النونات في العربية واستعمالاتها في القران
النونات في العربية واستعمالاتها في القران
ﺍﻟﻨﻮﻧﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺇﻋـــــــﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄــــــــــﺎﻟﺐ
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴـﻢ ﲪﺰﺓ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﺟﻨﻴﺪ
ﻗدم ﻫذا اﻟﺑﺣث اﺳﺗﻛﻣﺎﻻً ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﻳر ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ
ﻣن ﻛﻠﻳﺔ اﻵداب ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ -ﻏزة
١٤٣٤ﻫــ ٢٠١٢ -م
ﻣﻠﺧص اﻟرﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ
ﻳﺘﻨﺎﻭﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻨﻮﻧﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻻﲥﺎ ﰲ ﺍﻟﻘﺮآﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ،ﻭﺗﻈﻬﺮ أﳘﻴﺔ
ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﰲ ﺍﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻝآﻳﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻨﻮﻧﺎﺕ ،ﻭﻻﺳﻴﻤﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻮﻥ ﰲ
ﻛﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ،ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﻓُﻬﻤﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ،ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻫﺪﰲ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻮﻧﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮآﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ؛
ﻝأﻥ ﺍﻟﻨﻮﻥ أﻛﺜﺮ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺕأﺛﺮﺍ ﺑﺎﻝأﺻﻮﺍﺕ ﺍﺎﻭﺭﺓ ﻟﻪ ،ﻭﻛﺬﻟﻚ ﲣﺼﻴﺺ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﰲ
وﻗد اﻋﺗﻣدت ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣث ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟوﺻﻔﻲ اﻹﺣﺻﺎﺋﻲ ،ﺣﻳث اﺳﺗﺧدم اﻟﻧﺣﺎة
اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟوﺻﻔﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺋﻝ اﻟﻧﺣوﻳﺔٕ ،واﺣﺻﺎء ﻟﻠﻧوﻧﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻘرآن.
ﻭﻳﻨﻘﺴﻢ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭﺍﺳﱵ إﱃ ﲬﺴﺔ ﻓﺼﻮﻝ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻤﻞ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻭﻫﻲ :ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻝأﻭﻝ ﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ،ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،وأﻣﺎ
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ،ﻭﻳﺒﺤﺚ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻧﻮﻥ ﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻭﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻧﻮﻥ
ﺍﻟﻨﺴﻮﺓ.
وﻗد ﺗوﺻﻠت ﻓﻲ ﺑﺣﺛﻲ إﻟﻰ أن ﻧون اﻟرﻓﻊ أﻛﺛر اﻟﻧوﻧﺎت اﺳﺗﻌﻣﺎﻻً ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﺣﻳث
وردت ﻓﻲ أﻟﻔﻳن وأرﺑﻌﻣﺎﺋﺔ وﺛﻼﺛﺔ وﺳﺗﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ،ﺑﻳﻧﻣﺎ وردت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﺋﺗﻳن وأرﺑﻌﺔ
وﺧﻣﺳﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ،ووردت ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﺋﺗﻳن وﺳﺑﻌﺔ وﺛﻼﺛﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ،ﻓﻲ ﺣﻳن وردت
ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻓﻲ ﺧﻣﺳﺔ وﺛﻣﺎﻧﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ،ﺑﻳﻧﻣﺎ وردت ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﻳن.
ﺳﻮﺭﺓ ﻃﻪ.٢٨-٢٥/٢٠:
ﺍﻹﻫﺪﺍﺀ
-ﺇﱃ ﺍﻟﻨﺒﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻨﻀﺐ ﺍﳌﺘﺪﻓﻖ ﺑﺎﳊﺐ ﻭﺍﻟﻌﻄﻒ ﻭﺍﳊﻨﺎﻥ ...ﺃﻣﻲ ﺍﳊﻨﻮﻥ.
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ
ب
ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ
ﻛﻣﺎ وأﺗﻘدم ﺑﺎﻟﺷﻛر واﻟﻌرﻓﺎن ﻣن اﻷﺳﺗﺎذﻳن اﻟﻔﺎﺿﻠﻳن ،اﻷﺳﺗﺎذ اﻟدﻛﺗور اﻟﻘدﻳر :ﻓوزي
إﺑراﻫﻳم أﺑو ﻓﻳﺎض واﻷﺳﺗﺎذ اﻟدﻛﺗور اﻟﻘدﻳر :أﻳﻣن رﻓﻳق ﺣﺟﻲ؛ ﻟﺗﺷرﻓﻬﻣﺎ ﺑﻘﺑوﻝ ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﺑﺣﺛﻲ ﻫذا،
ﻣﻧﻲ ﻛﻝ ﺗﻘدﻳر واﺣﺗرام ،وﺟﻌﻠﻬﻣﺎ اﷲ ذﺧ اًر ﻟﻸﻣﺔ ،وﺣﻔظ ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ ﻋﻠﻣﻬﻣﺎ.
ﻓﻠﻬﻣﺎ ّ
وأﺗﻘدم ﺑﻌظﻳم اﻟﺷﻛر واﻟﺗﻘدﻳر إﻟﻰ ﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت ﺻروح اﻟﻌﻠم ،وﻣﻧﺎﺑﻊ اﻟﻔﻛر ،وأﺧص
ﺑﺎﻟذﻛر اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ وﻣﻛﺗﺑﺗﻬﺎ اﻟﺗﻲ ﻧﻬﻠت ﻣن ﻣﻌﻳﻧﻬﺎ اﻟﺻﺎﻓﻲ.
وأﺧﻳ اًر أﺗﻘدم ﺑﺎﻟﺷﻛر واﻻﻣﺗﻧﺎن ﻣن ﻛﻝ َﻣن ﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﻣﺳﺎﻋدﺗﻲ ﻣﻌﻧوﻳﺎً وﻣﺎدﻳﺎً ،وأﺧص
ﺑﺎﻟذﻛر اﻷﺳﺗﺎذ :ﻋﺑد اﷲ ﻣﺣﻣد رﺿوان – ﻣدﻳر ﻣدرﺳﺔ اﻟراﻓﻌﻲ – واﻷﺳﺗﺎذ :ﻋﻣر ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح
ﻳوﻧس واﻟﻣﻬﻧدس :ﻋﻼء ﻋﺎﻳش ﺧﺿر.
وﺑﻌد...
اﻟﻘ ـرآن اﻟﻛ ـرﻳم ﻛﺗــﺎب اﷲ اﻟﻌظــﻳم أﻧزﻟــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﺧﻠــق أﺟﻣﻌــﻳن ،وأرﺳــﻠﻪ إﻟــﻰ ﺧﻳــر أﻣــﺔ ﻟﻳﺧرﺟﻬــﺎ ﻣــن
اﻟﺷــك إﻟــﻰ اﻟﻳﻘــﻳن ،ﻋﺟــز اﻟﻌــرب ﻋــن ﻣﻌﺎرﺿــﺗﻪ وﻣﺷــﺎﺑﻬﺗﻪ ،ﺗﺻــدﻳﻘﺎً ﻟﻘوﻟــﻪ ﻋــز وﺟــﻝ﴿ :ﻗُــﻞْ ﻟَــﺌﹺﻦِ
ﺍﺟﹾﺘَﻤﹶﻌﹶﺖﹺ ﺍﻟْﺈِ�ْﺲﹸ ﻭﹶﺍﻟْﺠِﻦﱡ ﻋﹶﻠَﻰ ﺃَﻥﹾ ﻳﹶﺄْﺗُﻮﺍ ﺑِﻤﹺﺜْﻞِ ﻫﹶﺬَﺍ ﺍﻟْﻘُﺮﹾﺁﻥِ ﻟَﺎ ﻳﹶﺄْﺗُﻮﻥﹶ ﺑِﻤﹺﺜْﻠﹺﻪﹺ ﻭﹶﻟَﻮﹾ ﻛَﺎﻥﹶ ﺑﹶﻌﹾﻀُﻬﹸﻢﹾ ﻟﹺﺒﹶﻌﹾﺾٍ ﻇَﻬِﲑﹰﺍ﴾).(٢
ﻛﺎﻧــت ﻫــذﻩ اﻟد ارﺳــﺔ ﻣــن ﻣﻧطﻠــق َﻏﻳ ـرة اﻟﻣﺳــﻠم ﻋﻠــﻰ دﻳﻧــﻪ وﻟﻐﺗــﻪ ،وﻫــﻲ اﻟــداﻓﻊ ﻟﻠد ارﺳــﺔ واﻟﺑﺣــث ﻋــن
أﺳرار اﻟﻠﻐﺔ.
ﻻ ﺷــك أن أﻫﻣﻳــﺔ اﻟﻣوﺿــوع ﺗﻛﻣــن ﻓــﻲ ﻛوﻧــﻪ ﻳﺗﺗﺑــﻊ أﻧـواع اﻟﻧوﻧــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻘـرآن اﻟﻛـرﻳم ،ﻓﺎﻟﻧوﻧــﺎت ﻓــﻲ
اﻟﻘـرآن ﻋﻠــﻰ ﺧﻣﺳــﺔ أﻗﺳــﺎم وﻫــﻲ :ﻧــون اﻟﺗوﻛﻳــد اﻟﺛﻘﻳﻠــﺔ ،وﻧــون اﻟﺗوﻛﻳــد اﻟﺧﻔﻳﻔــﺔ ،وﻧــون اﻟﻧﺳــوة ،وﻧــون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﻧون اﻟرﻓﻊ ،وﺗﻛﻣن أﻫﻣﻳﺔ اﻟدراﺳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻠﻲ:
د
ﺛﺎﻧﻳﺎً :ﺳﺑب اﺧﺗﻳﺎر اﻟﻣوﺿوع-:
اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟوﺻﻔﻲ اﻟﺗطﺑﻳﻘﻲ اﻟذي ﻳﻘوم ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘراء ﻵﻳﺎت اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻛﻠﱢﻬﺎٕ ،واﺣﺻﺎء
ﻟﻠﻧوﻧﺎت اﻟواردة ﻓﻳﻪ.
اﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺳوف ﺗﺗﺿﻣﻧﻬﺎ اﻟدراﺳﺔ:
-١اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻧظري :وذﻟك ﻣن ﺧﻼﻝ ﻛﺗب اﻟﻧﺣو واﻟﻠﻐﺔ واﻟﺗﻔﺳﻳر وﺗﺣﻠﻳﻝ ﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ،واﺳﺗدﻻﻝ
اﻟﻧﺣﺎة ﺑﺎﻟﺷواﻫد ﻣن اﻟﻘرآن واﻟﺷﻌر اﻟﻌرﺑﻲ وﻏﻳرﻫﻣﺎ.
-٢اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗطﺑﻳﻘﻲ اﻹﺣﺻﺎﺋﻲ :ﻋﻠﻰ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم.
ﺧﺎﻣﺳﺎً :اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻲ واﺟﻬت اﻟﺑﺎﺣث-:
ﻟﻘــد واﺟــﻪ اﻟﺑﺎﺣــث ﻓــﻲ أﺛﻧــﺎء ﺑﺣﺛــﻪ ﺑﻌــض اﻟﺻــﻌوﺑﺎت؛ وﻟﻛــن ﺑﻔﺿــﻝ اﷲ وﻛرﻣــﻪ أوﻻً ﺗـ ّـم ﺗــذﻟﻳﻝ ﻫــذﻩ
اﻟﺻﻌوﺑﺎت ،ﺛم ﺑﺗوﺟﻳﻬﺎت ﻣن ﻣﺷرﻓﻲ اﻟﻘدﻳر اﻷﺳﺗﺎذ اﻟدﻛﺗور :ﻛرم ﻣﺣﻣد زرﻧدح اﻟذي ﻛﺎن اﻟﺳـراج
اﻟﻣﻧﻳر ﻓﻲ ﺗذﻟﻳﻝ وﺗﻳﺳﻳر ذﻟك ،ﺟزاﻩ اﷲ ﻋﻧﻲ ﻛـﻝ ﺧﻳـر ،ﺛـم ﺑﺎﻟﺻـﺑر واﻟﻣﺛـﺎﺑرة ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻠـم وﻣـن ﻫـذﻩ
اﻟﺻﻌوﺑﺎت-:
-١ﻧدرة ﺑﻌض اﻟﻛﺗب واﻟﻣﺻﺎدر ،وﻻﺳﻳﻣﺎ اﻷﻣﻬﺎت ﻣﻧﻬﺎ.
-٢وﺟود ﺑﻌض اﻟﻛﺗب ﻏﻳر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ ،اﻟﻣﻬﻣﺔ ﻟﻠﺑﺣث.
-٣ﺗداﺧﻝ اﻟﻧوﻧﺎت ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺑﻌﺿﺎً.
ﺳﺎدﺳﺎً :اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ:
ﻋﻠﻰ ﺣد ﻋﻠم اﻟﺑﺎﺣث ﻓﺈن ﻫﻧﺎك أرﺑﻊ دراﺳﺎت ﻗرﻳﺑﺔ ﻣن ﻫذا اﻟﻣوﺿوع وﻫﻲ:
-١اﻟﻧوﻧــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻌرﺑﻳــﺔ )ﻣﻘــﺎﻝ ،(٦٢-٥٩ﺣﺳــﻳن ﻏـزاﻝ -اﻟﻣﺻــدر اﻟﻔﻛــر اﻹﺳــﻼﻣﻲ – ﻟﺑﻧــﺎن
– إﺑرﻳﻝ.١٩٨٤ -
-٢اﻟﻧون ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﻳﺔ ) دراﺳﺔ ﺻوﺗﻳﺔ( ،ﻣﺷﺗﺎق ﻋﺑﺎس ﻣﻌن ﻋﻠﻲ – ﻣﺎﺟﺳﺗﻳر.
-٣اﻟﻧون ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﻳﺔ ) دراﺳﺔ ﻟﻐوﻳﺔ( ،اﻟﺳﻳد ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ داود – اﻟﻣطﺑﻌﺔ اﻷدﺑﻳﺔ – ١٩٩٦
-٤اﻟﻧون وأﺣواﻟﻬﺎ ﻓـﻲ ﻟﻐـﺔ اﻟﻌـرب ،ﺗـﺄﻟﻳف اﻟـدﻛﺗور ﺻـﺑﺣﻲ ﻋﺑـد اﻟﺣﻣﻳـد ﻣﺣﻣـد ﻋﺑـد اﻟﻛـرﻳم –
اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ -ﻣطﺑﻌﺔ اﻷﻣﺎﻧﺔ -ﻣﺻر – ١٤٠٦ﻫـ .١٩٨٦ -
وﻳﻧﻘﺳم ﻣوﺿوع اﻟدراﺳﺔ إﻟﻰ ﺧﻣﺳﺔ ﻓﺻوﻝ رﺋﻳﺳﺔ ﺣﻳث ﻳﺷﻣﻝ ﻛﻝ ﻓﺻﻝ اﻟد ارﺳـﺔ اﻟﻧظرﻳـﺔ واﻟد ارﺳـﺔ
اﻟﺗطﺑﻳﻘﻳﺔ واﻟﻔﺻوﻝ ﻛﺎﻷﺗﻲ:
و
وأﺧﻳ اًر اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣﻝ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ واﻟﺗوﺻﻳﺎت ،ﺛم اﻟﻣﺻﺎدر واﻟﻣراﺟﻊ.
ﻫذا ﻓﻣﺎ ﻛﺎن ﻣن ﺗوﻓﻳق ﻓﻣن اﷲ – ﺳﺑﺣﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ -وﻣﺎ ﻛﺎن ﻣن ﺧطﺄ ﻓﻣن ﻧﻔﺳﻲ واﻟﺷﻳطﺎن.
واﷲ أﺳﺄﻝ أن ﻳﻌﻠﻣﻧﺎ ﻣﺎ ﻳﻧﻔﻌﻧﺎ ،وﻳﻧﻔﻌﻧﺎ ﺑﻣﺎ ﻳﻌﻠﻣﻧﺎ ،وﻳزدﻧﺎ ﻋﻠﻣﺎً ،وأن ﻳﺟﻌـﻝ ﻋﻣﻠﻧـﺎ وﻋﻠﻣﻧـﺎ ﺧﺎﻟﺻـﻳن
ﻟوﺟﻪ اﷲ اﻟﻛرﻳم.
واﻟﺣﻣد ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻣﻳن
ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ
ز
أوﻻً :اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻳن اﻷﺻﻝ واﻟﻔرع
أوﻟﻊ اﻟﻧﺣﺎة ﻗدﻳﻣﺎً ﺑﻘﺿﻳﺔ اﻷﺻﻠﻳﺔ واﻟﻔرﻋﻳﺔ ،ﻓﻘﺎﻟوا :اﻟﻣذﻛر أﺻﻝ واﻟﻣؤﻧث ﻓرع ﻋﻠﻳﻪ ،واﻟﻣﻔرد أﺻﻝ
واﻟﻣﺛﻧﻰ واﻟﺟﻣﻊ ﻛﻝ ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻓرع ،وﻫﻛذا ،وﻣن اﻟﻘﺿﺎﻳﺎ اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻋﻧﻬﺎ اﻟﻧﺣﺎة ﻛﺛﻳ ًار ﻫﻲ أﻳﻬﻣﺎ أﺻﻝ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
أو اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،وﺳوف ﻳﻘوم اﻟﺑﺎﺣث ﺑﻌرض آراء اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻘﺿﻳﺔ ﺑﺈﻳﺟﺎز-:
ﻳرى اﻟﺑﺻرﻳون أن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ واﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﺻﻼن؛ ﻟﺗﺧﺎﻟف ﺑﻌض أﺣﻛﺎﻣﻬﻣﺎ).(١
وﻳرى اﻟﻛوﻓﻳون أن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓرعٌ ﻋن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ) ،(٢ﺣﻳث ﻗﺎﻝ اﻟﻛوﻓﻳون :ﺑﺄن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﺻﻝ وﻣﻌﻧﺎﻫﺎ اﻟﺗوﻛﻳد).(٣
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن اﻟﻛوﻓﻳﻳن واﻟﺑﺻرﻳﻳن ﻳﺗﻔﻘون ﻋﻠﻰ أن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﺻﻝ ،واﻟﺧﻼف ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻘﺿﻳﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ.
أﻣﺎ ﺷﻳﺦ اﻟﻧﺣﺎة ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻳذﻛر أن ﻛﻼً ﻣﻧﻬﻣﺎ أﺻﻝ ﻓﻘﺎﻝ)" :(٤اﻋﻠم أن ﻛﻝ ﺷﻲء دﺧﻠﺗﻪ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻘد ﺗدﺧﻠﻪ
اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﻛﻣﺎ أن ﻛﻝ ﺷﻲء ﺗدﺧﻠﻪ اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺗدﺧﻠﻪ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ".
ﻋد ﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﺻﻼً؛ ﻷن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أزﻳد ﻓﻲ اﻟﻠﻔظ واﻟﻣﻌﻧﻰ ،واﻟزﻳﺎدة ﻋﺎرﺿﺔ طﺎرﺋﺔ ،واﻟﺧﺎﻟﻲ
وﻗد ّ
ﻣن اﻟزﻳﺎدة ﻫو اﻷﺻﻝ).(٥
وأﻣﺎ اﻷدﻟﺔ اﻟﺗﻲ ذﻛرﻫﺎ اﻟﺑﺻرﻳون ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﺻﻼً ﻓﻬﻲ:
ﺎﺻَﻳ ِﺔ،(٧)
ﺗﺑدﻝ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﻟﻔﺎً ﻋﻧد اﻟوﻗف) ،(٦وﻣن ذﻟك ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻟََﻧﺳﻔَﻌﺎ ﺑِﺎﻟﱠﻧ ِ
ْ ً
) (١اﻧظر :اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ١٤١:واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٦/٢:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٢٩٩/٢:وﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ٢٦/١:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٤٤٣:وﺣﺎﺷﻳﺔ
اﻟﺻﺑﺎن ٢١٢/٣:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟدﺳوﻗﻲ.٢/٢:
) (٢اﻧظر :اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ١٤١:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٣/٤:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٣٠٠/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٢/٣:
) (٣ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟدﺳوﻗﻲ.٢/٢:
) (٤اﻟﻛﺗﺎب.٥٨٠/٣:
) (٥اﻧظر :ﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٠/٢:وﻫﺎﻣش أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك.٨٥/٤:
) (٦اﻧظر :اﻹﻧﺻﺎف ٦٥٣/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٢/٣:
) (٧ﺳورة اﻟﻌﻠق.١٥/٩٦:
2
ِ وﻗوﻟﻪ أﻳﺿًﺎ :ﻟَﻳﺳﺟَﻧ ﱠن وﻟَﻳ ُﻛ ً ِ
وﻧﺎ ﻣ َن اﻟﺻﱠﺎﻏ ِر َ
ﻳن ،(١)ﻓﻘد وﻗف ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻘراء ﺑﺎﻷﻟف).(٢ َُْ ََ
ﺎﻋ ُﺑ َدا).(٣
ﺎن َواﷲَ ﻓَ ْ
ط َﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺑ ِد اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
ﻻ ﺗَ ْﻘ َرَﺑﱠﻧﻬَﺎ *** َوَ ْ ﺎك واْﻟﻣ ْﻳﺗَ ِ
ﺎت َ ْ َ ٕوِاﱠﻳ َ َ َ
دن".
ﻓﺎﻋ ُﺑ ْ
ﻓﺎﻋ ُﺑدا" ﺣﻳث أﺑدﻟت اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗف أﻟﻔﺎً ،واﻷﺻﻝ " ْ
ﻓﺎﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪْ " :
ﻳ ْﺣﺳﺑﻪ اْﻟﺟ ِ
ﺎﻫ ُﻝ َﻣﺎ ﻟَ ْم َﻳ ْﻌﻠَ َﻣﺎ َ َُ ُ َ
)(٤ َﺷ ْﻳﺧﺎً ﻋﻠَﻰ ُﻛرِﺳﻳ ِ
ﱢﻪ ُﻣ َﻌ ﱠﻣﻣﺎ ْ َ
ﻓﺄﻛد اﻟﺷﺎﻋر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "َﻳ ْﻌﻠَ َﻣﺎ" ﺑﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد ﺣرف اﻟﻧﻔﻲ ﻟم ،ﻓﻘﻠﺑت اﻟﻧون أﻟﻔﺎً ﻟﻠوﻗف ،واﻷﺻﻝ
"ﻟم َﻳ ْﻌﻠَ َﻣ ْن".
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻟﻸﻋﺷﻰ ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ٣٠:واﻟﻌﻳن ١٥٢/٣:واﻟﻛﺗﺎب ٥١٠/٣:وﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب ٦٧٨/٢:واﻟﻠﻣﻊ ١٩٨:وﻓﻘﻪ
اﻟﻠﻐﺔ ٣٦٤:واﻹﻧﺻﺎف ٦٢٧/٢:وﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش ٣٩/٩:واﻟﻣﻣﺗﻊ ٤٠٨/١:ووﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن ٢٨٤/٣:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك١٠١/٤:
وﻣﻐﻧﻰ اﻟﻠﺑﻳب ٤٨٦:وﺷرح ﻗطر اﻟﻧدى ٣٢٨:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٣٢/٢:وﺗﺎج اﻟﻌروس) ٤٥٠/٦:ﺳﺑﺢ(.
) (٤اﻟﺑﻳﺗﺎن ﻣن اﻟرﺟز ﻣﺧﺗﻠف ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻠﻪ ﻗﻳﻝ ﻷﺑﻲ ﺣﻳﺎن اﻟﻔﻘﻌﺳﻲ ،وﻗﻳﻝ ﻷﺑﻲ اﻟﺻﻣﺎء ﻣﺳﺎور ﺑن ﻫﻧد اﻟﻌﺑﺳﻲ ،وﻗﻳﻝ ﻟﻠﻌﺟﺎج ﻓﻲ
اﻟﺟﻣﻝ ﻟﻠﺧﻠﻳﻝ ٢٣٨:وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب ٥١٦/٣:واﻷﺻوﻝ ﻻﺑن اﻟﺳراج ٢٠٠/٢:وﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب٦٧٩/٢:
واﻹﻧﺻﺎف ٦٥٣/٢:وﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش ٤٢/٩:واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٤/٢:واﻟﻣﻘرب ٤٢٩:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٨٧/٤:وﺷرح اﺑن اﻟﻧﺎظم٢٤١:
وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩٥/٤:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ٣٢٠/٣:واﻟﻠﺳﺎن)١١٢٦٩/٢:ﺧﺷﻲ( وﺷرح اﻟﺳﻳوطﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻟﻔﻳﺔ ٤٥٩:وﻫﻣﻊ
اﻟﻬواﻣﻊ ٦١٤/٢:وﺧزاﻧﺔ اﻷدب ٥٦٩/٤:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٨/٣:
3
-٢ﺣذف اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻧد اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن).(١
ﱠ ِ
ﻻ ﺗُ ِﻬ ْﻳ َن اْﻟﻔَﻘ ْﻳ َر َﻋﻠ َك أ ْ
َن *** ﺗَْرَﻛ َﻊ َﻳ ْوﻣﺎً َواﻟ ﱠد ْﻫ ُر ﻗَ ْد َرﻓَ َﻌ ْﻪ
)(٢
َْ
ﺣﻳث ﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣن اﻟﻔﻌﻝ "ﺗُ ِﻬ ْﻳ َن" ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،واﻷﺻﻝ "ﻻ ﺗُ ِﻬ ْﻳَﻧ ْن".
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أن رأى اﻟﺑﺻرﻳﻳن ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻘﺿﻳﺔ ﻫو اﻟراﺟﺢ واﻷﻗوى ﻣن أن ﻧوﻧﻲ اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ
واﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﺻﻼن ،وﻟﻳس ﻛﻣﺎ ذﻛر اﻟﻛوﻓﻳون ﺑﺄن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓرعٌ ﻋن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑدﻟﻳﻝ اﻵﺗﻲ-:
رد اﺑن اﻷﻧﺑﺎري ﻗوﻝ اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﺑﺄن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓرع ﻋن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٤أﻣﺎ ﻗوﻟﻬم :إن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﺧﻔﻔﺔ ﻣن
-٣وﻗد ّ
اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﻗﻠﻧﺎ :ﻻ ﻧﺳﻠﱠم ،ﺑﻝ ﻛﻝ واﺣد ﻣﻧﻬﻣﺎ أﺻﻝ ﻓﻲ ﻧﻔﺳﻪ ،ﻏﻳر ﻣﺄﺧوذ ﻣن ﺻﺎﺣﺑﻪٕ ... ،وان اﺷﺗرﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺄﻛﻳد،
ﻓﻬﻣﺎ ﻣﺗﻐﺎﻳران ﻓﻲ اﻟﺣﻘﻳﻘﺔ ... ،واﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﻛد ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻣن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ "
) (١اﻧظر :ﻣﻐﻧﻰ اﻟﻠﺑﻳب ٨٤١:وﺷذا اﻟﻌرف ٣٦:وﻫﺎﻣش أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩٦/٤:وﻫﺎﻣش ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ٣١٠/٣:
) (٢اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻣﻧﺳرح ﻟﻸﺿﺑط ﺑن ﻗرﻳﻊ اﻟﺳﻌدي ﻓﻲ ﺗﺎج اﻟﻌروس)١٢٢/٢١:رﻛﻊ( وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻝ ﻟﻠﺧﻠﻳﻝ ٣١٥:واﻟﺑﻳﺎن
واﻟﺗﺑﻳﻳن ٣٤١/٣:وأﺳﺎس اﻟﺑﻼﻏﺔ) ١٨٢:ر م ت( وﺷرح اﺑن اﻟﻧﺎظم ٢٤٤:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٤/٤:واﻟﻠﺳﺎن) ٣١٨/١١:ﻗﻧس(
وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ١٠٠/٤:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ٣٠٨/٣:وﺷرح ﺷﺎﻓﻳﺔ اﺑن اﻟﺣﺎﺟب ١٦٠/٤-٢٤٣/٢:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ. ٦١٨/٢:
) (٣اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٤/٣:
) (٤اﻹﻧﺻﺎف.٦٥٣/٢:
4
ﺛﺎﻧﻳﺎً :اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﻗوى ﻓﻲ اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻣن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
ﻳرى ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة أن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﻗوى وأﻛﺛر ﺗﺄﻛﻳداً ﻣن اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔٕ ،واﻟﻳك ﺑﻌض ﻣﺎ ذﻛرﻩ اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ
ﻛﺗﺑﻬم:
ذﻛر ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ ﻋن اﻟﺧﻠﻳﻝ ﻗوﻟﻪ)" :(١ﻓﺈذا ﺟﺋت ﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﺄﻧت ﻣؤﻛدٕ ،واذا ﺟﺋت ﺑﺎﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﺄﻧت أﺷد
ﺗوﻛﻳداً" ،وﻗد ذﻛر ﺻﺎﺣب اﻟﻠﻣﻊ ﻧﺣوﻩ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ) " :(٢ﻓﺎﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﺷد ﺗوﻛﻳداً ﻣن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ" ،ﻓﺎﺑن ﺟﻧﻲ ﻳﺗﻔق ﻣﻊ
ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ذﻟك.
)(٣
"وﻛﻠﺗﺎﻫﻣﺎ ﻟﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝٕ ،واﺧراﺟﻪ ﻋن اﻟﺣﺎﻝٕ ،واﺧﻼﺻﻪ ﻟﻼﺳﺗﻘﺑﺎﻝ أﻣﺎ اﺑن اﻷﻧﺑﺎري ﻓﻳﻘوﻝ ﻓﻲ ذﻟك:
واﻟﺛﻘﻳﻠﺔ آﻛد ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻣن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ" .وﻫو ﻣذﻫب اﻟزرﻛﺷﻲ إذ ﻳﻘوﻝ)" :(٤اﻟﻧون اﻟﺷدﻳدة وﻫﻲ ﺑﻣﻧزﻟﺔ ذﻛر اﻟﻔﻌﻝ
ﺛﻼث ﻣرات ،وﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻬﻲ ﺑﻣﻧزﻟﺔ ذﻛرﻩ ﻣرﺗﻳن".
ﻳﻌد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ ﺗﻛرار اﻟﻔﻌﻝ ﺛﻼث ﻣرات ،ﺑﻳﻧﻣﺎ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ ﺗﻛرار اﻟﻔﻌﻝ ﻣرﺗﻳن،
ﻓﺎﻟزرﻛﺷﻲ ّ
وأﻣﺎ ﺻﺎﺣب ﺷرح اﻟﻣﻔﺻﻝ ﻓﻳذﻛر ﻗﺎﺋﻼً)" :(٥واﻟﻣﺷددة أﺑﻠﻎ ﻓﻲ اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻣن اﻟﻣﺧﻔﻔﺔ؛ ﻷن ﺗﻛرار اﻟﻧون ﺑﻣﻧزﻟﺔ ﺗﻛرار
اﻟﺗﺄﻛﻳد".
وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺑق ﻣن آراء ،ﻳذﻫب اﻟﺑﺎﺣث ﻣذﻫب ﻣن رأى أن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﻗوى وأﺑﻠﻎ ﻓﻲ
ً
اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻣن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ.
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٥٠٩/٣:
) (٢اﻟﻠﻣﻊ ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﻳﺔ.١٩٨:
) (٣اﻹﻧﺻﺎف.٦٥٣/٢:
) (٤اﻟﺑرﻫﺎن ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻘرآن.٤١٩/٢:
) (٥ﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش.٣٧/٩:
5
ﺛﺎﻟﺛﺎً :دﺧوﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء ﺑﻳن اﻟﻣﻧﻊ واﻟﺟواز
ﻟﻘد اﺧﺗﻠف اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ ذﻟك ﻛﺛﻳ اًر ،وﻛﺎن اﻟﺧﻼف ﻛﺑﻳ ًار ﺑﻳن اﻟﺑﺻرﻳﻳن واﻟﻛوﻓﻳﻳن ،وﻟﻳوﻧس ﺑن ﺣﺑﻳب ﻣوﻗف ﻣن ذﻟك
ﺳﻳذﻛرﻩ اﻟﺑﺎﺣث ﺑﻌد ﻗﻠﻳﻝ ،واﻵن رأي اﻟﺑﺻرﻳﻳن واﻟﻛوﻓﻳﻳن-:
أﻣﺎ اﻟﻣﺎﻧﻌون ﻟدﺧوﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة ﻓﻬم اﻟﺑﺻرﻳون ،وﻣﻌﻬم
اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ﻣﺎ ﻋدا ﻳوﻧس ،ﻓﻼ ﻳﺟوز ﻋﻧدﻫم أن ﺗدﺧﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﻫذﻳن اﻟﻣوﺿﻌﻳن).(١
اﻟﻣوﺿﻊ اﻷوﻝ :ﻧون رﻓﻊ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن اﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﻟﻺﻋراب ﺗﺳﻘط ﺑﺎﻷﻟف؛ ﻷن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻋﻧدﻣﺎ ﺗدﺧﻝ
ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﻌرب ﻓﺗردﻩ إﻟﻰ أﺻﻠﻪ وﻫو اﻟﺑﻧﺎء ،ﻓﺈن ﺳﻘطت اﻟﻧون ﺑﻘﻳت اﻷﻟف ،ﻓﺈذا أدﺧﻠﻧﺎ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
ﻳﺣدث واﺣدة ﻣن اﻵﺗﻲ).(٢
ﺿ ِرﺑﺎ ِن.
-٢ﺗﻛﺳر ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،وﻋﻧدﻫﺎ ﻻ ﻳﻌرف ﻫﻝ ﻫﻲ ﻧون اﻹﻋراب أو ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،ﻣﺛﻝَ :ﻳ ْ
ﺿ ِرﺑﺎ ْن.
-٣ﺗﺑﻘﻰ ﺳﺎﻛﻧﺔ ،وﻋﻧدﻫﺎ ُﻳﺟﻣﻊ ﺑﻳن ﺳﺎﻛﻧﻳن ﻣظﻬرﻳن ﻓﻲ اﻹدراج ،ﻣﺛﻝَ :ﻳ ْ
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ :وﻫو ﻓﻌﻝ ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة ،ﻻ ﻳﺧﻠو ﻣن أﻣور إذا ﻟﺣﻘﺗﻪ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ).(٣
ﺿ ِرْﺑَﻧ ْن.
-١أن ﺗﺑﻘﻰ اﻟﻧوﻧﺎن ﻣظﻬرﺗﻳن؛ ﻳؤدي ذﻟك إﻟﻰ اﺟﺗﻣﺎع اﻟﻣﺛﻠﻳن ،ﻣﺛﻝَ :ﻳ ْ
-٢إدﻏﺎم إﺣداﻫﻣﺎ ﻓﻲ اﻵﺧرى ﻳؤدي إﻟﻰ ﺗﺳﻛﻳن ﻻم اﻟﻔﻌﻝ ،ﻓﻳﻠﺗﻘﻲ ﺳﺎﻛﻧﺎن ،ﻳؤدي إﻟﻰ ﺗﺣرك اﻟﻼم ﻓﻳﺣدث
ﺿ ِرﺑِ ﱠن.
ﺿ ِرْﺑ ْﻧ َنَ -ﻳ ْ
ﺿ ِرْﺑ ﱠنَ -ﻳ ْ
ﺿ ِرْﺑَﻧ ْنَ -ﻳ ْ
اﻟﻠﺑس ﺑﻔﻌﻝ اﻟواﺣد ،ﻣﺛﻝَ :ﻳ ْ
) (١اﻧظر :ﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش ٣٨/٩:واﻹﻳﺿﺎح ﻻﺑن اﻟﺣﺎﺟب ٢٨٠/٢:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٢/٤:واﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط.١٨٧/٥:
) (٢اﻧظر :اﻹﻧﺻﺎف ٦٥٢/٢:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٢/٤:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك.٩٩ – ٩٨/٤:
) (٣اﻧظر :اﻹﻧﺻﺎف ٦٥٣ – ٦٥٢/٢:وﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش ٣٨/٩:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك.١٠١-٩٩/٤:
6
ﻫذا رأي اﻟﺑﺻرﻳﻳن وﻣﻌﻬم اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ﻣﺎﻋدا ﻳوﻧس ،اﻟذي رﻓض دﺧوﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ
اﻻﺛﻧﻳن أو ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة.
اﻟﻣﺟوزون ﻟدﺧوﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة ﻓﻬم اﻟﻛوﻓﻳون ﻣﺎ ﻋدا
ّ وأﻣﺎ
اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ،وﻣﻌﻬم ﻳوﻧس ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺟﻳز إدﺧﺎﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ،ﻧﺣو" :ا ْﻓ َﻌ َﻼن" ﻋﻠﻰ أﻟف
)(١
ﻧﺎن" ﻋﻠﻰ ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة ّ .
وﺣﺟﺗﻬم ﻓﻲ ذﻟك: اﻻﺛﻧﻳن ،وﻧﺣو" :ا ْﻓ َﻌْﻠ ْ
-١أن اﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺗدﺧﻝ ﻫذﻳن اﻟﻣوﺿﻌﻳن؛ ﻷن اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﺧﻔﻔﺔ ﻣن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﻓﺈﻧﻪ
ﻳﺟوز دﺧوﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﻫذﻳن اﻟﻣوﺿﻌﻳن.
ﻓﺎﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ،وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة دون ﺧﻼف ،وﻟﻛن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﺧﺗﻠف ﻓﻳﻬﺎ ،ﻓﻬﻲ ﻋﻧد اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﻓرع
ﻋن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﻓﻳﺟوز ﻋﻧدﻫم دﺧوﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ،وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة.
-٢أن اﻟﻧون ﺗدﺧﻝ ﻟﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ،ﻓﻳﺟوز أن ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﻓﻌﻝ ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ وﻗﻊ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣواﺿﻊ،
ﻓﻛذﻟك ﻓﻲ ﻣﺎ وﻗﻊ اﻟﺧﻼف ﻓﻳﻪ.
وﻓﻲ ﻣﺛﻝ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻳؤدي ذﻟك إﻟﻰ اﻟﺗﻘﺎء ﺳﺎﻛﻧﻳن ،ﻓرد ﻳوﻧس ﺑن ﺣﺑﻳب ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻷﻣر ﻛﻣﺎ أوردﻩ ﺳﻳﺑوﻳﻪ
اﺿ ِرْﺑَﻧﺎ ّ
)(٢
ﻋد أﺻﺣﺎب ﻫذا اﻟرأي أﻧﻪ ورد ﻓﻲ ﻛﻼم اﻟﻌرب؛ ﻷن
ﻓﻳﻣدون" ،و ّ ﻗﺎﺋﻼً " :وﻳﻘوﻟون ﻓﻲ اﻟوﻗف ْ
اﺿرَﺑﺎ و ْ
اﻷﻟف ﻓﻳﻬﺎ ﻣد ،واﻟﻣد ﻳﻘوم ﻣﻘﺎم اﻟﺣرﻛﺔ).(٣
ِ ِ
واﺳﺗﺷﻬدوا ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺑﻘراءة ﻧﺎﻓﻊ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰُ :ﻗ ْﻝ ِإ ﱠن َ
)(٤
ﺎي
ﺻ َﻼﺗﻲ َوُﻧ ُﺳﻛﻲ َو َﻣ ْﺣَﻳ َ
وﻗد رﱠد ﻧﺣﺎة اﻟﺑﺻرة رأي اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﺑﺎﻟرﻓض ،ﻓﻳﻌﻠق ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋﻠﻰ رأﻳﻬم ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٥وﻫو ﻗﻳﺎس ﻗوﻟﻬم؛ ﻷﻧﻬﺎ
ﻣد اﻟﺣرفٕ ،واذا وﻗﻊ ﺑﻌدﻫﺎ أﻟف وﻻم أو أﻟف ﻣوﺻوﻟﺔ ﺟﻌﻠوﻫﺎ ﻫﻣزة ﻣﺧﻔﻔﺔ
ﺗﺻﻳر أﻟﻔﺎً ،ﻓﺈذا اﺟﺗﻣﻌت أﻟﻔﺎن ّ
وﻓﺗﺣوﻫﺎ".
ﻓﻘد أورد ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ ﻋن اﻟﺧﻠﻳﻝ ﻗوﻟﻪ)ٕ " :(٦واذا أردت اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﻛﺎن ﺑﻣﻧزﻟﺗﻪ إذا ﻟم ﺗُرد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
ﻓﻲ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﻓﻲ اﻟوﺻﻝ واﻟوﻗف؛ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻛون ﺑﻌد اﻷﻟف ﺣرف ﺳﺎﻛن ﻟﻳس ﺑﻣدﻏم ،وﻻ ﺗﺣذف اﻷﻟف ﻓﻳﻠﺗﺑس
ﻓﻌﻝ اﻟواﺣد واﻻﺛﻧﻳن".
) (١اﻧظر :اﻟﺻﺣﺎح)٣٧/١:ﺑﺎء( واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٥/٢:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٢/٤:واﻟﻠﺳﺎن)٤٣٤/١:ﺑطن( وﺷرح ﺷﺎﻓﻳﺔ اﺑن
اﻟﺣﺎﺟب ٢٣٤/٢:وﺗﺎج اﻟﻌروس)٢٦٥/٣٤:ﺑطن(.
) (٢اﻧظر :اﻹﻧﺻﺎف ٦٥١/٢:واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ.٤٠٥/٢:
) (٣اﻟﻣﺣﺗﺳب ٢٨٣/١:واﻹﻧﺻﺎف.٦٥١/٢:
) (٤اﻹﻧﺻﺎف.٦٥١/٢:
) (٥اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٧/٣:
) (٦اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٥/٣:
8
)(٢ )(١
ﻣدﻫﺎ ﻣﺎ زادت ﻋﻠﻰ
أﻣﺎ اﻟزﺟﺎج ﻓﻳرﻓض ﻗوﻝ ﻳوﻧس ﺣﻳث ﻗﺎﻝ " :ﻟو ُﻣ ّدت اﻷﻟف اﻟواﺣدة وطﺎﻝ ّ
اﻷﻟف؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺣرف ﻻ ﺗﺗﻛرر ،وﻻ ﻳؤﺗﻰ ﺑﻌدﻫﺎ ﺑﻣﺛﻠﻬﺎ".
ﻛﻣﺎ رﻓض اﺑن اﻷﻧﺑﺎري ﻗوﻝ ﻳوﻧس ﺟﻣﻠﺔ وﺗﻔﺻﻳﻼً؛ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳوﺟد ﻟﻪ ﻧظﻳر ﻓﻲ اﻟﻧﻘﻝ ،وأﻧﻪ ﺿﻌﻳف ﻓﻲ
ﻋد ﻛﻝ ذﻟك ﻓﻲ ﻣﻘﺎم اﻟﺷذوذ ،وﻻ ﻳﺟوز اﻟﻘﻳﺎس ﻋﻠﻳﻪ).(٥
و ّ
)(٤
اﻟﻘﻳﺎس) ،(٣وﻛذا اﻟرﺿﻲ
أﻣﺎ رأي ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ رﻓﺿﻪ ﻟدﺧوﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﻓﻳﻘوﻝ)ٕ " :(٦وان أردت اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﻝ
ﺿ ِر ِ
ﺑﺎن زﻳداً ،ﻗد أﻣﻧت اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔٕ ،واﻧﻣﺎ أذﻫﺑت اﻟﻧون؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺛﺑت ﻣﻊ ﻧون اﻻﺛﻧﻳن اﻟﻣرﺗﻔﻊ ﻗﻠت :ﻫﻝ ﺗَ ْ
اﻟرﻓﻊ ،ﻓﺈذا ﺑﻘﻳت ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻟم ﻳﺛﺑت ﺑﻌدﻫﺎ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،ﻓﻠﻣﺎ أﻣﻧوﻫﺎ ﺗﺛﺑت ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ اﻟوﻗف،
ﺿرُﺑوا ﺣﻳن أﻣﻧت اﻟﺑدﻝ ﻣن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗف". اﺿ ِ
رب وواو ا ِ ورددت ﻧون اﻟﺟﻣﻳﻊ ،ﻛﻣﺎ ﻳﺎء ْ
َ
وﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ آﺧر)" :(٧وﻟم ﺗﻛن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻫﻬﻧﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺳﺎﻛﻧﺔ ﻟﻳﺳت ﻣدﻏﻣﺔ ﻓﻼ ﺗﺛﺑت ﻣﻊ
اﻷﻟف ،وﻻ ﻳﺟوز ﺣذف اﻷﻟف ﻓﻳﻠﺗﺑس ﺑﺎﻟواﺣد" ،وﻛﺄن ﻛﻼم ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻣﻌﻧﺎﻩ إذا أدﺧﻠﻧﺎ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ أﻟف
اﻻﺛﻧﻳن ﻓﺎﻟﻘﻳﺎس ﺣذﻓﻬﺎ ،وﻋﻧد ﺣذﻓﻬﺎ ﻳﻠﺗﺑس ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﺑﺎﻟﻣﻔرد.
) (١اﻟزﺟﺎج :أﺑو إﺳﺣﺎق إﺑراﻫﻳم ﺑن اﻟﺳري ﺑن ﺳﻬﻝ اﻟزﺟﺎج ،ﻋﺎﻟم ﺑﺎﻟﻧﺣو واﻟﻠﻐﺔ ،وﻟد ﻓﻲ ﺑﻐداد ﺳﻧﺔ إﺣدى وأرﺑﻌﻳن وﻣﺋﺗﻳن ﻟﻠﻬﺟرة،
ﻛﺎن ﻳﺧرط اﻟزﺟﺎج ،ﻓﻣﺎﻝ ﻟﻠﻧﺣو ﻓﻌﻠﻣﻪ اﻟﻣﺑرد ،وﻛﺎن ﻣؤدﺑ ًﺎ ﻟﻠﻘﺎﺳم وزﻳر اﻟﻣﻌﺗﺿد اﻟﻌﺑﺎﺳﻲ ،وﻛﺎﻧت ﻟﻪ ﻣﻧﺎﻗﺷﺎت ﻣﻊ ﺛﻌﻠب
وﻏﻳرﻩ ،وﻣن ﻣﺻﻧﻔﺎﺗﻪ :ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ،واﻻﺷﺗﻘﺎق ،وﺧﻠق اﻹﻧﺳﺎن واﻷﻣﺎﻟﻲٕ ،واﻋراب اﻟﻘرآن ،ﺗوﻓﻲ ﻓﻲ ﺑﻐداد ﺳﻧﺔ إﺣدى ﻋﺷرة
وﺛﻠﺛﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ ﻓﻲ :ﻧزﻫﺔ اﻷﻟﺑﺎٕ ٣٠٨:واﻧﺑﺎء اﻟرواة ١٥٩/١:وﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ٤٧/١:ووﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن١١/١:
واﻷﻋﻼم.٤٠/١:
) (٢اﻧظر :ﻫﺎﻣش اﻟﻛﺗﺎب ٥٢٧/٣:واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٧/٢:وﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٩٥/٤:
) (٣اﻧظر :اﻹﻧﺻﺎف.٦٦٦/٢:
) (٤اﻟرﺿﻲ :ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن اﻟرﺿﻲ اﻷﺳﺗراﺑﺎذي ،ﻋﺎﻟم ﺑﺎﻟﻌرﺑﻳﺔ ،وﻫو ﻣن أﻫﻝ أﺳﺗراﺑﺎذ وﻟﻪ ﺷرح اﻟواﻓﻳﺔ ﻓﻲ ﺷرح اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ،ﻻﺑن
اﻟﺣﺎﺟب ،ﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ ﺳت وﺛﻣﺎﻧﻳن وﺳﺗﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ :ﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة .٢٤٩:وﺧزاﻧﺔ اﻷدب ١٢/١:واﻷﻋﻼم.٨٦/٦:
) (٥اﻧظر :ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٩٢/٤:
) (٦اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٦/٣:
) (٧اﻟﻛﺗﺎب.٥١٩/٣:
9
وﻣن ذﻫب ﻫذا اﻟﻣذﻫب ﻣن اﻟﻧﺣﺎة اﻟزﺟﺎﺟﻲ ﺣﻳث ﻧﻘﻝ اﻟﺳﻳوطﻲ)(١ﻋﻧﻪ ﻗوﻟﻪ)" :(٢ﻛﻝ ﻣوﺿﻊ دﺧﻠت اﻟﻧون
اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ دﺧﻠت اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ إﻻ ﻓﻲ اﻻﺛﻧﻳن اﻟﻣذﻛرﻳن واﻟﻣؤﻧﺛﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء ،ﻓﺈن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻻ ﺗدﺧﻠﻬﺎ" ،وﻛﺄن
اﻟﺳﻳوطﻲ ﻣﻊ ﻫذا اﻟرأي ﻣﺎ دام ﻳورد ذﻟك دون رﻓض أو ﺗﻌﻠﻳق ﻋﻠﻳﻪ.
وﻫو ﻣذﻫب اﻟﺳﻳراﻓﻲ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ اﻟرﺿﻲ ﻋﻧﻪ)" :(٣وﻫذﻩ اﻟﻧون ﻧون اﻟرﻓﻊ ،وﻻ ﻳﺟوز إدﺧﺎﻝ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻵ ارء اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ
ً ﻓﻳﻪ؛ ﻷن إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻳوﺟب ﺑطﻼن ﻧون اﻟرﻓﻊ وﻗد ﻗﻠﻧﺎ :إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗدﺧﻝ وﻧون اﻟرﻓﻊ ﺛﺎﺑﺗﺔ"،
ﻓﻼ ﻳﻣﻛن أن ﻧﺟﻣﻊ ﺑﻳن اﻟﻧوﻧﻳن اﻟرﻓﻊ واﻟﺧﻔﻳﻔﺔٕ ،واﻧﻣﺎ ﺳوف ﺗﺛﺑت ﻧوﻧﺎً واﺣدة ﻓﻘط ،وﻛﺄﻧﻪ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ دﺧوﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
ﻣﻌﻧﺎﻩ إﺑطﺎﻝ ﻧون اﻟرﻓﻊ.
وأﻣﺎ رأي ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ﻧون ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء ﻓﻬو ﻗوﻟﻪ)ٕ " :(٤واذا أردت اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻌﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻧﺳﺎء ﻗﻠت ﻓﻲ
ﺿرﺑِ َن زﻳداً ،وﻳﻛون ﺑﻣﻧزﻟﺗﻪ إذا ﻟم ﺗُرد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،وﺗﺣذف اﻷﻟف اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻗوﻟك: اﺿ ِرْﺑ َن زﻳداًَ ،
وﻟﻳ ْ اﻟوﻗف واﻟوﺻﻝْ :
اﺿرَﺑﺎٕ ،واﻧﻣﺎ ﺟﺋت ﺑﻬﺎ ﻛراﻫﻳﺔ اﻟﻧوﻧﺎت ،ﻳﻌﻧﻲ اﻷﻟف ،ﻓﻠﻣﺎ أﻣﻧت اﻟﻧون ﻟم اﺿ ِرْﺑ ﱢ
ﻧﺎن؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻳﺳت ﺑﺎﺳم ﻛﺎﻷﻟف ْ ْ
أﻣﻧت اﻟﻧون ،وذﻟك ﻷﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﻛن ﻟﺗﺛﺑت ﻣﻊ ﻧون
َ ﺗﺣﺗﺞ إﻟﻳﻬﺎ ﻓﺗرﻛﺗﻬﺎ ،ﻛﻣﺎ أن ﱠ
أﺛﺑت ﻧون اﻻﺛﻧﻳن ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ إذا
اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻛراﻫﻳﺔ اﻟﺗﻘﺎﺋﻬﻣﺎ ،وﻻ ﺑﻌد اﻷﻟف ،ﻛﻣﺎ ﻟم ﺗﺛﺑت ﻓﻲ اﻻﺛﻧﻳن ،ﻓﻠﻣﺎ اﺳﺗﻐﻧوا ﻋﻧﻬﺎ ﺗرﻛوﻫﺎ".
) (١اﻟﺳﻳوطﻲ :اﻟﺣﺎﻓظ ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن أﺑو اﻟﻔﺿﻝ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر اﻟﺳﻳوطﻲ اﻟﺷﺎﻓﻌﻲ ،وﻟد ﺳﻧﺔ ﺗﺳﻊ وأرﺑﻌﻳن وﺛﻣﺎﻧﻣﺎﺋﺔ
ﻟﻠﻬﺟرة ،ﻧﺷﺄ ﻳﺗﻳﻣﺎً ،وﺣﻔظ اﻟﻘرآن وﻫو دون ﺛﻣﺎﻧﻲ ﺳﻧﻳن وﺣﻔظ اﻟﻌﻣدة وأﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،وﻟﻪ أﻛﺛر ﻣن ﺳﺗﻣﺎﺋﺔ ﻣﺻﻧف ﻣﻧﻬﺎ:
اﻷﺷﺑﺎﻩ واﻟﻧظﺎﺋر ،وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ،ﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ إﺣدى ﻋﺷرة وﺗﺳﻌﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ :ﺣﺳن اﻟﻣﺣﺎﺿرة ١٤٣/١:
واﻷﻋﻼم.٣٠٢/١:
) (٢اﻧظر :اﻟﺟﻣﻝ ﻟﻠزﺟﺎﺟﻲ ٣٥٧:واﻷﺷﺑﺎﻩ واﻟﻧظﺎﺋر١٣٤/٢:
) (٣اﻧظر :اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٧/٢:وﻫﺎﻣش اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٦/٣:
) (٤اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٦/٣:
10
ﻓﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻻ ﻳرى أن ﺗدﺧﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء؛ ﻷﻧﻪ ﻳؤدي إﻟﻰ اﻟﺗﻘﺎء ﺳﺎﻛﻧﻳن ﻋﻠﻰ ﻏﻳر ﺷرطﻪ ،وﻫﻣﺎ:
اﻟﻧون وأﻟف اﻟوﺻﻝ) ،(١وﻣﻊ أن ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻳرﻓض دﺧوﻝ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ أﻟف اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳورد
رأي ﻳوﻧس وﺟﻣﺎﻋﺔ ﻣن اﻟﻧﺣﺎة اﻟذﻳن ﻳﻘﺑﻠون دﺧوﻝ اﻟﻧون ﻋﻠﻰ ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء ﻓﻳﻘوﻝ" :وأﻣﺎ ﻳوﻧس وﻧﺎس ﻣن
اﺿ ِرْﺑﻧﺎن زﻳداً ،ﻓﻬذا ﻟم ﺗﻘﻠﻪ اﻟﻌرب ،وﻟﻳس ﻟﻪ ﻧظﻳر ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻬﺎ ،ﻻ ﻳﻘﻊ ﺑﻌد اﺿ ِر ْ
ﺑﺎن زﻳداً و ْ اﻟﻧﺣوﻳﻳن ﻓﻳﻘوﻟونْ :
ﺳﺎﻛن إﻻ أن ﻳدﻏم").(٢
ٌ اﻷﻟف
وﺑﻌد أن أﺛﺎر اﻟﺑﺎﺣث ﻫذﻩ اﻟﻘﺿﻳﺔ ﻳرى أن رأي اﻟﻛوﻓﻳﻳن وﻣﻌﻬم ﻳوﻧس ﻫو اﻟﺻواب ﻟﻶﺗﻲ:
-١ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﻟﺑﺻرﻳون وﻣﻌﻬم اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ،وﻛذﻟك اﻟﻛوﻓﻳون وﻣﻌﻬم ﻳوﻧس ﻳﻌﺗﻣدون ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻳﺎس ،واﻟﻘﻳﺎس اﻟذي
اﻋﺗﻣد ﻋﻠﻳﻪ اﻟﻛوﻓﻳون أﻗوى اﺳﺗﻌﻣﺎﻻً ،ﻷﻣرﻳن :اﻷوﻝ أﻧﻪ ورد ﻓﻲ اﻟﻘرآن ،ﻓﻘد ﻗرئ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :ﻫﺎأَ ْﻧﺗٌ ْم،(٣)
ﺑﺣذف اﻟﻬﻣزة) ،(٤وﻗرئ أﻳﺿًﺎ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :اأَ ْﻧ َذرﺗَﻬُ ْم ،(٥)ﺑﺣذف اﻟﻬﻣزة اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ) ،(٦واﻷﻣر اﻷﺧر أﻧﻪ ورد ﻓﻲ
ﻛﻼم اﻟﻌرب ،ﻛﻘوﻟﻬم" :اﻟﺗﻘت َﺣْﻠﻘَﺗَﺎ اْﻟ ِ
ﺑطﺎن") ،(٧إﺛﺑﺎت اﻷﻟف ﻓﻲ " َﺣْﻠ َﻘﺗَﺎ").(٨
-٢اﻟﻛوﻓﻳون وﻣﻌﻬم ﻳوﻧس ﻣﺛﺑﺗون ،واﻟﺑﺻرﻳون وﻣﻌﻬم اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ﻧﺎﻓون ،وﻛﻣﺎ ﺗﻘوﻝ اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﻌﺎﻣﺔ :واﻟﻣﺛﺑت ﻣﻘدم
ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎﻓﻲ ،وﻣن ﺣﻔظ ﺣﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣن ﻟم ﻳﺣﻔظ).(٩
ﻓﻘد ﻛﺎن إﺛﺑﺎت اﻟﻛوﻓﺔ ﺑﺎﻟﺣﺟﺔ واﻟدﻟﻳﻝ واﻟﺣﻔظ ﻣن ﻛﻼم اﻟﻌرب ،ﻓرﺑﻣﺎ ﻟم ﻳﺻﻝ ذﻟك إﻟﻰ اﻟﺑﺻرﻳﻳن.
-٣اﻋﺗﻣد اﻟﻛوﻓﻳون ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻣﺎع ﻣن ﻛﻼم اﻟﻌرب واﻟﻘراءات اﻟﻘرآﻧﻳﺔ وﻛﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ اﻟﺳﻣﺎع أﻗوى اﻟﺣﺟﺞ ،واﻟﻠﻐﺔ
أﺧذت ﺑﺎﻟﺳﻣﺎع.
-٥رﺑﻣﺎ ﻗﺻد اﻟﻣﺗﻛﻠم ذﻟك ﻟﻬدف ،ﻋﻧدﻣﺎ ﻳؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﻊ أﻟف اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة ،ورﺑﻣﺎ ﻟﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ
ﻧﻔﺳﻪ.
ﻟم ﻳﺧﺗﻠف ﻧﺣﺎة اﻟﺑﺻرة واﻟﻛوﻓﺔ ﻓﻲ ذﻟك ﻛﺛﻳ اًر ،ﻋدا ﻳوﻧس ﺑن ﺣﺑﻳب اﻟذي ﻟﻪ رأي ﺧﺎص ﻓﻲ اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ
اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ .
وﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﻓﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺳﺎﻛﻧﺔ ،وﻻﺑد أن ﻳﺳﺑﻘﻬﺎ إﺣدى اﻟﺣرﻛﺎت اﻟﺛﻼث وﻫﻲ :اﻟﻔﺗﺣﺔ واﻟﺿﻣﺔ
واﻟﻛﺳرة .ﻓﺈذا ﻛﺎﻧت ﻗﺑﻠﻬﺎ ﻓﺗﺣﺔ ووﻗﻔت ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻗﻠﺑت أﻟﻔﺎً ،وﻫذا ﻟم ﻳﺧﺗﻠف ﻋﻠﻳﻪ اﻟﺑﺻرﻳون واﻟﻛوﻓﻳون ،ﻳﻘوﻝ
ﺳﻳﺑوﻳﻪ)" :(٥اﻋﻠم أﻧﻪ ﻛﺎن اﻟﺣرف اﻟذي ﻗﺑﻠﻬﺎ ﻣﻔﺗوﺣًﺎ ،ﺛم وﻗﻔت ﺟﻌﻠت ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ أﻟﻔًﺎ ،ﻛﻣﺎ ﻓﻌﻠت ذﻟك ﻓﻲ اﻷﺳﻣﺎء
اﻟﻣﻧﺻرﻓﺔ ﺣﻳن وﻗﻔت؛ وذﻟك ﻷن اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ واﻟﺗﻧوﻳن ﻣن ﻣوﺿﻊ واﺣد ،وﻫﻣﺎ ﺣرﻓﺎن زاﺋدان ،واﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
ﺳﺎﻛﻧﺔ ﻛﻣﺎ أن اﻟﺗﻧوﻳن ﺳﺎﻛن ،وﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗوﻛﻳدﻫﻣﺎ أن اﻟﺗﻧوﻳن ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣﺗﻣﻛن ،ﻓﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻛذﻟك -اﻟﻧون
اﺿرَﺑﺎ ،إذا أﻣرت اﻟواﺣد وأردت اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ".
اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ -أُﺟرﻳت ﻣﺟراﻫﺎ ﻓﻲ اﻟوﻗف -اﻟﺗﻧوﻳن -وذﻟك ﻗوﻟكْ :
ﻓﺎﻟﻧون ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﺑﻪ اﻟﺗﻧوﻳن) ،(٦ﻓﻬﻧﺎك ﺗﺷﺎﺑﻪ ﻛﺑﻳر ﺑﻳن اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ واﻟﺗﻧوﻳن ،وﻣن أﻣﺛﻠﺔ ذﻟك
ﺎﺻَﻳ ِﺔ ،(٧)وﻗف اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻋﻠﻳﻬﺎ
ﻋﻠﻰ اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ اﻟﻣﻔﺗوح ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ ﻣن اﻟﻘرآن ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻟََﻧﺳﻔَﻌﺎ ﺑِﺎﻟﱠﻧ ِ
ْ ً
ﺑﺎﻷﻟف).(٨
ﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺑ ِد اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
ﻻ ﺗَ ْﻘ َرَﺑﱠﻧﻬَﺎ *** َوَ ْ ﺎك واْﻟﻣ ْﻳﺗَ ِ
)(١
ﺎﻋ ُﺑ َدا
ﺎن َواﷲَ ﻓَ ْ
ط َ ﺎت َ ْ َ ٕوِاﱠﻳ َ َ َ
ﻓﺎﻋﺑدن".
ْ ﺎﻋ ُﺑدا" أﺑدﻝ اﻟﺷﺎﻋر ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ اﻟﻣﻔﺗوح ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ أﻟﻔﺎً ﻋﻧد اﻟوﻗف ،واﻷﺻﻝ "
ﻓﺎﻟﺷﺎﻫدَ " :ﻓ ْ
ﺄر" أﺑدﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ اﻟﻣﻔﺗوح ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ أﻟﻔﺎً ﻋﻧد اﻟوﻗف ،واﻷﺻﻝ " َ◌أَﺛْ َﺄرْن"
واﻟﺷﺎﻫدَ " :ﻷَﺛْ َا
ﺎت اْﻟ َﺧ ْﻳ ُرَازﱢﻧﻲ ِﻓﻲ اْﻟ َو َﻏﻰ *** َﺣ ِدﺛَﻳﺎ ﻣﺗﻰ َﻣﺎ َﻳﺄْﺗِ َك اْﻟ ْ
ﺛََﺑﺗﱡ ْم ﺛََﺑ َ
)(٥
ﺧﻳ ُر َﻳ ْﻧﻔَﻌﺎ
ﻓﺎﻟﺷﺎﻫد " :ﻗﻔﺎ" ﻓﺎﻟﺧﻠﻳﻝ ﻳﻘوﻝ اﻷﺻﻝ "ﻗﻔن" واﻟﺷﺎﻋر أﺑدﻝ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﻟﻔﺎً).(٥
أﻣﺎ ﺧﻼف اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ،ﻓﻘد ُروى ﻋﻧﻬم ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد إﺑداﻟﻬﺎ أﻟﻔﺎً ﻋﻧد
اﻟوﻗف ﻧوﻧﺎً).(٢
أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺳﺑق ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﺿﻣوﻣﺎً أو ﻣﻛﺳو اًر؛ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺣذف ﻛﻣﺎ ﺗﺣذف اﻟﺗﻧوﻳن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
اﺿ ِرُﺑ ْن ﻳﺎ ﻗَ ْوِم ،واﻷﺻﻝ " ْ
اﺿ ِرُﺑ ْ
)(٣
ﻳد" ،أﻣﺎ ﻓﻲ
ون" وﺣذف اﻟﺗﻧوﻳن ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ "ﺟﺎء ز ٌ اﻟرﻓﻊ واﻟﺟر ﻓﺎﻟﻣﺿﻣوم ،ﻧﺣوْ :
ﻣررت ﺑز ٍﻳد" ﻓﻲ اﻟﺟر).(٤
ﻳن" وﺣذف اﻟﺗﻧوﻳن" ُ اﺿ ِرﺑِ ْ
ﻧد واﻷﺻﻝ " ْ اﺿ ِرﺑِ ْن" ﻳﺎ ِﻫ ُ
اﻟﻣﻛﺳور ،ﻓﻧﺣو " ْ
وﻧﻘﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋن اﻟﺧﻠﻳﻝ ﻗوﻟﻪ" :إذا ﻛﺎن ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ ﻣﻛﺳو اًر أو ﻣﺿﻣوﻣﺎً ،ﺛم وﻗﻔت ﻋﻧدﻫﺎ ﻟم ﺗﺟﻌﻝ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ
اﺧ َﺷ ْو ،وﻗﺎﻝ :ﻫو
اﺧ َﺷ ْﻰ ،وﻟﻠﺟﻣﻳﻊ وأﻧت ﺗرﻳد اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔْ :
ﻳﺎء وﻻ واواً ،وذﻟك ﻗوﻟك ﻟﻠﻣرأة وأﻧت ﺗرﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔْ :ً
)(٥
ﺑﻣﻧزﻟﺔ اﻟﺗﻧوﻳن إذا ﻛﺎن ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻪ ﻣﺟرو اًر أو ﻣرﻓوﻋﺎً" .
