Three-phase motors

for marine use

Contents

Product description 11/2

Overview of technical data 11/7

Motor selection data

Series K.../W4..
for Premium Efficiency IE3 11/8
Series K.../WE..
for High Efficiency IE2 11/12
Series K...,
(corresponds to Standard Efficiency IE1) 11/20

Bearings
Identical to bearings of standard motors,
see Chapter 2

Terminal boxes 11/28

Dimensions
Identical to dimension of standard motors,
see Chapter 2

11
 Product description
The design and approval regulations of the classification suitability of the product by way of test, verification and ma-
societies must be observed at all stages of the design, terial certificates. Testing, approval, certification and delivery
manufacturing and testing of motors for marine use. The are subject to the applicable test and approval regulations
granting of a TYPE APPROVAL CERTIFICATE by the given and supervised either by the internal quality management
classification society is a prerequisite for permission to department or an inspector appointed by the classification
manufacture the products to be supplied. When applying society. Motors are designed according to the planned place
for such approval, the manufacturer must demonstrate the of installation:

Operation on deck

Motors for “operation on deck” are offered as type series cooling is thus only by way of heat radiation, the outputs in
K10W or K11W for sizes 112 – 180, and KPO or KPEO for continuous operation are reduced by approx. 30 to 40 %
sizes 56 – 100. They are designed without an external fan compared to the basic series. The relevant electrical data can
and meet the specifications for degree of protection be supplied upon request. Alternatively, details are also to be
IP 56. As the motors possess no external fan, and found in the electronic catalogue VEMeKAT.

Operation under deck

Motors for “operation under deck” are designed with a degree of protection matched to
the intended place of installation:
– IP 55 for general use, e.g. in engine rooms.
– IP 56 for use in rooms where water splashing or gushes are to be expected.

Standards and regulations

Motors for marine use are manufactured to comply with the PRS Polski Rejestr Statkow, Poland
requirements of the classification societies RINA REGISTRO ITALIANO NAVALE, Italy
ABS American Bureau of Shipping, USA RS Maritime Register of Shipping, Russia
BV Bureau Veritas, France
CCS China Classification Society, China The classification societies divide main and auxiliary machines
GL Germanischer Lloyd, Germany for on-board use into “essential services” and “non-essential
DNV Det Norske Veritas, Norway services”. This assignment is important regarding the scope
DNV-GL Det Norske Veritas-Germanischer Lloyd, of prescribed spare parts and the question as to whether
Norway/Germany certain motors are to be subject to approval and supervision
LRS Lloyds Register of Shipping, Great Britain procedures.

Drives for essential services

Manufacturing in accordance with the relevant classification construction from a certain output.
rules. A type approval certificate is the basic requirement Type 3.1 inspection certificate in accordance with EN 10204
up to a limit output specified by the individual classification Type 3.2 inspection certificate in accordance with EN 10204
society. For higher outputs, individual approval is required. only for certain classification societies and from a specified
Some classification societies also demand the supervision of limit output.

Drives for non-essential services

Manufacturing in accordance with the relevant classification

rules. A type approval certificate is not required and individual
approval procedures only apply for motors with certification.
Type 3.1 inspection certificate in accordance with EN 10204
only for motors with certification.

Technical data

Output data can be found in the motor selection tables.

If a marine application requires compliance with additional
Low voltage electrical machines

regulations, e.g. gas or dust explosion protection, a corres-

ponding motor series must be chosen.

11/2
Dimensions and types of construction

The mounting dimensions correspond to those of the basic Motors are available in construction types IM B3, IM B35,
version of series KPR/K10R or KPER/K11R, WE.R and IM V1 and IM B5, subject to the restrictions which apply for
W4.R. the basic version.

Rated voltages and frequencies

Motors are available in the basic version for the following Deviating voltages and frequencies can be supplied upon
operating voltages and frequencies: request. Motors operating outside the output, voltage and/or
380 V, 50 Hz speed ranges indicated in this special catalogue are similarly
400 V, 50 Hz available upon request.
440 V, 60 Hz
460 V, 60 Hz

Overload

The motors comply with the following requirements of the LRS as BV

classification societies named in the selection tables: DNV, DNV-GL 160% rated torque for 15 s at rated
frequency and rated voltage
ABS No special requirements IEC/EN 60034 150% rated current at rated voltage for
BV 160% rated torque for 15 s 2 min.
GL 160% rated torque for 15 s. The breakdown torque
must not be reached. The rated current is specified in the selection tables for the
RS 200% rated torque for 15 s. The breakdown torque rated voltages 380 and 400 V as well as 440, 460 and 480 V.
must not be reached.

Approval, construction supervision and certificates

VEM motors GmbH has obtained TYPE APPROVAL CERTI- motors”. The original documents are made available as PDF
FICATES from the following classification societies: files. They are covered by the revision service and are thus
Bureau Veritas always up to date. Motors for marine use in compliance
China Classification Society with the requirements of further classification societies, for
Det Norske Veritas example ABS, RINA, Polski Rejestr Statkow and others, can
Germanischer Lloyd be supplied upon request.
DNV-GL Certificates issued by Det Norske Veritas and Germanischer
Lloyd’s Register of Shipping Lloyd remain valid until their specified date of expiry. Thereaf-
Russian Maritime Register of Shipping. ter, the new DNV GL regulations apply.

Copies of the certificates can be found on the company Below, we have gathered a brief overview of the specific
website at http://www.vem-group.com under the section design and approval regulations of the individual classification
“Downloads“, sub-section “Classifications”, topic “Marine societies:

Motors with protection against seawater according to “Bureau Veritas”

http://www.veristar.com

Coolant temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding
Individual approval for essential drives
Construction supervision for essential drives
95 K
> 100 kW
-
11
Approval mark stamped on the motor housing.
Rating plate Marking in English and French;
coolant temperature 45 °C or separately agreed coolant
temperature; marking “MV acc. to BV”.
Low voltage electrical machines

11/3
 Product description

DNV GL – Business Assurance, Essen

Motors with protection against seawater according to “Germanischer Lloyd” *)
http://www.gl-group.com/infoServices/rules/pdfs/glrp-e.pdf

Coolant temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 100 K
Bearing temperature for antifriction bearings 75K
Individual approval for essential drives ≥ 50 kW for essential services
Construction supervision for essential drives -

Rating plate Marking in German and English;

coolant temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “SS nach GL”.

VEM motors GmbH Wernigerode is entitled to perform testing according to the rules of Germanischer Lloyd
under its own responsibility. All certificates issued on this basis are verified by Germanischer Lloyd and confir-
med by signature before final approval.

DNV GL – Business Assurance, Essen

Motors with protection against seawater according to “Det Norske Veritas” *)
http://exchange.dnv.com/servicedocuments/dnv/dnvrulesforclassificationofships

Coolant temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 100 K
Shaft steel S355J2G3 with type 3.1 manufacturer‘s certificate from a
DNV approved manufacturer
Individual approval for essential drives  < 100 kW with manufacturer‘s certificate;
from 100 kW to < 300 kW DNV approval for shaft manufac-
turer and manufacturer‘s certificate;
300 kW DNV approval
Construction supervision for essential drives -

Rating plate Marking in English and French;

coolant temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature, marking „MV acc. to DNV“

Following text in the type 3.1 manufacturer‘s certificate: “DNV Rules for Ships, HSLC & MOU, TAC E-6737”

*) to be replaced by

DNV GL Rules for Classification of Ships dated 28th October 2015

http://exchange.dnv.com/servicedocuments/dnvgl/dnvglrulesforclassification

Coolant temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 100 K
Shaft steel S355J2G3 with type 3.1 manufacturer‘s certificate from a
DNV approved manufacturer
Individual approval for essential drives: <100 kW with manufacturer‘s certificate;
> 100 kW to <300 kW DNV approval for shaft manufactu-
rer and manufacturer‘s certificate; approval required from
300 kW
Construction supervision for essential drives: -
Rating plate Marking in English and French;
coolant temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “MV acc. to DNV GL”.

Following text in the type 3.1 manufacturer‘s certificate: “DNV GL Rules for Ships”
Low voltage electrical machines

11/4
Motors with protection against seawater according to “Lloyd’s Register of Shipping”
http://www.lr.org/code/home.htm

Coolant temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 95 K
Shaft steel from a manufacturer approved by LROS
Individual approval for essential drives ≥ 100 kW
Construction supervision for essential drives ≥ 100 kW
Rating plate Marking in English and French;
coolant temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “MV acc. to LROS”.

Motors with protection against seawater according to “Russian Maritime Register of Shipping”
http://www.rs-head.spb.ru

Ambient temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 105 K
Individual approval for essential drives > 55 kW
Construction supervision for essential drives -

The Russian Maritime Register of Shipping has authorised the quality management department of VEM mo-
tors GmbH Wernigerode to perform motor approval inspections on the basis of the Agreement on Supervisi-
on No. 99.204.272 and the existing type approval certificate. The inspection certificates must be submitted
to the Russian Maritime Register of Shipping for confirmation.
Rating plate Marking in English and Russian;
coolant temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “MV acc. to RS”.

Motors with protection against seawater according to “China Classification Society”

http://www.ccs.org.cn

Coolant temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 105 K for motors ≥ 600 W and for self-ventilated
motors (IC 410); 100 K for motors above 600 W
Shaft steel CCS approval required for propulsion motors and drives
(where the shaft is part of the drive)
Individual approval for essential drives > 50 kW for essential services
Construction supervision for essential drives -
Rating plate Marking in English and French;
coolant temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “MV acc. to CCS”.

Motors with protection against seawater according to “American Bureau of Shipping”

http://www.eagle.org

Coolant temperature 50 °C for engine rooms

Thermal class
Temperature-rise limit of the winding
45 °C for all other places of installation
155 [F]
95 K
11
Individual approval for essential drives ≥ 100 kW
Construction supervision for essential drives ≥ 100 kW
Rating plate Marking in German and English;
Ambient temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “MV acc. to ABS”

Verification has been granted for the drawings of motors up to an output of > 100 kW; in case of higher out-
puts, separate drawing verification is required for the individual motor. The following information is required
for drawing verification and must be provided by the customer when placing the order:
Low voltage electrical machines

– Contracted shipyard, name, address

– ABS construction no. or name of the vessel
– Drive purpose of the motor

11/5
 Product description

Motors with protection against seawater according to “Polski Rejestr Statkow”

http://www.prs.pl
Individual approval through “Germanischer Lloyd” where appropriate

Ambient temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 95 K
Individual approval for essential drives ≥ 50
Construction supervision for essential drives -
Rating plate Marking in German and English;
Ambient temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “MV acc. to PRS”.

Motors with protection against seawater according to “REGISTRO ITALIANO NAVALE”

http://www.rina.org
Individual approval through “Germanischer Lloyd” where appropriate

Ambient temperature 45 °C
Thermal class 155 [F]
Temperature-rise limit of the winding 95 K
Individual approval for essential drives ≥ 50 kW
Construction supervision for essential drives -
Rating plate Marking in German and English;
Ambient temperature 45 °C or separately agreed
coolant temperature; marking “MV acc. to RINA”.
Low voltage electrical machines

11/6
Overview of technical data
The most important technical data are summarised in the following table. Further information can be taken from the catalogue
section Introduction, chapter 1.

Product group Squirrel-cage rotor, IEC/EN

Classification societies DNV*), GL*), DNV GL, BV, LRS, RS, RINA, CCS, ABS, PRS
Rated output 0.06 to 500 kW (IE1, IE2 and IE3 versions with 2, 4, 6 and 8 poles)
Sizes 56 to 355
Housing material Grey cast iron
Rated torque 0.4 to 5800 Nm
Efficiency classification/ IEC/EN 60034-30-1 / IEC/EN 60034-2-1, ≤ 1 kW direct measurement,
efficiency determination > 1 kW residual loss method
Method of connection Single-speed motors are designed in star-delta configuration
as standard.
Stator winding insulation Thermal class 155, optional 155 [F(B)],
180 to IEC/EN 60034-1
Degree of protection IP 55
to IEC/EN 60034-5
Type of cooling IC 411, IC 416, IC 71W (IC 31W)
to IEC/EN 60034-6
Coolant temperature/ Standard -20 °C to +40 °C,
installation altitude Altitude 1000 m above sea level
Rated voltage Standard voltages to EN 60038
50 Hz: 230 V, 400 V, 500 V, 690 V
60 Hz: 275 V, 460 V, 480 V, 600 V
Voltage ranges A and B to IEC/EN 60034-1
(Prior consultation necessary regarding 230 V, 50 Hz and 275 V, 60 Hz
for motors from size 315)
Duty types S1, continuous duty,
Short-time duty S2, 10/30/60 min
Duty type S3/S6, 25/40/60 % c.d.f.
Types of construction IM B3, IM B35, IM B5 and derived types
to IEC/EN 60034-7
Paint finish Normal finish “Moderate”, colour RAL 7031, blue-grey
Special finish “Worldwide”, colour RAL 7031, blue-grey
Vibration severity grade Grade “A” as standard for machines with no special
vibration requirements
Shaft ends to DIN 748 (IEC 60072), balanced with half-key
Limit speeds Please refer to the section of “Limit speeds“ in catalogue section
“Motors for converter-fed operation”, Chapter 4.
Bearing design Please refer to the tables of “Bearing design data“ in catalogue
section „Standand motors“, Chapter 2.
Motor mass Please refer to the technical selection lists.
Terminal boxes Please refer to the section “Terminal boxes”.
Documentation

Tolerances
An operating and maintenance manual, a terminal plan and a safety
data sheet are supplied with each motor.
Please refer to the section “Tolerances” in catalogue section
11
“Introduction“, Chapter 1.
Options Please refer to the section “Overview of modifications” in catalogue
section “Introduction“, Chapter 1.

*) to be replaced by DNV GL Rules for Classification of Ships dated 28th October 2015
Low voltage electrical machines

11/7
 Motor selection data
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, Premium Efficiency IE3

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 50 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 400 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 3000 rpm – 2-pole version

IE3-KPR 56 G2 KPR 56 G2 IE3 0.12 0.4 2830 IE3- 60.8 59.4 55.9 0.77 0.31 4.5 2.1 2.1 2.3 0.00013 4.5
IE3-KPR 63 K2 KPR 63 K2 IE3 0.18 0.61 2840 IE3- 65.9 64.6 59.8 0.84 0.44 5.5 2.5 2.4 2.9 0.00025 6.3
IE3-KPR 63 G2 KPR 63 G2 IE3 0.25 0.85 2825 IE3- 69.7 70.1 67.1 0.83 0.55 4.9 2.4 2.2 2.7 0.00025 6.3
IE3-KPR 71 K2 KPR 71 K2 IE3 0.37 1.24 2860 IE3- 73.8 71.7 70.3 0.87 0.78 7.1 2.9 2.7 3.1 0.00057 10.0
IE3-KPR 71 G2 KPR 71 G2 IE3 0.55 1.83 2870 IE3- 77.8 77.4 74.5 0.86 1.14 7.4 3.0 2.7 3.3. 0.00072 11.2
IE3-KPR 80 K2 KPR 80 K2 IE3 0.75 2.49 2875 IE3- 80.7 82.7 80.7 0.89 1.48 7.7 2.2 2.1 2.7 0.00132 15.0
IE3-KPR 80 G2 KPR 80 G2 IE3 1.1 3.64 2885 IE3- 82.7 82.1 81.3 0.89 2.15 7.8 2.5 2.3 2.8 0.0017 18.0
IE3-KPR 90 S2 KPR 90 S2 IE3 1.5 4.92 2910 IE3- 84.2 86.6 84.5 0.86 2.9 9.1 3.0 2.7 3.7 0.00275 23.5
IE3-KPR 90 L2 KPR 90 L2 IE3 2.2 7.23 2905 IE3- 85.9 87.7 86.0 0.89 4.05 8.6 2.7 2.3 3.7 0.00333 29.0
IE3-KPR 100 L2 KPR 100 L2 IE3 3.0 9.74 2940 IE3- 87.1 86.4 83.5 0.8 6.2 10.1 3.3 2.9 4.8 0.0055 38.0
IE3-KPER 112 M2 KPER 112 M2 IE3 4.0 13.0 2930 IE3- 88.1 89.3 88.1 0.85 7.6 9.0 2.7 2.4 3.7 0.0068 46.0
IE3-KPR 112 M2 KPR 112 M2 IE3 4.0 13.0 2930 IE3- 89.2 89.2 87.9 0.87 7.4 6.9 1.5 1.2 2.9 0.011 60.0
IE3-KPER 132 S2 KPER 132 S2 IE3 5.5 17.9 2935 IE3- 89.2 87.5 85.1 0.80 11.2 9.1 2.8 2.2 4 0.011 65.0
IE3-W41R 132 SX2 K11R 132 SX2 IE3 7.5 24.0 2925 IE3- 90.1 89.4 87.9 0.87 14.0 8.0 2.5 2.1 3.3 0.0168 75
IE3-W41R 160 M2 K11R 160 M2 IE3 11 36.0 2950 IE3- 91.4 91.7 90.5 0.90 19.5 8.0 2.2 1.8 3.2 0.0575 125
IE3-W41R 160 MX2 K11R 160 MX2 IE3 15 49.0 2950 IE3- 91.9 92.0 91.3 0.91 26.0 7.9 2.2 1.7 3.1 0.0675 145
IE3-W41R 160 L2 K11R 160 L2 IE3 18.5 60.0 2960 IE3- 92.4 92.5 91.4 0.90 32.0 9.2 2.6 2.1 3.6 0.078 160
IE3-W41R 180 M2C K11R 180 M2C IE3 22 71 2975 IE3- 92.7 92.6 91.5 0.91 37.5 8.9 1.9 1.4 3.3 0.1717 214
IE3-W41R 200 L2 K11R 200 L2 IE3 30 97 2965 IE3- 93.3 92.2 90.6 0.88 52.5 8.6 2.1 1.6 3.3 0.36 305
IE3-W41R 200 LX2C K11R 200 LX2C IE3 37 119 2980 IE3- 93.7 92.9 91.7 0.89 64.0 8.7 1.7 1.3 3.2 0.4757 310
IE3-W41R 225 M2 K11R 225 M2 IE3 45 145 2960 IE3- 94.0 93.7 93.0 0.89 77.5 8.8 2.3 1.9 3.2 0.375 375
IE3-W41R 250 M2 K11R 250 M2 IE3 55 177 2970 IE3- 94.6 94.4 93.6 0.91 92 8.9 2.2 1.9 3.2 0.65 510
IE3-W41R 280 S2 K11R 280 S2 IE3 75 241 2967 IE3- 94.7 94.5 93.9 0.89 128 8.1 1.9 1.9 2.8 0.65 500
IE3-W41R 280 M2 K11R 280 M2 IE3 90 289 2970 IE3- 95 94.5 94 0.90 152 8.4 2.2 3.1 0.675 545
IE3-W41R 315 S2 K11R 315 S2 IE3 110 354 2970 IE3- 95.2 94.5 93.5 0.89 187 10.0 1.9 1.7 3.0 1.21 750
IE3-W41R 315 M2 K11R 315 M2 IE3 132 423 2980 IE3- 95.4 95.0 94.5 0.89 224 10.0 2.0 1.8 3.0 1.44 815
IE3-W41R 315 MX2 K11R 315 MX2 IE3 160 513 2980 IE3- 95.7 95.7 95.0 0.9 268 8.5 2.3 1.7 2.6 2.37 1095
IE3-W41R 315 MY2 K11R 315 MY2 IE3 200 641 2980 IE3- 95.8 95.9 95.5 0.91 331 8.3 2.6 1.6 2.4 2.82 1200
IE3-W41R 315 L2 K11R 315 L2 IE3 250 800 2985 IE3- 95.8 96.0 95.9 0.93 405 9.0 2.3 1.2 2.3 3.66 1460
IE3-W41R 315 LX2 K11R 315 LX2 IE3 315 1008 2985 IE3- 95.8 95.8 95.8 0.92 516 8.5 2.8 1.6 2.5 4.43 1700
IE3-W41R 355 M2 K22R 355 M2 IE3 355 1136 2985 IE3- 96.0 96.0 96.0 0.92 580 7.7 1.9 1.5 3.8 4.20 2000

