. °m≥ km-[y-X G-sd-bm- Im- ™ - ß m- S v : Kr- l - \ m-
Ø- X v . H- t Œm- _ ¿ 7\p ®p h-®n-cn-°p-∂p-sh-∂pw bv-°v t{]-c-W-bm-b-sX- ≠v. ]m‚ v Io-dn. Wv. Y≥ ho-Sn-\v k-ao-]w sj-
ssh- I p- t ∂- c - a m- W v Im- C- X n- s ‚ a- t \m- h n- j - a - ∂pw F-kv sF s°-Xn-sc {]-k-X v- p-X ho-Un-tbm sXm-´-Sp-Øv X-s∂-bp- \m-b Cu `m-K-Øv \n- Un¬ Xq-ßn a-cn-®p. _-
k¿-tIm-s´ Hm-t´m ss{U- Øn¬ Po-h-s\m-Sp-°p-∂p- B- fl - l - X ym- t {]- c - W - b v - Iq- S n ]- c n- t im- [ n- ° p- ∂ - ≈ \-K-c-k-`-bn-epw ^-b¿ ∂pw ]p-d-tØ-°v t]m-Im- √ A-S-ºn-se F-kv a-Wn
h-dm-b A-–p¬ k-Øm-dn- sh-∂pw t^-kv-_p-°n¬ °p tI- s k- S p- ° - W - s a- tXm-sS Im-k¿-tIm-´v G- t^m-gv-kn-epw bp-hm-°ƒ Xn-cn-°m≥ k-∂-≤ {]-h¿- ˛47, B-Wv a-cn-®-Xv. in¬-
s\ Xm-b-e-ßm-Sn-bn-se t]m-Ãn-´ ti-j-am-Wv A- ∂pw hn-hn-[ kw-L-S-\-I- sd tIm-fn-f-°w D-≠m-°n- hn-h-cw A-dn-bn-s®-¶n-epw Ø-I-cm-b bp-hm-°ƒ Im- ∏n-bm-bn-cp-∂p.
Xm-ak - ÿ
- e - Ø
- v Xq-ßn a- –p¬ k-Øm¿ Po-h-s\m- fn¬ \n-∂p i-‡a - m-b B- b Hm-t´m ss{U-h-dp-sS A-h¿ ssI-a-e¿-Øn-sb- h¬ \n¬- ° p- I - b m- W n- `m-cy: e-fn-X (Zn-t\-iv
cn-® \n-e-bn¬ Im-W-s∏- Sp-°n-b-Xv. h-iyw D-b¿-∂n-cp-∂p. B-fl-l-Xy-tI-kn-s‚ A- ∂v k-ao-]-hm-kn-Iƒ ]-d- t∏mƒ. \m-bb - p-sS hm-bb- n¬ _o-Un sXm-gn-em-fn, B-e-
´-Xv. X-s‚ Hm-t´m s]m-eo- F-kv sF A-\q-_n-s‚ C-tX Xp-S¿-∂m-Wv F- t\z-j-Ww ]q¿-Øn-bm-Ip- ™p. en-‰n¬ ^v-f-h¿ k-v- \n-∂pw \p-c h-cp-∂p-s≠-∂v bn) a-°ƒ: `m-Ky-e-£-av- n,
kv A-Im-c-W-am-bn ]n-Sn- ]o-U-\-am-Wv B-fl-l-Xy- kv sF-sb k-kv-s]‚ v sa-∂m-Wv kq-N-\. Iq-fn-se-b-S-°w [m-cm-fw bp-hm-°ƒ ]-d™ - p. hn-P-bv (Ccp-h-cpw hn-Zy¿- ߃: F-kv. kp-tc-jv, c-
∞n- I ƒ). k- t lm- Z - c - ta-iv.