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن ﻫذا اﻟرأي ﻋﻠﻳﻪ ﻣﻌظم اﻟﻧﺣﺎة ﻣﺎ ﻋدا ﻳوﻧس ،وﻛﺄن اﻟﻬدف ﻣن ﻫذا اﻟﺣذف ،ﻫو
اﻟﺗﺧﻔﻳف ﻓﻲ اﻟﻧطق.
) (١اﻟﻣﻣﺗﻊ.٤٠٨/١:
) (٢اﻧظر :ﺷرح اﻟﻠﻣﺣﺔ اﻟﺑدرﻳﺔ.٣٧٤:
) (٣ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٩٦/٤:
) (٤اﻧظر :ﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٦/٤:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك.١٠٢/٤:
) (٥اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٢/٣:
15
اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻧد ﻳوﻧس
ﻌد اﻟواو واﻟﻳﺎء ﺑدﻻً وﻟﻳس واو اﻟﺟﻣﻊ وﻛذﻟك اﻟﻳﺎء ،أﻣﺎ ﻋﻧد ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻬﻣﺎ اﻟﺿﻣﻳران
ﻓﻳوﻧس ُﻳ ّ
اﻟﻌﺎﺋدان ﺑﻌد ﺣذف اﻟﻧون).(٣
ﺿ ِرﺑِﻲ ،وﻫﻝ ﺗَ ْ
ﺿ ِرُﺑوا ﺑﻼ ﻧون ،ﻓﺎﻟﻳﺎء واﻟواو ﻋﻧد وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻣذﻫب ﻳوﻧس ﻳﻛون اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ ذﻟك :ﻫﻝ ﺗَ ْ
ً
)(٤
ﻳوﻧس ﺑدﻻً ،أو ﻋوﺿﺎً ﻋن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ .
وﻣررت
ُ أﻣﺎ اﻟﺧﻠﻳﻝ ﻓﻼ ﻳرى ﻣﺛﻝ ذﻟك وﻳرﻓﺿﻪ ﻓﻳﻘوﻝ)" :(٥ﻻ أرى ذاك إﻻ ﻋﻠﻰ ﻗوﻝ ﻣن ﻗﺎﻝ :ﻫذا َﻋ ْﻣ ُرو،
ﻋد اﻟﺧﻠﻳﻝ ذﻟك ﻋﻠﻰ ﻣذﻫب ﻣن ﻗﺎﻝ ﻣن أﻫﻝ ﺑﻌ ْﻣ ِري" ،وﻗوﻝ اﻟﻌرب ﻋﻠﻰ ﻗوﻝ اﻟﺧﻠﻳﻝ ﻛﻣﺎ ذﻛر ذﻟك ﺳﻳﺑوﻳﻪ ،وﻗد ّ
َ
وﻣررت ﺑزﻳدي وﻫﻲ ﻏﻳر ﻓﺻﻳﺣﺔ).(٦
ُ ﻳدو
اﻟﻳﻣن :ﻫذا ز ُ
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن اﻟرأي اﻟراﺟﺢ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﻣﺎ ذﻫب إﻟﻳﻪ اﻟﺧﻠﻳﻝ واﻟﻧﺣﺎة؛ ﻷن ﻋﻠﻳﻪ ﻟﻐﺔ اﻟﻌرب ،ﻣﺎ
ﻋدا أﻫﻝ اﻟﻳﻣن ،وأﻣﺎ ﻣﺎ اﻋﺗﻣد ﻋﻠﻳﻪ ﻳوﻧس ﻓﻬو رأي ﺿﻌﻳف ،وﻟم ﻳﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ اﻟﻌرب اﻟﻔﺻﻳﺣﺔ ،ﺑﻝ اﻋﺗﻣد
ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ أﻫﻝ اﻟﻳﻣن ،وﻫﻲ ﻏﻳر ﻓﺻﻳﺣﺔ.
ﻟﻘد ﺧﺎﻟف ﻳوﻧس اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة ،ﺣﻳث ﻳﻘﻔون ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻣد ،ﻓﻬذا ﻣﺎ
اﺿ ِرْﺑَﻧﺎ ﻓﻳﻣدون ،وﻫو ﻗﻳﺎس ﻗوﻟﻬم؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺻﻳر أﻟﻔﺎً ،ﻓﺈذا اﺟﺗﻣﻌت
اﺿ ِرَﺑﺎ و ْ
)(١
ذﻛرﻩ ﺳﻳﺑوﻳﻪ " :وﻳﻘوﻟون ﻓﻲ اﻟوﻗفْ :
أﻟﻔﺎن ُﻣد اﻟﺣرف".
وﻗد أﻧﻛر اﻟزﺟﺎج ﻋﻠﻳﻬم ﻫذا ،وأرى أن اﻷﻟف ﺣرف ﻻ ﺗﻛرار ﻓﻳﻪ ،إذ ﻳﻘوﻝ)" :(٢ﻟو ُﻣدت اﻷﻟف وطﺎﻝ ﻣدﻫﺎ ﻣﺎ
زادت ﻋﻠﻰ اﻷﻟف؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺣرف ﻻ ﺗﺗﻛرار وﻻ ﻳؤﺗﻲ ﺑﻌدﻫﺎ ﺑﻣﺛﻠﻬﺎ".
أﻣﺎ اﻟﺳﻳراﻓﻲ ﻓﻠم ﻳﻧﻛر ذﻟك ،وﻛﺄﻧﻪ ﻳذﻫب ﻣذﻫب ﻳوﻧس ﻓﻳﻘوﻝ)" :(٣ﻟﻳس ﻫذا اﻟذي أﻧﻛرﻩ اﻟزﺟﺎج ﺑﻣﻧﻛر؛
وذﻟك أﻧﻪ ﻳﻘدر أن اﻟﻣد اﻟذي ﻳزاد ﺑﻌد اﻟﻧطق ﺑﺎﻷﻟف اﻷوﻟﻰ ،ﻳرام ﺑﻪ أﻟف آﺧرٕ ،وان ﻟم ﻳﻧﻔﺻﻝ ﻋن اﻷوﻝ وﻟم
ﻳﺗﻣﻳز".
ﺑﻝ ﻳذﻛر اﻟﺳﻳراﻓﻲ رأﻳﺎً ﻟﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻳﺷﺑﻪ رأﻳﻪ ﻓﻲ ذﻟك ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ" :واﻟذي ﻗﺎﻟﻪ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻳﺎس ﻗوﻝ
اﻟﺟﻣﻳﻊ أﻧﻪ ﻳﺟﺗﻣﻊ ﻓﻳﻪ أﻟﻔﺎن ،وﻟﻳس ﻫذا ﺑﻣﻧﻛر ،وﻫو أن ﺗﻘدر أن ذﻟك اﻟﻣد اﻟذي زاد ﺑﻌد اﻟﻧطق ﺑﺎﻷﻟف اﻷوﻟﻰ،
ﻳرام ﺑﻬﺎ أﻟف وأن ﻟم ﻳﻧﻛﺷف ﻓﻲ اﻟﻠﻔظ ﻛﻝ اﻻﻧﻛﺷﺎف").(٤
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أن رأي ﻳوﻧس وأﺻﺣﺎﺑﻪ ﻫو اﻟراﺟﺢ؛ ﻷﻧﻪ ﻟم ﻳﻧﻛرﻩ ﻛﻝ ﻣن ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﻟﺳﻳراﻓﻲٕ ،وان
اﻋﺗرض ﻋﻠﻳﻪ اﻟزﺟﺎج؛ ﻷن رأي اﻟزﺟﺎج ﻻ ﻳوﺟد ﻣﻌﻪ دﻟﻳﻝ ﺑﻝ ﻫو ﻳﻧﻔﻲ ذﻟك ﻓﻘط ،واﻟﻣﺛﺑت أﻗوى ﻣن اﻟﻧﺎﻓﻲ.
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٧/٣:
) (٢اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ.٤٠٧/٢:
) (٣اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ.٤٠٧/٢:
) (٤اﻧظر :ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٧/٣:
17
ﺧﺎﻣﺳﺎً :ﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
ﻧظ اًر ﻷن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﺿﻌف ﻣن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳدﺧﻠﻬﺎ اﻟﺣذف ،وﻗد ﺗﺣذف ﻓﻲ
ﻣواﺿﻊ ﻣﻧﻬﺎ-:
أوﻻً :ﺗﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وﻋﻧدﻫﺎ ﻻ ﺗﺣرﻛﻬﺎ ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن) ،(١ﺑﻝ ﺗﺣذف؛
ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﺗﻧوﻳن ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ،ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋن ذﻟك)ٕ " :(٢واذا ﻛﺎن ﺑﻌد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أﻟف وﻻم ،أو أﻟف
ذﻫﺑت ﻛﻣﺎ ﺗذﻫب واو َﻳ ُﻘ ْﻝ ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وﻟم ﻳﺟﻌﻠوﻫﺎ ﻛﺎﻟﺗﻧوﻳن ﻫﻧﺎ ،ﻓرﻗوا ﺑﻳن اﻻﺳم واﻟﻔﻌﻝ ،وﻛﺎن
اﻟوﺻﻝْ ،
ﻓﻲ اﻻﺳم أﻗوى؛ ﻷن اﻻﺳم أﻗوى ﻣن اﻟﻔﻌﻝ وأﺷد ﺗﻣﻛﱠﻧﺎً".
ﱠ ﱠ
َﺣ ُد اﻟﻠﻪُ أَ
ﻓﺎﻟﺗﻧوﻳن ﻻ ﻳﺣذف ﺑﻝ ﻳﺣرك ،ﺑدﻟﻳﻝ أﻧﻪ ﻗ أر ﺑﻌض اﻟﻘراء ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰُ :ﻗ ْﻝ ُﻫ َو اﻟﻠﻪُ
اﻟﻠﱠْﻳ ُﻝ َﺳﺎﺑِ ُ
)(٤ )(٣
ق أﺣد ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وﻗ أر آﺧر ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :وَﻻ ﱠﻣ ُد ، ﺑﺣذف اﻟﺗﻧوﻳن ﻣن ٌ اﻟﺻ َ
اﻟﱠﻧﻬَ َﺎر ، ﺑﺣذف اﻟﺗﻧوﻳن ﻣن ُ
)(٥
اﻟﻧﻬﺎر ﺑﺎﻟﻧﺻب ،ﻷﻧﻪ ﻣﻔﻌوﻝ ﺳﺎﺑق ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ﻻ ﻟﻺﺿﺎﻓﺔ ،و َ
ﺳﺎﺑق ،وﻫدف اﻟﺣذف اﻟﺗﺧﻔﻳف).(٦
وﻣن اﻟﺷواﻫد اﻟﺷﻌرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣذف اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻧد اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر:
ﱠ ِ
ﻻ ﺗُ ِﻬ ْﻳ َن اْﻟﻔَﻘ ْﻳ َر َﻋﻠ َك أ ْ
َن *** ﺗَْرَﻛ َﻊ َﻳ ْوﻣﺎً َواﻟ ﱠد ْﻫ ُر ﻗَ ْد َرَﻓ َﻌ ْﻪ
)(٧
َْ
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :ﻻ ﺗﻬﻳن" ﻓﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﻧﻌﺎً ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وﺑﻘﻳت اﻟﻔﺗﺣﺔ دﻟﻳﻼً ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻟﻛوﻧﻬﺎ ﻣﻊ
اﻟﻣﻔرد اﻟﻣذﻛر .
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ ﻓﻲ ذﻟك) :(٨أﻧﻬم ﻳﺣذﻓون اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻧد اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺣرﻛوا اﻟﺗﻧوﻳن
ﻟﺳﺑﺑﻳن:
اﺿ ِر ْ
ﺑن ﻳﺎ ﻫﻧد" ﻓﻠو اﺿ ِرُﺑ ْن ﻳﺎ زﻳدون" و" ْ
ﺛﺎﻧﻳﺎً :ﺗﺣذف اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗف ﺑﻌد ﺿﻣﺔ أو ﻛﺳرة ،ﻧﺣو " ْ
اﺿ ِرﺑِﻲ" ﻓﺗﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻟﻠوﻗف).(١
اﺿ ِرُﺑوا" و" ْ
أردت اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ ﻓﺗﻘوﻝْ " :
ﻧﺎدر؛
ﺛﺎﻟﺛﺎً :ﺗﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً وﻫو ٌ
ﺗﺣذف اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً وﻧﺎد اًر ،وﻟﻛﻧﻪ ﻳﻛﺛر ذﻟك ﻓﻲ اﻟﺷﻌر إذا ّدﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ دﻟﻳﻝ ،ﻗﺎﻝ اﺑن ﻳﻌﻳش):(٢
"ورﺑﻣﺎ ﺣذﻓت ﻓﻲ اﻟﺷﻌرٕ ،وان ﻟم ﻳﻛن ﺑﻌدﻫﺎ ﺳﺎﻛن ﻋﻠﻰ ﺗوﻫم اﻟﺳﺎﻛن") ،(٣ﻓﻬﻲ ﺗﺣذف ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً إذا ﻛﺎن ﺣذﻓﻬﺎ ﻻ
ﻳﺧﻝ ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ ،وﻛﺎﻧت اﻟﻔﺗﺣﺔ ﻗﺑﻠﻬﺎ دﻟﻳﻼً ﻋﻠﻳﻬﺎ).(٤
ﺿﻬُ ْم َﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ
ض ،(٥)ﻗرئ "ﻟﻳﺑﻐﻲ" ﺑﻔﺗﺢ ﻳر ِﻣن اْﻟ ُﺧﻠَ َ ِ ِِ
طﺎء ﻟََﻳ ْﺑﻐﻲ َﺑ ْﻌ ُ وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝٕ َ :وِا ﱠن َﻛﺛ ًا َ
ﻟﻳﺑﻐﻳن" ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﻳر ﻗﺳم ﻣﺣذوف) ،(٦وﻣن ذﻟك ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-: ْ اﻟﻳﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﻳر ﺣذف اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،وأﺻﻠﻪ "
وﻣن ﻫذﻩ اﻟﺷواﻫد أﻳﺿﺎً ﻋﻠﻰ ﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺗﺧﻔﻳﻔًﺎ ،ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
اﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :ﻓََﺑﻠﱠ َﻐﻪ" ﺣذف اﻟﺷﺎﻋر ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً ،واﻷﺻﻝ "ﻓﺑﻠﱠ ْ
ﻐﻧﻪ"
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :ﺑﻠﱢ َﻎ" ﺣﻳث ﺣذف اﻟﺷﺎﻋر اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً ،واﻷﺻﻝ "ﺑﻠﱢ َﻐ ْن".
) (١اﻟﺟﺎﺣظ :أﺑو ﻋﺛﻣﺎن ﻋﻣرو ﺑن ﺑﺣر ﺑن ﻣﺣﺑوب اﻟﻛﻧﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟوﻻء اﻟﻠﻳﺛﻲ ،وﻟد ﻓﻲ اﻟﺑﺻرة ﺳﻧﺔ ﺛﻼث وﺳﺗﻳن وﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة ،ﻛﺑﻳر
أﺋﻣﺔ اﻷدب ،وﻛﺎن رﺋﻳس اﻟﻔرﻗﺔ اﻟﺟﺎﺣظﻳﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺗزﻟﺔ ،ﻛﺎن ﻣﺷوﻩ اﻟﺧﻠﻘﺔ ،ﻓﻠﺞ ﻓﻲ آﺧر ﻋﻣرﻩ ،وﻟﻪ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﺗﺻﺎﻧﻳف
ﻣﻧﻬﺎ :اﻟﺣﻳوان ،واﻟﺑﻳﺎن واﻟﺗﺑﻳﻳن ،واﻟﺑﺧﻼء ،واﻟﻣﺣﺎﺳن واﻷﺿداد ،واﻟﺗﺑﺻرة ﺑﺎﻟﺗﺟﺎرة ،ﻗﺗﻠﺗﻪ ﻛﺗﺑﻪ ،وﺗوﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﺻرة ﺳﻧﺔ ﺧﻣس
وﺧﻣﺳﻳن وﻣﺎﺋﺗﻳن ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ :ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻐداد ٢١٢/١٢:وأﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺗﺿﻲ ١٣٨/١:وﻟﺳﺎن اﻟﻣﻳزان٣٥٥/٤:
واﻷﻋﻼم.٧٤/٥:
) (٢اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻳﺎن واﻟﺗﺑﻳﻳن ١٨٧/٢:واﻟﺣﻳوان ٨٤/٧:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن ٢٢٧/٣:واﻟﺧزاﻧﺔ.٥٨٨/٤:
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗﺳب ١٩٥/١:واﻟﺧزاﻧﺔ.٥٨٨/٤:
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺳرﻳﻊ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺿراﺋر ١١٢:واﻟﺣﻣﺎﺳﺔ اﻟﺑﺻرﻳﺔ ٢٠/١:واﻟﺧزاﻧﺔ.٥٨٨/٤:
) (٥اﻟﺑﻳﺗﺎن ﻣن اﻟرﺟز ﻟﻌﻠﻲ ﺑن أﺑﻲ طﺎﻟب ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ٤٣:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻧﻲ اﻟداﻧﻲ ٤٤/١:واﻟﻌﻘد اﻟﻔرﻳد ١٠٥/١:وﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ
اﻹﻋراب ٧٥/١:واﻟﺧﺻﺎﺋص ٩٤/٣:واﻟﻣﺣﺗﺳب ٣٣٦/٢:واﻟﺿراﺋر ١١٢:وﺷرح اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ اﻟﺷﺎﻓﻳﺔ ١٥١٥/٣:وﻣﻐﻧﻲ
اﻟﻠﺑﻳب ٣٦٥:واﻟﻠﺳﺎن) ٥/١١:ﻗدر( وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٣٥٩/٣:واﻟﺧزاﻧﺔ ٥٨٩/٤:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺧﺿري.١٩/٣:
20
)(١
ﺑﻔﺗﺢ اﻟﺣﺎء ،واﻷﺻﻝ ﻋﻧدﻩ ﺻ ْد َرك
وﻣن ﺣذف اﻟﻧون ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً ﻓﻲ اﻟﻘراءة اﻟﺷﺎذة ﻗوﻟﻪ :أَﻟَ ْم َﻧ ْﺷ َرَح ﻟَ َك َ
ﻧﺷرﺣن" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ اﻟﻣﺣذوف ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً).(٢
ْ "أﻟم
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ ﻓﻲ ﺣذف اﻟﻧون :أﻧﻬﺎ ﺗﺣذف؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺧﺎﻟف اﻟﺗﻧوﻳن؛ ﻷن ﻣﺎ ﻳﻠﺣق اﻷﻓﻌﺎﻝ أﺿﻌف ﻣﻣﺎ
ﻣﺧﻳر ﻓﻲ اﻟﻧون إن ﺷﺋت أﺗﻳت ﺑﻬﺎ ٕوان ﺷﺋت ﻻ).(٣
ٌ ﻳﻠﺣق اﻷﺳﻣﺎء ،واﻷﺳﻣﺎء اﻷﺻﻝ واﻷﻓﻌﺎﻝ ﻓرعٌ ،وأﻧك
ﺳوف ﻳﺗﻧﺎوﻝ اﻟﺑﺎﺣث ﻣن ﺧﻼﻝ ذﻟك اﻟﻘراءات اﻟﺳﺑﻊ اﻟﻣﺗواﺗرة ﻋن اﻟرﺳوﻝ -ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻳﻪ وﺳﻠم-
وأﻳﺿﺎً اﻟﻘراءات اﻷرﺑﻊ ﻋﺷر ،ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﻣن اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﻛذﻟك ،ﺣﺗﻰ ﻳﻛون اﻟﺗﺧرﻳﺞ ﺷﺎﻣﻼً ﻗدر اﻹﻣﻛﺎن.
ذﻛرت ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﻣن ﻗراءات ﺷﺎذة ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ وﻋﺷرﻳن ﻣوﺿﻌﺎً وﻫﻲ
ﻛﺎﻵﺗﻲ:
أوﻻً :ذﻛرت ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ،واﻟﻘراءات اﻟﺳﺑﻊ اﻟﻣﺗواﺗرة ﻋن اﻟﻧﺑﻲ -ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻳﻪ
وﺳﻠم– ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﻳن أو آﻳﺗﻳن اﺛﻧﺗﻳن ﻓﻘط وﻫﻲ-:
ﺛﺎﻧﻳﺎً :ذﻛرت ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺛﻼث اﻟﻣﺗﻣﻣﺔ ﻟﻠﻌﺷر اﻟﻣﺗواﺗرة ﻋن اﻟرﺳوﻝ -ﺻﻠﻰ اﷲ
)(٥
وﻫﻲ-: ﻋﻠﻳﻪ وﺳﻠم -ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ ﻣواﺿﻊ ،ﻗ أر ﺑﻬﺎ ﻳﻌﻘوب
ﻳﻐرْﻧ َك".
واﻷﺻﻝ" :ﻻ ﱠ
ﺛﺎﻟﺛﺎً :ﻗرئ ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﺛﻧﻳن وﻋﺷرﻳن ﻣوﺿﻌﺎً وﻫﻲ-:
ﺎءﺗْﻬُ ْم َآﻳﺔٌ ﻟَُﻳ ْؤ ِﻣ ُﻧ ﱠن ﺑِﻬَﺎ" ،(١٥)ﻟﻳؤﻣﻧن" ﻣﺑﻧﻳﺎً ﻟﻠﻣﻔﻌوﻝ وﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ).(١٦ ِ
-٦ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻟَﺋ ْن َﺟ َ
ﱠِ
ﻳن َﻛﻔَ ُروا َﺳَﺑﻘُوا ِإﱠﻧﻬُ ْم َﻻ ُﻳ ْﻌ ِﺟ ُز َ
ون ،(٣)ﻗرأت "وﻻ ﻳﺣﺳب" ﺑﻔﺗﺢ اﻟﺳﻳن واﻟﻳﺎء -٨وﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :وَﻻ َﻳ ْﺣ َﺳَﺑ ﱠن اﻟذ َ
ﻣن ﺗﺣت ،وﺣذف اﻟﻧون ،وﻳﻧﺑﻐﻲ أن ﻳﺧرج ﻋﻠﻰ ﺣذف اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻟﻣﻼﻗﺎة اﻟﺳﺎﻛن).(٤
-١٢ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَ َﻼ ُﻳَﻧ ِﺎزُﻋﱠﻧ َك ِﻓﻲ ْاﻷ َْﻣ ِر ، ﻗرئ "ﻓﻼ ﻳﻧﺎز ْ
ﻏﻧك" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ).(١٢ )(١١
ِ
ودﻩُ ،(١٣)ﺑﺣذف اﻟﻧون ﻣن "ﻻ ﻳﺣطﻣﻧﻛم" وﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ).(١٤ -١٣ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :ﻻ َﻳ ْﺣط َﻣﱠﻧ ُﻛ ْم ُﺳﻠَ ْﻳ َﻣ ُ
ﺎن َو ُﺟ ُﻧ ُ
ﻳﺻدﻧك ﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ).(١٦
ْ ﺎت اﻟﻠﱠ ِﻪ َﺑ ْﻌ َد ِإ ْذ أ ُْﻧ ِزﻟَ ْ
ت ِإﻟَ ْﻳ َك،(١٥) -١٤ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :وَﻻ ﻳﺻ ﱡدﱠﻧ َك ﻋن آﻳ ِ
َْ َ َ َ ُ
-١٦ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻐ ﱠرﱠﻧ ُﻛ ُم اْﻟ َﺣَﻳﺎةُ اﻟ ﱡد ْﻧَﻳﺎ" ،(٣)ﺗﻐرْﻧﻛم" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ).(٤
ﻳدﺧﻠﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ).(٦
ْ َن َﻻ َﻳ ْد ُﺧﻠَﱠﻧﻬَﺎ اْﻟَﻳ ْوَم َﻋﻠَ ْﻳ ُﻛ ْم ِﻣ ْﺳ ِﻛ ٌ
ﻳن،(٥) -١٨وأﺧﻳ اًر ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :أ ْ
ﻛﻣﺎ ﻣر ﺑﺎﻟﺑﺎﺣث ﻓﺈن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أﺻﻠﻳﺔ ،وﻻ ﺧﻼف ﻋﻠﻰ ذﻟك ،وﻫﻲ أﻗوى ﻣن
اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،وﻟﻛن ﻫﻧﺎك أﺣﻛﺎم ﺗﺧﺗﻠف اﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻳﻬﺎ ﻋن اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ .
ﻻ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ؛ ﻷن ﻣﻌﻧﺎﻩ ﻟﻠﻣﺿﻲ ،وﻫو ﺣﺎﺻﻝ ،ﻓﻼ
ﻣﻌﻧﻰ ﻟطﻠب ﺣﺻوﻝ ﻣﺎ ﻫو ﺣﺎﺻﻝ ،وﻻﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻟطﻠب ﻓﻳﻬﺎ) ،(١ﻓﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻻ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ
اﻟﻣﺎﺿﻲ أﺻﻼً ،وﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻳذﻛر ذﻟك ﻗﺎﺋﻼً)" :(٢ﻓﺎﻟﻧون ﻻ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ ﻗد وﻗﻊ" واﻟﻣﺎﺿﻲ ﻓﻌﻝ
ﻗد وﻗﻊ وﺣدث وﺣﺻﻝ ﻓﻼ ﺗدﺧﻠﻪ اﻟﻧون ،وﻳذﻛر اﻟﻣﺑرد) (٣ﻗوﻻً ﻓﻲ ذﻟكٕ " :واﻧﻣﺎ ﺗدﺧﻝ اﻟﻧون ﻋﻠﻰ ﻣﺎ
ﻟم ﻳﻘﻊ ﻛﻣﺎ ذﻛرت ،ﻓﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻻ ﺗﻘﻊ ﻟﻣﺎ ﻻ ﻳﻛون ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻝ ﻛﺎﻧت ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ أﺑﻌد").(٤
ﻓﺎﻟﻣﺎﺿﻲ ﻷﻧﻪ وﻗﻊ ﻻ ﻳﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗوﻛﻳد ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻘد ورد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون،
)(٥
ذﻟك ﻧﺎد اًر أو ﺷﺎذاً، وﻋد اﻟﻧﺣﺎة
وﻟﻛن إﻣﺎ أرﻳد ﺑﻪ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ أو اﻟدﻋﺎءّ ،
اﻣ ٌن" وﻫو إدﺧﺎﻝ اﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺷذوذاً ،واﻷﺻﻝ " َد َام ﺳﻌدك"
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪَ " :د َ
وﻫﻲ ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟدﻋﺎء.
ﻓﺎﻟﻣﺎﺿﻲ ﻻ ﻳؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﺣﺗﻰ وﻟو ﺳﺑﻘﻪ اﻟﻘﺳمٕ ،واﻧﻣﺎ ﻳؤﻛد اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑدﺧوﻝ اﻟﻼم
ﻋﻠﻳﻪ ،ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪٕ " :وان ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﻗد وﻗﻊ وﺣﻠﻔت ﻋﻠﻳﻪ ﻟم ﺗزد ﻋﻠﻰ اﻟﻼم ،وذﻟك ﻗوﻟك :و ِ
اﷲ
ذﺑت ،واﷲ ﻟ َﻛ َذب).(٣ )(٢
ﻔﻌﻠت" ،وﻗد ﺳﻣﻊ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ذﻟك ﻋن اﻟﻌرب ﻣن ﻳﻘوﻝ :واﷲ ﻟﻛ َ
ﻟَ َ
ٍ
ﻣﺎض ،ﻓﺄدﺧﻠت وﻳذﻫب اﻟﻣﺑرد اﻟﻣذﻫب ﻧﻔﺳﻪ ،ﻓﻳﻘوﻝ)" :(٤واﻋﻠم أﻧك إذا اﻗﺳﻣت ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ
ﻋﻠﻳﻪ اﻟﻼم ﻟم ﺗﺟﻣﻊ ﺑﻳن اﻟﻼم واﻟﻧون؛ ﻷن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺢ ﻟم ﺗﺗﻐﻳر ﻻﻣﻪ... ،
أﻳت زﻳداً ﻳﺿرب ﻋﻣ اًر ﻓﺄﻧﻛرت ذﻟك".
وذﻟك ﻗوﻟﻪ :واﷲ ﻟر ُ
ﻓﺎﻟﻣﺑرد ﻳؤﻛد ﻋﻠﻰ ﻋدم اﻟﺟﻣﻊ ﺑﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم وﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ.
وﻳﺟوز أن ﺗوﺻﻝ اﻟﻼم ﺑﻘد ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻛﻘوﻟﻪٕ " :وان وﺻﻠت اﻟﻼم ﺑﻘد ﻓﺟﻳد ﺑﺎﻟﻎ
ﺗﻘوﻟﻪ :واﷲ ﻟﻘد رأﻳت زﻳداً").(٥
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أﻧﻪ ﻻ ﻳﺟوز ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻧون ﻣطﻠﻘﺎً ،وأن ﻣﺎ ورد ﻣن ﺷواﻫد
ﻓﻬو ﻧﺎدر ،وﻣؤوﻝ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ،أو اﻟدﻋﺎءٕ ،واﻧﻣﺎ ﻳؤﻛد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻼم وﺣدﻫﺎ ،أو اﻟﻼم
وﻗد.
ﻳﺗﻛون أﺳﻠوب اﻟﺗﻌﺟب ﻣن ﺻﻳﻐﺗﻳن اﻷوﻟﻰَ " :ﻣﺎ أَ ْﻓ َﻌ َﻝ" واﻟﺛﺎﻧﻳﺔ "أَ ْﻓ ِﻌ ْﻝ ﺑﻪ").(١
ﻣر- ٍ
ﻣﺎض ،واﻟﻣﺎﺿﻲ ﻻ ﻳؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون –ﻛﻣﺎ ﱠ ﻓﺎﻟﺻﻳﻐﺔ اﻷوﻟﻰ ﻻ ﻧﺗﺣدث ﻋﻧﻬﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻓﻌﻝ
واﻟﺻﻳﻐﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻫﻲ ﻣﺣﻝ ﺣدﻳﺛﻧﺎ واﻻﺧﺗﻼف اﻟذي أﺛﻳر ﺣوﻝ ﺗﺄﻛﻳدﻫﺎ.
ٍ
ﻣﺎض ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﺻورة اﻷﻣر ﻳﻘوﻝ اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ إﻋراب ﺻﻳﻐﺔ "أ ِ
َﻓﻌ ْﻝ ﺑﻪ" أﻧﻬﺎ ﻓﻌﻝ
ﻟﻠﺗﻌﺟب).(٢
واﻟﺳؤاﻝ :ﻫﻝ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد ﺻﻳﻐﺔ "َأ ْﻓ ِﻌ ْﻝ ﺑﻪ" ﺑﻧون اﻟﺗوﻛﻳد؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺟﺎءت ﻋﻠﻰ ﺻورة اﻷﻣر،
ٍ
ﻣﺎض؟. أم ﻳﻣﺗﻧﻊ ﺗوﻛﻳدﻫﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻓﻌﻝ
ﻳرى اﻟﻧﺣﺎة أن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻻ ﺗﻠﺣق ﺑﺻﻳﻐﺔ "َأ ْﻓ ِﻌ ْﻝ" ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺟب ،ﻣراﻋﺎة ﻛون اﻟﻔﻌﻝ
ﻣﺎﺿﻳﺎً ،ﺣﺗﻰ ٕوان ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﺻورة اﻷﻣر؛ ﻷن اﻟﺗﻌﺟب ﻳﻛون ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟب ﻣن اﺳﺗﻌظﺎم اﻟزﻳﺎدة أو
ﻣﺎ ﺧﻔﻲ ﺳﺑﺑﻪ ،وأن ﻣﺎ ورد ﻣؤﻛداً ﻓﻬو ﻣن ﻗﺑﻳﻝ اﻟﺷﺎذ).(٣
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أﻧﻪ ﻻ ﻳﺟوز ﺗﺄﻛﻳد ﺻﻳﻐﺔ "أَ ْﻓ َﻌ ْﻝ"؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺟﺎءت ﻋﻠﻰ ﺻﻳﻐﺔ اﻟﻣﺎﺿﻲ،
واﻟﻣﺎﺿﻲ ﻻ ﻳﺟوز ﺗﺄﻛﻳدﻩ ،وﻻ ﻧﻧظر ﻛوﻧﻬﺎ ﺟﺎءت ﻋﻠﻰ ﺻورة اﻷﻣر ،ﺑﻝ إﻟﻰ أﺻﻠﻬﺎ وﻫو
اﻟﻣﺎﺿﻲ ،وأن ﻣﺎ ورد ﻣن ﺷﻌر ﻓﻬو ﺷﺎذ وﻧﺎدر.
ﻳﺟوز دﺧوﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻣطﻠﻘًﺎ ،وﺑدون ﺷروط؛ ﻷن اﻷﻣر ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ
)(٢
أو ﻹﻏراض ﺑﻼﻏﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ: اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ داﺋﻣﺎً) ،(١ﺳواء ﻛﺎن ﻫذا اﻷﻣر ﺣﻘﻳﻘﻳﺎً ،ﻧﺣو" :ﻗَ ﱠ
وﻣن"
اﻟدﻋﺎء أو اﻟﺗﻬدﻳد ،أو اﻟﻧﺻﺢ) .(٣وﻣن ذﻟك ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :ﻓَﺄ َْﻧ ِزﻟَ ْن" ﺟﺎء اﻷﻣر ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،اﻟﺗﻲ أﻓﺎدت اﻟدﻋﺎء.
ت ﻣﻳ ِ ِ
ارﺿَﻳ ﱠن ﺑِﻪ *** ﻓََﺑ ْﻳَﻧﻣﺎ ُ اﺳﺗَ ْﻘ ِ
)(٥
ﺎﺳ ُﻳر اﻟﻌ ْﺳر َد َار ْ َ َ در اﷲَ َﺧ ْﻳ اًر و َ ْ
ارﺿَﻳ ﱠن" ﺗوﻛﻳد ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،اﻟذي أﻓﺎد اﻟﻧﺻﺢ.
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :و َ
) (١اﻧظر :اﻟﻛﺗﺎب ٥٠٩/٣:واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٢/٢:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٤٤٣:وﺣﺎﺷﻳﺔ أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٨٥/٤:وﺷرح
اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٢١٢/٣:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟدﺳوﻗﻲ ٢/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٢/٣:
) (٢أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك.٢٩/١:
) (٣اﻧظر :ﺗﺄوﻳﻝ ﻣﺷﻛﻝ اﻟﻘرآن.٢١٦ :
) (٤اﻟﺑﻳﺗﺎن ﻣن اﻟرﺟز ﻟﻌﺑد اﷲ ﺑن رواﺣﺔ ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ١٤٠:واﻟﻛﺗﺎب ٥١١/٣:وﺻﺣﻳﺢ اﻟﺑﺧﺎري ١١٠/٥:وﻣﺳﻧد
أﺣﻣد ٢٨٢/٤:وطﺑﻘﺎت اﻟﺷﺎﻓﻳﺔ اﻟﻛﺑرى ٢٥٨/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟدﺳوﻗﻲ ٢/٢:وﻟﻌﺎﻣر ﺑن اﻷﻛوع ﻓﻲ ﺳﻳرة اﺑن
ﻫﺷﺎم ٢٧٥/٢:واﻟﻛﺎﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﻳﺦ ٣١٨/١:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻐﻧﻰ اﻟﻠﺑﻳب ٤٤٣:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ٣٠٠/٢:
وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٢/٣:
) (٥اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط ﻟﻌﺑد اﻟﻣﺳﻳﺢ ﺑن ﺑﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎﺳﺔ اﻟﺑﺻرﻳﺔ ١٣٦/١:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب٥٢٨/٣:
واﻟﻠﻣﻊ ١٩٩/١:وﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب ٢٥٥/١:وأﺳﺎس اﻟﺑﻼﻏﺔ) ٣٦٨/١:ﻗدس( واﻟﻠﺳﺎن) ٥٧/١١:ﻗدر(
وﻣﻐﻧﻰ اﻟﻠﺑﻳب ١١٥/١:وﺷرح ﺷذور اﻟذﻫب ١٦٤:وﺗﺎج اﻟﻌروس) ٣٧٢/٩:أذذ(.
30
وﻣن اﻷﻣر اﻟذي أﻓﺎد اﻟﺗﻬدﻳد ﻗوﻝ زﻫﻳر ﺑن أﺑﻲ ُﺳﻠﻣﻰ)-:(١
)(٢
ك ﺗَﻌﻠﱠﻣن ﻫ ْﺎ ﻟَﻌﻣر ِ
اﷲ َذْا ﻗَ َﺳﻣ ًﺎ *** ﻓَﺎ ْﻗ ِد ْر َﺑ ِذرِﻋ َك َو ْاﻧظُ ْر :أ َْﻳ َن ﺗَْﻧ َﺳِﻠ ُ ْ َ ْ َ َْ
واﻟﺷﺎﻫد" :ﺗَ ْﻌﻠﱠ َﻣ ْن" ﺣﻳث أﻛد اﻟﺷﺎﻋر اﻷﻣر ﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،ﻣﻔﻳداً اﻟﺗﻬدﻳد.
ﻫذﻩ اﻟﺷواﻫد ﺗؤﻛد ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺟوز ﺗﺄﻛﻳد اﻷﻣر ﻣطﻠﻘﺎً ،ودون ﺷروط.
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻠم ﻳرد ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻣؤﻛداً ﺑﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،ﻣﻊ أن ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ذﻛر ﻓﻲ
)(٣
ﻏﻳر ﻣؤﻛد ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺷﻲء ،ﺣﺗﻰ ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻷرﺑﻊ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ وأرﺑﻌﻳن وﺛﻣﺎﻧﻣﺎﺋﺔ وأﻟف
ﻋﺷرة؛ وﻟﻛﻧﻪ ورد ﻣؤﻛداً ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ،ﻓﻬﻧﺎك أرﺑﻊ ﻗراءات ﺷﺎذة أﻛدت ﻓﻳﻬﺎ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر
ﺑﺎﻟﻧون ،وﻓﻲ ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺷذوذ ﻧﺣوي) (٤ﻓﻘد ﻗرئ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻓَﺎﺗﱠﺑِ ُﻌوﻧِﻲ ُﻳ ْﺣﺑِ ْﺑ ُﻛ ُم اﻟﻠﱠﻪُ (٥)ﺑﺗﺷدﻳد
اﻟﻧون ،إﻟﺣﺎﻗﺎً ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :أَﺗُ َﺣﺎ ﱡﺟوﱢﻧﻲ (٦)ﺣﻳث ﻟﺣق اﻟﻔﻌﻝ اﻷﻣر ﻧون
اﻟﺗوﻛﻳد ،وأدﻏﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﻟم ﻳﺣذف واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ وﻫذا ﺗوﺟﻳﻪ ﺷذوذ) ،(٧وروي أﻳﺿﺎً أﻧﻪ
ﱢﺣوا (٨)ﺑﺎﻟﻧون اﻟﻣﺷددة ﻣن ﻏﻳر واو) " (٩ﱠ
ﺳﺑﺣن". ﻗرئ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻓَﺄ َْو َﺣﻰ ِإﻟَ ْﻳ ِﻬ ْم أ ْ
َن َﺳﺑ ُ
) (١زﻫﻳر ﺑن أﺑﻲ ُﺳﻠﻣﻰ رﺑﻳﻌﺔ ﺑن رﻳﺎح اﻟﻣزﻧﻲ ،ﻣن ﻣﺿر ،ﺣﻛﻳم اﻟﺷﻌراء ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻫﻠﻳﺔ ،وﻓﻲ أﺋﻣﺔ اﻷدب ﻣن
ﻳﻔﺿﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﻌراء اﻟﻌرب ﻛﺎﻓﺔ .ﻗﺎﻝ اﺑن اﻷﻋراﺑﻲ :ﻛﺎن ﻟزﻫﻳر ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﻣﺎ ﻟم ﻳﻛن ﻟﻐﻳرﻩ ،ﻛﺎن أﺑوﻩ
ﺷﺎﻋ اًر ،وﺧﺎﻟﻪ ﺷﺎﻋ اًر ،وأﺧﺗﻪ ﺳﻠﻣﻰ ﺷﺎﻋرة ،واﺑﻧﺎﻩ ﻛﻌب وﺑﺟﻳر ﺷﺎﻋرﻳن ،وأﺧﺗﻪ اﻟﺧﻧﺳﺎء ﺷﺎﻋرة ،وﻟد ﻓﻲ ﺑﻼد
)ﻣزﻳﻧﺔ( ﺑﻧواﺣﻲ اﻟﻣدﻳﻧﺔ ،وﻛﺎن ﻳﻘﻳم ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺟر )ﻣن دﻳﺎر ﻧﺟد( واﺳﺗﻣر ﺑﻧوﻩ ﻓﻳﻪ ﺑﻌد اﻹﺳﻼم .ﻗﻳﻝ :ﻛﺎن
ﻳﻧظم اﻟﻘﺻﻳدة ﻓﻲ ﺷﻬر ،وﻳﻧﻘﺣﻬﺎ وﻳﻬذﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻧﺔ ﻓﻛﺎﻧت ﻗﺻﺎﺋدﻩ ﺗﺳﻣﻰ )اﻟﺣوﻟﻳﺎت( ،وﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ ﺛﻼث
ﻋﺷرة ﻗﺑﻝ اﻟﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ ﻓﻲ :اﻟﺷﻌر واﻟﺷﻌراء ١٣٧/١:وﻣﻌﺎﻫد اﻟﺗﻧﺻﻳص٣٢٨-٣٢٧/١:
واﻟﺧزاﻧﺔ ٣٧٥/١:واﻷﻋﻼم.٥٢/٣:
واﻟﻛﺗﺎب٥١٠- ٥٠٠/٣: ) (٢اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط ﻟزﻫﻳر ﺑن أﺑﻲ ﺳﻠﻣﻰ ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ :ق ٣١/٥ص ٨٨٠
واﻷﺻوﻝ ٤٣٢/١:واﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ٥٩/١:واﻟﺣﻣﺎﺳﺔ اﻟﺑﺻرﻳﺔ ٢٠/١:واﻟﺧزاﻧﺔ ٢٠٣/١١:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ
اﻟﻣﻘﺗﺿب ١٢٤/١:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٨٣/٢:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٩٩/١:
) (٣دراﺳﺎت ﻷﺳﻠوب اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم.٤٦٣-٤٦٢/٣:
) (٤اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط.٤٤٨/٢:
) (٥ﺳورة آﻝ ﻋﻣران.٣١/٣:
) (٦ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.٨٠/٦:
) (٧اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط.٤٤٨/٢:
) (٨ﺳورة ﻣرﻳم.١١/١٩:
) (٩اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط.١٧٦/٦:
31
ﻳن" ﺑﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ِ وﻣن ذﻟك ﻗرئ أﻳﺿﺎً ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :أَْﻟ ِﻘَﻳﺎ ِﻓﻲ َﺟ َﻬﱠﻧ َم
)(١
ﻗُرﺋت "أﻟﻘ ْ
اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،وﻫﻲ ﺷﺎذة ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻟﻧﻘﻝ اﻟﺗواﺗر ﺑﺎﻷﻟف).(٢
واﻟﻣﺷﻬور أﻧﻪ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻣطﻠﻘﺎً؛ ﻷﻧﻪ ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝٕ ،وان ﻟم ﻳرد ﻓﻲ
اﻟﻘراءات اﻟﻣﺗواﺗرة واﻟﻣﺷﻬورةٕ ،واﻧﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ ﻣواﺿﻊ.
أﻣﺎ ﻣن اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻣﻌﻧوﻳﺔ )اﻟﺑﻼﻏﻳﺔ( اﻟﻣﺗوﺧﺎة ﻣن إﻟﺣﺎق ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ اﻷﻣر ،وﻫﻲ
أن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻳﻬﺎ ﻗوة وﺟﻬر وﻏﻧﺔ ﻣﺿﻌﻔﺔ ﻓﻬﻲ ﺗزﻳدﻩ ﺗﺄﻛﻳداً ،وﻫﻲ ﺗدﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻌزم
ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ وﻫذا ﻳﻧﺎﺳب اﻟﻧون اﻟﻣﺷددة ،وأﻣﺎ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻬﻲ أﻗﻝ ﺗﺄﻛﻳداً ،وﻗد ﺗﻘﻠب ﻓﻲ اﻟوﻗف
أﻟﻔﺎ ،وﻟﻬذا ﺟﺎءت ﻓﻘط ﻣرﺗﻳن.
ﻟﻘد ﺗﻌددت ﺻور ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻋﻧد اﻟﻌرب ،واﺧﺗﻠﻔت أﺣﻛﺎم اﻟﺗوﻛﻳد وﻣواﺿﻌﻬﺎ
ﻓﻣواﺿﻊ ﻳﺟب أن ﻳؤﻛد ﺑﻬﺎ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ،وﻣواﺿﻊ أﺧرى ﻳﻛون ﻓﻳﻬﺎ اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻗرﻳﺑﺎً ﻣن
اﻟوﺟوب ،إﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﻣواﺿﻊ ﻳﻛون ﻓﻳﻬﺎ ﻧﺎد اًر وﻗﻠﻳﻼً ،وﺳوف ﻳﺗﻧﺎوﻝ اﻟﺑﺎﺣث ﻫذﻩ اﻟﺻور واﻟﻣواﺿﻊ
ﺑﺷﻲء ﻣن اﻟﺗﻔﺻﻳﻝ وﻫﻲ ﻛﻣﺎ ﻳﻠﻲ:
ﻳﺟب ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون إذا ﻛﺎن ﻣﺛﺑﺗﺎً ﻣﺳﺗﻘﺑﻼً ﺟواﺑﺎً ﻟﻘﺳم ﻏﻳر ﻣﻔﺻوﻝ ﻣن
ﻻﻣﻪ ﺑﻔﺎﺻﻝ)ٕ .(١واﻟﻰ ذﻟك ﻳﺷﻳر اﻟزﻣﺧﺷري ﻗﺎﺋﻼً)" :(٢وﻻ ﻳؤﻛد ﺑﻬﺎ إﻻ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ اﻟذي ﻓﻳﻪ
ﻣﻌﻧﻰ اﻟطﻠب ،وذﻟك ﻣﺎ ﻛﺎن ﻗﺳﻣﺎً أو ." ...
وﻟو أﻣﻌﻧﺎ اﻟﻧظر ﻓﻳﻣﺎ ﺳﺑق وﺟدﻧﺎ أﻧﻪ ﻟوﺟوب ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون أرﺑﻌﺔ ﺷروط
وﻫﻲ-:
-٢اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ :وﻳﻌﻧﻲ أن ﻳدﻝ اﻟﻔﻌﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ وﻻ ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺎض أو ﺣﺎﻝ.
) (١اﻧظر :اﻟﻣﻘﺗﺿب ٣٣٢/٢:واﻟﻣﻘرب ٤٢٨ :وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٨٥/٤:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٣٠٠/٢:وﺷرح اﻟﺳﻳوطﻲ
ﻋﻠﻰ اﻷﻟﻔﻳﺔ.٤٥٨:
) (٢ﺷرح اﻟﻣﻔﺻﻝ.١٨٥/٤:
33
ﻓﺈذا اﻧطﺑﻘت اﻟﺷروط اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وﺟب ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻷﻧﻪ ورد ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺳﺑﻊ
وﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ،ﺣﻳث ورد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﺗوﻓﻲ ﻟﻬذﻩ اﻟﺷروط ﻓﻲ اﻟﻘرآن ﻓﻲ
ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ وﺳﺗﻳن وﻣﺎﺋﺔ ﻣوﺿﻊ )١٦٨ﻣوﺿﻌﺎً( .وﻣﻧﻬﺎ-:
35
اﻵﻳﺔ ٥٥ﺗﺷﺗﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ٥٥-٥٣ ﺳورة اﻟﻧور
أﻓﻌﺎﻝ
٨٨-٥٨-٢٨ ﺳورة ص
36
١٣ ﺳورة اﻟﺳﺟدة
ﻓﺈذا ﻓُﻘد ﺷرط ﻣن اﻟﺷروط اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻻ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳدﻩ ،ﻛﺄن ﻳﻛون اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣﻧﻔﻳًﺎ
ف (١)واﻟﺗﻘدﻳر "ﺗﺎﷲ ﻻ ﺗﻔﺗﺄ" ﻓﺎﻟﻔﻌﻝ ﻻ ﻳؤﻛد ﻷﻧﻪ
وﺳ َ ﱠِ
ﻛﻘوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻗَﺎﻟُوا ﺗَﺎﻟﻠﻪ ﺗَ ْﻔﺗَﺄُ ﺗَ ْذ ُﻛ ُر ُﻳ ُ
ﻣﻧﻔﻲ.
-وﻗد ورد اﻟﻣﺿﺎرع ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ،رﻏم أﻧﻪ ﺟﺎء ﻣﻧﻔﻳﺎً ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺷذوذ.
ﻗراءﻫﺎ )(٢
ﺎﻣ ِﺔ ِ ِ ِ ِ
-وﻣﻣﺎ ﻓﻘد ﺷرط اﻟﺣﺎﻝ ﻗراءة ﻋﺑد اﷲ اﻟداري ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :ﻻ أُ ْﻗﺳ ُم ﺑَﻳ ْوم اْﻟﻘَﻳ َ
ﺎﻣ ِﺔ" ِ ِ ِ ِ
" َﻷُ ْﻗﺳ ُم ﺑَﻳ ْوم اْﻟﻘَﻳ َ
ﻓﺎﻟﻼم ﻟﻠﻘﺳم وﻟم ﻳؤﻛد اﻟﻔﻌﻝ؛ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ.
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :ﻷﺑﻐض" ﺣﻳث ﻟم ﻳؤﻛد اﻟﺷﺎﻋر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ،ﻣﻊ ﻛوﻧﻪ ﻓﻌﻼً ﻣﺿﺎرﻋﺎً
ﻣﺛﺑﺗﺎً ﻣﻘﺗرﻧﺎً ﺑﻼم اﻟﺟواب ﻣﺗﺻﻼً ﺑﻬﺎ ،وﻟﻛﻧﻪ ﻟﻳس ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ.
ك ف ُﻳ ْﻌ ِط َ
ﻳك َرﱡﺑ َ وﻣﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﻔﺻوﻻً ﺑﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم واﻟﻔﻌﻝ ،ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :وﻟَ َﺳ ْو َ
ﺿﻰ ،(٤)وﺳوف ﻧذﻛر ذﻟك ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﻳﻝ – ﺑﺈذﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ -ﻓﻲ وﻗﺗﻪ.
ﻓَﺗَْر َ
ﺳﻳﺑوﻳﻪ وﻣﻌﻪ اﻟﺑﺻرﻳون ﻳرون وﺟوب ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﺗوﻓﻲ ﻟﻠﺷروط اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ
ﺑﺎﻟﻧون ،ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ)" :(٥وﻣن ﻣواﺿﻌﻬﺎ اﻟﻔﻌﻝ اﻟذي ﻟم ﻳﺟب ،اﻟذي دﺧﻠﺗﻪ ﻻم اﻟﻘﺳم ،ﻓذﻟك ﻻ
ﺗﻔﺎرﻗﻪ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أو اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﻟزﻣﻪ ذﻟك ﻛﻣﺎ ﻟزﻣﺗﻪ اﻟﻼم ﻓﻲ اﻟﻘﺳم".
وﻗد ﺳﺄﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ اﻟﺧﻠﻳﻝ ﻋن ﺳﺑب إﻟزام اﻟﻧون ﻟﻠﻔﻌﻝ اﻟﻣﺳﺗوﻓﻲ ﻟﻬذﻩ اﻟﺷروط ،ﻳﻘوﻝ
ﺳﻳﺑوﻳﻪ)َ " :(٢ﻓِﻠ َم أﻟزﻣت اﻟﻧون آﺧر اﻟﻛﻠﻣﺔ؟ ﻓﻘﺎﻝ :ﻟﻛﻲ ﻻ ﻳﺷﺑﻪ ﻗوﻟﻪ :إﻧﻪ ﻟََﻳﻔﻌﻝ؛ ﻷن اﻟرﺟﻝ إذا ﻗﺎﻝ
ﻫذا ﻓﺈﻧﻣﺎ ﻳﺧﺑر ٍ
ﺑﻔﻌﻝ واﻗﻊ ﻓﻳﻪ اﻟﻔﺎﻋﻝ".
ﻓﻣﻌﻧﻰ ﻫذا اﻟﻛﻼم ﻳﻔﺳرﻩ ﻟﻧﺎ اﻟﻣﺑرد ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٣ﻓﺈﻧﻣﺎ ذﻟك ﻷن اﻟﻘﺳم ﻻ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻟم ﻳﻘﻊ
ﻣن اﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻓﻛرﻫوا أن ﻳﻠﺗﺑس ﺑﻣﺎ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻝ".
وﺧﻼﺻﺔ ﻫذﻩ اﻷﻗواﻝ :ﻓﺈن ﺳﻳﺑوﻳﻪ وﻣن ﻣﻌﻪ ﻳؤﻛدون ﻋﻠﻰ وﺟوب ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع
ﺑﺎﻟﻧون ،اﻟﻣﺳﺗوﻓﻲ ﻟﻠﺷروط اﻟﺗﻲ ﺗم ذﻛرﻫﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﺳﺑق.
)(٥ )(٤
ﻳﻧﺳﺑﺎن إﻟﻰ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋدم واﺑن ﻋطﻳﺔ ﻫذا ،وﻗد وﺟد اﻟﺑﺎﺣث أن أﺑﺎ ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ
ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﺗوﻓﻲ ﻟﻠﺷروط ،ﺣﻳث ﻧﻘﻝ ﻟﻧﺎ ذﻟك اﺑن ﻳﻌﻳش ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٦وذﻫب أﺑو ﻋﻠﻲ
إﻟﻰ أن اﻟﻧون ﻫﻧﺎ ﻏﻳر ﻻزﻣﺔ وﺣﻛﺎﻩ ﻋن ﺳﻳﺑوﻳﻪ" وذﻛر أﻳﺿﺎً ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ آﺧر ﻋﻧﻪ ﻗﺎﺋﻼً):(٧
) (١اﻟﻛﺗﺎب.١٠٤/٣:
) (٢اﻟﻛﺗﺎب.١٠٧/٣:
) (٣اﻟﻣﻘﺗﺿب.٢١٦/٣:
) (٤أﺑو ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ :اﻟﺣﺳن ﺑن أﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﻟﻐﻔﺎر اﻟﻔﺎرﺳﻲ اﻷﺻﻝ ،وﻟد ﻓﻲ ﻗﺳﺎ ﺳﻧﺔ ﺛﻣﺎن وﺛﻣﺎﻧﻳن وﻣﺎﺋﺗﻳن
ﻟﻠﻬﺟرة ،ﺗﺟوﻝ ﻓﻲ ﻛﺛﻳر ﻣن اﻟﺑﻠدان ﻣﻧﻬﺎ ﺑﻐداد وﺣﻠب ،وأﻗﺎم ﻋﻧد ﺳﻳف اﻟدوﻟﺔ ،ﺛم ﻋﺎد إﻟﻰ ﻓﺎرس ﻓﺻﺎﺣب
ﻋﺿد اﻟدوﻟﺔ اﺑن ﺑوﻳﻪ ،واﻟﻔﺎرﺳﻲ أﺣد أﺋﻣﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ ،ﻟﻪ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﺗﺻﺎﻧﻳف ﻣﻧﻬﺎ :اﻟﻣﻘﺻور واﻟﻣﻣدود
واﻟﺗذﻛرة واﻟﺣﺟﺔ وﺗﻌﺎﻟﻳق ﺳﻳﺑوﻳﻪ ،وﺗوﻓﻲ ﻓﻲ ﺑﻐداد ﺳﻧﺔ ﺳﺑﻊ وﺳﺑﻌﻳن وﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ ﻓﻲ:
ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻐداد ٢٧٥/٧:وﻧزﻫﺔ اﻷﻟﺑﺎ ٣٨٧:ووﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎنٕ ١٣١/١:واﻧﺑﺎء اﻟرواة ٢٧٣/١:واﻷﻋﻼم-١٧٩/٢:
.١٨٠
) (٥اﺑن ﻋطﻳﺔ :ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻋطﻳﺔ ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﺣﺑﻳب ،ﻋﺎﻟم ﺑﺎﻟﺗﻔﺳﻳر ،وﻣﻘرئ وﻫو ﻣن أﻫﻝ دﻣﺷق وﻟﻪ ﺗﻔﺳﻳر
ﻳﺳﻣﻰ "ﺗﻔﺳﻳر اﺑن ﻋطﻳﺔ" ،وﻗﻳﻝ :ﻛﺎن ﻳﺣﻔظ ﺧﻣﺳﻳن أﻟف ﺑﻳت ﻟﻼﺳﺗﺷﻬﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ،وﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ
ﺛﻼث وﺛﻣﺎﻧﻳن وﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ ﻓﻲ :ﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة ١١/١:واﻷﻋﻼم.١٠٣/٤:
) (٦ﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش.٣٩/٩:
) (٧ﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش.٤٣/٩:
39
"وذﻫب أﺑو ﻋﻠﻲ أﻧﻪ ﻳﺟوز أن ﻻ ﺗﻠﺣق ﻫذﻩ اﻟﻧون اﻟﻔﻌﻝ ﻗﺎﻝ وﻟﺣﺎﻗﻬﺎ أﻛﺛر ،وزﻋم أﻧﻪ رأى
ﺳﻳﺑوﻳﻪ".
واﺑن ﻋطﻳﺔ ﻳﻧﺳب ذﻟك إﻟﻰ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻗﺎﺋﻼً" :وﻗد ﻻ ﺗﻠزم ﻫذﻩ اﻟﻧون ﻻم اﻟﺗوﻛﻳد ،ﻗﺎﻟﻪ ﺳﻳﺑوﻳﻪ
اﻧﺗﻬﻰ").(١
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن أﺑﺎ ﻋﻠﻲ واﺑن ﻋطﻳﺔ ﻗد ﺟﺎﻧﺑﺎ اﻟﺻواب؛ ﻷن ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻟم ﻳذﻛر ذﻟك ،ﺑﻝ
ﻛﺎن رأﻳﻪ وﺟوب اﻟﺗﺄﻛﻳد ،ﺑدﻟﻳﻝ آراء ﺳﻳﺑوﻳﻪ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ؛ وﻟﻛن ﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أﻧﻬﺎ رﺑﻣﺎ آراء ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﺑﻲ
ﻋﻠﻲ واﺑن ﻋطﻳﺔ ،أو ﻧﺳﺑت ﻣﻧﻬﻣﺎ ﺧطﺄ ﻟﺳﻳﺑوﻳﻪٕ ،وان ﻛﺎن رأﻳﻬﻣﺎ ﻗرﻳب ﻣن رأي اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﻓﻲ
ذﻟك.
ﻓﺎﻟﻛوﻓﻳون ﻳﺟﻳزون ﻣﺛﻝ ذﻟك ﻓﻲ ﺳﻌﺔ اﻟﻛﻼم ،ورﺑﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻘﺑﻳﻠﺔ ﻋرﺑﻳﺔ ﻟم
ﻳذﻛروﻫﺎ ،أو أﻧﻬﺎ ﻗﺑﻳﻠﺔ ﻣن اﻟﺑﺎدﻳﺔ ﺗﺣذف ﻟﺳرﻋﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻛﻼم).(٤
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ :ﻳرى ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة واﻟﺑﺻرﻳون أﻧﻪ ﻳﺟب ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون
اﻟﻣﺳﺗوﻓﻲ ﻟﻠﺷروط اﻟﺗﻲ ذﻛرت ،وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أﻧﻪ اﻟرأي اﻟﺻواب؛ ﻷن ﻋﻠﻳﻪ ﺗﻧزﻳﻝ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم،
واﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ ﻣن ﺷﻌر وﻧﺛر ،ﻓﺎﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻗد ﺟﺎء ﻣؤﻛداً ﻟﻠﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون – ﻛﻣﺎ ﺳﺑق-
ﻣوﺿﻊ ،ﻣﺎﻋدا ﺑﻌض اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ،ﻧﺣو
ٍ ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺳﺑﻊ واﻟﻌﺷر ﻓﻲ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ وﺳﺗﻳن وﻣﺎﺋﺔ
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﻓﺎﻟﻛﺛرة ورودﻩ ﻋن اﻟﻌرب ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ،ﻣﺎﻋدا اﻟﺑﻳت اﻟذي اﺳﺗﺷﻬد ﺑﻪ
اﻟﻛوﻓﻳون ،وﻣن ﻫذﻩ اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﺗوﻓﻲ ﻟﻠﺷروط ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٣
طَﻧ ِ
ﺎب ﺻ ْﻘﺗَﻬم ﺑِ َﺧو ِاﻟ ِ
ف ْاﻷَ ْ َﻓﻠَﺗَﺻﻠُﻘَ ﱠن ﺑﻧِﻲ ﺿﺑِ ْﻳَﻧﻪ ﺻْﻠﻘَﺔً *** ﺗُْﻠ ِ
ُْ َ َ َ ْ َ
ﱠ
ﻓﻠﺗﺻﻠﻘن" ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون ،ﻣﺳﺗوﻓﻳﺎً ﻟﻠﺷروط وﻫﻲ اﻹﺛﺑﺎت واﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ وﺟواب اﻟﻘﺳمواﻟﺷﺎﻫد" :
وﻏﻳر ﻣﻔﺻوﻝ ﻣن ﻻﻣﻪ ﺑﻔﺎﺻﻝ.
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ ﻗوﻟﻪَ " :ﻓْﻠﺗَﺄْﺗَﻳِ ْﻧ َك" و "ْﻟَﻳ ْدﻓَ َﻌ ْن" ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ.
وﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٦
ﺄر اﻟرِاﻗﺻ ِ
ﺎت َﻷَﺛْ َا اض ﻗَ ْو ِﻣ ِﻪ *** ﻓَِﺈﱢﻧﻲ َوَر ﱢ ك ﻟَ ْم َﻳﺛْﺄ َْر ﺑِﺄ ْ
َﻋ َر ِ
ب ﱠ َ ﻓَ َﻣ ْن َﻳ ُ
ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻳﻛون ﻗرﻳﺑًﺎ ﻣن اﻟوﺟوب ﺑﻌد إ ﱠﻣﺎ اﻟﺷرطﻳﺔ) ،(٣واﻷﺻﻝ ﻓﻲ اﻟﻠﻔظ
"ِإ ْن – ﻣﺎ" ﻣﻔﺻوﻟﺔ ،وﻟﻛﻧﻬﺎ ﻣدﻏﻣﺔ ،وﻛﺗﺑت ﻋﻠﻰ اﻹدﻏﺎم ،ﻓﺈذا ﺿ ﱠﻣت ِإ ْن إﻟﻰ ﻣﺎ ،ﻟزم اﻟﻔﻌﻝ
اﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أو اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ) ،(٤وأﻛﺛر اﻟﻧﺣﺎة ﻳؤﻳدون ﻫذا اﻟرأي؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﺟﺎزاة وﺷﺑﻳﻪ ﺑﻼم
إﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠن ﻟﺗﺄﻛﻳد ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﺟﺎزاة ،ﻛﺄﻧﻪ ﻳﻔﻳد زﻳﺎدة ﻋﻣوم ﻓﻠﺷﺑﻳﻪ "ﻣﺎ" ﺑﻼم
اﻟﻘﺳم "ﻣﺎ" ﻓﻲ ﻗوﻟﻬمّ :
اﻟﻘﺳم ﻓﻲ ﻛوﻧﻬﺎ ﻣؤﻛدة").(٥
ﻳرى ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻗرﻳﺑﺔ ﻣن اﻟواﺟب ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٦وﻣن ﻣواﺿﻌﻬﺎ ﺣروف اﻟﺟزاء إذا
ﺷﺑﻬوا "ﻣﺎ" ﺑﺎﻟﻼم اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻟﺗﻔﻌﻠن ،ﻟﻣﺎ وﻗﻊ
وﻗﻌت ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ وﺑﻳن اﻟﻔﻌﻝ "ﻣﺎ" ﻟﻠﺗوﻛﻳد؛ وذﻟك ﻷﻧﻬم ّ
اﻟﺗوﻛﻳد ﻗﺑﻝ اﻟﻔﻌﻝ أﻟزﻣوا اﻟﻧون آﺧرﻩ ﻛﻣﺎ أﻟزﻣوﻩ ﻫذﻩ اﻟﻼم".