Synchronous 1500 rpm – 4-pole version

IE3-KPER 63 K4 KPER 63 K4 IE3 0.12 0.84 1365 IE3- 64.8 64.5 59.7 0.72 0.35 3.2 1.9 1.8 2.2 0.00024 5.2
IE3-KPR 63 G4 KPR 63 G4 IE3 0.18 1.21 1415 IE3- 69.9 67.2 61.2 0.67 0.57 4.4 1.8 1.8 2.7 0.0005 7.1
IE3-KPR 71 K4 KPR 71 K4 IE3 0.25 1.67 1430 IE3- 73.5 73.1 69.6 0.71 0.66 5.6 2.5 2.3 2.9 0.00087 9.9
IE3-KPR 71 G4 KPR 71 G4 IE3 0.37 2.5 1430 IE3- 77.3 78.2 73.1 0.69 0.98 6.2 2.8 2.6 3.2 0.00107 11.0
IE3-KPR 80 K4 KPR 80 K4 IE3 0.55 3.67 1430 IE3- 80.8 81.0 80.1 0.80 1.25 6.0 2.4 2.3 2.7 0.00207 14.5
IE3-KPR 80 GX4 KPR 80 GX4 IE3 0.75 5 1440 IE3- 82.5 82.3 79.6 0.74 1.75 7.1 3.4 3.3 4.2 0.0028 17.5
IE3-KPR 90 S4 KPR 90 S4 IE3 1.1 7.24 1450 IE3- 84.1 83.5 80.0 0.74 2.55 8.0 3.6 3.5 4.2 0.0045 28.0
IE3-KPR 90 LX4 KPR 90 LX4 IE3 1.5 9.85 1455 IE3- 85.3 84.5 81.7 0.73 3.45 9.5 4.5 3.8 4.9 0.0058 31.0
IE3-KPR 100 L4 KPR 100 L4 IE3 2.2 14.49 1450 IE3- 86.7 87.0 85.1 0.81 4.55 8.2 2.9 2.7 3.8 0.011 45.0
IE3-KPR 100 LZ4 KPR 100 LZ4 IE3 3.0 19.7 1455 IE3- 87.7 87.6 86.1 0.77 6.4 8.6 3.2 3.1 4.1 0.013 50.0
IE3-KPR 112 M4 KPR 112 M4 IE3 4.0 26.1 1465 IE3- 88.6 88.3 86.2 0.83 7.9 10.2 3.2 2.9 5 0.02 65.0
IE3-W41R 132 S4 K11R 132 S4 IE3 5.5 35 1480 IE3- 91.0 90.2 87.8 0.73 12.0 9.9 3.4 2.8 5.4 0.035 90
IE3-W41R 132 M4 K11R 132 M4 IE3 7.5 49 1475 IE3- 91.3 91.3 90.1 0.83 14.5 8.6 2.4 2.0 3.9 0.043 100
IE3-W41R 160 M4 K11R 160 M4 IE3 11 71 1475 IE3- 91.4 91.5 90.5 0.83 21.0 7.5 2.5 2.0 3.2 0.078 125
IE3-W41R 160 L4C K11R 160 L4C IE3 15 96 1490 IE3- 92.8 92.5 91.0 0.83 28.0 10.5 2.8 2.4 3.9 0.1567 175
IE3-W41R 180 M4 K11R 180 M4 IE3 18.5 120 1475 IE3- 92.7 92.9 92.0 0.84 34.5 6.9 1.9 1.7 3.0 0.168 210
IE3-W41R 180 L4 K11R 180 L4 IE3 22 142 1480 IE3- 93.0 93.0 92.1 0.84 40.5 7.6 2.2 2.0 3.2 0.203 240
IE3-W41R 200 L4C K11R 200 L4C IE3 30 193 1485 IE3- 93.6 92.4 92.4 0.85 54.5 7.0 1.6 1.4 2.6 0.411 327
IE3-W41R 225 S4C K11R 225 S4C IE3 37 237 1490 IE3- 93.9 93.8 93.2 0.85 67.0 7.4 1.9 1.4 2.7 0.4675 367
IE3-W41R 225 M4 K11R 225 M4 IE3 45 290 1482 IE3- 94.2 94.3 94.0 0.82 84 8.1 2.6 2.1 2.6 0.619 450
Low voltage electrical machines

IE3-W41R 250 M4 K11R 250 M4 IE3 55 354 1485 IE3- 94.7 94.8 94.4 0.83 101 8.1 2.1 1.8 2.5 0.95 550
IE3-W41R 280 S4 K11R 280 S4 IE3 75 482 1485 IE3- 95.0 94.6 94.2 0.83 137 8.2 2.1 1.8 2.5 1.1 617
IE3-W41R 280 M4 K11R 280 M4 IE3 90 578 1487 IE3- 95.2 94.7 94.0 0.83 164 9.2 2.1 1.9 2.7 1.96 785
IE3-W41R 315 S4 K11R 315 S4 IE3 110 706 1487 IE3- 95.4 95.0 94.3 0.82 203 9.5 1.9 1.7 2.7 1.96 760
IE3-W41R 315 M4 K11R 315 M4 IE3 132 849 1485 IE3- 95.6 95.4 95.0 0.83 240 9.0 2.2 1.9 2.7 2.27 850
IE3-W41R 315 MX4 K11R 315 MX4 IE3 160 1026 1490 IE3- 95.8 95.8 95.0 0.84 287 9.5 2.1 2.0 3.2 4.01 1120
IE3-W41R 315 MY4 K11R 315 MY4 IE3 200 1282 1490 IE3- 96.0 95.8 95.5 0.87 346 9.5 2.1 1.7 2.7 4.82 1250
IE3-W41R 315 L4 K11R 315 L4 IE3 250 1602 1490 IE3- 96.2 96.2 96.0 0.87 431 9.4 2.2 1.8 2.7 5.93 1450
IE3-W41R 315 LX4 K11R 315 LX4 IE3 315 2019 1490 IE3- 96.0 96.0 96.0 0.87 544 9.5 2.3 1.7 2.9 6.82 1630
IE3-W41R 355 M 4 K22R 355 M 4 IE3 355 2271 1493 IE3- 96.2 96.2 95.5 0.87 612 8.1 1.3 1.0 2.7 7.90 2150

11/8
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, Premium Efficiency IE3

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 50 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 400 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1000 rpm – 6-pole version

IE3-KPR 63 G6 KPR 63 G6 IE3 0.12 1.23 930 IE3- 57.7 60.0 54.0 0.56 0.53 2.8 1.9 1.8 2.1 0.00045 6.7
IE3-KPR 71 K6 KPR 71 K6 IE3 0.18 1.85 930 IE3- 63.9 62.9 57.5 0.68 0.57 3.4 2.0 2.0 2.2 0.0013 11.0
IE3-KPR 71 G6 KPR 71 G6 IE3 0.25 2.55 935 IE3- 68.6 66.9 62.2 0.67 0.75 3.9 2.3 2.3 2.5 0.00175 12.5
IE3-KPR 80 K6 KPR 80 K6 IE3 0.37 3.72 950 IE3- 73.5 72.9 69.2 0.70 1.03 4.0 1.9 1.9 2.4 0.00325 15.0
IE3-KPR 80 G6 KPR 80 G6 IE3 0.55 5.53 950 IE3- 77.2 75.9 72.4 0.69 1.50 4.1 2.1 2.1 2.5 0.00425 18.0
IE3-KPR 90 S6 KPR 90 S6 IE3 0.75 7.54 950 IE3- 78.9 79.7 77.5 0.73 1.87 5.3 2.4 2.2 2.9 0.0072 30.0
IE3-KPR 90 L6 KPR 90 L6 IE3 1.1 11.0 955 IE3- 81.0 81.0 78.5 0.71 2.75 5.4 2.5 2.4 2.8 0.0072 30.0
IE3-KPR 100 LX6 KPR 100 LX6 IE3 1.5 15.0 955 IE3- 82.5 83.5 81.5 0.76 3.45 5.9 2.3 2.2 2.8 0.0139 36.0
IE3-KPER 112 MV6 KPER 112 MV6 IE3 2.2 22.0 955 IE3- 84.3 83.6 80.9 0.74 5.15 5.7 2.4 2.3 2.9 0.0155 48.0
IE3-KPER 132 S6 KPER 132 S6 IE3 3.0 30.0 97 IE3- 85.6 85.3 82.5 0.74 6.8 7.2 2.8 2.7 4 0.029 70.0
IE3-W41R 132 M6 K11R 132 M6 IE3 4 40.0 965 IE3- 86.8 87.0 86.0 0.80 8.3 4.8 1.7 1.4 2.4 0.043 75
IE3-W41R 132 MX6 K11R 132 MX6 IE3 5.5 54.0 970 IE3- 88.6 88.6 87.2 0.80 11.0 6.0 2.1 1.7 3.0 0.053 105
IE3-W41R 160 M6 K11R 160 M6 IE3 7.5 73.0 980 IE3- 90.2 90.0 88.3 0.83 14.5 6.4 2.4 2.0 3.0 0.145 145
IE3-W41R 160 L6C K11R 160 L6C IE3 11 107.0 985 IE3- 91.4 91.2 89.8 0.85 20.5 6.8 2.2 2 2.8 0.166 168
IE3-W41R 180 L6C K11R 180 L6C IE3 15 145.0 985 IE3- 91.2 91.3 90.2 0.87 27.5 6.8 2 1.7 2.7 0.3396 214
IE3-W41R 200 L6 K11R 200 L6 IE3 18.5 180.0 980 IE3- 91.8 91.7 90.5 0.87 33.5 7.2 2.3 2 3 0.514 310
IE3-W41R 200 LX6C K11R 200 LX6C IE3 22 213.0 985 IE3- 92.2 91.5 90 0.87 39.5 7.6 2.1 1.7 2.9 0.6476 321
IE3-W41R 225 M6 K11R 225 M6 IE3 30 291 984 IE3- 92.9 92.2 91.0 0.84 55.5 7.2 2.7 2.2 2.9 0.92 400
IE3-W41R 250 M6 K11R 250 M6 IE3 37 359 985 IE3- 93.3 93.2 92.3 0.86 66.5 7.1 2.8 2.0 2.7 1.48 545
IE3-W41R 280 S6 K11R 280 S6 IE3 45 434 990 IE3- 93.7 93.5 91.5 0.86 80.5 8.5 2.1 1.8 2.8 2.63 695
IE3-W41R 280 M6 K11R 280 M6 IE3 55 531 990 IE3- 94.2 94.1 93.1 0.85 99 9.0 2.2 1.9 3.1 3.33 815
IE3-W41R 315 S6 K11R 315 S6 IE3 75 723 990 IE3- 94.6 94.0 93.5 0.86 133 8.2 1.8 1.4 2.3 5.55 1060
IE3-W41R 315 M6 K11R 315 M6 IE3 90 868 990 IE3- 94.9 94.0 93.0 0.86 159 8.5 2.2 1.7 2.8 6 1100
IE3-W41R 315 MX6 K11R 315 MX6 IE3 110 1061 990 IE3- 95.1 95.0 94.5 0.86 194 8.5 2.5 1.7 2.7 6.67 1210
IE3-W41R 315 L6 K11R 315 L6 IE3 132 1267 995 IE3- 95.4 95.0 94.5 0.87 230 9.0 2.8 2.0 3.2 8.6 1550
IE3-W41R 355 M6 K22R 355 M6 IE3 160 1536 995 IE3- 95.6 95.0 94.6 0.82 295 8.0 2.1 0.0 2.7 8.2 1850
IE3-W42R 355 MX6 K22R 355 MX6 IE3 200 1919 995 IE3- 95.8 95.5 95.0 0.83 363 9.0 1.9 1.7 2.7 12.10 2200
IE3-W41R 355 L6 K22R 355 L 6 IE3 250 2395 997 IE3- 95.8 95.5 95.0 0.84 448 8.8 2.2 1.5 2.8 14.00 2400
IE3-W41R 355 LX6 K22R 355 LX6 IE3 315 3023 995 IE3- 95.8 95.7 95.3 0.84 565 7.5 1.6 1.1 2.3 14.00 2400

Synchronous 750 rpm – 8-pole version

IE3-KPR 71 G8 KPR 71 G8 IE3 0.12 1.67 685 IE3- 50.7 48.8 43.0 0.64 0.48 2.6 1.7 1.7 2.0 0.0013 9.9
IE3-KPER 80 K8 KPER 80 K8 IE3 0.18 2.53 680 IE3- 58.7 56.3 49.8 0.61 0.73 2.6 1.6 1.6 2.0 0.00175 12.0
IE3-KPR 80 G8 KPR 80 G8 IE3 0.25 3.39 705 IE3- 64.1 64.3 58.4 0.59 0.93 3.0 1.4 1.4 2.1 0.003 14.0
IE3-KPR 90 S8 KPR 90 S8 IE3 0.37 4.98 710 IE3- 69.3 69.0 64.4 0.63 1.20 3.6 2.1 2.1 2.3 0.00625 25.0
IE3-KPR 90 L8 KPR 90 L8 IE3 0.55 7.5 700 IE3- 73.0 70.6 66.3 0.64 1.72 3.6 1.8 1.8 2.3 0.0072 26.0
IE3-KPR 100 L8 KPR 100 L8 IE3 0.75 10.0 715 IE3- 75.0 75.9 71.3 0.63 2.25 4.4 2.5 2.5 2.8 0.0123 33.5
IE3-KPR 100 LX8 KPR 100 LX8 IE3 1.1 14.8 710 IE3- 77.7 77.5 73.7 0.63 3.2 4.2 1.9 1.8 2.5 0.0139 36.0
IE3-KPER 112 MZ8 KPER 112 MZ8 IE3 1.5 20.3 705 IE3- 79.7 78.8 75.8 0.66 4.2 4.7 2.7 2.7 3.2 0.018 50.0
IE3-KPER 132 S8 KPER 132 S8 IE3 2.2 29.0 720 IE3- 80.5 0.043 70.0
IE3-W41R 132 M8 K11R 132 M8 IE3 3 40 720 IE3- 83.5 83.5 81.4 0.72 7.0 3.9 1.6 1.4 2.1 0.043 74
IE3-W41R 160 M8
IE3-W41R 160 MX8
IE3-W41R 160 L8
K11R 160 M8 IE3
K11R 160 MX8 IE3
K11R 160 L8 IE3
4
5.5
7.5
51
72
98
735
730
730
IE3- 87.0
IE3- 87.5
IE3- 87.9
86.7
87.5
87.6
83.8
85.6
85.6
0.71
0.73
0.73
9.4
12.5
17.0
5.4
4.7
5.1
2.5
1.9
2.1
2.2
1.7
1.8
2.9
2.5
2.7
0.113
0.145
0.166
119
143
155
11
IE3-W41R 180 L8 K11R 180 L8 IE3 11 143 733 IE3- 89.3 89.0 87.1 0.75 23.5 5.4 2.1 1.9 2.8 0.228 175
IE3-W41R 200 L8 K11R 200 L8 IE3 15 196 730 IE3- 89.6 90.0 89.0 0.80 30.0 5.3 1.8 1.7 2.5 0.324 235
IE3-W41R 225 S8 K11R 225 S8 IE3 18.5 IE3- 90.1 0.514 310
IE3-W41R 225 M8 K11R 225 M8 IE3 22 286 735 IE3- 91.5 91.6 90.6 0.79 44 5.7 2.3 2.0 2.5 0.825 360
IE3-W41R 250 M8 K11R 250 M8 IE3 30 391 732 IE3- 91.3 91.9 91.4 0.81 58.5 5.4 2.0 1.8 2.3 0.92 420
IE3-W41R 280 S8 K11R 280 S8 IE3 37 479 738 IE3- 92.0 92.0 90.8 0.78 74.5 5.9 2.3 1.8 2.4 1.55 555
IE3-W41R 280 M8 K11R 280 M8 IE3 45 581 740 IE3- 93.0 93.0 92.4 0.78 89.5 6.5 1.7 1.5 2.4 2.63 700
IE3-W41R 315 S8 K11R 315 S8 IE3 55 708 742 IE3- 93.3 93.3 92.4 0.78 109 7.0 1.9 1.7 2.5 3.33 805
IE3-W41R 315 M8 K11R 315 M8 IE3 75 965 742 IE3- 93.8 94.2 93.8 0.81 142 7.0 1.9 1.7 2.3 5.55 1120
IE3-W41R 315 MX8 K11R 315 MX8 IE3 90 1157 743 IE3- 94.3 94.4 93.6 0.80 172 7.9 2.4 2.0 2.7 6 1185
Low voltage electrical machines

IE3-W41R 315 MY8 K11R 315 MY8 IE3 110 1419 740 IE3- 93.8 94.0 93.8 0.82 206 6.5 1.9 1.5 2.1 6.76 1250
IE3-W41R 315 L8 K11R 315 L8 IE3 132 1703 740 IE3- 94.2 94.2 93.5 0.80 253 8.0 2.4 1.9 2.7 8.71 1450
IE3-W41R 355 MY8 K22R 355 MY8 IE3 160 2051 745 IE3- 94.3 94.3 94.0 0.82 299 6.6 1.2 1.0 2.6 9.3 1700
IE3-W41R 355 M8 K22R 355 M8 IE3 200 2564 745 IE3- 94.7 94.9 94.2 0.81 376 7.0 1.0 1.0 2.7 9.5 1890
IE3-W41R 355 LY8 K22R 355 LY8 IE3 230 15.8 2400

11/9
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, Premium Efficiency IE3

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 460 V, 60 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 460 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 3600 rpm – 2-pole version

IE3-KPR 56 G2 KPR 56 G2 IE3 0.14 0.39 3410 IE3- 71.4 62.0 66.5 0.82 0.3 5.2 2.0 2.0 2.3 0.00013 4.5
IE3-KPR 63 K2 KPR 63 K2 IE3 0.21 0.58 3430 IE3- 65.6 ***) ***) 0.83 0.44 5.5 2.6 2.5 3.1 0.00025 6.3
IE3-KPR 63 G2 KPR 63 G2 IE3 0.3 0.84 3410 IE3- 69.5 70.0 67.8 0.84 0.58 5.3 2.3 2.2 2.8 0.00025 6.3
IE3-KPR 71 K2 KPR 71 K2 IE3 0.44 1.21 3460 IE3- 73.4 83.9 82.4 0.86 0.78 7.3 3.0 2.8 3.2 0.00057 10.0
IE3-KPR 71 G2 KPR 71 G2 IE3 0.65 1.79 3465 IE3- 77.0 82.4 82.0 0.87 1.13 7.8 2.8 2.5 2.9 0.00072 11.2
IE3-KPR 80 K2 KPR 80 K2 IE3 0.75 2.05 3500 IE3- 83.0 83.5 80.6 0.87 1.30 8.5 2.5 2.1 3.0 0.00132 15.0
IE3-KPR 80 G2 KPR 80 G2 IE3 1.1 3.01 3490 IE3- 84.0 85.1 81.9 0.87 1.88 9.2 3.0 2.7 3.3 0.0017 18.0
IE3-KPR 90 S2 KPR 90 S2 IE3 1.5 4.90 3510 IE3- 85.5 87.3 84.3 0.88 2.9 8.1 2.1 2.0 3.1 0.00275 23.5
IE3-KPR 90 L2 KPR 90 L2 IE3 2.2 5.98 3515 IE3- 86.5 87.4 85.6 0.88 3.60 7.2 2.1 1.8 2.7 0.00333 29.0
IE3-KPR 100 L2 KPR 100 L2 IE3 3.6 9.71 3540 IE3- 88.5 88.0 85.7 0.82 6.20 9.8 2.8 2.3 4.4 0.0055 38.0
IE3-KPER 112 M2 KPER 112 M2 IE3 4.8 13.02 3520 IE3- 89.5 89.3 87.5 0.86 7.8 8.7 2.4 2.2 3.5 0.0068 46.0
IE3-KPR 112 M2 KPR 112 M2 IE3 4.5 12.16 3535 IE3- 88.5 88.3 86.3 0.88 7.3 6.7 1.5 1.2 2.9 0.011 60.0
IE3-KPER 132 S2 KPER 132 S2 IE3 6.4 17.00 3525 IE3- 89.5 88.5 86.0 0.85 10.4 7.2 1.8 1.3 3.3 0.011 65.0
IE3-W41R 132 SX2 K11R 132 SX2 IE3 9 24 3520 IE3- 90.5 89.5 87.8 0.89 14 7.1 2.3 1.9 3.1 0.0168 75
IE3-W41R 160 M2 K11R 160 M2 IE3 13.2 36 3540 IE3- 91 90 87.9 0.91 20 7.3 2 1.6 2 0.0575 125
IE3-W41R 160 MX2 K11R 160 MX2 IE3 18 48 3545 IE3- 92 92.3 91.2 0.92 26.5 7.4 2 1.6 2.9 0.0675 145
IE3-W41R 160 L2 K11R 160 L2 IE3 22 59 3550 IE3- 92 91.9 90.7 0.91 33 8.5 2.4 1.9 3.3 0.078 160
IE3-W41R 180 M2C K11R 180 M2C IE3 26 70 3570 IE3- 92.4 92.0 90.7 0.92 38.5 8.2 1.8 1.3 3.0 0.1717 214
IE3-W41R 200 L2 K11R 200 L2 IE3 33 88 3565 IE3- 92.4 91.0 88.6 0.88 51.0 8.5 2.1 1.6 3.2 0.36 305
IE3-W41R 200 LX2C K11R 200 LX2C IE3 40 107 3575 IE3- 93 91.7 89.5 0.89 60.5 8.8 1.8 1.3 3.2 0.4757 310
IE3-W41R 225 M2 K11R 225 M2 IE3 54 145 3553 IE3- 93.6 93.3 92.6 0.89 81.5 8.1 2.1 1.7 2.9 0.375 375
IE3-W41R 250 M2 K11R 250 M2 IE3 66 177 3568 IE3- 94.1 93.5 92.3 0.92 95.5 8.2 2 1.8 2.9 0.65 510
IE3-W41R 280 S2 K11R 280 S2 IE3 82 220 3566 IE3- 94.5 94 92.5 0.90 121 8.1 2 1.8 3 0.65 500
IE3-W41R 280 M2 K11R 280 M2 IE3 0.675 545
IE3-W41R 315 S2 K11R 315 S2 IE3 110 294 3570 IE3- 95.0 94.0 92.5 0.89 163 10 2 1.8 3.2 1.21 750
IE3-W41R 315 M2 K11R 315 M2 IE3 145 387 3580 IE3- 95.4 95.0 94.5 0.89 214 10 2 1.8 3 1.44 815
IE3-W41R 315 MX2 K11R 315 MX2 IE3 165 440 3585 IE3- 95.4 95 94 0.89 244 9 2.5 1.8 2.8 2.37 1095
IE3-W41R 315 MY2 K11R 315 MY2 IE3 220 587 3580 IE3- 95.8 95.3 94.5 0.91 317 8.5 2.8 1.7 2.7 2.82 1200
IE3-W41R 315 L2 K11R 315 L2 IE3 3.66 1460
IE3-W41R 315 LX2 K11R 315 LX2 IE3 340 906 3585 IE3- 95.8 95.8 95.5 0.92 484 9.1 2.9 1.6 2.5 4.43 1700
IE3-W41R 355 M2 K22R 355 M2 IE3 4.20 2000