sIm-f-h-b¬ tdm-Un-\v \-ko-a ]-cn-it]m-o-eI-\p-w∂I--Xgn-n-\™n-sSv NpaXesb- Sp-°m≥ Xe∏mSn tSmƒtK‰n¬

hm-l-\m-]-I-Sw kL¿jw, A©v hb pImc≥
So-®-dp-sS t]-cn-S-Ww sF-]n-F-kv Hm-^o-k¿ a-cWs∏´p 4 t]¿°v ]cn°v
Im-k¿-tIm-Sv: X-e-∏m-Sn
hm´¿Sm¶n¬ acn®\nebn¬
Nn-‰m-cn-°m¬: sN-dp-]p-g-
A- P m- \ q¿: A- P m- \ q¿ ]n- I F-
sIm-f-h-b¬ t]m-Ãv Hm- ∂ \n- e - tSmƒ tK-‰n¬ bm-{X-°m- bn¬ A-©p-h-b-kp-Im-c-
^o-k˛v- s- Im-Øn-°m¬ {I- bn-epw, awKfqcp: I¿-Wm-SI - b- n-se cpw tSmƒ πm-k Po-h-\- s\ hm-´¿ Sm-¶n¬ a-cn-®
k‚ v k-v-Iqƒ tdm-Un-\v km- a q- l n- lm-k-\n¬ Hu-tZym-Kn-I °m-cpw X-Ωn¬ kw-L¿- \n-e-bn¬ I-s≠-Øn. A-
A-¥-cn-® ap≥ ]-©m-b- I {]- h ¿- hm-l-\w A-]-I-S-Øn¬- jw. \m-ep-t]¿-°v ]-cn- Xn-Yn sXm-gn-em-fn-I-fm-b
Øv {]-kn-U-≠v ]n-]n \- Ø-I F- s∏-´v sF-]n-F-kv s{]m- t°- ‰ p. hn- h - c - a - d n- ™ v kz¿-W-˛ a-Wn Z-º-Xn-I-fp-
ko-a So-®-dp-sS t]-cn-S-W- ∂ \n- e - t_-j-W-dn Hm-^o-k¿-°v FØn-b D-≈mƒ s]m-eo- sS a-I≥ hn-th-Iv ap¿-ap
sa-∂v bq-Wn-b≥ sIm-f- bn-epw `u- Zm-cp-Wm-¥yw. 2023 _m-®v kv em-Øn ho-in-b-tXm-sS- B-Wv a-cn-®-Xv.
h-b¬ Iq-´m-bv-a B-h-iy- ≤n-I X-e- I¿-Wm-S-I tI-U¿ Hm-^o- bm-Wv kw-L¿-jw \o-ßn- sN-dp-]p-g sk‚ v sk-
s∏-´p. Øn¬ am-Xr-Im-]-c-am-b k¿ l¿-jv _¿-[-\m ˛27 b-Xv. C∂se cm-{Xn-bm-Wv _m-Ãy≥ B-ip-]{- Xn \n¿-
C-Xv kw-_-‘n-®v \n- {]-h¿-Ø-\w Im-gv-N-sh- Wv a-cn-®-Xv. kw-`-hw. tSmƒ \¬-Im- Ωm-W {]-h¿-Øn-°v th- hthIv ap¿ap
th-Z-\w ]-©m-b-Øv {]- °p-I-bpw sN-bv-X \-ko-a C- ∂ - s ebm- b n- c p- ∂ p sX I-S-∂p t]m-Im≥ {i- ≠n \n¿-Ωn-® hm-´¿ Sm-¶n- sS Ip-´n-sb Im-Wm-Xm-bn-
kn-U-≠v Sn tim-`, ssh- So-®-sd F-√m X-e-ap-d-bpw kw-`-hw. I¿-Wm-S-I t]m- an-® hm-l-\-bm-{X-°m-sc em-Wv ar-X-tZ-lw I-s≠- cp-∂p. Xp-S¿-∂v \-S-Øn-b
kv {]-kn-U-≠v F k-_o- Hm¿-an-°m-\pw A-h-tcm-Sv eo-kv A-°m-Za - n-bn¬-\n-∂v tSmƒ πm-k Po-h-\-°m¿ Øn-b-Xv. am-Xm-]n-Xm-°ƒ Xn-c-®n-en¬ Sm-¶n¬ a-cn-®
B-Z-cw ]p-e¿-Øm-\pw So- ]-cn-io-e-\w ]q¿-Øn-bm- l¿jv _¿[≥, A]ISØn¬s∏´ X- S - ™ - X m- W v hm- t °- ‰ - C-hn-sS sXm-gn-em-fn-I-fm- \n-e-bn¬ Ip-´n-sb I-s≠-
jv, hm¿-Uv sa-º¿ c-ho- HutZymKnI hml\w
{µ≥, a-‰w-K-߃ F-∂n- ®-dp-sS ho-Sn-s‚ ap-∂n-eq- °n-b ti-jw s{]m-t_-j- Øn-\pw t\-cn-b kw-L¿- Wv. ssh-In-´v \m-e-c-tbm- Øp-I-bm-bn-cp-∂p.