وﻫذا ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ أن ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد اﻟطﻠب –اﻟﺟزاء– ﻗرﻳب ﻣن اﻟواﺟب ،وﻗد
ﻳﺗرك اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻬﺎ ﻧﺎد اًر ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ)ٕ " :(٧وان ﺷﺋت ﻟم ﺗﻘﺣم اﻟﻧون ﻛﻣﺎ أﻧك إن ﺷﺋت ﻟم ﺗﺟﺊ ﺑﻬﺎ".
) (١ﻟﻳﻠﻰ اﻷﺧﻳﻠﻳﺔ :ﻟﻳﻠﻰ ﺑﻧت ﻋﺑد اﷲ اﻟرﺣﺎﻝ ﺑن ﺷداد ﺑن ﻛﻌب اﻷﺧﻳﻠﻳﺔ ﻣن ﺑﻧﻲ ﻋﺎﻣر ﺑن ﺻﻌﺻﻌﺔ ﺷﺎﻋرة
ﻓﺻﻳﺣﺔ ذﻛﻳﺔ ،وطﺑﻘﺗﻬﺎ ﺗﻠﻲ طﺑﻘﺔ اﻟﺧﻧﺳﺎء ،وﻛﺎﻧت ﺑﻳﻧﻬﺎ وﺑﻳن اﻟﻧﺎﺑﻐﺔ اﻟﺟﻌدي ﻣﻬﺎﺟﺎة ،وﺗوﻓﻳت ﺳﻧﺔ ﺛﻣﺎﻧﻳن
ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻬﺎ ﻓﻲ :ﻣﻌﺟم ﻣﺎ اﺳﺗﻌﺟم ٧١٥/٣:وﻓوات اﻟوﻓﻳﺎت ٧٦/٤:واﻟﻧﺟوم اﻟزاﻫرة١٩٣/١:
واﻷﻋﻼم.٢٤٩/٥:
) (٢اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻟﻠﻳﻠﻲ اﻷﺧﻳﻠﻳﺔ ﻓﻲ دﻳواﻧﻬﺎ ٧١:واﻟﻛﺗﺎب ٥١٢/٣:واﻟﺷﻌر واﻟﺷﻌراء ٩٣/١:واﻟﻣﻘﺗﺿب١١/٣:
واﻟﺧزاﻧﺔ.٢٢٨/٦:
) (٣اﻧظر :أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٨٦/٤:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٢١٦/٣:ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٦/٣:
) (٤ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ٕواﻋراﺑﻪ ﻟﻠزﺟﺎج.٣٣٤/٢:
) (٥ﺷرح اﻟﻣﻔﺻﻝ.١٨٦/٤:
) (٦اﻟﻛﺗﺎب.٥١٥ – ٥١٤/٣:
) (٧اﻟﻛﺗﺎب.٥١٥/٣:
42
)(١
ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺞ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ،وﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة ﻣن أﻧﻬﺎ ﻗرﻳﺑﺔ ﻣن اﻟواﺟب ،ﺣﻳث وﻟﻘد ﺻﺎر اﻟﻔراء
ﻳﻘوﻝ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن)" :(٢وﻻ ﺗﻛﺎد اﻟﻌرب ﺗدﺧﻝ اﻟﻧون اﻟﺷدﻳدة وﻻ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاء ﺣﺗﻰ
ﻳﺻﻠوﻫﺎ ﺑـ "إ ﱠﻣﺎ" ﻣن اﻟﺗﺧﻳﻳر ،ﻓﺄﺣدﺛوﻫﺎ اﻟﻧون ﻟﻳﻌﻠم ﺑﻪ ﺗﻔرﻗﺔ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ".
وﻛﺄﻧﻲ ﺑﻘوﻝ اﻟﻔراء أن اﻟﻼم ٕوا ّﻣﺎ ﺣرﻓﺎ ﺗوﻛﻳد ،وﻫذا ﻣﺎ وﺿﺣﻪ اﺑن ﻳﻌﻳش ﻓﻲ ﺷرﺣﻪ ﺑﻘوﻟﻪ
)" :(٣ﻓﺈﻧﻣﺎ دﺧﻠت اﻟﻧون ﺣﻳث دﺧﻠت "ﻣﺎ" و"إﻣﺎ" ﻣﺷﺑﻬﺔ ﺑﺎﻟﻼم ﻓﻲ ﻟﺗﻔﻌﻠن ،ووﺟﻪ اﻟﺷﺑﻪ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ
أﻧﻬﻣﺎ ﺣرف ﻟﻠﺗﺄﻛﻳد".
ﻓوﺟﻪ اﻟﺷﺑﻪ ﺑﻳن "ﻣﺎ" اﻟﺗﻲ ﺑﻌد اﻟطﻠب أو اﻟﺟزاء ،واﻟﻼم ﺣﻳن دﺧوﻟﻬﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ
اﻟﻣﺿﺎرع ،أﻧﻬﺎ رﺑﻣﺎ ﺣرف ﺗوﻛﻳد.
وﻫﻧﺎك ﻣن اﻟﻧﺣﺎة ﻣن ﺟﻌﻝ اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد "ﻣﺎ" واﺟﺑﺎً ،وﺗرﻛﻪ ﺿرورةٕ ،واﻟﻰ ﻫذا ذﻫب اﻟزﺟﺎج
ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٤ﻟم ﻟزﻣت اﻟﻧون ﻓﻌﻝ اﻟﺷرط ﻣﻊ إن إذا ﻟﺣﻘﺗﻬﺎ "ﻣﺎ" دون ﺳﺎﺋر أﺧواﺗﻬﺎ؟ وﻫﻼ ﻟزﻣت
ﺳﺎﺋ اًر ﻓﻌﻝ اﻟﺷرط ،إذا أدﺧﻠت ﻋﻠﻰ ﺣرف اﻟﻣﺟﺎزاة "ﻣﺎ" ﻛﻣﺎ ﻟزﻣﺗﻪ ﻣﻊ "إن" ...،اﻟﺟواب ﻓﻲ ذﻟك:
أن اﻟﻧون ﻟم ﺗﻠﺣق اﻟﺷروط ﻣﻊ ﺳﺎﺋر ﺣروف اﻟﺟزاء ﻛﻣﺎ ﻟﺣﻘت ﻣﻊ "إن"؛ ﻻﺧﺗﻼف ﻣوﺿﻌﻲ "ﻣﺎ"
اﻟﻣؤﻛدة؛ وذﻟك أﻧﻪ اﺳﺗﻘﺑﺢ أن ﻳؤﻛد اﻟﺣرف ،وﻻ ﻳؤﻛد اﻟﻔﻌﻝ ،وﻟﻪ ﻣن اﻟرﺗﺑﺔ واﻟﻣزﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣرف
ﻣﺎ ﻟﻼﺳم ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ ،ﻓﻣﺎ أﻛد اﻟﺣرف واﻟﻔﻌﻝ أﺷد ﺗﻣﻛﻧﺎً ﻣﻧﻪ ﻗﺑﺢ ﺗرك ﺗﺄﻛﻳدﻩ ﻣﻊ ﺗﺄﻛﻳد اﻟﺣرف،
وﻟﻳس ﺳﺎﺋر اﻟﺣروف إن ﻓﻲ ﻫﺎﻫﻧﺎ اﻟﻣوﺿﻊ؛ ﻷﻧﻬﺎ أﺳﻣﺎء وﻫﻲ ﺣرف ،ﻓﻼ ﺗﻧﻛر أن ﺗؤﻛد ﻫﻲ
دون ﺷروطﻬﺎ ،أﻻ ﺗرى أن ﻟﻼﺳم ﻣن اﻟﻘدﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ ﻣﺎ ﻟﻠﻔﻌﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺣرف ،ﻓﻳﻘﺑﺢ ﻟذﻟك ﺗرك
ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ ﻣﻊ اﻻﺳم ،ﻛﻣﺎ ﻗﺑﺢ ﺗرك ﺗوﻛﻳدﻩ ﻣﻊ اﻟﺣرف".
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن اﻟزﺟﺎج ﺑﻬذا اﻟﻘوﻝ ﻗد ﺟﺎﻧب اﻟﺻواب؛ ﻷﻣور ﻣﻧﻬﺎ :أﻧﻪ ﺧﺎﻟف رأي
ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة ،واﻟﺛﺎﻧﻲ أﻧﻪ ﺗﻔﺳﻳر ﻋﻘﻠﻲ ﻟﻪ ،ﺑدﻟﻳﻝ ﻛﺛرة اﻟﺷواﻫد اﻟﺗﻲ ﺳﻳوردﻫﺎ اﻟﺑﺎﺣث ﺑﻌد ﻗﻠﻳﻝ
ﻋﻠﻰ أن ﺗرك اﻟﺗوﻛﻳد ﻧﺎدر وﻟﻳس ﺿرورة ،ﻛﻣﺎ ذﻛر اﻟزﺟﺎج ،ﻛﻣﺎ وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أن اﺑن ﻳﻌﻳش
) (١اﻟﻔراء :أﺑو زﻛرﻳﺎ ﻳﺣﻳﻰ ﺑن زﻳﺎد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻣﻧظور اﻟدﻳﻠﻣﻲ ،ﻣوﻟﻰ ﺑﻧﻲ أﺳد ،إﻣﺎم اﻟﻛوﻓﻳﻳن ،وﻣن أﻋﻠﻣﻬم
ﺑﺎﻟﻧﺣو واﻟﻠﻐﺔ وﻓﻧون اﻷدب ،وﻟد ﻓﻲ اﻟﻛوﻓﺔ ﺳﻧﺔ أرﺑﻊ وأرﺑﻌﻳن وﻣﺎﺋﺔ ،ﻛﺎن ﻣﺗﻛﻠﻣﺎً ،ﻋﺎﻟﻣﺎً ﺑﺄﻳﺎم اﻟﻌرب،
وأﺧﺑﺎرﻫﺎ ،ﻋﺎرﻓﺎً ﺑﺎﻟﻧﺟوم واﻟطب ،ﻳﻣﻳﻝ إﻟﻰ اﻻﻋﺗزاﻝ ،وﻣن ﻛﺗﺑﻪ :اﻟﻣﻘﺻور واﻟﻣﻣدود ،واﻟﻣذﻛر واﻟﻣؤﻧث ،وﻣﺎ
ﺗﻠﺣن ﻓﻳﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،واﻟﻼﻣﺎتُ ،وﺟد ﻛﺗﺎب ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﺗﺣت رأﺳﻪ ﻋﻧد وﻓﺎﺗﻪ ،وﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ ﺳﺑﻊ وﻣﺎﺋﺗﻳن ﻟﻠﻬﺟرة،
اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ :ﻧزﻫﺔ اﻷﻟﺑﺎ ١٢٦:ووﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن ٢٢٨/٢:واﻷﻋﻼم.١٤٥/٨:
).٤١٤/١ (٢
) (٣ﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش.٤١/٩:
) (٤إﻋراب اﻟﻘرآن ﻟﻠزﺟﺎج.٦٠٧-٦٠٦/٢:
43
اﺿطرب ﻓﻲ ذﻟك ﻓﻣرة اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻋﻧدﻩ ﻗرﻳب ﻣن اﻟواﺟب ،وﻣرة أﺧرى واﺟب ،وﻛﺄﻧﻪ ﻳؤﻛد رأي
اﻟزﺟﺎج ﻓﻳﻘوﻝ" :وﻣﺛﻝ "إﻣﺎ" ﺗﻔﻌﻠن ﺣﻳﺛﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠن اﻟﻣﻌﻧﻰ واﺣد") .(١ﻓﻣﺎذا ﻳﻘﺻد اﺑن ﻳﻌﻳش ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ
اﻟواﺣد؟ ﻓﺈن ﻛﺎن ﻳﻘﺻد اﻟﻣﺳﺎوة ﻓﻲ اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻓﻬذا ﻳﺷﺑﻪ رأي اﻟزﺟﺎج ،وﻗد ﻳﻘﺻد أﻧﻬﻣﺎ ﻣﺗﺳﺎوﻳﺎن ﻓﻲ
اﻟﻣﻌﻧﻰ دون اﻟﺗوﻛﻳد.
وﻫﻧﺎك ﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة ﻣن ﻧﺳب ﻟﻠﻣﺑرد أن اﻟﺗوﻛﻳد ﻋﻧدﻩ ﻻزم ،وﻻ ﻳﺣذف إﻻ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر،
)(٢
واﻟﺳﻳوطﻲ: ﻳﻌﻧﻲ أﻧﻪ ﺿرورة ﺷﻌرﻳﺔ ﻓﻘط ،وﻣن ﻫؤﻻء اﻟﻧﺣﺎة ،اﺑن ﻳﻌﻳش وأﺑو ﺣﻳﺎن اﻟﻧﺣوي
ﻓﻳﻘوﻝ اﺑن ﻳﻌﻳش ﻓﻲ ﺷرﺣﻪ)" :(٣وﻗد اﺧﺗﻠﻔوا ﻓﻲ اﻟﻧون ﻣﻊ "إﻣﺎ" ﻫذﻩ ﻫﻝ ﺗﻘﻊ ﻻزﻣﻪ أوﻻً؟ ،ﻓذﻫب
اﻟﻣﺑرد إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﻻزﻣﺔ ،وﻻ ﺗﺣذف إﻻ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﺑﺎﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ" ،وﻳذﻛر اﻟﺳﻳوطﻲ ذﻟك
أﻳﺿﺎً وﻣﻌﻪ ﺑﻳت ﻣن اﻟﺷﻌر ﻓﻳﻘوﻝ)" :(٤وﻣن ﺛم ﻗﺎﻝ اﻟﻣﺑرد واﻟزﺟﺎج :إﻧﻬﺎ ﻻزﻣﺔ – ﻳﻘﺻد اﻟﻧون–
ﻻ ﻳﺟوز ﺣذﻓﻬﺎ إﻻ ﻓﻲ اﻟﺿرورة ﻛﻘوﻟﻪ:
وﻛذﻟك ﻓﻌﻝ أﺑو ﺣﻳﺎن ﻗﺎﺋﻼً" :وﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد إن اﻟﺷرطﻳﺔ ﻫو ﻣذﻫب اﻟﻣﺑرد
واﻟزﺟﺎج") ،(٦وﻛﺄﻧﻪ ﻳﻘﺻد اﻟﺷرط واﻟﺟزاء ﺑﻌد إن أو إﻣﺎ.
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن ﻣﺎ ﻧﺳﺑﻪ اﻟﻧﺣﺎة إﻟﻰ اﻟﻣﺑرد ﻗد ﺟﺎﻧب اﻟﺻواب؛ ﻷن اﻟﻣﺑرد ﺻﺎر ﻋﻠﻰ
ﻧﻬﺞ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ذﻟك ،وﻫﻲ أﻧﻬﺎ ﻗرﻳﺑﺔ ﻣن اﻟواﺟب ،وﻳؤﻳد ذﻟك ﻛﻼم اﻟﻣﺑرد ﻧﻔﺳﻪ ،ﻓﻠو رﺟﻌﻧﺎ إﻟﻰ
ﻛﺗﺎﺑﻪ اﻟﻣﻘﺗﺿب ،ﻧﺟدﻩ ﻳﺑوب ﺑﺎﺑﺎً ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ" :ﻫذا ﺑﺎب ﻣﺎ ُﻳﻘﺳم ﻋﻠﻳﻪ ﻣن اﻷﻓﻌﺎﻝ ،وﻣﺎ
وﻫﻧﺎك ﺟﻣﺎﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺗﻘدﻣﻳن ،وﻣﻧﻬم أﺑو ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ ،وأﻛﺛر اﻟﻣﺗﺄﺧرﻳن ﻣن اﻟﻧﺣﺎة ،إﻟﻰ
أﻧﻪ ﻻ ﻳﻠزم اﻟﺗوﻛﻳد ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ).(٤
) (١اﻟﻣﻘﺗﺿب.٣٣٢/٣:
) (٢اﻟﻛﺎﻣﻝ.٣٧٨/١:
) (٣اﻟﻛﺎﻣﻝ.٣٧٨/١:
) (٤اﻧظر :ﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش ٤١/٩:واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٤-٤٠٣/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٦/٣:
) (٥ﺳورة اﻟﺑﻘرة.٣٨/٢:
) (٦ﺳورة اﻷﻋراف.٣٥/٧:
) (٧ﺳورة طﻪ.١٢٣/٢٠:
) (٨ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.٦٨/٦:
45
)(١
ﺎﺳﺗَ ِﻌ ْذ ﺑِﺎﻟﻠّ ِﻪ اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺧﺎﻣس :ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰٕ َ :وِا ﱠﻣﺎ َﻳ َﻧزَﻏﱠﻧ َك ِﻣ َن اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
طﺎ ِن َﻧ ْزغٌ ﻓَ ْ
)(٢
ﺎﺳﺗَ ِﻌ ْذ ﺑِﺎﻟﻠﱠ ِﻪ طِ
ﺎن َﻧ ْزغٌ ﻓَ ْ اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺳﺎدس :ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰٕ َ :وِا ﱠﻣﺎ َﻳ ْﻧ َزَﻏﱠﻧ َك ِﻣ َن اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
)(٣
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺳﺎﺑﻊ :ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَِﺈ ﱠﻣﺎ ﺗَﺛْﻘَﻔَﱠﻧﻬُ ْم ِﻓﻲ اْﻟ َﺣ ْر ِب ﻓَ َﺷ ﱢرْد ﺑِ ِﻬم
)(٤
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺛﺎﻣن :ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰٕ َ :وِا ﱠﻣﺎ ﺗَ َﺧﺎﻓَ ﱠن ِﻣن ﻗَ ْوٍم ِﺧَﻳ َﺎﻧﺔً
)(٥
َﺣ ُد ُﻫ َﻣﺎ أ َْو ِﻛﻼَ ُﻫ َﻣﺎ ﻧد َ ِ
ك اْﻟﻛَﺑ َر أ َ اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺗﺎﺳﻊ :ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝِ :إ ﱠﻣﺎ َﻳْﺑﻠُ َﻐ ﱠن ِﻋ َ
ﻳﺑﻳن اﻟﻣواﺿﻊ اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ُذﻛرت ﻓﻳﻬﺎ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد "إﻣﺎ"
ٕواﻟﻳك ﻫذا اﻟﺟدوﻝ ّ
ﻣﻠﺣوظﺎت اﻵﻳﺔ اﺳم اﻟﺳورة
واﻟﺷﺎﻫدَ " :ﻓِﺈ ﱠﻣﺎ ﺗََرْﻳﻧِﻲ" ﺣﻳث ﺗرك اﻟﺷﺎﻋر ﻓﻳﻪ ﻧون اﻟﺗﺄﻛﻳد ﺑﻌد إ ﱠﻣﺎ اﻟﺷرطﻳﺔ.
وﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٢
ﺎح ِإ ﱠﻣﺎ ﺗَ ِﺟ ْدﻧِﻲ َﻏ ْﻳ َر ِذي ِﺟ َد ٍة *** ﻓَ َﻣﺎ اﻟﺗﱠ َﺧِﻠﻲ َﻋ ْن اْﻟ ِﺧﻼﱠن ِﻣ ْن ِﺷَﻳﻣﻲ
ﺻ َِﻳﺎ َ
ِ ِ
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ ﻗوﻟﻪِ" :إ ﱠﻣﺎ ﺗَﺟ ْدﻧﻲ" ﺗرك ﻧون اﻟﺗﺄﻛﻳد ﺑﻌد ّ
إﻣﺎ اﻟﺷرطﻳﺔ.
وﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋرة-:
)(٣
َﺻﺎﻏ ُر َﺧﻠﱠﺗﻲ
ت *** ﻳﺳ ُد ْد ﺑﱡﻧوﻫﺎ اﻷ ِ
َْ ِ ِ ِ
ﻋﻣت ﺗَ َﻣﺎﺿ ُر أَﱠﻧﻧ ْﻲ إ ﱠﻣﺎ أ ُ
َﻣ ْ َز ْ
ت"
َﻣ ْ ِ
إﻣﺎ اﻟﺷرطﻳﺔ ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ" :إ ﱠﻣﺎ أ ُ
واﻟﺷﺎﻫد :ﺗرك ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد ّ
وﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻣﺗﻘﺎرب ﻟﻸﻋﺷﻰ ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ٣٨٠:واﻟﻣﺧﺻص ٥٦/٥:واﻟﻠﺳﺎن) ٧٥/٣ :ﺣدث( وﺷرح
اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٤٢١/١:وﺗﺎج اﻟﻌروس) ٢٠٦/٥:ﺣدث( وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺑرﻫﺎن ٤١٦/٢:وﺷرح اﻟرﺿﻲ٤٨٨/٤:
واﻟﺧزاﻧﺔ ٥٧٨/٤:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٦/٣:
) (٢اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٨٧/٤:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٣٠٣/٢:واﻟﺧزاﻧﺔ ٥٧٨/٤:وﺣﺎﺷﻳﺔ
اﻟﺻﺑﺎن.٢١٦/٣:
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻟﺳﻠﻣﻰ ﺑﻧت رﺑﻳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎﺳﺔ اﻟﺑﺻرﻳﺔ ٣٦/١:واﻟﻠﺳﺎن) ٢٠١/٤:ﺧﻠﻝ( واﻟﺧزاﻧﺔ٤٠٤/٣:
وﻟﻌﻠﺑﺎء ﺑن أرﻗم ﻓﻲ اﻷﺻﻣﻌﻳﺎت ١٦١:وﻟﺳﻠﻣﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﺷﻳﺔ أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٨٩/٤:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺷرح
اﻟرﺿﻲ ٣٧٩/٣:واﻟدر اﻟﻣﺻون ١١٦/١:واﻟﻠﺑﺎب ٥٨٠/١:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٥٦٥/٢:
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻻﻣرئ اﻟﻘﻳس ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ١١١:واﻟﻛﺎﻣﻝ ٣٧٨/١:واﻟدر اﻟﻣﺻون ١٣٦/١:وﺗﻔﺳﻳر اﺑن
ﻋﺎﺷور.١٦٠/٦:
47
وﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺛﺎﻟث :أن ﻳﻛون ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﻛﺛﻳ ارً.
ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ ﻳﻛون ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﻛﺛﻳ اًر؛ وذﻟك إذا وﻗﻊ ﺑﻌد أداة طﻠب،
وﻫﻲ ﺳﺑﻊ :اﻟﻧﻬﻲ واﻷﻣر ،اﻟﻌرض ،واﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ،واﻟﺗﻣﻧﻲ واﻟﺗﺣﺿﻳض واﻟدﻋﺎء).(٢
ﻓﻘد أﺷﺎر ﺳﻳﺑوﻳﻪ إﻟﻰ ﺑﻌض ﻫذﻩ اﻷﻏراض ،ﻛﺎﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٣وﻣن ﻣواﺿﻌﻬﺎ –
اﻟﻧون -ﻏﻳر اﻟواﺟﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم؛ وذﻟك ﻷﻧك ﺗرﻳد أﻋﻠﻣﻧﻲ إذا اﺳﺗﻔﻬﻣت ،وﻫﻲ أﻓﻌﺎﻝ
ﻏﻳر واﺟﺑﺔ ،ﻓﺻﺎرت ﺑﻣﻧزﻟﺔ أﻓﻌﺎﻝ اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ ،ﻓﺈن ﺷﺋت أﻗﺣﻣت اﻟﻧونٕ ،وان ﺷﺋت ﺗرﻛت ،ﻛﻣﺎ
ﻓﻌﻠت ذﻟك ﻓﻲ اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ".
ق أَ ْﻛﻔَِﺎﻧﻲ
ﻓَِﺈ ﱠﻣﺎ ﺗََرْﻳﻧِ ْﻲ ِﻓ ْﻲ ِر َﺣﺎﻟَ ِﺔ َﺟﺎﺑِ ِر *** َﻋﻠَﻰ َﺣ َرِج َﻛ ْﺎ ِﻟﻘ ﱢر ﺗَ ْﺧ ِﻔ ُ
وﻛﻘوﻝ اﻟﺷﻧﻔرى ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻓﻲ دﻳواﻧﻪٕ ٦:واﻋراب ﻻﻣﻳﺔ اﻟﺷﻧﻔرى ١٢٠:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ١٨٣/١
وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٣١٨/١:
وﻛﻘوﻝ اﺑن درﻳد ﻣن اﻟرﺟز ﻓﻲ ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ٢٩٢/٢:ووﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن ٣٢٤/٤:وﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة ٨٠/١:وﺷذرات
اﻟذﻫب.٢٨٦/٢
ت أَ ْذَﻳ ِ
ﺎﻝ اﻟ ﱡد َﺟﻲ. ﺻ ْﺑ ٍﺢ ﺗَ ْﺣ َ ِإ ﱠﻣﺎ ﺗَر ِ
ى َأرْﺳﻲ َﺣﺎ َﻛﻲ ﻟَ ْوُﻧﻪُ *** طُ َرةَ ُ
َْ
) (٢اﻧظر :أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٨٩/٤:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٣/٣:
) (٣اﻟﻛﺗﺎب.٥١٣/٣:
48
ﻓﺎﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ﻫﻧﺎ ﻳﺷﺑﻪ اﻷﻣر ﻓﻲ ﻣﻌﻧﺎﻩ ،ﻓﻳﻘوﻝ اﻟزﻣﺧﺷري ﻋن ﺗﺷﺑﻳﻪ اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ﺑﺎﻷﻣر):(١
"وﻛذﻟك اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ؛ ﻷن اﻟﺣﺎﺟﺔ ﺗﺷﺗد إﻟﻰ ﺗوﻛﻳدﻫﻣﺎ ،واﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ﺷﺑﻪ ﺑﺎﻷﻣر؛ ﻷن ﻣﻌﻧﺎﻩ
)(٢
أﺧﺑرﻧﻲ" ،وﻛﺄن اﻟﻘﺎﻋدة اﻟرﺋﻳﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺗوﻛﻳد ﻫﻲ اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ ٕواﻟﻰ ﻫذا ﻳﺷﻳر ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻗﺎﺋ ً
ﻼ:
ﻓﺄﻣﺎ اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ ﻓﺈن ﺷﺋت أدﺧﻠت ﻓﻳﻪ اﻟﻧونٕ ،وان ﺷﺋت ﻟم ﺗدﺧﻝ".
" ّ
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﺣﺿﻳض واﻟﻌرض واﻟﺗﻣﻧﻲ ﻓﻘد ذﻛرﻫﺎ ﺳﻳﺑوﻳﻪ إذ ﻗوﻟﻪ)" :(٣وزﻋم ﻳوﻧس أﻧك
ﺗﻘوﻟن ،وﻫذا أﻗرب ﻷﻧك ﺗﻌرض ،ﻓﻛﺄﻧك ﻗﻠت :اﻓﻌﻝ؛ ﻷﻧﻪ
ّ ﱠ
ﺗﻘوﻟن -ﺗﺣﺿﻳضٕ -واﻻّ ﺗﻘوﻝ :ﻫﻼّ
ﱠ
ﺗﻘوﻟن ﻷﻧك ﺗﻌرض" ،ﻓﺎﻷﻏراض ﻫذﻩ ﺗﻘﺎس ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﺳﺗﻔﻬﺎم ﻓﻳﻪ ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻌرض وﻣﺛﻝ ذﻟك :ﻟوﻻ
)(٤
ﻟﻸﻣر أﻳﺿﺎً ،ﻛﻘوﻝ اﻟزﻣﺧﺷري " :اﻟﻌرض ﺑﻣﻧزﻟﺔ اﻷﻣر أﻻ ﺗرى أن ﻗوﻟك :أﻻ ﺗﻧز ّ
ﻟن " ﻣﻌﻧﺎﻩ
اﻧزﻝ ،وﻛذﻟك ﻳﻘوم ﻣﻘﺎم اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ واﻟﺗﻣﻧﻲ؛ ﻷن ﻟﻳﺗك ﺗﺧرﺟن ﺑﻣﻧزﻟﺔ اﺧرج" ،وﻗد وﺿﺢ ذﻟك
)(٥
ﻟﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠن؛ ﻷن ذا طﻠب ﻓﺻﺎر ﻛﻘوﻟك :ﻻﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻣن ﻗﺑﻝ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ " :وﻗد ﻳﻘوﻟون :أﻗﺳﻣت ّ
اﻓﻌﻝ ،وﻫو ﻛﺎﻷﻣر ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻐﻧﺎء واﻟﺟواب".
ﺗﻔﻌﻠن ﻛﻣﺎ أن ﻗوﻟك :أﺗﺧﺑرﻧﻲ ،ﻓﻳﻪ ﻣﻌﻧﻰ ْ
ّ
-١اﻟﻧﻬﻲ :ﻟﻘد ﺟﺎء ﻓﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد اﻟﻧﻬﻲ ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ وأرﺑﻌﻳن ﻣوﺿﻌﺎً،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻗرئ ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺳﺑﻊ ﺑﺎﻟﺗوﻛﻳد وﺑﻐﻳر اﻟﺗوﻛﻳد أﻳﺿًﺎ ،واﻟﻣواﺿﻊ اﻟﺗﻲ ﻗرﺋت
ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳد ﻫﻲ:
ِ ﱠ
-١ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻣوﺗُ ﱠن ِإﻻ َوأ َْﻧﺗُ ْم ُﻣ ْﺳﻠ ُﻣ َ
ون.(٦)
ﱢك ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻛ َ ِ
ق ِﻣ ْن َرﺑ َ
-٢ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :اْﻟ َﺣ ﱡ
وﻧ ﱠن ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﻣﺗَِر َ
ﻳن.(٧)
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٥٠٩/٣:
) (٢ﺷرح اﻟﻣﻔﺻﻝ.١٨٥/٤:
) (٣اﻟﻛﺗﺎب.٥١٤/٣:
) (٤ﺷرح اﻟﻣﻔﺻﻝ.١٨٦/٤:
) (٥اﻟﻛﺗﺎب.٥١٦/٣:
) (٦ﺳورة اﻟﺑﻘرة.١٣٢/٢:
) (٧ﺳورة اﻟﺑﻘرة.١٤٧/٢:
) (٨ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.٣٥/٦:
49
-٤ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻛ َ ِ
وﻧ ﱠن ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﻣﺗَ ِر َ
ﻳن.(١)
ﱢك ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻛ َ ِ
ق ِﻣ ْن َرﺑ َ
ﺎء َك اْﻟ َﺣ ﱡ
وﻧ ﱠن ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﻣﺗَ ِر َ
ﻳن.(٢) -٥ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻟَﻘَ ْد َﺟ َ
ﻳن َﻛﻔَ ُروا أَﱠﻧ َﻣﺎ ُﻧ ْﻣِﻠﻲ ﻟَﻬُ ْم َﺧ ْﻳٌر ِﻷ َْﻧﻔُ ِﺳ ِﻬ ْم.(٧) ﱠِ
-١٠ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :وَﻻ َﻳ ْﺣ َﺳَﺑ ﱠن اﻟذ َ
ﻳﺑﻳن اﻟﻣواﺿﻊ اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ُذﻛرت ﻓﻳﻬﺎ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد "ﻻ اﻟﻧﺎﻫﻳﺔ"
ٕواﻟﻳك ﻫذا اﻟﺟدوﻝ ّ
ﻣﻠﺣوظﺎت اﻵﻳﺔ اﺳم اﻟﺳورة
51
وﻣﻣﺎ ﺟﺎء ﻣن اﻟﺷﻌر ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻬﻲ ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ﻗوﻝ اﻷﻋﺷﻰ-:
ﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺑ ِد اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
ﻻ ﺗَ ْﻘ َرَﺑﱠﻧﻬَﺎ *** َوَ ْ ﺎك واْﻟﻣ ْﻳﺗَ ِ
)(١
ﺎن َواﷲَ ﻓَ ْﺎ ُﻋ ْﺑ َدا
ط َ ﺎت َ ْ َ ٕوِاﱠﻳ َ َ َ
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :ﻻ ﺗﻘر ّﺑﻧﻬﺎ" ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد اﻟﻧﻬﻲ.
وﻗوﻟﻪ أﻳﺿًﺎ-:
)(٢
ﺿ َك َﺳ ِﺎﻟ َم ٍ
ﺎﺣَﻧﺎ*** أََﺑﺎ ﺛَﺎﺑِت ﻓَﺎ ْﻗ ُﻌ ْد َو ِﻋ ْر ُ
ٍ
أََﺑﺎ ﺛَﺎﺑِت َﻻ ﺗَ ْﻌﻠَﻘَ ْﻧ َك ِرَﻣ ُ
أﻋﻘَ ِ ٍ
ﺎب أ ْﻛ َو ِار ُ *** ... ... ... ...ﻣ َرﱠدﻓَﺎت َﻋﻠَﻰ َ
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻣﻊ.١٩٩:
52
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﺳﺑﻊ ﻓﻘد ﻗرئ ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﻳن ﻣرة ﺑﺎﻟﺗوﻛﻳد وﻣرة ﺑدون ﺗوﻛﻳد ،واﻟﻣوﺿﻌﺎن
ﻫﻣﺎ:
ث ﻟَ َك ِﻣ ْﻧﻪُ ِذ ْﻛ ًار.(٢)
ُﺣ ِد َ
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻓَ َﻼ ﺗَ ْﺳﺄَْﻟﻧِﻲ َﻋن َﺷ ْﻲ ٍء َﺣﺗﱠﻰ أ ْ
وأﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷواذ ﻓﻘد ﻗرئ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣواﺿﻊ ﺑدون ﺗوﻛﻳد ﺑﺎﻟﻧون ،ﻣﻊ أﻧﻬﺎ ﻗرﺋت ﻓﻲ اﻟﻘراءات
اﻟﻣﺗواﺗرة ﺑﺎﻟﺗوﻛﻳد واﻟﻣواﺿﻊ ﻫﻲ-:
ﻗرئ "ﻻ ﻳﻔﺗﻧﻛم ﺑﻐﻳر ﻧون ﺗوﻛﻳد).(٤ اﻟﻣوﺿﻊ اﻷوﻝ :ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻻََﻳ ْﻔﺗَِﻧﱠﻧ ُﻛ ُم اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
)(٣
طﺎن
وﻗرئ أﻳﺿﺎً ﻓﻲ اﻟﺷواذ ﺑﺎﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد اﻟﻧﻬﻲ ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﻳن ،ﻣﻊ أﻧﻬﺎ ﻗرﺋت ﻓﻲ اﻟﻘراءات
اﻟﻣﺗواﺗرة ﺑﻐﻳر اﻟﺗوﻛﻳد وﻫﻣﺎ:
-٢ﻻم اﻷﻣر :ﻳﺑدو أن اﻟﻌرب ﻟم ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد ﻻم اﻷﻣر؛ ﻷن
وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻫذا ﻓﻠم
ً اﻟﺟﻣﻊ ﺑﻳن ﻻم اﻷﻣر وﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻳﺳﺑب اﻟﺛﻘﻝ ،واﻟﻌرب ﻛﺎﻧت ﺗﻣﻳﻝ ﻟﻠﺧﻔﺔ،
ﻳﻘف اﻟﺑﺎﺣث ﻋﻠﻰ ﺷواﻫد ﻣن ذﻟك ﻓﻲ ﻛﺗب اﻟﻧﺣﺎة اﻟﺗﻲ ﺗﺻﻔﺣﻬﺎ ،ﻻﺳﻳﻣﺎ ﻛﺗﺎب ﺳﻳﺑوﻳﻪ ،وﺷروح
اﻷﻟﻔﻳﺔ أو اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ.
ﻛﻣﺎ ﻟم ﻳرد ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم وﻓﻲ ﻗراءاﺗﻪ اﻟﺳﺑﻊ وﺣﺗﻰ اﻟﻌﺷر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد ﻻم
اﻷﻣر ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ،رﺑﻣﺎ ﻟﻠﺳﺑب اﻟذي ُذﻛر ،ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺄن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ورد ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﺑﻌد
ﻻم اﻷﻣر ﻓﻲ ﺛﻣﺎﻧﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ،ﺟﺎءت ﻛﻠﻬﺎ ﻏﻳر ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون.
أﻣﺎ ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﻓﻘد ﻗرئ ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ واﺣد ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد
ِ ِ
ﱠ
وﻟﻳﺳوءن" ﻟﻧﺳوءن" "
ّ ﺎء َو ْﻋ ُد ْاﻵﺧ َرِة ﻟَﻳ ُﺳ ُ
وءوا ،(٣)ﻗُرﺋت " ﻻم اﻷﻣر ،وﻫو ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻓَِﺈ َذا َﺟ َ
ﺑﺎﻟﻧون واﻟﻳﺎء وﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺷدﻳدة ) ،(٤وﻣﺎ ﻋدا ذﻟك ﻣن أﻓﻌﺎﻝ ﻣﺿﺎرﻋﺔ ﺑﻌد ﻻم اﻷﻣر ﻟم ِ
ﺗﺄت
ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون.
ﻋد اﻟﻧﺣﺎة ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد ﻻم اﻷﻣر ﻣن اﻟﻛﺛﻳر ﻣﻊ أﻧﻪ ﻟم ﻳرد
وﻟﻛن ﻟﻣﺎذا ّ
ﻣؤﻛداً إﻻ ﻓﻲ ﻗراءة ﺷﺎذة واﺣدة ،وﻟم ﻳرد ﻓﻲ اﻟﺷﻌر؟.
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أﻧﻬم ﺟﻌﻠوﻩ ﻣن اﻟﺗﺄﻛﻳد؛ ﻷن اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ ﻫﻣﺎ أﺳﺎﺳﺎ اﻟطﻠب ،وﻗد ﻗﺎﺳوا
اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم واﻟﻌرض واﻟﺗﺣﺿﻳض واﻟﺗﻣﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ.
ﻓﺈذا دﺧﻝ ﺗوﻛﻳد اﻟﻧون ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم وﻏﻳرﻩ وﻫو ﻓرع ،ﻓﻣن ﺑﺎب أوﻟﻰ دﺧوﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻝ ،وﻫو
اﻷﻣر.
ﻓﺎﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ﺗطﻠب ﺑﻪ ﻛﻣﺎ ﺗطﻠب ﺑﺎﻷﻣرٕ ،واﻟﻰ ﻫذا ﻳﺷﻳر اﺑن ﻳﻌﻳش)" :(٣ﻓﺈذا ﻗﻠت :ﻫﻝ
ﺗﻔﻌﻠن ﻛذا ﻓﺈﻧك ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﻣن ﺗﻌرﻳﻔك ﻛﻣﺎ ﻳﺳﺗدﻋﻲ اﻷﻣر اﻟﻔﻌﻝ".
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم وﻗراءاﺗﻪ اﻟﺳﺑﻊ واﻟﻌﺷر وأﻳﺿﺎً اﻟﺷﺎذة ﻣﻧﻬﺎ ،ﻓﻠم ﻳرد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع
ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ،إﻻ ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ واﺣد ﻓﻘط وﻫو ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :ﻓْﻠَﻳ ْﻧظُ ْر َﻫ ْﻝ ُﻳ ْذ ِﻫَﺑ ﱠن
َﻛ ْﻳ ُدﻩُ َﻣﺎ َﻳ ِﻐﻳظُ.(٤)
واﻟﺷﺎﻫد :ﺗوﻛﻳد " ُﻳ ْذ ِﻫَﺑ ﱠن" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ،ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺄن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ورد ﻓﻲ اﻟﻘرآن
اﻟﻛرﻳم ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ﻛﺛﻳ اًر وﻟم ﻳؤﻛد إﻻ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ ﻓﻘط.
أﻣﺎ ﻣﺎ ورد ﻋن اﻟﻌرب ﻣن ﺷﻌر ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ،ﻓﻣﻧﻪ
ﻗوﻝ اﻷﻋﺷﻰ-:
)(٥
ﻳنﻣوت أ ِ ﻓَﻬ ْﻝ ﻳﻣَﻧﻌﱢﻧﻲ ِارﺗِﻳ ِﺎدي اْﻟﺑِﻼ *** َد ِﻣن ﺣ َذ ِر اْﻟ ِ
َن َﻳﺄْﺗ ْ
ْ ْ َ َ َْ َ ْ َ
واﻟﺷﺎﻫدَ" :ﻳ ْﻣَﻧ َﻌﱢﻧﻲ" ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد ﺣرف اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ﻫﻝ.
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪ" :ﺗَ ْﻣ َد َﺣ ﱠن" أﻛدﻫﺎ اﻟﺷﺎﻋر ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،وﻫﻲ ﻓﻲ ﺳﻳﺎق اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم.
وﻗوﻝ اﻵﺧر-:
)(٢ ﻣﺳ ِ
ﺎﻋ َﻳﻧﺎ َﺣﺗَﻰ ﺗََرى َﻛﻳِ َ
ف َﻧ ْﻔ َﻌﻼ ﻫطﻲ َوَرَﻫ ِط َك َﻧ ْﺑ ِﺣ ْ
ث *** وأَ ْﻗﺑِ ْﻝ ﻋﻠَﻰ ر ِ
ََ َ َ َ
وﻗوﻝ اﻵﺧر-:
ش ُﻣَﻧ َﻘِﻠ ٌ
ب ِإ ْذ َذ َ رﺟﻌ ﱠن ﻟَ ٍ
َﻫ ْﻝ ﺗَ ِ َ
)(٣
اك أَ ْﻓﻧﺎﻧﺎً ﺿ ْﻳ َن َﻟَﻧﺎ *** َواْﻟ َﻌ ْﻳ ُ
ﻳﺎﻝ ﻗَ ْد َﻣ َ
واﻟﺷﺎﻫدَ " :ﻫ ْﻝ ﺗَ ِ
رﺟ َﻌ ﱠن" وردت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم.
وﻗوﻝ اﻟراﺟز-:
)(٤
َﻫ ْﻝ ﺗَ ْﺣِﻠﻔَ ْن َﻳﺎ ُﻧ ْﻌ َم َﻻ ﺗَِد ْﻳ ُﻧﻬﺎ
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪَ " :ﻫ ْﻝ ﺗَ ْﺣِﻠﻔَ ْن" ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻔﻬﺎم.
)) (١ﻟم ﺗﻌرف ﺗﺗﻣﺗﻪ وﻻ ﻗﺎﺋﻠﻪ( اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻟﻣﻘﻧﻊ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب ٥١٤/٣ :وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺷرح اﻟرﺿﻲ٤٨٥/٤:
وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩١/٤:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ٦١٢/٢:واﻟﺧزاﻧﺔ ٥٥٨/٤:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٣٠٣/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ
اﻟﺻﺑﺎن.٢١٤/٣:
) (٢اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب ٥١٣/٣:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٨٥/٤:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ٦١٢/٢:
واﻟﺧزاﻧﺔ ٥٥٨/٤:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٤/٣:
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط ﻷﻋراﺑﻲ ﻣن ﺑﻧﻲ ﺗﻣﻳم ﻓﻲ ﺷرح ﺷﺎﻓﻳﺔ اﺑن اﻟﺣﺎﺟب ٣٣٠/٤:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ
اﻟﻣﺣﺗﺳب ١٢٨/١:واﻟﻠﻣﻊ ١٩٩/١:وﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب ٥٠٨/٢:وﻣﻐﻧﻰ اﻟﻠﺑﻳب.١١٧:
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟرﺟز وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب ٥١٤/٣:وﺧزاﻧﺔ اﻷدب.٥٥٨/٤:
56
وﻣن ذﻟك أﻳﺿﺎً ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
ِ أَﻻَ ﻟَ ْﻳ َ ِ
ﻟن ﻓَو ِار ٌس *** إذاَ َﺣ َﺎرب اْﻟﻬَ ُ
ت ﺷ ْﻌ ِري َﻣﺎ َﻳﻘُ َو ْ
)(١
ﺎﻣﺗﻲ
ﱢﺢ َﻫ ِ
اﻟﻣﺻﻳ ُ
َ ﺎم
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ :إﻧﻪ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﺑوق ﺑﺎﻻﺳﺗﻔﻬﺎم ،ﻓﻘد ورد ﺗﺄﻛﻳدﻩ ﻓﻲ
اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم واﻟﺷﻌر.
-٤اﻟﺗﻣﻧﻲ :اﻟﺗﻣﻧﻲ ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻷﻣر ﻛﻣﺎ ُذﻛر ﺳﺎﺑﻘًﺎ؛ ﻷن ﻗوﻟك" :ﻟﻳﺗك ﺗﺧرﺟن" ﺑﻣﻌﻧﻰ اﺧرﺟن،
وﻛﺄن اﻟﺗﻣﻧﻲ طﻠب ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻧﻰ).(٢
أﻣﺎ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻠم ﻳرد ﻓﻳﻪ ﻓﻌﻝ ﻣﺿﺎرع ﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد ٍ
ﺗﻣن.
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﻓﻘد ﻧﻘﻝ اﻟﻧﺣﺎة ﺑﻳﺗﺎً ﺷﺎﻫداً ﻋﻠﻰ ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد اﻟﺗﻣﻧﻲ،
ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻣﻧﻲ ﻓﻠم ﻳرد ﻓﻲ اﻟﻘرآن ﻓﻌﻝ ﻣﺿﺎرع ﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد اﻟﺗﺣﺿﻳض
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﻓﻘد ورد ﺑﻳﺗﺎً ﺗﻧﺎوﻟﺗﻪ ﻣﻌظم ﻛﺗب اﻟﻧﺣﺎة ﺷﺎﻫداً ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﺿﻳض.
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻟﻘراد ﺑن ﻏواﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎﺳﺔ ﻟﻠﻣرزﺑﺎﻧﻲ ١٠٠٥/١:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ارﺗﺷﺎف اﻟﺿرب٦٥٤/٢:
وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ. ٨٧/٢:
) (٢اﻧظر :ﺷرح اﻟﻣﻔﺻﻝ ١٨٦/٤:وﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش.٤٠/٩:
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ارﺗﺷﺎف اﻟﺿرب ٦٥٤/٢:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩٠/٤:وﺷرح
اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٢١٣/٣:واﻟﺗﺻرﻳﺢ ٢٠٤/٢:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٧٨/٢:
57
وﻫو ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
ِ )(١ ِ ِ ِ ِ ٍِ ٍ ﱠ
َﻫﻼ ﺗَ ُﻣﱢﻧ ْن ﺑِ َو ْﻋد َﻏ ْﻳ َر ُﻣ ْﺧﻠﻔﺔ *** َﻛ َﻣﺎ َﻋ ِﻬدﺗُك ﻓ ْﻲ أَّﻳﺿﺎم ذ ْ
ي َﺳﻠَم
ﱠ
واﻟﺷﺎﻫدَ " :ﻫﻼ ﺗَ ُﻣﱢﻧ ْن" ﺣﻳث أﻛد اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻧون اﻟﺗﺄﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد ﺣرف اﻟﺗﺣﺿﻳض ،وأﺻﻠﻪ "ﺗﻣﱢﻧ ْ
ﻳن"
ﺧطﺎب ﻟﻠﻣؤﻧث ،ﻓﻠﻣﺎ دﺧﻠت ﻋﻠﻳﻪ "ﻫﻼّ" ﻟﻠطﻠب ﺳﻘطت اﻟﻧون وﺻﺎر "ﻫﻼّ ﺗﻣن" ﺛم ﻟﻣﺎ دﺧﻠت
ﻋﻠﻳﻪ ﻧون اﻟﺗﺄﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ وﻫﻲ ﺳﺎﻛﻧﺔ ،اﻟﺗﻘﻰ ﺳﺎﻛﻧﺎن وﻫﻣﺎ اﻟﻧون واﻟﻳﺎء ،ﻓﺣذﻓت اﻟﻳﺎء ﻓﺻﺎر "ﻫﻼ
)(٢
ﺗﻣﻧن" .وﻣﻊ ذﻟك ّ
ﻋدﻩ اﻟﻧﺣﺎة ﻣن اﻟﻛﺛﻳر. ّ
-٦اﻟدﻋﺎء :ﻟﻘد ﺟﺎء اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟدﻋﺎء ،أو ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺟرى
اﻟدﻋﺎء ﻛﻘوﻝ اﻟﺷﺎﻋرة ِ
اﻟﺧ ْرﻧق)-:(٣
ِ ِ
اﻟﺟ ِ َﻻ َﻳ ْﺑ َﻌ َد ْن ﻗَ ْو ِﻣﻲ اﻟذ َ
)(٤
زر اﻟﻌ َداة َوآﻓَﺔُ ُ
ﻳن ُﻫ ُم *** ُﺳ ﱡم ُ
واﻟﺷﺎﻫد " َﻻ َﻳ ْﺑ َﻌ َد ْن" ﺣﻳث أﻛدت ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ؛ ﻷن اﻟﻣﺿﺎرع ﺟﺎء ﻓﻲ ﺳﻳﺎق اﻟدﻋﺎء.
وﻟم ﻳرد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ﻓﻲ ﺳﻳﺎق اﻟدﻋﺎء ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم.
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ارﺗﺷﺎف اﻟﺿرب ٦٥٤/٢:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٨٩/٤:واﻟﺗﺻرﻳﺢ٢٠٤/٢:
وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن. ٢١٣/٣:
) (٢اﻧظر :ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن وﻣﻌﻪ ﺷرح اﻟﺷواﻫد ﻟﻠﻌﻳﻧﻲ.٢١٣/٣:
) (٣اﻟﺧزﻧق ﺑﻧت ﺑدر ﺑن ﻫﻔﺎن ﺑن ﻣﺎﻟك ﻣن ﺑﻧﻲ ﺿﺑﻳﻌﺔ اﻟﺑﻛرﻳﺔ اﻟﻌدﻧﺎﻧﻳﺔ ،وﻫﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﻋرات اﻟﺷﻬﻳرات ﻓﻲ
اﻟﺟﺎﻫﻠﻳﺔ ،وﻫﻲ أﺧت طرﻓﺔ ﺑن اﻟﻌﺑد ﻷﻣﻪ ،وﻛﺎن أﻛﺛر ﺷﻌرﻫﺎ ﻓﻲ رﺛﺎء زوﺟﻬﺎ وﻣن ﻗﺗﻝ ﻣﻌﻪ ،ورﺛت أﺧﺎﻫﺎ
طرﻓﺔ ،وﺗوﻓﻳت ﺳﻧﺔ ﺧﻣﺳﻳن ﻗﺑﻝ اﻟﻬﺟرة ،اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻬﺎ :ﺧزاﻧﺔ اﻷدب ٥٥/٥:واﻷﻋﻼم.٣٠٣/٢:
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻟﻠﺧرﻧق ﻓﻲ دﻳواﻧﻬﺎ ٤٣:واﻟﺟﻣﻝ ﻟﻠﺧﻠﻳﻝ ٦/١:واﻟﻛﺗﺎب ٦٤ – ٥٧/٢ ، ٢٠٢/١:وﻣﻌﺎﻧﻲ
اﻟﻘرآن ﻟﻠﻔراء ١٠٥/١:وﻣﺟﺎز اﻟﻘرآن ٦٥/١:واﻟﻛﺎﻣﻝ ٩٣٣/٢:واﻷﺻوﻝ ٤٠/٢٠:واﻟﻣﺣﺗﺳب١٩٧/٢:
واﻹﻧﺻﺎف ٤٦٨/٢:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٢٦٨/٣:واﻟﻠﺳﺎن) ١٧٨/١٤:ﻧظر( واﻟﻣزﻫر ١١٣/١:وﻫﻣﻊ
اﻟﻬواﻣﻊ ١٥٤/٣:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٢١٤/٣:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺧزاﻧﺔ.٤١/٥:
58
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟراﺑﻊ :أن ﻳﻛون ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﻗﻠﻳﻼً وﺟﺎﺋ ازً.
)(١
ﻋدة
ﻼ ،ﺑﻝ وأﻗﻝ وأﺣﻳﺎﻧﺎً ﻳﻛون ﻧﺎد اًر ،وذﻟك ﺑﻌد ّ
ﻳﻛون ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﻗﻠﻳ ً
أﻣور وﻫﻲ:
وﻗد اﺧﺗﻠف اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ ﺗﺄوﻝ ﻫذﻩ اﻵﻳﺔ وﺗﺧرﻳﺟﻬﺎ ﻛﺛﻳ اًر ،وﻫﻲ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :واﺗﱠﻘُوا ِﻓﺗَْﻧﺔً
ظﻠَ ُﻣوا ِﻣ ْﻧ ُﻛ ْم َﺧﺎ ﱠ
ﺻ ًﺔ.(٣) ﱠِ ِ
َﻻ ﺗُﺻ َﻳﺑ ﱠن اﻟذ َ
ﻳن َ
أﻣﺎ اﺑن ﺟﻧﻲ ﻓﻘد أﺟﺎز ذﻟك ،وﻫو دﺧوﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد اﻟﻧﺎﻓﻲ،
ﻋدﻩ ﻗﻳﺎﺳﺎً وﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻧﻬﻲ) .(٤ﻓﻳﻘوﻝ ﺻﺎﺣب اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ)" :(٥وﻳﺟﺊ اﻟﻧون ﺑﻌد اﻟﻣﻧﻔﻲ ﺑﻼ ،إذا وﻗد ّ
ﻛﺎﻧت ﻻ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﻔﻲ ،ﻗﻳﺎﺳﺎً ﻋﻧد اﺑن ﺟﻧﻲ؛ ﻷﻧﻬﺎ إذن ﺗﺷﺑﻪ اﻟﻧﻬﻲ ﺑﻘوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :واﺗﱠﻘُوا ِﻓﺗَْﻧﺔً َﻻ
ﺻﺔ وﻗﻳﻝ :إن "ﻻ" ﻓﻲ اﻵﻳﺔ ﻟﻠﻧﻬﻲ ،وﻗد ﺗﺟﺊ ﻣﻊ "ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ" ظﻠَ ُﻣوا ِﻣ ْﻧ ُﻛ ْم َﺧﺎ ﱠ ﱠِ ِ
ﺗُﺻ َﻳﺑ ﱠن اﻟذ َ
ﻳن َ
ﺿ ِرَﺑ ﱠن ز ٌ
ﻳد". ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻧﺣو "ﻻ ﻓﻲ اﻟدار َﻳ ْ
وﻗد أﺛﺑت اﺑن ﻣﺎﻟك ذﻟك ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝٕ " :وان ﻛﺎن اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺟﺎب ﺑﻪ
ٍ
ﻓﺣﻳﻧﺋذ ﻗد ﻳؤﻛد ﺑﻬﺎ –أي ﺑﺎﻟﻧون ،(٦)"-وﻋﻠق ﻋﻠﻳﻪ اﻟﻘﺳم ﻣﻧﻔﻳﺎً ﻟم ﻳؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون إﻻ إن ﻛﺎن ﻧﻔﻳﻪ ﺑﻼ؛
)(٧
اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ،وﻛﺄﻧﻬﻣﺎ ّ
ﻳﺟوزاﻧﻪ ﻛﺎﺑن ﺟﻧﻲ.
أﻣﺎ اﺑن ﻫﺷﺎم ﻓﻠﻪ ﻗوﻻن ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ،ذﻛرﻫﻣﺎ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻳن ﻟﻪ :اﻷوﻝ ﻗﻠﻳﻝ واﻵﺧر ﺷﺎذ.
اﻵﺧر :أﻧﻪ ﺷﺎذ ،ذﻛرﻩ ﻓﻲ ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ،وﻗد ﺟﻌﻝ ﻟﻶﻳﺔ َ ﻻ ﺗُ ِ
ﺻ َﻳﺑ ﱠن ﺗﺄوﻳﻠﻳن)-:(٢
اﻷوﻝ ﻣﻧﻬﻣﺎ :أﻧﻬﺎ ﻧﺎﻫﻳﺔ ﻓﺗﻛون ﻣن ﻫذا ،واﻷﺻﻝ ﻻ ﺗﺗﻌرﺿوا ﻟﻠﻔﺗﻧﺔ ﻓﻳﺻﻳﺑﻛم ،...وﻟﻛن وﻗوع
اﻟطﻠب ﺻﻔﺔ ﻟﻠﻧﻛرة ﻣﻣﺗﻧﻊ ،ﻓوﺟب إﺿﻣﺎر اﻟﻘوﻝ.
ﱠ ِ
ط
اﺧﺗََﻠ ْ َﺣﺗﻰ إ َذا َﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ﱠن اﻟظّ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ُ
ﻼم و ْ
ت اﻟ ﱢذ ْﺋ َ ﺎؤوا ﺑِ َﻣذ ٍ
)(٣
ب ﻗَطّ ق َﻫ ْﻝ َأرَْﻳ َ َﺟ ُ
ﺛم ﻳورد اﺑن ﻫﺷﺎم اﻟﻘوﻝ اﻵﺧر ،وﻫو ﻋﻠﻰ ﻗﺳﻣﻳن ﻓﻳﻘوﻝ-:
أﺣدﻫﻣﺎ :أن اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺻﻔﺔ ﻟﻔﺗﻧﺔ ،وﻻ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﺿﻣﺎر ﻗوﻝ؛ ﻷن اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺧﺑرﻳﺔ ،وﻋﻠﻰ ﻫذا ﻓﻳﻛون
دﺧوﻝ اﻟﻧون ﺷﺎذاً ،ﻣﺛﻠﻪ ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ-:
)(٤
ﺣوﻝ
َﻧﺎخ َﻣ ﱠ
أن أ َ
ف َﻋَﻧﻬﺎ ْ ﺟﺎرةُ ﺑِ َﻬﺎ ﺗَْﻠ َﺣَﻳﱠﻧﻬﺎ *** َوَﻻ اﻟ ﱠ
ﺿ ْﻳ ُ ﻓَ َﻼ اﻟَ َ
ﺑﻝ ﻫو ﻓﻲ اﻵﻳﺔ أﺳﻬﻝ ﻟﻌدم اﻟﻔﺻﻝ ،وﻫو ﻓﻳﻬﻣﺎ ﺳﻣﺎﻋﻲ ،واﻟذي ﺟوزﻩ ﺗﺷﺑﻳﻪ ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ ﺑﻼ اﻟﻧﺎﻫﻳﺔ
وﺛﺎﻧﻳﻬﻣﺎ أن اﻟﻔﻌﻝ ﺟواب اﻷﻣر ،وﻋﻠﻰ ﻫذا ﻓﻳﻛون اﻟﺗوﻛﻳد أﻳﺿﺎً ﺧﺎرﺟﺎً ﻋن اﻟﻘﻳﺎس ﺷﺎذاً").(٥
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ ﻓﻲ رأي اﺑن ﻫﺷﺎم :أن ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ ﻓﻳﻪ
وﺟﻬﺎن :اﻷوﻝ ﺳﻣﺎﻋﻲ إذا ﻛﺎﻧت ﻧﺎﻓﻳﺔ ،واﻵﺧر ﻗﻳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻬﻲ ﻳﻌﻧﻲ أن ﻳﻛون ﺷﺎذاً ،وﻓﻲ
أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ﻋ ﱠدﻩ ﻗﻠﻳﻼً ،وﻟﻳس ﺷﺎذاً.
وﺿﺢ ذﻟك اﺑن ﻳﻌﻳش ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٤وﻗد ﺗدﺧﻝ ﻫذﻩ اﻟﻧون ﻣﻊ اﻟﻧﻔﻲ ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻧﻬﻲ؛
وﻗد ّ
ﻷن اﻟﻧﻬﻲ ﻧﻔﻲ ﻛﻣﺎ أن اﻷﻣر إﻳﺟﺎب".
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أن ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ ﺟﺎﺋزٕ ،وان ﻛﺎن ﻗﻠﻳﻼً ٕ .وان
ﻛﺎﻧت ﻣﻌظم ﻛﺗب إﻋراب اﻟﻘرآن أﻋرﺑﺗﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ ،ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :ﻻ ﺗُ ِ
ﺻ َﻳﺑ ﱠن ،واﻟﻔﻌﻝ
ﺑﻌدﻫﺎ ﻓﻌﻝ ﻣﺿﺎرع ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺢ ﻻﺗﺻﺎﻟﻪ ﺑﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ).(٥
ﺎﻛَﻧ ُﻛ ْم َﻻ َﻳ ْﺣ ِط َﻣﱠﻧ ُﻛ ْم وﻣﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻘرآن ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻳﺎ َأﱡﻳﻬﺎ اﻟﱠﻧﻣ ُﻝ ْاد ُﺧﻠُوا ﻣﺳ ِ
ََ َ َ ْ
َن َﻻ َﻳ ْد ُﺧﻠَﱠﻧﻬَﺎ اْﻟَﻳ ْوَم
ون ، وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ أﻳﺿﺎً :أ ْ
)(٦
ودﻩُ َو ُﻫ ْم َﻻ َﻳ ْﺷ ُﻌ ُر َ
ﺎن َو ُﺟ ُﻧ ُ
ُﺳﻠَ ْﻳ َﻣ ُ
َﻋﻠَ ْﻳ ُﻛ ْم ِﻣ ْﺳ ِﻛ ٌ
ﻳن.(٧)
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ :إﻧﻪ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ؛ وذﻟك ﺣﻣﻼً ﻋﻠﻰ ﻻ
اﻟﻧﺎﻫﻳﺔ ﺗﺷﺑﻳﻬًﺎ ﺑﻬﺎ ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻬو ﻟم ﻳﺻﻝ إﻟﻰ ﺣد اﻟﻛﺛرة ﻋﻧد اﻟﻌرب ،وﻣﺎ ورد ﻋﻧﻬم ﻓﻬو
ﻗﻠﻳﻝ.
)(١
اﻟوَرى َﺣ َﺳﺑﺎ دن اﻟﻣرء ﻣ ْﺟﺗَﻧِﺑﺎً *** ِﻓﻌ َﻝ ِ
اﻟﻛرِام َوﻟوﻓَ َ ﺣﻣ ﱠ ِ
ﺎق َ ْ ُ ُ ﺗَﺎﷲ َﻻ ُﻳ َ
دن" ﺣﻳث أﻛد اﻟﺷﺎﻋر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻘد ورد ﺣﻣ ﱠ
واﻟﺷﺎﻫدَ " :ﻻ ُﻳ َ
أﻳﺿﺎً ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺟوا اًز ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ؛ وﻟﻛﻧﻪ ﻗﻠﻳﻝ ﺟداً.
ف َﻋ ْﻧﻬَﺎ ِإ ﱠن أََﻧ َ ﻓَﻼَ اْﻟ َﺟ َﺎرةُ اﻟ ﱠد ْﻧﻳﺎ َﺑ ِﻬﺎ ﺗَْﻠ َﺣَﻳﱠﻧﻬﺎ *** َوَﻻ اﻟ ﱠ
)(٢
ﺎخ ُﻣﺣ ﱠﻣوﻝ ﺿ ْﻳ ُ
واﻟﺷﺎﻫد " :ﻓَﻼَ ...ﺗَْﻠ َﺣَﻳﱠﻧﻬﺎ " ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ اﻟﻣﻔﺻوﻟﺔ ﻋن اﻟﻔﻌﻝ.
واﻟﺷﺎﻫدُ " :ﻳﺗْ َرَﻛ ْن" ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ اﻟﻣﻔﺻوﻟﺔ ﻋﻧﻪ اﻟﻔﻌﻝ.
ﺑﺈن
اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﻗﻠﻳﻼً ﺑﻌد ﻣﺎ اﻟزاﺋدة اﻟﺗﻲ ﺗُﺳﺑق ْ
ﻟم ﻳﺧﺗﻠف اﻟﻧﺣﺎة ﻫﻧﺎ ﻛﻣﺎ اﺧﺗﻠﻔوا ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد ﻻ اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ ،ﺑﻝ ّﺑﻳﻧﻪ ﺳﻳﺑوﻳﻪ
ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ ﻗﺎﺋﻼً)" :(٤وﻣن ﻣواﺿﻌﻬﺎ أﻓﻌﺎﻝ ﻏﻳر اﻟواﺟب اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻗوﻟك :ﺑ ْﺟ ٍ
ﻬد ﻣﺎ ﺗَ ﱠ
ﺑﻠﻐن ،وأﺷﺑﺎﻫﻪ، َ
ٕواّﻧﻣﺎ ﻛﺎن ذﻟك ﻟﻣﻛﺎن ﻣﺎ ،وﺗﺻدﻳق ذﻟك ﻗوﻟﻬم ﻓﻲ ﻣﺛﻝ :ﻣن ﻋﺿﺔ ّﻣﺎ ﻳﻧﺑﺗن ﺷﻛﻳرﻫﺎ ،وﻗﺎﻝ أﻳﺿﺎً
ﺗﺧﺗﻧﻧﻪ" وﻗﺎﻟوا" :ﺑﻌﻳن ﻣﺎ أرﻳﻧك" ﻓﻣﺎ ﻫﻬﻧﺎ ﺑﻣﻧزﻟﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاء".