Synchronous 1800 rpm – 4-pole version

IE3-KPER 63 K4 KPER 63 K4 IE3 0.14 0.81 1660 IE3- 66.0 65.5 61.1 0.71 0.37 3.6 1.9 1.9 2.3 0.00024 5.2
IE3-KPR 63 G4 KPR 63 G4 IE3 0.21 1.16 1725 IE3- 69.5 68.8 62.9 0.66 0.56 4.8 2.6 2.6 2.9 0.0005 7.1
IE3-KPR 71 K4 KPR 71 K4 IE3 0.3 1.66 1725 IE3- 73.4 76.5 72.8 0.74 0.66 5.2 2.1 2.0 2.7 0.00087 9.9
IE3-KPR 71 G4 KPR 71 G4 IE3 0.44 2.44 1725 IE3- 78.2 77.8 74.3 0.72 0.96 6.1 2.5 2.4 3.2 0.00107 11.0
IE3-KPR 80 K4 KPR 80 K4 IE3 0.65 3.60 1725 IE3- 83.5 82.8 79.0 0.81 1.24 6.2 2.2 2.1 2.6 0.00207 14.5
IE3-KPR 80 GX4 KPR 80 GX4 IE3 0.75 4.94 1740 IE3- 83.5 83.3 80.5 0.79 1.77 7.4 3.3 3.2 4.2 0.0026 17.0
IE3-KPR 90 S4 KPR 90 S4 IE3 1.1 0.0045 28.0
IE3-KPR 90 LX4 KPR 90 LX4 IE3 1.5 9.82 1750 IE3- 86.5 85.3 82.1 0.77 3.4 8.8 3.8 3.4 4.7 0.0058 31.0
IE3-KPR 100 L4 KPR 100 L4 IE3 2.2 0.011 45.0
IE3-KPR 100 LZ4 KPR 100 LZ4 IE3 3.0 19.60 1750 IE3- 89.5 89.0 87.6 0.79 6.45 8.1 2.6 2.5 3.6 0.013 50.0
IE3-KPR 112 M4 KPR 112 M4 IE3 4.5 24.00 1765 IE3- 90.3 90.2 90.2 0.84 7.4 9.3 2.8 2.4 4.5 0.02 65.0
IE3-W41R 132 S4 K11R 132 S4 IE3 6.6 35 1780 IE3- 91.8 91 88.9 0.77 11.7 9.6 3.1 2.6 5 0.035 90
IE3-W41R 132 M4 K11R 132 M4 IE3 9 49 1765 IE3- 91.8 91.7 90.6 0.85 14.5 8 2.3 1.9 3.6 0.043 100
IE3-W41R 160 M4 K11R 160 M4 IE3 12.5 67 1775 IE3- 92.4 91.8 90.6 0.80 21.5 7.4 2.4 2 3.1 0.078 125
IE3-W41R 160 L4C K11R 160 L4C IE3 18 96 1785 IE3- 93.6 92.8 91.3 0.85 28.5 9.9 2.6 2.2 3.6 0.1567 175
IE3-W41R 180 M4 K11R 180 M4 IE3 22 118 1775 IE3- 93.6 93.0 92.3 0.84 35.0 6.5 1.8 1.9 2.8 0.168 210
IE3-W41R 180 L4 K11R 180 L4 IE3 25 134 1775 IE3- 93.6 92.8 91.8 0.85 39.5 7.5 2.1 1.9 3.1 0.203 240
IE3-W41R 200 L4C K11R 200 L4C IE3 30 160 1790 IE3- 94.1 92.8 91.0 0.84 47.5 7.7 1.7 1.5 2.8 0.411 327
IE3-W41R 225 S4C K11R 225 S4C IE3 40 214 1785 IE3- 94.5 93.7 92.5 0.85 62.5 7.5 1.9 1.4 2.7 0.4675 367
IE3-W41R 225 M4 K11R 225 M4 IE3 49 263 1782 IE3- 95 94 91.5 0.83 79 8.7 2.7 2.2 2.7 0.619 450
IE3-W41R 250 M4 K11R 250 M4 IE3 55 294 1785 IE3- 95.4 94.9 93.5 0.83 87 8.9 2.3 2 2.7 0.95 550
IE3-W41R 280 S4 K11R 280 S4 IE3 90 482 1783 IE3- 95.4 94.6 94 0.84 141 7.9 2 1.7 2.3 1.1 617
IE3-W41R 280 M4 K11R 280 M4 IE3 90 480 1790 IE3- 95 95.4 93.2 0.82 144 10 2 1.9 2.9 1.96 785
Low voltage electrical machines

IE3-W41R 315 S4 K11R 315 S4 IE3 125 668 1788 IE3- 95.8 95.2 94.3 0.83 197 9.2 2.1 2 2.7 1.96 760
IE3-W41R 315 M4 K11R 315 M4 IE3 129 689 1787 IE3- 95.8 95.3 94.7 0.83 204 10 2.3 2.1 2.9 2.27 850
IE3-W41R 315 MX4 K11R 315 MX4 IE3 175 934 1790 IE3- 96.2 96 95 0.84 272 9.5 2.1 2 3.2 4.01 1120
IE3-W41R 315 MY4 K11R 315 MY4 IE3 225 1200 1790 IE3- 96.2 96 95.5 0.85 345 10.5 2.6 1.9 3.1 4.82 1250
IE3-W41R 315 L4 K11R 315 L4 IE3 280 1494 1790 IE3- 96.2 96.1 95.7 0.87 420 9.3 2.2 1.8 2.7 5.93 1450
IE3-W41R 315 LX4 K11R 315 LX4 IE3 315 1680 1790 IE3- 96.2 96.2 95.5 0.87 472 10.5 2.6 1.9 3.2 6.82 1630
IE3-W41R 355 M 4 K22R 355M 4 IE3 375 2001 1790 IE3- 96.2 95.8 95 0.87 647 9.1 1.3 1 3.2 7.90 2150
***) upon request

11/10
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, Premium Efficiency IE3

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 460 V, 60 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 460 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1200 rpm – 6-pole version

IE3-KPR 63 G6 KPR 63 G6 IE3 0.14 1.18 1130 IE3- 64.0 62.1 56.2 0.54 0.5 3.1 1.8 1.8 2.2 0.00045 6.7
IE3-KPR 71 K6 KPR 71 K6 IE3 0.21 1.78 1125 IE3- 67.5 ***) ***) 0.68 0.55 3.6 2.1 2.0 2.3 0.0013 11.0
IE3-KPR 71 G6 KPR 71 G6 IE3 0.3 2.55 1125 IE3- 71.4 ***) ***) 0.70 0.73 4.4 2.4 2.4 2.7 0.00175 12.5
IE3-KPR 80 K6 KPR 80 K6 IE3 0.44 3.67 1145 IE3- 75.3 74.8 71.2 0.70 1.03 4.1 1.8 1.8 2.3 0.00325 15.0
IE3-KPR 80 G6 KPR 80 G6 IE3 0.45 3.67 1170 IE3- 75.3 75.0 69.4 0.58 1.25 5.1 3.0 3.0 3.6 0.00425 18.0
IE3-KPR 90 S6 KPR 90 S6 IE3 0.9 7.47 1150 IE3- 82.5 82.9 80.9 0.73 1.88 5.3 2.2 2.0 2.7 0.0072 30.0
IE3-KPR 90 L6 KPR 90 L6 IE3 0.92 7.51 1170 IE3- 82.3 80.02 74.53 0.62 2.26 6.8 3.5 3.0 4.2 0.0072 30.0
IE3-KPR 100 LX6 KPR 100 LX6 IE3 0.92 7.45 1180 IE3- 82.8 80 79.7 0.57 2.45 7.7 3.6 3.6 5.1 0.0139 36.0
IE3-KPER 112 MV6 KPER 112 MV6 IE3
IE3-KPER 132 S6 KPER 132 S6 IE3
IE3-W41R 132 M6 K11R 132 M6 IE3 4.5 37 1170 IE3- 89.5 88.7 87.6 0.80 7.9 4.8 1.7 1.5 2.4 0.043 75
IE3-W41R 132 MX6 K11R 132 MX6 IE3 5.7 46 1175 IE3- 91 89.8 87.5 0.79 10 6.5 2.2 1.9 3.2 0.053 105
IE3-W41R 160 M6 K11R 160 M6 IE3 9 73 1175 IE3- 91.3 90.6 89 0.85 14.6 6 2.2 1.9 2.8 0.145 145
IE3-W41R 160 L6C K11R 160 L6C IE3 13 105 1185 IE3- 91.7 91.4 90 0.86 20.5 6.5 2.1 1.9 2.6 0.166 168
IE3-W41R 180 L6C K11R 180 L6C IE3 18.5 149 1185 IE3- 93 91.9 90.5 0.85 29.5 6.2 1.8 1.5 2.5 0.3396 214
IE3-W41R 200 L6 K11R 200 L6 IE3 22 178 1180 IE3- 93 91.7 90.5 0.87 34 6.7 2.1 1.8 2.8 0.514 310
IE3-W41R 200 LX6C K11R 200 LX6C IE3 22 177 1190 IE3- 93 91.4 89.4 0.87 34 6.5 2.4 1.9 3.2 0.6476 321
IE3-W41R 225 M6 K11R 225 M6 IE3 IE3- 0.92 400
IE3-W41R 250 M6 K11R 250 M6 IE3 40 322 1185 IE3- 94.1 93.3 92 0.86 62 7.2 2.9 2 2.8 1.48 545
IE3-W41R 280 S6 K11R 280 S6 IE3 45 362 1188 IE3- 2.63 695
IE3-W41R 280 M6 K11R 280 M6 IE3 55 440 1195 IE3- 94.5 94 92.5 0.85 86 9.5 2.5 2.2 3.4 3.33 815
IE3-W41R 315 S6 K11R 315 S6 IE3 85 683 1188 IE3- 5.55 1060
IE3-W41R 315 M6 K11R 315 M6 IE3 99 796 1188 IE3- 6 1100
IE3-W41R 315 MX6 K11R 315 MX6 IE3 120 965 1188 IE3- 6.67 1210
IE3-W41R 315 L6 K11R 315 L6 IE3 132 1055 1195 IE3- 95.8 95.3 94.4 0.84 206 9.5 3 2.2 3.5 8.6 1550
IE3-W41R 355 M6 K22R 355 M6 IE3 175 1400 1194 IE3- 8.2 1850
IE3-W42R 355 MX6 K22R 355 MX6 IE3 200 1600 1194 IE3- 12.10 2200
IE3-W41R 355 L6 K22R 355 L 6 IE3 14.00 2400
IE3-W41R 355 LX6 K22R 355 LX6 IE3 350 1196 IE3- 95.8 95.5 95.3 0.85 539 8 1.8 1.3 2.4 14.00 2400

Synchronous 900 rpm – 8-pole version

IE3-KPR 71 G8 KPR 71 G8 IE3 0.14 1.59 840 IE3- 59.5 59.1 52.7 0.61 0.47 2.8 1.8 1.8 2.1 0.0013 9.9
IE3-KPER 80 K8 KPER 80 K8 IE3 0.21 2.39 840 IE3- 64.0 59.0 51.1 0.55 0.77 2.9 1.9 1.9 2.4 0.00175 12.0
IE3-KPR 80 G8 KPR 80 G8 IE3 0.3 3.33 860 IE3- 68.0 65.8 59.8 0.55 0.98 3.1 1.3 1.3 2.2 0.003 14.0
IE3-KPR 90 S8 KPR 90 S8 IE3 0.44 4.91 855 IE3- 72.0 69.3 64.8 0.63 1.22 3.2 1.6 1.6 1.9 0.00625 25.0
IE3-KPR 90 L8 KPR 90 L8 IE3 - - - - - - - - - - - - - 0.0072 26.0
IE3-KPR 100 L8 KPR 100 L8 IE3 0.9 9.95 865 IE3- 75.5 78.8 75.5 0.66 2.12 4.8 2.3 2.3 2.8 0.01225 33.5
IE3-KPR 100 LX8 KPR 100 LX8 IE3 1.25 13.90 860 IE3- 78.5 79.8 76.3 0.63 3.1 4.2 1.7 1.5 2.4 0.0139 36.0
IE3-KPER 112 MZ8 KPER 112 MZ8 IE3 1.25 0.0155 46.0
IE3-KPER 132 S8 KPER 132 S8 IE3 0.043 70.0
IE3-W41R 132 M8 K11R 132 M8 IE3 3 0.043 74
IE3-W41R 160 M8 K11R 160 M8 IE3 4.8 51 885 IE3- 88.4 87.9 85.4 0.72 9.5 5.1 2.3 2.0 2.6 0.113 119
IE3-W41R 160 MX8 K11R 160 MX8 IE3 5.5 0.145 143
IE3-W41R 160 L8
IE3-W41R 180 L8
IE3-W41R 200 L8
K11R 160 L8 IE3
K11R 180 L8 IE3
K11R 200 L8 IE3
7.5
11
18 196 878 IE3- 90.3 90.7 89.7 0.80 31.5 4.9 1.7 1.6 2.3
0.166
0.228
0.324
155
175
235
11
IE3-W41R 225 S8 K11R 225 S8 IE3 18.5 0.514 310
IE3-W41R 225 M8 K11R 225 M8 IE3 22 0.825 360
IE3-W41R 250 M8 K11R 250 M8 IE3 30 0.92 420
IE3-W41R 280 S8 K11R 280 S8 IE3 37 1.55 555
IE3-W41R 280 M8 K11R 280 M8 IE3 54 579 890 IE3- 93.6 93.0 92.4 0.79 91.5 6.0 1.5 1.3 2.1 2.63 700
IE3-W41R 315 S8 K11R 315 S8 IE3 55 3.33 805
IE3-W41R 315 M8 K11R 315 M8 IE3 75 5.55 1120
IE3-W41R 315 MX8 K11R 315 MX8 IE3 108 1152 895 IE3- 94.8 94.7 94.7 0.78 183 8.0 1.6 1.6 2.6 6 1185
IE3-W41R 315 MY8 K11R 315 MY8 IE3 120 1288 890 IE3- 94.2 94.2 94.2 0.82 195 6.6 1.8 1.6 2.2 6.76 1250
IE3-W41R 315 L8 K11R 315 L8 IE3 110 8.71 1450
Low voltage electrical machines

IE3-W41R 355 MY8 K22R 355 MY8 IE3 132 9.3 1700
IE3-W41R 355 M8 K22R 355 M8 IE3 160 9.5 1890
IE3-W41R 355 LY8 K22R 355 LY8 IE3 200 15.8 2400
***) upon request

11/11
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 50 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 400 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 3000 rpm – 2-pole version

IE2-KPR 56 G2 KPR 56 G2 IE2 0.12 0.41 2810 IE2- 53.6 65.5 61.6 0.83 0.31 4.7 2.0 2.0 2.2 0.00015 4.8
IE2-KPR 63 K2 KPR 63 K2 IE2 0.18 0.61 2840 IE2- 60.4 68.6 63.5 0.84 0.44 5.5 2.5 2.4 2.9 0.00025 6.3
IE2-KPR 63 G2 KPR 63 G2 IE2 0.25 0.83 2860 IE2- 64.8 77.6 73.6 0.84 0.55 6.2 2.6 2.5 2.8 0.00032 7
IE2-KPR 71 K2 KPR 71 K2 IE2 0.37 1.24 2860 IE2- 69.5 74.2 72.7 0.87 0.78 7.1 2.9 2.7 3.1 0.00057 10
IE2-KPR 71 G2 KPR 71 G2 IE2 0.55 1.83 2870 IE2- 74.1 78.3 75.4 0.86 1.14 7.4 3.0 2.7 3.3 0.00072 11.2
IE2-KPR 80 K2 KPR 80 K2 IE2 0.75 2.49 2880 IE2- 77.4 83.6 81.6 0.88 1.48 7.7 2.2 2.1 2.7 0.00132 15
IE2-KPR 80 G2 KPR 80 G2 IE2 1.1 3.64 2885 IE2- 79.6 82.1 81.2 0.89 2.15 7.8 2.5 2.3 2.8 0.0017 18
IE2-KPR 90 S2 KPR 90 S2 IE2 1.5 4.92 2910 IE2- 81.3 85.5 82.9 0.87 2.9 9.0 2.8 2.4 3.4 0.00275 23.5
IE2-KPR 90 L2 KPR 90 L2 IE2 2.2 7.29 2880 IE2- 83.2 85.7 83.9 0.88 4.25 8.0 2.5 2.3 2.9 0.00275 23.5
IE2-KPR 100 L2 KPR 100 L2 IE2 3 9.78 2930 IE2- 84.6 86.2 83.5 0.76 6.55 8.5 2.6 2.4 3.8 0.0045 31
IE2-KPER 112 MX2 KPER 112 MX2 IE2 4 13.08 2920 IE2- 85.8 86.4 85.8 0.84 7.9 8.3 2.3 2.1 3.3 0.0055 38
IE2-KPER 112 MV2 KPER 112 MV2 IE2 5.5 18.11 2900 IE2- 87.0 88.7 88.8 0.88 10.3 7.8 2.0 1.9 2.7 0.0068 46
IE2-KPER 132 S2T KPER 132 S2T IE2 5.5 18.1 2900 IE2- 87.0 88.7 88.8 0.88 10.3 7.8 2.0 1.9 2.7 0.0068 48
IE2-KPER 132 S2 KPER 132 S2 IE2 5.5 17.96 2935 IE2- 87.0 87.5 85.1 0.8 11.2 9.1 2.8 2.2 4.0 0.011 57
IE2-WE1R 132 SX2 K11R 132 SX2 E1 IE2 7.5 24.5 2925 IE2- 88.8 89.2 88.3 0.91 13.5 6.7 2.1 1.6 2.9 0.0168 75
IE2-WE1R 160 M2 K11R 160 M2 E1 IE2 11 35.6 2950 IE2- 90.3 90.3 89.1 0.9 19.5 7.7 2.3 1.7 3.1 0.0258 125
IE2-WE1R 160 MX2 K11R 160 MX2 E1 IE2 15 48.7 2940 IE2- 90.7 90.5 89.1 0.92 26 6.7 1.8 1.4 2.6 0.0675 140
IE2-WE1R 160 L2 K11R 160 L2 E1 IE2 18.5 60.2 2935 IE2- 91.0 91.4 91.4 0.91 32 7.2 2.0 1.5 2.8 0.0675 140
IE2-WE1R 180 M2 K11R 180 M2 E1 IE2 22 72 2935 IE2- 91.3 90.6 86.4 0.9 38.5 6.2 1.4 1.1 2.4 0.105 173
IE2-WE1R 200 L2 K11R 200 L2 E1 IE2 30 97 2945 IE2- 92.0 91.3 90.5 0.91 52 6.9 1.7 1.3 2.6 0.128 210
IE2-WE1R 200 LX2 K11R 200 LX2 E1 IE2 37 120 2940 IE2- 92.5 92.3 91.6 0.92 63 7.4 1.9 1.4 2.9 0.154 233
IE2-WE2R 200 LX2 K11R 200 LX2 E2 IE2 37 120 2955 IE2- 92.9 93.2 92.5 0.9 64 8.1 2.3 1.8 3.3 0.154 238
IE2-WE1R 225 M2 K11R 225 M2 E1 IE2 45 146 2950 IE2- 92.9 92.2 91.2 0.87 80.5 6.9 1.7 1.1 2.7 0.220 295
IE2-WE1R 250 M2 K11R 250 M2 E1 IE2 55 178 2955 IE2- 93.5 93.7 93.2 0.89 95.5 8.2 2.3 1.9 2.8 0.375 385
IE2-WE1R 280 S2 K11R 280 S2 E1 IE2 75 241 2970 IE2- 94.1 94.0 91.5 0.9 128 7.9 2.1 1.7 3.0 0.65 500
IE2-WE1R 280 M2 K11R 280 M2 E1 IE2 90 289 2970 IE2- 94.4 94.1 91.9 0.91 151 7.7 2.0 1.7 2.8 0.68 550
IE2-WE1R 315 S2 K11R 315 S2 E1 IE2 110 353 2975 IE2- 94.5 94.3 93.3 0.89 189 8.0 1.3 1.2 2.4 1.21 730
IE2-WE1R 315 M2 K11R 315 M2 E1 IE2 132 424 2975 IE2- 95.0 94.8 94.5 0.89 225 9.2 1.4 1.2 2.4 1.44 820
IE2-WE1R 315 MX2 K11R 315 MX2 E1 IE2 160 514 2973 IE2- 94.8 94.8 94.8 0.89 274 8.2 1.3 1.3 2.4 1.76 955
IE2-WE1R 315 MY2 K11R 315 MY2 E1 IE2 200 640 2983 IE2- 95.4 95.0 94.3 0.88 344 9.4 2.8 2.0 3.0 2.82 1200
IE2-WE1R 315 L2 K11R 315 L2 E1 IE2 250 800 2984 IE2- 95.4 95.4 95.4 0.92 411 9.0 2.3 1.2 2.3 3.66 1450
IE2-WE1R 315 LX2 K11R 315 LX2 E1 IE2 315 1008 2985 IE2- 95.4 95.4 95.0 0.92 518 8.5 2.8 1.6 2.5 4.43 1700
IE2-WE2R 355 M2 W22R 355 M2 E1 IE2 355 1136 2985 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.92 583 7.7 1.3 1.0 2.6 4.20 2000
IE2-WE2R 355 MX2 W22R 355 MX2 E1 IE2 400 1278 2990 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.91 664 9.4 1.8 1.0 3.0 4.50 2200
IE2-WE2R 355 LY2 W22R 355 LY2 E1 IE2 450 1440 2985 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.92 739 7.0 1.3 0.9 2.4 7.10 2400
IE2-WE2R 355 L2 W22R 355 L2 E1 IE2 500 1597 2990 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.92 821 8.5 1.5 1.2 2.5 7.10 2400
Low voltage electrical machines