h¿-°v bq-Wn-b≥ sIm-f- sS I-S-∂p-t]m-Ip-∂ t]m- W-dn F-F-kv-]n-bm-bn Np- ap-≠m-b-Xv. S-b¿ s]m-´n- kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ j-Øn-\pw C-S-bm-°n-b-Xv.
h-b¬ Iq-´m-bv-a sN-b¿- Ãv-Hm-^o-kv-˛ {I-k‚ v k-v- a-X-e-tb-s‰-Sp-°m≥ tlm- sØ-dn-®t- Xm-sS ss{U-h¿ {]-th-in-∏n-®p-sh-¶n-epw C-
am≥ kp-dq¿ sam-bvX - p-lm-
Pn \n-th-Z-\w k-a¿-∏n-®p.
Iqƒ tdm-Un-\v "]n-]n \-
ko-a-So-®¿ tdm-Uv' F-∂v
te-\-c-kn-]p-cn-te-°p-≈
bm-{X-bn-em-bn-cp-∂p l¿-
a-Rvs
- P Ku-Ub - v°
- v hm-l- ∂-se ssh-In-t´m-sS l¿-
\-Øn-s‚ \n-b-{¥-Ww \- jv a-c-W-Øn-\v Io-g-S-ßn.
C-Sn-®v X-I¿-Ø C-e-{Œn-Iv t]m-Ãv
]-©m-bØ - v {]-kn-≠m-bn- \m-a-I-c-Ww sN-øm≥ B- jv. A-t±-l-Øn-s‚ B-Zy- „-am-bn. Xp-S¿-∂v hm-l- a-Rv-sP Ku-U Nn-In-’-
cn-s° k-am-\-X-I-fn-√m-
Ø hn-I-k-\ {]-h¿-Ø-
h-iy-am-b \-S]- S- n-Iƒ kzo-
I-cn-°-W-sa-∂v \n-th-Z-\-
sØ t]m-Ãn-Mv B-bn-cp-
∂p C-Xv. lm-k≥-˛s - sa-kq-
\w k-ao-]-sØ H-cp ho-´n- bn¬ Xp-S-cp-I-bm-Wv. a-[y-
te-°v C-Sn-®p-I-b-dp-I-bm- {]-tZ-iv kz-tZ-in-If
- m-b kn-
Im-dn-\v ap-I-fn¬ ho-Wp
\w \-SØ - p-Ib - pw, A-[ym- Øn¬ A-`y¿-∞n-®n-´p-≠v. cp tdm-Un-em-Wv A-]-I-S- bn-cp-∂p. hn¬ k¿-ho-kv D-tZym-K- Im- ™ - ß m- S v : \n- b - { ¥- W w hn- ´ Bƒ-
A-]-I-Sw I-≠v Hm-Sn- ÿ≥ A-Jn-te-jv Ip-am¿ t´mIm¿ C-e-{Œn-Iv t]m-Ãv C-Sn-®v X-I¿-Ø
°q-Sn-b \m-´p-Im¿ l¿-jv kn-ßn-s‚-bpw tUm-fn kn- ti-jw \n-∂p. t]m-Ãv H-Sn-™v Im-dn-\v ap-I-
hnhmlm`y¿∞\ \nckn® `¿XraXnsb sl¬a‰v _¿-[s - \-bpw a-Rs v- P Ku- ßn-s‚-bpw a-I-\m-Wv l¿-
U- s b- b pw lm- k - \ n- s e jv _¿-[≥.
fn¬ ho-Wp. `m-Kyw sIm-≠v B-f-]m-bw H-
gn-hm-bn.