ﻓﻲ ﻣﺛﻝ آﺧر" :ﺑﺄﻟم ﻣﺎ ّ
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪَ " :ﻣﺎ َﻳﺗُْﺑَﻳ ﱠن" ﺣﻳث أﻛد اﻟﺷﺎﻋر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد ﻣﺎ اﻟزاﺋدة ،وﻏﻳر
اﻟﻣﺳﺑوق ﺑﺈن اﻟﺷرطﻳﺔ.
واﻟﺷﺎﻫد ﻗوﻟﻪَ " :ﻣﺎ َﻳ ْﺣ َﻣ َدﱠﻧ َك" ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد ﻣﺎ اﻟزاﺋدة ﻏﻳر اﻟﻣﺳﺑوﻗﺔ ﺑﺈن ﺟوا اًز.
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺛﻝ :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع " َﻣﺎ ﺗُ ْﺧﺗِﻧﱠﻧﻪ" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺑﻌد ﻣﺎ اﻟزاﺋدة.
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب ٥١٧/٣:وﺟﻬرة اﻷﻣﺛﺎﻝ ٢٨٩/٢:واﻟﺻﺣﺎح ٩٠/٧:وﺷرح اﺑن
ﻳﻌﻳش ٤٢/٩:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٨٦/٤:واﻟﻠﺳﺎن) ١٧/٧:ﺷﻛر( وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩٣/٤:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب٤٤٤:
وﺧزاﻧﺔ اﻷدب ٥٦٦/٤:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢١٧/٣:
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ اﻟﻣﺛﻝ :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع " َﻣﺎ أ ََرَﻳﱠﻧك" ﺑﻌد ﻣﺎ اﻟزاﺋدة ﻏﻳر اﻟﻣﺳﺑوﻗﺔ ﺑﺈن.
وﻛﺄن ﻫذا اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻣﻧزﻟﺔ ﻏﻳر اﻟواﺟب ،وﻻ ﺷك ﻓﻳﻪ ﻓﻬو ﺗوﻛﻳد ،ودﺧﻠت "ﻣﺎ" ﻷﺟﻝ اﻟﺗوﻛﻳد
وﺷﺑﻬت ﺑﺎﻟﻼم).(٢
اﻟﺛﺎﻟث :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﻗﻠﻳﻼً ،وذﻟك ﺑﻌد ﺣروف اﻟﺟزاء اﻟﺗﻲ وﻗﻌت "ﻣﺎ" ﺑﻳﻧﻬﺎ وﺑﻳن
اﻟﻔﻌﻝ ﻣﺛﻝ :أﻳﻧﻣﺎ وﺣﻳﺛﻣﺎ.
وﻫذا ﻫو رأي ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ﺟواز اﻟﺗﺄﻛﻳد ﺑﻌد ﺣروف اﻟﺟزاء ﻗوﻟﻪ" :وﻣن ﻣواﺿﻌﻬﺎ ﺣروف
اﻟﺟزاء إذا وﻗﻌت ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ وﺑﻳن اﻟﻔﻌﻝ "ﻣﺎ" ﻟﻠﺗوﻛﻳد؛ وذﻟك ﻷﻧﻬم ﺷﺑﻬوا "ﻣﺎ" ﺑﺎﻟﻼم اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻟَﺗَ ْﻔ َﻌﻠَ ﱠن،
ﻟﻣﺎ وﻗﻊ اﻟﺗوﻛﻳد ﻗﺑﻝ اﻟﻔﻌﻝ أﻟزﻣوﻩ ﻫذﻩ اﻟﻼمٕ ،وان ﺷﺋت ﻟم ﺗﻘﺣم اﻟﻧون ﻛﻣﺎ أﻧك إن ﺷﺋت ﻟم ﺗﺟﺊ
ﺑﻬﺎ").(٤
ﺗﻛوﻧ ْن آﺗِك) .(٥وﻣﻊ أن اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻬﻣﺎ ﻗﻠﻳﻝ ،إﻻ أن اﺑن ﻳﻌﻳش ﺟﻌﻝ
وﻣﺛﻝ ذﻟك ﻗوﻟك :ﺣﻳﺛﻣﺎ َ
اﻟﺗوﻛﻳد ﺑـ "ﺣﻳﺛﻣﺎ" ﻗرﻳﺑﺎً ﻣن اﻟواﺟب ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﻟﻬﺎ ﺑﻼم اﻟﻘﺳم اﻟﻣؤﻛدة ).(٦
اﻟراﺑﻊ :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد ﻟم ،وﻫو ﻗﻠﻳﻝ ﺟداً أﻳﺿﺎً.
ذﻛر اﺑن ﻣﺎﻟك واﺑن ﻫﺷﺎم أن اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد ﻟم أﻗﻝ أﻧواع اﻟﺗوﻛﻳد) .(٢وﻗد ورد اﻟﺗوﻛﻳد
ﺻ ْد َر َك ،(٣)ﻗُرﺋت" :أَﻟَ ْم َﻧ ْﺷ َرَح" ﺑﻔﺗﺢ اﻟﺣﺎء
ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻘراءات ،ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :أَﻟَ ْم َﻧ ْﺷ َرْح ﻟَ َك َ
ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ أﺻﻠﻬﺎ "أَﻟَ ْم َﻧ ْﺷ َرَﺣ ْن" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،ﺛم أﺑدﻝ اﻟﻧون أﻟﻔﺎً ،ﺛم ﺣذﻓﻬﺎ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً).(٤
ﱠ
وﻛﺄن اﻟزﻣﺧﺷري ﻳﻧﺎﻗض ﻧﻔﺳﻪ ﻓﺎﻟزﻣﺧﺷري ﻳﻌ ﱡد ذﻟك أﺷﺑﺎﻋﺎً ﻟﻠﺣﺎء وﻟﻳس ﺗوﻛﻳداً ﺑﺎﻟﻧون،
ﻓﻲ ذﻟك ﻓﻌﻧدﻩ "ﻟﻣﺎ" ﺑﻣﻌﻧﻰ "ﻟم") .(٦ﺛم ﻫو ﻳؤﻛد ﺑﻌد "ﻟﻣﺎ" وﻟم ﻳؤﻛد ﺑﻌد "ﻟم".
أﻣﺎ اﺑن ﺟﻧﻲ ﻓﻳذﻛر ذﻟك ﻋن اﺑن ﻣﺟﺎﻫد ﻗوﻟﻪ)" :(٧ﻗﺎﻝ اﺑن ﻣﺟﺎﻫد :وﻫذا ﻏﻳر ﺟﺎﺋز
ﻋد ذﻟك ﻏﻳر ﺟﺎﺋز ،وﻫو اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد "ﻟم" ،وﻳرى اﺑنأﺻﻼًٕ ،واﻧﻣﺎ ذﻛرﺗﻪ ﻟﺗﻌرﻓﻪ" ،ﻓﺎﺑن ﻣﺟﺎﻫد ّ
)(٨
ﺟﻧﻲ أن ﻣﺛﻝ ﻫذا اﻟﺗوﻛﻳد ﻣﺄﻟوف اﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ إﻻ أﻧﻪ ﻏﻳر ﺟﺎﺋز ﻋﻧدﻩ ،وذﻛر ﻫذا اﻟﺑﻳت
)(٩
وم ﻗُِد ْر
وم ﻟَ ْم ُﻳ ْﻘ َد َر أ َْم َﻳ َ
ِ ِ ِ
َي َﻳ ْو َﻣ ﱢﻲ ﻣ َن اْﻟ ْﻣوت أَﻓ ْر *** أََﻳ َ
ِ
ﻓﻲ أ ْ
وﻳرد اﻟﺑﺎﺣث ﻋﻠﻰ ﻗوﻝ اﺑن ﺟﻧﻲ :أﻧﻪ ﻳﺟوز ﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،ﻓﻘد ذﻛر اﻟﺑﺎﺣث أﻣﺛﻠﺔ
ﻋﻠﻰ ذﻟك وﻗد ﺳﺑق ﺗﺧرﻳﺟﻬﺎ).(٤
وﻟﻛن اﻟﺑﺎﺣث ﻳورد ﺑﻳﺗﺎً ﻋﻠﻰ ﺣذف ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ ،ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
ﱠ ِ
ﻻ ﺗُ ِﻬ ْﻳ َن اْﻟﻔَﻘ ْﻳ َر َﻋﻠ َك أ ْ
َن *** ﺗَْرَﻛ َﻊ َﻳ ْوﻣﺎً َواﻟ ﱠد ْﻫ ُر ﻗَ ْد َرَﻓ َﻌ ْﻪ
)(٥
َْ
ﻻ ﺗُ ِﻬ ْﻳ َن" ﺣﻳث ﺣذف اﻟﺷﺎﻋر ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻣن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ،واﻷﺻﻝ "ﻻ ﺗﻬﻳﻧن".
واﻟﺷﺎﻫدْ َ " :
واﻟﺷﺎﻫدَ" :ﻳ ْﻌﻠَ َﻣﺎ" ﺟﺎء اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ اﻟﻣﺑدﻟﺔ أﻟﻔﺎً ﻟﻠوﻗف ،ﺑﻌد "ﻟم" وﻫو ﻗﻠﻳﻝ.
اﻟﺧﺎﻣس :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد "ﻟﻣﺎ" ﻗﻳﺎﺳﺎً ﻋﻠﻰ ﺗوﻛﻳدﻩ ﺑﻌد "ﻟم".
ﻫذﻩ اﻟﺻورة ﻟم ﻳﺗﻌرض ﻟﻬﺎ اﻟﻧﺣﺎة ،ﺑﻝ ذﻛرﻫﺎ اﻟﻣﻔﺳرون ﻓﻲ اﻟﻘراءات ،ﻓﻘد ﺟﺎء اﻟﺗوﻛﻳد
ﺎﻫ ُدوا،(٢) ِ ﱠ ﱠِ )(١
ﻳن َﺟ َ
ﺑﻌد "ﻟﻣﺎ" ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :وﻟَ ﱠﻣﺎ َﻳ ْﻌﻠَم اﻟﻠﻪُ اﻟذ َ
ﻳﻌﻠم" ﺑﻔﺗﺢ اﻟﻣﻳم ،وﻗﻳﻝ أراد اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ "وﻟﻣﺎ ﻳﻌﻠﻣن" ﻓﺣذﻓﻬﺎ) ،(٣وﻟﻛن أﺑﺎ ﺣﻳﺎن ﻗرﺋت "وﻟﻣﺎ َ
ﺧرﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻔﺗﺣﺔ إﺗﺑﺎع ﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻼم).(٤
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ :إﻧﻪ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد "ﻟﻣﺎ" ،وﻫو ﻗﻠﻳﻝ ﺟداً ﻗﻳﺎﺳﺎً ﻋﻠﻰ
اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد "ﻟم"ٕ ،وان ﻟم ﻳرد ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﻓﻘد ورد ﻣﺛﻝ ﻫذا اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة.
ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد "ﻟن" ،وذﻟك ﺑﺗﺷﺑﻳﻪ "ﻟن" ﺑﻼ ،وﻟم) ،(٥ﻫذﻩ اﻟﺻورة
ﻟم ﻳذﻛرﻫﺎ اﻟﻧﺣﺎة ،وﻟﻛن ذﻛرﻫﺎ أﺻﺣﺎب اﻟﻘراءات ،ﻓﻘد ورد ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد ﻟن ﻓﻲ إﺣدى
ﻳﺻﻳﺑﻧﺎ"
ّ ب اﻟﻠﱠﻪُ ﻟََﻧﺎ ،(٦)ﻗرﺋت "ﻟن ﱠ ِ
اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰُ :ﻗ ْﻝ ﻟَ ْن ُﻳﺻ َﻳﺑَﻧﺎ ِإﻻ َﻣﺎ َﻛﺗَ َ
ﺑﺗﺷدﻳد اﻟﻧون).(٧
وﻫذا ﻫو ﺗوﺟﻳﻪ أﺑﻲ ﺣﻳﺎن ﻟﻬذﻩ اﻟﻘراءة "ووﺟﻪ ﻫذﻩ اﻟﻘراءة ﺗﺷﺑﻳﻪ ﻟن ﺑﻼ وﻟم ،وﻗد ﺳﻣﻊ
ﻟﺣﺎق ﻫذﻩ اﻟﻧون ﺑﻼ وﻟم ،ﻓﻠﻣﺎ ﺷﺎرﻛﻬﻣﺎ ﻟن ﻓﻲ اﻟﻧﻔﻲ ﻟﺣﻘت ﻣﻌﻬﺎ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،وﻫذا ﺗوﺟﻳﻪ ﺷذوذ،
أي ﻣﺎ أﺻﺎﺑﻧﺎ ﻓﻠﻳس ﻣﻧﻛم وﻻ ﺑﻛم").(٨
ﻋدﻩ اﻟﻘرطﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺳﻳرﻩ ﻟﺣﻧﺎً ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ)" :(٣ﺑﻧون ﻣﺷددة ،وﻫذا ﻟﺣن ،ﻻ ﺑﻝ ّ
ﻳؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﻣﺎ ﻛﺎن ﺧﺑ اًر ،وﻟو ﻛﺎن ﻓﻲ ﻗراءة طﻠﺣﺔ ﻟﺟﺎز".
وﺧﻼﺻﺔ ذﻟك :ﺟواز ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد "ﻟن" ﻗﻳﺎﺳﺎً ﻋﻠﻰ ﻟمٕ ،وان ﻟم ﻳرد
ذﻟك ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ،ﺑﻝ ورد ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ،ﻓﻘد ﻳﻛون ﻣﺛﻝ ﻫذا اﻟﺗوﻛﻳد ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ
إﺣدى ﻗﺑﺎﺋﻝ اﻟﻌرب ،وﻟﻛﻧﻬم ﻟم ﻳذﻛروﻫﺎ.
واﻟراﺟﺢ :أﻧﻪ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻗﻠﻳﻼً ﺑﻌد ﺳﺗﺔ أﺷﻳﺎء وﻫﻲ-:
) (١اﻟﻣﺣﺗﺳب.٢٩٣/١:
) (٢اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط.٣٥/٥:
) (٣ﺗﻔﺳﻳر اﻟﻘرطﺑﻲ.١٥٩/٨:
68
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺧﺎﻣس :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ﻓﻲ اﻟﺿرورة اﻟﺷﻌرﻳﺔ
اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷوﻟﻰ :ﺑﻌد ﺣروف اﻟﺟزاء ﻏﻳر اﻟﻣﻘﺗرﻧﺔ ﺑﻣﺎ اﻟزاﺋدة ﻓﻲ اﻟﺷﻌر.
ذﻛر ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ ،وذﻛر ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﺷواﻫد ،ﻓﻳﻘوﻝ" :وﻗد ﺗدﺧﻝ اﻟﻧون ﺑﻐﻳر
)(١
ﻓﻘد ﺷﺑﻪ "ﻣﺎ" ﻓﻲ اﻟﺟزاء ،وذﻟك ﻗﻠﻳ ٌﻝ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ،ﺷﺑﻬوﻩ ﺑﺎﻟﻧﻬﻲ ﺣﻳن ﻛﺎن ﻣﺟزوﻣﺎً ﻏﻳر واﺟب"
ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﺣروف اﻟﺟزاء ﺑﻌد ﻣﺎ اﻟزاﺋدة ﺑﺎﻟﻧﻬﻲ اﻟﻣﺟزوم وﻣن ذﻟك ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
ﺎت اْﻟ َﺧ ْﻳ ُرَازﱢﻧﻲ ِﻓﻲ اْﻟ َو َﻏﻰ *** َﺣ ِدﺛَﻳﺎ ﻣﺗﻰ َﻣﺎ َﻳﺄْﺗِ َك اْﻟ ْ
ﺛََﺑﺗﱡ ْم ﺛََﺑ َ
)(٢
ﺧﻳ ُر َﻳ ْﻧﻔَﻌﺎ
واﻟﺷﺎﻫدَ" :ﻳ ْﻧﻔَﻌﺎ" ﺟﺎء اﻟﻔﻌﻝ ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ اﻟﻣﺑدﻟﺔ أﻟﻔﺎً؛ ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﺑﺎﻟﻧﻬﻲ ،وﻫو ﺟواب اﻟﺷرط
ﻟﻣﺗﻰ ،وﻫو ﺿرورة ﺷﻌرﻳﺔ .
واﻟﺷﺎﻫد :ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﺗَ ْﻣَﻧ َﻌﺎ" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ اﻟﻣﺑدﻟﺔ أﻟﻔًﺎ ،ﺗﺷﺑﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﻬﻲ وﻫو ﺟواب ﺷرط
ﻣﻬﻣﺎ ،وﻫو ﺿرورة ﺷﻌرﻳﺔ.
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٥١٥/٣:
) (٢اﻟﺑﻳت ﺳﺑق ﺗﺧرﻳﺟﻪ ص.١٤:
) (٣اﻟﺑﻳت ﺳﺑق ﺗﺧرﻳﺟﻪ ص.١٤:
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻛﺎﻣﻝ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب ٥١٦/٣:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩٦/٤:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٢٢٠/٣:وﻫﻣﻊ
اﻟﻬواﻣﻊ ٦١٥/٢:واﻟﺧزاﻧﺔ.٥٦٥/٤:
69
ﻓﻌدﻩ ﻣن أﻗﻝ اﻟﻘﻠﻳﻝ)ٕ ،(١وان ذﻛرﻩ اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻬو ﻣن ﻗﺑﻳﻝ اﻟﺿرورة اﻟﺷﻌرﻳﺔ،
أﻣﺎ اﺑن ﻣﺎﻟك ّ
وﻟم ﻳرد ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻣﺛﻝ ذﻟك.
واﻟﺷﺎﻫد :ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﺗَْرﻓَ َﻌ ْن" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد رّﺑﻣﺎ ،وﻫو ﺿرورة ﻟﻠﻣﺿطر.
أﻣﺎ ﻳوﻧس ﻓﻘد ﻧﻘﻝ ﻋﻧﻪ ﺳﻳﺑوﻳﻪ أﻧﻪ ﻳﺟوز ذﻟك ﻓﻧراﻩ ﻳﻘوﻝ" :وزﻋم ﻳوﻧس أﻧﻬم ﻳﻘوﻟون رّﺑﻣﺎ
ﺗَﻘُوﻟُ ﱠن ذاك وﻛﺛر ﻣﺎ ﺗﻘوﻟن ذاك؛ ﻷﻧﻪ ﻓﻌﻝ ﻏﻳر واﺟب ،وﻻ ﻳﻘﻊ ﺑﻌد ﻫذﻩ اﻟﺣروف إﻻ "وﻣﺎ" ﻟﻪ
ﻻزﻣﺔ ،ﻓﺄﺷﺑﻬت ﻋﻧدﻫم ﻻم اﻟﻘﺳم").(٤
ﻓﻳوﻧس ﻳﺟﻌﻝ اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﻌد رّﺑﻣﺎ ﻣن اﻟﻛﺛﻳر ،وﻟﻛن ﺳﻳﺑوﻳﻪ ذﻛر ﺑﺄن اﻷﻛﺛر واﻷﺟود ﻋدم
ب ،ﻓﻳﻘوﻝ)ٕ " :(٥وان ﺷﺋت ﻟم ﺗﻘﺣم اﻟﻧون ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻧﺣو ،ﻓﻬو أﻛﺛر وأﺟود،
دﺧوﻝ اﻟﻧون ﻋﻠﻰ ُر ﱠ
اﻟﻼم وﻟﻳﺳت ﻣﻊ اﻟﻣﻘﺳم
وﻟﻳس ﺑﻣﻧزﻟﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺳم؛ ﻷن اﻟﻼم إﻧﻣﺎ أﻟزﻣت اﻟﻳﻣﻳن ،ﻛﻣﺎ أﻟزﻣت اﻟﻧون َ
اﻟﻼم اﻟﺗﺑس ﺑﺎﻟﻧﻔﻲ ،إذا ﺣﻠف أﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﻌﻝ ،ﻓﻣﺎ ﺗﺟﺊ ﻟﺗﺳﻬﻝ
ﺑﻪ ﺑﻣﻧزﻟﺔ ﺣرف واﺣد ،وﻟو ﻟم ﺗُﻠزم ُ
اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻌد ُر ﱢ
ب ،وﻻ ُﻳﺷﺑﻪ ذا اﻟﻘﺳم".
رب ﺗﺷﺑﻪ ﻻم اﻟﻘﺳم ،وﻟﻛن ﺳﻳﺑوﻳﻪ رﻓض ذﻟك ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺣدث ﻟﺑس
ﻟﻘد ﺟﻌﻝ ﻳوﻧس "ﻣﺎ" ﺑﻌد ّ
ﺑﺎﻟﻧﻔﻲ.
اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ :ﺟواز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون؛ وذﻟك دون أن ﻳﺳﺑق ﺑﺄي ﺷﻲء.
ﻳﺣوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون دون أن ﻳﺳﺑق ﺑﺷﻲء ﻟﻼﺿطرار واﻟﺿرورة.
وﻳﻘوﻝ اﻷﺷﻣوﻧﻲ" :ﺗوﻛﻳد اﻟﻣﺿﺎرع ﻓﻲ ﻏﻳر ﻣﺎ ذﻛر وﻫو ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻧدرة ،وﻟذﻟك ﻻ ُﻳﺗﻌرض ﻟﻪ").(١
واﻟﺷﺎﻫدَ " :وأَ ْﺷ ُﻌ َرﱠن" ﺟﺎءت ﻣؤﻛدة ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻟﻠﻣﺿطر ،وﻫو ﺿرورة وﻧﺎدر دون أن ﻳﺳﺑق
ﺑﺷﻲء ،وﻫو ﻣﺛﺑت ﻋﺎ ٍر ﻋن ﻣﻌﻧﻰ اﻟطﻠب واﻟﺷرط وﻧﺣوﻫﻣﺎ.
ﻷﻣﻧﻳﻧﻬم
ﻷﺿﻠﻧﻬم و ّوﻗد ذﻛر ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﻗراءة ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :و ّ
وﻷﻣرّﻧﻬم ،(٣)واﻟﺷﺎﻫد :ﺗوﻛﻳد اﻷﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﻟﻧون دون أن ﻳﺳﺑق ﻗﻠﺑﻬﺎ طﻠب أو ﺷرط ﻓﻬذﻩ اﻟﻘراءة
ﺷﺎذة) ،(٤وﻟﻛن رﺑﻣﺎ ﺟﺎءت ﻋﻠﻰ إﺣدى ﻟﻬﺟﺎت اﻟﻌرب اﻟﺗﻲ ﺗؤﻛد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ،دون أن
ﻳﺳﺑﻘﻬﺎ ﺷﻲء.
ﻳرى ﺳﻳﺑوﻳﻪ وﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة أﻧﻪ ﻳﻣﺗﻧﻊ وﻻ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع إذا ﻛﺎن ﺟواﺑﺎً
ﺗﻐﻳرﻩ ﻋن ﺣﺎﻟﻪ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻗﺑﻝ
ﻟﻠﻘﺳم اﻟﻣﻧﻔﻲ .وﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪٕ " :واذا ﺣﻠﻔت ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ ﻣﻧﻔﻲ ﻟم ّ
أن ﺗﺣﻠف ،وذﻟك ﻗوﻟك :واﷲ ﻻ أﻓﻌﻝ") .(١ﻓﻣﺟرد أن اﻟﻔﻌﻝ ﻧﻔﻲ ﻓﻼ ﻋﺑرة ﻓﻲ ذﻟك ﻟﻠﻘﺳم.
)(٢
ف
وﺳ َ ﱠِ
وﻣن ذﻟك ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻗَﺎﻟُوا ﺗَﺎﻟﻠﻪ ﺗَ ْﻔﺗَﺄُ ﺗَ ْذ ُﻛ ُر ُﻳ ُ
واﻟﺷﺎﻫد :ﻋدم ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﺗَ ْﻔﺗَﺄُ" ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻷﻧﻪ ﺟواب ﻟﻘﺳم ﻣﻧﻔﻲ واﻟﺗﻘدﻳر "ﺗﺎﷲ ﻻ ﺗﻔﺗﺄ"
ﱢك َﻻ ُﻳ ْؤ ِﻣ ُﻧ َ
ون.(٣) وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ أﻳﺿﺎً :ﻓَ َﻼ َوَرﺑ َ
واﻟﺷﺎﻫد :ﻋدم ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﻳؤﻣﻧون" ،ﻷﻧﻪ ﺟواب ﻟﻘﺳم ﻣﻧﻔﻲ.
وﻣﻧﻬم ﺟﻌﻝ ذﻟك ﻣن اﻟﻘﻳﺎس) ،(٤ﻛﺎﺑن ﺟﻧﻲ وﻟﻛن ﻟم ﻳوﺻﻠﻪ إﻟﻰ وﺟوب اﻟﺗﺄﻛﻳد.
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أﻧﻪ ﻳﻣﺗﻧﻊ ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع إذا ﻛﺎن ﺟواﺑﺎً ﻟﻠﻘﺳم اﻟﻣﻧﻔﻲ؛ ﻷن ﺟﻣﻬور
اﻟﻧﺣﺎة ﻳرﻓﺿون ذﻟك.
) (١اﻟﻛﺗﺎب.١٠٥/٣:
) (٢ﺳورة ﻳوﺳف.٨٥/١٢:
) (٣ﺳورة اﻟﻧﺳﺎء.٦٥/٤:
) (٤ﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش.٩٠/٩:
72
-٢ﻳﻣﺗﻧﻊ ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون إذا َد ّﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ أو اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ.
ﻳﻣﻧﻊ ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ ﺑﺎﻟﻧون إذا دﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،أو اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ،وﻟم ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ
اﻟﻣﺳﺑوق ﺑﻘﺳم).(١
ﻓﺎﻟﻣﺎﺿﻲ ﻳﻣﺗﻧﻊ ﺗوﻛﻳدﻩ ،وﻗد ﺗم اﻟﺗﺣدث ﻋﻧﻪ ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﻳﻝ ،وأﻣﺎ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻓﻳرى اﻟﺑﺻرﻳون أﻧﻪ
ﻳﻣﺗﻧﻊ وﻗوع ﻓﻌﻝ اﻟﺣﺎﻝ ﺟواﺑﺎً ﻟﻘﺳم) ،(٢ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳرى اﻟﻛوﻓﻳون أن اﻟﻔﻌﻝ اﻟذي ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻝ ﺛﺎﺑت،
واﻟﺛﺎﺑت ﻻ ﻳﺣﺗﺎج إﻟﻰ اﻟﺗﺄﻛﻳد).(٣
وﻛﺄن اﻟﺑﺻرﻳﻳن واﻟﻛوﻓﻳﻳن ﻳﺗﻔﻘون ﻋﻠﻰ ﻋدم ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟذي ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ
اﻟﺣﺎﻟﻳﺔٕ ،وان اﺧﺗﻠﻔوا ﻓﻲ إﻧﻪ ﻳﻘﻊ ﺟواﺑﺎً ﻟﻠﻘﺳم ،أم ﻻ ،وﻣﻣﺎ ﺟﺎء ﻣن اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻏﻳر
ﺎﻣ ِﺔ ،(٤)وﻗوﻟﻪ أﻳﺿﺎًَ :ﻷُ ْﻗ ِﺳ ُم ِ ِ ِ ِ
ﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﻗراءة اﺑن ﻛﺛﻳر ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :ﻷُ ْﻗﺳ ُم ﺑَﻳ ْوم اْﻟﻘَﻳ َ
ﺑِﻬَ َذا اْﻟَﺑﻠَ ِد ،(٥)ﺟﻌﻠوا اﻟﻼم ﻻﺑﺗداء ،أو واﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺟواب اﻟﻘﺳم ،واﻟﺟﻣﻠﺔ أﻗﺳم ﺧﺑر ﻟﻣﺑﺗدأ ﻣﺣذوف
ﺗﻘدﻳرﻩ "ﻷﻧﺎ أﻗﺳم").(٦
وﻣﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﺷﻌر اﻟﻌرﺑﻲ ﻏﻳر ﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌد اﻟﻘﺳم ﻟدﻻﻟﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻝ ﻗوﻝ
اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٧
اﻣر ِ
ئ *** ُﺑ َز ْﺧ ِر ُ
ف ﻗَوﻻً َوَﻻَ َﻳ ْﻔ َﻌ ُﻝ َﻳ ِﻣ ْﻳَﻧﺎً َﻷ ُْﺑ ِﻐ ُ ﱠ
ض ُﻛﻝ ْ
ض" ﺟﺎء اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻏﻳر ﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻷﻧﻪ ﻟﻳس ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ. ِ
واﻟﺷﺎﻫدَ " :ﻷ ُْﺑﻐ ُ
) (١اﻹﺗﺣﺎف.٤٢٨:
) (٢اﻹﺗﺣﺎف.٤٢٨:
) (٣اﻟﻣﻘﺗﺻد.١١٢٩/٢:
) (٤ﺳورة اﻟﻘﻳﺎﻣﺔ.١/٧٥:
) (٥ﺳورة اﻟﺑﻠد.١/٩٠:
) (٦اﻧظر :اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط.٢١٣/٨:
) (٧ﺳﺑق ﺗﺧرﻳﺟﻪ ص.٣٨:
) (٨اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻟﻠﻛﻣﻳث ﺑن ﻣﻌروف ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ﻟﻠﻔراء ١٣١/٢:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺷرح اﻟرﺿﻲ٣١٢/٤:
وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ.٢٨٣/١:
73
واﻟﺷﺎﻫد" :ﻟََﻳ ْﻌَﻠ ُم" ﻋدم ﺗوﻛﻳدﻩ ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻷﻧﻪ ﻟﻳس ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ.
-٣ﻳﻣﺗﻧﻊ اﻟﺗوﻛﻳد إذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣﻔﺻوﻻً ﺑﻳﻧﻪ وﺑﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم ﺑﻔﺎﺻﻝ.
ﻳﻣﺗﻧﻊ ﺗﺄﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون اﻟﻣﻔﺻوﻝ ﺑﻳﻧﻪ وﺑﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم ﺑﻔﺎﺻﻝ ،ﻧﺣو ﻗوﻟﻪ ﻋز
ف ُﻳ ْﻌ ِط َ
)(١
ﻳك َرﱡﺑ َك ﻓَﺗَْر َ
ﺿ ﻰ وﺟﻝَ :وﻟَ َﺳ ْو َ
واﻟﺷﺎﻫد :ﻋدم ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﻳﻌطﻳك" ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻷن اﻟﻔﻌﻝ ﻣﻔﺻوﻝ ﺑﻳﻧﻪ وﺑﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم،
ون.(٢)
ف ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻣ َ
وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻘراءات اﻟﺷﺎذة ﻗوﻟﻪَ :ﻓﻠَ َﺳ ْو َ
واﻟﺷﺎﻫد :ﻋدم ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﺗﻌﻠﻣون" ﺑﺎﻟﻧون ﻷﻧﻪ ﻣﻔﺻوﻝ ﺑﻳﻧﻪ وﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم.
واﻟﺷﺎﻫد" :ﺗﺣﺷرون" ﺣﻳث ﺗرك ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻷﻧﻪ ﻣﻔﺻوﻝ ﺑﻳﻧﻪ وﺑﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم.
وﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ ﺧﺎﻟف اﻟزﻣﺧﺷري واﻟﺑﻳﺿﺎوي اﻟﺟﻣﻬور؛ ﻷن اﻟﻼم ﻋﻧدﻫم ﻟﻼﺑﺗداء اﻟﺗﻲ
ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺧﺑر ﺑﻌد ﺣذف اﻟﻣﺑﺗدأ) ،(٤وﻟﻳس ﻟﻠﻘﺳم ،وﻣﻣﺎ ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻏﻳر ﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ،ﻗوﻝ
اﻟﺷﺎﻋر-:
واﻟﺷﺎﻫد :ﺗرك ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﻳﺟزي"؛ ﻷﻧﻪ ﻣﻔﺻوﻝ ﺑﻳﻧﻪ وﺑﻳن ﻻم اﻟﻘﺳم ﺑﻔﺎﺻﻝ.
ﻳﻣﺗﻧﻊ ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﺎﻟﻧون ،اﻟﻣﺛﺑت واﻟﺟواب ﻟﻠﻘﺳم واﻟذي ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ،
وﻟﻛﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻔﺻوﻻً ﻋن ﻓﻌﻠﻪ ﺑﻘد ﻧﺣو :واﷲ ﻟﻘد أذﻫب وﻻ ﻳﺟوز أن ﻳﻘﺎﻝ :واﷲ ﻟﻘد أذﻫﺑن).(١
-٥ﻳﻣﺗﻧﻊ ﺗوﻛﻳد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع إذا ﻟم ﻳوﺟد ﺑﻪ ﻗﺳم وذﻟك ﻟﻠﺿرورة ).(٢
ﻳرى ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة أن إﻟﺣﺎق ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﺎﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ ﺿرورة واﺿط ار ًار؛ وذﻟك ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً
)(١
وﻋد اﺑن ﺟﻧﻲ ذﻟك ﻣن ﻗﺑﻳﻝ اﻻﺳﺗﺣﺳﺎن ،ﻓﻼ ﻫو ﻋن ﻗوة ﻋﻠﺔ ،وﻻ ﻋن ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ّ ،
رﺟﺎﻝ ،ﻓﻬو اﺳﺗﺣﺳﺎن ﻣﻧﻬم ﻋﻠﻰ ﺿﻌف
َ طﻠﻘُ ﱠن ﻳﺎ اﺳﺗﻣرار ﻋﺎدة ،ﻛﻘوﻟك :أﻗَﺎﺋِ ﱠ
ﻣن ﻳﺎ زﻳدون ،وﻻ أَ ُﻣ ْﻧ َ
ﻣﻧﻪ ،اﺣﺗﻣﺎﻝ ﺑﺎﻟﺷﺑﻪ ﻟﻪ).(٢
واﻟﺷﺎﻫدَ" :أﻗَﺎﺋِﻠُـ ـ ﱠـن" ﺣﻳث أﻛد اﻟﺷﺎﻋر اﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،وﻫﻲ ﺿرورة واﺿط ار اًر.
وﻗوﻟﻪ أﻳﺿﺎً-:
ت ِﺷ ْﻌ ِري َﻋ ْﻧ َﻛ ْم َﺣﻧِﻳﻔﺎً
َﻳﺎ ﻟَ ْﻳ َ
)(٤ أَ َﺷ ِ
ﺎﻫ ُرﱠن َﺑ ْﻌ َدَﻧﺎ اﻟﺳ ُﱡﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوﻓﺎ
) (١اﻧظر :اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٤/٢:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٨٨/٤:وارﺗﺷﺎف اﻟﺿرب ٦٦٠/٢:وﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ٦٧١/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ
اﻟﺻﺑﺎن.٢١٢/٣:
) (٢اﻧظر :اﻟﺧﺻﺎﺋص ١٣٧/١:واﻟﻣﺣﺗﺳب.١٩٣/١:
) (٣اﻷﺑﻳﺎت ﻣن اﻟرﺟز ﻟرؤﺑﺔ ﺑن اﻟﻌﺟﺎج ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ١٧٣:واﻟﺗﺻرﻳﺢ ٤٢/١:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻧﻲ اﻟداﻧﻲ١٤١:
واﻟﺧﺻﺎﺋص ١٣٦/١:وﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب ٤٤٧/٢:واﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ٤٠٤/٢:وﺷرح اﻟرﺿﻲ٤٨٨/٤:
واﻟﻠﺳﺎن) ٨٥/٥:رأى( واﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط ١٢٦/٤:وارﺗﺷﺎف اﻟﺿرب ٦٦٠/٢:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٤٤٣:وأوﺿﺢ
اﻟﻣﺳﺎﻟك ٢٥/١:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٢١٢/٣:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ٦١٦/٢:واﻟﺧزاﻧﺔ.٥٧٤/٤:
) (٤اﻟﺑﻳﺗﺎن ﻣن اﻟرﺟز ﻟرؤﺑﺔ ﺑن اﻟﻌﺟﺎج ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ١٧٣:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻧﻲ اﻟداﻧﻲ ١٤٢:وﺷرح
اﻟرﺿﻲ ٤٨٨/٤:واﻟﻠﺳﺎن) ٢٢٧/٧:ﺷﻬر( واﻟﺧزاﻧﺔ.٥٧٤/٤:
76
ﻗوﻟﻪ)" :(٢دﺧوﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻓﻲ اﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ ﻋﻠﻰ )(١
وﻗد ﻧﻘﻝ اﻟﺳﻳوطﻲ ﻋن اﺑن اﻟدﻫﺎن
ﻧﺣوَ :أﻗَﺎﺋِﻠُـ ـ ﱠـن ...ﻧظﻳر دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ :أﻣﺳﻠﻣﻧﻲ إﻟﻰ ﻗوﻣﻲ ﺷراﺣﻲ".
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ ﻓﻲ ذﻟك :إن ﺗﺄﻛﻳد اﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ إﻧﻣﺎ ﺟﺎء ﻣن ﻗﺑﻳﻝ ﺗﺷﺑﻳﻬﻪ ﺑﺎﻟﻣﺿﺎرع ،وﻫو ﺿرورة
واﺿط ار اًر.
إذا أﺳﻧد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺻﺣﻳﺢ اﻷﺧر إﻟﻰ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،ﺣذﻓت ﻧون اﻟرﻓﻊ إن ﻛﺎن ﻣرﻓوﻋﺎً ،ﺛم
ﺗﺣذف واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ،ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وأﺑﻘﻳت اﻟﺿﻣﺔ ﻗﺑﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،وذﻟك ﻟﻠﺗﻔرﻳق
ﺑﻳن اﻟواﺣد واﻟﺟﻣﻊ ،واﻷﻣر اﻵﺧر ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻣﺣذوف واو) ،(٣ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ)ٕ " :(٤واذا ﻛﺎن
ﻓﻌﻝ اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻣرﻓوﻋﺎً ،ﺛم أدﺧﻠت ﻓﻳﻪ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أو اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺣذﻓت ﻧون اﻟرﻓﻊ ،وذﻟك ﻗوﻟك :ﻟَﺗَ ْﻔ َﻌﻠُ ﱠن
ذﻫ ُﺑ ﱠن؛ ﻷﻧﻪ اﺟﺗﻣﻌت ﻓﻳﻪ ﺛﻼث ﻧوﻧﺎت ،ﻓﺣذﻓوﻫﺎ اﺳﺗﺛﻘﺎﻻً".
ذاك ،وﻟَﺗَ َ
)(٥
وﻣن ذﻟك ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻟَﺗَ ْد ُﺧﻠُ ﱠن اْﻟ َﻣ ْﺳ ِﺟ َد اْﻟ َﺣ َر َام
ﻟﺗدﺧﻠوَﻧ ﱠن"
ْ ﻟﺗدﺧﻠُ ﱠن" ﻟﺗواﻟﻲ اﻷﻣﺛﺎﻝ ،واﻷﺻﻝ "
واﻟﺷﺎﻫد :ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻣن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع " ُ
ﻓﺣذﻓت اﻟﻧون اﻟﺗﻲ ﻟﻠرﻓﻊ ،وأﺻﺑﺢ اﻟﺗﻘﺎء ﺳﺎﻛﻧﻳن ﺑﻳن واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ وﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،ﻓﺣذﻓت اﻟواو
وﺑﻘﻳت اﻟﺿﻣﺔ دﻟﻳﻼً ﻋﻠﻳﻪ.
) (١اﺑن اﻟدﻫﺎن :أﺑو ﻣﺣﻣد ﺳﻌﻳد ﺑن اﻟﻣﺑﺎرك ﺑن ﻋﻠﻲ اﻷﻧﺻﺎري ،ﻋﺎﻟم ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ واﻷدب ،ﻣوﻟدﻩ وﻣﻧﺷﺄﻩ ﺑﺑﻐداد ﺳﻧﺔ
أرﺑﻊ وﺗﺳﻌﻳن وأرﺑﻌﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة ،اﻧﺗﻘﻝ إﻟﻰ اﻟﻣوﺻﻝ ،ﻓﺄﻛرﻣﻪ اﻟوزﻳر ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن اﻷﺻﻔﻬﺎﻧﻲ .ﻓﺄﻗﺎم ﻳﻘرئ
اﻟﻧﺎس .ﺗﺻﺎﻧﻳﻔﻪ ﻛﺛﻳرة وﻛﺎن ﻗد أﺑﻘﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﻐداد ،ﻓطﻐﻰ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺳﻳﻝ ،ﻓﺄرﺳﻝ ﻣن ﻳﺄﺗﻳﻪ ﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻣوﺻﻝ،
ﻓﺣﻣﻠت إﻟﻳﻪ وﻗد أﺻﺎﺑﻬﺎ اﻟﻣﺎء ،ﻓﺄﺷﻳر ﻋﻠﻳﻪ أن ﻳﺑﺧرﻫﺎ ﺑﺑﺧور ،ﻓﺄﺣرق ﻟﻬﺎ ﻗﺳﻣﺎً ﻛﺑﻳ اًر ،أﺛر دﺧﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﻋﻳﻧﻳﻪ
ﻓﻌﻣﻲ ،وﻟم ﻳزﻝ ﻓﻲ اﻟﻣوﺻﻝ إﻟﻰ أن ﺗوﻓﻲ ،ﻣن ﻛﺗﺑﻪ ﺗﻔﺳﻳر اﻟﻘرآن أرﺑﻊ ﻣﺟﻠدات ،وﺷرح اﻹﻳﺿﺎح ﻷﺑﻲ
ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ أرﺑﻌون ﺟزءا ،ودﻳوان ﺷﻌر ،ودﻳوان رﺳﺎﺋﻝ ،واﻟﻐرة ﻓﻲ ﺷرح اﻟﻠﻣﻊ ﻻﺑن ﺟﻧﻲ ،وﺗوﻓﻲ ﻓﻲ
اﻟﻣوﺻﻝ ﺳﻧﺔ ﺗﺳﻊ وﺳﺗﻳن وﺧﻣﺳﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ :إﻧﺑﺎﻩ اﻟرواة ٤٧/٢:ووﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن٢٠٩/١:
اﻷﻋﻼم.١٠٠/٣:
) (٢اﻷﺷﺑﺎﻩ واﻟﻧظﺎﺋر.١٣٤/٢:
) (٣اﻧظر :ﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٦/٤:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٣٢٠/٤:
) (٤اﻟﻛﺗﺎب.٥١٩/٣:
) (٥ﺳورة اﻟﻔﺗﺢ.٢٧/٤٨:
77
وﻛذا ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺳﻧﺎد ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻟﻠﺟﻣﺎﻋﺔ ،ﻓﺎﻷﻣر ﻳﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺟزم ﺑﻪ ﻣﺿﺎرﻋﻪ ﻧﺣو:
اﻓﻬَ ُﻣ ﱠن ،واﻷﺻﻝ" :ا ْﻓﻬَ ُﻣ َ
وﻧ َن" ﻓﺣذﻓت اﻟﻧون ﻷﺟﻝ اﻷﻣر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزم ،ﻓﺗﺑﻘﻰ اﻟواو ﻓﻳﻠﺗﻘﻲ ﺳﺎﻛﻧﺎن
ﻓﺗﺣذف اﻟواو وﺗﺑﻘﻲ اﻟﺿﻣﺔ دﻟﻳﻼً ﻋﻠﻳﻪ.
ﻓﺈذا أﺳﻧدت اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺻﺣﻳﺢ اﻷﺧر إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ﺣذﻓت ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ،وأﺑﻘﻳت ﻛﺳر
اﺟﺗَ ِﻬ ِد ﱠن) ،(١ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺣدث ﻟﺑسٕ ،واﻟﻰ ذﻟك أﺷﺎر ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ ﺗﻘوﻝِ :ﻟﺗَ ْﺟﺗَ ِ
ﻬد ﱠن ﻳﺎ ﻓﺎطﻣﺔ ،و ْ
اﺿ ِرﺑِ ّن زﻳداً وﻟﺗُ ْﻛ ِرِﻣ ﱠن ﻋﻣ اًر؛ ﻷن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺗذﻫب ﻓﺗﺑﻘﻲ ﻳﺎء ﻛﺎﻟﻳﺎء )(٢
ﻗﺎﺋﻼً " :وذﻟك ﻗوﻟك ﻟﻠﻣرأةْ :
اﺿ ِرِﺑﻲ وا ْﻛ ِرِﻣﻲ".
اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ْ
أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﺳﻧدت اﻟﻧون إﻟﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ ،ﻓﺈن ﻧون اﻻﺛﻧﻳن ﺗﺣذف ،وﻟم
ﺗﺣذف اﻷﻟف) (٤ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪٕ " :واذا ﻛﺎن ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﻣرﻓوﻋﺎً ،وأدﺧﻠت اﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺣذﻓت
ﻧون اﻻﺛﻧﻳن ﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟﻧوﻧﺎت ،وﻟم ﺗﺣذف اﻷﻟف ﻟﺳﻛون اﻟﻧون؛ ﻷن اﻷﻟف ﺗﻛون ﻗﺑﻝ اﻟﺳﺎﻛن
اﻟﻣدﻏم ،وﻟو أذﻫﺑﺗﻬﻣﺎ ﻟم ﻳﻌﻠم أﻧك ﺗرﻳد اﻻﺛﻧﻳن").(٥
وﻛﺄن ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ ﻳﻐﺗﻔر ﻓﻳﻪ اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ﻟﻌدم ﺣﺻوﻝ اﻟﻠﺑس ﻧﺣو :اﺿر ﱢ
ﺑﺎن
ﺎن ﺳﺑِ َ ﱠِ
ون.(٧) ﺑﺎن زﻳداً ،وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :وَﻻ ﺗَﺗﱠﺑِ َﻌ ﱢ َ
)(٦
ﻳن َﻻ َﻳ ْﻌﻠَ ُﻣ َ
ﻳﻝ اﻟذ َ زﻳداً ،وﻻ ﺗﺿر ﱢ
اﺿ ِرْﺑ ﱢ
ﻧﺎن ﻳﺎ ﻧﺳوةُ ،وﻫﻝ )(٢
ﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ٕ " :واذا أدﺧﻠت اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻧﺳﺎء ﻗﻠتْ :
ﻧﺎن ،ﻓﺈﻧﻣﺎ أﻟﺣﻘت ﻫذﻩ اﻷﻟف ﻛراﻫﻳﺔ اﻟﻧوﻧﺎت ،ﻓﺄرادوا أن ﻳﻔﺻﻠوا ﻻﻟﺗﻘﺎﺋﻬﺎ ،ﻛﻣﺎﺗﺿ ِرْﺑ ﱢ ﺿ ِرْﺑ ﱢ
ﻧﺎن وﻟَ ْ ﺗَ ْ
ﺣذﻓوا ﻧون اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻟﻠﻧوﻧﺎت ،وﻟم ﻳﺣذﻓوا ﻧون اﻟﻧﺳﺎء ﻛراﻫﻳﺔ أن ﻳﻠﺗﺑس ﻓﻌﻠﻬن وﻓﻌﻝ اﻟواﺣد".
وأﺧﻳ اًر إن ﺣرﻛت اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺟزوم ﺑﺎﻟﺳﻛون اﻟذي دﺧﻠت ﻋﻠﻳﻪ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺣرﻛﺗﻪ
ﺑﺎﻟﻔﺗﺣﺔ؛ ﻷن اﻟﻧون ﺳﺎﻛﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻟﻳن ،وﺣرك ﺑﺎﻟﻔﺗﺢ ﻷﻣن اﻟﻠﺑس.
وﻳوﺿﺢ ذﻟك ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٣اﻋﻠم أن ﻓﻌﻝ اﻟواﺣد إذا ﻛﺎن ﻣﺟزوﻣﺎً ،ﻓﻠﺣﻘﺗﻪ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
واﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺣرﻛت اﻟﻣﺟزوم ،وﻫو اﻟﺣرف اﻟذي أﺳﻛﻧت ﻟﻠﺟزم؛ ﻷن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺳﺎﻛﻧﺔ ،واﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻧوﻧﺎن
اﻷوﻟﻰ ﻣﻧﻬﻣﺎ ﺳﺎﻛﻧﺔ ،واﻟﺣرﻛﺔ ﻓﺗﺣﺔ ،وﻟم ﻳﻛﺳروا ﻓﻳﻠﺗﺑس اﻟﻣذﻛر ﺑﺎﻟﻣؤﻧث ،وﻟم ﻳﺿﻣوا ﻓﻳﻠﺗﺑس
ﻣن ذﻟك ،وأﻛرﻣن زﻳدإً ،وا ّﻣﺎ ﺗُ ْﻛ ِرَﻣ ْﻧﻪ أ ْﻛ ِرْﻣﻪ". اﻟواﺣد ﺑﺎﻟﺟﻣﻳﻊ ،وذﻟك ﻗوﻟكْ :
اﻋﻠَ ْ
ﻻ ﻳﺟوز أن ﺗدﺧﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أو اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻛﻘوﻟك :ﺻﻪ وﻣﻪ
ﺑوب ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﺑﺎﺑًﺎ ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻗﺎﺋﻼً)" :(٢ﻫذا ﺑﺎب ﻣﺎ ﻻ ﻳﺟوز ﻓﻳﻪ ﻧون ﺧﻔﻳﻔﺔ وﻻ ﺛﻘﻳﻠﺔ؛ )(١
ٕواﻳﻪ ،وﻗد ّ
وﻫﻠُ ﱠم ﻓﻲ ﻟﻐﺔ
وﻣﻪ أو أﺷﺑﺎﻫﻬﺎ َ
وذﻟك اﻟﺣروف اﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﻟﻸﻣر واﻟﻧﻬﻲ وﻟﻳﺳت ﺑﻔﻌﻝ ﻧﺣو :إﻳﻪ وﺻﻪ َ
اﻟﺣﺟﺎز ﻛذﻟك".
ﻓﺄﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻻ ﺗدﺧﻠﻬﺎ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أو اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،أﻣﺎ اﺳم اﻟﻔﻌﻝ " َﻫﻠُ ﱠم" ﻓﻔﻳﻪ ﺧﻼف
ﺑﻳن ﻟﻐﺔ اﻟﺣﺟﺎز اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻧﻊ ذﻟك ،وﻟﻐﺔ ﺑﻧﻲ ﺗﻣﻳم اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻳز ذﻟك ﻓﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ)" :(٣وﻗد ﺗدﺧﻝ
اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ واﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ َﻫﻠُ ّم ﻓﻲ ﻟﻐﺔ ﺑﻧﻲ ﺗﻣﻳم؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻧدﻫم ﺑﻣﻧزﻟﺔ ُرﱠد ُ
ورﱢدي و ْارُد ْد َن ،ﻛﻣﺎ ﺗﻘوﻝ َﻫﻠُ ﱠم
وﻫْﻠ ُﻣ َن ،واﻟﻬﺎء ﻓﺿﻝٕ ،واﻧﻣﺎ ﻫﻲ ﻫﺎ ﻟﻠﺗﻧﺑﻳﻪ ،وﻟﻛﻧﻬم ﺣذﻓوا اﻷﻟف ﻟﻛﺛرة اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬم ﻫذا وﻫﻠُ ﱢﻣﻲ َ
وﻫﻠُ ﱠﻣﺎ َ
َ
ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻬم".
وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻫذا ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺟوز ﺗوﻛﻳد اﺳم اﻟﻔﻌﻝ ﺻﻪ وﻣﻪ ٕواﻳﻪ وأﻳﺿﺎً ُﻫﻠَ ّم إﻻ ﻓﻲ ﻟﻐﺔ ﺑﻧﻲ
ً
ﺗﻣﻳم.
) (١اﻟﻣﻘﺗﺿب.٢٥/٣:
) (٢اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٩/٣:
) (٣اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٩/٣:
80
ﺛﺎﻣﻧﺎً :ﺟواز ﺗﻘدم ﻣﻌﻣوﻝ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﻋﻠﻳﻪ أو ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﻠﻪ.
ﺗﺟﻳز اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ أن ﻳﺗﻘدم اﻟﻣﻌﻣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﻠﻪ ،ﻷﻏراض ﻗد ﻳﻘﺻدﻫﺎ اﻟﻣﺗﻛﻠم ،وﻟﻳس
اﻋﺗﺑﺎطﺎًٕ ،واﻧﻣﺎ ﻗد ﻳﻛون ﻫذا اﻟﺗﻘدم ﻷﻏراض ﻧﺣوﻳﺔ أو ﺑﻼﻏﻳﺔ ﻛﺎﻟﺗﺧﺻﻳص وﻏﻳرﻩ ،وﻣن ﻫذا ﻓﺈﻧﻪ
ﻳﺟوز أن ﻳﺗﻘدم ﻣﻌﻣوﻝ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﻠﻪ وﻣن ذﻟك ﻗوﻝ اﻷﻋﺷﻰ-:
ﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺑ ِد اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
ﻻ ﺗَ ْﻘ َرَﺑﱠﻧﻬَﺎ *** َوَ ْ ﺎك واْﻟﻣ ْﻳﺗَ ِ
)(١
ﺎن َواﷲَ ﻓَ ْﺎ ُﻋ ْﺑ َدا
ط َ ﺎت َ ْ َ ٕوِاﱠﻳ َ َ َ
واﻟﺷﺎﻫد ﻫﻧﺎ :ﺗﻘدم ﻣﻌﻣوﻝ اﻟﻔﻌﻝ ﻟﻔظ اﻟﺟﻼﻟﺔ "اﷲ" ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﻠﻪ" ،ﻓَ ْﺎ ُﻋ ْﺑ َدا" اﻟﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
اﻟﻣﺑدﻟﺔ أﻟﻔﺎً.
وﻛﺄن اﻟﺷﺎﻋر ﻳﻘﺻد ﻣن ﻫذا اﻟﺗﻘدﻳم ﺗﺧﺻﻳص اﷲ –ﺟﻝ ﺷﺄﻧﻪ – ﺑﺎﻟﻌﺑﺎدة ،ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ
ﻳنٕ ،(٢)وان ﺣﺎوﻝ ﺑﻌﺿﻬم ﻣﻧﻊ ﻣﺛﻝ ذاك اﻟﺗﻘدﻳم. ِ ﺗﻌﺎﻟﻰِ :إﱠﻳ َ
ﺎك َﻧ ْﻌ ُﺑ ُد َ ٕوِاﱠﻳ َ
ﺎك َﻧ ْﺳﺗَﻌ ُ
ﻓﺎﻟﺻﺣﻳﺢ ﻣﺎ ﺧﻠت ﺣروﻓﻪ اﻷﺻوﻝ ﻣن أﺣرف اﻟﻌﻠﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ ،وﻫﻲ :اﻷﻟف واﻟواو
واﻟﻳﺎء).(١
ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗﺻﻝ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﺑﻧون اﻟﺗوﻛﻳد؛ ﻓﺈن ﺣرﻛﺔ آﺧر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﺻﺣﻳﺢ
اﻟذي اﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻣﺑﺎﺷرة ﻫﻲ اﻟﻔﺗﺢٕ ،واﻧﻣﺎ اﺧﺗﺎروا اﻟﻔﺗﺣﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ أﺧف اﻟﺣرﻛﺎت)،(٢
وذﻟك ﻗوﻟك ﻟﻠرﺟﻝ :ﻫﻝ ﺗﺿرﺑن زﻳداً؟
اء أﺳﻧد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﺻﺣﻳﺢ إﻟﻰ اﻟﻣﻔرد اﻟﻣذﻛر اﻟﻐﺎﺋب ،أو اﻟﻣﺧﺎطب ،ﻛﻘوﻟﻪ وﺳو ً
ط َﻣ ِﺔ.(٣)
ﻋز وﺟﻝَ :ﻛ ﱠﻼ ﻟَُﻳ ْﻧَﺑ َذ ﱠن ِﻓﻲ اْﻟ ُﺣ َ
وﻫذﻩ ﺳواء أﻛﺎﻧت ﻣرﻓوﻋﺔ أو ﻣﻧﺻوﺑﺔ أو ﻣﺟزوﻣﺔ ﻓﻬﻲ ﻣﺑﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺢ) ،(٤وﻟم ﺗﺳﻛن
ﻟﺳﺑﺑﻳن)-:(٥
-١أن اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ واﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻧوﻧﺎن ،اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺳﺎﻛﻧﺔ ،واﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺳﺎﻛﻧﺔ ﻓﻳﺟﺗﻣﻊ ﺳﺎﻛﻧﺎن.
-٢أﻧك ﺣرﻛﺗﻬﺎ ،ﻟﺗﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻧون ﻛﺎﻟﺷﻲء اﻟذي ﻳﺿم إﻟﻳﻪ ﻏﻳرﻩ ،ﻓﻳﺟﻌﻼن ﺷﻳﺋﺎً واﺣداً.
وﺑﻌد ذﻟك اﺧﺗﻠف اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ ﻧوع ﻫذﻩ اﻟﺣرﻛﺔ ،ﻓﻳﻘوﻟون :ﺑﺄن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣﻌرب إذا
اﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﻣﺑﺎﺷرة ،وﺟﺎء اﻟﻔﺗﺢ ﻟﻣﻧﻊ اﻻﻟﺗﺑﺎس ﺑﻳن اﻟﻣﻔرد وﻏﻳرﻩ ) ،(٦أﻣﺎ ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة
ﻓذﻫﺑوا إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻌﻝ ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺢ وﻟﻳس ﻣﻌرﺑﺎً ،وﻟﻛن اﻟﺟﻣﻬور اﺧﺗﻠﻔوا ﻓﻲ ﺑﻳﺎن ﻫذﻩ اﻟﺣرﻛﺔ.
وﻳرى ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﻟﺳﻳراﻓﻲ واﻟزﺟﺎج :ﺑﺄن اﻟﻔﺗﺣﺔ ﻋﺎرﺿﺔ ﻟﻠﺳﺎﻛﻧﻳن ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ﺻﺎﺣب اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ):(٢
"وﻗﺎﻝ اﻟزﺟﺎج واﻟﺳﻳراﻓﻲ ،ﺑﻝ اﻟﺣرﻛﺔ ﻟﻠﺳﺎﻛﻧﻳن ﻣﻌرﺑﺎً ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ أو ﻣﺑﻧﻳﺎً؛ ﻷﻧﻪ ﻳﻠﺣق اﻟﻧون ﺑﻌد
اﻟﻔﻌﻝ ﻋن ﺷﺑﻪ اﻷﺳﻣﺎء ،ﻓﻌﺎد إﻟﻰ أﺻﻠﻪ ﻣن اﻟﺑﻧﺎء ،واﻷﺻﻝ ﻓﻲ اﻟﺑﻧﺎء اﻟﺳﻛون ،ﻓﻠزم ﺗﺣرﻳﻛﻪ
ﻟﻠﺳﺎﻛﻧﻳن ،ﻓﺣرك ﺑﺎﻟﻔﺗﺢ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣن اﻟﻛﺳر" ،وﻛﺄن اﺑن ﻳﻌﻳش ﻣﻊ ﻫذا اﻟرأي ﺣﻳث ﻳﺣﻛم ﻋﻠﻳﻪ
ﺑﺎﻟﺻﺣﻳﺢ).(٣
ٕواﻟﻰ ذﻟك أﺷﺎر ﺳﻳﺑوﻳﻪ أي وﺟوب اﻟﻔﺗﺢ ﻣﺧﺎﻓﺔ اﻟوﻗوع ﻓﻲ اﻟﻠﺑس ،ﻓﻳﻘوﻝ)ٕ " :(٤واذا ﻛﺎن
ﺻﻳرت اﻟﺣرف اﻟﻣرﻓوع ﻣﻔﺗوﺣﺎً؛ ﻟﺋﻼ ﻳﻠﺗﺑس اﻟواﺣد ﺑﺎﻟﺟﻣﻳﻊ، ﻓﻌﻝ اﻟواﺣد ﻣرﻓوﻋﺎً ،ﺛم ﻟﺣﻘﺗﻪ اﻟﻧون ّ
ﻳد".
ﺗﺧرَﺟ ْن ﻳﺎ ز َ
وذﻟك ﻗوﻟكَ :ﻫ ْﻝ ﺗَﻔﻌﻠَ ْن ذاك ،وﻫﻝ ُ
ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﺣروف اﻟﻌﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛون آﺧر اﻟﻔﻌﻝ ﺛﻼﺛﺔ وﻫﻲ :اﻷﻟف واﻟواو واﻟﻳﺎء.
إذا ﻛﺎن آﺧر اﻟﻔﻌﻝ أﻟف ﺛم أﺳﻧد إﻟﻰ واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ أو ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ،وأردت ﺗوﻛﻳدﻩ
اﺧ َﺷ ُون وﻳﺎ
ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻓﺈﻧك ﺗﺣذف آﺧر اﻟﻔﻌﻝ ،وﺗﺛﺑت اﻟواو ﻣﺿﻣوﻣﺔ واﻟﻳﺎء ﻣﻛﺳورة ،ﻓﺗﻘوﻝ :ﻳﺎ ﻗوم ْ
اﺧ َﺷﻳِن) ،(١وذﻟك ﺑﺣذف آﺧر اﻟﻔﻌﻝ ،وﻫو ﺣرف اﻟﻌﻠﺔ اﻷﻟف.
ﻫﻧد ْ
ﻳﺎء
أﻣﺎ إذا أﺳﻧدت ﻓﻌﻼً آﺧرﻩ أﻟﻔﺎً إﻟﻰ ﻏﻳر اﻟواو واﻟﻳﺎء؛ ﻓﺈﻧك ﻻ ﺗﺣذف آﺧرﻩ ،ﺑﻝ ﺗﻘﻠﺑﻪ ً
ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻔرد اﻟﻣذﻛر واﻟﻣﺛﻧﻰ ،ﻛﻘوﻟكَ :ﻟﻳ ْﺧ َﺷَﻳ ﱠن ﺳﻌد ،وﻟﺗَ ْﺧ َﺷَﻳ ﱠن ﻳﺎ ﺳﻌد ،وﻟﺗَ ْﺧ َﺷَﻳ ﱠ
ﺎن ﻳﺎ
ﺳﻌدان ،وﺳﺎﻛﻧﺔ ﻣﻊ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻧﺣو :وﻟﺗَ ْﺧ َﺷ ْﻳﻧﺎن ﻳﺎ ﻫﻧدات).(٢
ٕواﻧﻣﺎ وﺟب ﺟﻌﻝ اﻷﻟف ﻳﺎء؛ ﻷن اﻟﻛﻼم ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ،وﻫو اﻟﻣﺿﺎرع اﻷﻣر،
وﻻ ﺗﻛون اﻷﻟف ﻓﻳﻬﻣﺎ إﻻ ﻣﻧﻘﻠﺑﺔ ﻋن ﻳﺎء ﻏﻳر ﻣﺑدﻟﺔ ﻣﺛﻝ "ﻳﺳﻌﻰ" ،أو ﻣﺑدﻟﺔ ﻣن ﻳﺎء ،واﻟﻳﺎء ﻣﻧﻘﻠﺑﺔ
ﻋن واو ﻣﺛﻝ "ﻳرﺿﻰ").(٣
ٕوان ﻛﺎﻧت اﻟواو و اﻟﻳﺎء ﻏﻳر ﻣﺣذوﻓﺗﻳن ﺳﺎﻛﻧﺗﻳن ،ﺛم أﻟﺣﻘت اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أو اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺣرﻛﺗﻬﺎ
ﻛﻣﺎ ﺗﺣرﻛﻬﺎ ﻷﻟف اﻻﺛﻧﻳن ،واﻟﺗﻔﺳﻳر ﻓﻲ ذﻟك ﻛﺎﻟﺗﻔﺳﻳر ﻓﻲ اﻟﻣﺣذوف ،وذﻟك ﻗوﻟك :ﻷ َْد ُﻋ َو ﱠن،
ﺿَﻳ ﱠن ،أو ﺗَْرِﻣَﻳ ﱠن ،وﻫﻝ ﺗَ ْد ُﻋ َو ﱠن". ﺿَﻳ ﱠن ،وﻷ َْرِﻣَﻳ ﱠنَ ،
وﻫﻝ ﺗَْر َ وﻷ َْر َ
ﻧﻘﻝ اﻟﻔراء ﻋن ﻟﻬﺟﺔ طﺊ أﻧﻬم ﻳﺣذﻓون ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ اﻟذي ﻻم ﻓﻲ اﻟواﺣد اﻟﻣذﻛر ﺑﻌد
اﻟﻛﺳر واﻟﻔﺗﺢ ﻓﻲ اﻟﻣﻌرب واﻟﻣﺑﻧﻲ ﻧﺣو :واﷲ ﻟﻳرﻣن زﻳد ،وارﻣن زﻳد ،وﻟﻳﺧﺷن زﻳد ،وأﺧﺷن زﻳد)،(١
وﻛﺄن اﻷﺻﻝ "ﻟﻳرﻣﻳن وارﻣﻳن ،وﻟﻳﺧﺷﻳن ،واﺧﺷﻳن".