11/12
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 50 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 400 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1500 rpm – 4-pole version

IE2-KPR 63 K4 KPR 63 K4 IE2 0.12 0.82 1400 IE2- 59.1 69.1 63.9 0.71 0.35 3.8 2 1.9 2.3 0.0004 6.3
IE2-KPR 63 G4 KPR 63 G4 IE2 0.18 1.21 1425 IE2- 64.7 66.6 60.7 0.64 0.57 4.4 1.8 1.8 2.7 0.0005 7.1
IE2-KPR 71 K4 KPR 71 K4 IE2 0.25 1.67 1430 IE2- 68.5 76.6 73 0.71 0.66 5.6 2.5 2.3 2.9 0.00087 9.9
IE2-KPR 71 G4 KPR 71 G4 IE2 0.37 2.47 1430 IE2- 72.7 78.2 73.1 0.69 0.98 6.2 2.8 2.6 3.2 0.00107 11
IE2-KPR 80 K4 KPR 80 K4 IE2 0.55 3.67 1430 IE2- 77.1 79.6 78.7 0.8 1.25 6 2.4 2.3 2.7 0.00207 14.5
IE2-KPR 80 G4 KPR 80 G4 IE2 0.75 5.01 1430 IE2- 79.6 81.4 79.6 0.81 1.65 7.0 2.9 2.8 3.2 0.0026 17
IE2-KPR 90 S4 KPR 90 S4 IE2 1.1 7.32 1435 IE2- 81.4 82.3 80.4 0.8 2.42 6.8 2.4 2.2 2.9 0.004 23
IE2-KPR 90 L4 KPR 90 L4 IE2 1.5 9.91 1445 IE2- 82.8 83.2 80.7 0.77 3.35 7.2 3.2 3.0 3.5 0.0045 28
IE2-KPR 100 L4 KPR 100 L4 IE2 2.2 14.4 1455 IE2- 84.3 85.2 81.7 0.77 4.8 9.3 3.2 3.0 3.6 0.009 36
IE2-KPR 100 LX4 KPR 100 LX4 IE2 3 19.7 1455 IE2- 85.5 86.3 84.5 0.77 6.5 9.0 3.3 3.1 3.9 0.011 45
IE2-KPER 112 MZ4 KPER 112 MZ4 IE2 4 26.4 1445 IE2- 86.6 87.0 85.0 0.8 8.3 8.2 2.8 2.6 3.6 0.013 50
IE2-KPR 112 M4 KPR 112 M4 IE2 4.00 26.2 1460 IE2- 86.6 87.9 86.2 0.86 7.6 8.7 2.6 2.4 4.1 0.017 56
IE2-KPER 132 S4 KPER 132 S4 IE2 5.50 35.9 1465 IE2- 87.7 87.2 84.8 0.79 11.3 9.3 3 2.8 4.9 0.02 64
IE2-WE1R 132 S4 K11R 132 S4 E1 IE2 5.5 35.7 1470 IE2- 89.8 89.9 88.4 0.87 10 7.4 2.3 1.9 3.4 0.035 87
IE2-WE1R 132 M4 K11R 132 M4 E1 IE2 7.5 48.7 1470 IE2- 89.9 90.0 88.5 0.82 14.5 8.5 2.6 2.1 4.0 0.035 88
IE2-WE1R 160 M4 K11R 160 M4 E1 IE2 11 71 1475 IE2- 90.6 90.3 88.5 0.82 21.5 8.1 3.1 2.4 3.4 0.078 122
IE2-WE2R 160 M4 K11R 160 M4 E2 IE2 11 71 1470 IE2- 90.3 90.3 88.9 0.78 22.5 7.8 2.4 2.1 3.9 0.043 105
IE2-WE1R 160 L4 K11R 160 L4 E1 IE2 15 97 1480 IE2- 92.0 92.0 90.6 0.84 28 9.1 3.0 2.5 3.9 0.115 160
IE2-WE2R 160 L4 K11R 160 L4 E2 IE2 15 97 1480 IE2- 92.0 92.0 90.6 0.84 28 9.1 3.0 2.5 3.9 0.115 161
IE2-WE1R 180 M4 K11R 180 M4 E1 IE2 18.5 120 1475 IE2- 91.5 91.5 90.4 0.86 34 6.8 1.8 1.5 2.7 0.168 207
IE2-WE2R 180 M4 K11R 180 M4 E2 IE2 18.5 120 1470 IE2- 91.2 90.6 89.3 0.78 37.5 6.4 2.0 1.6 2.8 0.138 176
IE2-WE1R 180 L4 K11R 180 L4 E1 IE2 22 142 1475 IE2- 91.6 91.4 89.9 0.83 42 7.3 2.1 1.7 3.0 0.168 215
IE2-WE1R 200 L4 K11R 200 L4 E1 IE2 30 194 1480 IE2- 92.3 91.3 88.2 0.80 58.5 7.3 2.1 1.7 2.9 0.275 277
IE2-WE1R 225 S4 K11R 225 S4 E1 IE2 37 240 1475 IE2- 92.7 91.8 90.7 0.84 68.5 7.4 2.2 1.7 2.7 0.313 313
IE2-WE1R 225 M4 K11R 225 M4 E1 IE2 45 290 1483 IE2- 93.1 93.0 91.1 0.84 83 7.9 2.3 1.9 2.4 0.525 390
IE2-WE2R 225 M4 K11R 225 M4 E2 IE2 45 291 1475 IE2- 93.1 92.9 92.1 0.80 87 7.6 2.6 1.9 3.1 0.356 346
IE2-WE1R 250 M4 K11R 250 M4 E1 IE2 55 354 1485 IE2- 94.0 94.1 92.5 0.84 101 8.0 2.0 1.7 2.3 0.95 535
IE2-WE2R 250 M4 K11R 250 M4 E2 IE2 55 356 1477 IE2- 93.9 93.8 93.7 0.82 103 7.5 2.4 1.9 2.4 0.62 435
IE2-WE1R 280 S4 K11R 280 S4 E1 IE2 75 482 1485 IE2- 94.2 94.4 92.1 0.84 137 7.2 1.8 1.6 2.1 0.95 550
IE2-WE1R 280 M4 K11R 280 M4 E1 IE2 90 580 1483 IE2- 94.3 94.5 94.0 0.84 164 7.6 1.8 1.6 2.3 1.10 610
IE2-WE1R 315 S4 K11R 315 S4 E1 IE2 110 707 1485 IE2- 94.8 94.8 94.0 0.82 204 8.5 1.8 1.5 2.7 1.96 760
IE2-WE1R 315 M4 K11R 315 M4 E1 IE2 132 849 1484 IE2- 95.0 95.0 94.5 0.83 242 8.2 1.8 1.6 2.3 2.27 850
IE2-WE1R 315 MX4 K11R 315 MX4 E1 IE2 160 1031 1482 IE2- 95.0 95.0 94.5 0.84 289 7.4 1.6 1.4 2.2 2.73 975
IE2-WE1R 315 MY4 K11R 315 MY4 E1 IE2 200 1282 1490 IE2- 95.1 95.1 94.5 0.87 349 8.5 1.8 1.6 2.5 4.82 1270
IE2-WE1R 315 L4 K11R 315 L4 E1 IE2 250 1602 1490 IE2- 95.4 95.4 95.3 0.88 430 9.0 2.2 1.5 2.7 5.93 1450
IE2-WE1R 315 LX4 K11R 315 LX4 E1 IE2 315 2019 1490 IE2- 95.4 95.4 95.0 0.88 542 9.0 2.4 1.6 2.6 6.82 1630
IE2-WE2R 355 M4 W22R 355 M4 E1 IE2 355 2271 1493 IE2- 95.5 95.5 95.0 0.87 617 8.0 1.3 1.0 2.7 7.90 2150
IE2-WE2R 355 MX4 W22R 355 MX4 E1 IE2 400 2557 1494 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.88 687 8.5 1.3 1.0 3.0 9.50 2400
IE2-WE2R 355 LY4 W22R 355 LY4 E1 IE2 450 2873 1496 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.86 791 8.5 1.4 0.8 2.9 10.00 2500
IE2-WE2R 355 L4 W22R 355 L4 E1 IE2 500 3198 1493 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.84 900 8.0 1.2 0.9 3.0 10.00 2500

11
Low voltage electrical machines

11/13
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 50 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 400 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1000 rpm – 6-pole version

IE2-KPR 71 K6 KPR 71 K6 IE2 0.18 1.85 930 IE2- 56.6 65.0 59.4 0.68 0.57 3.4 2.0 2.0 2.2 0.0013 11
IE2-KPR 71 G6 KPR 71 G6 IE2 0.25 2.55 935 IE2- 61.6 69.9 65.0 0.67 0.75 3.9 2.3 2.3 2.5 0.00175 12.5
IE2-KPR 80 K6 KPR 80 K6 IE2 0.37 3.72 950 IE2- 67.6 73.5 69.7 0.70 1.03 4.0 1.9 1.9 2.4 0.00325 15
IE2-KPR 80 G6 KPR 80 G6 IE2 0.55 5.53 950 IE2- 73.1 75.9 72.4 0.69 1.50 4.1 2.1 2.1 2.5 0.00425 18
IE2-KPR 90 S6 KPR 90 S6 IE2 0.75 7.5 955 IE2- 75.9 78.3 75.1 0.71 1.95 4.9 2.4 2.3 2.6 0.00625 24
IE2-KPR 90 L6 KPR 90 L6 IE2 1.1 11 955 IE2- 78.1 82.0 79.3 0.71 2.75 5.4 2.5 2.4 2.8 0.0072 30
IE2-KPR 100 LX6 KPR 100 LX6 IE2 1.5 15 955 IE2- 79.8 83.5 81.5 0.76 3.45 5.9 2.3 2.2 2.8 0.0139 36
IE2-KPER 112 MV6 KPER 112 MV6 IE2 2.2 22 955 IE2- 81.8 82.5 79.8 0.75 5.15 5.7 2.4 2.3 2.9 0.0155 48
IE2-KPER 112 MZ6 KPER 112 MZ6 IE2 3 30 955 IE2- 83.3 83.1 80.5 0.75 6.85 6.5 2.8 2.7 3.5 0.043 50
IE2-KPER 132 SX6T KPER 132 SX6T IE2 3 30.0 955 IE2- 83.3 83.1 80.5 0.73 7.1 7.0 3.2 3.1 4.0 0.0165 52
IE2-KPER 132 S6 KPER 132 S6 IE2 3 29.7 965 IE2- 84.9 84.4 82.0 0.77 6.7 6.8 2.5 2.4 3.7 0.023 55
IE2-KPER 132 M6 KPER 132 M6 IE2 4 39.6 965 IE2- 84.6 85.5 83.6 0.78 8.8 6.8 2.4 2.4 3.6 0.029 66
IE2-WE1R 132 M6 K11R 132 M6 E1 IE2 4 39.6 965 IE2- 85.5 85.5 83.8 0.79 8.5 5.1 1.8 1.6 2.4 0.043 76
IE2-WE1R 132 MX6 K11R 132 MX6 E1 IE2 5.5 54 970 IE2- 86.1 85.5 82.4 0.77 12 5.7 2.2 1.7 2.7 0.053 85
IE2-WE1R 160 M6 K11R 160 M6 E1 IE2 7.5 73 975 IE2- 87.4 88.1 86.0 0.81 15.5 6.3 2.5 2.1 2.9 0.113 118
IE2-WE2R 160 M6 K11R 160 M6 E2 IE2 7.5 74 970 IE2- 87.5 87.6 85.9 0.79 15.5 5.9 2.1 1.8 2.9 0.053 103
IE2-WE1R 160 L6 K11R 160 L6 E1 IE2 11 108 970 IE2- 88.7 87.9 86.3 0.85 21 5.8 2.2 1.9 2.7 0.145 135
IE2-WE2R 160 L6 K11R 160 L6 E2 IE2 11 108 975 IE2- 88.9 88.8 87.0 0.81 22 6.8 2.7 2.4 3.1 0.166 155
IE2-WE1R 180 L6 K11R 180 L6 E1 IE2 15 147 975 IE2- 89.7 88.8 86.7 0.84 28.5 6.2 2.1 1.8 2.8 0.228 185
IE2-WE2R 180 L6 K11R 180 L6 E2 IE2 15 148 970 IE2- 89.7 88.8 87.8 0.83 29 5.6 2.3 1.7 2.6 0.166 157
IE2-WE1R 200 L6 K11R 200 L6 E1 IE2 18.5 180 980 IE2- 90.4 88.8 86.5 0.85 35 6.6 2.3 1.7 2.9 0.268 208
IE2-WE1R 200 LX6 K11R 200 LX6 E1 IE2 22 214 980 IE2- 90.9 90.2 88.5 0.86 40.5 6.4 2.2 1.8 2.7 0.443 272
IE2-WE2R 200 LX6 K11R 200 LX6 E2 IE2 22 215 975 IE2- 90.9 89.9 88.5 0.84 41.5 6.7 2.4 2.0 3.0 0.324 238
IE2-WE1R 225 M6 K11R 225 M6 E1 IE2 30 291 985 IE2- 92.0 91.5 90.0 0.86 54.5 7.3 2.5 2.2 2.9 0.825 365
IE2-WE2R 225 M6 K11R 225 M6 E2 IE2 30 291 985 IE2- 92.0 91.5 90.0 0.86 54.5 7.3 2.5 2.2 2.9 0.825 365
IE2-WE1R 250 M6 K11R 250 M6 E1 IE2 37 359 985 IE2- 92.2 91.7 90.7 0.85 68 6.4 2.7 1.8 2.4 1.28 480
IE2-WE2R 250 M6 K11R 250 M6 E2 IE2 37 359 985 IE2- 92.2 91.7 90.7 0.85 68 6.4 2.7 1.8 2.4 1.28 480
IE2-WE1R 280 S6 K11R 280 S6 E1 IE2 45 437 983 IE2- 93.0 92.7 92.4 0.87 80.5 6.5 2.2 1.7 2.4 1.48 560
IE2-WE1R 280 M6 K11R 280 M6 E1 IE2 55 531 990 IE2- 93.5 93.5 93.0 0.85 100 7.6 2.0 1.5 2.5 2.63 710
IE2-WE1R 315 S6 K11R 315 S6 E1 IE2 75 723 990 IE2- 93.9 93.7 93.5 0.87 133 7.8 1.9 1.5 2.5 3.33 804
IE2-WE1R 315 M6 K11R 315 M6 E1 IE2 90 868 990 IE2- 94.0 94.0 93.5 0.88 157 7.5 1.8 1.5 2.5 3.60 865
IE2-WE1R 315 MX6 K11R 315 MX6 E1 IE2 110 1061 990 IE2- 94.3 94.3 94.0 0.87 194 7.5 1.8 1.4 2.3 6.67 1210
IE2-WE1R 315 MY6 K11R 315 MY6 E1 IE2 132 1273 990 IE2- 94.6 94.3 94.0 0.87 231 7.5 1.9 1.4 2.2 6.67 1250
IE2-WE1R 315 L6 K11R 315 L6 E1 IE2 160 1543 990 IE2- 94.8 94.5 93.5 0.88 277 7.5 2.0 1.5 2.4 8.60 1430
IE2-WE1R 315 LX6 K11R 315 LX6 E1 IE2 200 1929 990 IE2- 95.0 95.0 94.5 0.86 353 7.0 1.9 1.5 2.2 8.60 1460
IE2-WE2R 355 M6 W22R 355 M6 E1 IE2 250 2402 994 IE2- 95.0 95.0 94.7 0.84 452 7.0 1.5 1.2 2.2 8.20 1850
IE2-WE2R 355 MX6 W22R 355 MX6 E1 IE2 315 3023 995 IE2- 95.2 95.2 95.2 0.86 555 7.0 1.3 1.1 2.2 12.10 2200
IE2-WE2R 355 LY6 W22R 355 LY6 E1 IE2 355 3407 995 IE2- 95.0 95.0 94.0 0.77 700 7.5 1.8 1.5 2.6 14.00 2400
Low voltage electrical machines

11/14
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 50 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 400 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 750 rpm – 8-pole version