]-c-∏ ˛ Im-en-®m-a-cw dq-´n¬ _n-cn-°p-fw
sIm≠v Xebv°Sn® bphmhns\Xnsc tIkv
I-Æq¿: hn-hm-l-`y¿-∞-\ sh-®m-Wv kw-`-hw. bp-h-
tSm-d-kv tem-dn kvIq´-dn¬ s]-cn-b-ßm-\-Øv C-∂v D-®-°m-Wv A-]-I-
Sw. ssh-Zyp-Xn t]m-Ãv ]q¿-Wa - m-bpw H-Sn-™v
Im-dn-\v ap-I-fn¬ ho-W \n-e-bn-em-Wv. Im¿
\n-c-kn-® `¿-Xr-a-Xn-bm-b
bp- h - X n- s b sl¬- s a- ‰ v
Xn-sb X-S-™v \n¿-Øn-b
{]-Xn hn-hm-lm-`y¿-∞-\
C-Sn-®v Kr-l-\m-Y≥ a-cn-®p s]-cn-b-ßm-\-Øv Im¿ CeIv{SnIv
bm-{X-°m¿ ]-cn-t°¬-°m-sX c-£s
I-fn¬ ho-W t]m-Ãp-am-bn Im¿ 15 ao-‰-tdm-
- ∏-´p. ap-
sIm-≠v X-e° - S- n-°p-Ib
- pw \-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. bp- ]ø∂q¿: tSm-d-kv tem-dn Zn-\v ap-∂n¬ sh-®v ]-ø- t]mÃnenSn®v XI¿∂ \nebn¬ fw ap-t∂m-´v \o-ßn.
Ip-S I-ºn sIm-≠v Ip-Øp- h-Xn A-`y¿-Y\ - \n-tj-[n- kvI- - q-´d
- n¬ C-Sn-®v Kr-l\
- m- ∂q¿ `m-K-Øp-\n-∂pw h-cn-
I-bpw sN-b-X v- p-sh-∂ ]-cm- ®-tXm-sS {]-tIm-]n-X\ - m-b Y≥ a-cn-®p. Ip-™n-aw-K- I-bm-bn-cp-∂ tSm-d-kv tem-
Xn-bn¬ s]-cn-tßmw s]m-
eo-kv tI-sk-Sp-Øp.
sh-t≈m-d-bn-se C-cp-]-
jn-s\-Xn-sc-bm-Wv s]m-eo-
kv tI-sk-Sp-Ø-Xv.
C-°-gn-™ 26\v cm-hn-
bp-hm-hv I-øn-ep-≠m-bn-cp-∂
sl¬-sa-‰v sIm-≠v bp-hX
bp-sS X-e°- S- n-°p-Ib
- n-
- pw Ip-
ew sIm-∆-∏p-dw kz-tZ-in-
bpw Np-a-Sp-Øm-ßn-bn¬
Xm-a-k-°m-c-\p-am-b F-
dn ss_-°n¬ C-Sn-°p-I-
bm-bn-cp-∂p. tdm-Un-te-°v
sX-dn-®v ho-Wp Kp-cp-X-c-am-
bp-h-Xn In-W-‰n¬ Nm-Sn Po-h-s\m-Sp-°n
Øn-sb-´p-Im-cn-bm-Wv ]-cm- se H-º-Xv a-Wn-°v A-d- S-°º- n sIm-≠v ssI hn-c- kv]n lm-jnw ˛61,B-Wv a- bn ]-cn-t°-‰ lm-jn-an-s\ Im-k¿-tIm-Sv: bp-h-Xn- ho-´p-]-d-ºn-se In-W-‰n¬
Xn-°m-cn. sh-t≈m-d A-d- °¬ ]m-d \o-en-bm¿ `-K- en-\v Ip-Øp-Ib - pw sN-bX - -v p- cn-®-Xv. C∂se D-®-bv-°v D-S≥ ]-cn-bm-cs
- Ø I-Æq¿ sb In-W-‰n¬ Nm-Sn Po- Nm-Sn a-cn-®-Xm-sW-∂v ]-
°¬-]m-d kz-tZ-in c-Xo- h-Xn t£-{X-Øn-\-Sp-Øv sh-∂m-Wv ]-cm-Xn. 12 a-Wn-tbm-sS-bm-Wv A- K-h. sa-Un-°¬ tIm-tf-Pv h-s\m-Sp-°n-b \n-e-bn¬ d-bp-∂p.