)(٢
ﻫذا اﻟﺣذف واﺳﺗﺷﻬدوا ﻋﻠﻰ وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﻪ اﻟﻔراء ﻋن طﺊ ،ﻓﺎﻟﻛوﻓﻳون ﻳﺟوزون
ً
ذﻟك .
ﺑﻘوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
ِ
ﺎﻝ :ﺑِﺎﷲ َﺣْﻠ َﻔﺔً *** ِﻟﺗُ ْﻐﻧِ ْن َﻋﱢﻧﻲ َذا ِإَﻧﺎﺋِ َك أ ْ
ﻳﻝ ﻗَ ْدﻧِﻲ ﻗَ َ
ِإ َذا ِﻗ َ
)(٣
َﺟ َﻣ َﻌﺎ
واﻟﺷﺎﻫد " :ﻟَﺗﻐﻧِ ﱠن " ﺑﻔﺗﺢ اﻟﻼم ،وﻛﺳر اﻟﻧون اﻷوﻟﻰ ،وﺗﺷدﻳد اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺟﺔ طﺊ.
وﻟﻛن اﻟﺑﺻرﻳﻳن ﻣﻧﻌوا وﻫو ﺣذف اﻟﻳﺎء ﻫﻧﺎ ،وﺟﻌﻠوا ﻣﺎ ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻣن ﺷﻌر أﻣﺎ ﻣؤوﻻً
أو ﺷﺎذاً.
)(٤
وﻗد ﻗﺎﻝ ﺑﻪ اﺑن ﻣﺎﻟك " :ﺣذف ﻳﺎء اﻟﺿﻣﻳر ﺑﻌد اﻟﻔﺗﺣﺔ ﻟﻐﺔ طﺎﺋﻳﺔ"
)(٥
ﻣﺛﻝ وﻗد ﻧﻘﻝ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻋن ﻟﻬﺟﺔ ﻓ ازرة ،أﻧﻬﺎ ﺗﺣذف آﺧر اﻟﻔﻌﻝ ،إذا ﻛﺎن ﻳﺎء ﺗﻠﻲ ﻛﺳرة
ﺗرﻣن ﻳﺎ زﻳد" ،واﻷﺻﻝ "ﻫﻝ ﺗرﻣﻳن" وأﻳﺿﺎً "اﺑﻛن" واﻷﺻﻝ "اﺑﻛﻳن" وﻣﻧﻪ ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
"ﻫﻝ َ
)(٦
ﺎﺳ ﱠن َﺑ ْﻌ ِدي اْﻟﻬَ ﱠم َواْﻟ َﺟ َزَﻋﺎ
ﺛري وَﻻ ﻫﻠﻌﺎ *** وَﻻ ﺗُﻘَ ِ
َ وﻋﺔً ِإ ِ َ َ َ
ﺗﺑﻌ ْن ﻟَ َ
َﻻ ﺗُ َ
ﺎﺳ ﱠ ِ
ﻳن". واﻟﺷﺎﻫدَ " :وَﻻ ﺗُﻘَﺎﺳ ﱠن" ﺣذف اﻟﻳﺎء ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺟﺔ ﻓ ازرة ،واﻷﺻﻝ "وﻻ ﺗُﻘَ َ
واﻟﺷﺎﻫد :ﺣذف اﻟﻳﺎء ﻣن "َ ْاﺑ ِﻛ ﱠن" ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺟﺔ ﻓ ازرة ،واﻷﺻﻝ " ْاﺑ ِﻛ ﱠ
ﻳن"
وﻫذا اﻟﺣذف ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺟﺔ ﻓ ازرة ،وأﻣﺎ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻌرب ﻓﻬم ﻳﺛﺑﺗون.
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﺳﺎن) ٣٦٢/١٢:ﻟوم( وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٢٧٨:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ٦١٦/٢:
واﻟﺧزاﻧﺔ.٥٨٠/٤:
87
ﻋﺎﺷ ارً :اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ اﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ.
إذا أردت اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﻓﺈﻧك ﺗﻘف ﻣﺛﻝ اﻟﺣروف اﻟﻣﺑﻧﻳﺔ ،ﻳﻘوﻝ اﻟﻣﺑرد
ﻓﻲ ذﻟك)" :(١اﻋﻠم إﻧك إذا وﻗﻔت ﻋﻠﻰ اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،ﻛﺎن اﻟوﻗف ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻛﺎﻟوﻗف ﻋﻠﻰ ﻏﻳرﻫﺎ ﻣن اﻟﺣروف
ﻫﺎء ﻟﺑﻳﺎن اﻟﺣرﻛﺔ ،ﻛﻣﺎ
اﻟﻣﺑﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣرﻛﺔ ،ﻓﺈن ﺷﺋت ﻛﺎن وﻗﻔﻬﺎ ﻛوﺻﻠﻬﺎٕ ،وان ﺷﺋت أﻟﺣﻘت ً
ﺑن،
اﺧش ﻓﻘﻠت اﺿر ّ
ارمَ ، اﺧ َﺷ ْﻪ ﻓﻬذا وﺟﻬﻬﺎٕ ،وان ﺷﺋت ﻗﻠت ﻋﻠﻰ ﻗوﻟكِ : ﺗﻘوﻝ ارِﻣ ْﻪ ،و ُ
اﻏزْﻩ ،و ْ
ﻗوﻟن".
ارﻣﻳن و ّّ
أﻣﺎ ﻋﻧد ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺗﻐﻳر ﻓﻲ اﻟوﻗف؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻳﺳت ﻛﺎﻟﺗﻧوﻳن ،ﻓﻳﻘوﻝ" :ﻓﺄﻣﺎ اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻼ
ﺗﺗﻐﻳر ﻓﻲ اﻟوﻗف؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗُﺷﺑﻪ اﻟﺗﻧوﻳن").(٢
ﻓﺎﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺗﺷﺑﻪ اﻟﺗﻧوﻳن ،ﺗﺣذف أﺣﻳﺎﻧﺎً ،وﻗد ﺗﺑدﻝ أﻟﻔﺎً أﺣﻳﺎﻧﺎً آﺧر ،أﻣﺎ اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻼ ﺗﺣذف وﻻ ﺗﺑدﻝ.
) (١اﻟﻣﻘﺗﺿب.١٧/٣:
) (٢اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٣/٣:
88
أوﻻً :اﺧﺗﻼف اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ ﺗﻌرﻳف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
وﺻﻔﻬﺎ اﻟﻣﺑرد ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻧون زاﺋدة ،وﺳﻣﺎﻫﺎ ﻧون اﻟﻌﻣﺎد ،إذ ﻳﻘوﻝ)" :(١وﻫذﻩ اﻟﻧون زاﺋدة زادوﻫﺎ
ﻋﻣﺎداً ﻟﻠﻔﻌﻝ؛ ﻷن اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻻ ﻳدﺧﻠﻬﺎ ﻛﺳر وﻻ ﺟر ،وﻫذﻩ اﻟﻳﺎء ﺗﻛﺳر ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ" ﻓﺎﻟﻣﺑرد ﺟﻌﻝ ﻧون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻧوﻧﺎً زاﺋدة ،وﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻓﻘط؛ ﻷن اﻟﺟر ﺑﺎﻟﻛﺳر ﺧﺎص ﺑﺎﻷﺳﻣﺎء.
وﻗﺎﻝ اﺑن اﻷﻧﺑﺎري ﻓﻲ اﻹﻧﺻﺎف)" :(٢دﺧﻠت ﻫذﻩ اﻟﻧون ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ ﻟﺗﻘﻲ آﺧرﻩ ﻣن اﻟﻛﺳر؛
ﻷن ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻻ ﻳﻛون ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ إﻻ ﻣﻛﺳو اًر" .ﻓﺎﺑن اﻷﻧﺑﺎري ﻳﺟﻌﻝ دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺧﺎﺻﺎً
ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ.
وﻗﺎﻝ اﻟرﺿﻲ)" :(٣اﻋﻠم أن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ إﻧﻣﺎ ﺗدﺧﻝ اﻟﻔﻌﻝ ﻟﺗﻘﻳﻪ ﻣن اﻟﻛﺳر؛ ﻷن ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﻳﺎء
اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻳﺟب ﻛﺳرﻩ".
وﻗﺎﻝ اﺑن ﻣﻧظور)" :(٤ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﺧﺻوﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻻ ﻏﻳر وﻟﻳس ﻛذﻟكٕ ،وِاﻧﻣﺎ ﺗزاد
وﻋ ْن ِإذا أﺿﻔﺗﻬﻣﺎ ِإﻟﻰ ﻧﻔﺳك ِﻣﱢﻧﻲ ِ
وﻗﺎﻳﺔ ﻟﺣرﻛﺔ ،أو ﺳﻛون ﻓﻲ ﻓﻌﻝ ،أو ﺣرف ،ﻛﻘوﻟك ﻓﻲ :ﻣ ْن َ
وﻋﱢﻧﻲ".
َ
وﻋرﻓﻬﺎ اﻟﻣرادي ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٥ﻫﻲ ﻧون ﻣﻛﺳورة ﺗﻠﺣق ﻗﺑﻝ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ،إذا ﻧﺻﺑت ﺑﻔﻌﻝ،
ﻧﺣو :أﻛرﻣﻧﻲ ،أو ﺑﺎﺳم ﻓﻌﻝ ،ﻧﺣو :ﻋﻠﻳﻛﻧﻲ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ :إﻟزﻣﻧﻲ ،أو ﱠ
ﺑﺈن وأﺧواﺗﻬﺎ ،ﻧﺣو :ﻟﻳﺗﻧﻲ .وﺗﻠزم
ﻣﻊ اﻟﻔﻌﻝ واﺳم اﻟﻔﻌﻝ".
ﻓﺎﺑن ﻣﻧظور واﻟﻣرادي ﻣن أﻛﺛر اﻟﻧﺣﺎة دﻗﺔ ﻓﻲ ﺗﻌرﻳﻔﻬﻣﺎ ،ﻓﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻌﺎﻝ
واﻟﺣروف وأﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ؛ ﻷن اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻻ ﻳدﺧﻠﻬﺎ ﻛﺳر وﻻ ﺟر واﻟﻳﺎء ﺗﻛﺳر ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ).(٦
) (١اﻟﻣﻘﺗﺿب.٣٩٨/١:
) (٢اﻹﻧﺻﺎف.١٣٠/١:
) (٣ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٤٩/٢:
) (٤ﻟﺳﺎن اﻟﻌرب) ٥٥/١١:ﻗدد(.
) (٥اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ.١٥٠:
) (٦اﻧظر :اﻟﻣﻘﺗﺿب ٣٩٨/١:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب.٤٥٥-٤٥٠:
92
أﻣﺎ اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ﻓﻳﻘوﻝ)" :(١إذا اﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻟﺣﻘﺗﻪ ﻟزوﻣﺎً ﻧون ﺗﺳﻣﻰ ﻧون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﺳﻣﻳت ﺑذﻟك ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﻲ اﻟﻔﻌﻝ ﻣن اﻟﻛﺳر وذﻟك ﻧﺣو أﻛرﻣﻧﻲ وﻳﻛرﻣﻧﻲ وأﻛرﻣﻧﻲ".
)(٢
وﻗد ﻧﻘﻝ اﻟﺳﻳوطﻲ ﻓﻲ اﻟﻬواﻣﻊ ﻋن ﺳﺑب ﺗﺳﻣﻳﺗﻬﺎ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ّ " :
وﺳﻣﻳت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ
ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﻲ اﻟﻔﻌﻝ ﻣن اﻟﻛﺳر اﻟﻣﺷﺑﻪ ﻟﻠﺟر ،وﻟذا ﻟم ﺗﻠﺣق اﻟوﺻف ﻧﺣو اﻟﺿﺎرﺑﻲ ،وأﺻﻝ اﺗﺻﺎﻟﻬﺎ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ٕواﻧﻣﺎ اﺗﺻﻠت ﺑﻐﻳرﻩ ﻟﻠﺷﺑﻪ ﺑﻪ .وﻗﺎﻝ اﺑن ﻣﺎﻟك ﺑﻝ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﻲ ﻣن اﻟﺗﺑﺎس أﻣر اﻟﻣذﻛر ﺑﺄﻣر
اﻟﻣؤﻧث ﻟو ﻗﻳﻝ أﻛرﻣﻧﻲ ،وﻣن اﻟﺗﺑﺎس ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ﺑﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﻳﻪ ،وﻣن اﻟﺗﺑﺎس اﻟﻔﻌﻝ ﺑﺎﻻﺳم
ﻓﻲ ﻧﺣو ﺿرﺑﻲ إذ اﻟﺿرب اﺳم ﻟﻠﻔﻌﻝ وﻗد ﻟﺣق اﻟﻛﺳر اﻟﻔﻌﻝ ﻓﻲ ﻧﺣو أﻛرﻣﻲ وﻟم ﻳﺑﺎﻝ ﺑﻪ اﻧﺗﻬﻰ".
وﻳذﻛر ذﻟك ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ)" :(٣وﺳﺄﻟﺗﻪ رﺣﻣﻪ اﷲ ﻋن اﻟﺿﺎرﺑﻲ ﻓﻘﺎﻝ ﻫذا اﺳم وﻳدﺧﻠﻪ
اﻟﺟر " ٕواﻧﻣﺎ ﻗﺎﻟوا ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ ﺿرﺑﻧﻲ وﻳﺿرﺑﻧﻲ ﻛراﻫﻳﺔ أن ﻳدﺧﻠوا اﻟﻛﺳرة".
ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ :ﻧون ﺗزاد ﻗﺑﻝ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم وﻗﺎﻳﺔ ﻟﺣرﻛﺔ أو ﺳﻛون ﻓﻲ ﻓﻌﻝ أو ﺣرف أو اﺳم ﻓﻌﻝ).(٤
وﺗﺳﻣﻰ أﻳﺿﺎً ﻧون اﻟﻌﻣﺎد ،وﻗد أطﻠﻘﻪ اﻟﻛوﻓﻳون ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد ،وﻟﻛن اﻟﻣﺑرد ﺳﺑﻘﻬم إﻟﻰ ذﻟك).(٥
ّ
وﻳﻧﻘﺳم إﻟﻰ-:
أ -اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺗﺻرف :ﻳﺟب دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺗﺻرف اﻟذي أﺳﻧد
إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻟﺗﻘﻳﻪ ﻣن اﻟﻛﺳر) ،(١ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ذﻟك)ٕ " :(٢واﻧﻣﺎ ﻗﺎﻟوا ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ ﺿرﺑﻧﻲ
وﻳﺿرﺑﻧﻲ ﻛراﻫﻳﺔ أن ﻳدﺧﻠوا اﻟﻛﺳرة".
وﻗد ورد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣﺿﺎﻓﺎً إﻟﻰ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﺛﻼث وﺳﺗﻳن
ﻣوﺿﻌﺎً ﻣﻧﻬﺎ:
)(٤
ﻳن﴾ ﻗﺎﻝ أََﻧﺎ َﺧ ْﻳٌر ِﻣ ْﻧﻪُ َﺧَﻠ ْﻘﺗَﻧِﻲ ِﻣ ْن ٍ
ﻧﺎر َو َﺧﻠَ ْﻘﺗَﻪُ ِﻣ ْن ِط ٍ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ ﴿ :
واﻟﺷﺎﻫدَ " :ﺧﻠَ ْﻘﺗَﻧِﻲ" دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ.
95
اﺷﺗﻣﻠت ﻓﻌﻠﻳن ٢٩ ﺳورة اﻟﻔرﻗﺎن
٧٦-٤١-٢٣ ﺳورة ص
ب -اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﺟﺎﻣد :وﻫﻲ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﺻرف ﺗﺻرﻓﺎً ﺗﺎﻣﺎً ،وﻣن ﻫذﻩ اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻟﻳس
وﻋﺳﻰ ،وأﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب ،وﻛذﻟك ﻣﺎﺧﻼ وﻣﺎ ﻋدا وﺣﺎﺷﺎ أن ﻛﺎﻧت ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ.
96
-١ﻟﻳس :ﻳرى ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة أن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺟﺎﻣد ﻟﻳس ،وذﻟك إذا أﺳﻧد إﻟﻰ
وﻋد ﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﻟﻳس ﺿرورة ﺷﻌرﻳﺔ وﻣﻧﻬم اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ
ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠمّ ،
أﻟﻔﻳﺗﻪ)-:(١
ﻋد اﻟرﺿﻲ ﻟﻳس ﻣﺛﻝ ﻟﻳت ﻓﻳﻘوﻝ" :وﻟﻔظ ﻟﻳس ﻛﻠﻳت ،أي أن اﻹﺛﺑﺎت ﻣﻌﻬﺎ أوﻟﻰ")(٣؛
ﺑﻳﻧﻣﺎ ّ
ﻷن اﻟﻣﺷﻬور ﻓﻲ ﻟﻳت أن ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻻ ﻳﺟوز إﻻ ﻟﺿرورة اﻟﺷﻌر).(٤
وﻗﺎﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
ﻋد ذﻟك ﺿرورة) ،(٦ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺣﻛم ﻋﻠﻳﻪ اﺑن ﻋﻘﻳﻝ وﻏﻳرﻩ ﺑﺎﻟﺷذوذ) ،(٧أﻣﺎ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻘد
ﻓﺎﺑن ﻫﺷﺎم ّ
ذﻛر ﺑﺄن اﻟﻌرب ﺗﻘوﻝ ﻟﻳﺳﻧﻲ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ " :وﺣ ﱠدﺛﻧﻰ ﻣن ﺳﻣﻌﻪ ّ
)(٨
ﺿﻬم ﻗﺎﻝ :ﻋﻠﻳﻪ رﺟﻼًأن ﺑﻌ َ
ﻟَ ْﻳ َﺳﻧِﻰ".
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻘد وردت ﻟﻳس ﻓﻲ ﺧﻣﺳﺔ وأرﺑﻌﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ﻛﻠﻬﺎ ﺟﺎءت ﻏﻳر ﻣﺗﺻﻠﺔ
ﺑﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ،ﻓﻠم ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
-٢ﻋﺳﻰ :ﻳرى اﻟﻧﺣﺎة أن ﻋﺳﻰ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ إذا أﺳﻧدت إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻛﺛﻳ اًر ،ﺣﻳث
ﺗﻘوﻝ ﻋﺳﺎﻧﻲ وﻣن ذﻟك ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٢
َوِﻟﻲ َﻧ ْﻔ ٌس َأﻗُو ُﻝ ﻟَﻬَﺎ ِإ َذا َﻣﺎ *** ﺗَُﻧ ِﺎزُﻋﻧِﻲ :ﻟَ َﻌﻠﱢﻲ أ َْو َﻋ َﺳﺎﻧِﻲ
وﻳﺟوز ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﻟﻳس وﻋﺳﻰ إذا أﺳﻧدﺗﺎ إﻟﻲ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﺗﺷﻳﺑﻬﺎً ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺣروف ﻓﻲ
اﻟﺟﻣود أي ﻋدم اﻟﺗﺻرف ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ اﻟﺻﺑﺎنٕ " :واﻧﻣﺎ ﺟﺎز ﺣذف اﻟﻧون ﻓﻳﻬﺎ – ﻟﻳس-؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ
ﺗﺗﺻرف ﻓﺄﺷﺑﻬت اﻟﺣروف")ٕ (٣واﻧﻣﺎ ﻳﺟوز اﻟﺣذف ﻓﻲ اﻟﺷﻌر؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺷﺑﻳﻪ ﺑﺎﻟﺣرف ﻓﻲ اﻟﺟﻣود ،وﻻ
ﻳﺟﻲء ﻟﻳس ﻓﻲ ﻏﻳر اﻟﻧظم إﻻ ﺑﺎﻟﻧون ﻛﻐﻳرﻩ ﻣن اﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻛﻘوﻝ ﺑﻌض اﻟﻌرب "ﻋﻠﻳﻪ رﺟﻼً ﻟﻳﺳﻧﻲ"
أي ﻟﻳﻠزم رﺟﻼً ﻏﻳري".
وﻗد وردت ﻋﺳﻰ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﻋﺷرﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ﻟم ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ،ﻓﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟم
ﺗﻠﺣﻘﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
-٣أﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب :ﻳرى اﻟﺑﺻرﻳون واﻟﻛﺳﺎﺋﻲ أن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺗﻠزم ﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب " َﻣﺎ أَ ْﻓ َﻌ َﻝ"؛ ﻷﻧﻬﺎ
ت اﷲ" ،ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳﺟﻳز اﻟﻛوﻓﻳون َﺣ َﺳَﻧﻧِﻲ ِ
إن اﺗﻘّْﻳ ُ ﻋﻧدﻫم ﻓﻌﻝ ﻓﺗﻘوﻝ" :ﻣﺎ َأ ْﻓﻘَ َرﻧِﻲ إﻟﻰ ﻋﻔو اﷲ" و " َﻣﺎ أ ْ
ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب " َﻣﺎ َأ ْﻓ َﻌ َﻝ"؛ ﻷﻧﻬم ﻳﻘوﻟون ﺑﺎﺳﻣﻳﺔ أﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب ﺣﻳث ﻳﻘوﻟون:
" َﻣﺎ أَ ْﻓﻘَ ِري إﻟﻰ ﻋﻔو اﷲ").(٤
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٣٥٩/٢:
) (٢اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟواﻓر ﻟﻌﻣران ﺑن ﺣطﺎن ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب ٣٧٥/٢:واﻟﺑﺻﺎﺋر واﻟذﺧﺎﺋر ١٤٣/٥:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ٣١١/١:
واﻟﺧزاﻧﺔ ٣٣٠/٥:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺗﺿب ٧٢/٣:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٢٩٠/١:واﻟﺧﺻﺎﺋص٢٥/٣:
واﻟﻣﻔﺻﻝ ١٦٧:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٤٧/٢:واﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ.٤٦٦:
) (٣ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢٦٣/١:
) (٤اﻧظر :اﻹﻧﺻﺎف ١٣٢/١:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩٩/١:وﺷرح ﻗطر اﻟﻧدى ٣٢٢:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ١١٠/١:وﺷرح
اﻷﺷﻣوﻧﻲ ١٦٢/١:وﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.٣٨٠/١:
98
ﻓﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ أﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب إذا ﻟﺣق ﻗﺑﻠﻬﺎ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻣﻊ اﻷﻓﻌﺎﻝ ،وﺑﻌض
اﻟﺣروف وﺑﻌض اﺳم اﻟﻔﻌﻝ ،وﺑﻬذا ﻳﻛون رأي اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﻗد ﺟﺎﻧب اﻟﺻواب؛ واﻟدﻟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻠﻳﺔ
أﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب ،ﻛﻣﺎ ﻳﻘوﻝ اﺑن اﻷﻧﺑﺎري)" :(١وﻣﻧﻬم ﻣن ﺗﻣﺳك ﺑﺄن ﻗﺎﻝ اﻟدﻟﻳﻝ ﻋﻠﻰ أن أﻓﻌﻝ ﻓﻲ
اﻟﺗﻌﺟب ﻓﻌﻝ أﻧﻪ ﻳﻧﺻب اﻟﻣﻌﺎرف واﻟﻧﻛرات ،وأﻓﻌﻝ إذا ﻛﺎن اﺳﻣﺎً ﻻ ﻳﻧﺻب إﻻ اﻟﻧﻛرات ﺧﺎﺻﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﻳﻳز ﻧﺣو ﻗوﻟك :زﻳد أﻛﺑر ﻣﻧك ﺳﻧﺎً وأﻛﺛر ﻣﻧك ﻋﻠﻣﺎً ،وﻟو ﻗﻠت زﻳد أﻛﺑر ﻣﻧك اﻟﺳن أو
وﻟﻣﺎ ﺟﺎز أن ﻳﻘﺎﻝ ﻣﺎ أﻛﺑر اﻟﺳن ﻟﻪ وﻣﺎ أﻛﺛر اﻟﻌﻠم ﻟﻪ دﻝ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ
أﻛﺛر ﻣﻧك اﻟﻌﻠم ﻟم ﻳﺟزّ ،
ﻓﻌﻝ".
وأﺟﺎز اﻟﻛوﻓﻳون ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ "ﻣﺎ أﻓﻌﻝ زﻳداً" ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺟب ﻷﻧﻬم ﻳﻘوﻟون ﺑﺎﺳﻣﻳﺔ
أﻓﻌﻝ اﻟﻣذﻛور ،وﻗد ﻗﺎﻝ اﻟرﺿﻲ ﻓﻲ ﺷرﺣﻪ)" :(٢وﻗد ذﻛر اﻟﻛوﻓﻳون ﻓﻲ ﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب :إﺳﻘﺎط اﻟﻧون،
ﻧﺣو :ﻣﺎ أﻗرﺑﻲ ﻣﻧك وﻣﺎ أﺣﺳﻧﻲ وﻣﺎ أﺟﻣﻠﻲ ،ﻗﺎﻝ اﻟﺳﻳراﻓﻲ :ﻟﺳت أدري :ﻋن اﻟﻌرب ﺣﻛوا ذﻟك،
أم ﻗﺎﺳوﻩ ﻋﻠﻰ ﻣذﻫﺑﻬم ﻓﻲ :ﻣﺎ أﻓﻌﻝ زﻳداً ،ﻷﻧﻪ اﺳم ﻋﻧدﻫم ﻓﻲ اﻷﺻﻝ".
"وأﺟﺎز اﻟﻛوﻓﻳون ﺣذﻓﻬﺎ – أي ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ -ﻓﻲ اﻟﺳﻌﺔ ﻣن ﻓﻌﻝ اﻟﺗﻌﺟب ﻟﺷﺑﻬﻪ ﺑﺎﻷﺳﻣﺎء ﻣن
ﺣﻳث إﻧﻪ ﻻ ﻳﺗﺻرف").(٣
ٍ
ﻣﺎض ،واﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن اﻟراﺟﺢ رأي اﻟﺑﺻرﻳﻳن؛ ﻷن " َﻣﺎ أَ ْﻓ َﻌ َﻝ" ﻓﻌﻝ
ﻳﺟب دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻪ.
ﻳرى اﻟﻧﺣﺎة أن ﺧﻼ وﻋدا وﺣﺎﺷﺎ ﺗﺗردد ﻣﺎ ﺑﻳن اﻟﺣرﻓﻳﺔ "ﺣروف ﺟر" ،واﻟﻔﻌﻠﻳﺔ "أﻓﻌﺎﻝ
ﻣﺎﺿﻳﺔ" ،واﻟﺑﺎﺣث ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد ﺳﻳﺗﻌرض ﻟﻬﺎ ﻣن ﻧﺎﺣﻳﺔ ﻛوﻧﻬﺎ أﻓﻌﺎﻻً وﻟﻳﺳت ﺣروﻓﺎً.
ﻓﺎﻟﻔﻌﻼن "ﺧﻼ وﻋدا" ﻓﻌﻼن ﻣﺎﺿﻳﺎن ﺟﺎﻣدان ،واﻷﻛﺛر دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻌﻬﻣﺎ إذا ﺳﺑﻘﺎ
ﺑـ "ﻣﺎ اﻟﻣﺻدرﻳﺔ" وﻗد ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻬﻣﺎ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم.
وﻟﻛن ﻟو أﻣﻌﻧﺎ اﻟﻧظر ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺛﻼﺛﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وﺟدﻧﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻷﻟف ،واﻷﻟف
ﻻ ﺗﻘﺑﻝ اﻟﺗﺣرﻳك ،ودﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ أوﻻً ﻟﻳس ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻛﺳر؛ ﻷن اﻷﻟف ﻻ ﺗظﻬر
) (١اﻹﻧﺻﺎف.١٣٢/١:
) (٢ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٥٤/٢:
) (٣ﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٦٠/١:
99
ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﺣرﻛﺔ اﻹﻋراﺑﻳﺔٕ ،واﻧﻣﺎ ذﻛر ذﻟك ﻣن ﺑﺎب ذﻛرﻩ ﻓﻲ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺟﺎﻣدة) ،(١وأﺧﻳ اًر ﺗدﺧﻝ ﻧون
وﻣﺎ َﻋ َداﻧِﻲ ِ
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺧﺷﻳﺔ ﺗﻼﻋب اﻟﻌﺎﻣﻝ ﺑﺎﻷﻟف اﻟذي ﻗﺑﻝ اﻟﻳﺎء ،ﻓﺗﻘوﻝَ :ﻣﺎ َﺧﻼﻧﻲ َ
وﺣﺎ َﺷﺎﻧِﻲ ،وﻗد ذﻛر ﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة ذﻟك ﻓﻲ ﻛﺗﺑﻬم ﻓﻲ ﺑﺎب ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ إن ﻗَ ﱠد ْرﺗَﻬُ ﱠن أﻓﻌﺎﻻً) ،(٢وﻣﻊ
َ
ذﻟك ﻓﻘد ﻛﺛر ﻋﻧد اﻟﻌرب دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻷﻓﻌﺎﻝ ،وﺗرك ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺑﻬﻣﺎ ﻗﻠﻳﻝ،
وﻟﻳس ﺷﺎذاً.
ِ ِ ِ ِ ِ
اﻣﻰ َﻣﺎ َﻋ َداﻧﻲ َﻓﺈﱠﻧﻧﻲ *** ﺑ ُﻛﻝ اﻟّذي َﻳ ْﻬ َوى َﻧدﻳﻣﻲ ُﻣوﻟَﻊُ
ﺗُ َﻣﻝ اﻟﱠﻧ َد َ
)(٣
واﻟﺷﺎﻫد :دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺟﺎﻣد " َﻣﺎ َﻋ َداﻧِﻲ" اﻟﻣﺳﺑوق ﺑﻣﺎ اﻟﻣﺻدرﻳﺔ.
وأﺧﻳ اًر ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺟوز ﻓﻲ ﺧﻼ وﻋدا وﺣﺎﺷﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻷﻓﻌﺎﻝ ،واﺗﺻﻠت ﺑﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم
وﻣﺎ َﺣﺎ َﺷ ِﺎﻧﻲ" ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﺈن ﻫذﻩ ِ
وﻣﺎ َﻋ َداﻧﻲَ ،
ِ
دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ،ﻓﺗﻘوﻝَ " :ﻣﺎ َﺧﻼﻧﻲَ ،
اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻟم ﺗذﻛر ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
أﻣﺎ ﺧﻼ وﺣﺎﺷﺎ ﻓﻘد وردت ﻛﻝ ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﻳن ) (٣ﻓﻘط ،وﻛﺎﻧﺗﺎ ﻏﻳر
ﻣﺿﺎﻓﺗﻳن إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ،ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻟم ﺗرد ﻋدا ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻣطﻠﻘﺎً.
ﻳرى ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة أن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺗﺣذف ﻣن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ إذا اﺟﺗﻣﻌت ﻣﻊ ﻧون
اﻟﻧﺳوة ،وذﻟك ﻛﻘوﻝ اﻟﺷﺎﻋر:
)(٤
ﻳﺎت ِإ َذا َﻓﻠَ ْﻳﻧِﻲ
اﻟﻔﺎﻟ ِ
ﺗَراﻩ ﻛﺎﻟﺛﱡ َﻐ ِﺎم ﻳﻌ ﱡﻝ ِﻣﺳﻛﺎً *** ﻳﺳوء ِ
َُ ُ ْ َُ ُ
واﻷﺻﻝَ " :ﻓﻠَ ْﻳَﻧﻧِﻲ" ﻓﺣذف اﻟﻧون اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ) ،(٥وﻗد وﺿﺢ اﻟﺳﻳوطﻲ ذﻟك ﻗﺎﺋﻼً)" :(٦ﻓﺎﺧﺗﻠف
أي اﻟﻧوﻧﻳن اﻟﻣﺣذوﻓﺔ ،ﻓﻘﺎﻝ اﻟﻣﺑرد :ﻫﻲ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ؛ ﻷن اﻷوﻟﻰ ﺿﻣﻳر ﻓﺎﻋﻝ ،ﻓﻼ ﺗﺣذف وﻫذا
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟواﻓر ﻟﻌﻣرو ﺑن ﻣﻌد ﻳﻛرب ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ١٨٠:واﻟﻛﺗﺎب ٥٢٠/٣:وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ﻟﻠﻔراء٩٠/٢:
وﺗﻬذﻳب اﻟﻠﻐﺔ ٣٧٥/١٥:واﻟﻠﺳﺎن) ٣٣٠/١٠:ﻓﻼ( واﻟﺧزاﻧﺔ ٣٦١/٥:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻬرة) ٢٢٥/١:ﺟرع(
واﻟﻣﻧﺻف ﻻﺑن ﺟﻧﻲ ٣٣٧/٢:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٨٠٨:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ٢٦٢/١:وﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد
واﻟﻣﺳﺎﻟك.٣٧٩/١:
) (٥ﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.٣٧٩/١:
) (٦ﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٦٢/١:
101
)(١
ﻫو اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻋﻧدي ،ورﺟﺣﻪ اﺑن ﺟﻧﻲ ،واﻟﺧﺿراوي ،وأﺑو ﺣﻳﺎن وﻏﻳرﻫم ،وﺣﻛﻰ ﺻﺎﺣب اﻟﺑﺳﻳط
اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻳﻪ وﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ :ﻫﻲ ﻧون اﻹﻧﺎث ،واﺧﺗﺎرﻩ اﺑن ﻣﺎﻟك".
واﺑن ﻫﺷﺎم ﻳﻘوﻝ)" :(٢ﻫذا ﻫو اﻟﺻﺣﻳﺢ ،وﻓﻲ اﻟﺑﺳﻳط أﻧﻪ ﻣﺟﻣﻊ ﻋﻠﻳﻪ؛ ﻷن ﻧون اﻟﻔﺎﻋﻝ ﻻ
ﻳﻠﻳق ﺑﻬﺎ اﻟﺣذف؛ وﻟﻛن ﻓﻲ اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ أن اﻟﻣﺣذوف اﻷوﻟﻰ وأﻧﻪ ﻣذﻫب ﺳﻳﺑوﻳﻪ".
ﻓﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻳﻌ ﱡد ﻫذا اﻟﺣذف ﻷﺟﻝ ﻛراﻫﻳﺔ اﺟﺗﻣﺎع ﺛﻼث ﻧوﻧﺎت ﻓﺣذﻓوﻫﺎ اﺳﺗﺛﻘﺎﻻً ﻟﻬﺎ
ﻓﺎﻟﻣﺣذوف ﻋﻧد ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻧون اﻹﻋراب) ،(٣وﻳرى اﻟرﺿﻲ أن اﻟﺣذف دﺧﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ؛ ﻷن ﻧون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻻ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻬﺎ ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)ٕ " :(٤واﻧﻣﺎ ﺟﺎز ﻗﻳﺎم ﻧون اﻷﻋراب ﻣﻘﺎم ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ دون ﻧون
اﻟﺿﻣﻳر وﻧوﻧﻲ اﻟﺗﺄﻛﻳدٕ ،وان ﻛﺎن اﺟﺗﻣﺎع اﻟﻣﺛﻠﻳن ﻓﻲ اﻟﻛﻝ ﺣﺎﺻﻼً؛ ﻷن ﻧون اﻷﻋراب ﻻ ﻣﻌﻧﻰ
ﻟﻬﺎ ﻛﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ...،وﻗد ﺟﺎء ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،ﻣﻊ ﻧون اﻟﺿﻣﻳر ﻟﻠﺿرورة ،ﻗﺎﻝ :ﺗراﻩ ﻛﺎﻟﺛﻐﺎم
،...وﻻ ﻳﺟوز أن ﻳﻛون اﻟﻣﺣذوف ﻧون اﻟﺿﻣﻳر ،إذ اﻟﻔﺎﻋﻝ ﻻ ﻳﺣذف ،وﻗد ﺗدﻏم ﻧون اﻷﻋراب
ﻓﻲ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ".
إذا ﻛﺎن أﺧر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻧوﻧﺎً -أي ﻻﻣﻪ -ﻣﺛﻝ "ﻣ ﱠﻛن ورﻛن" ،ﺛم أﺳﻧد ﻫذا اﻟﻔﻌﻝ إﻟﻲ
ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ،ﻓﻧﺄﺗﻲ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ؛ ﻟﺗﻘﻲ اﻟﻔﻌﻝ ﻣن اﻟﻛﺳر ،ﻓﻳﻠﺗﻘﻲ ﻋﻧدﻧﺎ ﻧوﻧﺎن ،ﻧون اﻟﻔﻌﻝ – أي
) (١ﺿﻳﺎء اﻟدﻳن ﺑن اﻟﻌﻠﺞ وﻟم ﺗﻘف ﻟﻪ ﻛﺗب اﻟﺗراﺟم ﻋﻠﻰ ﺗرﺟﻣﺔ ،وﻫﻛذا ﺗرﺟﻣﺗﻪ ﻓﻲ :ﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة ،٣٧٠/٢:وﻗد
أﻛﺛر أﺑو ﺣﻳﺎن وﻏﻳرﻩ ﻣن اﻟﻧﻘﻝ ﻋﻧﻪ.
) (٢ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب.٨٠٨:
) (٣اﻧظر :اﻟﻛﺗﺎب ٥٢٠-٥١٩/٣:وﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٥٠/٢:
) (٤ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٥١-٤٥٠/٢:
) (٥ﺳورة اﻟﺣﺟر.٥٤/١٥:
) (٦ﻣﻌﺎﻧﻰ اﻟﻘرآن ﻟﻸﺧﻔش.٢٠٠/١:
) (٧اﻟﻣﻧﺻف ﻻﺑن ﺟﻧﻲ.٣٣٨/٢:
102
ﻻﻣﻪ -وﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻳﺟوز أﻣران :اﻷوﻝ اﻹظﻬﺎر ،واﻟﺛﺎﻧﻲ اﻹدﻏﺎم ،واﻹدﻏﺎم
ﻗﺎﻝ ﻣﺎ ﻣ ﱠﻛﱢﻧﻲ ِﻓ ِ
ﻳﻪ َرﺑﱢﻲ َﺧ ْﻳٌر ،(١)واﻧﻔرد أوﻟﻰ ،وﻋﻠﻳﻪ ﻣﻌظم ﺟﻣﻬور اﻟﻘراء ،وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ َ :
اﺑن ﻛﺛﻳر ﺑﺎﻹظﻬﺎر ،ﻓﺎﻷوﻟﻰ ﻣﻔﺗوﺣﺔ واﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻣﻛﺳورة وﻫو ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻝ ،ﺑﻳﻧﻣﺎ اﻟﻘراء ﺑﻧون واﺣدة
ﻣﺷددة ﺑﺈدﻏﺎم ﻧون ﻻم اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ).(٢
اﺗﻔق اﻟﻧﺣﺎة أﻧﻪ ﻳﺟب دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع إذا أﺳﻧد إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم،
ﺑﺷرط أﻻ ﺗﺳﺑﻘﻬﺎ ﻧون أﺧرى ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ؛ وﻗد ورد ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :وﻟَ ْم
ﺎر َﺷ ِﻘًّﻳﺎ.(٣)
َﻳ ْﺟ َﻌْﻠﻧِﻲ َﺟﱠﺑ ًا
وأﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻣﺿﺎرع ﻣن اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ أي ﻧون اﻹﻋراب واﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﻔﻲ ﻫذﻩ
اﻟﺣﺎﻟﺔ
اﻟوﺟﻪ اﻷوﻝ :اﻟﻔك وﻫو ﺑﻘﺎء اﻟﻧوﻧﻳن ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻝ ،ﻓﻳﻧطق ﺑﻬﻣﺎ ﻣﻌﺎً ﻛﻘوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ:
وﺳﻰ ِﻟ َﻘ ْو ِﻣ ِﻪ َﻳﺎ ﻗَ ْوِم ون ِﻣ ْن ﻗَْﺑِﻠﻲ ، وﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰٕ َ :وِا ْذ ﻗَ َ
ﺎﻝ ُﻣ َ
)(٤ ِ
ُﺧ َرَج َوﻗَ ْد َﺧﻠَت اْﻟﻘُ ُر َُن أ ْ ِ ِِ
أَﺗَﻌ َداﻧﻧﻲ أ ْ
ون أَﱢﻧﻲ َر ُﺳو ُﻝ اﻟﻠﱠ ِﻪ ِإﻟَ ْﻳ ُﻛ ْم ،(٥)ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ اﻟﺳﻳوطﻲ)ٕ " :(٦واذا اﺟﺗﻣﻌت ﻣﻊ ﻧون ِﻟم ﺗُؤُذ َ ِ
وﻧﻧﻲ َوﻗَ ْد ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻣ َ َ ْ
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺟﺎز اﻟﻔك ﻧﺣو أَﺗَ ِﻌ َداﻧِﻧِﻲ.
اﻟوﺟﻪ اﻟﺛﺎﻧﻲ :اﻹدﻏﺎم وﻫو إﺳﻛﺎن اﻟﻧون اﻷوﻟﻰ -ﻧون اﻟرﻓﻊٕ -وادﻏﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ،
ون ،(٧)وﻗوﻟﻪ ِ ْﻣ ُروﱢﻧﻲ أ ْ ﱠِ
َﻋ ُﺑ ُد َأﱡﻳﻬَﺎ اْﻟ َﺟﺎﻫﻠُ َ ﻧوﻧﺎ ﻣﺷددة ،ﻛﻘوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝُ :ﻗ ْﻝ أَﻓَ َﻐ ْﻳ َر اﻟﻠﻪ ﺗَﺄ ُ ﻓﺗﺻﺑﺢ ً
دان.(٨) ﻗﺎﻝ أَﺗُﺣﺎ ﱡﺟوﱢﻧﻲ ِﻓﻲ اﻟﻠﱠ ِﻪ َوﻗَ ْد َﻫ ِ
ﺗﻌﺎﻟﻰَ :وﺣﺎ ﱠﺟﻪُ ﻗَ ْو ُﻣﻪُ َ
ﻓﺳﻳﺑوﻳﻪ ﺟﻌﻝ اﻟﻣﺣذوف ﻧون اﻟرﻓﻊ أي اﻹﻋراب وﻗد رﺟﺣﻪ اﺑن ﻣﺎﻟك؛ ﻷن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻗد
ﺗﺣذف ﺑﻼ ﺳﺑب ،وأﻳﺿﺎً ﻟم ﻳﻌﻬد ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،واﻟﻣﻌﻬود ﺣذﻓﻪ أوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺣذف) ،(١واﻟﺳﺑب
اﻟذي ﻳذﻛرﻩ ﺳﻳﺑوﻳﻪ اﺳﺗﺛﻘﺎﻝ اﻟﺗﺿﻌﻳف ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٢ﺗﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻷﱠﻧك ﺿﺎﻋﻔت اﻟﻧون،
أﺷد اﺳﺗﺛﻘﺎﻻً ﻟﻠﻧوﻧﺎت، وﻫم ﻳﺳﺗﺛﻘﻠون اﻟﺗﺿﻌﻳف ،ﻓﺣذﻓوﻫﺎ إذ ﻛﺎﻧت ﺗﺣذف ،وﻫم ﻓﻲ ذا اﻟﻣوﺿﻊ ّ
أﺷد ﻣن ذا .ﺑﻠﻐﻧﺎ أن ﺑﻌض اﻟﻘراء ﻗ أر أَﺗُﺣﺎ ﱡﺟوﱢﻧﻲ ، وﻛﺎن ﻳﻘ أر ﻓَﺑِ َم
وﻗد ﺣذﻓوﻫﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﻫو ّ
ون ، وﻫﻲ ﻗراءة أﻫﻝ اﻟﻣدﻳﻧﺔ؛ وذﻟك ﻷﻧﻬم اﺳﺗﺛﻘﻠوا اﻟﺗﺿﻌﻳف". ﺗَُﺑ ﱢﺷ ُر َ
وﻛﺄﻧﻲ ﺑﺎﻟﺳﻳوطﻲ ﻣﻊ ﻫذا اﻟرأي ،ﺑﻝ ﻳداﻓﻊ ﻋﻧﻪ وﻳﻌﻠﻝ ذﻟك أﻳﺿﺎً ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٣وﻷﻧﻬﺎ ﺟزء
ﻛﻠﻣﺔ –أي ﻧون اﻟرﻓﻊ -وﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻛﻠﻣﺔ ،وﺣذف اﻟﺟزء أﺳﻬﻝ؛ وﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺣذف آﺧر
ﻟﻠﺟﺎزم واﻟﻧﺎﺻب ،وﻻ ﺗﻐﻳﻳر ٍ
ﺛﺎن ﺑﻛﺳرﻫﺎ ﺑﻌد اﻟواو واﻟﻳﺎء ،وﻟو ﻛﺎن اﻟﻣﺣذوف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻻﺣﺗﻳﺞ
إﻟﻰ اﻷﻣرﻳن".
أﻣﺎ أﻛﺛر اﻟﻣﺗﺄﺧرﻳن ﻓﻳرون أن اﻟﻣﺣذوف ﻫو ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﻣﻧﻬم اﻷﺧﻔش اﻷوﺳط
واﻟﺻﻐﻳر واﻟﻣﺑرد واﻟﻔﺎرﺳﻲ واﺑن ﺟﻧﻲ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗدﻝ ﻋﻠﻰ إﻋراب ﻓﻬﻲ أوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺣذف ،ﻓﺗﺟﻲء ﻟﺗﻘﻲ
اﻟﻔﻌﻝ ﻣن اﻟﻛﺳر ،واﻟوﻗﺎﻳﺔ دﺧﻠت ﻟﻐﻳر ﻋﺎﻣﻝ وﻧون اﻟرﻓﻊ دﺧﻠت ﻟﻌﺎﻣﻝ).(٤
واﻟرأي اﻟراﺟﺢ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﻗوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ؛ ﻷن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻗد ﺗﺣذف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺗﻲ اﻟﻧﺻب
واﻟﺟزم.
أﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻗد أﺳﻧد إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻣﺛﻝ ﻳﺿرﺑن وأدﺧﻠت ﻋﻠﻳﻪ ﻳﺎء
اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﻔﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﺛﺑت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﺗﻘوﻝ ﻳﺿرﺑﻧﻧﻲ).(٥
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣؤﻛداً ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أو اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ وأﻟﺣﻘت ﺑﻪ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم،
ﻓﺈﻧك ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻳﻪ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ذﻟك ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر ﻋﻠﻰ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ:
) (١اﻧظر :اﻷﺻوﻝ ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ﻻﺑن اﻟﺳراج ٢٠١/٢:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٨٠٨:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٠٢/١:
) (٢اﻟﻛﺗﺎب.٢٩٨/١:
) (٣ﻫﻣﻊ اﻟﻬوﻣﻊ.٢٠٢/١:
) (٤اﻧظر :ﻫﻣﻊ اﻟﻬوﻣﻊ.٢٠٢/١:
) (٥اﻧظر :ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٥٠/٢:
104
ﺻ ﱠرِم وم اﻟ ﱠﺷر ِ َﻫ ْﻝ ﺗُْﺑِﻠ َﻐﱢﻧﻲ َدارَﻫﺎ َﺷ َدﻧِﱠﻳﺔٌ *** ﻟُ ِﻌَﻧ ْ ِ
ت ﺑ َﻣ ْﺣ ُر ِ َ
)(١
اب ُﻣ َ َ
واﻟﺷﺎﻫد" :ﺗُْﺑِﻠ َﻐﱢﻧﻲ" ﺑﺎﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،واﺗﺻﻠت ﺑﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ اﻟرﺿﻲ ﻓﻲ ذﻟك)" (٢اﻟﻧون اﻷوﻟﻰ ﻓﻳﻪ ﺧﻔﻳﻔﺔ واﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔٕ ،واﻧﻣﺎ ﺟﺎز
ﻗﻳﺎم ﻧون اﻷﻋراب ﻣﻘﺎم ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ دون ﻧون اﻟﺿﻣﻳر وﻧوﻧﻲ اﻟﺗﺄﻛﻳدٕ ،وان ﻛﺎن اﺟﺗﻣﺎع اﻟﻣﺛﻠﻳن ﻓﻲ
اﻟﻛﻝ ﺣﺎﺻﻼً ،ﻷن ﻧون اﻷﻋراب ﻻ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻬﺎ ﻛﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،إذ إﻋراب اﻟﻔﻌﻝ ﻟﻳس ﻟﻣﻌﻧﻰ ،ﻛﻣﺎ ﻫو
ﻣذﻫب اﻟﺑﺻرﻳﻳن ،ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﻗﺳم اﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻓﻛﻼﻫﻣﺎ ﻷﻣر ﻟﻔظﻲ ﺑﺧﻼف ﻧون اﻟﺿﻣﻳر
وﻧوﻧﻲ اﻟﺗﺄﻛﻳد" ،وﻗد ذﻛر ﺻﺎﺣب اﻟﺧزاﻧﺔ ﻧﺣوﻩ ،إذ ﻳﻘوﻝ " :ﻋﻠﻰ أن اﻟﻧون اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺑﻠﻐﱠﻧﻲ ﻧون
اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ واﻟﻧون اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ").(٣
وﻗد ذﻛر اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻣﺗﺻﻼً ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺧﻣﺳﺔ وﺗﺳﻌﻳن ﻣوﺿﻌﺎً
ﻳﺑﻳن اﻟﻣواﺿﻊ اﻟﺗﻲ ُذﻛر ﻓﻳﻬﺎ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣﺿﺎﻓﺎً إﻟﻰ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ
ٕواﻟﻳك ﻫذا اﻟﺟدوﻝ ّ
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻟﻌﻧﺗرة ﺑن ﺷداد ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ٨١:وﺷرح دﻳواﻧﻪ ١٦٠:وﺗﻬذﻳب اﻟﻠﻐﺔ ٣٩٨/٢:وأﺳﺎس
اﻟﺑﻼﻏﺔ) ٢٦٠/١:ص ع د( واﻟﻠﺳﺎن) ٢٩٣/١٢:ﻟﻌن( وﺷرح اﻟﻣﻌﻠﻘﺎت اﻟﺳﺑﻊ ﻟﻠزوزﻧﻲ ١٨٨:وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ
ﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٥٠/٢:واﻟﺧزاﻧﺔ.٣٥٨/٥:
) (٢ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٥٠/٢:
) (٣ﺧزاﻧﺔ اﻷدب.٣٥٨/٥:
105
٧٨
106
١٠٢-٩٩-٥٦ ﺳورة اﻟﺻﺎﻓﺎت
ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﻫﻧﺎك ﺑﻌض اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﻣﺿﺎرﻋﺔ ﻳﻛون أﺧرﻫﺎ ﻧوﻧﺎً أي ﻻم اﻟﻛﻠﻣﺔ ﻣﺛﻝ
ﻳﺳﻛن ،ﻓﺈذا أﺳﻧدت ﻫذا اﻟﻔﻌﻝ إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ،ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻟﺗﻘﻲ اﻟﻔﻌﻝ ﻣن اﻟﻛﺳر ،وﻋﻧدﻫﺎ
ﻳﺳﻛﻧﻲ ،واﻟوﺟﻪ
ّ ﻳﻠﺗﻘﻲ ﻧوﻧﺎن وﻳﺟوز ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ وﺟﻬﺎن ﻟﻠﻧوﻧﻳن ،اﻟوﺟﻪ اﻷوﻝ اﻹدﻏﺎم ﻓﺗﻘوﻝ:
اﻷﺧر اﻹظﻬﺎر ﻓﺗﻘوﻝ ﻳﺳﻛﻧﻧِﻲ ،وﻫو اﻷﻛﺛر وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝِ﴿ :إﱢﻧﻲ ﻟََﻳ ْﺣ ُزُﻧﻧِﻲ﴾ وﻣﻧﻪ أﻳﺿﺎً
)(١
َﻏﻳﺛِﻳﻧِﻲ
ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ﴿ :ﻓَﻳﻘُو ُﻝ رﺑﱢﻲ أَﻫ َﺎﻧ ِن﴾) ،(٢وﻣﻧﻪ ﻣﺎ ورد ﻋن ﻋﺎﺋﺷﺔ – رﺿﻲ اﷲ ﻋﻧﻬﺎ" :-أ ِ
َ َ َ
وﺳﻠﱠم ُﻳ ْﺳ ِﻛﻧﻧِﻲ").(٣ اﷲ ﱠ وﻝ ِ
ﺑِ َد ْﻋوٍة ِﻣ ْن رﺳ ِ
ﺻﻠﻰ اﷲ َﻋﻠَﻳﻪ َ
َ َُ َ
أ -ﻓﻌﻝ اﻷﻣر اﻟﻣﺗﺻرف :ﻳﺟب دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻷﻣر إذا أﺳﻧد إﻟﻰ ﻳﺎء
اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻣﺛﻝ أﻛرﻣﻧﻲ) ،(١وﻗد ورد دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ
َﺻَﻧ َﺎم (٢)وﻗوﻟﻪ ِ ﺳﺑﻌﺔ وﺛﻣﺎﻧﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ،ﻣﻧﻬﺎ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :و ْ ِ
َن َﻧ ْﻌ ُﺑ َد ْاﻷ ْ
اﺟ ُﻧ ْﺑﻧﻲ َوَﺑﻧ ﱠﻲ أ ْ َ
ِ ِ ِ اﺟ َﻌْﻠﻧِﻲ َﻋﻠَﻰ َﺧ َزاﺋِ ِن ْاﻷ َْر ِ
ض ِإﱢﻧﻲ َﺣﻔﻳظٌ َﻋﻠ ٌ
)(٣
اﺟ َﻌْﻠﻧﻲ
ب ْﻳم ، وﻗوﻟﻪَ :ر ﱢ ﺎﻝ ْﻋز وﺟﻝ :ﻗَ َ
ﺎء ،(٤)ﻓﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻷﻣر ﱠﻼ ِة و ِﻣن ُذ ﱢرﱠﻳﺗِﻲ رﱠﺑَﻧﺎ وﺗَﻘَﱠﺑ ْﻝ ُدﻋ ِ ِ
َ َ َ ﻳم اﻟﺻ َ َ ُْﻣﻘ َ
اﻟﻣﺳﻧد إﻟﻳﻪ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم دون ﺧﻼف.
ﺟدوﻝ ﺑﻣواﺿﻊ دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم
ﻣﻠﺣوظﺎت اﻵﻳﺔ اﺳم اﻟﺳورة
٧٩ ﺳورة ص
109
٦٠-٣٨-٢٦ ﺳورة ﻏﺎﻓر
ب -ﻓﻌﻝ اﻷﻣر اﻟﺟﺎﻣد :وأﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ اﻷﻣر ﺟﺎﻣداً ﻓﻳﺟب دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻪ دون
ﺷرط أو ﻗﻳد ،ﻛﻘوﻝ اﻟﺷﺎﻋر:
)(١
اﻣ َرًءا َﻫ ِﺎﻟ َﻛﺎ ﱠ ٍ ُﻗْﻠ ُ ِ
ت أَﺟ ْرﻧﻲ ّأﺑﺎ َﺧﺎﻟد *** ٕواﻻ ﻓَﻬَ ْﺑﻧﻲ ْ
ﻓﻲ اﻟﺑﻳت ﺷﺎﻫدان اﻷوﻝ أﺟرﻧﻲ ﻓﻌﻝ أﻣر دﺧﻠت ﻋﻠﻳﻪ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﻟﻛن ﻟﻳس ﺷﺎﻫدﻧﺎ ﻷﻧﻪ ﻻ
ظن ودﺧﻠت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ
ﺧﻼف ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر اﻟﻣﺗﺻرف ،أﻣﺎ اﻟﻔﻌﻝ ﻫب ﻓﻬو ﻓﻌﻝ أﻣر ﺑﻣﻌﻧﻰ ّ
ﻋﻠﻳﻪ وﻫو اﻟﺷﺎﻫد اﻟﻣطﻠوب).(٢
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﻣﺗﻘﺎرب ﻻﺑن ﻫﻣﺎم اﻟﺳﻠوﻝ ﻓﻲ اﻟﻠﺳﺎن) ٤١٢/١٥:وﻫب( وﺗﺎج اﻟﻌروس) ٣٦٧/٤:وﻫب( وﺑﻼ
ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٧٧٥:وﺷرح ﺷذور اﻟذﻫب ٤٦٧:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٣٧٤/١:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ٥٣٧/١:
وﻣﻌﺎﻫد اﻟﺗﻧﺻﻳص ٢٨٥/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن ٣٠/١:وﻟﻪ رواﻳﺔ أﺧرى ﻓﻲ ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ٣٩/٢:
َﺟ ْرﻧﻲ ّأﺑﺎ َﻣ ِﺎﻟ ٍك *** ... ... ... ...
ت أِ
ُﻗْﻠ ُ
) (٢اﻧظر :ﺣﺎﺷﻳﺔ ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٤٠-٣٩/٢:
110
ﺛﺎﻧﻳﺎً :دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ
ﺎﻝ ،واﻟذي ﻳﺑﻧﻰ ﻣن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺛﻼﺛﻲ اﻟﺗﺎم وﻫو اﺳم اﻟﻔﻌﻝ اﻷﻣر اﻟذي ﻋﻠﻰ وزن ﻓَﻌ ِ
َ
)(٢
اﺿ ِر ْ
ب وا ْﻗﺗُ ْﻝ ، اب وِﻗﺗَ ِ
ﺎﻝ أي ْاﻧ ِز ْﻝ و ْ وﺿر ِاﻝ ِاﻟﻣﺗﺻرف ،وﻫو ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر) ،(١ﻣﺛﻝ :ﻧِ َز ِ
َ
وﻋﻠَ ْﻳ َﻛ ِ
ﻧﻰ ﺑﻣﻌﻧﻰ ِ ِ
ﻓﻌﻧد دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻘﻳﺎﺳﻲ ،ﻧﺣوَ :د َراﻛﻧﻰ َوﺗََار َﻛﻧﻲ َ
اﻟزْﻣﻧِﻲ) ،(٣وﻗد ﺣﻛﻰ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋن ﻳوﻧس ﻓﻘﺎﻝ ":وﺣدﺛﻧﺎ ﻳوﻧس أﻧﻪ ﺳﻣﻊ ﻣن ﻧﻰ واﺗْ ُرْﻛﻧِﻲ و َ
أ َْد ِرْﻛ ِ
اﻟﻌرب ﻣن ﻳﻘوﻝ َﻋﻠَ ْﻳ َﻛﻧِﻲ ﻣن ﻏﻳر ﺗﻠﻘﻳن ،وﻣﻧﻬم ﻣن ﻻ ﻳﺳﺗﻌﻣﻝ ﻧﻰ وﻻ ﻧﺎ ﻓﻲ ذا اﻟﻣوﺿﻊ اﺳﺗﻐﻧﺎء
ﺑﻌﻠﻳك ﺑﻲ").(٤
وﺳﻣﻊ اﻟﻔراء ﻣن ﺑﻌض ﺑﻧﻲ ُﺳﻠَ ْﻳم "ﻣﻛﺎﻧﻛﻧﻲ" ﻳرﻳد اﻧﺗظرﻧﻲ "ﻓﻲ" ﻣﻛﺎﻧك ،وﻟم ﻳذﻛر اﺑن
ﻣﺎﻟك ذﻟك ﻓﻲ اﻟﻧظم ﺑﻝ ذﻛرﻩ ﻓﻲ ﺷرﺣﻪ ﻟﻠﺗﺳﻬﻳﻝ).(٥
وﻳ َدﻧِﻲ؛
ور ْ ِ
أﻣﺎ اﻟدﻣﺎﻣﻳﻧﻲ ﻓﻳﻧﻘﻝ ﻋن اﻟﻣﺻﻧف -أي اﺑن ﻣﺎﻟك -ﻻ ﻳرد ﻋﻠﻰ ذﻟك َﻋﻠَ ْﻳ َﻛﻧﻲ ُ
ﻷﻧﻪ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻠﻳك ﺑﻲ وروﻳد ﺑﻲ ﻓﻼ ﻳﻠزﻣﺎن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ).(٦
وﻗﺎﻝ ﺻﺎﺣب اﻟﺧزاﻧﺔ ﻓﻲ ذﻟك "وﻛذا ﻗﺎﻝ اﻟﺷﺎطﺑﻲ ﻓﻲ ﺷرح اﻷﻟﻔﻳﺔ :ﺣﻛﻰ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ
وﻋﻠَ ْﻳ ِﻛﻲ ،ﺑﻝ ﻳﻧﺑﻐﻲ أن ﻳﻛون إﻟﺣﺎق اﻟﻧون ﻻﺳم اﻟﻔﻌﻝ ﻛﺎﻟﻔﻌﻝ ﻣن ﻛﻝ وﺟﻪ ِ
أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ َﻋﻠَ ْﻳ َﻛﻧﻲ َ
ﻓﻛﻣﺎ ﺗﻘوﻝ ﺗراﻛﻬﺎ :ﺗﻘوﻝ ﺗراﻛﻧﻲ وﻓﻲ روﻳد :روﻳدﻧﻲ وﻓﻲ ﻫﻠﱠم اﻟﺣﺟﺎزﻳﺔ :ﻫﻠﱠﻣﻧﻲ ،وﻛذﻟك ﺳﺎﺋر
أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﻣﺗﻌدﻳﺔ ،وﻗد ﻧص اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺟواز إﻟﺣﺎق اﻟﻧون ﻓﻲ اﺳم
اﻟﻔﻌﻝ ﻣطﻠﻘﺎً اﻧﺗﻬﻰ").(٧
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أﻧﻪ ﻳﺟوز دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﻔﻌﻝ ،ﻓﻘد ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺗﺻﻼً ﺑﺎﻟﻧون ،وﻗد ﻻ
ﻳﺗﺻﻝ ﺑﻬﺎ.
ﺎن وأُ ﱟ
ف ،وﺑﻌﺿﻬﺎ ﻫﻧﺎك أﺳﻣﺎء أﻓﻌﺎﻝ ﺳﻣﺎﻋﻳﺔ ﻻ ﻳدﺧﻠﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﺛﻝ َﻫﻳِﻬَ َ
ﺎت و َﺷﺗﱠ َ
اﻷﺧر ﺗدﺧﻠﻬﺎ اﻟﻧون وﻻ ﺗﺣذف إﻻ ﻟﻠﺿرورة ،وﻫذا ﻣوﺿوع دراﺳﺗﻧﺎ.
وﺑ َﺟ ْﻝ".
ط َاﺧﺗﻼف اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ "ﻗَ ْد وﻗَ ْ
وﻋد ﻋدم
ب"ّ ، ِ
ط إذا ﻛﺎﻧﺗﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ اﺳم اﻟﻔﻌﻝ " َﺣﺳ َ
ﻳرى ﺳﻳﺑوﻳﻪ أﻧﻪ ﻳﺟب ﺗوﻛﻳد ﻗَ ْد وﻗَ ْ
ﺗوﻛﻳدﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺿرورة اﻟﺷﻌرﻳﺔ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(١وﻗد ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺷﻌر َﻗ ِطﻲ وﻗَ ِدي ،ﻓﺄﻣﺎ اﻟﻛﻼم ﻓﻼ ﺑد
ﻓﻳﻪ ﻣن اﻟﻧون ،وﻗد اﺿطر اﻟﺷﺎﻋر ﻓﻘﺎﻝ :ﻗَ ِدي ﺷﺑﻬﻪ ﺑﺣﺳﺑﻲ ﻷن اﻟﻣﻌﻧﻰ واﺣد وذﻟك،
-ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ:-
طﻧِﻲ ّ
وﻣﻧﻲ وﻳذﻛر ﺳﻳﺑوﻳﻪ ذﻟك ﻋن اﻟﺧﻠﻳﻝ "وﺳﺄﻟﺗﻪ رﺣﻣﻪ اﷲ ﻋن ﻗوﻟﻬمَ :ﻋﱢﻧﻲ وﻗَ ْدﻧِﻲ وﻗَ ْ
وﻟدﻧﻲ ﻓﻘﻠت :ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻬم ﺟﻌﻠوا ﻋﻼﻣﺔ إﺿﻣﺎر اﻟﻣﺟرور ﻫﺎﻫﻧﺎ ﻛﻌﻼﻣﺔ إﺿﻣﺎر اﻟﻣﻧﺻوب ﻓﻘﺎﻝ :إﻧﻪ ّ
وﻳﺷرح ﻟﻧﺎ اﻟﻣرادي ذﻟك ﺣﻳث أن "ﻗد" ﻟﻬﺎ ﻣﻌﻧﻳﺎن ﻓﺎﻷوﻝ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب ،واﻟﻳﺎء ﻣﺗﺻﻠﺔ
ﻣﺟرورة ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،وﻫﻧﺎ ﻳﺟوز اﻹﺛﺑﺎت وﻳﺟوز اﻟﺣذف أي ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،واﻟﻳﺎء ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺣﺎﻟﻳن ﻓﻲ
ﻣوﺿﻊ ﺟر ،ﻋﻠﻰ ﻣذﻫب ﺳﻳﺑوﻳﻪ وأﻛﺛر اﻟﻧﺣﺎة .واﻷﺧر ﻳﻛون ﺑﻣﻌﻧﻰ اﺳم اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻛﻔﻰ
وﻳﻠزﻣﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم).(٢
وﻳﻘﺳم اﺑن ﻫﺷﺎم "ﻗد" إﻟﻰ ﺣرﻓﻳﺔ أو اﺳﻣﻳﺔ ،واﻻﺳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻳن اﺳم ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب
وﻫﻲ ﻣﺑﻧﻳﺔ ﻟﺷﺑﻬﻬﺎ ﺑﺎﻟﺣرﻓﻳﺔ ،وﻣﻌرﺑﺔ وﻫو ﻗﻠﻳﻝ ،واﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ اﺳم ﻓﻌﻝ ﻣرادﻓﺔ ﻟﻳﻛﻔﻲ ،ﻳﻘﺎﻝ ﻗَ ﱠد زﻳداً
ِ
وﺧرﺟﻪ اﺑن ﻫﺷﺎم ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٤ﺗﺣﺗﻣﻝ ﻫم وﻗَ ﱠدﻧﻲ در ٌ
)(٣
ﻫم ﻛﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻳﻛﻔﻲ زﻳداً درﻫم وﻳﻛﻔﻳﻧﻲ درﻫم ّ ، در ٌ
ﻗد اﻷوﻟﻰ أن ﺗﻛون ﻣرادﻓﺔ ﻟﺣﺳب ،ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ اﻟﺑﻧﺎء ،وأن ﺗﻛون اﺳم ﻓﻌﻝ ،وأﻣﺎ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﺗﺣﺗﻣﻝ
اﻷوﻝ ،وﻫو واﺿﺢ ،واﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻧون ﺣذﻓت ﻟﻠﺿرورة".
