< <‚ÃÖ]<íÛ×Ò
…< <<†è†vjÖ]<‹éñ
_< <êÃÖ]<]<‚fÂ<JJ
ﻨﻅﺭﺍ ﻝﻺﻗﺒﺎل ﺍﻝﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﹼﻠﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﺭﺘﺄﻴﻨﺎ ﺃﻥ
ﻨﻀﺎﻋﻑ ﺤﺠﻡ ﺍﻝﻤﺠﹼﻠﺔ ﻝﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻝﻠﻌﺩﺩ ﺍﻝﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻻﺕ ﻭﺍﻝﺒﺤﻭﺙ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﺩﻨـﺎ
ﻭﻫﺫﺍ ﺘﻁﻠﺏ ﻤﻨﺎ ﺠﻬﺩﺍ ﺇﻀﺎﻓﻴﺎ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﻨﺎ ﻨﻘﻭﻡ ﺒﻪ ،ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻝﺯﺍﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﻭﺴﻊ ﺩﺍﺌـﺭﺓ
ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﻰ ﺍﻝﻀﻌﻑ ﻭﻨﺴﺘﻌﺠﻠﻬﻡ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻝﻤﻘﺎﻻﺕ ﻭﺘﺤﻜﻴﻤﻬﺎ ﻭﻨﺤﻡ ﻨﻌﻠﻡ ﺃﻥ
ﺼﺔ .ﻤ ﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﺍﻝﻤﺠﹼﻠﺔ ﻋﻤﻼ ﺠﻤﺎﻋﻴﺎ.
ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﻋﻤﻠﻬﻡ ﻭﺍﻨﺸﻐﺎﻻﺘﻬﻡ ﺍﻝﺨﺎ
ﻜﻤﺎ ﻭﺴﻌﻨﺎ ﺍﻝﻤﺠﺎل ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﻲ ﻝﻠﻤﺠﹼﻠﺔ ،ﻓﻠﻡ ﻨﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﺸﺭ ﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ
ﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﻓﻘـﻁ
ﺒﺎﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻀﻴﻕ ﻝﻠﻌﺒﺎﺭﺓ ،ﺃﻱ ﺍﻝﺒﺤﻭﺙ ﺍﻝﻤﺘﺨ
ﻥ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ
ﺒل ﻭﺴﻌﻨﺎ ﺍﻻﻨﺸﻐﺎل ﻝﻴﺸﻤل ﺍﻝﻤﻌﺎﺭﻑ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻝﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻝﻠﻐﺔ ،ﺇﺩﺭﺍﻜﺎ ﻤﻨﺎ ﺃ
ﺘﺘﻁ ﻭﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﻤﻌﺎﺭﻑ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺠﻭﺍﺭ ﻤﻌﺭﻓﻲ ﺘﻜﺘﺴـﺏ ﻓﻴـﻪ
ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ،ﻭﺘﺨﺘﺒﺭ ﻓﻴﻪ ﻗﺩﺭﺍﺘﻬﺎ ،ﻭﺘﻌﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﻼﻝﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ ﺘﻨﺘﻘل ﻤﻥ ﻤﺠـﺎل
ﻤﻌﺭﻓﻲ ﺇﻝﻰ ﺁﺨﺭ .ﻝﺫﺍ ﺸﺭﻋﻨﺎ ﻓﻲ ﻨﺸﺭ ﻤﻘﺎﻻﺕ ﺘﺘﻌﹼﻠﻕ ﺒﺎﻝﹼﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﹼﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻝﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﻋﻠﻡ
ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﻝ ﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﹼﻨﻘﺩﻴﺔ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﻤﻨﺎﻫﺠﻬﺎ.
ﻴﺄﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﺩﺩ ،ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﻭﺍﻷﺭﺒﻌﻭﻥ ،ﺸﺎﻤﻼ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻤﻭﺯﻋﺔ ﺒﻴﻥ ﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻁﻔـل
ﻲ ﻭﺇﻜﺭﺍﻫﺎﺕ ﺍﻝﹼﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻨﺸﻐﺎﻻ ﺃﺴﺎﺴﻴﺎ ﻝﺩﻯ
ﺍﻝﻌﺭﺒ
ﺍﻝﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻭﻨﻘﺎﺩ ﺍﻷﺩﺏ ،ﺇﻝﻰ ﺍﻝ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻁﺭ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺃﻥ ﺘﺒﺤـﺭ ﻓـﻲ
ﻋﻭﺍﻝﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ،ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺼﻁﻼﺤﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻤﺒﺤﺙ ﻤﻭﺯﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻠﻐـﺔ ﻭﺍﻝﻨﻘـﺩ
ﻭﺴﻭﺍﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﺭﻑ ،ﺇﻝﻰ ﺍﻝﹼﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻫﻭ ﻤﺒﺤﺙ ﻨﺭﺍﻩ ﻀـﺭﻭﺭﻴﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ
ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﺭ ﻝﻤﺎ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻤﻥ ﻀﻤﺎﻨﺔ ﻝﻠﻐﺔ ﻭﺤﻔﻅ ﻝﺘﺎﺭﻴﺨﻬـﺎ ﻭﻨﻀـﺎﻝﻬﺎ
ﺍﻝﻭﺠﻭﺩﻱ ﻋﺒﺭ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ.
9