]-I-Sw. B-ip-]-{Xn-bn¬ F-Øn- I-s≠-Øn. Im-k¿-tIm-Sv s]m-eo-
sIF-kvSn]n-tdm-Un¬ s®-¶n-epw Po-h≥-c£- n-°m- Im-k¿-tIm-Sv s]¿-W- ¥n-s‚ `m-cy k-l-\ Ip- kv ÿ-e-sØ-Øn. C≥-
10 a-Wn-°q¿ sIm-≠v Jp¿-B≥ Np-a-Sp-Xm-ßn d-“m a-kv-Pn- \m-bn-√. Sp-°-bn-se e-£v-anIm- am-cn ˛35, B-Wv a-cn-®-Xv. Iz-Ãv \-S-Øn.
ap-gp-h-\pw Im-Wm-sX Hm-Xn-tIƒ-∏n-®p ho´n¬ sshZypXn In´nb BlvfmZw
lm-^n-fv Aw-dp-Zn-bm-_v tN-cq¿ tam-j-W-w ]-Xn-hm-°n-b {]-Xn A-d-Ãn¬ Im-k¿-tIm-Sv: hn-´p ]-d- ߃ ]-cn-tim-[n-®p. 16Imcs‚ Pohs\SpØp
ºn¬ \n-∂p tX-ß-I-fpw tIm-gn-bp-am-bn I-Sb - n¬
A-]q¿-∆ t\-´-Øn-\¿-l-\m-bn tIm-gn-°q-´n¬ \n-∂p tIm-
gn-I-sf-bpw tam-„n-® bp-
F-Øn-b hn-iz-\m-Y-s‚ Zr-
iy-߃ I-s≠-Øn, Xp-S¿-
tIm-gn-t°m-Sv: ho-´n¬ ssh-
Zyp-Xn e-`n-®-Xn-s‚ B-Àm-
Z-Øn¬, hn-fn-®p-hc - p-Øn-b
sN-¶-f: sN-¶-f C-Jv-d-lv s‚-bpw ssh-kv {]n≥-kn- hm- h v A- d - Ã n¬. Ip- _ - ∂v I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øp Iq-´p-Im-cs - \m-∏w Ip-fn-°m-
ln- ^ v - f p¬ Jp¿- B ≥ ∏mƒ D-kv-Xm-Zv lm-^n-fv Wq¿, In-Z-°m-dn-se sI. tNm-Zyw sN-b-X v- -t∏m-gm-Wv \n-d-ßn-b hn-Zym¿-Yn ]m-d-
tIm- t f- P v hn- Z ym¿- ∞ n ap- l v- k n≥ kzm- _ n¿ hn-iz-\m-Y ˛50,s\-bm-Wv tam-j-W-Øn-\p ]n-∂n¬ °p-f-Øn¬ ap-ßn a-cn-®p.
lm-^n-fv Aw-dp-Zn-bm-_v A¬ l-k-\n am-hp-Sn-bp- Ip-º-f C≥-kv-s]-Œ¿ sI hn-iz-\m-Y-\m-sW-∂ Im- ]p-d-ta-cn \-Sp-°-≠n-bn¬
tN-cq¿ 10 a-Wn-°q¿ sIm- sS-bpw Io-gn¬ B-Wv Zu- ]n hn-t\m-Zv Ip-am¿, F-kv cyw hy-‡-am-b-Xv. C-bm- I-\-I-Øv Xm-sg Ip-\n i-
≠v Jp¿-B≥ ap-gp-h-\pw d (B-h¿-Ø-\w) sN-bv- sF sI {io-tP-jv F-∂n- sf tIm-S-Xn c-≠m-g-N v- -tØ- in-bp-sS a-I≥ kq-cy-Pn-Xv kqcyPnØv
Im-Wm-sX Hm-Xn-t°ƒ- Xp sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. h¿ A-d-Ãp sN-b-X v- -Xv. °p dn-am‚p sN-b-X v- p. ˛16, B-Wv a-cn-®-Xv. gp-I-bm-bn-cp-∂p. kp-lr-
∏n-®p sIm-≠v A-]q¿-∆ tN-cq¿ _-Z¿ a≥-kn¬ Ip- _ - W q- c n- s e A- s]m-eo-kv kw-LØ - n¬ ho-´n¬ ssh-Zyp-Xn e-`n- Øm-b hn-Zym¿-Yn k-ao-