وﻳرى اﻟﻛوﻓﻳون أن ﻗد وﻗط اﺳﻣﺎ ﻓﻌﻝ "وﻧﻘﻝ ﻋﻧﻬم أن ﻣن ﺟﻌﻠﻬﻣﺎ اﺳﻣﻲ ﻓﻌﻝ ﻗﺎﻝ :ﻗدﻧﻲ وﻗطﻧﻲ
ﺑﺎﻟﻧون وﺗﻛون اﻟﻳﺎء ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ ﻧﺻب ،وﻣن ﺟﻌﻠﻬﻣﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب .ﻗﺎﻝ :ﺑﻐﻳر ﻧون").(٥
وﻫو اﻷﻗرب إﻟﻰ اﻟﺻواب وﺧرﺟوا ﻗدﻧﻲ اﻟﺗﻲ ﻓﻲ آﺧر ﺑﻳت ﺣﻣﻳد اﻷرﻗط اﻟﺳﺎﺑق ﻋﻠﻰ
ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ ،وﻫﻲ :أﺣدﻫﺎ :أن ﺗﻛون ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳﺑﻲ ،وﻟم ِ
ﻳﺄت ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ أﺣد اﻟوﺟﻬﻳن،
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٣٧١-٣٧٠/٢:
) (٢اﻧظر :اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ.٢٥٣:
) (٣اﻧظر :ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب.٢٢٦/١:
) (٤ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب.٢٢٦/١:
) (٥ﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.٩٥/١:
113
وﺛﺎﻧﻳﻬﺎ :أن ﻳﻛون اﺳم ﻓﻌﻝ وﺣذف اﻟﻧون ﺿرورة ،وﺛﺎﻟﺛﻬﺎ :أن ﺗﻛون اﺳم ﻓﻌﻝ واﻟﻳﺎء ﻟﻺطﻼق
وﻟﻳﺳت ﺿﻣﻳ ًار").(١
اﻷوﻝ :ﻗَطﱠ أن ﺗﻛون ظرف زﻣﺎن ﻻﺳﺗﻐراق ﻣﺎ ﻣﺿﻰ ،وﻫﻲ ﺑﻔﺗﺢ اﻟﻘﺎف وﺗﺷدﻳد اﻟطﺎء ﻓﻼ
ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻬﺎ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم.
واﻟﺛﺎﻟث أن ﺗﻛون اﺳم ﻓﻌﻝ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻳﻛﻔﻲ ﻓﻳﻘﺎﻝ َﻗطﻧﻲ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻳﻛﻔﻳﻧﻲ.
وﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘوﻝ ﻣﻣﺎ ﺳﺑق ﻓﺈن "ﻗط" ﻟﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ أﻗﺳﺎم :ﺗﻛون اﺳﻣﺎً ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب ،وﻫﻲ
اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ اﻟﻧظم ،وﺗﻛون اﺳم ﻓﻌﻝ ﻓﺗﻠزﻣﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﺗﻘدم ﻓﻲ "ﻗد" ،وﺗﻛون ظرﻓﺎً ﺑﻣﻌﻧﻰ
"ﻗط" اﻟظرﻓﻳﺔ.
وﻣذﻫب اﻟﻛوﻓﻳﻳن أن ﻣن ﺟﻌﻝ "ﻗط وﻗد" ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب ﻗﺎﻝ" :ﻗدي وﻗطﻲ" ﺑﻐﻳر ﻧون ،ﻛﻣﺎ
ﻳﻔﻌﻝ ﻣن ﻗﺎﻝ ﺣﺳﺑﻲ ،وﻣن ﺟﻌﻠﻬﻣﺎ اﺳﻣﻲ ﻓﻌﻝ ﻗﺎﻝ" :ﻗدﻧﻲ وﻗطﻧﻲ" ﺑﺎﻟﻧون ،ﻛﻣﺎ ﻳﻔﻌﻝ ﻓﻲ ﻏﻳرﻫﺎ
ﻣن أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ ،وﺗﻛون اﻟﻳﺎء ﻓﻲ اﻟوﺟﻪ اﻷوﻝ ﻣﺟرورة ،وﻓﻲ اﻟوﺟﻪ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣﻧﺻوﺑﺔ).(٣
أﻣﺎ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻘد أﺑﺗﻌد ﻋن اﻟﻣراد ﻣن ﻛﻼم ﺳﻳﺑوﻳﻪ ،وذﻟك ﻓﻲ أﻟﻔﻳﺗﻪ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ:
طﻧِﻲ اْﻟ َﺣ ْذ ُ
َوِﻓﻲ ﻟَ ُدﱢﻧﻲ ﻟَ ُدﻧﻲ َﻗ ﱠﻝ َوِﻓﻲ *** ﻗَ ْدﻧﻲ َوﻗَ ْ
)(٤
ف ْأﻳﺿﺎً ﻗَ ْد َﻳﻔﻲ
اﺑن ﻣﺎﻟك ﻟم ﻳﺣدد ﻧوع ﻗد وﻗط اﻟﺗﻲ َﻗ ﱠﻝ ﻓﻳﻬﻣﺎ اﻟﺣذف؛ ﺑﻝ وأﺟﺎز اﺑن اﻟﻧﺎظم ﺣذف ﻧون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺑﻛﺛرة ﻓﻲ اﻟﺳﻌﺔ ﻣﻊ ﻗد وﻗط).(٥
وأﻳﺿﺎً ﻓﻌﻝ ذﻟك ﻣﻊ ﻗط ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب ﺣﻳث ﻗوﻟﻪ)" :(٢ﻓﺄﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب وﻫو
ط .ﻓﺈذا أﺿﻔت ﻗﻠتَ :ﻗطُ َك
اﻻﻛﺗﻔﺎء ،ﻓﻬﻰ ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﺳﺎﻛﻧﺔ اﻟطﺎء .ﺗﻘوﻝ :ﻣﺎ رأﻳﺗﻪ إﻻ ﻣرة واﺣدة ﻓَ َﻘ ْ
ﻫذا اﻟﺷﻲء ،أي ﺣﺳﺑك ،وﻗطﻧﻰ وﻗطﻰ وﻗط".
وﻣن دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﻔﻌﻝ ﻗط ،ﻗوﻝ اﻟراﺟز-:
طﻧِﻲ
ﺎﻝ :ﻗَ ْ ِإ ْﻣﺗَﻸَ اْﻟ َﺣـ ـ ـ ـ ْـو ُ
ض َوﻗَ َ
)(٣
طﻧِﻲ ﻣﻬﻼً روْﻳداً ﻗَ ْد ﻣﻸ ِ
ْت َﺑ ْ َ َ ْ َُ
)(٤
ب اﻟﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون ،وﻗد
ٕواﻟﻰ ذﻟك ﻳﺷﻳر اﻟﺻﺑﺎن " :واﻟﻐﺎﻟب ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ َﺣ ْﺳ َ
ﻳﺑﻧﻳﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺳر ،وﻗد ﻳﻌرﺑﺎن ،واﻟﺣذف ﻓﻳﻬﻣﺎ ﻗﻠﻳﻝ؛ وﻟﻛﻧﻪ ﻟﻳس ﻣن اﻟﺿرورات ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﻳﺢ،
واﺗﻬم اﺑن ﻫﺷﺎم ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ اﺑن اﻟﻧﺎظم ﺑﺎﻟﻐﻠط ﺣﻳن ﺟﻌﻝ ﺣذف اﻟﻧون ﻗﻠﻳﻼً ،وﻟﻳس ﺿرورة ،إذ
)(٥
اﻟﺣذف ﻓﻳﻪ ﻗﻠﻳﻼً وﻻ ﻳﺧﺗص ﺑﺎﻟﺿرورة ﺧﻼﻓﺎً ﻟﺳﻳﺑوﻳﻪ ،وﻏﻠط
ُ اﻹﺛﺑﺎت وﻳﺟوز
ُ ﻳﻘوﻝ " :ﻓﺎﻟﻐﺎ ُ
ﻟب
ف ﻣن اﻹﺛﺑﺎت".
َﻋ َر َ
ط(أْ اﺑن اﻟﻧﺎظم ﻓﺟﻌﻝ اﻟﺣذف ﻓﻲ ) ﻗَ ْد وﻗَ ْ
أﻣﺎ ﺑﺟﻝ ﻓﻬﻲ ﺗﺗردد ﻣﺎ ﺑﻳن اﻟﺣرﻓﻳﺔ واﺳم اﻟﻔﻌﻝ ،ﻓﺎﻷوﻝ ﺣرف ﺟواب ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻧﻌم ،وﻳﻛون
ﻓﻲ اﻟطﻠب واﻟﺧﺑر ،واﻟﺛﺎﻧﻲ اﺳم ﻓﻌﻝ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻳﻛﻔﻲ ،وﺗﻠﺣﻘﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﻳﻘﺎﻝ:
ﺑﺟﻠﻧﻲ ،أو ﺗﻛون اﺳﻣﺎً ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب ،واﻟﻳﺎء اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﺟرورة ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،وﻋﻧدﻫﺎ ﻻ ﺗﻠﺣﻘﻬﺎ
ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﻫو اﻷﻛﺛر ،ﻣﻊ أﻧﻬم ذﻛروا أﻧﻬﺎ ﻗد ﺗﻠﺣق ﺑﻬﺎ).(٢
وﻗﺎﻝ اﺑن ﻫﺷﺎم)" :(٤ﺑﺟﻝ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻳن :ﺣرف ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻧﻌم ،واﺳم وﻫﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻳن :اﺳم ﻓﻌﻝ
ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻳﻛﻔﻲ ،واﺳم ﻣرادف ﻟﺣﺳب وﻳﻘﺎﻝ ﻋﻠﻰ اﻷوﻝ ﺑﺟﻠﻧﻲ وﻫو ﻧﺎدر ،وﻋﻠﻰ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﺑﺟﻠﻲ".
وﻟم ﻳذﻛرﻫﺎ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ ﻧظﻣﻪ؛ ﺑﻝ ذﻛرﻫﺎ ﻓﻲ ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﻓﻲ ﺑﺎب أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ.
ﻗد :ﻣﺑﻳﻧﺔ ،وﻫو اﻟﻐﺎﻟب ﻟﺷﺑﻬﻬﺎ ﺑﺎﻟﺣرﻓﻳﺔ ،وﻋﻧد إﺿﺎﻓﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﺗﻠﺣﻘﻬﺎ ﻧون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وذﻟك ﺣرﺻﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون؛ ﻷﻧﻪ اﻷﺻﻝ ،ﻓﺗﻘوﻝ :ﻗدﻧﻲ درﻫم ،وﻳﺟوز ﺣذﻓﻬﺎ ،ﻓﺗﻘوﻝ :ﻗدي
درﻫم.
وأﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﻣﻌرﺑﺔ ،وﻫو ﻗﻠﻳﻝ ،ﻓﻼ ﺗدﺧﻠﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،ﻓﺗﻘوﻝ :ﻗدﻩ درﻫم ،أي ﺣﺳﺑﻪ
درﻫم.
) (١ﺣدﻳث ﺻﺣﻳﺢ ،اﻧظر :ﻣﺳﻧد أﺣﻣدٕ (١١٧٤٠) ٢٦٧/١٨:واﺗﺣﺎف اﻟﺧﻳرة اﻟﻣﻬرة ﻟﻠﺑوﺻﻳري ٢٧٣/٨:وﻓﺗﺢ
اﻟﺑﺎري (٤٥٦٧) ٥٩٥/٨:وﺟﺎﻣﻊ اﻷﺣﺎدﻳث ١٦١/٥:وﺟﻣﻊ اﻟﺟواﻣﻊ أو اﻟﺟﺎﻣﻊ اﻟﻛﺑﻳر ٤٢١٢/١:ـ
) (٢اﻧظر :اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ٤٢٠-٤١٩:وﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.١٢١/١:
) (٣ﻫذا ﻋﺟز ﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻟطرﻓﺔ ﺑن اﻟﻌﺑد ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ٧٠:واﻟﺟﻣﻬرة ٢٢٤/٢:واﻟﻣﺧﺻص٤٤٩/٢:
واﻟﻠﺳﺎن) ٣٢٢/٦:ﺳود( وﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﺳﻳر اﻟطﺑري ١٥٩/٢:وﺗﻬذﻳب اﻟﻠﻐﺔ ٣٣/١٣:واﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ٤٢٠:
وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ١٥١:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ٥٩١/٢:واﻟﺧزاﻧﺔ .٢٣٢/٦:وﺻدرﻩ:
َﺳ َوَد َﺣ ِﺎﻟﻛﺎً *** ... ... ... ... أَﻻّ إﱠﻧﻧِﻲ ُﺳﻘﱢ ُ
ﻳت أ ْ
) (٤ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب.١٥١:
116
ﻗط :ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب وﻫﻲ ﻣﺑﻧﻳﺔ أﺑداً ،أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﺿﻳﻔت إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﺟﺎﺋز ﻓﻳﻬﺎ
إﻟﺣﺎق اﻟﻧون وﺗرﻛﻬﺎ ،ﻓﺗﻘوﻝ :ﻗطﻧﻲ درﻫم ﺑﺎﻟﻧون ،وذﻟك ﺣﻔظﺎً ﻟﻠﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺳر ،وﺗﻘوﻝ ﻗطﻲ
ﺑدون اﻟﻧون ﺣﻣﻼً ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳﺑﻲ وﺗﻘوﻝ :ﻗطﻧﻲ درﻫم أي ﺣﺳﺑﻲ درﻫم.
ﺑﺟﻝ :أﻛﺛر اﻟﻧﺣﺎة ﻳﻘوﻟون ﺑﻌدم دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ،ﻓﺗﻘوﻝ :ﺑﺟﻠﻲ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳﺑﻲ،
وﻫذا ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻪ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ واﺑن ﻋﻘﻳﻝ واﻟﺳﻳوطﻲ ،واﻟﻘﻠﻳﻝ ﻣن اﻟﻧﺣﺎة ﻣن ﻳﻠﺣق ﺑﻬﺎ
اﻟﻧون ،ﻓﺗﻘوﻝ :ﺑﺟﻠﻧﻲ ،وﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة ﻳرون أن إﻟﺣﺎق اﻟﻧون ﻓﻲ ﺑﺟﻝ ﻋﻧد إﺿﺎﻓﺗﻬﺎ إﻟﻲ اﻟﻣﺗﻛﻠم
ﺷﺎذ ،وﻣﻧﻬم اﺑن ﻫﺷﺎم واﻟﺟوﻫري.
117
ﺛﺎﻟﺛﺎً :دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت.
ﻳرى ﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة أن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ إذا أﺿﻳف إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم
وﻋدﻩ ﻣﻌظم اﻟﻧﺣﺎة أﻧﻪ ﺷﺎذ واﺿطرار ،ﻓﻳرى اﺑن اﻻﻧﺑﺎري أﻧﻪ ﺷﺎذ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(١ﻓﻣن
ﻗﻠﻳﻼً ،ﺑﻝ ّ
اﻟﺷﺎذ اﻟذي ﻻ ﻳﻠﺗﻔت إﻟﻳﻪ ،وﻻ ﻳﻘﺎس ﻋﻠﻳﻪٕ ،واﻧﻣﺎ دﺧﻠت ﻫذﻩ اﻟﻧون ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ ﻟﺗﻘﻲ آﺧرﻩ ﻣن
اﻟﻛﺳر؛ ﻷن ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻻ ﻳﻛون ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ إﻻ ﻣﻛﺳو اًر ٕواذا ﻛﺎﻧوا ﻗد ﻣﻧﻌوﻩ ﻣن ﻛﺳرة اﻹﻋراب ﻟﺛﻘﻠﻬﺎ
ﻓﻌد ﻛﻝ ذﻟك ﻣن اﻟﺷذوذ ﺳواء ﻛﺎﻧت اﻟﻧون ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ أو ﻟﻠﺗﻧوﻳن).(٢
وﻫﻲ ﻏﻳر ﻻزﻣﺔ" ،وأﻣﺎ اﻟرﺿﻲ ّ
واﻋﻠم أن اﻷﺻﻝ ﻓﻲ اﻻﺳم اﻟﻣﻌرب أﻻ ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،ﻧﺣو ﺿﺎرﺑﻲ وﻣﻛرﻣﻲ،
وﻗد أﻟﺣﻘت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺑﺎﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ اﻟﻣﺿﺎف إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ -ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻳﻪ وﺳﻠم:-
ﺻ ِﺎدﻗُوﻧِﻲ َﻋ ْﻧﻪُ").(٦
ﻓَﻬَ ْﻝ أ َْﻧﺗُ ْم َ
) (١اﻹﻧﺻﺎف.١٣٠/١:
) (٢ﺷرح اﻟرﺿﻲ.٤٥٤/٢:
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﺎﻣﻝ ٢٨٥/١:واﻹﻧﺻﺎف ١٢٩/١:واﻟﻠﺑﺎب ﻓﻲ ﻋﻠﻝ اﻟﺑﻧﺎء
واﻹﻋراب ١٩٧/١:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٥٤/٢:واﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط ٣٤٦/٧:واﻟﻠﺑﺎب ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻛﺗﺎب٣٠٨/١٦:
واﻟﺧزاﻧﺔ ٢٤٦/٤:وﺗﻔﺳﻳر اﻷﻟوﺳﻲ.٩٢/٢٣:
) (٤اﻟﻠﺑﺎب ﻓﻲ ﻋﻠﻝ اﻟﺑﻧﺎء واﻹﻋراب.١٩٧/١:
) (٥ﺣﺎﺷﻳﺔ اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.١١٧/١:
) (٦اﻧظر :ﺻﺣﻳﺢ اﻟﺑﺧﺎري (٥٧٧٧) ١٣٩/٧:واﻟﺳﻧن اﻟﻛﺑرى ﻟﻠﻧﺳﺎﺋﻲ.(١١٢٩١) ١٩٥/١٠:
118
وﻓﻲ ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(١
ﻌﺎف ﻣﺎ ﻛﺎن أ ﱠﻣﻼ
َﺿ َ اﻟﻣو ِاﻓﻳﻧﻲ ِﻟ ُﻳ ْرﻓَ َد ﺧﺎﺋﺑﺎً *** ﱠ
ﻓﺈن ﻟﻪ أ ْ وﻟﻳس ُ
اﻟﻣو ِاﻓﻳﻧﻲ" ﺣﻳث دﺧﻠت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ اﻟﻣﺿﺎف إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم.
واﻟﺷﺎﻫدُ " :
وﻣﻧﻪ ﻗوﻝ اﻵﺧر-:
ِ )(٢
ﺎﻣﻠَﻧِﻲ ِإﻻﱠ ْاﺑ ُن َﺣ ﱠﻣﺎﻝ
ﻓَﻬ ْﻝ ﻓَﺗًﻰ ِﻣن ﺑﻧِﻲ ُذ ْﺑﻳﺎن ﻳ ْﺣ ِﻣﻠُﻧِﻲ *** وﻟَ ْﻳس ﺣ ِ
َ َ َ َ َ ْ َ َ
واﻟﻘوﻝ أﻧﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ وﻟﻳﺳت ﺗﻧوﻳﻧﺎً ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺟﻣﻊ ﺑﻳن اﻟﻼم واﻟﺗﻧوﻳن).(٨
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٤٥١:وﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك ٣٨٨/١:وﻫﻣﻊ
اﻟﻬواﻣﻊ ٢٦١/١:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٦٠/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.١٨٤/١:
) (٢ﺳﺑق ﺗﺧرﻳﺟﻪ ص.١١٥:
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﺑﺎب ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻛﺗﺎب ٣٠٨/١٦:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٦٠/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ
اﻟﺻﺑﺎن ١٨٤/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺧﺿري.١٤٤/١:
) (٤ﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.٣٨٩/١:
) (٥اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟواﻓر وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ﻟﻠﻔراء ٣٨٦/٢:وﺗﻔﺳﻳر اﻟطﺑري ٤٩/٢١:واﻟﻣﺣﺗﺳب٢١٩/٢:
واﻟﻠﺳﺎن) ٧٤/٧:ﺷرﺣﺑﻳﻝ( واﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط ٣٤٦/٧:وﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد ٣٨٨/١:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب٤٥٠:
واﻟﻠﺑﺎب ٤٥٠/٢:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ٢٦١/١:وﺗﺎج اﻟﻌروس) ٢٥٦/٢٩:ﺷرﺣﺑﻝ( وروح اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ.٩٢/٢٣:
) (٦ﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٦٢/١:
) (٧ﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.٣٨٨/١:
) (٨ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب.٤٥٠:
119
)(١
ﺻ ِﺎدﻗُوﻧِﻲ َﻋ ْﻧﻪُ" ِ
وﻗد ورد ﻗوﻝ ﻟﻠﻧﺑﻲ -ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻳﻪ وﺳﻠمِ " :-إﱢﻧﻲ َﺳﺎﺋﻠ ُﻛ ْم َﻋ ْن َﺷ ْﻲء ،ﻓَﻬَ ْﻝ أ َْﻧﺗُ ْم َ
ﺻ ِﺎدﻗُوﻧِﻲ" دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ اﻟﻣﺿﺎف إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم.
واﻟﺷﺎﻫدَ " :
وﻟم ﻳرد اﺳم اﻟﻔﺎﻋﻝ ﻣﺿﺎﻓﺎً إﻟﻲ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ،وﻟذا ﻓﻠم ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻳﻪ ﻧون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
ﻋد اﻟﻧﺣﺎة دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﺗﻔﺿﻳﻝ إذا أﺿﻳف إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﺷﺎذاً ،ﻣﻊ أﻧﻪ ّ
َﺧ َوﻓﻧِﻲ َﻋﻠَ ْﻳ ُﻛ ْم" .
)(٢ ورد ﻓﻲ ﺣدﻳث " َﻏ ْﻳر اﻟ ﱠد ﱠﺟ ِ
ﺎﻝ أ ْ ُ
َﺧ َوﻓﻧِﻲ" دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳم اﻟﺗﻔﺿﻳﻝ اﻟﻣﺿﺎف إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم.
واﻟﺷﺎﻫد" :أ ْ
ﻓﺎﻟﻧون ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ وﻟﻳﺳت ﺗﻧوﻳﻧﺎً؛ ﻷن اﻟﺗﻧوﻳن ﻻ ﻳﺟﺎﻣﻊ اﻷﻟف واﻟﻼم وﻻ اﺳم اﻟﺗﻔﺿﻳﻝ
)(٣
واﻋﻠم :أن ﻟﺣﺎﻗﻬﺎ ﻣﻊ ﻫذﻳن ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﻣن ﻟﻛوﻧﻪ ﻏﻳر ﻣﻧﺻرف وﻣﺎ ﻻ ﻳﻧﺻرف ﻻ ﺗﻧوﻳن ﻓﻳﻪ
اﻟﻘﻠﺔ ﻓﻼ ﻳﻘﺎس ﻋﻠﻳﻪ).(٤
ﻓﺎﺳم اﻟﺗﻔﺿﻳﻝ اﻟﻣﺿﺎف إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻟم ﻳرد ﻓﻲ اﻟﻘرآن ،ﻓﻠﻬذا ﻟم ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻳﻪ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
ﻳرى اﺑن ﻣﺎﻟك أن اﻷﻛﺛر ،واﻷﻓﺻﺢ دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟدن ٕواﺛﺑﺎﺗﻬﺎ) ،(١وﺣذﻓﻬﺎ ﻗﻠﻳﻝ
ﺣﻳث ﻗوﻟﻪ-:
طﻧِﻲ اْﻟ َﺣ ْذ ُ
َوِﻓﻲ ﻟَ ُدﱢﻧﻲ ﻟَ ُدﻧﻲ َﻗ ﱠﻝ َوِﻓﻲ*** ﻗَ ْدﻧﻲ َوﻗَ ْ
)(٢
ف ْأﻳﺿﺎً ﻗَ ْد َﻳﻔﻲ
وﻗﺎﻝ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ :وزﻋم ﺳﻳﺑوﻳﻪ أن ﻋدم ﻟﺣﺎﻗﻬﺎ ﻟﻠدن ﻣن اﻟﺿرورﻳﺎت
)(٣
وﻟﻳس ﻛذﻟك ﺑﻝ ﻫو ﺟﺎﺋز ﻓﻲ اﻟﻛﻼم اﻟﻔﺻﻳﺢ ،وﻣن ذﻟك ﻗراءة ﻣن ﻗ أر ِ ﻣ ْن ﻟَ ُدﱢﻧﻲ ُﻋ ْذر
ﺑﺗﺧﻔﻳف اﻟﻧون وﺿم اﻟداﻝ ،وﻻ ﻳﺟوز أن ﺗﻛون ﻧون "ﻟدﻧﻲ" ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ؛ ﻷن "ﻟد" ﻣﺗﺣرك اﻵﺧر،
واﻟﻧون ﻓﻲ "ﻟدن" وأﺧواﺗﻪ إﻧﻣﺎ ﺟﻲء ﺑﻬﺎ ﻟﺻون "أواﺧرﻫﺎ" ﻣن زواﻝ اﻟﺳﻛون ﻓﻼ ﺣظ ﻓﻳﻬﺎ ﻟﻣﺎ آﺧرﻩ
ﻣﺗﺣرك).(٤
ﻟدّﻧﻲ ﻓﺈﻧﻣﺎ
ﻓﻌد اﻟﻧون ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ دون أن ﻳﺻرح ﺑذﻟك ﺣﻳث ﻗوﻟﻪ" :أﻣﺎ ﻗوﻟﻬم ُ وأﻣﺎ اﺑن ﺳﻳدة ّ
ﻛﺳرﻫﺎ ٕواﻧﻣﺎ ﻛرﻫوا ذﻟك ﻟﺋﻼّ ِ
دﺧﻠت اﻟﻧون اﻷﺧﻳرة ﻟﺗﺳﻠم اﻷُوﻟﻰ ﻷﻧﻬﺎ ﻟو َوﻟَﻳﺗْﻬﺎ ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠزم ُ
ﺻوا ﻟﻘوﺗﻪ ﻓﻲ ذاﺗﻪ َ
ﻓﺧ ّ أﺣﻣﻝ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر ﱠ
َ اﻻﺳم
ُ وﻳ ٍد وﻛﺎن ٍ
ﺗﻛون ﺑﻣﻧزﻟﺔ اﻷﺳﻣﺎء اﻟﻣﺗﻣ ﱢﻛﻧﺔ ﻧﺣو َدم َ
ﺑﺎﻹﺟﺣﺎف اﻻﺳم ﻟذﻟك).(٥
أﻣﺎ ﻋﻧد ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﻟزﺟﺎج ﻓﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﻟدن ﻻ ﻳﺟوز إﻻ ﻟﻠﺿرورة).(٦
ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻓﻲ ذﻟك" :وأﻣﺎ ﻟد ﻓﻬﻲ ﻣﺣذوﻓﺔً ﻛﻣﺎ ﺣذﻓوا ﻳﻛن أﻻ ﺗرى أﻧك إذا
)(٧
وﻗد ﻗرﺋت ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم أﺿﻔت إﻟﻰ ﻣﺿﻣر رددﺗﻪ إﻟﻰ اﻷﺻﻝ ﺗﻘوﻝ ﻣن ﻟدﻧﻪ وﻣن ﻟدﻧﻲ"
ت ِﻣ ْن ﻟَ ُدﱢﻧﻲ ُﻋ ْذ اًر.(٨)
واﻟﺳﺑﻊ ﻗراءات ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻗَ ْد َﺑﻠَ ْﻐ َ
ﻼ.
واﻟرأي اﻟراﺟﺢ ﻣﺎ ذﻫب إﻟﻳﻪ ﻣﻌظم اﻟﻧﺣﺎة ﻣن دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻗﻠﻳ ً
وﻗد ورد اﻟظرف ﻟدن ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ ﻋﺷر ﻣوﺿﻌﺎً دون أن ﺗﻠﺣق ﺑﻪ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
ﺗدﺧﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ أﺣرف ﺗردد ﻣﺎﺑﻳن اﻟوﺟوب واﻟﺟواز ،وﻫﻲ اﻟﺣروف
اﻟﻧﺎﺳﺧﺔ وﻫﻲ ﱠ
إن وأﺧواﺗﻬﺎ وﻋدﻫﺎ ﺳﺗﺔ أﺣرف ،ﻷن ﻫذﻩ اﻟﺣروف ﻣﺷﺑﻬﺔ ﻟﻠﻔﻌﻝ ﻣﻔﺗوﺣﺔ اﻷواﺧر،
ﻓزدت ﻓﻳﻬﺎ اﻟﻧون ،ﻛﻣﺎ زدﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ ﻟﺗﺳﻠم ﺣرﻛﺎﺗﻬﺎ) ،(٢و ﺣرﻓﺎ اﻟﺟر "ﻣن وﻋن".
-١ﻟﻳت :ﺗدﺧﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻳت وﺟوﺑﺎً إذا اﺗﺻﻠت ﺑﻬﺎ ﻳﺎء اﻟﻣﺗﻛﻠم ،وﻻ ﺗﺣذف إﻻ ﺿرورة،
ﻟﻳت ﻳﺎﻟﻳﺗﻧﻲ ،وﻗد ذﻛر ﺳﻳﺑوﻳﻪ ذﻟك ﻗﺎﺋﻼً)" :(٣ﻗﺎﻝ اﻟﺷﻌراء ﻟﻳﺗﻰ إذا اﺿطروا ﻛﺄﻧﻬم ﺷﺑﻬوﻩ
ﻓﺗﻘوﻝَ :
ﺑﺎﻻﺳم ﺣﻳث ﻗﺎﻟوا اﻟﺿﺎرﺑﻰ واﻟﻣﺿﻣر ﻣﻧﺻوب"
وﻗﺎﻝ اﻟراﺟز-:
ﺻﺑًِّﻳﺎ ُﻣ ْر َ
ﺿ َﻌﺎ َﻳﺎﻟَﻳﺗَﻧِﻲ ُﻛ ْﻧ ُ
ت َ
)(٥
ﺎء َﺣوﻻً أَ ْﻛﺗَ َﻌﺎ ِِ ﱠ
ﺗَ ْﺣﻣﻠُﻧﻲ اﻟذ َﻟﻔ ُ
واﻟﻛﺛﻳر ﻋﻧد اﻟﻌرب ﺛﺑوﺗﻬﺎ) ،(٦وﻗد وردت ﻟﻳت ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ ﻣواﺿﻊ ﻣﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻳﺎء
اﻟﻣﺗﻛﻠم ،وﻫﻲ-:
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺧﺎﻣس ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :ﻳﺎ َوْﻳﻠَﺗَﻰ ﻟَ ْﻳﺗَﻧِﻲ ﻟَ ْم أَﺗﱠ ِﺧ ْذ ﻓُ َﻼًﻧﺎ َﺧِﻠ ً
ﻳﻼ.(٣)
ت ِﻟ َﺣَﻳﺎﺗِﻲ.(٦)
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺛﺎﻣن ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :ﻳﻘُو ُﻝ َﻳﺎ ﻟَ ْﻳﺗَﻧِﻲ ﻗَ ﱠد ْﻣ ُ
ﺑﻳﻧﻣﺎ وردت ﻟﻳت ﻣﺟردة ﻣن ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ،وﻟم ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻬﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣواﺿﻊ).(٧
-٢ﻟﻌ ﱠﻝ :ﻳﺟوز دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻌ ﱠﻝ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ،وذﻟك ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﻟﻬﺎ ﺑﻠﻳت ،أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻛﻼم
ﻓﺗرﻛﻬﺎ ﻫو اﻷﺟود ،وأﻛﺛر ﻣﺎ ﺟﺎء ﻟﻌﻠﱠﻲ ﺑﻐﻳر ﻧون؛ ﻷن اﻟﻼم ﺗﺷﺑﻪ اﻟﻧون ،ﻓﻠﻣﺎ ﺛﻘﻝ اﺟﺗﻣﺎع
اﻟﻧوﻧﺎت ،ﺛﻘﻝ دﺧوﻝ اﻟﻧون ﻋﻠﻰ اﻟﻼم اﻟﻣﺷددة ،وﻗد ﺟﺎء ﻟﻌﻠﱠﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر).(٨
وﻳرى اﺑن ﻣﺎﻟك أن اﻟﻔﺻﻳﺢ ،واﻷﻛﺛر ﺗﺟرﻳدﻫﺎ ﻣن اﻟﻧون؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻛس ﻟﻳت ،واﻟﻘﻠﻳﻝ ﺛﺑوت
اﻟﻧون ﻣﻌﻬﺎ) ،(٩ﻛﻣﺎ وﻳرى اﻟرﺿﻲ ﺑﺄن ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﻟﻌﻝ أوﻟﻰ ،ﻛراﻫﺔ ﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟﻼﻣﺎت
ﻓﻳﻪ ،واﻟﻼم ﻣﺷﺎﺑﻬﺔ ﻟﻠﻧون ،وأﻧﻬﺎ ﻗرﻳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧرج ،وﻟﻳس ﺑﻳن اﻟﻼم اﻷوﻟﻰ واﻷﺧﻳرﺗﻳن إﻻ ﺣرف
ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
ِ )(٨
ضﻣ ِ َﻋﻳراﻧِﻲ اْﻟﻘَ ُدوم ﻟَﻌﻠﱠﻧِﻲ *** أ ُ ﱡ
ﻓَ ُﻘْﻠ ُ ِ
ﺎﺟد َﺧط ﺑِ َﻬﺎ ﻗَ ْﺑ اًر ْ
ﻷﺑَﻳ َ َ َ َ ت أ َْ
وﻗﺎﻝ اﻟﺷﺎﻋر أﻳﺿًﺎ-:
ﱢر ِ ث ِ
ﻋﻧك اﻟﱠﻧ ْﻔ َس ﻓﻲ اﻟﺳ ﱢ ُﺣ ﱢد ُ ِ ﱠِ وأ ْ ِ
َﺧ ُرُج ﻣن َﺑ ْﻳ ِن ُ
)(٩
ﺧﺎﻟﻳﺎ اﻟﺑ ُﻳوت ﻟَ َﻌﻠﻧﻲ *** أ َ
وأﻣﺎ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣن اﻟﺷﻌر ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻝ واﻷﺟود أي ﻋدم دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٢
َوِﻟﻲ َﻧ ْﻔ ٌس َأﻗُو ُﻝ ﻟَﻬَﺎ ِإ َذا َﻣﺎ *** ﺗَُﻧ ِﺎزُﻋﻧِﻲ :ﻟَ َﻌﻠﱢﻲ أ َْو َﻋ َﺳﺎﻧِﻲ
ﻗﺎﻝ اﻟﻣرادي" :ﻳﻌﻧﻲ :أن اﻟﺣذف ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺛﻳر ،وﻟم ﻳﺄت ﻓﻲ اﻟﻘرآن إﻻ ﻛذﻟك").(٥
وأﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻘد وردت ﻟﻌ ّﻝ ﻓﻲ ﺗﺳﻌﺔ وﻋﺷرﻳن وﻣﺎﺋﺔ ﻣوﺿﻊ ﻓﻠم ِ
ﻳﺄت ﻣﻧﻬﺎ
ﻣوﺿﻊٌ واﺣد دﺧﻠت ﻋﻠﻳﻪ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﻫذا ﻳﺟﻌﻝ اﻟﺑﺎﺣث ﻳؤﻛد ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻛﻼم ﻏﻳر
ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺟود ،ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﻌر ﺗﺄﺗﻲ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻧون وﻫو ﻗﻠﻳﻝ.
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻟﺣﺎﺗم اﻟطﺎﺋﻲ ﻓﻲ دﻳواﻧﻪ ١٦:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ١٢٨/١واﻷﻏﺎﻧﻲ ٢٢٨/١:واﻟﺣﻣﺎﺳﺔ
اﻟﺑﺻرﻳﺔ ﻟﻠﺷﻳﺑﺎﻧﻲ ١١٧/١:واﻟﺷﻌر واﻟﺷﻌراء ٢٤٨/١:وﺧزاﻧﺔ اﻷدب ٣٨٩/١:واﻟﺻﺣﺎح ٥٢/٦:وﺷرح
اﻟﺗﺻرﻳﺢ.١٣١/١:
) (٢ﺳﺑق ﺗﺧرﻳﺟﻪ ص.٩٦:
) (٣اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ ﻟﻌﺑﺎس ﺑن اﻷﺣﻧف ﻓﻲ أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ١٢٨/١:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ١٤٨/١:وﺷرح
اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٧٢/١:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ٣٥١/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن ٢١٨/١:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ١٦١/١:
) (٤اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟطوﻳﻝ وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺷرح اﻟرﺿﻲ ٦٧/٣:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ١٢٨/١:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب٧٦١/١:
وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻷﺷﻣوﻧﻲ ٧٨/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺧﺿري ١٨٢/١:وﺧزاﻧﺔ اﻷدب ٤٤٤/٥:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٢٣٧/١:
) (٥ﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.٢٣٠/١:
126
وﻟﻛن :ﻳﺟوز دﺧوﻝ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻷﺣرف وﻳﺟوز ﺗرﻛﻬﺎ ،وﻗد ذﻛر
وﻛﺄن ّ أن ّ إن و ّ
ّ -٣
)(١
ذﻟك اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ أﻟﻔﻳﺗﻪ:
ﻛﺄن -ﱠ
ﻟﻛن" أن -ﱠ
إن -ﱠ
وﻛﺄن ﻣﻌﻧﺎﻩ ﻛن ﻣﺧﻳ اًر ﻓﻲ دﺧوﻟﻬﺎ وﻋدم دﺧوﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺣرف " ﱠ
ﻓﺛﺑوﺗﻬﺎ ﻟوﺟود اﻟﻣﺷﺎﺑﻬﺔ اﻟﻣذﻛورة ﻣﻊ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﻣﺗﻌدﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻝ اﻟﻧﺻب واﻟرﻓﻊ واﻟﺣذف،
ﻓﻠﻣﺎ ﺗﻌﺎرض اﻟﺗوﺟﻳﻬﺎن ﺗﺳﺎﻗطﺎ واﺳﺗوى اﻷﻣران) ،(٣ﻓﺗﻘوﻝ إﻧﻲ )(٢
وﺣذﻓﻬﺎ ﻛراﻫﺔ ﻻﺟﺗﻣﺎع اﻷﻣﺛﺎﻝ
وأﻧﻧﻲ ،وﻛﺄﻧﻲ وﻛﺄﻧﻧﻲ ،وﻟﻛﻧﻲ وﻟﻛﻧﻧﻲ).(٤
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرآن ﻣؤﻛدة وﻗﺳم ﺟﺎﺋز اﻟﺣذف واﻟﻠﺣوق ﻣن ﻏﻳر ﺗرﺟﻳﺢ ) ،(٥وأﻣﺎ ﺑﻘﻳﺔ أﺧوات
ﻣﺧﻳر ﻓﻲ إﻟﺣﺎق اﻟﻧون ﻣن ﻋدﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺳواء.
اً ﻟﻳت وﻟﻌ ّﻝ ﺗﻛون
) (١اﻷﻟﻔﻳﺔ.١٣:
) (٢اﻧظر :ﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻰ ٦٠/١:و ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن ١٨١/١:وﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك.٣٨٢/١:
) (٣اﻧظر :ﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ.١٣٢/١:
) (٤اﻧظر :ﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻰ ٦٠/١:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.١٨١/١:
) (٥ﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٦٠/١:
) (٦ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.١٩/٦ :
) (٧ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.١٦١/٦ :
) (٨ﺳورة ﻫود.٢ /١١:
) (٩ﺳورة طﻪ.١٤/٢٠ :
127
ِ
ﺎﻝ َﻻ ﺗَ َﺧﺎﻓَﺎ ِإﱠﻧﻧﻲ َﻣ َﻌ ُﻛ َﻣﺎ أ ْ
َﺳ َﻣﻊُ َوأ ََرى.(١) اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺧﺎﻣس ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻗَ َ
ِِ اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺳﺎدس ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ :وﻗَ َ ِ ِ
ﺎﻝ ِإﱠﻧﻧﻲ ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﺳﻠﻣ َ
ﻳن.(٢) َ
ون.(٣) ﻳﻪ وﻗَو ِﻣ ِﻪ ِإﱠﻧﻧِﻲ ﺑر ِ
اﻫ ِ ِ ِ
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰٕ :وِا ْذ ﻗَ َ ِ ِ
اء ﻣ ﱠﻣﺎ ﺗَ ْﻌ ُﺑ ُد َ
ََ ٌ ﻳم ﻷَﺑ َ ْﺎﻝ إ ْﺑ َر ُ َ
ﻳرى اﻟﻧﺣﺎة أﻧﻪ ﺗﻠزم ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺣرﻓﻲ اﻟﺟر ﻣن وﻋن؛ وذﻟك ﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻛون
اﻟﻧون) ،(٤ﻓﻘد زادوا اﻟﻧون ،ﻟﻳﺳﻠم ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻛوﻧﻪ ،ﻛﻣﺎ ﺳﻠم اﻟﻔﻌﻝ ﻓﺗﺣﻪ ،ﻓﻘد زﻳدت ﻓﻲ
اﻟﻣﺟرور ﻛﻣﺎ زﻳدت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺻوب) ،(٥وأن ﺣذﻓﻬﺎ ﻻ ﻳﻛون إﻻ ﻓﻲ اﻟﺿرورة) ،(٦ﻗﺎﻝ اﻟﺷﺎﻋر:
)(٧
س وﻻ ﻗَ ْﻳ ُس ِﻣﱢﻧﻲ
ت ﻣن ﻗَ ْﻳ ٍ
وﻋﱢﻧﻲ * ﻟَ ْﺳ ُ أَﱡﻳﻬﺎ اﻟﺳﺎﺋِ ُﻝ ْ
ﻋﻧﻬُم َ
وﻳﻘوﻝ اﻷﺷﻣوﻧﻲ)" :(٨واﻟﻛﺛﻳر ﻣﱢﻧﻲ وﻋﱢﻧﻲ ﺑﺛﺑوت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔٕ ،واﻧﻣﺎ ﻟﺣﻘت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن
وﻋن ﻟﺣﻔظ اﻟﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون".
)(٣
واﻟرأي ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳذﻛر اﻟﺳﻳوطﻲ ﺑﺄن اﻟﺟزوﻟﻲ أﺟﺎز ﺣذف اﻟﻧون ﻓﻲ ﻣن وﻋن ﻓﻲ اﻟﺳﻌﺔ
اﻟراﺟﺢ ﻫو أن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻻ ﺗﺣذف ﻓﻲ ﺣرﻓﻲ اﻟﺟر ﻣن وﻋن إﻻ ﻓﻲ اﻟﺿرورة واﻻﺿطرار ﻛﻣﺎ
ذﻛر ﻣﻌظم اﻟﻧﺣﺎة وﻣﻧﻬم ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ أﻟﻔﻳﺗﻪ إذ ﻳﻘوﻝ:
وأﻣﺎ ﺑﺎﻗﻲ ﺣروف اﻟﺟر وﺧﺎﺻﺔ إﻟﻰ وﻋﻠﻰ ﻓﻼ ﺗدﺧﻝ ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ رﻏم أﻧﻬﺎ ﺳﺎﻛﻧﺔ؛
ﻷﻧﻪ ﻟﻳس ﻟﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺳﺑﻳﻝ ﺑﺗﺣرﻳك ﺣﻳث ﻳذﻛرﻩ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻗﺎﺋﻼً) " :(٤وﺳﺄﻟﻧﺎﻩ رﺣﻣﻪ اﷲ ﻋن
إﻟﻰ وﻟدى وﻋﻠﻰ ﻓﻘﻠﻧﺎ ﻫذﻩ اﻟﺣروف ﺳﺎﻛﻧﺔ وﻻ ﻧرى اﻟﻧون دﺧﻠت ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻘﺎﻝ ﻣن ﻗﺑﻝ أن اﻷﻟف ﻓﻲ
ﻟدى واﻟﻳﺎء ﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻠذﻳن ﻗﺑﻠﻬﻣﺎ ﺣرف ﻣﻔﺗوح ﻻ ﺗﺣرك ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻬم واﺣدة ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻟﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ
وﻳﻛون اﻟﺗﺣرﻳك ﻻزﻣﺎ ﻟﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﻠﻣﺎ ﻋﻠﻣوا أن ﻫذﻩ اﻟﻣواﺿﻊ ﻟﻳس ﻟﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺳﺑﻳﻝ
ﺑﺗﺣرﻳك ﻛﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ اﻟﺳﺑﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺋر ﺣروف اﻟﻣﻌﺟم ﻟم ﻳﺟﻳﺋوا ﺑﺎﻟﻧون إذ ﻋﻠﻣوا أن اﻟﻳﺎء ﻓﻲ ذا
اﻟﻣوﺿﻊ واﻷﻟف ﻟﻳﺳﺗﺎ ﻣن اﻟﺣروف اﻟﺗﻲ ﺗﺣرك ﻟﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ".
س ﻣﻊ ِ
اﻟﻔ ِ ِ ِ اﻟوﻗَ َﺎﻳ ِﺔ ْ
اﺧﺗﻳِﺎ اًر ﺗُ ْﺷﺗََر ْ
ط
ﻌﻝ َوﻗَ ْ ط *** ﻣ ْن ﻗَْﺑﻝ َﻳﺎ اﻟﱠﻧ ْﻔ ِ َ َ ـون ِ
ُﻧـ ُ
طﻧِﻲ اْﻟ َﺣ ْذ ُ
ف ْأﻳﺿﺎً ﻗَ ْد َﻳﻔﻲ َوِﻓﻲ ﻟَ ُدﱢﻧﻲ ﻟَـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ُـدﻧﻲ َﻗ ﱠﻝ َوِﻓﻲ *** ﻗَ ْدﻧﻲ َوﻗَ ْ
) (١اﻟﻔرﻳدة.١٠-٩:
130
أوﻻً :ﻧون اﻟرﻓﻊ ،ﺣﻛﻣﻬﺎ وﺣرﻛﺗﻬﺎ.
ﻟم ﻳﺗﻌرض اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ ﻛﺗﺑﻬم إﻟﻰ ﺗﻌرﻳف ﻧون اﻟرﻓﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺻﻝ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔٕ ،واﻧﻣﺎ
ﺗﻌرﺿوا إﻟﻰ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ أو اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ؛ وﻟﻛن ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗﻌرﻳﻔﻬم ﻟﻸﻓﻌﺎﻝ
اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻳﻣﻛن ﺗﻌرﻳف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺑﺄﻧﻬﺎ :ﻧون ﺗﻠﺣق أﺧر اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ اﻟﻣﺳﻧدة إﻟﻰ أﻟف اﻻﺛﻧﻳن،
أو واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ،أو ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟرﻓﻊ).(١
ﺗﺑﺎﻳﻧت آراء اﻟﻧﺣﺎة ﺣوﻝ ﺣﻛم ﻧون اﻟرﻓﻊ ،ﻓﻣﻧﻬم ﻣن ﻳرى أﻧﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ رﻓﻊ أﺻﻠﻳﺔ ،وﻣﻧﻬم
ﻣن ﻳرى أﻧﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ ﻓرﻋﻳﺔ ﻧﺎﺑت ﻋن اﻟﺿﻣﺔ ،وﻗد اﺳﺗدﻝ ﻛﻝ ﻓرﻳق ﺑﺄدﻟﺗﻪ ،وﺳﻳﻘوم اﻟﺑﺎﺣث ﺑﺈذن
اﷲ ﺑﻌرض اﻵراء وﻣﻧﺎﻗﺷﺗﻬﺎ وﻣن ﺛم ﺗرﺟﻳﺢ اﻷﻓﺿﻝ ﻣﻧﻬﺎ.
اﻟرأي اﻷوﻝ :وﻫو ﻣذﻫب ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﻟﺟﻣﻬور ﺣﻳث ﻳرون أن اﻟﻧون ﻗد ﻧﺎﺑت ﻋن اﻟﺿﻣﺔ ﻓﻲ
)(٢
أن اﻟﺗﺛﻧﻳﺔ إذا ﻟﺣﻘت اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﻣﺿﺎرﻋﺔ ﻋﻼﻣﺔً اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ " :واﻋﻠم ّ
اﻟﺑﻧﺎء
َ ﺣرف اﻹﻋراب ،ﻷﻧك ﻟم ﺗرد أن ﺗﺛﱢﻧﻰ َﻳ ْﻔ َﻌ ُﻝ ﻫذا
َ ﻟﻠﻔﺎﻋﻠﻳن ﻟﺣﻘﺗﻬﺎ أﻟف وﻧون وﻟم ﺗﻛن اﻷﻟف
ﻣﻧو ًن وﻻ َﻳﻠزﻣﻬﺎ اﻟﺣرﻛﺔُ؛
آﺧ َر وﻟﻛﻧك إﻧﻣﺎ أﻟﺣﻘﺗﻪ ﻫذا ﻋﻼﻣﺔ ﻟﻠﻔﺎﻋﻠﻳن ،وﻟم ﺗﻛن ﱠ
ﻓﺗَﺿ ﱠم إﻟﻳﻪ ﻳﻔﻌﻝ َ
ﺣرف اﻹﻋراب واﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻛﺎﻟﺗﻧوﻳن ﻓﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺣﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ
َ اﻟﺳﻛون ﻓﺗﻛون اﻷوﻟﻰ
ُ اﻟﺟزم و
ُ ﻳد ِرُﻛﻬﺎ
ﻷﻧﻪ ُ
ّ
ﺛﺑﺎت اﻟﻧون ﻟﺗﻛون ﻟﻪ
اﻟرﻓﻊ َ اﻟواﺣد ﻏﻳر ﺣﺎﻝ اﻻﺳم وﻓﻲ اﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ﻟم ﺗﻛن ﺑﻣﻧزﻟﺗﻪ ﻓﺟﻌﻠوا إﻋراﺑﻪ ﻓﻲ ﱠ
ﺣرف اﻹﻋراب وﺟﻌﻠوا اﻟﻧون ﻣﻛﺳورةً ﻛﺣﺎﻟﻬﺎ
َ ﻟﻠرﻓﻊ ﻛﻣﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟواﺣد إ ْذ ُﻣﻧﻊ
ﻓﻲ اﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ﻋﻼﻣﺔً ﱠ
ﺑت ﻓﻲ اﻟﺟزم وﻟم ﻳﻛوﻧوا ﻟﻳﺣذﻓوا
ﺗﺣ ّرﻛﺔ ﻻ ﺗﺛُ ُ
ﻓﻲ اﻻﺳم وﻟم ﻳﺟﻌﻠوﻫﺎ ﺣرف اﻹﻋراب إ ْذ ﻛﺎﻧت ﻣ َ
ﻗﻠت
اﻏﻳث وﺑﻣﻧزﻟﺔ اﻟﺗﺎء ﻓﻲ ُ
ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔُ اﻹﺿﻣﺎر واﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻗوﻝ ﻣن ﻗﺎﻝ أﻛﻠوﻧﻲ اﻟﺑر ُ اﻷﻟف ّ
َ
اﻟﺟزم ﻓﻲ
َ اﻟﻧﺻب
ُ وﻗﺎﻟت ﻓﺄﺛﺑﺗوﻫﺎ ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ وﺣذﻓوﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزم ﻛﻣﺎ ﺣذﻓوا اﻟﺣرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟواﺣد وواﻓَق
ْ
اﻟﺣذف" ،ﻓﺛﺑوت اﻟﻧون ﻋﻼﻣﺔ إﻋراب ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟرﻓﻊ ،وﺣذﻓﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ ﻟﻠﻧﺻب أو اﻟﺟزم.
وﻳﻔﺳر ﻟﻧﺎ اﺑن ﺟﻧﻲ ﻛﻼم ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﺑﻘوﻟﻪ) " :(٣أﻧﻬﺎ ﺗﻘوم ﻣﻘﺎم اﻟﺿﻣﺔ واﻟﻔﺗﺣﺔ واﻟﻛﺳرة وﺗﻔﻳد
ﻣﺎ ﻳﻔدﻧﻪ ،ﻓﺷﺎﺑﻬت اﻷﻟف اﻟﻧون اﻟﺗﻲ ﻟرﻓﻊ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ،ﻓﻲ ﻧﺣو :ﻳﻘوﻣﺎن وﻳﻘوﻣون وﺗﻘوﻣﻳن
) (١اﻧظر :أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٦٨/١:وﺷرح ﻗطر اﻟﻧدى ٥٥:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ٧٩/١:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ.٩٨/١:
) (٢اﻟﻛﺗﺎب.١٩/١:
) (٣ﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب ٧١١/٢:واﻧظر :ﻋﻠﻝ اﻟﺗﺛﻧﻳﺔ.٨٨:
131
ﻓﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﻘوم ﻣﻘﺎم اﻟﺿﻣﺔ ﻓﻲ ﻳﻘوم وﻳﻘﻌد وأﻧﻬﺎ ﻟﻳﺳت ﻣن أﺻوﻝ اﻹﻋراب ،أﻻ ﺗرى أن ﺟﻧس
اﻹﻋراب ﻫو اﻟﺣرﻛﺔ وﻟذﻟك ﺟﻌﻝ ﺟﻧس اﻟﺑﻧﺎء ﺳﻛوﻧﺎ إذ ﻛﺎﻧﺎ ﺿدﻳن وﻛﺎﻧت اﻟﺣرﻛﺔ ﺿد اﻟﺳﻛون
ﻓﺎﻷﻟف إذن ﻫﻧﺎك ﻛﺎﻟﻧون ﻫﻧﺎ".
وﻳذﻛر اﺑن ﺟﻧﻲ أﻳﺿﺎً)" (١ﻋﻠﻣت أﻧﻪ ﻻ ﺣرف إﻋراب ﻓﻲ اﻟﻛﻠﻣﺔ ٕواذا ﻟم ﻳﻛن ﻟﻬﺎ ﺣرف
إﻋراب دﻟك ذﻟك ﻋﻠﻰ أن اﻹﻋراب ﻓﻳﻬﺎ ﻟﻳس ﻟﻪ ﺗﻣﻛن اﻹﻋراب اﻷﺻﻠﻲ اﻟذي ﻫو اﻟﺣرﻛﺔ ،ﻓﺈذا
ﻛﺎن ذﻟك ﻋﻠﻣت أن اﻟﻧون ﻓﻲ ﻳﻘوﻣﺎن ﺗﻘوم ﻣﻘﺎم اﻟﺿﻣﺔ ﻓﻲ ﻳﻘوم وأﻧﻬﺎ ﻟﻳس ﻟﻬﺎ ﺗﻣﻛن اﻟﺣرﻛﺔ ٕواﻧﻣﺎ
ﻫﻲ داﻟﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ وﻧﺎﺋﺑﺔ ﻋﻧﻬﺎ".
ـوﻧﺎ
ﻳن َوﺗَ ْﺳﺄَﻟُـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َ ِ اﺟ َﻌ ْﻝ ِﻟَﻧ ْﺣ ِو َﻳ ْﻔ َﻌﻼَ ِن اﻟﱡﻧ َ
وﻧﺎ **** َرْﻓﻌﺎً َوﺗَ ْدﻋ َ َو ْ
وﺷرﺣﻪ اﻷﺷﻣوﻧﻲ ﻓﻲ اﻷﻟﻔﻳﺔ ،وﺟﻌﻝ اﻟﻧون أﺻﻼً ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ ﻧﻳﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﺿﻣﺔ ،وﻛذﻟك
ﺣذﻓﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزم واﻟﻧﺻب ﻧﻳﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﺳﻛون ،وذﻛر أن ﻋﻠﻳﻪ ﻣذﻫب اﻟﺟﻣﻬور).(٦
ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ) " :(٤وﻫو ﻗوﻝ ﺿﻌﻳف؛ ﻷن اﻹﻋراب ﻣﺟﺗﻠب ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺣدث ﺑﺎﻟﻌﺎﻣﻝ،
واﻟﻧون واﻓﻳﺔ ﺑذﻟك ،ﻓﺎدﻋﺎء إﻋراب ﻏﻳرﻫﺎ ﻣدﻟوﻝ ﻋﻠﻳﻪ ﺑﻬﺎ ﻣردود ،ﻟﻌدم اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻳﻪ ،واﻟدﻻﻟﺔ
ﻋﻠﻳﻪ".
ﻓﺄﺻﺣﺎب ﻫذا اﻟرأي ﻳرون أن اﻟﻧون ﻟﻳﺳت ﻋﻼﻣﺔ إﻋراب؛ ٕواﻧﻣﺎ دﻟﻳﻝ إﻋراب ﻣﻘدر ﻗﺑﻝ
اﻷﺣرف اﻟﺛﻼﺛﺔ ،ﻷن ﺣرﻛﺔ اﻹﻋراب ﺗﻛون ﻓﻲ آﺧر اﻟﻔﻌﻝ ،وﻗد ذﻛرﻩ اﻷﺷﻣوﻧﻲ ،وذﻫب ﺑﻌﺿﻬم
إﻟﻰ أن إﻋراب ﻫذﻩ اﻷﻣﺛﻠﺔ ﺑﺣرﻛﺎت ﻣﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻻم اﻟﻔﻌﻝ).(٥
اﻟرأي اﻟﺛﺎﻟث :ﻣذﻫب ﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة وﻫو اﻹﻋراب ﺑﺎﻷﻟف ،واﻟواو ،واﻟﻳﺎء ،ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺛﻧﻰ،
وﺟﻣﻊ اﻟﻣذﻛر اﻟﺳﺎﻟم ،وﻗد ذﻛرﻩ اﻟﺳﻳوطﻲ؛ وﻟﻛن ﺻﺎﺣب اﻟﺑﺳﻳط رﱠدﻩ؛ ﻷﻧﻪ ﻟو ﺣدث ذﻟك ﻟﺛﺑﺗت
اﻟﻧون ﻓﻲ اﻷﺣواﻝ اﻟﺛﻼﺛﺔ – اﻟرﻓﻊ واﻟﺟزم واﻟﻧﺻب.(٦)-
اﻟرأي اﻟراﺑﻊ :ﻣذﻫب اﻟﻔﺎرﺳﻲ ،ﺣﻳث ﻳرى إﻧﻬﺎ ﻣﻌرﺑﺔ وﻻ ﺣرف إﻋراب ﻓﻳﻬﺎ ،وﻗد ﻧﻘﻝ
اﻟﺳﻳوطﻲ ﻋن اﻟﻔﺎرﺳﻲ ﻗوﻟﻪ" :ﻷﻧﻪ ﻻ ﺟﺎﺋز أن ﻳﻛون ﺣرف اﻹﻋراب اﻟﻧون؛ ﻟﺳﻘوطﻬﺎ ﻟﻠﻌﺎﻣﻝ وﻫﻲ
ﺣرف ﺻﺣﻳﺢ وﻻ اﻟﺿﻣﻳر؛ ﻷﻧﻪ اﻟﻔﺎﻋﻝ وﻷﻧﻪ ﻟﻳس ﻓﻲ آﺧر اﻟﻛﻠﻣﺔ وﻻ ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻪ ﻣن اﻟﻼﻣﺎت
) (١أﺑو ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﺟﻌﻔر ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن درﺳﺗوﻳﻪ اﺑن اﻟﻣرزﺑﺎن ،ﻣن ﻋﻠﻣﺎء اﻟﻠﻐﺔ ،ﻓﺎرﺳﻲ اﻷﺻﻝ ،وﻟد ﺳﻧﺔ
ﻣﺎﺋﺗﻳن وﺛﻣﺎن وﺧﻣﺳﻳن ﻟﻠﻬﺟرة ﻟﻪ ﺗﺻﺎﻧﻳف ﻛﺛﻳرة ،ﻣﻧﻬﺎ "اﻻرﺷﺎد" ﻓﻲ اﻟﻧﺣو و "ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺷﻌر" و "أﺧﺑﺎر
اﻟﻧﺣوﻳﻳن" و "ﻧﻘض ﻛﺗﺎب اﻟﻌﻳن" وﻛﺎﻧت ﺷﻬرﺗﻪ ﻓﻲ ﺑﻐداد ،وﺗوﻓﻲ ﻓﻳﻬﺎ ﺳﻧﺔ ﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ وﺳﺑﻊ وأرﺑﻌﻳن ﻟﻠﻬﺟرة.
اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ ﻓﻲ :وﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن ٤٤/٣:وﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة ٣٦/٢:واﻷﻋﻼم.٧٦/٤:
) (٢ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن أﺣﻣد اﻟﺧﺛﻌﻣﻲ اﻟﺳﻬﻳﻠﻲ ،وﻟد ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻘﺔ ﺳﻧﺔ ﺧﻣﺳﻣﺎﺋﺔ وﺛﻣﺎن ﻟﻠﻬﺟرة ،وﻋﻣﻲ
وﻋﻣرﻩ ﺳﺑﻊ ﻋﺷرة ﺳﻧﺔ .ﻛﺎن ﻣن أﻫﻝ اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻟﻘراءات واﻟﻧﺣو واﻷدب ،ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺧﺑرﻩ ﺑﺻﺎﺣب ﻣراﻛش
ﻓطﻠﺑﻪ إﻟﻳﻬﺎ وأﻛرﻣﻪ ،ﻓﺄﻗﺎم ﻳﺻﻧف ﻛﺗﺑﻪ وﻣﻧﻬﺎ اﻟروض اﻷﻧف ﻓﻲ ﺷرح اﻟﺳﻳرة اﻟﻧﺑوﻳﺔ ﻻﺑن ﻫﺷﺎم ،وﺗﻔﺳﻳر
ﺳورة ﻳوﺳف واﻹﻳﺿﺎح واﻟﺗﺑﻳﻳن ﻟﻣﺎ أﺑﻬم ﻣن ﺗﻔﺳﻳر اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻣﺑﻳن ،وﺗوﻓﻲ ﻓﻲ ﻣراﻛش ﺳﻧﺔ ﺧﻣﺳﻣﺎﺋﺔ ٕواﺣدى
وﺛﻣﺎﻧﻳﻳن ﻟﻠﻬﺟرة .اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ :وﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن ١٤٣/٣:وﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة ١١٤/٢:واﻷﻋﻼم.٣١٣/٣:
) (٣اﻧظر :ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ٥١/١:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٠٠/١:
) (٤ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ.٥١/١:
) (٥اﻧظر :ﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ.٤٦/١:
) (٦اﻧظر :ﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ.٢٠٠/١:
133
ﻟﻣﻼزﻣﺗﻬﺎ ﻟﺣرﻛﺔ ﻣﺎ ﺑﻌدﻫﺎ ﻣن اﻟﺿﻣﺎﺋر ﻣن ﺿم وﻓﺗﺢ وﻛﺳر وﺣرف اﻹﻋراب ﻻ ﻳﻠزم اﻟﺣرﻛﺔ،
ﻓﻠم ﻳﺑق إﻻ أن ﺗﻛون ﻣﻌرﺑﺔ وﻻ ﺣرف إﻋ ارب ﻓﻳﻬﺎ") ،(١وﻫذا اﻟرأي ﻳﺷﺑﻪ رأي اﻷﺧﻔش وأﺻﺣﺎﺑﻪ إﻻ
أن اﻹﻋراب ﻋﻧدﻫم ﻣﻘدر.
