Atlas Copco
Simba S7D
Diagrams and Drawings
PM No. 8999 0744 00
© Copyright 2013, Atlas Copco Rock Drills AB, Sweden
Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
Prohibido cualquier uso o reproducción, parcial o íntegro, del contenido de esta obra sin autorización previa.
Ello es en particular aplicable a las marcas, denominaciones de modelo, números de artículo y dibujos.
Atlas Copco Rock Drills AB
SE-70191 Örebro, Sweden
Table of Content / Tabla de contenidos
Air Diagram...........................................................................................................5
MAN.GREASE EQUIPMENT.................................................................................................. 6
THREAD LUBRICATION.........................................................................................................7
AIR SCHEDULE...................................................................................................................... 8
Control diagram................................................................................................... 9
FAM/ARI................................................................................................................................ 10
Electric diagram................................................................................................. 11
EMERGENCY SET A41........................................................................................................ 12
WATER MIST, THREADING, STINGER............................................................................... 13
PCS PANEL...........................................................................................................................17
RHS....................................................................................................................................... 18
ELECTRICAL SYSTEM.........................................................................................................22
EXTERNAL CONNECTION...................................................................................................35
EMERGENCY STOP S133................................................................................................... 46
DCS75*1 IEC 400-690Y/D.....................................................................................................47
DCS75*1 IEC 400-690Y/D.....................................................................................................50
RHS....................................................................................................................................... 57
THREAD LUBRICATION.......................................................................................................58
Fire protection diagram.....................................................................................61
FIRE SUPPRESSION............................................................................................................62
Hydraulic diagram..............................................................................................63
RHS 10, BSH 45, STINGER..................................................................................................64
HYDRAULIC OIL FILLING.....................................................................................................65
HYDRAULIC SYSTEM COMPLETE..................................................................................... 66
THREAD LUBRICATION.......................................................................................................74
HYDR. SCHEDULE...............................................................................................................75
Overview: Dimension drawing..........................................................................77
COVERAGE AREA,ROOF DRILLING...................................................................................78
COVERAGE AREA,FACE DRILLING................................................................................... 79
STROP INSTR.......................................................................................................................80
STROP INSTR.......................................................................................................................81
RISK AREA , WORK............................................................................................................. 88
RISK AREA , TRANSPORT.................................................................................................. 89
TURN RADIUS...................................................................................................................... 90
DIM. DRAWING.....................................................................................................................91
COVERAGE AREA,FACE DRILLING................................................................................... 92
3
4
Air Diagram
LIST OF CONTENTS
Part no Description Remarks Page
Nº art
9106193898 MAN.GREASE SYST MAN.GREASE EQUIPMENT 6
9111418703 AIR SCHEDULE THREAD LUBRICATION 7
9111418801 AIR SCHEDULE AIR SCHEDULE 8
5
6
7
8
Control diagram
LIST OF CONTENTS
Part no Description Remarks Page
Nº art
9106246808 CONNECTION DIAG FAM/ARI 10
9
10
Electric diagram
LIST OF CONTENTS
Part no Description Remarks Page
Nº art
3176001466 DRAWING EMERGENCY SET A41 12
3176002666 EL.CIRC.DIAGRAM WATER MIST, THREADING, STINGER 13 - 16
3217000434 CIRCUIT DIAGRAM PCS PANEL 17
3217895772 CIRCUIT DIAGRAM RHS 18 - 21
5112004301 CIRCUIT DIAGRAM ELECTRICAL SYSTEM 22 - 34
5112004304 CONNECTION DIAG EXTERNAL CONNECTION 35 - 45
5112013207 DRAWING EMERGENCY STOP S133 46
9106130914 CONNECTION DIAG DCS75*1 IEC 400-690Y/D 47 - 49
9106130915 CIRCUIT DIAGRAM DCS75*1 IEC 400-690Y/D 50 - 56
9111373900 CONTROLSYST EL. RHS 57
9111373910 CONNECTION DIAG THREAD LUBRICATION 58 - 59
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Fire protection diagram
LIST OF CONTENTS
Part no Description Remarks Page
Nº art
5112011924 SCHEME FIRE SUPPRESSION 62
61
62
Hydraulic diagram
LIST OF CONTENTS
Part no Description Remarks Page
Nº art
3128313999 HYDR. SCHEDULE RHS 10, BSH 45, STINGER 64
9106143658 HYDR. SCHEDULE HYDRAULIC OIL FILLING 65
9111417401 HYDR. SCHEDULE HYDRAULIC SYSTEM COMPLETE 66 - 73
9111418701 HYDR. SCHEDULE THREAD LUBRICATION 74
9111420401 HYDR. SCHEDULE HYDR. SCHEDULE 75
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
Overview: Dimension drawing
LIST OF CONTENTS
Part no Description Remarks Page
Nº art
3128315069 COVERAGE AREA COVERAGE AREA,ROOF DRILLING 78
3128315076 COVERAGE AREA COVERAGE AREA,FACE DRILLING 79
3128315257 STROP INSTR. STROP INSTR. 80
9106001067 STROP INSTR. STROP INSTR. 81 - 87
9106001068 DIM. DRAWING RISK AREA , WORK 88
9106001071 DIM. DRAWING RISK AREA , TRANSPORT 89
9106244880 DIM. DRAWING TURN RADIUS 90
9106244881 DIM. DRAWING DIM. DRAWING 91
9111419266 COVERAGE AREA COVERAGE AREA,FACE DRILLING 92
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