t\-´w ssI-h-cn-®n-cn-°p- dm-jn-Z- v- tN-cq-cn-s‚-bpw k- –p¬ Jm-Z-dn-s‚ ]-cm-Xn F-kv kn ]n H-am-cm-b a- ®-Xn-s‚ B-Àm-Zw ]-¶n- ]hmknIsf hn-h-cw A-
I-bm-Wv. H-cp h¿-j-hpw l-e dm-jn-Zn-s‚-bpw a-I- {]-Im-c-am-Wv A-d-Ãv. H-cp hniz\mY≥ \p, hn-t\m-Zv F-∂n-h-cpw D- Sm≥ kq-cy-Pn-Øv Xq-tW- dn-bn-®p. C-hc - m-Wv kq-cy-Pn-
7 am-k-hpw sIm-≠v D-kv- lm-^n-fv Aw-dp-Zn-bm-_v \m-Wv. 2022 ¬ tIm-tf-Pv am-k-Øn-\n-S-bn¬ ]-cm-Xn- bn. C-tXm-sS A-–p¬ Jm- ≠m-bn-cp-∂p. A-tX k-a- cn-bp-≈ kp-lr-Øn-s\ hn- Øn-s\ ap-ßn-sb-Sp-Øv B-
Xm- Z v lm- ^ n- f v lp- ]q¿-Øo-I-cn-®-Xv. Xp-S-ßn 2 h¿-jw sIm- °m-cs - ‚ ho-´p-]d - º
- n¬ \n- Z¿ s]m-eo-kn¬ ]-cm-Xn bw tam-„m-hv A-d-Ãn-em- fn- ® p- h - c p- Ø p- I - b m- b n- c p- ip-]-{Xn-bn¬ F-Øn-®-Xv.
ssk≥ _o-lm-cn-bn¬ \n- e - h n¬ tIm- t f- P v ≠mWv Aw-dp-Zn-bm-s_- ∂p 150 tX-ßI - f
- m-Wv tam- \¬-In. kw-i-b-Øn-s‚ b hn-h-c-a-dn-™v ]-tØm- ∂p. C-cp-h-cpw ho-Sn-\-Sp- ]p-dt- a-cn I-SØ - \ - m-Sv cm-Pm-
\n-∂p-am-Wv 13 h-b- p- {]n≥- k n- ∏ mƒ D- k v - X m- Z v ∂ hn-Zym¿-∞n-bn-eq-sS C- j-Ww t]m-b-Xv. A-Sn-ÿm-\Ø - n¬ D-∏f - b
- n- fw t]¿ k-am-\ co-Xn-bn- Øp-≈ ]m-d-°p-f-Øn¬ kv l-b¿ sk-°≥-Ud- n kv-
Im-c-\m-b lm-^n-fv Aw- lm-^n-fv Jm-cn-lv F ]n i- Ø-c-sam-cp t\-´w ssI-h- tIm-gn-°q-´n¬ \n-∂p se H-cp tIm-gn-°-S-bn¬ ep-≈ ]-cm-Xn-If - p-am-bn Ip- Ip- f n- ° m≥ t]m- b n. \o- I
- qƒ π-kv h¨ hn-Zym¿-Yn-
dp-Zn-bm-_v ln-^f v- v ]T-\w ^o-Jv Zm-cn-an tIm-Sn-°-en- cn-°m-\m-b-Xv. 3600 cq-] hn-e h-cp-∂ 4 F-Øn-b s]m-eo-kv kn-kn- º-f s]m-eo-kn-s\ k-ao-]n- ¥¬ A-dn-bm-Ø kq-cy-Pn- bm-W.v am-Xm-h:v tam-\n-j,
tIm-gn-Is- f-bpw Im-Wm-Xm- Sn-hn Iym-a-d-I-fn-se Zr-iy- ®p. Xv Ip-f-Øn¬ ap-ßn-Øm- k-tlm-Zc - n: tX-Pe - £
- n.
Edited Printed and Published by Basheer Arangadi at Vartha Web Offset Printing Press, Hosdurg Kanhangad. Managing Editor Basheer Arangadi, Phone: 0467-2209911, [email protected], Wattsapp:9778358876