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أن أرﺟﺢ اﻵراء اﻟرأي اﻷوﻝ ،ﻟﻣﺎ ذﻛرﻩ اﻟرﺿﻲ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن ﺗوﺿﻳﺢ
وﺗﻔﺻﻳﻝ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)ٕ " :(٢واﻧﻣﺎ أﻋرب ﻫذا ﺑﺎﻟﻧون ،ﻷﻧﻪ ﻟﻣﺎ اﺷﺗﻐﻝ ﻣﺣﻝ اﻷﻋراب وﻫو اﻟﻼم،
ﺑﺎﻟﺿﻣﺔ ﻟﺗﻧﺎﺳب اﻟواو ،وﺑﺎﻟﻔﺗﺣﺔ ﻟﺗﻧﺎﺳب اﻷﻟف ،وﺑﺎﻟﻛﺳرة ﻟﺗﻧﺎﺳب اﻟﻳﺎء :ﻟم ﻳﻣﻛن دوران اﻷﻋراب
ﻋﻠﻳﻪ ،وﻟم ﻳﻛن ﻓﻳﻪ ﻋﻠﺔ اﻟﺑﻧﺎء ﺣﺗﻰ ﻳﻣﺗﻧﻊ اﻷﻋراب ﺑﺎﻟﻛﻠﻳﺔ ،ﻓﺟﻌﻝ اﻟﻧون ﺑدﻝ اﻟرﻓﻊ ﻟﻣﺷﺎﺑﻬﺗﻪ ﻓﻲ
اﻟﻐﻧﺔ ﻟﻠواوٕ ،واﻧﻣﺎ ﺧص ﻫذا اﻷﺑداﻝ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ اﻟﻼﺣق ﺑﻪ اﻟواو واﻷﻟف واﻟﻳﺎء ،دون ﻧﺣو :ﻳدﻋو
وﻳرﻣﻲ وﻳﺧﺷﻰ ،واﻟﻘﺎﺿﻲ ،وﻏﻼﻣﻲٕ ،وان ﻛﺎن اﻷﻋراب ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻌﻬﺎ ﻣﻘد اًر ﻟﻣﺎﻧﻊ ﻣﻊ ﻛوﻧﻬﺎ ﻣﻌرﺑﺔ،
ﻟﻳﻛون اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻼﺣق ﺑﻪ ذﻟك اﻟﺿﻣﻳر ،ﻛﺎﻻﺳم اﻟﻣﺛﻧﻰ واﻟﻣﺟﻣوع ﺑﺎﻟواو واﻟﻧون".
وﻗﺎﻝ أﻳﺿﺎً)ٕ " :(٣واﻧﻣﺎ ﺟﺎز وﻗوع ﻋﻼﻣﺔ رﻓﻊ اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻌد ﻓﺎﻋﻠﻪ ،أﻋﻧﻲ اﻟواو واﻟﻳﺎء واﻷﻟف،
ﻷن اﻟﺿﻣﻳر اﻟﻣرﻓوع اﻟﻣﺗﺻﻝ ﻛﺎﻟﺟزء ،وﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﺣرف ،وﻻ ﺳﻳﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺗﻠك
اﻟﺣروف ﻣن ﺣروف اﻟﻣد واﻟﻠﻳن ،ﻓﺎﻟﻛﻠﻣﺔ ﻣﻌﻬﺎ :ﻛﻣﻧﺻور ،وﻣﺳﻛﻳن وﻋﻣﺎر ،وﺳﻘوط اﻟﻧون ﻓﻲ
اﻟﺟزم ظﺎﻫر ،ﻟﻛوﻧﻪ ﻋﻼﻣﺔ اﻟرﻓﻊ ،وﻛذا ﻓﻲ اﻟﻧﺻب ،ﻷن ﻋﻼﻣﺔ اﻟرﻓﻊ ﻻ ﺗﻛون ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻧﺻب".
ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣﺎ ﺳﺑق ﻳﺗﺑﻳن أن رأي ﺳﻳﺑوﻳﻪ وﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة واﺿﺢ وﻳﺧﻠو ﻣن اﻟﺗﻛﻠف
واﻟﺗﺄوﻳﻝ ،وأﻣﺎ اﻷﺧﻔش وأﺻﺣﺎﺑﻪ وﻛذﻟك اﻟﻔﺎرﺳﻲ ٕوان اﺧﺗﻠﻔوا ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ ﻣﻘدرة أو ظﺎﻫرة ،ﻓرأﻳﻬم
ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﻳظﻬر ﻓﻳﻪ ﻋﻣق اﻟﺗﺣﻠﻳﻝ ،ﻓﺎﻟﺣرﻛﺎت اﻹﻋراﺑﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﺗظﻬر ﻋﻠﻰ آﺧر
اﻷﻓﻌﺎﻝ ،وأﻳﺿﺎً ﻗد ﺗﺗﻐﻳر ﺣرﻛﺔ اﻷﻋراب ﻟﻠﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ،ﻧﺣو ﺟﺎء ﺻدﻳﻘﻲ.
أﻣﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺣرﻛﺔ اﻟﻧون ﻓﻳذﻛر اﻟﺳﻳوطﻲ أن اﻷﺻﻝ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻧون اﻟﺳﻛونٕ ،واﻧﻣﺎ
ﺣرﻛت ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن) ،(٤وأﻧﻬﺎ ﺗﻔﺗﺢ ﺑﻌد واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ وﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ،وذﻟك ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﻋﻠﻰ ﻧون
ﺟﻣﻊ اﻟﻣذﻛر اﻟﺳﺎﻟم ،وﺣﻣﻼً ﻋﻠﻳﻬﺎ ،وطﻠﺑﺎً ﻟﻠﺧﻔﺔ ﻻﺳﺗﺛﻘﺎﻝ اﻟﻛﺳر ﺑﻌدﻫﺎ ،ﻛﻣﺎ وﺗﻛﺳر اﻟﻧون ﺑﻌد
وأﺧﻳ اًر ﺣرﻛﺗﻬﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﺈﻣﺎ اﻟﻛﺳر أو اﻟﺣذف ،وﻗد ذﻛر اﻟﺑﺎﺣث ذﻟك ﻓﻲ ﻓﺻﻝ
ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﻳﻝ).(٤
ﻋﻧد اﻟﻧظر إﻟﻰ ﻗواﻋد اﻟﻠﻐﺔ ﻧﺟد أن ﻧون اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻳدﺧﻠﻬﺎ اﻟﺣذف ،وذﻟك ﻣﺎ ﺑﻳن اﻟوﺟوب،
واﻟﺟواز ،واﻟﻘﻠﺔ.
أوﻻً :ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ وﺟوﺑﺎً .ﺗﺣذف اﻟﻧون وﺟوﺑﺎً ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﻳن وﻫﻣﺎ:
اﻟﻣوﺿﻊ اﻷوﻝ :إذا ﺳﺑﻘت ﺑﺄﺣد أﺣرف اﻟﺟزم ،وﻛذﻟك أﺣد أﺣرف اﻟﻧﺻب .وﺣذف اﻟﻧون،
أو ﺳﻘوطﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ ﻟﻠﺟزم واﻟﻧﺻب ،ﻧﺣو :ﻟم ﻳﻔﻌﻼ ،وﻟن ﻳﻔﻌﻼ).(١
ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ) " :(٢وﺟﻌﻠوا اﻟﻧون ﻣﻛﺳورةً ﻛﺣﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺳم ،وﻟم ﻳﺟﻌﻠوﻫﺎ ﺣرف اﻹﻋراب،
ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔُ اﻹﺿﻣﺎر ،واﻟﺗﺛﻧﻳﺔ
اﻷﻟف؛ ّ
َ ﺑت ﻓﻲ اﻟﺟزم ،وﻟم ﻳﻛوﻧوا ﻟﻳﺣذﻓوا
ﻣﺗﺣ ّرﻛﺔ ﻻ ﺗﺛُ ُ
إ ْذ ﻛﺎﻧت َ
وﻗﺎﻟت ﻓﺄﺛﺑﺗوﻫﺎ ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ ،وﺣذﻓوﻫﺎ ﻓﻲ
ْ ﻗﻠت
اﻏﻳث ،وﺑﻣﻧزﻟﺔ اﻟﺗﺎء ﻓﻲ ُ
ﻓﻲ ﻗوﻝ ﻣن ﻗﺎﻝ :أﻛﻠوﻧﻲ اﻟﺑر ُ
اﻟﺟر ﻓﻲ
اﻟﻧﺻب ﱠ
ُ اﻟﺟزم ﻓﻲ اﻟﺣذف ﻛﻣﺎ وا َﻓق
َ اﻟﻧﺻب
ُ اﻟﺟزم؛ ﻛﻣﺎ ﺣذﻓوا اﻟﺣرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟواﺣد ،وواﻓَق
ﻧﺻﻳب،
ٌ اﻷﺳﻣﺎء؛ ﻷن اﻟﺟزم ﻓﻲ اﻷﻓﻌﺎﻝ ﻧظﻳر اﻟﺟر ﻓﻲ اﻷﺳﻣﺎء ،واﻷﺳﻣﺎء ﻟﻳس ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزم
ﻔﻌﻼَ" ﻔﻌﻼَ ِن وﻟم َﻳ َ
ﻔﻌﻼَ وﻟن َﻳ َ ﻛﻣﺎ أﻧﻪ ﻟﻳس ﻟﻠﻔﻌﻝ ﻓﻲ اﻟﺟر ﻧﺻﻳب وذﻟك ﻗوﻟك ﻫﻣﺎ َﻳ َ
وﻳذﻛر اﻟﻣﺑرد ذﻟك أﻳﺿﺎً ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٣ﻓﺈن أردت ﺟزﻣﻪ ﺣذﻓت اﻟﻧون ،وﻛﺎن اﻟﻧﺻب
ﻛﺎﻟﺟزم؛ ﻛﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻧﺻب ﻛﺎﻟﺟر ﻓﻲ ﺟﻣﻊ اﻷﺳﻣﺎء ،وذﻟك ﻗوﻟك ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ :ﻫم ﻳﺿرﺑون ،وﻓﻲ
اﻟﺟزم :ﻟم ﻳﺿرﺑوا ،وﻓﻲ اﻟﻧﺻب :ﻟن ﻳﺿرﺑوا ،وﻛذﻟك اﻟﻣؤﻧث اﻟواﺣدة ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ .ﺗﻘوﻝ :أﻧت
ﺗﺿرﺑﻳن ،أﺛﺑت اﻟﻧون ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ ،وﺣذﻓﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزم واﻟﻧﺻب"
ﻋرﻓﻧﺎ إن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺗﺣذف ﺑﻌد اﻟﻧﺎﺻب واﻟﺟﺎزم ،وﻟﻛن ﻫﻧﺎك ﺷواﻫد وردت ﻓﻳﻬﺎ ﺛﺑوت
اﻟﻧون ﻓﻲ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ،وﻣن ﻫذﻩ اﻟﺷواﻫد ﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٤
َﺣ َدا ﱠ ِ ﺎء َوْﻳ َﺣ ُﻛ َﻣﺎ *** ِﻣﱢﻧﻲ اﻟﺳ َ َن ﺗَ ْﻘ َر ِ
ﱠﻼ َم َوأَﻻ ﺗُ ْﺷﻌ َار أ َ َﺳ َﻣ َ
آن َﻋﻠَﻰ أ ْ أْ
َن ﺗَ ْﻘ َر ِ
آن" وﻫﻲ ﺛﺑوت اﻟﻧون ﺑﻌد أن اﻟﻧﺎﺻﺑﺔ. واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ" :أ ْ
ﺻ ِب اْﻟ َﻌ ْد ْو *** ِو ِﻣ َن ُ
اﻟﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ُـدو إﻟﻰ اﻟ ـ ـ ـ ـ ﱠـرَواح ِ ِ
َوَﻧ َﺟ ْوت ﻣ ْن َو َ
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ" :أ ْن ﺗَ ْﻬﺑِ ِطﻳـ ـ ـ َـن" وﻫﻲ ﺛﺑوت اﻟﻧون ﺑﻌد أن اﻟﻧﺎﺻﺑﺔ.
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ اﻷﺑﻳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻫو ﺛﺑوت اﻟﻧون ﻓﻲ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﺑﻌد ﺣرف أن اﻟﻧﺎﺻب
ﻟﻠﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ،ﻓﻣﺎ ﻫو ﺗﻔﺳﻳر ذﻟك ﻋﻧد اﻟﻧﺣﺎة واﻟﻠﻐوﻳﻳن؟
أن"
اﻟرأي اﻷوﻝ :ﻣذﻫب اﻟﺑﺻرﻳﻳن واﻟﺑﻐدادﻳﻳن ،وﺑﻌض اﻟﻛوﻓﻳﻳن ،وﻫؤﻻء ﻳرون أن " ْ
اﻟﻧﺎﺻﺑﺔ أُﻫﻣﻠت ﺣﻣﻼً ﻋﻠﻰ "ﻣﺎ" اﻟﻣﺻدرﻳﺔ ﻓﻠم ﺗﻌﻣﻝ؛ ﻟﻠﻣﺷﺎﺑﻪ ،وﻗد ذﻛر اﺑن ﺟﻧﻲ أﻧﻪ ﻣذﻫب
)(٤ )(٣ )(٢
ﻋن أﺣﻣد ﺑن ﻳﺣﻳﻰ وﺣدﺛﻧﺎ أﺑو ﺑﻛر ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳناﻟﻧﺣوي أﺣﻣد ﺑن ﻳﺣﻳﻰ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ّ " :
أن" ﺑـ "ﻣﺎ" ﻓﻠم ُﻳﻌﻣﻠﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻟم ُﻳﻌﻣﻝ "ﻣﺎ" ،وﻗﺎﻝ أﻳﺿﺎً" (٥) :وﻗرأت ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن
ﻗﺎﻝ ﺷّﺑﻪ " ْ
َن ﻳﻠﻘَ ُو َن" ﻗﺎﻝ ﺷﺑﻪ أن ﺑﻣﺎ ﻓﻠم ﻳﻌﻣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻠﺗﻬﺎ" ،واﺳﺗﺷﻬدﻋن أﺣﻣد ﺑن ﻳﺣﻳﻰ ﻓﻲ ﺗﻔﺳﻳر "أ ْ
ﺿﺎﻋﺔَ (٧)ﺑرﻓﻊ َن ُﻳﺗِ ّم ﱠ ِ )(٦
اﻟر َ أﺻﺣﺎب ﻫذا اﻟرأي ﺑﻘراءة اﺑن ﻣﺣﻳﺻن ﻗوﻟﻪ ﻋز اﺳﻣﻪ :ﻟ َﻣ ْن أَر َاد أ ْ
ِ )(٨
أن" ﺑـ "ﻣﺎ" ﻟﺗﺄﺧﻳﻬﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺄوﻳﻝ) ،(٩ﻳﻘوﻝ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ أﻟﻔﻳﺗﻪ-: ُﻳﺗ ﱡم ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﻟـ " ْ
وﻗﺎﻝ أﻳﺿﺎً)" :(٤ﻓﻘﻠت ﻟﻪ ﻟم رﻓﻊ ﺗﻘرآن؟ ﻓﻘﺎﻝ :أراد أن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ أي أﻧﻛﻣﺎ ﺗﻘرآن ﻫذا ﻣذﻫب
أﺻﺣﺎﺑﻧﺎ".
)(٥
أن" ﻫذﻩ ﻫﻲ اﻟﻣﺧﻔﻔﺔ ﻣن اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ
وﻳﺷﻳر اﺑن ﻫﺷﺎم إﻟﻰ ذﻟك ﺑﻘوﻟﻪ " :وزﻋم اﻟﻛوﻓﻳون أن " ْ
ﺷذ اﺗﺻﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ".
اﻟرأي اﻟﺛﺎﻟث :أﻧﻪ ﻟﻐﺔ ﻣن ﻟﻐﺎت اﻟﻌرب ٕواﻟﻳﻪ ذﻫب اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ،واﻟﻔراء ،واﻟزﻣﺧﺷري ،ﺣﻳث
ﻳﻘوﻝ ﺻﺎﺣب اﻟﻣﻔﺻﻝ)" :(٦وﺑﻌض اﻟﻌرب ﻳرﻓﻊ اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻌد أن ﺗﺷﺑﻳﻬﺎ ﺑﻣﺎ" ،واﻟﻣﻘﺻود ﻫﻧﺎ ﻣﺎ
اﻟﻣﺻدرﻳﺔ"
وﻳذﻛر اﺑن ﻫﺷﺎم ذﻟك ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ) " :(٧وﻗد ﻳرﻓﻊ اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻌدﻫﺎ ﻛﻘراءة اﺑن ﻣﺣﻳﺻن :
ﺿﺎﻋ َﺔ.(٨) َن ُﻳﺗِ ﱡم ﱠ
اﻟر َ
ِ
ﻟ َﻣ ْن أَر َاد أ ْ
وﻗوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن رأي اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ،وﻣن ﺗﺑﻌﻪ ،وﻫو اﻟراﺟﺢ ،وذﻟك ﻟﻶﺗﻲ):(٣
ردوا رأي اﻟﻛوﻓﻳﻳن ،وﻛذا ﻓﻌﻝ اﻟﻛوﻓﻳون ﻣﻊ رأي اﻟﺑﺻرﻳﻳن ،ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻟم َﻳرد رأي
-أن اﻟﺑﺻرﻳﻳن ّ
أﺣد.
اﻟﻛﺳﺎﺋﻲ ٌ
-أن اﻟﻧﺣﺎة ﻧﺳﺑوا ﻫذﻩ اﻟﻘراءة ﻟﻣﺟﺎﻫد واﺑن ﻣﺣﻳﺻن ،وﻛﺎن أﻋﻠم اﻟﻧﺎس ﺑﺎﻟﻘراءة واﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ زﻣﺎﻧﻪ.
)(٤
ﻓض ٍ
ﻛﺛﻳر ﻣن اﻟﻧﺣﺎة اﻟﻣﺗﺄﺧرﻳن ﻟﺗﺧرﻳﺞ اﻟﺑﺻرﻳﻳن أو اﻟﻛوﻓﻳﻳن ﻛﺎﺑن ﻋﺻﻔور َ -ر ُ
واﻟدﻣﺎﻣﻳﻧﻲ).(٥
وﻧﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿوع ﻗﻠﻳﻼً ﺣﻳث ورد ﺑﻌض ﻣن اﻟﺷواﻫد ﻋﻠﻰ ﺛﺑوت ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺑﻌد ﺣرف
اﻟﺟزم "ﻟم" ﻓﻣﺎ ﺗﻔﺳﻳر ذﻟك؟.
) (١اﻟﺧﺻﺎﺋص.٣٩٠/١:
) (٢اﻧظر :اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط.٢٢٣/٢:
) (٣اﻧظر :اﻟﺧﺻﺎﺋص ٣٩٠/١:واﻟﻛﺷﺎف ٢٧٨/١:واﻟﻣﻔﺻﻝ ٤٢٩:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٤٦:وﺧزاﻧﺔ اﻷدب-٤٢٣/٨:
.٣٢٩
) (٤اﻟﺿراﺋر.١٦٣:
) (٥اﻟدﻣﺎﻣﻳﻧﻲ :ﺑدر اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر ﺑن ﻋﻣر ﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر ﺑن ﻣﺣﻣد اﻟﻣﺧزوﻣﻲ اﻟﻘرﺷﻲ ،اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺑن
اﻟدﻣﺎﻣﻳﻧﻲ ،ﻋﺎﻟم ﺑﺎﻟﺷرﻳﻌﺔ وﻓﻧون اﻷدب ،وﻟد ﻓﻲ اﻹﺳﻛﻧدرﻳﺔ ﺳﻧﺔ ﺛﻼث وﺳﺗﻳن وﺳﺑﻌﻣﺎﺋﺔ ،واﺳﺗوطن اﻟﻘﺎﻫرة
وﻻزم اﺑن ﺧﻠدون ،وﺗﺻدر ﻹﻗراء اﻟﻌرﺑﻳﺔ ﺑﺎﻷزﻫر .ﺛم ﺗﺣوﻝ إﻟﻰ دﻣﺷق .وﻣﻧﻬﺎ ﺣﺞ ،وﻋﺎد إﻟﻰ ﻣﺻر ﻓوﻟﻲ
ﻓﻳﻬﺎ ﻗﺿﺎء اﻟﻣﺎﻟﻛﻳﺔ .ﺛم ﺗرك اﻟﻘﺿﺎء ورﺣﻝ إﻟﻰ اﻟﻳﻣن ﻓدرس ﺑﺟﺎﻣﻊ زﺑﻳد ﻧﺣو ﺳﻧﺔ ،وﻟﻪ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻣؤﻟﻔﺎت
ﻣﻧﻬﺎ :ﺗﺣﻔﺔ اﻟﻐرﻳب وﻫﻲ ﺷرح ﻟﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ،واﻟﻌﻳون اﻟﻐﺎﻣزة ﺷرح ﻟﻠﺧزرﺟﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌروض ،وﺷﻣس اﻟﻣﻐرب
ﻓﻲ اﻟﻣرﻗص واﻟﻣطرب ﻓﻲ اﻷدب ،وﺗوﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻬﻧد ﺳﻧﺔ ﺳﺑﻊ وﻋﺷرﻳن وﺛﻣﺎﻧﻣﺎﺋﺔ ﻟﻠﻬﺟرة ﻓﻣﺎت ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣدﻳﻧﺔ
)ﻛﻠﺑرﺟﺎ( ،اﻧظر ﺗرﺟﻣﺗﻪ :ﻓﻲ ﺷذارت اﻟذﻫب ٣٦/٧:وﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة ٦٦/١:واﻷﻋﻼم.٥٧-٥٦/٦:
140
ﻗﺎﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(١
ون ﺑِﺎْﻟ َﺟ ِﺎر ﻟَوَﻻ ﻓَو ِارس ِﻣن ُﻧﻌٍم وأُﺳرﺗِ ِﻬم *** ﻳوم اﻟ ﱡ ِ
ﺻﻠَ ْﻳ َﻔﺎء ﻟَ ْم ُﻳوﻓُ َ َْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َْ ْ
ون" ﺑﺛﺑوت اﻟﻧون ﺑﻌد ﺣرف اﻟﺟزم "ﻟم".
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ اﻟﺑﻳت أن اﻟﺷﺎﻋر رﻓﻊ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع "ﻟَ ْم ُﻳوﻓُ َ
اﻟرأي اﻷوﻝ :أﻧﻪ ﺿرورة وﻳﺷﺑﻪ ﺣرف "ﻻ" اﻟﻧﺎﻓﻳﺔٕ ،واﻟﻰ ﻫذا ذﻫب اﺑن ﺟﻧﻲ ﺣﻳث
)(٢
ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺑﺑﻌض؛ وذﻟك ﻻﺷﺗراك
ُ ﺣروف اﻟﻧﻔﻲ
ُ ﻳﺷﺑﻪ
ﺷﺑﻪ ﻟﻠﺿرورة "ﻟم" ﺑـ "ﻻ" ،ﻓﻘد ّ
ﻳﻘوﻝ " :ﻓﺈﻧﻪ ّ
اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ دﻻﻟﺗﻪ ﻋﻠﻳﻪ".
وﻗد ذﻛرﻩ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٣وﻗد ﺗﻠﻐﻰ "ﻟم" ﺣﻣﻼً ﻋﻠﻰ "ﻻ" اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ،
ﻓﻳرﻓﻊ ﺑﻌدﻫﺎ".
وﻗد ﺣﻛم ﻋﻠﻳﻪ اﺑن ﺟﻧﻲ ﺑﺎﻟﺷذوذ ﺑﻘوﻟﻪ) " :(٤ﻓﺷﺎذ ٕواﻧﻣﺎ ﺟﺎز ﻋﻠﻰ ﺗﺷﺑﻳﻪ "ﻟم" ﺑـ "ﻻ".
وﺑﻌض اﻟﻧﺣﺎة ﻳﺣﻛﻣون ﻋﻠﻳﻪ ﺑﺎﻟﺿرورة) ،(٥ﻛﺎﺑن ﻋﺻﻔور ﻧﺣو ﻗوﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺿراﺋر)" :(٦إن
رﻓﻊ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد ﻟم ﺿرورة".
اﻟرأي اﻟﺛﺎﻧﻲ :وﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﻗوم) (٧ﻣن اﻟﻌربٕ ،واﻟﻳﻪ ذﻫب اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ ﺷرﺣﻪ ﻟﻠﺗﺳﻬﻳﻝ ،ﺣﻳث
ﻳﻘوﻝ)" :(٨ﻓرﻓﻊ اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻌد ﻟم ،وﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﻟﻘوم"
) (١اﻟﺑﻳت ﻣن اﻟﺑﺳﻳط وﻫو ﺑﻼ ﻧﺳﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗﺳب ٤١/٢:وﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب ٤٤٨/٢:وﺷرح اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ
اﻟﺷﺎﻓﻳﺔ ١٥٧٤/٣:وﺷرح اﻟرﺿﻲ ٨٢/٤:واﻟﻠﺳﺎن) ٣٩٠/٧:ﺻﻠف( وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٣٦٥:واﻟﻠﺑﺎب ﻓﻲ ﻋﻠوم
اﻟﻛﺗﺎب ٥١/١٣:وﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ .٥٤٣/٢:وﻟﻪ رواﻳﺔ أﺧرى ﻓﻲ اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ٢٦٦:وﺗوﺿﻳﺢ
اﻟﻣﻘﺎﺻد ١٢٧٣/٣:واﻟﺧزاﻧﺔ ٣/٩:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٨/٤:
ِ
ﺻﻠَ ْﻳﻔَﺎء ﻟَ ْم ُﻳ ْوﻓُون ﺑِﺎْﻟ َﺟ ِﺎر ﻟَ ْوﻻَ ﻓَ َو ِار ُس ﻣ ْن ُذ ْﻫ ٍﻝ َوأ ْ
ُﺳ َرﺗُﻬُ ْم *** َﻳ ْوَم اْﻟ ّ
) (٢اﻟﺧﺻﺎﺋص.٣٨٨/١:
) (٣ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ.٦٦/٤:
) (٤ﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب.٤٤٨/٢:
) (٥اﻧظر :اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ٢٦٦:وﺧزاﻧﺔ اﻷدب.٣/٩:
) (٦اﻟﺿراﺋر.٣١٠:
) (٧اﻧظر :ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٣٦٥:واﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ٢٦٦:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ.٣٥٧/١:
) (٨ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ.٢٨/١:
141
وﻳرﺟﺢ اﻟﺑﺎﺣث أﻧﻬﺎ ﻟﻐﺔ ﻗوم ،وﻟﻳس ﻣﻬﻣﻠﺔ ﺣﻣﻼً ﻋﻠﻰ "ﻻ" اﻟﻧﺎﻓﻳﺔ ،وﻫذا ﻳؤﻛد أن اﻟﺷواﻫد
أن" اﻟﻧﺎﺻﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﻧﺻب اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻌدﻫﺎ ،وﻛذﻟك "ﻟم" اﻟﺗﻲ ﻟم
اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﺗﻲ أوردﻫﺎ اﻟﺑﺎﺣث ﻋﻠﻰ " ْ
ﺗﺟزم ﺑﻬﺎ ﻫﻲ ﻟﻐﺎت ﻟﻠﻌرب؛ ﻷن ﻫﻧﺎك ﺑﻌض ﻟﻐﺎت اﻟﻌرب ﺗﻧﺻب اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻌد ﺣرف
اﻟﺟزم ﻟم) ،(١وﻗد ذﻛرﻫﺎ اﻟﺑﺎﺣث ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﻳﻝ) ،(٢وأن ﻣﺎ ﻻ ﻳﺣﺗﺎج إﻟﻲ ﺗﺄوﻳﻝ أوﻟﻲ ﻣﻣﺎ ﻳﺣﺗﺎج إﻟﻰ
ﺗﺄوﻳﻝ ،ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﻋﻧد اﻟﻧﺣﺎة؛ ﺑﻝ أﺻﻝ ﻣن اﻷﺻوﻝ اﻟﻧﺣوﻳﺔ اﻟﺗﻲ وﺿﻌﻬﺎ اﻟﻧﺣﺎة.
اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﺗﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ وﺟوﺑﺎً أﻳﺿﺎً ﻋﻧد اﺗﺻﺎﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ).(٣
وﻫذا اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟذي ﺗﺣذف ﻓﻳﻪ ﻧون رﻓﻊ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ،وﻫو ﺣﺎﻝ أﺳﻧدت ﻧون
اﻟرﻓﻊ إﻟﻰ ﻧوﻧﻲ اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أو اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻛراﻫﻳﺔ اﺟﺗﻣﺎع اﻟﻧوﻧﺎت.
أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﺳﻧدت ﻧون ﺗوﻛﻳد إﻟﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ ،ﻓﺈن ﻧون اﻻﺛﻧﻳن ﺗﺣذف ،وﻟم
ﺗﺣذف اﻷﻟف ،ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ)ٕ " :(٤واذا ﻛﺎن ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن ﻣرﻓوﻋﺎً ،وأدﺧﻠت اﻟﻧون اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺣذﻓت ﻧون
اﻻﺛﻧﻳن ﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟﻧوﻧﺎت ،وﻟم ﺗﺣذف اﻷﻟف ﻟﺳﻛون اﻟﻧون؛ ﻷن اﻷﻟف ﺗﻛون ﻗﺑﻝ اﻟﺳﺎﻛن اﻟﻣدﻏم،
وﻟو أذﻫﺑﺗﻬﻣﺎ ﻟم ﻳﻌﻠم أﻧك ﺗرﻳد اﻻﺛﻧﻳن".
وﻳﻘوﻝ اﺑن ﻋﻘﻳﻝ)ٕ " :(٥وان ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﻣﺳﻧداً إﻟﻰ اﻷﻟف ﺣذﻓت ﻧون اﻟرﻓﻊ إن ﻛﺎن ﻣرﻓوﻋﺎً،
ﱢ
اﺟﺗﻬدان، ﻻن ،و وﻟﺗرﺿﻳﺎن ،وﻟﺗﻘو ﱢ
ﱢ ﱢ
وﻟﺗطوﻳﺎن، ﻟﺗﺟﺗﻬدان ،وﻟﺗدﻋو ﱢ
ان، ﱢ وﻛﺳرت ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،ﺗﻘوﻝ" :
ﺎن ﺳﺑِ َ ﱠِ
ون.(٦)ﻳن َﻻ َﻳ ْﻌﻠَ ُﻣ َ
ﻳﻝ اﻟذ َ ﻻن" ،وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :وَﻻ ﺗَﺗﱠﺑِ َﻌ ﱢ َ
ارﺿﻳﺎن ،وﻗو ﱢ
ﱢ ﱢ
اطوﻳﺎن ،و وادﻋو ﱢ
ان ،و
وﻓﻲ ذﻟك ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪٕ " :واذا ﻛﺎن ﻓﻌﻝ اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻣرﻓوﻋﺎً ﺛم أدﺧﻠت ﻓﻳﻪ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أو
ذﻫ ُﺑ ﱠن؛ ﻷﻧﻪ اﺟﺗﻣﻌت ﻓﻳﻪ ﺛﻼث ﻧوﻧﺎت،
اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺣذﻓت ﻧون اﻟرﻓﻊ ،وذﻟك ﻗوﻟك :ﻟَﺗَ ْﻔ َﻌﻠُ ﱠن ذاك وﻟَﺗَ َ
ﻓﺣذﻓوﻫﺎ اﺳﺗﺛﻘﺎﻻً").(١
ﻓﺈذا أﺳﻧد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺻﺣﻳﺢ اﻷﺧر إﻟﻰ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،ﺣذﻓت ﻧون اﻟرﻓﻊ إن ﻛﺎن ﻣرﻓوﻋﺎً ،ﺛم
ﺗﺣذف واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ،ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وأﺑﻘﻳت اﻟﺿﻣﺔ ﻗﺑﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد ،وذﻟك ﻟﻠﺗﻔرﻳق
ﺑﻳن اﻟواﺣد واﻟﺟﻣﻊ ،واﻷﻣر اﻵﺧر ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻣﺣذوف واو) ،(٢وﻣن ذﻟك ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ:
ﻟَﺗَ ْد ُﺧﻠُ ﱠن اْﻟ َﻣ ْﺳ ِﺟ َد اْﻟ َﺣ َر َام.(٣)
ﻟﺗدﺧﻠوَﻧ ﱠن"
ْ ﻟﺗدﺧﻠُ ﱠن" ﻟﺗواﻟﻲ اﻷﻣﺛﺎﻝ ،واﻷﺻﻝ "
واﻟﺷﺎﻫد :ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻣن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع " ُ
ﻓﺣذﻓت اﻟﻧون ،وأﺻﺑﺢ اﻟﺗﻘﺎء ﺳﺎﻛﻧﻳن ،ﻓﺣذﻓت اﻟواو وﺑﻘﻳت اﻟﺿﻣﺔ دﻟﻳﻼً ﻋﻠﻳﻪ.
ﻓﺈذا أﺳﻧدت اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺻﺣﻳﺢ اﻷﺧر ﺑﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ﺣذﻓت ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ،وأﺑﻘﻳت ﻛﺳر ﻣﺎ
ﻗﺑﻠﻬﺎ) (٤ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺣدث ﻟﺑسٕ ،واﻟﻰ ذﻟك أﺷﺎر ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻗﺎﺋﻼً)" :(٥وذﻟك ﻗوﻟك ﻟﻠﻣرأة :اﺿرﺑِ ّن زﻳدًا
وﻟﺗﻛرِﻣ ﱠن ﻋﻣ اًر؛ ﻷن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺗذﻫب ﻓﺗﺑﻘﻲ ﻳﺎء ﻛﺎﻟﻳﺎء اﻟﺗﻲ ﻓﻲ اﺿرﺑﻲ واﻛرﻣﻲ".
وﻳﻘوﻝ اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ﻓﻲ ﺷرﺣﻪ)ٕ " :(٧وان ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﻣﺳﻧداً إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ﺣذﻓت ﻧون
اﻟرﻓﻊ أﻳﺿﺎً إن ﻛﺎن ﻣرﻓوﻋﺎً".
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٥١٩/٣:
) (٢ﺷرح اﻟرﺿﻲ ٤٩٦/٤:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٣٢٠/٤:
) (٣ﺳورة اﻟﻔﺗﺢ.٢٧/٤٨:
) (٤اﻧظر :ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٣٢١/٤:
) (٥اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٠/٣:
) (٦اﻧظر :اﻟﻣﻘﺗﺿب.٢١/٣:
) (٧ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٣٢٠/٤:
143
واﻟﻬدف ﻣن ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ إن ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﻣرﻓوﻋﺎً ﺗواﻟﻲ اﻷﻣﺛﺎﻝ ،وﻟم ﺗﺣذف ﻧون
اﻟﺗوﻛﻳد ﻟﻔوات اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺣذﻓﻬﺎ ،ﺛم ﺣذﻓت اﻟواو واﻟﻳﺎء ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وﺑﻘﻳت اﻟﺿﻣﺔ
واﻟﻛﺳرة دﻟﻳﻼً ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣذوف ،وﻟم ﺗﺣذف اﻷﻟف ﻟﺋﻼ ﻳﻠﺗﺑس ﺑﻔﻌﻝ اﻟواﺣد).(١
ﻛﻣﺎ أن اﻟﻧﺣﺎة ﻳﺣذﻓون ﻧون اﻟرﻓﻊ إذا اﺗﺻﻠت ﺑﻧوﻧﻲ اﻟﺗوﻛﻳد وﻟم ﻳﺣذﻓوا ﻧوﻧﻲ اﻟﺗوﻛﻳد؛ ﻷن
ﻧون اﻟرﻓﻊ أﺻﻼً ﻳدﺧﻠﻬﺎ اﻟﺣذف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺗﻲ اﻟﺟزم واﻟﻧﺻب ،ﻛﻣﺎ ﻟو ﺣذﻓﻧﺎ ﻧوﻧﻲ اﻟﺗوﻛﻳد ﻟﻣﺎ ظﻬر
اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻧﻬﻣﺎ وﻫو اﻟﺗوﻛﻳد.
وأﻣﺎ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻣن ﺣذف ﻧون رﻓﻊ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﺟوا اًز ،ﻓﻌﻧد اﺗﺻﺎﻟﻬﺎ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ،
وﻋﻧدﻫﺎ ﻳﻛون ﻟﻬذﻩ اﻟﻧون ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ وﻫﻲ :اﻟﻔك،اﻹدﻏﺎم ،واﻟﺣذف ،وﻫذا ﻣوﺿوع دراﺳﺗﻧﺎ.
اﻟوﺟﻪ اﻷوﻝ :اﻟﺣذف ﺟوا اًز ،وﻫو أن ﺗﺣذف إﺣدى اﻟﻧوﻧﻳن ،واﻟﻬدف ﻣن ﻫذا اﻟﺣذف
ﺗﺧﻔﻳف اﻟﻧطق ،وﻗد اﺧﺗﻠف اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ اﻟﻣﺣذوف ،ﻫﻝ ﻫو ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ أم ﻧون اﻟرﻓﻊ؟
ﻓﺳﻳﺑوﻳﻪ ﺟﻌﻝ اﻟﻣﺣذوف ﻧون اﻟرﻓﻊ ،أي ﻧون اﻹﻋراب ،وﻗد رﺟﺣﻪ اﺑن ﻣﺎﻟك؛ ﻷن ﻧون
اﻟرﻓﻊ ﻗد ﺗﺣذف ﺑﻼ ﺳﺑب ،وأﻳﺿﺎً ﻟم ﻳﻌﻬد ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،واﻟﻣﻌﻬود ﺣذﻓﻪ أوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺣذف)،(٢
واﻟﺳﺑب اﻟذي ﻳذﻛرﻩ ﺳﻳﺑوﻳﻪ اﺳﺗﺛﻘﺎﻝ اﻟﺗﺿﻌﻳف ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٣ﺗﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ؛ ﻷﱠﻧك ﺿﺎﻋﻔت
أﺷد اﺳﺗﺛﻘﺎﻻً
اﻟﻧون ،وﻫم ﻳﺳﺗﺛﻘﻠون اﻟﺗﺿﻌﻳف ،ﻓﺣذﻓوﻫﺎ إذ ﻛﺎﻧت ﺗﺣذف ،وﻫم ﻓﻲ ذا اﻟﻣوﺿﻊ ّ
أﺷد ﻣن ذا؛ ﺑﻠﻐﻧﺎ أن ﺑﻌض اﻟﻘراء ﻗ أر أﺗﺣﺎﺟوﻧﻲ وﻛﺎن ﻳﻘ أر ﻓﺑم
ﻟﻠﻧوﻧﺎت ،وﻗد ﺣذﻓوﻫﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﻫو ّ
ﺗﺑ ﱢﺷرون ،وﻫﻲ ﻗراءة أﻫﻝ اﻟﻣدﻳﻧﺔ؛ وذﻟك ﻷﻧﻬم اﺳﺗﺛﻘﻠوا اﻟﺗﺿﻌﻳف".
وﻛذا ﻳرى اﻟﺻﺑﺎن ﻓﻲ ﺣﺎﺷﻳﺗﻪ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٤إن اﻟﻣﺣذوف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻻ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ،
ٕواذا ﻟم ﺗﺣذف ﺟﺎز اﻟﻔك واﻹدﻏﺎم ،وﺑﺎﻷوﺟﻪ اﻟﺛﻼﺛﺔ ﻗرئ "ﺗﺄﻣروﻧﻲ" وﺑﻘﻠﺔ ﻓﻲ ﻏﻳر ذﻟك".
وأﻣﺎ أﻛﺛر اﻟﻣﺗﺄﺧرﻳن ﻓﻳرون أن اﻟﻣﺣذوف ﻫو ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وﻣﻧﻬم اﻷﺧﻔش اﻷوﺳط،
واﻟﺻﻐﻳر ،واﻟﻣﺑرد ،واﻟﻔﺎرﺳﻲ ،واﺑن ﺟﻧﻲ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗدﻝ ﻋﻠﻰ إﻋراب -أي ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ -ﻓﻬﻲ أوﻟﻰ
ق ﻻَ أﺑ ِ
ﺎك ﺗُ َﺧ ﱢوِﻓﻳﻧﻲ ِ
أَﺑِﺎْﻟ َﻣ ْوت اﻟّذي ﻻَ ُﺑ ﱠد أﱢﻧﻲ *** ُﻣﻼَ ٍ َ
)(٣
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﻳت" :ﺗُ َﺧ ﱢوِﻓﻳﻧﻲ" ﺣﻳث ﻗﺎﻝ اﺑن ﺟﻧﻲ :ﻳرﻳد "ﺗﺧوﻓﻳﻧﻧﻲ" ،ﻓﺣذﻓت اﻵﺧرة) ،(٤أي
ﺣذﻓت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ).(٥
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث أن اﻟرأي اﻟراﺟﺢ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺎﺋﻠﺔ ﻗوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﺑن ﻣﺎﻟك ﻟﻶﺗﻲ:
-أن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻗد ﺗﺣذف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺗﻲ اﻟﻧﺻب واﻟﺟزم) ،(٦وﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟرأي ﻓﻳﻛون أﻋراب اﻟﻔﻌﻝ
ﻣرﻓوﻋﺎً ﺑﺎﻟﻧون اﻟﻣﺣذوﻓﺔ ﺟوا اًز.
)(٧
ْﻣ ْرُﻛ ْم
-أن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻧﺎﺋﺑﺔ ﻋن اﻟﺿﻣﺔ ،واﻟﺿﻣﺔ ﺗﺣذف ﺗﺧﻔﻳﻔًﺎ ﻓﻲ ﻗراءة أﺑﻲ ﻋﻣرو ﻧﺣوَ :ﻳﺄ ُ
ﻓﺣذف اﻟﻧون ﻟﻳس ﻣن ﺗﻔﺿﻳﻝ اﻟﻔرع ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻝ).(٨
-اﻟﺣﺎﺟﺔ ﺗدﻋو إﻟﻰ ﻧون ﻣﻛﺳورة ﻣن أﺟﻝ اﻟﻳﺎء ،وﻧون اﻟرﻓﻊ ﻻ ﺗُﻛﺳر).(٩
وﻛﺄﻧﻲ ﺑﺎﻟﺳﻳوطﻲ ﻣﻊ ﻫذا اﻟرأي؛ ﺑﻝ ﻳداﻓﻊ ﻋﻧﻪ وﻳﻌﻠﻝ ذﻟك ﺑﻘوﻟﻪ)" :(١٠ﻷﻧﻬﺎ ﻗد ﺗﺣذف ﺑﻼ
ﺳﺑب –أي ﻧون اﻟرﻓﻊ -وﻟم ﻳﻌﻬد ذﻟك ﻓﻲ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ وﺣذف ﻣﺎ ﻋﻬد ﺣذﻓﻪ أوﻟﻰ؛ وﻷﻧﻬﺎ ﻧﺎﺋﺑﺔ
ْﻣ ُرُﻛ ْم،(١١) ِ ﱠ
ﻋن اﻟﺿﻣﺔ وﻗد ﻋﻬد ﺣذﻓﻬﺎ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :إ ﱠن اﻟﻠﻪَ َﻳﺄ ُ
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻛﻠﻣﺔ وﺣذف اﻟﺟزء أﺳﻬﻝ؛ وﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺣذف آﺧر ﻟﻠﺟﺎزم واﻟﻧﺎﺻب ،وﻻ ﺗﻐﻳﻳر ٍ
ﺛﺎن
ﺑﻛﺳرﻫﺎ ﺑﻌد اﻟواو واﻟﻳﺎء ،وﻟو ﻛﺎن اﻟﻣﺣذوف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻻﺣﺗﻳﺞ إﻟﻰ اﻷﻣرﻳن".
-أن ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻻ ﺗدﻝ ﻋﻠﻰ إﻋراب وﺣﺻﻝ ﺑﻬﺎ اﻟﺗﻛرار واﻻﺳﺗﺛﻘﺎﻝ ﻓﻬﻲ أوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺣذف ،ﻓﻳرد
ﺑﺄن :ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻛﻠﻣﺔ ،وﺗﻠﺣق اﻟﻔﻌﻝ ﻟزوﻣ ًﺎ ،ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺟزء ﻣن ﻛﻠﻣﺔ ،وﺣذف اﻟﺟزء أﺳﻬﻝ.
-أن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻋﻼﻣﺔ اﻹﻋراب ،ﻓﺎﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ أوﻟﻰ ،ﻓﻘد ُﻋﻬد ﺣذف اﻟﺿﻣﺔ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً ،وﻗد
ﺗﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺑﻼ ﺳﺑب أﻳﺿًﺎ.
-وأﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ اﺗﺻﺎﻝ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﺑﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ وﻗد ﺳﺑﻘﻬﺎ ﻧﺎﺻب أو ﺟﺎزم ،ﻓﻳﺣﺗﺎج اﻟﻔﻌﻝ
ﻷﻣرﻳن؛ اﻷوﻝ ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ،واﻟﺛﺎﻧﻲ ﺣذف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﺑﻪ اﻟﻣﺗﺄﺧرون ،ﻓﻌﻧدﻫﺎ ﺗﺻﺑﺢ
اﻟﻛﻠﻣﺔ ﻗد ﺣذف ﻣﻧﻬﺎ ﺣرﻓﺎن ،وﻧﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻛﺳر ﻧون اﻟرﻓﻊ اﻟﺗﻲ ﺑﻌد اﻟواو واﻟﻳﺎء ﻟﺗﻧﺎﺳب ﻳﺎء
اﻟﻣﺗﻛﻠم.
وأﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ أﺳﻧد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة ،ﻣﺛﻝ ﻳﺿرْﺑن ،وأدﺧﻠت ﻋﻠﻳﻪ ﻳﺎء
اﻟﻣﺗﻛﻠم ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﺛﺑت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﺗﻘوﻝ :ﻳﺿرْﺑَﻧﻧِﻲ).(٤
اﻟوﺟﻪ اﻟﺛﺎﻧﻲ :اﻟﻔك وﻫو ﺑﻘﺎء اﻟﻧوﻧﻳن ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻝ ،ﻓﻳﻧطق ﺑﻬﻣﺎ ﻣﻌﺎً ﻛﻘوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ:
وﺳﻰ ِﻟ َﻘ ْو ِﻣ ِﻪ َﻳﺎ ﻗَ ْوِم ون ِﻣ ْن ﻗَْﺑِﻠﻲ ، وﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰٕ َ :وِا ْذ ﻗَ َ
ﺎﻝ ُﻣ َ
)(٥ ِ
ُﺧ َرَج َوﻗَ ْد َﺧَﻠت اْﻟﻘُ ُر َُن أ ْ ِ ِِ
أَﺗَﻌ َداﻧﻧﻲ أ ْ
ون أَﱢﻧﻲ َر ُﺳو ُﻝ اﻟﻠﱠ ِﻪ ِإﻟَ ْﻳ ُﻛ ْم.(٦) ِﻟم ﺗُؤُذ َ ِ
وﻧﻧﻲ َوﻗَ ْد ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻣ َ َ ْ
ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ اﻟﺳﻳوطﻲ)ٕ " :(٧واذا اﺟﺗﻣﻌت ﻣﻊ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﺟﺎز اﻟﻔك ﻧﺣو أَﺗَ ِﻌ َداﻧِﻧِﻲ.(٨)
اﻟوﺟﻪ اﻟﺛﺎﻟث :اﻹدﻏﺎم وﻫو إﺳﻛﺎن اﻟﻧون اﻷوﻟﻰ -ﻧون اﻟرﻓﻊٕ -وادﻏﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ؛
ون ،(٢)وﻗوﻟﻪ ِ ْﻣ ُروﱢﻧﻲ أ ْ ﱠِ
َﻋ ُﺑ ُد َأﱡﻳﻬَﺎ اْﻟ َﺟﺎﻫﻠُ َ ﻧوﻧﺎ ﻣﺷددة ،ﻛﻘوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝُ :ﻗ ْﻝ أَﻓَ َﻐ ْﻳ َر اﻟﻠﻪ ﺗَﺄ ُ ﻓﺗﺻﺑﺢ ً
دان.(٣) ﻗﺎﻝ أَﺗُﺣﺎ ﱡﺟوﱢﻧﻲ ِﻓﻲ اﻟﻠﱠ ِﻪ َوﻗَ ْد َﻫ ِ
ﺗﻌﺎﻟﻰَ :وﺣﺎ ﱠﺟﻪُ ﻗَ ْو ُﻣﻪُ َ
وﻳرى اﺑن ﺟﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺻف ذﻟك ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٥وﻣن ﻳدﻏم ﻳﺟرﻳﻪ ﻣﺟرى اﻟﻼزم ﻓﻳﻘوﻝ:
ﺎﻝ أَﺗُ َﺣﺎ ﱡﺟوﱢﻧﻲ ِﻓﻲ اﻟﻠﱠ ِﻪ َوﻗَ ْد َﻫ َد ِ
ان ،(٦)وﻣﻧﻬم ﻣن "ﻳﺿوﺑوﱠﻧﺎ ،وﻫو ُﻳﻣ ﱢﻛﻧﻲ" ﻗﺎﻝ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻗَ َ
ﻳﺣذﻓون اﻟﻧون اﻵﺧرة إذا ﻛﺎﻧت ﻗﺑﻠﻬﺎ اﻟﻧون اﻟﺗﻲ ﻟﻳﺳت ﺣرف اﻹﻋراب ،ﻓﻳﻘوﻝ" :أﻧﺗﻣﺎ ﺗﺿرﺑﺎﻧﻲ،
وﻫم ﻳﻘﺗﻠوﻧﻲ".
) (١اﻟﻣﻧﺻف٣٣٧/١:
) (٢ﺳورة اﻟزﻣر.٦٤/٣٩:
) (٣ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.٨٠/٦:
) (٤اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٥/٣:
) (٥اﻟﻣﻧﺻف.٣٣٧/١:
) (٦ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.٨٠/٦:
) (٧ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم.٨٠/٦:
) (٨اﻧظر :ﺣﺟﺔ اﻟﻘراءات ٢٥٧:واﻟﻛﺷﺎف ٣٦٦/٣:واﻹﺗﺣﺎف.٢٦٧:
147
-٢ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻓَﺑِ َم ﺗَُﺑ ﱢﺷ ُر ِ
ون ،(١)ﻣﺷددة اﻟﻧون ﻣﻛﺳورة ،واﻷﺻﻝ" :ﺗﺑﺷروﻧﻧﻲ" وﻓﻳﻬﺎ ﺛﻼث
ﻟﻐﺎت).(٢
ﺎﻝ ﻓَ َﻣﺂ َءاﺗَ ِﺎﻧﻰ اﻟﻠﱠﻪُ َﺧ ْﻳٌر ﱢﻣ ﱠﻣﺂ َءاﺗَﺎ ُﻛ ْم ،(٣)ﺑﻧون واﺣدة
وﻧ ِن ﺑِﻣ ٍ -٣ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ أﻳﺿًﺎ :ﻗَ َ ِ
ﺎﻝ أَﺗُﻣ ﱡد َ َ
ﻣﺷددة ،واﻟﻳﺎء ﻣﺛﺑﺗﺔ ﻓﻲ اﻟوﺻﻝ واﻟوﻗف ،واﻷﺻﻝ" :أﺗﻣدوﻧﻧﻲ" اﻟﻧون اﻷوﻟﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟرﻓﻊ ،واﻟﺛﺎﻧﻳﺔ
ﻧﺻب ﺿﻣﻳر اﻟﻣﺗﻛﻠم اﻟﻣﻧﺻوب ،ﻓﺄدﻏم اﻟﻧون ﻓﻲ اﻟﻧون وﻟم ﻳﺣذف اﻟﻳﺎء .وﻓﻳﻬﺎ أﻳﺿﺎً ﺛﻼث
ﻟﻐﺎت).(٤
وأﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ أﺳﺑﻘت اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﺑﻧﺎﺻب أو ﺟﺎزم ﻓﺣذﻓت ﻧون اﻟرﻓﻊ ،وأﺳﻧدﺗﻬﺎ ﻟﻳﺎء
وﻟن ُﻳ ْﻛ ِرُﻣوﻧِﻲ ﺑﻧون واﺣدة ِ
اﻟﻣﺗﻛﻠم؛ ﻓﻳﺟب أن ﺗﻠﺣق ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻫذﻩ اﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻧﺣو :ﻟم ُﻳ ْﻛ ِرُﻣﺎﻧﻲْ ،
ﻓﻲ اﻻﺛﻧﻳن واﻟﺟﻣﻊ ،أذﻫﺑت اﻟﻧون ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺟزم واﻟﻧﺻب) ،(٩ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ اﻟرﺿﻲ) " :(١٠ﺗﻠزم
ﻫذﻩ اﻟﻧون -أي ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ -ﺟﻣﻳﻊ أﻣﺛﻠﺔ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،وﺗﻠزم ﻣن اﻟﻣﺿﺎرع ﻣﺎ ﻟﻳس ﻓﻳﻪ ﻧون
ِِ
َن َﻳﺄْﺗُوﻧِﻲ ُﻣ ْﺳﻠﻣ َ
)(١١
ﻳن اﻷﻋراب" .أي ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺗﻲ اﻟﻧﺻب واﻟﺟزم ،وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :ﻗَْﺑ َﻝ أ ْ
واﻟﺷﺎﻫد ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺑﻌد أن اﻟﻣﺻدرﻳﺔٕ ،واﺑﻘﺎء ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ.
ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﻓﺈن ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺗﺣذف ﻟﺳﺑب ﻣن اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،وﻟﻛن وردت ﺷواﻫد
ﻛﺛﻳرة ﺣذﻓت ﻣﻧﻬﺎ ﻧون اﻟرﻓﻊ دون ﺳﺑب ﻣن اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،ﻛﺄن ﻳﺳﺑﻘﻬﺎ ﺟﺎزم ،أو ﻧﺎﺻب ،أو
اﺗﺻﻠت ﺑﻧوﻧﻲ اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ أو اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ،واﻟذي ﻳدﻋو إﻟﻰ دراﺳﺔ اﻟﺣذف أن اﻟﻧون وردت ﻣﺣذوﻓﺔ
ﻓﻲ ﺑﻌض اﻵﻳﺎت اﻟﻘرآﻧﻳﺔ ،وﺑﻌض اﻷﺣﺎدﻳث اﻟﻧﺑوﻳﺔ ،واﻷﺷﻌﺎر أﻳﺿﺎً.
اﻟرأي اﻷوﻝ :ﺗﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً ﻟﻠﺿرورة) ،(١أي دون ﺳﺑب ،وﻫذا ﻣذﻫب اﺑن ﺟﻧﻲ
أوردﻩ ﻓﻲ اﻟﺧﺻﺎﺋص ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳرد ﻋن اﻟﻌرﺑﻲ ﻣﺧﺎﻟﻔﺎً ﻟﻣﺎ ﻋﻠﻳﻪ اﻟﺟﻣﻬور) ،(٢ﺣﻳث ﻗوﻟﻪ)" :(٣
ﻋﻠﻰ رﺣﻣﻪ اﻟﻠّﻪ ﻋن ﻗوﻟﻪ:
وﺳﺎﻟت أﺑﺎ ّ
ﻳت أَﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــِْري َوﺗَﺑِﻳﺗِﻲ ﺗُ َدﻟﱢ ِﻛﻲ
أَﺑِ ُ
)(٤
اﻟذ ِﻛ ﱢﻲ
و ْﺟﻬ ِك ﺑِﺎْﻟﻌ ْﻧﺑ ِر واْﻟ ِﻣﺳ ِك ﱠ
ََ َ ْ َ َ
ِ
اﺳﺗﻘر اﻷﻣر ﻓﻳِﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺣذف اﻟﻧون ﻣن "ﺗَﺑِﻳﺗ َ
ﻳن" ،ﻛﻣﺎ ﺣذف اﻟﺣرﻛﺔ ﻟﻠﺿرورة ﻓﻲ ﻓﺧﺿﻧﺎ ﻓﻳِﻪ ،و ّ
ﻗوﻟﻪ:
واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ اﻟﺑﻳت ﻛﻣﺎ ﻳرى اﺑن ﺟﻧﻲ "أراد :ﻓﺄَن ﻳﻌﺻﻣﺎ ،وﻫو ﻟﻳس ﺑﺎﻟﺳﻬﻝ؛ ٕواﻧﻣﺎ ﺑﺎﺑﻪ اﻟﺷﻌر ﻻ
)(٢
اﻟﻘرآن" ،ﻓﺎﺑن ﺟﻧﻲ ّ
ﻳﻌد ﻫذا اﻟﺣذف اﻟﺷﻌر ،وﻻ ﻳدﺧﻝ ﻣﺛﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم
اﻟرأي اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﺗﺣذف اﻟﻧون ﻓﻲ اﻟﻧظم واﻟﻧﺛر ﻧﺎد اًرٕ ،واﻟﻰ ﻫذا ﻳﻣﻳﻝ اﻟرﺿﻲ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ):(٣
"وﻧدر ﺣذﻓﻬﺎ ﻻ ﻟﻸﺷﻳﺎء اﻟﻣذﻛورة ﻧظﻣﺎً وﻧﺛ اًر".
أي وﻳﻧدر ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺑق ﻛﺎﻟﻧﺻب واﻟﺟزم وﻏﻳرﻩ ،أي اﻟﺣذف ﺿرورة ﻓﻲ اﻟﺷﻌر
واﻟﻧﺛر ،وﻛذا ﻓﻌﻝ اﺑن ﻋﺻﻔور أﻳﺿﺎً ﻓﻲ ﻛﺗﺎب اﻟﺿراﺋر) ،(٤واﺣﺗﺞ ﺑﺎﻟﻛﺛﻳر ﻣن اﻟﺷواﻫد ،ﺣﻳث
ٍ
ﻧﺎﺻب وﻻ ﺟﺎزم ﺗﺷﺑﻳﻬﺎً ﻳﻘوﻝ" :وﻣﻧﻪ ﺣذف اﻟﻧون اﻟذي ﻫو ﻋﻼﻣﺔ ﻟﻠرﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻟﻐﻳر
ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺿﻣﺔ ﻣن ﺣﻳث ﻛﺎﻧﺗﺎ ﻋﻼﻣﺗﻲ رﻓﻊ ﻧﺣو ﻗوﻝ أﻳﻣن ﺑن ﺧرﻳم):(٥
ِ
َﻣ َواﻟَﻬُم ** ِإ َذا َﻣﻠَ ُﻛوﻫم َوﻟَ ْم ُﻳ ْﻐ َ َ ٕوِا ْذ َﻳ ْﻐﺻ ُﺑوا اﻟﱠﻧ َ
)(٦
ﺻ ُﺑوا ﺎس أ ْ
وﻗوﻝ اﻵﺧر-:
اﻣﺎ ت َﺑﻧِﻲ َ
آد َ ض أ َْوَرﺛَ ْ
اﻷر ُ
َو ْ
َﻣﺎ َﻳ ْﻐ ِر ُﺳ َ
)(١
وﻫﺎ َﺷ َﺟ اًر أﱠﻳ َ
ﺎﻣﺎ
ٕوِاﱠﻧﻣﺎ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻸ ِ
ْت ُﻋ ﱠﻛﺗَْﻳ ِن َ ُ
أﻻ ﺗرى أن اﻟﻧون ﻗد ﺣذﻓت ﻣن "ﻳﻐﺻﺑون" و"ﺗﺑﻳﺗﻳن" و"ﺗدﻟﻛﻳن" و"ﻳﻐرﺳون" ﻟﻐﻳر ﻧﺎﺻب وﻻ ﺟﺎزم،
ﻛﻣﺎ ﻓﻌﻝ ﺑﺎﻟﺣرﻛﺔ ﻓﻲ أﺷرب ﻣن ﻗوﻟﻪ-:
ﻓﺎﺑن ﻋﺻﻔور أورد ﺷواﻫد ﻣن اﻟﺷﻌر واﻟﻧﺛر ﻋﻠﻰ أن ﺣذف اﻟﻧون ﻣﻧﻬﺎ ﻧﺎدر ﻓﻲ اﻟﻧﺛر واﻟﺷﻌر.
اﻟرأي اﻟﺛﺎﻟث :ﺗﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﻛﻼم ﻧﺛ اًر ﻛﺎن أم ﺷﻌ اًر اﺧﺗﻳﺎ اًر ،ﺣﻳث ﻳﺟﻳز ﻳوﻧس
ﺣذف اﻟﻧون ﻓﻲ اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﺧﻣﺳﺔ اﺧﺗﻳﺎ اًر) ،(٤وﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﻓﺎﻟﺿﻣﺔ ﺗﺣذف ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً دون ﺳﺑب
)(٥
،ﻓﻛﻣﺎ ْﻣ ْرُﻛ ْم
وﻫﻲ أﺻﻝ اﻟﺣرﻛﺔ اﻹﻋراﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟرﻓﻊ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻗراءة أﺑﻲ ﻋﻣرو ﻧﺣوَ :ﻳﺄ ُ
ﻳﺣذف اﻷﺻﻝ ﻳﺣذف اﻟﻔرع وﻫﻲ ﻧون اﻟرﻓﻊ وﻫﻲ ﻧﺎﺋﺑﺔ ﻋن اﻟﺿﻣﺔ.
ُﻧﺎس ﺑِِﺈ ِ
ﻣﺎﻣ ِﻬ ْم ،(١)ﻗُرﺋت" :ﻳوم ﻳدﻋوا ﻛﻝ أﻧﺎس") ،(٢وأﺻﻠﻪ -١ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :ﻳ ْوم َﻧ ْد ُﻋوا ُﻛ ﱠﻝ أ ٍ
َ
ﻳدﻋون ﻓﺣذﻓت اﻟﻧون).(٣
ﺎﻫ َار ،(٤)ﻗُرﺋت" :ﻗﺎﻟوا ﺳﺎﺣران ﺗظّﺎﻫ ار" ﺑﺎﻟﺗﺎء ،وﺗﺷدﻳد اﻟظﺎء).(٥
ظ َ -٢ﻗوﻟﻪ أﻳﺿﺎً:ﻗَﺎﻟُوا ِﺳ ْﺣ َر ِ
ان ﺗَ َ
اﻟﻠﱠﻪُ َﻋﻠَ ْﻳ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َم – َ " :واﻟﱠِذي َﻧ ْﻔ ِﺳﻲ ﺑَِﻳ ِد ِﻩ َﻻ ﺻﻠﱠﻰ ﱠِ
ﺎﻝ َر ُﺳو ُﻝ اﻟﻠﻪ َ - -١ﺣدﻳث أﺑﻲ ﻫرﻳرة ﻗﺎﻝ :ﻗَ َ
أ َُدﻟﱡ ُﻛ ْم َﻋﻠَﻰ َﺷ ْﻲ ٍء ِإ َذا ﻓَ َﻌْﻠﺗُ ُﻣوﻩُ ﺗَ َﺣ َﺎﺑ ْﺑﺗُ ْم َأ ْﻓ ُﺷوا ﺗَ ْد ُﺧﻠُوا اْﻟ َﺟﱠﻧﺔَ َﺣﺗﱠﻰ ﺗُ ْؤ ِﻣ ُﻧوا َوَﻻ ﺗُ ْؤ ِﻣ ُﻧوا َﺣﺗﱠﻰ ﺗَ َﺣﺎﱡﺑوا أ ََوَﻻ
ﱠﻼ َم َﺑ ْﻳَﻧ ُﻛ ْم") ،(٦واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ اﻟﺣدﻳث" :ﻻ ﺗدﺧﻠوا ،وﻻ ﺗؤﻣﻧوا" ﺣﻳث ﺣذﻓت ﻧون اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﺳ َ
ون اﻟﺟﻧﺔَ وﻻ ﺗُ ْؤ ِﻣ ُﻧ َ
ون").(٧ ﻣن اﻟﻔﻌﻠﻳن ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً ،واﻷﺻﻝ" :ﻻ ﺗَ ْد ُﺧﻠُ َ
وﻣﻣﺎ ورد ﻣن ﺷﻌر ﻋﻠﻰ ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً واﺧﺗﻳﺎ ًار ،ﻗوﻝ أﺑﻲ طﺎﻟب:
ِ )(٤ﻻﻗﺣﺎً َﻏ ْﻳر ﺑ ِ
ﺎﻫﻝ ك ﻗَوم ﺳ ﱠرﻫم ﻣﺎ ﺻَﻧﻌﺗُم *** ﺳﻳ ْﺣﺗَِﻠﺑوﻫﺎ ِ ِ
َ َ ََ ُ َ ﻓَﺈ ْن َﻳ ُ ٌ َ ُ ْ َ َ ْ ْ
وﻫﺎ" ﺗﺧﻔﻳﻔﺎً. ِ
واﻟﺷﺎﻫد :ﺣذف ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻣن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع " َﺳَﻳ ْﺣ َﺗﻠ ُﺑ َ
ﻻ ُﺑ ﱠد َﻳوﻣﺎً أن ﺗُﺻﺎدي ْ
ﻓﺎﺻـ ِ
)(٥
ـﺑر
ﺑﻳﻧﻣﺎ رﻓض اﻟﺳﻳوطﻲ ذﻟك ﻓﻲ اﻻﺧﺗﻳﺎر ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ" :وﻻ ﻳﻘﺎس ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ﻣن ذﻟك ﻓﻲ
)(١
اﻻﺧﺗﻳﺎر"
وﻳﻘوﻝ أﻳﺿﺎً ﻓﻲ ﻓﺻﻝ اﻟﺣﻣﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻧﻰ)" :(٦اﻋﻠم أن ﻫذا اﻟ ﱠﺷ ْرَج َﻏ ْوٌر ﻣن اﻟﻌرﺑﻳﺔ ﺑﻌﻳد،
وﻓﺻﻳﺢ اﻟﻛﻼم ﻣﻧﺛو اًر وﻣﻧظوﻣﺎً ،ﻛﺗﺄﻧﻳث اﻟﻣذﻛر". ُ وﻣذﻫب ﻧﺎزٌح ﻓﺳﻳﺢ ،ﻗد َوَرَد ﺑﻪ اﻟﻘرآن
ٌ
ﻫﻲ إﺣدى ﺿﻣﺎﺋر اﻟرﻓﻊ اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻠﺣق أواﺧر اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺻﺎدرة إﻟﻰ ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻹﻧﺎث،
ﻳذﻫﺑ َن" ،وﻣﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ َ :ﻓِﺈ ْن وﺗﻛون ﻣﻔﺗوﺣﺔ ،ﺳﺎﻛن ﻣﺎ ﻗﺑﻠﻬﺎ ،وذﻟك ﻧﺣو" :اﻟﻧﺳوةُ ْ
ﺻ َن ﺑِﺄ َْﻧﻔُ ِﺳ ِﻬ ﱠن ،(٢)وﻗوﻟﻪ طﻠﱠﻘَ ُ
ﺎت َﻳﺗََرﱠﺑ ْ ِط ْﺑ َن ﻟَ ُﻛ ْم َﻋ ْن َﺷ ْﻲ ٍء ، وﻋﻠﻰ اﻟﻣﺿﺎرع ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :واْﻟ ُﻣ َ
)(١
ِ ِ
ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﻷﻣرَ :وﻗَ ْرَن ﻓﻰ ُﺑ ُﻳوﺗِ ُﻛ ﱠن ، واﻟﺷﺎﻫد" :ط ْﺑ َن وَﻳﺗََرﱠﺑ ْ
)(٣
ﺻ َن َوﻗَ ْرَن" اﺗﺻﻠت ﻧون اﻟﻧﺳوة
ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺛﻼﺛﺔ ،وﻫﻲ ﺿﻣﻳر ﻣﺗﺻﻝ ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺢ ﻓﻲ ﻣﺣﻝ رﻓﻊ ﻓﺎﻋﻝ.