IE2-KPER 80 G8 KPER 80 G8 IE2 0.25 3.43 695 IE2- 50.6 50.4 42.5 0.56 1.12 3.0 2.3 2.3 2.5 0.00175 12
IE2-KPR 90 S8 KPR 90 S8 IE2 0.37 4.98 710 IE2- 56.1 70.3 65.7 0.63 1.20 3.6 2.1 2.1 2.3 0.00625 24
IE2-KPR 90 L8 KPR 90 L8 IE2 0.55 7.5 700 IE2- 61.7 70.6 66.3 0.64 1.72 3.6 1.8 1.8 2.3 0.0072 26
IE2-KPR 100 L8 KPR 100 L8 IE2 0.75 10.02 715 IE2- 66.2 75.9 71.3 0.63 2.25 4.4 2.5 2.5 2.8 0.0123 33.5
IE2-KPR 100 LX8 KPR 100 LX8 IE2 1.1 14.8 710 IE2- 70.8 78.0 74.2 0.63 3.20 4.2 1.9 1.8 2.5 0.0139 36
IE2-KPER 112 MV8 KPER 112 MV8 IE2 1.5 20.46 700 IE2- 74.1 78.7 76.0 0.65 4.25 3.8 1.6 1.6 2.1 0.0155 48
IE2-KPER 132 S8 KPER 132 S8 IE2 2.2 29.2 720 IE2- 77.6 81.0 77.8 0.67 5.75 5.3 2.3 2.2 3.2 0.023 55
IE2-KPER 132 M8 KPER 132 M8 IE2 3 39.8 720 IE2- 80.0 82.0 79.1 0.67 7.90 5.2 2.3 2.1 3.2 0.029 65
IE2-WE1R 132 M8 K11R 132 M8 E1 IE2 3 39.8 720 IE2- 82.7 83.0 81.3 0.74 7.1 3.9 1.6 1.3 1.9 0.0430 74
IE2-WE1R 160 M8 K11R 160 M8 E1 IE2 4 53.2 718 IE2- 84.2 83.7 81.9 0.724 9.5 4.6 1.6 0.0 2.5 0.0530 86
IE2-WE1R 160 MX8 K11R 160 MX8 E1 IE2 5.5 72 730 IE2- 86.9 86.6 84.1 0.72 12.5 4.8 2.1 1.8 2.6 0.1130 115
IE2-WE2R 160 MX8 K11R 160 MX8 E2 IE2 5.5 73 715 IE2- 83.9 84.0 81.9 0.71 13.5 4.3 1.7 1.5 2.5 0.0530 103
IE2-WE1R 160 L8 K11R 160 L8 E1 IE2 7.5 99 725 IE2- 86.9 87.6 86.6 0.76 16.5 4.5 1.8 1.6 2.3 0.1450 136
IE2-WE1R 180 L8 K11R 180 L8 E1 IE2 11 144 727 IE2- 88.2 88.2 86.7 0.78 23 4.9 1.8 1.6 2.4 0.2280 175
IE2-WE2R 180 L8 K11R 180 L8 E2 IE2 11 144 730 IE2- 87.9 87.4 85.2 0.67 25.5 4.3 1.9 1.6 2.3 0.1660 157
IE2-WE1R 200 L8 K11R 200 L8 E1 IE2 15 197 727 IE2- 88.2 88.1 86.4 0.77 32 4.9 1.9 1.7 2.3 0.2680 200
IE2-WE1R 225 S8 K11R 225 S8 E1 IE2 18.5 242 730 IE2- 89.6 89.4 87.2 0.78 38 5.4 2.1 2.0 2.8 0.44 265
IE2-WE2R 225 S8 K11R 225 S8 E2 IE2 18.5 240 735 IE2- 90.7 90.7 89.4 0.8 37 6.1 2.1 1.9 2.9 0.51 305
IE2-WE1R 225 M8 K11R 225 M8 E1 IE2 22 287 733 IE2- 90.6 89.4 89.9 0.78 45 5.6 2.2 1.8 2.6 0.83 380
IE2-WE2R 225 M8 K11R 225 M8 E2 IE2 22 286 735 IE2- 90.3 90.3 88.7 0.77 45.5 6.1 2.2 2.0 2.9 0.51 307
IE2-WE1R 250 M8 K11R 250 M8 E1 IE2 30 391 732 IE2- 90.8 91.0 90.0 0.78 61.0 5.6 2.2 1.9 2.4 0.83 380
IE2-WE1R 280 S8 K11R 280 S8 E1 IE2 37 479 737 IE2- 90.8 91.3 90.7 0.80 73.5 4.9 1.9 1.5 2.0 1.35 480
IE2-WE1R 280 M8 K11R 280 M8 E1 IE2 45 581 740 IE2- 91.8 91.8 90.7 0.77 92.0 5.8 2.3 1.8 2.5 1.55 535
IE2-WE1R 315 S8 K11R 315 S8 E1 IE2 55 710 740 IE2- 92.2 92.2 92.1 0.80 108 6.3 1.8 1.5 2.3 2.63 715
IE2-WE1R 315 M8 K11R 315 M8 E1 IE2 75 968 740 IE2- 92.7 92.5 92.5 0.81 143 6.0 2.1 1.4 2.1 3.33 805
IE2-WE1R 315 MX8 K11R 315 MX8 E1 IE2 90 1161 740 IE2- 93.0 93.0 93.0 0.79 177 6.5 1.7 1.5 2.2 3.60 850
IE2-WE1R 315 MY8 K11R 315 MY8 E1 IE2 110 1420 740 IE2- 93.4 93.4 93.4 0.82 207 6.5 1.8 1.6 2.2 6.00 1080
IE2-WE1R 315 L8 K11R 315 L8 E1 IE2 132 1704 740 IE2- 93.2 93.2 93.2 0.83 246 6.0 1.5 1.4 2.2 6.76 1250
IE2-WE1R 315 LX8 K11R 315 LX8 E1 IE2 160 2065 740 IE2- 93.9 93.9 93.8 0.80 307 7.2 2.2 1.8 2.5 8.71 1430
IE2-WE2R 355 M8 W22R 355 M8 E1 IE2 200 2571 743 IE2- 94.5 94.1 91.5 0.77 397 0.0 0.0 0.0 0.0 9.50 1850
IE2-WE2R 355 MX8 W22R 355 MX8 E1 IE2 250 3205 745 IE2- 94.0 94.0 94.0 0.83 463 7.0 1.2 1.0 2.6 13.40 2200
IE2-WE2R 355 LY8 W22R 355 LY8 E1 IE2 280 3599 743 IE2- 94.3 94.3 94.3 0.78 549 7.2 1.3 1.0 2.7 15.80 2400

11
Low voltage electrical machines

11/15
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 460 V, 60 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 460 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 3600 rpm – 2-pole version

IE2-KPR 56 G2 KPR 56 G2 IE2 0.14 0.39 3410 IE2- 59.5 70.2 66.5 0.82 0.3 5.2 2 2 2.3 0.00015 4.8
IE2-KPR 63 K2 KPR 63 K2 IE2 0.21 0.58 3430 IE2- 64 68.6 63.1 0.83 0.44 5.5 2.6 2.5 3.1 0.00025 6.3
IE2-KPR 63 G2 KPR 63 G2 IE2 0.3 0.83 3440 IE2- 68 73.8 69.8 0.87 0.57 6.1 2.7 2.5 3.2 0.00032 7
IE2-KPR 71 K2 KPR 71 K2 IE2 0.44 1.21 3460 IE2- 72 83.9 82.4 0.86 0.78 7.3 3 2.8 3.2 0.00057 10
IE2-KPR 71 G2 KPR 71 G2 IE2 0.65 1.79 3465 IE2- 75.5 82 81.6 0.87 1.13 7.8 2.8 2.5 2.9 0.00072 11.2
IE2-KPR 80 K2 KPR 80 K2 IE2 0.75 2.05 3500 IE2- 75.5 83.5 80.6 0.87 1.3 8.5 2.5 2.1 3 0.00132 15
IE2-KPR 80 G2 KPR 80 G2 IE2 1.1 3.01 3490 IE2- 82.5 83.3 77.7 0.88 1.9 9.2 3 2.7 3.3 0.0017 18
IE2-KPR 90 S2 KPR 90 S2 IE2 1.5 4.06 3530 IE2- 84 85.6 83 0.85 2.54 9.2 2.6 2.4 3.5 0.00275 23.5
IE2-KPR 90 L2 KPR 90 L2 IE2 2.2 6 3500 IE2- 85.5 85.9 83 0.86 3.7 8.4 2.4 2.1 3.1 0.00275 23.5
IE2-KPR 100 L2 KPR 100 L2 IE2 3 8.09 3540 IE2- 87.5 86.2 82.5 0.74 5.8 8.4 2.2 1.9 3.8 0.0045 31
IE2-KPER 112 MX2 KPER 112 MX2 IE2 4 10.82 3530 IE2- 87.5 89.1 88.4 0.83 6.8 7.1 1.6 1.4 2.6 0.0055 38
IE2-KPER 112 MV2 KPER 112 MV2 IE2 5.5 14.96 3510 IE2- 88.5 89.3 88.9 0.87 8.85 9.2 2.1 2 3.1 0.0068 46
IE2-KPER 132 S2T KPER 132 S2T IE2 5.5 14.96 3510 IE2- 88.5 89.3 88.9 0.87 8.85 9.2 2.1 2 3.1 0.0068 48
IE2-KPER 132 S2 KPER 132 S2 IE2 6.6 17.86 3530 IE2- 89.5 89.7 87.9 0.83 11.1 8.9 2.4 1.8 3.7 0.011 57
IE2-WE1R 132 SX2 K11R 132 SX2 E1 IE2 9.0 24.5 3505 IE2- 89.5 89.4 88.5 0.90 14.0 6.2 2.1 1.7 2.8 0.0168 75
IE2-WE1R 160 M2 K11R 160 M2 E1 IE2 13.0 35.0 3550 IE2- 91.0 90.9 89.5 0.91 20.0 7.3 2.0 1.6 2.7 0.0258 125
IE2-WE1R 160 MX2 K11R 160 MX2 E1 IE2 16.5 44.6 3535 IE2- 90.2 89.7 88.4 0.91 25.0 6.5 1.9 1.4 2.6 0.0675 140
IE2-WE1R 160 L2 K11R 160 L2 E1 IE2 22.0 59.6 3525 IE2- 91.6 91.3 89.6 0.92 37.5 7.0 1.8 1.3 2.6 0.0675 140
IE2-WE1R 180 M2 K11R 180 M2 E1 IE2 26 70 3545 IE2- 91.7 91.6 90.9 0.90 39.5 6.0 1.5 1.2 2.4 0.105 173
IE2-WE1R 200 L2 K11R 200 L2 E1 IE2 36 97 3550 IE2- 92.4 92.5 91.6 0.91 54.0 6.0 1.4 1.1 2.3 0.128 210
IE2-WE1R 200 LX2 K11R 200 LX2 E1 IE2 44 119 3545 IE2- 93.0 92.4 92.1 0.91 65.5 6.8 1.9 1.5 2.8 0.154 233
IE2-WE2R 200 LX2 K11R 200 LX2 E2 IE2 44 119 3545 IE2- 93.0 92.4 92.1 0.91 65.5 6.8 1.9 1.5 2.8 0.154 238
IE2-WE1R 225 M2 K11R 225 M2 E1 IE2 54 145 3545 IE2- 93.0 92.5 91.8 0.88 83.0 6.9 1.7 1.4 2.8 0.220 295
IE2-WE1R 250 M2 K11R 250 M2 E1 IE2 66 178 3550 IE2- 93.6 93.7 93.0 0.90 98.5 7.6 2.1 1.8 2.7 0.375 385
IE2-WE1R 280 S2 K11R 280 S2 E1 IE2 90 241 3570 IE2- 94.5 93.9 92.8 0.91 131 7.3 1.9 1.6 2.8 0.65 500
IE2-WE1R 280 M2 K11R 280 M2 E1 IE2 110 294 3568 IE2- 94.5 94.0 93.7 0.91 161 7.5 1.9 1.6 2.7 0.68 550
IE2-WE1R 315 S2 K11R 315 S2 E1 IE2 120 320 3580 IE2- 94.5 94.0 93.0 0.89 179 8.5 1.4 1.3 2.5 1.21 730
IE2-WE1R 315 M2 K11R 315 M2 E1 IE2 145 387 3580 IE2- 95.0 94.5 94.0 0.90 213 9.4 1.4 1.2 2.4 1.44 820
IE2-WE1R 315 MX2 K11R 315 MX2 E1 IE2 175 467 3575 IE2- 95.4 95.0 94.0 0.90 256 8.2 1.7 1.6 2.7 1.76 955
IE2-WE1R 315 MY2 K11R 315 MY2 E1 IE2 220 586 3585 IE2- 95.4 95.0 94.0 0.89 325 9.5 2.8 2.0 3.0 2.82 1200
IE2-WE1R 315 L2 K11R 315 L2 E1 IE2 280 748 3580 IE2- 95.5 95.5 95.5 0.92 400 8.0 2.3 1.4 2.3 3.66 1450
IE2-WE1R 315 LX2 K11R 315 LX2 E1 IE2 330 879 3585 IE2- 95.4 95.4 95.4 0.92 472 9.0 2.8 1.6 2.5 4.43 1700
IE2-WE2R 355 M2 W22R 355 M2 E1 IE2 375 999 3585 IE2- 95.4 95.0 94.5 0.91 542 8.5 1.5 1.3 2.2 4.20 2000
IE2-WE2R 355 MX2 W22R 355 MX2 E1 IE2 440 1170 3590 IE2- 95.8 95.5 95.0 0.91 633 9.4 1.7 1.1 3.0 4.50 2200
IE2-WE2R 355 LY2 W22R 355 LY2 E1 IE2 490 1303 3590 IE2- 95.5 95.5 95.0 0.92 700 7.5 1.5 0.9 2.4 7.10 2400
IE2-WE2R 355 L2 W22R 355 L2 E1 IE2 550 1467 3580 IE2- 95.5 95.5 95.0 0.92 786 8.5 1.5 1.0 2.4 7.10 2400
Low voltage electrical machines

11/16
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 460 V, 60 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 460 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1800 rpm – 4-pole version

IE2-KPR 63 K4 KPR 63 K4 IE2 0.14 0.79 1700 IE2- 64 70.3 65.8 0.71 0.35 4.1 2 1.9 2.4 0.0004 6.3
IE2-KPR 63 G4 KPR 63 G4 IE2 0.21 1.16 1725 IE2- 68 68.8 62.9 0.66 0.56 4.8 2.6 2.6 2.9 0.0005 7.1
IE2-KPR 71 K4 KPR 71 K4 IE2 0.3 1.66 1725 IE2- 70 76.5 72.8 0.74 0.66 5.2 2.1 2 2.7 0.00087 9.9
IE2-KPR 71 G4 KPR 71 G4 IE2 0.44 2.44 1725 IE2- 72 79.6 76 0.72 0.96 6.1 2.5 2.4 3.2 0.00107 11
IE2-KPR 80 K4 KPR 80 K4 IE2 0.65 3.6 1725 IE2- 78 80.5 76.9 0.81 1.24 6.2 2.2 2.1 2.6 0.00207 14.5
IE2-KPR 80 G4 KPR 80 G4 IE2 0.75 4.1 1745 IE2- 82.5 81.7 79.2 0.78 1.46 7.7 3.1 2.9 3.5 0.0026 17
IE2-KPR 90 S4 KPR 90 S4 IE2 1.1 6.02 1745 IE2- 84 84.5 82 0.76 2.15 7.3 3 2.8 3.5 0.004 23
IE2-KPR 90 L4 KPR 90 L4 IE2 1.5 8.19 1750 IE2- 84 82.3 78.6 0.74 3.02 7.9 3.2 3 3.5 0.0045 28
IE2-KPR 100 L4 KPR 100 L4 IE2 2.2 11.9 1765 IE2- 87.5 86.3 82.9 0.71 4.45 8.6 2.6 2.5 3.9 0.009 36
IE2-KPR 100 LX4 KPR 100 LX4 IE2 3 16.3 1760 IE2- 87.5 87.3 84.4 0.74 5.78 8.7 3.2 3 3.8 0.011 45
IE2-KPER 112 MZ4 KPER 112 MZ4 IE2 4 21.8 1750 IE2- 87.5 87.8 85.4 0.76 7.5 8.4 2.8 2.6 3.8 0.013 50
IE2-KPR 112 M4 KPR 112 M4 IE2 4.5 24.6 1745 IE2- 87.5 87.5 85.9 0.8 8.05 7.8 2.4 2.3 3.5 0.013 50
IE2-KPER 132 S4 KPER 132 S4 IE2 6.6 36.1 1745 IE2- 89.5 90.1 89.7 0.88 10.5 7.1 2 1.6 3.2 0.02 64
IE2-WE1R 132 S4 K11R 132 S4 E1 IE2 6.6 35.7 1765 IE2- 89.8 90.0 88.5 0.88 11 6.6 2.2 1.6 3.0 0.035 87
IE2-WE1R 132 M4 K11R 132 M4 E1 IE2 9.0 48.6 1770 IE2- 90.8 90.6 89.0 0.83 15 8.1 2.5 2.0 3.8 0.035 88
IE2-WE1R 160 M4 K11R 160 M4 E1 IE2 13.0 70 1775 IE2- 91.1 90.8 89.2 0.82 22.0 7.7 2.8 2.2 3.2 0.078 122
IE2-WE2R 160 M4 K11R 160 M4 E2 IE2 13 70 1765 IE2- 91.3 91.5 90.4 0.80 22.5 7.5 2.3 1.9 3.6 0.043 105
IE2-WE1R 160 L4 K11R 160 L4 E1 IE2 18.0 97 1770 IE2- 92.5 92.4 91.4 0.86 28.0 8.0 2.5 2.0 3.0 0.115 160
IE2-WE2R 160 L4 K11R 160 L4 E2 IE2 18 97 1775 IE2- 92.5 92.4 91.4 0.85 28.5 8.5 2.7 2.3 3.5 0.115 161
IE2-WE1R 180 M4 K11R 180 M4 E1 IE2 22.0 118 1775 IE2- 92.4 91.4 89.9 0.86 35.0 6.3 1.6 1.4 2.5 0.168 207
IE2-WE2R 180 M4 K11R 180 M4 E2 IE2 22 118 1775 IE2- 92.4 91.5 90.1 0.80 37.5 6.1 1.9 1.5 2.6 0.138 176
IE2-WE1R 180 L4 K11R 180 L4 E1 IE2 26 139 1780 IE2- 93.0 91.7 90.0 0.84 42.0 7.2 2.0 1.7 2.9 0.168 215
IE2-WE1R 200 L4 K11R 200 L4 E1 IE2 36 193 1780 IE2- 93.0 92.5 91.4 0.82 59.5 6.8 2.0 1.7 2.8 0.275 277
IE2-WE1R 225 S4 K11R 225 S4 E1 IE2 44 237 1775 IE2- 93.6 92.9 92.1 0.83 71.5 6.5 1.9 1.6 2.5 0.313 313
IE2-WE1R 225 M4 K11R 225 M4 E1 IE2 49 263 1780 IE2- 93.6 93.0 91.5 0.84 78.0 8.0 2.2 1.8 2.4 0.525 390
IE2-WE2R 225 M4 K11R 225 M4 E2 IE2 45 242 1775 IE2- 93.6 92.7 91.2 0.80 75.5 8.3 2.9 2.1 3.3 0.356 346
IE2-WE1R 250 M4 K11R 250 M4 E1 IE2 64 343 1780 IE2- 94.1 93.5 93.0 0.85 100 7.6 1.7 1.5 2.2 0.95 535
IE2-WE2R 250 M4 K11R 250 M4 E2 IE2 63 339 1777 IE2- 94.1 93.6 93.2 0.83 101 7.2 2.3 1.8 2.3 0.62 435
IE2-WE1R 280 S4 K11R 280 S4 E1 IE2 90 483 1779 IE2- 94.5 94.2 93.9 0.84 142 6.6 1.7 1.4 2.0 0.95 550
IE2-WE1R 280 M4 K11R 280 M4 E1 IE2 105 563 1780 IE2- 95.0 94.6 94.1 0.84 166 7.4 1.8 1.6 2.2 1.10 610
IE2-WE1R 315 S4 K11R 315 S4 E1 IE2 132 707 1784 IE2- 95.2 95.2 94.6 0.85 205 8.0 1.6 1.5 2.2 1.96 760
IE2-WE1R 315 M4 K11R 315 M4 E1 IE2 145 776 1784 IE2- 95.0 95.0 94.5 0.85 225 8.2 1.9 1.7 2.3 2.27 850
IE2-WE1R 315 MX4 K11R 315 MX4 E1 IE2 175 939 1780 IE2- 95.1 95.1 94.5 0.85 272 8.0 1.6 1.5 2.2 2.73 975
IE2-WE1R 315 MY4 K11R 315 MY4 E1 IE2 220 1174 1790 IE2- 95.4 95.4 95.0 0.87 333 8.8 2.0 1.6 2.6 4.82 1270
IE2-WE1R 315 L4 K11R 315 L4 E1 IE2 280 1792 1790 IE2- 95.4 95.4 95.3 0.88 419 8.5 2.2 1.6 2.5 5.93 1450
IE2-WE1R 315 LX4 K11R 315 LX4 E1 IE2 330 1761 1790 IE2- 95.4 94.5 93.5 0.87 499 9.2 2.5 1.7 1.7 6.82 1630
IE2-WE2R 355 M4 W22R 355 M4 E1 IE2 375 1997 1793 IE2- 95.4 95.4 94.5 0.87 567 9.0 1.3 0.9 2.9 7.90 2150
IE2-WE2R 355 MX4 W22R 355 MX4 E1 IE2 425 2267 1790 IE2- 95.8 95.8 95.5 0.87 640 9.0 1.4 1.0 3.1 9.50 2400
IE2-WE2R 355 LY4 W22R 355 LY4 E1 IE2 475 2529 1794 IE2- 95.8 95.8 95.5 0.83 750 9.2 1.5 1.0 3.5 10.00 2500
IE2-WE2R 355 L4 W22R 355 L4 E1 IE2 525 2795 1794 IE2- 95.8 95.8 95.5 0.83 829 9.0 1.3 1.0 3.3 10.00 2500

11
Low voltage electrical machines

11/17
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 460 V, 60 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 460 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1200 rpm – 6-pole version

IE2-KPR 71 K6 KPR 71 K6 IE2 0.21 1.78 1125 IE2- 55 68.3 63.5 0.68 0.55 3.6 2.1 2 2.3 0.0013 11
IE2-KPR 71 G6 KPR 71 G6 IE2 0.3 2.55 1125 IE2- 61.6 72.5 67.5 0.7 0.73 4.4 2.2 2.2 2.4 0.00175 12.5
IE2-KPR 80 K6 KPR 80 K6 IE2 0.44 3.67 1145 IE2- 64 75.9 72.2 0.7 1.03 4.1 1.8 1.8 2.3 0.00325 15
IE2-KPR 80 G6 KPR 80 G6 IE2 0.65 5.42 1145 IE2- 73 77.6 74.3 0.69 1.5 4.4 2.1 2.1 2.5 0.00425 18
IE2-KPR 90 S6 KPR 90 S6 IE2 0.75 6.17 1160 IE2- 80 79.6 75.9 0.67 1.76 5.6 2.7 2.6 3.1 0.00625 24
IE2-KPR 90 L6 KPR 90 L6 IE2 0.92 7.51 1170 IE2- 82.5 80 74.9 0.62 2.26 6.4 2.9 2.5 3.5 0.0072 30
IE2-KPR 100 LX6 KPR 100 LX6 IE2 0.92 7.57 1160 IE2- 73 84.4 81.2 0.72 3.08 6.1 2.2 2.2 3.1 0.0139 36
IE2-KPER 112 MV6 KPER 112 MV6 IE2 0.92 ***) ***) IE2- ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) 0.0155 48
IE2-KPER 112 MZ6 KPER 112 MZ6 IE2 2.2 ***) ***) IE2- ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) 0.043 50
IE2-KPER 132 SX6T KPER 132 SX6T IE2 ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***)

IE2-KPER 132 S6 KPER 132 S6 IE2 3.6 29.6 1160 IE2- 87.5 86.8 85.4 0.81 6.4 5.7 1.8 1.2 2.8 0.023 55
IE2-KPER 132 M6 KPER 132 M6 IE2 4.5 37.2 1155 IE2- 87.5 87.2 86.1 0.82 8 5.7 2.1 1.9 2.9 0.029 66
IE2-WE1R 132 M6 K11R 132 M6 E1 IE2 4.5 36.9 1165 IE2- 87.5 86.0 83.4 0.79 8 5.3 1.8 1.6 2.5 0.043 76
IE2-WE1R 132 MX6 K11R 132 MX6 E1 IE2 6.6 54 1170 IE2- 89.5 88.5 87.1 0.8 11.5 5.6 1.9 1.7 2.9 0.053 85
IE2-WE1R 160 M6 K11R 160 M6 E1 IE2 9.0 73 1175 IE2- 89.5 88.9 87.0 0.82 16 5.8 2.2 2.0 2.7 0.113 118
IE2-WE2R 160 M6 K11R 160 M6 E2 IE2 9 73 1170 IE2- 89 89 87.7 0.81 15.5 5.7 1.9 1.7 2.7 0.053 103
IE2-WE1R 160 L6 K11R 160 L6 E1 IE2 0.145 135
IE2-WE2R 160 L6 K11R 160 L6 E2 IE2 13 106 1175 IE2- 90.3 89.9 88.1 0.83 22 6.4 2.5 2.2 2.8 0.166 155
IE2-WE1R 180 L6 K11R 180 L6 E1 IE2 16.5 134 1175 IE2- 90.2 89.8 88.4 0.85 27.0 7.3 2.2 1.9 2.7 0.228 185
IE2-WE2R 180 L6 K11R 180 L6 E2 IE2 15 122 1175 IE2- 90.2 89.5 87.4 0.83 25 6.3 2.5 1.9 2.9 0.166 157
IE2-WE1R 200 L6 K11R 200 L6 E1 IE2 22.0 179 1175 IE2- 91.7 90.1 88.5 0.85 35.5 6.6 2.2 1.8 2.7 0.268 208
IE2-WE1R 200 LX6 K11R 200 LX6 E1 IE2 25 202 1180 IE2- 91.7 91.2 90.0 0.86 40.0 6.4 2.2 1.8 2.7 0.443 272
IE2-WE2R 200 LX6 K11R 200 LX6 E2 IE2 25 202 1180 IE2- 91.7 90.8 89.5 0.86 40 6.6 2.3 1.9 2.9 0.324 238
IE2-WE1R 225 M6 K11R 225 M6 E1 IE2 36 291 1182 IE2- 93.0 92.0 90.5 0.85 57.0 7.1 2.3 2.0 2.6 0.825 365
IE2-WE2R 225 M6 K11R 225 M6 E2 IE2 25 201 1185 IE2- 91.7 90.8 88.1 0.86 40 8.2 2.9 2.4 3.7 0.825 365
IE2-WE1R 250 M6 K11R 250 M6 E1 IE2 40 322 1185 IE2- 93.0 92.0 90.5 0.86 63 6.6 2.7 1.8 2.5 1.28 480
IE2-WE2R 250 M6 K11R 250 M6 E2 IE2 40 324 1179 IE2- 93 93.4 91.8 0.86 63 6.7 2.7 2.1 2.6 1.28 480
IE2-WE1R 280 S6 K11R 280 S6 E1 IE2 49 396 1183 IE2- 93.6 93.5 90.5 0.86 76.5 6.7 2.3 1.9 2.6 1.48 560
IE2-WE1R 280 M6 K11R 280 M6 E1 IE2 64 514 1190 IE2- 94.1 93.5 93.0 0.84 102 8.0 2.1 1.6 2.7 2.63 710
IE2-WE1R 315 S6 K11R 315 S6 E1 IE2 90 722 1190 IE2- 94.1 93.5 93.0 0.87 138 7.5 1.8 1.6 2.5 3.33 804
IE2-WE1R 315 M6 K11R 315 M6 E1 IE2 99 794 1190 IE2- 94.1 94.0 93.5 0.87 152 8.0 2.1 1.6 2.6 3.60 865
IE2-WE1R 315 MX6 K11R 315 MX6 E1 IE2 110 883 1190 IE2- 95.0 94.6 94.2 0.87 167 8.3 2.0 1.7 2.6 6.67 1210
IE2-WE1R 315 MY6 K11R 315 MY6 E1 IE2 145 1164 1190 IE2- 95.0 95.0 94.5 0.86 223 8.0 2.0 1.5 2.4 6.67 1250
IE2-WE1R 315 L6 K11R 315 L6 E1 IE2 175 1404 1190 IE2- 95.0 94.8 94.3 0.87 266 8.0 2.0 1.5 2.4 8.60 1430
IE2-WE1R 315 LX6 K11R 315 LX6 E1 IE2 220 1766 1190 IE2- 95.0 95.0 94.5 0.86 338 7.0 1.9 1.5 2.3 8.60 1460
IE2-WE2R 355 M6 W22R 355 M6 E1 IE2 280 2241 1193 IE2- 95.0 94.5 93.5 0.83 446 8.0 1.7 1.3 2.5 8.20 1850
IE2-WE2R 355 MX6 W22R 355 MX6 E1 IE2 330 2633 1197 IE2- 95.2 95.2 95.2 0.86 506 7.0 1.3 1.1 2.2 12.10 2200
IE2-WE2R 355 LY6 W22R 355 LY6 E1 IE2 375 2997 1195 IE2- 95.0 94.5 93.5 0.76 652 8.0 1.9 1.6 2.8 14.00 2400

***) upon request

Low voltage electrical machines

11/18
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use, High Efficiency IE2

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 460 V, 60 Hz

Type Type PB MB nB hB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL DNV, RS, LR (EN 60034-2-1) 460 V
DNV-GL BV, ABS, CCS
RS (KP.. only) kW Nm rpm 100 % 75 % 50 % - A - - - - kgm2 kg
Synchronous 900 rpm – 8-pole version

IE2-KPER 80 G8 KPER 80 G8 IE2 0.3 3.41 840 IE2- 52.0 56.1 48.5 0.57 1.1 3.0 1.9 1.9 2.1 0.0018 12
IE2-KPR 90 S8 KPR 90 S8 IE2 0.4 ***) ***) IE2- 58.0 ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) 0.0063 24
IE2-KPR 90 L8 KPR 90 L8 IE2 0.7 ***) ***) IE2- 66.0 ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) ***) 0.0072 26
IE2-KPR 100 L8 KPR 100 L8 IE2 0.9 9.94 865 IE2- 66.0 80.0 76.6 0.66 2.1 4.8 2.2 2.2 2.8 0.0123 33.5
IE2-KPR 100 LX8 KPR 100 LX8 IE2 1.3 13.72 870 IE2- 75.5 74.3 70.4 0.63 3.1 4.0 1.6 1.5 2.5 0.0139 36
IE2-KPER 112 MV8 KPER 112 MV8 IE2 1.3 13.64 875 IE2- 75.5 77.6 72.7 0.54 3.6 3.8 2.0 1.9 2.9 0.0155 48
IE2-KPER 132 S8 KPER 132 S8 IE2
IE2-KPER 132 M8 KPER 132 M8 IE2
IE2-WE1R 132 M8 K11R 132 M8 E1 IE2 3.6 39.5 870 IE2- 84.2 84.5 83.0 0.75 7.2 3.6 1.4 1.2 1.8 0.0430 74
IE2-WE1R 160 M8 K11R 160 M8 E1 IE2 4.5 0.0530 86
IE2-WE1R 160 MX8 K11R 160 MX8 E1 IE2 6.6 72 875 IE2- 87.8 87.2 84.6 0.74 12.7 4.9 2.0 1.6 2.4 0.1130 115
IE2-WE2R 160 MX8 K11R 160 MX8 E2 IE2 6.6 73 865 IE2- 86.4 86.7 85.3 0.72 13.5 4.2 1.6 1.4 2.3 0.0530 103
IE2-WE1R 160 L8 K11R 160 L8 E1 IE2 8.5 0.1450 136
IE2-WE1R 180 L8 K11R 180 L8 E1 IE2 13.0 141 878 IE2- 89.4 89.4 87.9 0.78 23.5 4.6 1.7 1.5 2.3 0.2280 175
IE2-WE2R 180 L8 K11R 180 L8 E2 IE2 13 0.1660 157
IE2-WE1R 200 L8 K11R 200 L8 E1 IE2 18.0 196 878 IE2- 88.9 88.7 87.4 0.78 32.5 4.8 1.8 1.6 2.2 0.2680 200
IE2-WE1R 225 S8 K11R 225 S8 E1 IE2 22 239 880 IE2- 89.9 89.6 87.5 0.79 39.0 5.2 2.0 1.9 2.7 0.44 265
IE2-WE2R 225 S8 K11R 225 S8 E2 IE2 22 237 885 IE2- 91.8 91.5 90.2 0.81 37.0 5.7 2 1.7 2.6 0.51 305
IE2-WE1R 225 M8 K11R 225 M8 E1 IE2 33 356 885 IE2- 91.5 91.0 89.5 0.78 58.0 5.6 2.1 1.8 2.4 0.83 380
IE2-WE2R 225 M8 K11R 225 M8 E2 IE2 26 281 883 IE2- 91.3 91.1 89.6 0.79 45.0 5.9 2.1 1.8 2.7 0.51 307
IE2-WE1R 250 M8 K11R 250 M8 E1 IE2 36 391 880 IE2- 91.7 92.0 90.8 0.79 62.5 5.3 2.1 1.7 2.2 0.83 380
IE2-WE1R 280 S8 K11R 280 S8 E1 IE2 44 476 883 IE2- 91.7 91.7 91.1 0.80 75.5 4.6 1.8 1.4 1.9 1.35 480
IE2-WE1R 280 M8 K11R 280 M8 E1 IE2 54 582 886 IE2- 93.0 92.2 91.1 0.79 92.0 5.5 2.1 1.6 2.3 1.55 535
IE2-WE1R 315 S8 K11R 315 S8 E1 IE2 66 708 890 IE2- 93.0 93.0 92.5 0.80 111 5.8 1.6 1.4 2.0 2.63 715
IE2-WE1R 315 M8 K11R 315 M8 E1 IE2 90 966 890 IE2- 93.6 93.6 93.4 0.82 147 6.0 1.5 1.3 2.0 3.33 805
IE2-WE1R 315 MX8 K11R 315 MX8 E1 IE2 108 1159 890 IE2- 93.6 93.6 93 0.81 179 6.2 1.6 1.3 2.0 3.60 850
IE2-WE1R 315 MY8 K11R 315 MY8 E1 IE2 132 1416 890 IE2- 93.6 93.6 93.6 0.82 216 6.0 1.6 1.4 2.0 6.00 1080
IE2-WE1R 315 L8 K11R 315 L8 E1 IE2 145 1556 890 IE2- 93.6 93.6 93.6 0.83 234 6.0 1.6 1.4 2.0 6.76 1250
IE2-WE1R 315 LX8 K11R 315 LX8 E1 IE2 190 2039 890 IE2- 94.3 94.3 94.0 0.81 312 7.0 2.1 1.7 2.3 8.71 1430
IE2-WE2R 355 M8 W22R 355 M8 E1 IE2 9.50 1850
IE2-WE2R 355 MX8 W22R 355 MX8 E1 IE2 13.40 2200
IE2-WE2R 355 LY8 W22R 355 LY8 E1 IE2 15.80 2400

***) upon request

11
Low voltage electrical machines

11/19
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 380 V, 50 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 400 V 380 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 3000 rpm – 2-pole version

KPER 56 K2 0.09 0.09 0.3 2840 70.0 0.74 0.25 0.26 4.9 2.3 2.3 2.8 0.00013 4.4
KPER 56 G2 0.12 0.12 0.4 2830 70.3 0.77 0.32 0.34 4.5 2.1 2.1 2.3 0.00013 4.5
KPER 63 K2 KPR 56 K2 0.18 0.18 0.6 2765 68 0.79 0.48 0.51 4.1 1.7 1.7 2.0 0.00013 4.9
KPER 63 G2 KPR 56 G2 0.25 0.25 0.9 2775 67 0.79 0.68 0.72 4.2 2.0 2.0 2.2 0.00015 5.2
KPER 71 K2 KPR 63 K2 0.37 0.37 1.3 2745 71.5 0.85 0.88 0.93 4.2 1.9 1.9 2.1 0.00025 6.7
KPER 71 G2 KPR 63 G2 0.55 0.55 1.9 2730 73.5 0.86 1.26 1.33 5.0 1.9 1.9 2.3 0.00032 7.6
KPER 80 K2 KPR 71 K2 0.75 0.75 2.6 2795 77.5 0.85 1.65 1.74 5.6 2.2 2.2 2.3 0.00057 10.7
KPER 80 G2 KPR 71 G2 1.1 1.1 3.7 2810 77 0.84 2.46 2.59 5.6 2.2 2.1 2.4 0.00072 11.5
KPER 90 S2 KPR 80 K2 1.5 1.5 5.1 2810 80 0.88 3.09 3.25 6.7 2.3 2.3 2.6 0.00132 16.0
KPER 90 L2 KPR 80 G2 2.2 2.2 7.4 2830 82 0.88 4.42 4.65 7.0 2.6 2.1 2.6 0.0017 19.0
KPER 100 L2 KPR 90 L2 3.0 3.0 10.1 2840 82.5 0.87 6.03 6.35 6.4 2.2 2.1 2.5 0.00275 25.0
KPER 112 M2 KPR 100 S2 4.0 4.0 13.2 2885 85.5 0.85 8.08 8.50 6.7 2 1.9 2.6 0.0045 32
KPER 112 MX2 KPR 100 L2 5.5 5.5 18.3 2875 85.5 0.87 10.64 11.2 7.0 2.2 2.0 2.7 0.0055 38
KPER 132 S2T 5.5 5.5 18.2 2890 85.9 0.84 11.0 11.6 7.5 2.4 2.2 3 0.0055 40
KPER 132 S2 KPR 112 MY2 5.5 5.5 18.4 2860 85.7 0.86 11.0 11.6 5.5 1.8 1.6 2.2 0.0081 52
KPER 112 MV2 KPR 100 LV2 7.5 7.5 24.9 2880 87.1 0.84 14.8 15.6 6.3 1.5 1.2 2.6 0.0068 46
KPER 132 SX2T 7.5 7.5 24.9 2880 87.1 0.84 14.8 15.6 6.3 1.5 1.2 2.6 0.0068 48
KPER 132 SX2 KPR 112 M2 7.5 7.5 24.7 2900 87 0.86 14.5 15.3 6.6 1.8 1.3 2.5 0.011 57
KPER 132 M2 11.0 11.0
K11R 160 M2 K10R 132 M2 11 11 36 2900 88.5 0.90 20.0 21 7 2.4 2 2.4 0.0258 81
K11R 160 MX2 K10R 160 S2 15 15 49 2930 89.4 0.90 27.1 28.5 7.1 2.2 1.7 2.9 0.0575 118
K11R 160 L2 K10R 160 M2 18.5 18.5 61 2920 90.5 0.92 32.3 34 7.2 2.1 1.6 2.6 0.0675 134
K11R 180 M2 K10R 180 S2 22 22 72 2935 91.8 0.92 37.5 39.5 6.8 1.7 1.4 2.6 0.105 165
K11R 200 L2 K10R 180 M2 30 30 97 2940 92.8 0.92 50.8 53.5 7.3 2 1.6 2.9 0.128 195
K11R 200 LX2 K10R 200 M2 37 37 120 2940 93.0 0.90 64 67 7 1.8 1.3 2.4 0.193 255
K11R 225 M2 K10R 200 L2 45 45 146 2940 93.7 0.91 76 80 7.5 1.8 1.4 2.7 0.220 290
K11R 250 M2 K10R 225 M2 55 55 178 2955 93.7 0.91 93 98 7.5 2 1.5 2.6 0.375 360
K11R 280 S2 K10R 250 S2 75 75 241 2970 94.6 0.92 124 131 7.5 2 1.6 2.6 0.650 490
K11R 280 M2 K10R 250 M2 90 90 289 2970 94.7 0.91 151 159 8.5 2.2 1.8 2.8 0.675 510
K11R 315 S2 K10R 280 S2 110 110 353 2975 95.4 0.91 183 193 8.5 1.5 1.3 2.5 1.21 720
K11R 315 M2 K10R 280 M2 132 132 424 2975 95.4 0.91 219 231 8.5 2 1.8 2.7 1.44 800
K11R 315 MX2 K10R 315 S2 160 160 514 2975 96.0 0.93 258 272 8.5 2 1.6 2.6 1.76 980
K11R 315 MY2 K10R 315 M2 200 200 643 2970 96.0 0.92 327 344 8.2 2.6 2 2.6 2.82 1170
K11R 315 L2 K10R 315 L2 250 250 803 2973 96.1 0.93 404 425 7.3 2.1 1.4 2 3.66 1460
K11R 315 LX2 K10R 315 LX2 280 280 902 2965 96.7 0.92 454 478 8.2 2.6 1.6 2.2 4.43 1630
K22R 355 M2 315 315 1008 2985 96.8 0.91 520 547 8.2 1.4 1.0 3.0 4.20 2000
K22R 355 MX2 355 355 1136 2985 96.9 0.91 580 610 8.5 1.4 1.0 2.9 5.50 2200
K22R 355 LY2 400 400 1280 2985 97.1 0.91 650 685 8.6 1.6 1.0 2.9 7.10 2400
K22R 355 L2 450 450 1440 2985 97.2 0.92 725 765 9 2.0 0.9 2.8 7.10 2400
Low voltage electrical machines

11/20
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 380 V, 50 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 400 V 380 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1500 rpm – 4-pole version

KPER 56 K4 0.06 0.06 0.41 1410 60.1 0.6 0.24 0.25 3.1 2.3 2.3 2.7 0.00019 4.3
KPER 56 G4 0.09 0.09 0.63 1375 61.6 0.68 0.31 0.33 3.2 1.9 1.9 2.2 0.00019 4.4
KPER 63 K4 KPR 56 K4 0.12 0.12 0.8 1360 57.5 0.7 0.43 0.45 3.1 1.7 1.6 2.0 0.00019 4.8
KPER 63 G4 KPR 56 G4 0.18 0.18 1.3 1340 63 0.7 0.59 0.62 3.2 1.8 1.8 2.1 0.00024 5.2
KPER 71 K4 KPR 63 K4 0.25 0.25 1.7 1370 64.5 0.76 0.73 0.77 3.5 1.6 1.6 1.9 0.00040 6.8
KPER 71 G4 KPR 63 G4 0.37 0.37 2.6 1345 68 0.78 1.01 1.06 3.6 1.8 1.8 2.0 0.00050 7.8
KPER 80 K4 KPR 71 K4 0.55 0.55 3.8 1390 70.5 0.74 1.52 1.60 4.2 2.0 1.9 2.1 0.00087 10.6
KPER 80 G4 KPR 71 G4 0.75 0.75 5.2 1380 71.5 0.74 2.04 2.15 4.4 2.1 2.0 2.2 0.00107 11.7
KPER 90 S4 KPR 80 K4 1.1 1.1 7.5 1400 75.5 0.83 2.52 2.65 5.0 2.1 2.0 2.2 0.00207 15.5
KPER 90 L4 KPR 80 G4 1.5 1.5 10.3 1390 77.5 0.84 3.33 3.50 5.2 2.3 2.2 2.4 0.00260 18.0
KPER 100 L4 KPR 90 L4 2.2 2.2 15.1 1395 82 0.81 4.80 5.05 5.6 2.2 2 2.3 0.00400 23.5
KPER 100 LX4 KPR 100 S4 3.0 3.0 20.2 1420 82 0.82 6.41 6.75 6.1 2.3 2 2.6 0.00725 30
KPER 112 M4 KPR 100 L4 4.0 4.0 26.8 1425 83 0.81 8.55 9.00 6.7 2.4 2.3 2.8 0.00900 37
KPER 112 MX4 KPR 100 LX4 5.5 5.5 36.9 1425 86.3 0.78 11.80 12.4 6.3 2.5 2.4 2.9 0.011 45
KPER 132 S4T 5.5 5.5 36.9 1425 86.3 0.78 11.80 12.4 6.3 2.5 2.4 2.9 0.011 47
KPER 132 S4 KPR 112 M4 5.5 5.5 36.5 1440 85.7 0.89 10.50 11.1 6.5 1.9 1.7 3 0.015 50
KPER 132 M4 7.5 7.5 14.90 15.7
K11R 132 M4 K10R 132 S4 7.5 7.5 49 1450 86 0.84 15.2 16 6 2 1.7 2.9 0.0280 70
K11R 160 M4 K10R 132 M4 11 11 72 1450 86 0.85 21.9 23 6.8 2.2 1.9 3.3 0.0350 92
K11R 160 L4 K10R 160 S4 15 15 98 1465 88 0.86 28.5 30 7.3 2.5 2 3 0.0780 120
K11R 180 M4 K10R 160 M4 18.5 17.5 121 1460 88.5 0.86 35.2 37 6.8 2.5 2 2.9 0.0900 136
K11R 180 L4 K10R 180 S4 22 22 143 1465 90.5 0.84 41.8 44 6.5 2 1.8 2.6 0.1380 170
K11R 200 L4 K10R 180 M4 30 30 196 1465 91.5 0.85 55.6 58.5 7 2 1.7 2.4 0.1680 200
K11R 225 S4 K10R 200 M4 37 37 240 1470 92.5 0.86 67.0 70.5 7 2 1.7 2.5 0.2750 270
K11R 225 M4 K10R 200 L4 45 43 292 1470 93 0.86 81.2 85.5 7 2 1.7 2.5 0.3130 300
K11R 250 M4 K10R 225 M4 55 55 356 1475 93.5 0.86 99 104 7 2.2 1.7 2.3 0.5250 375
K11R 280 S4 K10R 250 S4 75 75 484 1480 94.1 0.86 134 141 7 2 1.7 2.2 0.9500 520
K11R 280 M4 K10R 250 M4 90 90 581 1480 94.6 0.86 160 168 7 2.1 1.6 2.2 1.10 580
K11R 315 S4 K10R 280 S4 110 110 707 1485 95.1 0.86 194 204 7.5 1.8 1.6 2.2 1.96 740
K11R 315 M4 K10R 280 M4 132 132 849 1485 95.1 0.86 233 245 7 1.8 1.5 2.2 2.27 840
K11R 315 MX4 K10R 315 S4 160 160 1032 1480 95 0.87 279 294 7 1.8 1.5 2 2.73 1000
K11R 315 MY4 K10R 315 M4 200 200 1286 1485 96 0.88 342 360 7.5 2 1.8 2.4 4.82 1200
K11R 315 L4 K10R 315 L4 250 250 1608 1485 96.1 0.9 417 439 8 2 1.6 2.3 5.93 1450
K11R 315 LX4 K10R 315 LX4 280 280 1795 1490 96.5 0.88 476 501 8.6 1.9 1.5 2.5 6.82 1630
K22R 355 M4 315 315 2016 1492 1495 96.8 0.85 555 585 9.0 2.0 1.3 3.4 7.90
K22R 355 MX4 355 355 2268 1495 1495 96.8 0.84 630 665 9.2 2.0 1.3 3.8 9.50
K22R 355 LY4 400 400 2555 1495 1495 96.8 0.82 730 770 9.0 2.1 1.3 4.0 10.0

11
Low voltage electrical machines

11/21
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 380 V, 50 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 400 V 380 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1000 rpm – 6-pole version

KPER 63 K6 KPR 56 K6 0.09 0.09 1.0 880 51.5 0.59 0.43 0.45 2.4 1.9 1.9 2.2 0.00024 4.9
KPER 63 G6 KPR 56 G6 0.12 0.12 1.3 865 52 0.62 0.54 0.57 2.4 1.8 1.8 2.0 0.00027 5.7
KPER 71 K6 KPR 63 K6 0.18 0.18 1.9 920 61 0.55 0.78 0.82 2.8 1.5 1.5 1.8 0.00045 7.4
KPER 71 G6 KPR 63 G6 0.25 0.25 2.7 900 61 0.58 1.02 1.07 2.8 1.8 1.8 2.0 0.00060 8.3
KPER 80 K6 KPR 71 K6 0.37 0.37 3.9 905 66 0.69 1.17 1.23 3.3 1.8 1.8 1.8 0.00130 11.0
KPER 80 G6 KPR 71 G6 0.55 0.55 5.9 895 67 0.72 1.65 1.74 3.5 2.0 2.0 2.2 0.00175 12.5
KPER 90 S6 KPR 80 K6 0.75 0.75 7.7 930 71 0.69 2.20 2.32 4.4 2.1 2.1 2.4 0.00325 16.0
KPER 90 L6 KPR 80 G6 1.1 1.1 11.4 925 73 0.73 2.99 3.15 4.5 2.0 2.0 2.2 0.00425 19.0
KPER 100 L6 KPR 90 L6 1.5 1.5 15.3 935 76.5 0.75 3.80 4.00 4.5 1.9 1.8 2.2 0.00625 24.0
KPER 112 M6 KPR 100 L6 2.2 2.2 22.4 940 80 0.78 5.08 5.35 5.1 2.0 1.9 2.5 0.01225 33.5
KPER 112 MX6 KPR 100 LX6 3.0 3.0 30.6 935 81.9 0.75 7.05 7.4 5.2 2.5 2.5 2.9 0.0139 ***)

KPER 132 S6T 3.0 3.0 30.6 935 81.9 0.75 7.05 7.4 5.2 2.5 2.5 2.9 0.0139 39
KPER 132 S6 KPR 112 M6 3.0 3.0 30 955 78.5 0.82 6.70 7.1 5.7 1.8 1.6 2.7 0.018 46
KPER 132 M6 KPR 112 MX6 4.0 4.0 40 955 80 0.8 9.00 9.5 6 2.2 2 3.1 0.023 53
K11R 132 MX6 K10R 132 S6 5.5 5.5 55 955 83 0.83 11.4 12 5 1.8 1.5 2.3 0.0430 70
K11R 160 M6 K10R 132 M6 7.5 7.5 75 960 85 0.82 15.7 16.5 5.5 2 1.6 2.5 0.0530 86
K11R 160 L6 K10R 160 S6 11 11 109 965 85.2 0.86 21.9 23 5 2 1.7 2.3 0.1130 114
K11R 180 L6 K10R 160 M6 14 13.5 139 965 86 0.83 28.5 30 6 2.4 2.1 2.7 0.1450 136
K11R 200 L6 K10R 180 S6 18.5 18.5 182 970 88.1 0.87 34.7 36.5 5.5 2 1.7 2.4 0.2280 175
K11R 200 LX6 K10R 180 M6 22 22 217 970 88.8 0.87 41.3 43.5 6.2 2.2 1.8 2.6 0.2680 200
K11R 225 M6 K10R 200 M6 30 30 294 973 90.4 0.89 53.7 56.5 6.5 2.2 1.7 2.5 0.4430 265
K11R 250 M6 K10R 225 M6 37 37 362 975 91 0.89 66.0 69.5 6.5 2.2 1.7 2.3 0.8250 360
K11R 280 S6 K10R 250 S6 45 45 439 980 92 0.87 81.2 85.5 6 2 1.5 2 1.28 465
K11R 280 M6 K10R 250 M6 55 55 536 980 92.5 0.88 98 103 6.5 2.3 1.7 2.4 1.48 520
K11R 315 S6 K10R 280 S6 75 75 727 985 93.7 0.87 133 140 7 2 1.6 2.4 2.63 690
K11R 315 M6 K10R 280 M6 90 90 868 990 94.4 0.88 157 165 7 2 1.7 2.4 3.33 800
K11R 315 MX6 K10R 315 S6 110 110 1061 990 94 0.88 192 202 7.5 2.2 1.7 2.6 3.60 880
K11R 315 MY6 K10R 315 M6 132 132 1273 990 95 0.88 228 240 7.5 2 1.7 2.4 6.00 1050
K11R 315 L6 K10R 315 L6 160 160 1551 985 95.3 0.89 273 287 7.5 2.3 1.9 2.4 6.67 1250
K11R 315 LX6 K10R 315 LX6 200 190 1929 990 95 0.87 350 368 8.3 2.2 2 2.7 8.6 1460
K22R 355 M6 220 220 2114 994 995 96.0 0.84 400 420 8.4 1.8 1.2 3.2 1650
K22R 355 MX6 250 250 2412 990 995 96.6 0.85 440 465 9.0 2.0 1.2 3.2 2200
K22R 355 LY6 315 315 3039 990 995 96.6 0.84 560 590 8.8 2.0 1.2 3.4 2400

***) upon request

Low voltage electrical machines

11/22
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 50 Hz

Motor selection data Design point 400 V, 380 V, 50 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 400 V 380 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 750 rpm – 8-pole version

KPER 71 K8 KPR 63 K8 0.09 0.09 1.3 665 44.4 0.54 0.54 0.57 2.1 1.7 1.7 1.9 0.00050 6.6
KPER 71 G8 KPR 63 G8 0.12 0.12 1.7 660 47.6 0.55 0.67 0.70 2.3 1.6 1.6 2.0 0.00060 8.1
KPER 80 K8 KPR 71 K8 0.18 0.18 2.5 675 56.5 0.64 0.72 0.76 2.7 1.8 1.8 2.0 0.00130 10.5
KPER 80 G8 KPR 71 G8 0.25 0.25 3.5 685 60.1 0.59 1.02 1.07 3.0 2.1 2.1 2.3 0.00175 12.0
KPER 90 S8 KPR 80 K8 0.37 0.37 5.1 695 61.5 0.59 1.48 1.56 2.9 1.7 1.7 1.9 0.00300 15.0
KPER 90 L8 KPR 80 G8 0.55 0.55 7.6 690 64.5 0.62 1.97 2.07 3.1 1.7 1.7 2.0 0.00375 18.0
KPER 100 L8 KPR 90 L8 0.75 0.75 10.2 700 67 0.62 2.61 2.75 3.2 1.8 1.8 2.1 0.00625 23.0
KPER 100 LX8 KPR 100 S8 1.1 1.1 15.1 695 73 0.69 3.14 3.30 3.9 1.8 1.8 2.2 0.00900 28.0
KPER 112 M8 KPR 100 L8 1.5 1.5 20.6 695 74.5 0.73 3.99 4.20 4.1 2.0 1.9 2.3 0.01225 33.5
KPER 112 MX8 KPR 100 LX8 2.2 2.2 30.7 685 74.1 0.68 6.30 6.6 3.8 2 1.9 2.3 0.0139 ***)

KPER 132 S8T 2.2 2.2 30.7 685 74.1 0.68 6.30 6.6 3.8 2 1.9 2.3 0.0139 39
KPER 132 S8 KPR 112 M8 2.2 2.2 29.8 705 75.5 0.76 5.50 5.8 4.5 1.7 1.6 2.3 0.018 46
KPER 132 M8 KPR 112 MX8 3.0 3.0 40.6 705 78 0.75 7.40 7.8 4.5 1.7 1.6 2.3 0.023 53
K11R 160 M8 K10R 132 S8 4 4 54 710 79.3 0.78 9.31 9.8 4 1.6 1.3 1.9 0.0430 70
K11R 160 MX8 K10R 132 M8 5.5 5.5 74 710 81.4 0.78 12.4 13 4.5 1.7 1.6 2.1 0.0530 86
K11R 160 L8 K10R 160 S8 7.5 7.5 99 725 83 0.78 16.6 17.5 4.5 1.8 1.6 2.1 0.1130 114
K11R 180 L8 K10R 160 M8 11 10.5 146 720 85 0.78 23.8 25 4.5 2 1.7 2.1 0.1450 136
K11R 200 L8 K10R 180 S8 15 15 198 725 86.5 0.79 31.8 33.5 5 2 1.7 2.3 0.228 175
K10R 180 M8 18.5 17.5 244 725 87.5 0.8 38.0 40 5 1.9 1.7 2.2 0.268
K11R 225 S8 18.5 17.5 244 725 89.2 0.83 36.1 38 5.5 2 1.6 2.2 0.440 265
K11R 225 M8 K10R 200 M8 22 22 290 725 89.2 0.84 42.3 44.5 5 1.8 1.5 2.2 0.440 265
K11R 250 M8 K10R 225 M8 30 30 392 730 90.2 0.79 60.8 64 5.5 2.2 1.8 2.2 0.825 360
K11R 280 S8 K10R 250 S8 37 37 481 735 91 0.8 73.2 77 5.5 2 1.5 2 1.35 465
K11R 280 M8 K10R 250 M8 45 45 585 735 91.5 0.77 92 97 6 2.3 1.8 2.4 1.55 520
K11R 315 S8 K10R 280 S8 55 55 710 740 93.1 0.8 106 112 6.5 1.8 1.6 2.3 2.63 690
K11R 315 M8 K10R 280 M8 75 75 968 740 93.3 0.81 143 151 6 2 1.6 2.3 3.33 800
K11R 315 MX8 K10R 315 S8 90 90 1161 740 93.5 0.81 172 181 6 1.9 1.6 2.2 3.60 880
K11R 315 MY8 K10R 315 M8 110 110 1420 740 94.6 0.81 207 218 6.5 2.1 1.8 2.4 6.00 1050
K11R 315 L8 K10R 315 L8 132 132 1704 740 95 0.83 241 254 6.3 2 1.7 2.1 6.76 1250
K11R 315 LX8 K10R 315 LX8 160 160 2065 740 95.2 0.79 307 323 7.2 2.2 1.9 2.5 8.71 1430
K22R 355 M8 180 180 2307 745 95.6 0.77 355 375 7.5 1.8 1.2 3.0 9.5 1600
K22R 355 MX8 200 200 2564 745 95.9 0.79 380 400 8.2 2.0 1.3 3.5 13.4 2200
K22R 355 LY8 250 250 3205 745 95.8 0.74 510 540 8.0 2.2 1.3 3.5 15.8 2400

***) upon request

11
Low voltage electrical machines

11/23
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 480 V, 440 V, 60 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 480 V 440 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 3600 rpm – 2-pole version

KPER 56 K2 0.105 0.105 0.3 3460 71.0 0.68 0.25 0.27 5.8 2.6 2.6 3.3 0.00013 4.4
KPER 56 G2 0.14 0.14 0.4 3440 73.0 0.72 0.32 0.35 5.2 2.3 2.3 2.8 0.00013 4.5
KPER 63 K2 KPR 56 K2 0.21 0.21 0.6 3370 70.0 0.80 0.45 0.49 4.4 2.0 1.8 2.3 0.00013 4.9
KPER 63 G2 KPR 56 G2 0.30 0.30 0.8 3390 74.0 0.76 0.64 0.70 4.3 2.0 2.0 2.3 0.00015 5.2
KPER 71 K2 KPR 63 K2 0.44 0.44 1.3 3350 74.0 0.85 0.84 0.92 4.4 1.9 1.7 2.0 0.00025 6.7
KPER 71 G2 KPR 63 G2 0.65 0.65 1.9 3300 75 0.87 1.20 1.31 5.3 1.9 1.9 2.3 0.00032 7.6
KPER 80 K2 KPR 71 K2 0.90 0.90 2.5 3400 80.0 0.85 1.60 1.74 5.6 2.1 2.0 2.2 0.00057 10.7
KPER 80 G2 KPR 71 G2 1.3 1.3 3.7 3400 79.0 0.85 2.33 2.54 5.8 2.0 2.0 2.3 0.00072 11.5
KPER 90 S2 KPR 80 K2 1.8 1.8 5.0 3440 81 0.89 2.98 3.25 6.2 2.1 1.8 2.2 0.00132 16.0
KPER 90 L2 KPR 80 G2 2.6 2.6 7.3 3420 82.0 0.88 4.35 4.75 7.3 2.4 1.9 2.4 0.0017 19.0
KPER 100 L2 KPR 90 L2 3.6 3.6 10.0 3430 85.0 0.88 5.78 6.30 6.3 2.0 1.9 2.3 0.00275 25.0
KPER 112 M2 KPR 100 S2 4.8 4.8 13.2 3470 84.5 0.86 7.93 8.65 7.0 1.8 1.7 2.4 0.0045 32
KPER 112 MX2 KPR 100 L2 6.6 6.6 18.2 3460 85.0 0.89 10.5 11.5 8.0 2.0 1.8 2.5 0.0055 38
KPER 132 S2T 6.6 18.01 3500 86 0.84 11 8.8 2.4 2.2 3 0.0055 40
KPER 132 S2 KPR 112 MY2 6.6 18.38 3430 85.7 0.85 11 5.5 1.7 1.5 2.2 0.0081 52
KPER 112 MV2 KPR 100 LV2 9 24.7 3480 88 0.83 14.8 6.9 1.5 1.2 2.7 0.0068 46
KPER 132 SX2T 9 24.7 3480 88 0.83 14.8 6.9 1.5 1.2 2.7 0.0068 48
KPER 132 SX2 KPR 112 M2 9 24.7 3480 87 0.86 14.5 6.6 1.8 1.3 2.4 0.011 57
KPER 132 M2
K11R 160 M2 K10R 132 M2 13 13 36 3480 88.0 0.90 19.7 21.5 7 2.4 1.9 3 0.0258 81
K11R 160 MX2 K10R 160 S2 18 18 49 3530 89.6 0.90 27.0 29.5 7.1 2.2 1.7 2.9 0.0575 118
K11R 160 L2 K10R 160 M2 22 22 60 3515 90.0 0.92 32.1 35 6.5 1.9 1.4 2.6 0.0675 134
K11R 180 M2 K10R 180 S2 26 26 70 3525 91.8 0.92 37.1 40.5 6.3 1.5 1.3 2.3 0.105 165
K11R 200 L2 K10R 180 M2 36 36 97 3535 92.5 0.92 50.9 55.5 6.9 2 1.5 2.7 0.128 195
K11R 200 LX2 K10R 200 M2 44 44 119 3535 93.0 0.91 62 68 6.5 1.6 1.2 2.3 0.193 255
K11R 225 M2 K10R 200 L2 54 54 146 3530 93.5 0.90 77 84 7 1.7 1.3 2.5 0.220 290
K11R 250 M2 K10R 225 M2 66 66 178 3545 93.5 0.90 94 103 6.8 1.8 1.4 2.3 0.375 360
K11R 280 S2 K10R 250 S2 90 90 241 3565 94.0 0.92 126 137 6.8 1.8 1.4 2.4 0.650 490
K11R 280 M2 K10R 250 M2 105 105 281 3565 94.5 0.91 147 160 7.6 2 1.6 2.6 0.675 510
K11R 315 S2 K10R 280 S2 132 132 353 3570 95.0 0.91 183 200 7.5 1.3 1.2 2.3 1.21 720
K11R 315 M2 K10R 280 M2 158 150 401 3570 95.4 0.91 219 239 7.7 1.8 1.6 2.3 1.44 800
K11R 315 MX2 K10R 315 S2 190 190 508 3570 96.0 0.92 259 282 7.6 1.8 1.5 2.4 1.76 980
K11R 315 MY2 K10R 315 M2 225 225 602 3568 95.8 0.91 311 339 8 2.6 2 2.6 2.82 1170
K11R 315 L2 K10R 315 L2 280 280 749 3570 96.0 0.92 381 416 6.6 1.9 1.3 1.8 3.66 1460
K11R 315 LX2 K10R 315 LX2 310 310 827 3580 96.7 0.91 424 462 8.8 2.9 1.7 2.4 4.43 1630
K22R 355 M2 340 340 906 3585 4.20 2000
K22R 355 MX2 390 390 1039 3585 5.50 2200
K22R 355 LY2 440 440 1172 3585 7.10 2400
K22R 355 L2 490 490 1305 3585 7.10 2400
Low voltage electrical machines

11/24
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 480 V, 440 V, 60 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 480 V 440 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1800 rpm – 4-pole version

KPER 56 K4 0.075 0.42 1710 63 0.6 0.24 3.5 2.5 2.5 2.9 0.00019 4.3
KPER 56 G4 0.105 0.59 1690 63 0.63 0.32 3.5 2.3 2.3 2.5 0.00019 4.4
KPER 63 K4 KPR 56 K4 0.14 0.14 0.8 1660 61.0 0.70 0.39 0.43 3.2 1.7 1.7 2.1 0.00019 4.8
KPER 63 G4 KPR 56 G4 0.21 0.21 1.2 1660 65.0 0.68 0.57 0.62 3.3 1.9 1.9 2.2 0.00024 5.2
KPER 71 K4 KPR 63 K4 0.30 0.30 1.7 1660 67.0 0.76 0.71 0.77 3.7 1.6 1.6 1.8 0.00040 6.8
KPER 71 G4 KPR 63 G4 0.44 0.44 2.5 1660 71.0 0.77 0.97 1.06 3.9 1.8 1.8 2.0 0.00050 7.8
KPER 80 K4 KPR 71 K4 0.65 0.65 3.7 1690 74.0 0.75 1.41 1.54 4.5 2.0 1.7 2.1 0.00087 10.6
KPER 80 G4 KPR 71 G4 0.90 0.90 5.1 1685 76.0 0.76 1.88 2.05 4.8 1.9 1.8 2.0 0.00107 11.7
KPER 90 S4 KPR 80 K4 1.3 1.3 7.3 1700 78.0 0.83 2.43 2.65 5.2 1.9 1.8 2.2 0.00207 15.5
KPER 90 L4 KPR 80 G4 1.8 1.8 10.2 1690 80.0 0.84 3.21 3.50 5.2 2.1 2.0 2.2 0.00260 18.0
KPER 100 L4 KPR 90 L4 2.6 2.6 14.6 1705 82.0 0.80 4.77 5.20 5.8 2.1 2 2.2 0.00400 23.5
KPER 100 LX4 KPR 100 S4 3.6 3.6 20.0 1715 82.0 0.83 6.37 6.95 6.2 2.1 1.8 2.4 0.00725 30
KPER 112 M4 KPR 100 L4 4.8 4.8 26.7 1720 85.0 0.83 8.25 9.00 6.6 2.3 2.1 2.8 0.00900 37
KPER 112 MX4 KPR 100 LX4 6.6 36.65 1720 87 0.76 12.2 6.7 2.5 2.5 2.9 0.011 45
KPER 132 S4T 6.6 36.65 1720 87 0.76 12.2 6.7 2.5 2.5 2.9 0.011 47
KPER 132 S4 KPR 112 M4 6.6 36.12 1745 84.5 0.88 10.5 6.5 1.9 1.7 3 0.015 50
KPER 132 M4
K11R 132 M4 K10R 132 S4 9 9 49 1745 86 0.85 14.7 16 5.6 1.8 1.5 2.6 0.0280 70
K11R 160 M4 K10R 132 M4 13 13 71 1750 88 0.86 20.6 22.5 6.5 2 1.7 3 0.0350 92
K11R 160 L4 K10R 160 S4 18 18 98 1760 89 0.87 28.0 30.5 7 2.3 1.8 2.7 0.0780 120
K11R 180 M4 K10R 160 M4 22 20 109 1755 89.5 0.87 33.9 37 6.3 2.3 1.8 2.6 0.0900 136
K11R 180 L4 K10R 180 S4 26 26 141 1765 90.5 0.85 40.8 44.5 6.1 1.8 1.6 2.4 0.1380 170
K11R 200 L4 K10R 180 M4 36 34 184 1765 92 0.86 54.5 59.5 6.6 1.8 1.6 2.2 0.1680 200
K11R 225 S4 K10R 200 M4 44 44 238 1765 92.5 0.86 66.5 72.5 6.6 1.8 1.5 2.3 0.2750 270
K11R 225 M4 K10R 200 L4 54 49.5 267 1770 92 0.86 82.0 89.5 6.5 1.8 1.5 2.3 0.3130 300
K11R 250 M4 K10R 225 M4 66 63 340 1770 92.5 0.86 100 109 6.5 2 1.5 2 0.5250 375
K11R 280 S4 K10R 250 S4 90 90 484 1777 94 0.85 136 148 6.5 1.8 1.6 1.9 0.9500 520
K11R 280 M4 K10R 250 M4 105 105 564 1777 94.4 0.86 156 170 6.5 1.9 1.4 1.9 1.10 580
K11R 315 S4 K10R 280 S4 132 132 708 1780 95 0.85 196 214 7.3 1.6 1.4 2 1.96 740
K11R 315 M4 K10R 280 M4 158 158 849 1777 95 0.85 236 257 6.6 1.6 1.3 2 2.27 840
K11R 315 MX4 K10R 315 S4 190 190 1022 1775 94.5 0.86 281 307 6.6 1.6 1.4 1.8 2.73 1000
K11R 315 MY4 K10R 315 M4 225 225 1204 1785 96 0.88 320 349 7.4 1.9 1.8 2.3 4.82 1200
K11R 315 L4 K10R 315 L4 280 280 1498 1785 96.1 0.88 398 434 7.4 1.9 1.5 2.2 5.93 1450
K11R 315 LX4 K10R 315 LX4 310 310 1654 1790 96.8 0.88 438 478 8.8 1.9 1.6 2.5 6.82 1630
K22R 355 M4 340 340 1814 1790 7.9 2150
K22R 355 MX4 390 390 2081 1790 9.5 2400
K22R 355 LY4 440 440 2347 1790 10.0 2500

11
Low voltage electrical machines

11/25
 Motor selection data

Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 480 V, 440 V, 60 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 480 V 440 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 1200 rpm – 6-pole version

KPER 63 K6 KPR 56 K6 0.105 0.105 0.9 1085 53.0 0.58 0.41 0.45 2.7 1.9 1.9 2.2 0.00024 4.9
KPER 63 G6 KPR 56 G6 0.14 0.14 1.2 1080 56.0 0.57 0.53 0.58 2.5 1.9 1.9 2.1 0.00027 5.7
KPER 71 K6 KPR 63 K6 0.21 0.21 1.8 1120 65.0 0.53 0.73 0.80 3.2 1.4 1.4 1.7 0.00045 7.4
KPER 71 G6 KPR 63 G6 0.30 0.30 2.6 1100 64.0 0.58 0.97 1.06 3.2 1.6 1.6 1.8 0.00060 8.3
KPER 80 K6 KPR 71 K6 0.44 0.44 3.8 1110 67.0 0.74 1.07 1.17 3.6 1.7 1.6 1.7 0.00130 11.0
KPER 80 G6 KPR 71 G6 0.65 0.65 5.6 1110 71.0 0.71 1.56 1.70 3.8 1.9 1.8 2.0 0.00175 12.5
KPER 90 S6 KPR 80 K6 0.90 0.90 7.6 1130 73.0 0.68 2.20 2.40 4.7 1.9 1.9 2.2 0.00325 16.0
KPER 90 L6 KPR 80 G6 1.3 1.3 11.1 1120 75.0 0.70 2.98 3.25 4.5 1.8 1.8 2.0 0.00425 19.0
KPER 100 L6 KPR 90 L6 1.8 1.8 15.2 1130 79.0 0.75 3.67 4.00 4.8 1.7 1.6 2.0 0.00625 24.0
KPER 112 M6 KPR 100 L6 2.6 2.6 21.8 1140 81.0 0.81 4.77 5.20 5.8 1.8 1.7 2.3 0.01225 33.5
KPER 112 MX6 KPR 100 LX6 3.6 30.16 1140 82.5 0.75 7 5.6 2 2.2 2.7 0.0139 ***)

KPER 132 S6T 3.6 30.16 1140 82.5 0.75 7 5.6 2 2.2 2.7 0.0139 39
KPER 132 S6 KPR 112 M6 3.6 29.77 1155 79 0.79 7 5.7 1.9 1.6 2.7 0.018 46
KPER 132 M6 KPR 112 MX6 4.8 39.69 1155 80 0.78 9 6 2.2 2 3.1 0.023 53
K11R 132 MX6 K10R 132 S6 6.6 6.6 55 1145 83 0.82 11.5 12.5 4.8 1.6 1.3 2 0.0430 70
K11R 160 M6 K10R 132 M6 9 9 75 1145 85 0.82 15.6 17 5.2 1.8 1.4 2.2 0.0530 86
K11R 160 L6 K10R 160 S6 13 13 107 1155 85.5 0.86 21.1 23 4.6 1.8 1.5 2 0.1130 114
K11R 180 L6 K10R 160 M6 16 15.5 127 1165 87 0.83 26.6 29 5.8 2.2 1.9 2.6 0.1450 136
K11R 200 L6 K10R 180 S6 21 21 172 1168 88.4 0.87 33.0 36 5.5 1.9 1.6 2.3 0.2280 175
K11R 200 LX6 K10R 180 M6 26 26 212 1170 89.3 0.87 40.3 44 5.9 1.9 1.6 2.5 0.2680 200
K11R 225 M6 K10R 200 M6 34 34 278 1170 90.3 0.88 51.3 56 5.9 1.8 1.5 2.4 0.4430 265
K11R 250 M6 K10R 225 M6 42 42 342 1172 91.5 0.88 62.8 68.5 5.8 2 1.6 2.1 0.8250 360
K11R 280 S6 K10R 250 S6 54 54 437 1180 92 0.87 81.1 88.5 5.5 1.8 1.4 1.8 1.28 465
K11R 280 M6 K10R 250 M6 66 66 534 1180 92.5 0.88 97 106 6.5 2.2 1.7 2.2 1.48 520
K11R 315 S6 K10R 280 S6 90 90 727 1182 93.5 0.87 133 145 6.5 1.8 1.4 2.2 2.63 690
K11R 315 M6 K10R 280 M6 108 108 870 1185 94.5 0.87 158 172 6.5 1.8 1.5 2.1 3.33 800
K11R 315 MX6 K10R 315 S6 132 132 1064 1185 94 0.88 192 209 7 2 1.6 2.4 3.60 880
K11R 315 MY6 K10R 315 M6 158 158 1268 1190 95 0.88 227 248 7 1.9 1.6 2.3 6.00 1050
K11R 315 L6 K10R 315 L6 190 180 1451 1185 95.2 0.89 270 294 7 2.2 1.8 2.3 6.67 1250
K11R 315 LX6 K10R 315 LX6 230 220 1773 1185 95.2 0.89 326 356 7.7 2 1.8 2.5 8.6 1460
K22R 355 M6 240 240 1926 1190 8.2 1650
K22R 355 MX6 270 270 2167 1190 12.1 2200
K22R 355 LY6 340 340 2729 1190 14.0 2400

***) upon request

Low voltage electrical machines

11/26
Three-phase motors with squirrel-cage rotor for marine use

with surface cooling, duty type S1, continuous duty

for rated voltage, thermal class 155 (F), degree of protection IP 55, 60 Hz

Motor selection data Design point 480 V, 440 V, 60 Hz

Type Type PB PB MB nB hB IB IB IA/IB MA/MB MS/MB MK/MB J m
cosjB
GL, RS BV, DNV (EN 60034-2) 480 V 440 V
DNV-GL LR, ABS, CCS 100 %
kW kW Nm rpm % - A A - - - - kgm2 kg
Synchronous 900 rpm – 8-pole version

KPER 71 K8 KPR 63 K8 0.105 0.105 1.2 820 50.0 0.54 0.47 0.51 2.3 1.6 1.6 1.7 0.00050 6.6
KPER 71 G8 KPR 63 G8 0.14 0.14 1.6 815 51.0 0.53 0.62 0.68 2.5 1.5 1.5 1.8 0.00060 8.1
KPER 80 K8 KPR 71 K8 0.21 0.21 2.4 830 60.0 0.62 0.68 0.74 2.8 1.6 1.6 1.8 0.00130 10.5
KPER 80 G8 KPR 71 G8 0.30 0.30 3.4 835 62.0 0.60 0.97 1.06 3.1 1.9 1.9 2.1 0.00175 12.0
KPER 90 S8 KPR 80 K8 0.44 0.44 4.9 850 65.0 0.57 1.43 1.56 3.6 1.6 1.6 1.7 0.00300 15.0
KPER 90 L8 KPR 80 G8 0.65 0.65 7.4 840 70.0 0.60 1.86 2.03 3.7 1.7 1.7 1.8 0.00375 18.0
KPER 100 L8 KPR 90 L8 0.90 0.90 10.1 850 69.0 0.63 2.48 2.70 3.7 1.6 1.6 1.9 0.00625 23.0
KPER 100 LX8 KPR 100 S8 1.3 1.3 14.6 850 76.0 0.69 2.98 3.25 4.2 1.6 1.6 2.0 0.00900 28.0
KPER 112 M8 KPR 100 L8 1.8 1.8 20.5 840 78.0 0.73 3.80 4.15 4.2 1.8 1.7 2.1 0.01225 33.5
KPER 112 MX8 KPR 100 LX8 2.6 29.56 840 77.3 0.66 6.15 4.1 1.6 1.6 2.1 0.0139 ***)

KPER 132 S8T 2.6 29.56 840 77.3 0.66 6.15 4.1 1.6 1.6 2.1 0.0139 39
KPER 132 S8 KPR 112 M8 2.6 28.71 865 76 0.71 6 4.5 1.7 1.7 2.4 0.018 46
KPER 132 M8 KPR 112 MX8 3.6 40.21 855 78 0.73 8 4.4 1.7 1.6 2.3 0.023 53
K11R 160 M8 K10R 132 S8 4.8 4.8 54 850 79.5 0.75 9.6 10.5 3.8 1.4 1.1 1.7 0.0430 70
K11R 160 MX8 K10R 132 M8 6.6 6.6 73 860 82.3 0.77 12.4 13.5 4.1 1.5 1.4 2 0.0530 86
K11R 160 L8 K10R 160 S8 9 9 99 870 83.5 0.79 16.5 18 4 1.6 1.4 1.9 0.1130 114
K11R 180 L8 K10R 160 M8 13 12 132 865 86 0.78 23.4 25.5 4.1 1.8 1.6 2 0.1450 136
K11R 200 L8 K10R 180 S8 18 18 196 875 87.4 0.79 31.2 34 4.7 1.8 1.5 2 0.228 175
K10R 180 M8 21 20 221 865 87.5 0.82 35.3 38.5 4 1.8 1.6 2 0.268
K11R 225 S8 22 20 218 875 89 0.81 36.7 40 5 1.8 1.4 2 0.440 265
K11R 225 M8 K10R 200 M8 26 26 285 870 89.5 0.84 41.7 45.5 4.7 1.6 1.4 2 0.440 265
K11R 250 M8 K10R 225 M8 36 36 391 880 90.5 0.78 61.4 67 5.1 2 1.6 2 0.825 360
K11R 280 S8 K10R 250 S8 44 44 476 882 90.5 0.8 72.9 79.5 4.9 1.9 1.4 1.9 1.35 465
K11R 280 M8 K10R 250 M8 54 54 583 884 91.5 0.78 91 99.5 5.5 2.1 1.6 2.1 1.55 520
K11R 315 S8 K10R 280 S8 66 66 709 889 93.3 0.8 106 116 6.1 1.6 1.5 2 2.63 690
K11R 315 M8 K10R 280 M8 90 90 978 879 93 0.81 144 157 5.7 1.8 1.4 2 3.33 800
K11R 315 MX8 K10R 315 S8 108 108 1168 883 93.5 0.81 171 187 5.4 1.6 1.4 1.8 3.60 880
K11R 315 MY8 K10R 315 M8 132 132 1420 888 94.5 0.81 207 226 6.3 1.9 1.7 2.3 6.00 1050
K11R 315 L8 K10R 315 L8 158 158 1695 890 94.8 0.82 245 267 6 1.9 1.6 2 6.76 1250
K11R 315 LX8 K10R 315 LX8 190 190 2039 890 95.3 0.8 300 327 6.8 2 1.7 2.3 8.71 1430
K22R 355 M8 200 200 2146 890 9.5 1600
K22R 355 MX8 220 220 2361 890 13.4 2200
K22R 355 LY8 270 270 2897 890 15.8 2400

***) upon request

11
Low voltage electrical machines

11/27
 Terminal boxes
Marine design, sealed cable glands, power station design, VIK design

Terminal mounting

Thread of protec-
Adapter flange

tive conductor
terminal stud
Cable gland

Max. cable

Number of

Thread of
terminals
diameter
Material

thread

Figure
Type Dimensions
AG LL AH BE O Omax

x z - - r ..rmax
Standard design

KA 05 Alu - 92 92 - - M20 x 1.5 Ø 13 mm K1M4 6 M4 M4

KA 05 Alu - 92 92 - - M25 x 1.5 Ø 17 mm K1M4 6 M4 M4
KA 05-13 Alu - 104 112 - - M20 x 1.5 Ø 13 mm K1M4 6 M4 M4
KA 05-13 Alu - 104 112 - - M25 x 1.5 Ø 17 mm K1M4 6 M4 M4
KA 05-13 Alu - 104 112 - - M32 x 1.5 Ø 21 mm K1M4 6 M4 M4
25 A GG-15 - 143 134 - - M30 x 2 Ø 20.5 mm SB 5/K1M5 6 M5 M6 01
63 A GG-15 - 174 162 - - M36 x 2 Ø 23.5 mm SB 6/K1M6 6 M6 M6 01
63 A GG-15 - 174 162 - - M36 x 2 Ø 23.5 mm SB 6/K1M6 6 M6 M6 01
100 A GG-15 - 213 207 - - M45 x 2 Ø 32.5 mm SB 8 6 M8 M8 01
200/100 A GG-15 - 282 242 - - M56 x 2 Ø 41.5 mm SB 8 6 M8 M8 01
200 A GG-15 - 282 242 - - M56 x 2 Ø 41.5 mm SB 10 6 M10 M10 01
400 A GG-15 - 315 294 - - M56 x 2 Ø 41.5 mm SB 12 6 M12 M10 02
400 B GG-15 - 415 340 265 - M56 x 2 Ø 41.5 mm KM 12 6 M12 LK 03
400 B GG-15 - 415 340 265 - M72 x 2 Ø 56.5 mm KM 12 6 M12 LK 03
630 A GG-15 straight 496 390 301 140 M72 x 2 Ø 56.5 mm KLP 630-20 6 M20 LK 04G
630 A GG-15 inclined 496 390 301 140 M72 x 2 Ø 56.5 mm KLP 630-20 6 M20 LK 04S
1000 A GG-15 straight 615 474 385 200 M72 x 2 Ø 56.5 mm KLSO 1000 6 StS LK 05G
1000 A GG-15 inclined 615 474 385 200 M72 x 2 Ø 56.5 mm KLSO 1000 6 StS LK 05S
1000 A GG-15 straight 615 474 385 200 M80 x 2 Ø 68 mm KLSO 1000 6 StS LK 05G
1000 A GG-15 inclined 615 474 385 200 M80 x 2 Ø 68 mm KLSO 1000 6 StS LK 05S

Sealed cable glands

VGK 200 A GG-15 - 387 242 - - Ø 66 Ø 66 mm SB 10 6 M10 M10 06

VGK 400 A GG-15 - 422 296 - - Ø 95 Ø 95 mm SB 12 6 M12 M10 06

Power station design

25 A KA GG-15 - 143 134 - - M30 x 2 Ø 20.5 mm KL 155 6 M5 M6 07

63 A KA GG-15 - 184 172 - - M36 x 2 Ø 23.5 mm KL 155 6 M5 M6 07
63 A KA GG-15 - 184 172 - - M36 x 2 Ø 23.5 mm K1 M6 6 M6 M6 07
63/100 A KA GG-15 - 223 214 - - M45 x 2 Ø 32.5 mm K1 M6 6 M6 M6 07
100 A KA GG-15 - 213 207 - - M45 x 2 Ø 32.5 mm K1 M8 6 M8 M8 07
200 A KA GG-15 - 285 258 - - M56 x 2 Ø 41.5 mm K1 M10 6 M10 M10 07
200 B KA GG-15 - 330 270 200 - M56 x 2 Ø 41.5 mm K1 M10 6 M10 LK 03
400 A KA GG-15 - 315 306 - - M56 x 2 Ø 41.5 mm KM 12 6 M12 M10 07

VIK design

KA 05-13 Alu - 104 112 - - M20 x 1.5 Ø 13 mm K1M4 6 M4 M4

KA 05-13 Alu - 104 112 - - M25 x 1.5 Ø 17 mm K1M4 6 M4 M4
KA 05-13 Alu - 104 112 - - M32 x 1.5 Ø 21 mm K1M4 6 M4 M4
25 AV Ex eb IIC GG-15 - 143 134 - - M32 x 1.5 Ø 21 mm KL 155 6 M5 M6 07
63 AV Ex eb IIC GG-15 - 184 172 - - M40 x 1.5 Ø 28 mm KL 155 6 M5 M6 07
100/63 AV Ex eb IIC GG-15 - 223 214 - - M40 x 1.5 Ø 28 mm KM 8/6 6 M6 M6 08
100/63 AV Ex eb IIC GG-15 - 223 214 - - M50 x 1.5 Ø 35 mm KM 8/6 6 M6 M6 08
200 A-SB Ex eb IIC GG-15 - 335 270 200 - M50 x 1.5 Ø 35 mm KM 10/8 6 LK LK 09
200 A-SB Ex eb IIC GG-15 - 335 270 200 - M63 x 1.5 Ø 45 mm KM 10/8 6 LK LK 09
400 A-SB Ex eb IIC GG-15 - 415 340 265 - M63 x 1.5 Ø 45 mm KM 16/12 6 LK LK 09
630 A Ex eb IIC GG-15 straight 496 390 301 140 M75 x 1.5 Ø 45 mm KLP 630-20 6 LK LK 10G
Low voltage electrical machines

630 A Ex eb IIC GG-15 inclined 496 390 301 140 M75 x 1.5 Ø 45 mm KLP 630-20 6 LK LK 10S
1000 A Ex eb IIC GG-15 straight 615 474 385 200 M80 x 1.5 Ø 68 mm KLSO 1000 6 StS LK 11G
1000 A Ex eb IIC GG-15 inclined 615 474 385 200 M80 x 1.5 Ø 68 mm KLSO 1000 6 StS LK 11S

StS… Busbars
LK…Terminal tabs

11/28
 Low voltage electrical machines

11/29
11
 © 2017 Juniks Marketing GmbH
VMUK_NS02-111-EN-2/17 Printed in Germany. Subject to change.

VEM Holding GmbH

Pirnaer Landstraße 176
01257 Dresden
Germany

Sales
Low voltage department
Tel. +49 3943 68-3127
Fax +49 3943 68-2440
E-mail: [email protected]
High voltage department
Tel. +49 351 208-3237
Fax +49 351 208-1108
E-mail: [email protected]
Drive systems department
Tel. +49 351 208-1180
Fax +49 351 208-1185
E-mail: [email protected]

VEM Service
Tel. +49 351 208-3237
Fax +49 351 208-1108 For detailed information
E-mail: [email protected] please visit our website.

www.vem-group.com