وذﻫب ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة إﻟﻰ أن ﻧون اﻟﻧﺳوة اﺳم ﻓﻲ ﺣﻳن ﻳرى اﻟﻣﺎزﻧﻲ أﻧﻬﺎ ﺣرف؛ وﺑذﻟك
ﺧﺎﻟف ﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة).(٤
إن َﻋ ِرَﻳﺎ
ﺿ ِﺎرَﻋ ًﺎ ْ ﺿ ﱟﻲ ُﺑﻧَِﻳ ـﺎ *** َوأ ْ
َﻋ َرُﺑوا ُﻣ َ
وِﻓﻌ ُﻝ أَﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ٍر وﻣ ِ
َُ َ ْ ْ
)(٥
ﺎث َﻛَﻳ ُرْﻋ َن َﻣ ْن ﻓُﺗِ ْن
ﺎﺷ ٍر و ِﻣن *** ُﻧو ِن َإﻧ ٍ
ْ َ ْ
ِﻣن ُﻧو ِن ﺗَو ِﻛ ْﻳ ٍد ﻣﺑ ِ
َُ ْ ْ ْ
ﻣن اﻟﻣﻌﻠوم أن ﻧون اﻟﻧﺳوة ﺗﻠﺣق أواﺧر اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺛﻼﺛﺔ ﻛﻣﺎ ﻳﻠﻲ:
ب ،أو اﺗﺻﻝ ﺑﻪ أﻟفاﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺢ ﻣﺎ ﻟم ﻳﺗّﺻﻝ ﺑﺂﺧرﻩ ﺷﻲء ،ﻧﺣوَ :ﻛﺗَ َ
ت ،وأﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺗﺻﻼً ﺑﻪ ﺿﻣﻳر اﻟﻣﺗﻛﻠم ،أواﻻﺛﻧﻳن ،أو ﺗﺎء اﻟﺗﺄﻧﻳث اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ ،ﻧﺣو :ﻗَ َﻌ َدا و َﻛﺗََﺑ ْ
ت أو
ﺿ َرْﺑ َ اﻟﻣﺧﺎطب ،أو ﻧﺎ اﻟﻔﺎﻋﻝ ،أو ﻧون ّ
اﻟﻧﺳوة؛ ﻓﻌﻧدﻫﺎ ُﻳﺑﻧﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون اﻟﻌﺎرض ،ﻧﺣوَ :
ﺧﻣس
ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ" :أﻧﻬم ﻛرﻫوا أن ﻳﺗواﻟﻰ ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻬم ﻓﻲ ﻛﻠﻣﺔ واﺣدة أرﺑﻊ ﻣﺗﺣرﻛﺎت ،أو ٌ
ﻟﻳس ﻓﻳﻬن ﺳﺎﻛن").(٢
) (١اﻧظر:ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ٩٦/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن ٢٥/١:وﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ٦٣/١:وﻋﻠﻝ اﻟﻧﺣو.٢٠٣:
) (٢اﻟﻛﺗﺎب.٢٠٢-٢٠١/٤:
) (٣أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك.٣٦/١:
) (٤ﺳورة اﻟﺑﻘرة.٢٣٤/٢:
) (٥ﺳورة اﻟﻧﺳﺎء.٤/٤:
157
-٢دﺧوﻝ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع
اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻣﻌرب ﻣﺎ ﻟم ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﻧون اﻟﻧﺳوة ،وﻋﻧدﻫﺎ ﻳﺑﻧﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون ،وﻫذا ﻣذﻫب
ﺳﻳﺑوﻳﻪ ،وذﻟك ﺣﻣﻼً ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﻬﺎ) ،(١واﻷﺻﻝ ﻓﻲ اﻟﺑﻧﺎء اﻟﺳﻛون) ،(٢وﻳﻛون اﻟﻔﻌﻝ
ﻣﻌﻬﺎ ﻣﺑﻧﻳﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون ﻧﺣو :اﻟﻬﻧدات ﻳﺿرْﺑ َن).(٣
)(٤
ﺣﻣﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺗﺻﻝ
ﻳﻘوﻝ اﺑن ﻣﺎﻟك ٕ " :واﻧﻣﺎ ﺑﻧﻲ اﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﻧون اﻹﻧﺎث ﻛـ "َﻳ ُﺳ ْرَن" ً
ﺑﻬﺎ؛ ﻷﻧﻬﻣﺎ ﻣﺳﺗوﻳﺎن ﻓﻲ أﺻﺎﻟﺔ اﻟﺳﻛون ،وﻋروض ﺣرﻛﺔ اﻟﺑﻧﺎء ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،وﺣرﻛﺔ اﻹﻋراب ﻓﻲ
اﻟﻣﺿﺎرع ،وﻗد روﺟﻊ اﻷﺻﻝ ﺑﺎﻟﻧون ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻓروﺟﻊ اﻷﺻﻝ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺿﺎرع".
وﻗد ذﻛر اﻟﻧﺣﺎة ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺑﺎب ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون ﻋﻧد اﺗﺻﺎﻟﻪ ﺑﻧون اﻹﻧﺎث
وﻫﻲ ﻛﺎﻵﺗﻲ:
اﻷوﻝ :ﺣﻣﻼً ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ؛ وذﻟك ﻷن اﻟﻣﺿﺎرع واﻟﻣﺎﺿﻲ ﻳﺗﺷﺎﺑﻬﺎن ﻓﻲ أﺻﺎﻟﺔ اﻟﺳﻛون وﻋروض
اﻟﺣرﻛﺔ.
وﻳرى اﻟﺑﺎﺣث :أن ﻣﺎ ذﻫب إﻟﻳﻪ ﺳﻳﺑوﻳﻪ وﺟﻣﻬور اﻟﻧﺣﺎة ﻫو اﻟراﺟﺢ ،وذﻟك ﻷن اﻷﺻﻝ ﻓﻲ
اﻟﺑﻧﺎء اﻟﺳﻛون.
وﻗد ذﻛرت ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﻓﻲ واﺣد وﺧﻣﺳﻳن ﻣوﺿﻌﺎً،
ﻣﻧﻬﺎ:
١٨ ﺳورة ص
إذا ُﺳﺑق اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺑﻧﺎﺻب أو ﺟﺎزم ،واﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون اﻟﻧﺳوة ،ﻓﻌﻧدﻫﺎ ﻻ ﺗﺣذف ﻣﻧﻪ
اﻟﻧون؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻳﺳت ﻋﻼﻣﺔ إﻋراب ،وﻟم ﻳظﻬر اﻟﺗﺄﻧﻳث ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ؛ ﻷﻧﻪ ﻟو ﺳﻘطت اﻟﻧون ﻻﺷﺗﺑﻪ
ﺑﺎﻟﻣذﻛر ،ﻧﺣو :ﻟن ﺗﻌﻔون ،وﻟم ﻳرﻣﻳن ،ﻓﺟﻣﻊ اﻟﻣؤﻧث ﻓﻲ اﻟﻣﺿﺎرع ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ واﺣدة ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ
واﻟﻧﺻب واﻟﺟزم ،ﻓﻼ ﺗﺣذف ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﺣواﻝ ،ﻷﻧﻬﺎ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﺷﻲء اﻟواﺣد ﻣﻊ ﺟﻣﺎﻋﺔ
اﻹﻧﺎث ،وﺣﺗﻰ ﻳﺗم اﻟﺗﻔرﻳق ﺑﻳن إﺳﻧﺎدﻫﺎ ﻟﻸﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ،أو ﻟﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء) .(١ﻳﻘوﻝ اﻟﺧﻠﻳﻝ):(٢
"وﻧون ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣؤﻧث ﻻ ﺗﺳﻘط ﻓﻲ ﺣﺎﻝ اﻟﻧﺻب واﻟﺟزم؛ ﻷﻧك إذا أﺳﻘطت ﻫذﻩ اﻟﻧون ذﻫب اﻟﺿﻣﻳر،
وﻛذﻟك ﺗﻘوﻝ :ﻫن ﻟم ﻳدﻋوﻧﻧﻲ ،وﻫن ﻳدﻋوﻧﻧﻲ ،اﺳﺗوى اﻟرﻓﻊ واﻟﻧﺻب واﻟﺟزم".
ﺑﺄﻧك ﻟو
وﻳﻌﻠﻝ اﻟﻔراء ﻣﻼزﻣﺔ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻟﻠﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﻧد إﻟﻳﻬﺎ ،ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﺣواﻝّ ،
ﺗﺑن ﻟَﻬُن ﺗﺄﻧﻳث ،وﻟﻳس ﺣﺎﻝ أﺳﻘطت َ
ﻧون ﺟﻣﻊ اﻹﻧﺎث ﻣن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ،ﻟﻠﻧﺻب أو اﻟﺟزمْ ،ﻟم َﻳ ْﺳ ْ
) (١اﻧظر :اﻟﻠﻣﻊ ١٢٥:وﺗﻔﺳﻳر اﻟﻔﺧر اﻟرازي ٩٤٥/١:وﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش ١٠/٧:وﺗﻔﺳﻳر اﻟﻘرطﺑﻲ.٢٠٦/٣:
) (٢اﻟﺟﻣﻝ ﻟﻠﺧﻠﻳﻝ.٢٠٨:
160
ﺑﺎﻟﻧون؛ ﻷﱠﻧﻪ ﻓﻌﻝ ﻗﺎﻝِ :إ ﱠﻻ أ ْ
)(٢ )(١
ّ ون
َن َﻳ ْﻌﻔُ َ اﻟﻧون ﻓﻲ اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻫﻛذا ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ ٕ " :واّﻧﻣﺎ َ
ﻷﻧك ﻟو
وﻟن ﻳﺿرْﺑ َن؛ َ وﻟم ﻳﺿرْﺑ َنْ ، اﻟﻧﺳوة ﺑﺎﻟﻧون ﻓﻲ ﻛﻝ ﺣﺎﻝ ،ﻳﻘﺎﻝُ :ﻫ ﱠن ﻳﺿرْﺑ َنْ ، اﻟﻧﺳوة ،وﻓﻌﻝ ّ ّ
اﻟﻌرب" :ﻟن َﻳ ْﻌﻔُوا" ﻟﻠﻘوم،
َ ت اﻟﻧون ِﻣ ْﻧﻬُ ّن ّ
ﻟﻠﻧﺻب أو اﻟﺟزم ﻟم َﻳ ْﺳﺗَﺑِ ْن ﻟﻬُ ﱠن ﺗﺄﻧﻳثٕ ،واّﻧﻣﺎ ﻗﺎﻟت طَ أﺳﻘ ْ
وﻧوﻧﺎ ،ﻓﺈ َذا اﺳﻘطوا ﻧون اﻻﺛﻧﻳن ﻟﻠﺟزم أو ﻷﻧﻬم زادوا ﻟﻼﺛﻧﻳن ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ ِأﻟﻔًﺎ ً ﻟﻠر ُﺟﻠَ ْﻳ ِن؛ ّ
و"ﻟن َﻳ ْﻌﻔُ َوا" ﱠ
ﺟزﻣﺎ ِ
اﻷﻟف ﻋﻠﻰ اﻻﺛﻧﻳن ،وﻛذﻟك واو "ﻳﻔﻌﻠون" ﺗد ّﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻣﻊ إذا أُﺳﻘطت "اﻟﻧون" ً ُ تﻟﻠﻧﺻبَ ،دﻟّ ْ ّ
أو ﻧﺻًﺑﺎ".
وذﻫب ﱠ
اﻟزﺟﺎج إﻟﻰ ذﻟك ،ورأى ﱠ
أن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﻧد إﻟﻰ ﻧون ﺟﻣﻊ اﻹﻧﺎث ﻳﺳﺗوي ﻓﻳﻪ
اﻟرﻓﻊ واﻟﻧﺻب واﻟﺟزم ،ﺑﻣﻌﻧﻰ أﱠﻧﻪ ﻣﻼزم ﻟﻠﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون؛ ﻟﻠزوم ﻧون ﺟﻣﻊ اﻹﻧﺎث ﻓﻳﻪ ،ﺣﻳث
)(٣
أن" ،إﻻ ﱠ
أن ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻣؤﻧث ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع ﺗﺳﺗوي ﻓﻲ ون" ﻧﺻب ﺑـ " ْ
أن َﻳ ْﻌﻔُ َ
ﻳﻘوﻝ " :وﻣوﺿﻊ " ْ
اﻟرﻓﻊ ،واﻟﻧﺻب ،واﻟﺟزم".
)(٤
وﻗﺎﻝ اﻟﺛﻌﻠﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺳﻳرﻩ " :وﻣﺣﻝ ﻳﻌﻔون ﻧﺻب ﺑﺄن ،إﻻّ ّ
أن ﺟﻣﻊ اﻟﻣؤﻧث ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ
ﻫن ﻳﺿرﺑن ،وﻟن
اﻟﻣﺿﺎرع ﻳﺳﺗوي ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ واﻟﻧﺻب واﻟﺟزم ،ﻳﻛون ﻓﻲ ﻛﻝ ﺣﺎﻝ ﺑﺎﻟﻧون ﺗﻘوﻝّ :
ﻳﺿرﺑن ،وﻟم ﻳﺿرﺑن؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻟو ُﺳﻘطت اﻟﻧون ﻻﺷﺗﺑﻪ ﺑﺎﻟﻣذﻛر".
وﻳﻘوﻝ اﻟزﻣﺧﺷري ﻣوﺿﺣﺎً ذﻟك)ٕ " :(٥واذا اﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻣؤﻧث رﺟﻊ ﻣﺑﻧﻳﺎً ،ﻓﻠم
ﺗﻌﻣﻝ ﻓﻳﻪ اﻟﻌواﻣﻝ ﻟﻔظﺎً ،وﻟم ﺗﺳﻘط ،ﻛﻣﺎ ﻻ ﺗﺳﻘط اﻷﻟف واﻟواو واﻟﻳﺎء ،اﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﺿﻣﺎﺋر؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﻧﻬﺎ،
وذﻟك ﻗوﻟك :ﻟم ﻳﺿرﺑن وﻟن ﻳﺿرﺑن".
ي ﺑﻳن ﻧون اﻟﻧﺳوة اﻟﻣﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﻧد إﻟﻰ ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء،
ﻓرق اﻟزﻣﺧﺷر ّ
وﻗد ّ
وﻧون اﻟرﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺳﻧد إﻟﻰ ﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟرﺟﺎﻝ ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٦إﻻ أن ﻳﻌﻔون ﻳرﻳد
اﻟﻣطﻠﻘﺎت ،ﻓﺈن ﻗﻠت :أي ﻓرق ﺑﻳن ﻗوﻟك :اﻟرﺟﺎﻝ ﻳﻌﻔون ،واﻟﻧﺳﺎء ﻳﻌﻔون ،ﻗﻠت :اﻟواو ﻓﻲ اﻷوﻝ
ﺿﻣﻳرﻫم ،واﻟﻧون ﻋﻠم اﻟرﻓﻊ ،واﻟواو ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻻم اﻟﻔﻌﻝ ،واﻟﻧون ﺿﻣﻳرﻫن ،واﻟﻔﻌﻝ ﻣﺑﻧﻲ ،ﻻ أﺛر ﻓﻲ
ﻟﻔظﻪ ﻟﻠﻌﺎﻣﻝ ،وﻫو ﻓﻲ ﻣﺣﻝ اﻟﻧﺻب" ،وﻳﻌﻔُ َو" ﻋطف ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻠّﻪ".
ﻓﻌﻧدﻣﺎ ﻧﻘوﻝ" :اﻟرﺟﺎﻝ ﻳﻌﻔون" اﻟﻔﻌﻝ ﻣﺿﺎرع اﺗﺻﻠت ﺑﻪ واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ،ﻓﻬو ﻣن اﻷﻓﻌﺎﻝ
اﻟﺧﻣﺳﺔ ،واﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﺗرﻓﻊ وﻋﻼﻣﺔ رﻓﻌﻬﺎ ﺛﺑوت اﻟﻧون ،واﻟواو ﻓﺎﻋﻝ.
وأﻣﺎ ﻋﻧد ﻗوﻟﻧﺎ" :اﻟﻧﺳﺎء ﻳﻌﻔون" ﻓﺎﻟﻔﻌﻝ ﻣﺿﺎرع اﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون اﻟﻧﺳوة ،واﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع إذا
اﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻳﺑﻧﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون ،ﻓﻬو ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون ﻋﻠﻰ آﺧرﻩ.
اﻷوﻝ :ﻣن ﺟﻬﺔ اﻹﻋراب؛ ﻓﻘوﻟﻧﺎ" :اﻟرﺟﺎﻝ ﻳﻌﻔون" ﻣرﻓوع ﺑﺛﺑوت اﻟﻧون ،واﻟﻧﺳﺎء ﻳﻌﻔون ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ
اﻟﺳﻛون ﻻﺗﺻﺎﻟﻪ ﺑﻧون اﻟﻧﺳوة ،وﻟﻳس ﻣﻌرﺑﺎً.
اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟوزن ﻓﻘوﻟﻧﺎ" :اﻟﻧﺳﺎء ﻳﻌﻔون" ﺟﺎء اﻟﻔﻌﻝ ﻛﺎﻣﻼً "ﻳﻌﻔو" ﻋﻠﻰ وزن "َﻳ ْﻔ ُﻌﻝ" ،ﺛم ﻧون
اﻟﻧﺳوة "َﻳ ْﻔ ُﻌْﻠ َن".
وأﻣﺎ ﻗوﻟﻧﺎ" :اﻟرﺟﺎﻝ ﻳﻌﻔون" ﻓﺈن أﺻﻝ اﻟﻔﻌﻝ "ﻳﻌﻔو" ،ﺛم دﺧﻠت واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ،ﻓﺎﻟﺗﻘﻰ واوان ،ﻓﺛﻘﻝ
اﻟﺗﻘﺎؤﻫﻣﺎ ،ﻓﺣذﻓﻧﺎ واو اﻟﻔﻌﻝ ،وأﺑﻘﻳﻧﺎ واو اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻫﻲ اﻟﻔﺎﻋﻝ ،ﻓﺣذف ﻻم اﻟﻔﻌﻝ ﻓﺻﺎر وزﻧﻪ
ون".
"َﻳ ْﻔ ُﻌ َ
اﻟﺛﺎﻟث :ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟواو ﻓﻲ ﻗوﻟﻧﺎ" :اﻟرﺟﺎﻝ ﻳﻌﻔون" ﻓﺎﻋﻝ ،وﻟﻳس ﺟزءاً ﻣن اﻟﻔﻌﻝ ،ﺑﻳﻧﻣﺎ اﻟواو ﻓﻲ ﻗوﻟﻧﺎ:
"اﻟﻧﺳﺎء ﻳﻌﻔون" ﻻم اﻟﻔﻌﻝ ،وآﺧر ﺣرف ﻓﻳﻪ ،ﻓﻬو ﺟزء ﻣن اﻟﻔﻌﻝ.
اﻟراﺑﻊ :ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟﻧون ﻓﻲ ﻗوﻟﻧﺎ" :اﻟرﺟﺎﻝ ﻳﻌﻔون" ﻋﻼﻣﺔ إﻋراب ،وأﻣﺎ ﻓﻲ ﻗوﻟﻧﺎ" :اﻟﻧﺳﺎء ﻳﻌﻔون"
ﻓﺎﻟﻧون ﻟﻠﻧﺳوة ﻓﺎﻋﻝ .ﻧﻼﺣظ أن اﻟﻔﻌﻠﻳن ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﺎن ﻓﻲ اﻟﺣروف واﻟﺣرﻛﺎت ،وﻟﻛن ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ اﺧﺗﻼف
ﻛﺑﻳر ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﻳر ،وﻟﻛن ﺳﻳﺎق اﻟﻛﻼم ﻳﻔرق ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ.
رﺳك،
ب َد َ
ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون إذا ﻛﺎن ﺻﺣﻳﺢ اﻵﺧر ،وﻓﺎﻋﻠﻪ ﻣﺳﺗﺗر ،ﻧﺣو :ا ْﻛﺗُ ْ
أو ﻛﺎن ﻓﺎﻋﻠﻪ ﻧون اﻟﻧﺳوة ،ﻳﺎ ﻧﺳوةُ ا ْﺷﻬَ ْد َن ﺑﺎﻟﺣ ِ
ق ،ﻓﻔﻌﻝ اﻷﻣر ﻳﺑﻘﻰ ﺳﺎﻛﻧﺎً ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻝ ﻋﻧد اﺗﺻﺎﻟﻪ
ﺑﻧون اﻟﻧﺳوة ﺻﺣﻳﺣﺎً ﻛﺎن أو ﻣﻌﺗﻼً)،(١
وﻗﺎﻝ اﺑن اﻷﻧﺑﺎري)" :(٢ﻓﺈن ﻗﻳﻝ ﻟم ﺑﻧﻰ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻋﻠﻰ اﻟوﻗف ،ﻗﻳﻝ :ﻷن اﻷﺻﻝ ﻓﻲ
اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺑﻧﺎء ،واﻷﺻﻝ ﻓﻲ اﻟﺑﻧﺎء أن ﻳﻛون ﻋﻠﻰ اﻟوﻗف ،ﻓﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟوﻗف ﻷﻧﻪ اﻷﺻﻝ".
ﻓﺎﻷﺻﻝ ﻓﻲ اﻟﺑﻧﺎء أن ﻳﻛون ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻛون؛ ﻷﻧﻪ أﺧف ﻣن اﻟﺣرﻛﺔ ،واﻟﺣرﻛﺔ طﺎرﺋﺔ ).(٣
واﻟﺟدﻳر ﺑﺎﻟذﻛر أن اﻟرأي اﻟﺳﺎﺑق ﻟﻠﺑﺻرﻳﻳن ،أﻣﺎ اﻟﻛوﻓﻳون ﻓﻌﻧدﻫم ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻣﻌرب ،ﻣﺟزوم
ﺑﻼم اﻷﻣر اﻟﻣﻘدر).(٤
وﻗد ذﻛرت ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ اﻷﻣر ﻓﻲ ﺗﺳﻌﺔ ﻣواﺿﻊ ،وﻫﻲ:
اﺣﺎ َﺟ ِﻣ ً
ِﱠ ِ )(٥
ُﻣﺗﱢ ْﻌ ُﻛ ﱠن َوأ َ
)(٦
وﻗوﻟﻪ ﻳﻼ ُﺳ ﱢر ْﺣ ُﻛ ﱠن َﺳ َر ً ﺎش ﻟﻠﻪ ، وﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَﺗَ َﻌﺎﻟَ ْﻳ َن أ َ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :وُﻗْﻠ َن َﺣ َ
ﺎت اﻟﻠﱠ ِﻪﻋز وﺟﻝ :وُﻗْﻠن ﻗَوًﻻ ﻣﻌروﻓًﺎ ،(٧)وﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ:وا ْذ ُﻛرن ﻣﺎ ﻳ ْﺗﻠَﻰ ِﻓﻲ ﺑﻳوﺗِ ُﻛ ﱠن ِﻣن آﻳ ِ
ْ َ ُُ َ َْ َ ُ َ َ ْ َ ُْ
وأﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻻم اﻟﻔﻌﻝ ﻧوﻧﺎً ،واﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون اﻟﻧﺳوة ،ﻓﺎﻷﺻﻝ أن ﺗدﻏم ﻧون اﻟﻔﻌﻝ ﻣﻊ ﻧون
ﺻﻳرن ﻧوﻧﺎً ﻣﺷددة ،ﻧﺣو ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :وﻻ ﺗَْﻧ ِﻛﺣوا اْﻟﻣ ْﺷ ِر ِ
ﻛﺎت َﺣﺗﱠﻰ ُﻳ ْؤ ِﻣ ﱠن ،(٤)واﻷﺻﻝ: اﻟﻧﺳوة ،وﻓﻳ ا
ُ ُ َ
ﱠ
أﺣﺻن" ﺎﺣ َﺷ ٍﺔ ،(٦)واﻟﺷﺎﻫد ﻓﻲ ﻗوﻟﻪ" : ﺻ ﱠن ﻓَِﺈن أَﺗَْﻳن ﺑِﻔَ ِ
ْ َ
ُﺣ ِ
" ُﻳ ْؤ ِﻣ ْﻧ َن" ،وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز ﺷﺄﻧﻪ :ﻓَِﺈ َذا أ ْ
)(٥
َن َﻳ ُﻛ ﱠن َﺧ ْﻳ ًار ِﻣ ْﻧﻬُ ﱠن ،(٧)واﻷﺻﻝ أﺣﺻﻧن" ،وﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ :وَﻻ ﻧِﺳ ِ ِ ٍ
ﺎء ﻣ ْن ﻧ َﺳﺎء َﻋ َﺳﻰ أ ْ
َ َ ٌ َْ واﻷﺻﻝ" :
وﻧ َن ،ﺛم ﺣذف اﻟواو ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،ﻓﺄﺻﺑﺢ ﺑﻌد إدﻏﺎم اﻟﻧوﻧﻳن "َﻳ ُﻛ ﱠن" ،وﻗوﻟﻪ ﻋزوﺟﻝِ :إ ْن ُﻛ ﱠن
َﻳ ُﻛ ْ
ِ ِ ﱠِ
ق اﺛَْﻧﺗَْﻳ ِن ،(٩)وﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :وَﻻ ُﻳ ْؤ ِﻣ ﱠن ﺑِﺎﻟﻠﻪ َواْﻟَﻳ ْوِم ْاﻵﺧ ِر وﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَِﺈ ْن ُﻛ ﱠن ﻧ َﺳ ً
)(٨
ﺎء ﻓَ ْو َ
ﺿ ْﻳ َن ﺑِ َﻣﺎ آﺗَْﻳﺗَﻬُ ﱠن.(١٠)
َﻳ ْﺣ َزﱠن َوَﻳ ْر َ
ﻓﺎﻟﻔﻌﻝ إذا ﻛﺎﻧت ﻻﻣﻪ ﻧوﻧﺎً ،واﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون اﻟﻧﺳوة وﺟب إدﻏﺎم اﻟﻧوﻧﻳﻳن ﺑﺣﻳث ﺗﺻﻳران
ﻧوﻧﺎً واﺣدة ﻣﺷددة ،اﻷوﻟﻰ ﻧون اﻟﻔﻌﻝ اﻷﺻﻠﻳﺔ ،واﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻧون اﻟﻧﺳوة.
اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺟﺎﻣدة ﻣﻌظﻣﻬﺎ ﻻ ﺗﺗﺻﻝ ﺑﻬﺎ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻣﺎ ﻋدا اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺟﺎﻣد ﻋﺳﻰ ،ﻓﺈذا اﺗﺻﻝ
وﻋ َﺳ ْﻳ ِت
ت َت" ،أو ﻟﻣﺧﺎطب ،ﻧﺣوَ " :ﻋ َﺳ ْﻳ َ ﺑـ" َﻋ َﺳﻰ" ﺿﻣﻳر ﻣوﺿوع ﻟﻠرﻓﻊ ،وﻫو ﻟﻣﺗﻛﻠم ،ﻧﺣوَ " :ﻋ َﺳ ْﻳ ُ
وﻋ َﺳ ْﻳﺗُ ﱠن" أو ﻟﻐﺎﺋﺑﺎت ،ﻧﺣوَ " :ﻋ َﺳ ْﻳ َن" ﺟﺎز ﻛﺳر ﺳﻳﻧﻬﺎ وﻓﺗﺣﻬﺎ ،واﻟﻔﺗﺢ أﺷﻬر) ،(١وﻗ أر وﻋ َﺳ ْﻳﺗُ ْم َوﻋ َﺳ ْﻳﺗُ َﻣﺎ َ
َ
ﻧﺎﻓﻊ :ﻓَﻬَ ْﻝ َﻋ ِﺳ ْﻳﺗُ ْم ِإ ْن ﺗََوﻟﱠْﻳﺗُ ْم ﺑﻛﺳر اﻟﺳﻳن – َﻋ ِﺳﻳﺗُ ْم -وﻗ أر اﻟﺑﺎﻗون ﺑﻔﺗﺣﻬﺎ.
)(٣ (٢ )
ﻳرى ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﺑن ﻣﺎﻟك واﺑن ﻫﺷﺎم أن ﻧون اﻹﻧﺎث ﺗﺣذف ﻣن اﻟﻔﻌﻝ إذا اﺗﺻﻠت ﺑﻪ ﻧون
اﻟوﻗﺎﻳﺔ ،وذﻟك ﻛﻘوﻝ اﻟﺷﺎﻋر-:
)(٧
ﻳﺎت ِإ َذا َﻓﻠَ ْﻳﻧِﻲ
اﻟﻔﺎﻟ ِ
ﺗَراﻩ ﻛﺎﻟﺛﱡ َﻐ ِﺎم ﻳﻌ ﱡﻝ ِﻣﺳﻛﺎً *** ﻳﺳوء ِ
َُ ُ ْ َُ ُ
واﺧﺗﺎرﻩ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٢وﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﺑﻬذﻩ اﻟﻧون ﺻون ووﻗﺎﻳﺔ ﻣﻣﺎ
ذﻛر ،ﺣوﻓظ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﻣطﻠﻘﺎً إذا ﻟَِﻘﻳﻬﺎ ﻣﺛﻠﻬﺎ ،ودﻋت اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺣذف ،ﻓﻬﻲ اﻟﺑﺎﻗﻳﺔ ﻋﻧد ﺳﻳﺑوﻳﻪ
– أي ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ".
ورﻓض ﻣﻌظم اﻟﻧﺣﺎة أن ﻳﻛون اﻟﺣذف ﻟﻠﻧون اﻷوﻟﻰ اﻟﺗﻲ ﻟﻺﻋراب؛ ﻷن اﻟﻔﺎﻋﻝ ﻻ ُﻳﺣذف
أﺻﻼً ،وأن اﻟﻣﺣذوف ﻋﻧدﻫم ﻫﻲ ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ) ،(٣ورﺟﺣﻪ اﺑن ﺟﻧﻲ ﺑﻘوﻟﻪ)" :(٤ﻷن اﻷوﻟﻰ َﻋﻠَم اﻟرﻓﻊ
)أي أﻧﻬﺎ ﻓﺎﻋﻝ( ،واﻟﺛﺎﻧﻳﺔ )ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ( إﻧﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺟﻲء ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟواﺣد؛ ﻟﻳﺳﻠم ﺣرف اﻹﻋراب ﻣن اﻟﻛﺳر،
وﻳﻘﻊ اﻟﻛﺳر ﻋﻠﻳﻬﺎ ،ﻓﺗرﻛت ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻊ ﻋﻠﻰ ﺣد ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻲ اﻟواﺣد ،ﻓﻠﻣﺎ اﺿطر )اﻟﺷﺎﻋر( ﻓﻲ
اﻟﺟﻣﻊ ﺣرك اﻟﻧون اﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﻋﻠم اﻟرﻓﻊ ﺑﺎﻟﻛﺳر ،وﻟم ﻳﻣﺗﻧﻊ ﻣن ذﻟك؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻳﺳت ﺣرف اﻹﻋراب
ﻓﻳﻛرﻩ ﻓﻳﻬﺎ اﻟﻛﺳر ،وأﻣﺎ" َﻓﻠَ ْﻳﻧﻲ" ﻓﺣذف اﻷوﻟﻰ ﻣﻧﻪ أﺑﻌد ﻓﻲ اﻟﺟواز؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ اﻷﺳﻣﺎء اﻟﻣﺿﻣرة".
واﺧﺗﺎرﻩ اﻟﺳﻳوطﻲ ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٥ﻷن اﻷوﻟﻰ ﺿﻣﻳر ﻓﺎﻋﻝ ﻓﻼ ﺗﺣذف ،وﻫذا ﻫو اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻋﻧدي".
وﺑﻬذا أﺧذ اﻟﻣﺑرد ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٦وﻟم ﻳﺟز ﺣذف اﻟﻔﺎﻋﻝ؛ ﻷن اﻟﻔﻌﻝ ﻻ ﻳﻛون إﻻ ﺑﻔﺎﻋﻝ"
إذا أﺳﻧد ﻓﻌﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻧﺳﺎء إﻟﻰ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ؛ ﻓﺈن ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻻ ﺗﺣذف ،ﺑﻝ ﺗﺑﻘﻰ،
اﺿ ِرْﺑَﻧ ﱢ
ﺎن ﺑﻧون وﻟﻛن ﺗزاد أﻟف ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ وﺑﻳن ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد؛ ﻛراﻫﻳﺔ اﺟﺗﻣﺎع اﻟﻧوﻧﺎت ،ﻓﺗﻘوﻝْ :
أﻟف ،ﻗﺻداً ﻟﻠﺗﺧﻔﻳف ،وأﻳﺿﺎً ﻻ ﺗﺣذف اﻷﻟف ﺧﺷﻳﺔ اﻟﻠﺑس ﺑﺎﻟﻣﻔرد).(١ ﻣﺷددة ﻣﻛﺳورة ﻗﺑﻠﻬﺎ ٌ
اﺿ ِرْﺑَﻧ ﱢ
ﺎن ﻳﺎ ﻧﺳوةُ ،وﻫﻝ )(٢
ﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ ٕ " :واذا أدﺧﻠت اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻧﺳﺎء ﻗﻠتْ :
ﺎن ،ﻓﺈﻧﻣﺎ أﻟﺣﻘت ﻫذﻩ اﻷﻟف ﻛراﻫﻳﺔ اﻟﻧوﻧﺎت ،ﻓﺄرادوا أن ﻳﻔﺻﻠوا ﻻﻟﺗﻘﺎﺋﻬﺎ ،ﻛﻣﺎ ﺗﺿ ِرْﺑَﻧ ﱢ ﺿ ِرْﺑ ﱢ
ﻧﺎن وﻟَ ْ ﺗَ ْ
ﺣذﻓوا ﻧون اﻟﺟﻣﻳﻊ ﻟﻠﻧوﻧﺎت ،وﻟم ﻳﺣذﻓوا ﻧون اﻟﻧﺳﺎء ﻛراﻫﻳﺔ أن ﻳﻠﺗﺑس ﻓﻌﻠﻬن وﻓﻌﻝ اﻟواﺣد".
اﺿ ِرْﺑَﻧ ﱢ
ﺎن زﻳداً زدت أﻟﻔﺎ؛ ﻻﺟﺗﻣﺎع )(٣
وﻗﺎﻝ اﻟﻣﺑرد " :ﻓﺈذا أوﻗﻌﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻊ اﻟﻧﺳﺎء ﻗﻠتْ :
اﻟﻧوﻧﺎت ،ﻓﻔﺻﻠت ﺑﻬﺎ ﺑﻳﻧﻬن ،ﻛﻣﺎ زدت ﻓﻲ ﻗوﻝ ﻣن ﻗﺎﻝ :آأﻧت ﻓﻌﻠت ذاك ،ﻓﺗﺟﻌﻠﻬﺎ ﺑﻳن اﻟﻬﻣزﺗﻳن؛ إذ
ﺗﺿ ِرْﺑَﻧ ّ
ﺎن زﻳداً ،وﻛﺳرت ﻫذﻩ اﻟﻧون ﺑﻌد ﻫذﻩ اﻷﻟف؛ ﻷﻧﻬﺎ أﺷﺑﻬت ﻛﺎن اﻟﺗﻘﺎؤﻫﻣﺎ ﻣﻛروﻫﺎً ،وﻛذﻟك :ﻟَ ْ
أﻟف اﻻﺛﻧﻳن ،ﺗﻔﻌﻝ ﺑﺎﻟﻧون ﺑﻌدﻫﺎ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻝ ﺑﻬﺎ ﺑﻌد أﻟف اﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ،ﻓﻼ ﺗﺣذف؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ ،وﻷﻧك ﻛﻧت
إن ﺣذﻓﺗﻬﺎ ﻻ ﺗﻔرق ﺑﻳن اﻻﺛﻧﻳن واﻟواﺣد".
وﻳﻘوﻝ اﺑن ﺟﻧﻲ ﻓﻲ ذﻟك)" :(٤وﻣن ذﻟك ﻟﺣﺎﻗﻬﺎ ﻓﺻﻼ ﺑﻳن اﻟﻧوﻧﺎت ﻓﻲ ﻧﺣو ﻗوﻟك ﻟﻠﻧﺳﺎء:
ﺎن ﺑﻛ اًر ،وأﺻﻝ ﻫذا أن ﺗدﺧﻝ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد وﻫﻲ ﻣﺷددة ﻋﻠﻰ ﻧون ﺟﻣﺎﻋﺔ ﺎن ﻳﺎ ﻧﺳوة ،وا ْﺷﺗِ ْﻣَﻧ ﱢ
اﺿ ِرْﺑَﻧ ﱢ
ْ
اﻟﻣؤﻧث؛ ﻓﺗﺟﺗﻣﻊ ﺛﻼث ﻧوﻧﺎت ،ﻓﻛﺎن ﻳﻠزم أن ﻳﻘﺎﻝ :اﺿرﺑﻧن زﻳداً؛ ﻓﻛرﻫوا اﺟﺗﻣﺎﻋﻬن ﻓﻔﺻﻠوا ﺑﻳﻧﻬن
ﺑﺎﻷﻟف".
) (١اﻧظر :اﻟﻣﻘﺗﺿب ٢٣/٣:وﺷرح اﺑن ﻳﻌﻳش ٣٨/٩:واﻷﺻوﻝ ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ٢٠٣/٢:واﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ١٧٦:وﺗوﺿﻳﺢ
اﻟﻣﺳﺎﻟك١١٨٤/٣:وأوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٩٩/٤:وﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ٤٨٦:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ٣١٦/٣:وﺣﺎﺷﻳﺔ
اﻟﺻﺑﺎن.٩٢/١:
) (٢اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٦/٣:
) (٣اﻟﻣﻘﺗﺿب.٢٣/٣:
) (٤ﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب.٧٢٢-٧٢١/٢:
) (٥اﻷﻟﻔﻳﺔ.٤٩:
167
اﺿ ِرَﺑ ْ
)(١
ﺎن" ﺑﻧون ﺧﻔﻳﻔﺔ؛ ﺑﻝ ﻳﺟب وأﻣﺎ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻼ ﺗدﺧﻠﻬﺎ اﻷﻟف ،ﻓﻼ ﺗﻘوﻝْ " :
ﺎن ﺑﻧون ﻣﺷددة ﻣﻛﺳورة ،ﺧﻼﻓﺎً ﻟﻳوﻧس؛ ﻓﺈﻧﻪ أﺟﺎز وﻗوع اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌداﺿ ِرَﺑ ﱢ
اﻟﺗﺷدﻳد؛ ﻓﺗﻘوﻝ ْ
اﻷﻟف ،وﻳﺟب ﻋﻧدﻩ ﻛﺳرﻫﺎ .
وﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ أﻳﺿﺎً ﻋن اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻣﻊ ﻧون اﻟﻧﺳوة)ٕ " :(٢واذا أردت اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻧﺳﺎء
ﻗﻠت ﻓﻲ اﻟوﻗف واﻟوﺻﻝ :اﺿرﺑن زﻳداً ،وﻟﻳﺿرﺑن زﻳداً ،وﻳﻛون ﺑﻣﻧزﻟﺗﻪ إذا ﻟم ﺗرد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،وﺗﺣذف
ﺎن ؛ ﻷﱢﻧﻬﺎ ﻟﻳﺳت ﺑﺎﺳم ﻛﺄﻟف اﺿرﺑﺎٕ ،واﻧ ﱠﻣﺎ ﺟﺋت ﺑﻬﺎ ﻛراﻫﻳﺔ اﻟﻧوﻧﺎت،اﺿ ِرْﺑَﻧ ﱢ
اﻷﻟف اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻗوﻟكْ :
ت ﻧون اﻻﺛﺑﻳن ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ إذا أﻣﻧت اﻟﻧون؛ وذﻟك ﻷﻧﻬﱠﺎ ﻓﻠ ﱢﻣﺎ أﻣﻧت اﻟﻧون ﻟم ﺗﺣﺗﺞ إﻟﻳﻬﺎ ﻓﺗرﻛﺗﻬﺎ ﻛﻣﺎ أﺛﺑ ﱠ
ﻟم ﺗﻛن ﻟﺗﺛﺑت ﻣﻊ ﻧون اﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟﺗﻘﺎﺋﻬﻣﺎ ،وﻻ ﺑﻌد اﻷﻟف ،ﻛﻣﺎ ﻟم ﺗﺛﺑت ﻓﻲ اﻻﺛﻧﻳن ،ﻓﻠ ﱠﻣﺎ اﺳﺗﻐﻧوا ﻋﻧﻬﺎ
ﺗرﻛوﻫﺎ".
وﻗﺎﻝ اﻟﻣﺑرد ﻓﻲ ذﻟك)" :(٤وأﻣﺎ اﻷﻟف اﻟﺗﻲ أدﺧﻠﺗﻬﺎ ﻟﻠﻔﺻﻝ ﺑﻳن اﻟﻧوﻧﺎت ﻓﻠم ﺗﻛن ﻟﺗﺣذﻓﻬﺎ؛ ﻷن
اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ إﻧﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ .ﻓﺈن ﻗﻠت :ﻓﺄﺟﺊ ﺑﻬﺎ ،وأﺣرك اﻟﻧون ﻻﻟﺗﻘﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،ﻛﺎن ذﻟك
ﻏﻳر ﺟﺎﺋز؛ ﻷن اﻟﻧون ﻟﻳﺳت ﺑواﺟﺑﺔ ،وأﻧت إذا ﺟﺋت ﺑﻬﺎ زاﺋدةً ،وأﺣدﺛت ﻟﻬﺎ ﺣرﻛﺔ ،ﻓﻬذا ﻣﻣﺗﻧﻊٕ ،وان
ﺗرﻛﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻛوﻧﻬﺎ ﺟﻣﻌت ﺑﻳن ﺳﺎﻛﻧﻳن".
)(٦ )(٥
أﻣﺎ ﻳوﻧس
وأﻣﺎ ﻳوﻧس واﻟﻛوﻓﻳون ﻓﻳﺟﻳزون وﻗوع اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد اﻷﻟف ،ﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ " :و ًّ
اﺿ ِرْﺑَﻧ ْ
ﺎن زﻳداً؛ ﻓﻬذا ﻟم ﺗﻘﻠﻪ اﻟﻌرب ،وﻟﻳس ﻟﻪ ﻧظﻳر ﻓﻲ اﺿ ِرَﺑ ْ
ﺎن زﻳداً و ْ اﻟﻧﺣوﻳﻳن ﻓﻳﻘوﻟونْ :
ّ وﻧﺎس ﻣن
ٌ
ﺳﺎﻛن إﻻّ أن ﻳدﻏم".
ٌ ﻛﻼﻣﻬﺎ ،وﻻ ﻳﻘﻊ ﺑﻌد اﻷﻟف
ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣﺎ ﺳﺑق ﻳﺗﺿﺢ أن ﺳﻳﺑوﻳﻪ واﺑن ﻣﺎﻟك ﻳرون ﺣذف اﻷﻟف ﻋﻧد اﺗﺻﺎﻟﻬﺎ ﺑﻧون
اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ،وأﻣﺎ ﻳوﻧس واﻟﻛوﻓﻳون ﻓﻼ ﻳرون ذﻟك.
ﻋد اﺑن ﺟﻧﻲ ذﻟك ﻣن اﻟﻣﻣﺗﻧﻊ ،وذﻟك ﺑﻌدم وﻗوع ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﺑﻌد اﻷﻟف ،ﻓرأﻳﻪ
وﻗد ّ
ﻗرﻳب ﻣن رأي اﻟﺑﺻرﻳﻳن ،ﻓﻧراﻩ ﻳﻘوﻝ)" :(٢وﻣﻣﺎ ﻧﺣن ﺑﺳﺑﻳﻠﻪ ﻣذﻫب ﻳوﻧس ﻓﻲ إﻟﺣﺎﻗﻪ اﻟﻧون اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
اﺿ ِرَﺑ ْ
ﺎن زﻳداً، ﻟﻠﺗوﻛﻳد ﻓﻲ اﻟﺗﺛﻧﻳﻪ ،وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء ،وﺟﻣﻌﻪ ﺑﻳن ﺳﺎﻛﻧﻳن ﻓﻲ اﻟوﺻﻝ ،ﻧﺣو ﻗوﻟﻪْ :
اﻟﺣسٕ ،وان ﻛﺎن ﻏﻳرﻩ أﺳوغ ﻓﻳﻪ ﻣﻧﻪ
ّ اﺿ ِرْﺑَﻧ ْ
ﺎن ْﻋﻣ اًر ،وﻟﻳس ذﻟكٕ ،وان ﻛﺎن ﻓﻲ اﻹدراج ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻧﻊ ﻓﻲ و ْ
ﻣدﻫﺎ ﺻﺎر ذﻟك ﻛﺎﻟﺣرﻛﺔ". ﻣن ِﻗَﺑﻝ أن اﻷﻟف إذا أﺷﺑﻊ ّ
ﺗﺗﺻﻝ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻓﻲ ﺑﻌض أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻣﻧﻬﺎَ " :ﻫﻠُ ﱠم" ،واﻟﻘﻳﺎس ﻋﻧدﻫﺎ " َﻫْﻠ ُﻣ ْﻣ َن"
وﻗﺎﻝ اﻟﻔراء :اﻟﺻواب ﻫﻠ ﱠﻣ ّن ﺑﻔﺗﺢ اﻟﻣﻳم ،وزﻳﺎدة ﻧون ﺳﺎﻛﻧﺔ ﺑﻌدﻫﺎ وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻔﺗﺢ اﻟﻣﻳم ،ﺛم ﺗدﻏم
اﻟﻧون اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ ﻓﻲ ﻧون اﻟﺿﻣﻳر ،وأﻳﺿﺎً ﺣﻛﻲ ﻋن أﺑﻲ ﻋﻣرو أﻧﻪ ﺳﻣﻊ ﻣن اﻟﻌرب " ﱢ
ﻫﻠﻣﻳن" ﻳﺎ ﻧﺳوة
)(٣
ﺑﻛﺳر اﻟﻣﻳم ﻣﺷددة ،وزﻳﺎدة ﺳﺎﻛﻧﺔ ﺑﻌدﻫﺎ ﻗﺑﻝ ﻧون اﻹﻧﺎث
وأﻣﺎ ﻓﻲ ﻟﻐﺔ أﻫﻝ اﻟﺣﺟﺎز ،ﻓﻬﻲ اﺳم ﻓﻌﻝ ،وﻳﻘوﻟونَ :ﻫﻠُ ﱠم ﻟﻠواﺣد ،وﻟﻼﺛﻧﻳن ،واﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ
ﻟﻔظ واﺣد؛ ﻷﻧﻬم ﻻ ﻳﺑرزون ﻓﺎﻋﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺄﻧﻳث واﻟﺗﺛﻧﻳﺔ واﻟﺟﻣﻊ ،وأﻣﺎ ﺑﻧﻲ ﺗﻣﻳم ﻓﻬﻲ ﻋﻧدﻫم ﻓﻌﻝ،
وﻳﺑرزون ﻓﺎﻋﻠﻬﺎ ،وﻳﻘوﻟون :ﻟﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة َﻫْﻠ ُﻣ ْﻣ َن).(٤
) (١اﻟﻣﻘﺗﺿب.٢٣/٣:
) (٢اﻟﺧﺻﺎﺋص.٩٢/١:
) (٣اﻧظر :ﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد ١٦٥١/٣:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ.١٦٢/٢:
) (٤اﻧظر :اﻟﻣﻘﺗﺿب ٢٥/٣:واﻟﻣﻔﺻﻝ ١٩٣:وﺷرح اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ اﻟﺷﺎﻓﻳﺔ.١٣٩٠/٣:
169
وﻗﺎﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ)" :(١وﻗد ﺗدﺧﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ واﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﻠﱠم ﻓﻲ ﻟﻐﺔ ﺑﻧﻲ ﺗﻣﻳم؛ ﻷﱠﻧﻬﺎ ﻋﻧدﻫم ﺑﻣﻧزﻟﺔ
ورداً ورﱢدي وارددن ،ﻛﻣﺎ ﺗﻘوﻝ ﻫﻠ ﱠم وﻫﻠ ﱠﻣﺎ وﻫﻠ ﱢﻣﻲ وﻫْﻠ ُﻣ ْﻣن واﻟﻬﺎء ﻓﺿﻝ ،إﱠﻧﻣﺎ ﻫﻲ ﻫﺎ اﻟﺗﻲ ﻟﻠﺗﻧﺑﻳﻪ،
رد ًّّ
وﻟﻛﻧﻬم ﺣذﻓوا اﻷﻟف؛ ﻟﻛﺛرة اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬم ﻫذا ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻬم". ّ
وﻳﻘوﻝ اﻟﻣﺑرد ﻓﻲ ذﻟك)" :(٢وأﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣذﻫب ﺑﻧﻲ ﺗﻣﻳم ﻓﺈن اﻟﻧون ﺗدﺧﻠﻬﺎ؛ ﻷﻧﻬم ﻳﻘوﻟون
ﻟﻠواﺣدَ :ﻫﻠُ ﱠم ،وﻟﻼﺛﻧﻳن :ﻫﻠُ ﱠﻣﺎ ،وﻟﻠﺟﻣﺎﻋﺔَ :ﻫﻠُ ﱡﻣوا ،وﻟﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳوة :ﻫْﻠ ُﻣ ْﻣن ،وﻟﻠواﺣدةَ :ﻫﻠُ ﱢﻣﻲ؛ ٕواﻧﻣﺎ
ﺎن ﻳﺎ ﻧﺳوة ،ﻓﻳﻛون ﻫﻲ )ﻟُ ﱠم( ﻟﺣﻘﺗﻬﺎ اﻟﻬﺎء؛ ﻓﻌﻠﻰ ﻫذا ﺗﻘوﻝ :ﻫﻠُ ﱡﻣ ﱠن ﻳﺎ رﺟﺎﻝ ،وﻫﻠُ ﱢﻣ ﱠن ﻳﺎ اﻣرأة ،وﻫْﻠ ُﻣ ْﻣَﻧ ﱢ
ﺑﻣﻧزﻟﺔ ﺳﺎﺋر اﻷﻓﻌﺎﻝ".
ﻓﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻳرى أن أﺻﻝ " َﻫﻠُ ﱠم" ﻣرﻛب ﻣن " َﻫﺎ" و"ﻟُ ﱠم" ،وﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺗﻳن :ﻟﻐﺔ اﻟﺣﺟﺎزﻳﻳن ،وﻟﻐﺔ
ﺑﻧﻲ ﺗﻣﻳم ،ﻓﻳﻘوﻝ)" :(٣وأﻣﺎ ﻫﻠﱠم ﻓزﻋم أﱠﻧﻬﺎ ﺣﻛﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺗﻳن ﺟﻣﻳﻌﺎً ،ﻛﺄﱠﻧﻬﺎ "ﻟ ﱠم" أدﺧﻠت ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﻬﺎء،
ﻛﻣﺎ أدﺧﻠت ﻫﺎ ﻋﻠﻰ ذا؛ ﻷﱢﻧﻲ ﻟم أر ﻓﻌﻼً ﻗط ﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ ذا وﻻ اﺳﻣﺎً وﻻ ﺷﻳﺋﺎً ﻳوﺿﻊ ﻣوﺿﻊ اﻟﻔﻌﻝ
وﻟﻳس ﻣن اﻟﻔﻌﻝ".
واﻟﻛوﻓﻳون ﻳرون ذﻟك ،وﻋﻧد اﻟﺑﻐدادﻳﻳن أﻧﻬﺎ ﻣرﻛﺑﻪ ﻣن "ﻫﻝ" و"أم" ،ﻳﻘوﻝ اﺑن ﺟﻧﻲ )َ " :(٤ﻫﻠُ ﱠم وﻫو
ت"
ﻣرﻛب ﻣن "ﻫﺎ" و"ﻟم" ﻋﻧدﻧﺎ ،وﻣن "ﻫﻝ" و"أم" ﻋﻧد اﻟﺑﻐدادﻳﻳن َﻫﻠُ ْﻣ َﻣ َ
وﻗد رﻓض اﺑن اﻷﻧﺑﺎري رأي اﻟﺑﻐدادﻳﻳن ،وﻗﺎﻝ)" :(٥وأﻣﺎ ﻗوﻟﻬم إن ﻫﻠم أﺻﻠﻬﺎ "ﻫﻝ" و "أم" ،ﻗﻠﻧﺎ ﻻ
ُﻧ َﺳﻠﱢم ٕواﻧﻣﺎ أﺻﻠﻬﺎ ﻫﺎ اﻟﻣم؛ ﻓﺎﺟﺗﻣﻊ ﺳﺎﻛﻧﺎن ،اﻷﻟف ﻣن ﻫﺎ واﻟﻼم ﻣن اﻟﻣم ،ﻓﺣذﻓت اﻷﻟف ﻻﻟﺗﻘﺎء
اﻟﺳﺎﻛﻧﻳن ،وﻧﻘﻠت ﺿﻣﺔ اﻟﻣﻳم اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ اﻟﻼم ،وأدﻏﻣت إﺣدى اﻟﻣﻳﻣﻳن ﻓﻲ اﻷﺧرى ،ﻓﺻﺎر ﻫﻠم"
وأﻣﺎ اﺑن اﻟﺳراج ﻓﻼ ﻳرى ﻓﻲ ﻫﻠم إﻻ اﻟﻔﺗﺢ وﻻ ﺗﻛﺳر أﺑداً ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ) " :(٦وﻻ ﻳﻛﺳر َﻫﻠُ ﱠم اﻟﺑﺗﺔ ﻣن
أردد َن؛
وﻫﻠُ ﱢﻣﻲ ﻟﻳس إﻻ اﻟﻔﺗﺢ ،وأﻫﻝ اﻟﺣﺟﺎز وﻏﻳرﻫم ﻳﺟﻣﻌون ﻋﻠﻰ أﻧﻬم ﻳﻘوﻟون ﻟﻠﻧﺳﺎءْ : ﻗﺎﻝَ :ﻫﻠُ ﱠﻣﺎ َ
ﻷن ﺳﻛون اﻟداﻝ ﻫﻧﺎ ﻻ ﻳﺷﺑﻪ ﺳﻛون اﻟﺟزم ،وﻻ ﺳﻛون اﻷﻣر واﻟﻧﻬﻲ؛ ﻷﻧﻬﺎ إﻧﻣﺎ ﺳﻛﻧت ﻣن أﺟﻝ
اﻟﻧون ،ﻛﻣﺎ ﺗﺳﻛن ﻣﻊ اﻟﺗﺎء"
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٥٢٩/٣:
) (٢اﻟﻣﻘﺗﺿب.٢٥/٣:
) (٣اﻟﻛﺗﺎب.٣٣٢/٣:
) (٤ﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب.٧٤٥/٢:
) (٥اﻹﻧﺻﺎف.٣٤٥-٣٤٤/١:
) (٦اﻷﺻوﻝ.٣٦٤-٣٦٣/٢:
170
ﺳﺎﺑﻌﺎً :اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﻌف ودﺧوﻝ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻋﻠﻳﻪ
-١اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺎﺿﻲ
إذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﻣدﻏﻣﺔ ﻋﻳﻧﻪ ﻓﻲ ﻻﻣﻪ ،واﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﺿﻣﻳر رﻓﻊ ،ﻛـ "ﻧﺎ" اﻟﻔﺎﻋﻠﻳن و"ﺗﺎء"
ت" و " َﺣﻠَْﻠﺗَﻪُ"
اﻟﺿﻣﻳر ،وﻛذﻟك ﻧون اﻹﻧﺎث ،وﺟب ﻓك اﻹدﻏﺎم؛ ﻷﻧﻪ ﺗﻌذر اﻹدﻏﺎم ،ﻧﺣوَ " :ﺣﻠَْﻠ ُ
اﻟﻬﻧدات َﺣَﻠْﻠ َن" ،ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﻣﺎﺿﻳًﺎ ﺛﻼﺛﻳًﺎ ﻣﻛﺳور اﻟﻌﻳن ،وﻋﻳﻧﻪ وﻻﻣﻪ ﻣن ﺟﻧس واﺣد
ُ و" َﺣﻠَْﻠَﻧﺎ" و"
ظ ّﻝ" ﻣﺛﻼً؛ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺳﺗﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺳﻧﺎدﻩ إﻟﻰ ﺗﺎء اﻟﺿﻣﻳر أو ﻧوﻧﻪ؛ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ):(١
ﻛﺎﻟﻔﻌﻝ " َ
وأﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ ﻣﺿﻌﻔﺎً ﺛﻼﺛﻳﺎً وﻣﺿﺎرﻋﻪ ﻏﻳر ﻣﺟزوم ﺑﺎﻟﺳﻛون ﻓﻳﺟب ﻓﻳﻬﻣﺎ اﻹدﻏﺎم ،إﻻ
وﻣ ﱠد َﻳ ُﻣ ﱡد ،وﻓَ ﱠر َﻳ ِﻔ ﱡر ،ﻓﺈن اﺗﺻﻝ ﺑﻬﻣﺎ ﺿﻣﻳر أن ﻳﺗﺻﻝ ﺑﻬﻣﺎ ﺿﻣﻳر رﻓﻊ ﻣﺗﺣرك ،ﺗﻘوﻝَ :ﺷ ﱠد َﻳ ُﺷ ﱡدَ ،
وﻳ ْﻣ ُد ْد َن ،وﻓَ َرْرَن
وﻣ َد ْد َن َ رﻓﻊ ﻣﺗﺣرك ﻛﻧون اﻟﻧﺳوة وﺟب اﻟﻔك ،ﺗﻘوﻝ :اﻟﻔﺎطﻣﺎت َﺷ َد ْد َن َ
وﻳ ْﺷ ُد ْد َنَ ،
وﻳ ْﻔ ِرْرَن).(٤
َ
-٢اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع
ﻳرى اﺑن ﻋﻘﻳﻝ أن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﺻﺣﻳﺢ إذا أﺳﻧد إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة وﺟب ﻋﻧدﻫﺎ ﻓك
اﻹدﻏﺎم ،ﺣﻳث ﻳﻘوﻝ)" :(٥ﻓﺈن أﺳﻧد إﻟﻰ ﺿﻣﻳر ﺑﺎرز ﻣﺗﺣرك -وذﻟك ﻧون اﻟﻧﺳوة -وﺟب ﻓك
وﻳ ْﺧ ِﻔ ْﻔ َن".
وﻳ ْﺷ َد ْد َنَ ،
اﻹدﻏﺎم ،ﺗﻘوﻝ" :اﻟﻧﺳﺎء َﻳ ْﻣﻠَْﻠ َنَ ،
) (١اﻧظر :أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك ٣٤٧/٤:وﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ٢٤٦/٤:وﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ١٥١/٢:وﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن.٤٨٢/٤:
) (٢ﺳورة طﻪ.٩٧/٢٠:
) (٣ﺳورة اﻟواﻗﻌﺔ.٦٥/٥٦:
) (٤اﻧظر :ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٣١٣/٤:
) (٥ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٢٧٣/٤:
171
وأﻣﺎ إذا أدﺧﻠت ﻋﻠﻳﻪ اﻟﺟﺎزم ،ﻓﻳﺟوز ﻓﻳﻪ أﻣران ،اﻟﻔك وﻫﻲ ﻟﻐﺔ أﻫﻝ اﻟﺣﺟﺎز) ،(١ﻧﺣو" :ﻟم
وﻝ
اﻟر ُﺳ َ
ق ﱠ َﻳ ْﺣِﻠ ْﻝ" وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝ و َﻣ ْن َﻳ ْرﺗَِد ْد ِﻣ ْﻧ ُﻛ ْم َﻋ ْن ِدﻳﻧِ ِﻪ ،(٢)وﻗوﻟﻪ ﺟﻝ ﺷﺄﻧﻪ :و َﻣ ْن ُﻳ َﺷ ِﺎﻗ ِ
َ َ
ﺿﺑِﻲ َﻓﻘَ ْد َﻫ َوى.
)(٤ ِ ِ )(٣ ِ ِ
ﻣ ْن َﺑ ْﻌد َﻣﺎ ﺗََﺑﱠﻳ َن ﻟَﻪُ اْﻟﻬُ َدى ، وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﻋز وﺟﻝَ :و َﻣ ْن َﻳ ْﺣﻠ ْﻝ َﻋﻠَ ْﻳﻪ َﻏ َ
ٕواذا أُﺳﻧد اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺿﻌﱠف اﻟﻣﻛﺳور اﻟﻌﻳن ،أو اﻷﻣر ﻣﻧﻪ إﻟﻰ ﻧون اﻟﱠﻧﺳوة ،ﺟﺎز ﻓﻳﻪ
وﺟﻬﺎن:
اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﺣذف ﻋﻳﻧﻪ ،وﻧﻘﻝ ﺣرﻛﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻔﺎء ،ﻧﺣوَ" :ﻳ ِﻘ ْرَن" و " ِﻗ ْرَن" ،ﻣﻧﻪ ﻗراءة اﻟﺟﻣﻬور ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ:
َ وﻗَ ْرَن ِﻓﻰ ُﺑ ُﻳوﺗِ ُﻛ ﱠن ،(٧)ﺑﻛﺳر اﻟﻘﺎف ) َوِﻗ ْرْن( ﻣن اﻟوﻗﺎر ،ﺑﻳﻧﻣﺎ أ
ﻗرﻫﺎ ﻋﺎﺻم وﻧﺎﻓﻊ ﺑﺎﻟﻔﺗﺢ ) َوﻗَ ْرْن( ﻣن
ﻗﺎر ﻛﻣﺎ ﺗﻘوﻝ :ﺧﻔن ﻣن ﺧﺎف ،أو ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻗر ﺑﺎﻟﻣﻛﺎن).(٨
وأﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺿﻌف ﻣﻔﺗوح اﻟﻌﻳن ،ﻓﻼ ﻳﺟوز ﻓﻳﻪ إﻻ اﻹﺗﻣﺎم) ،(٩وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ
ب ِإﱠﻧﻬُ ﱠن أ ْ
َﺿﻠَْﻠ َن ظ ْﻬ ِرِﻩ ،(١٠)وﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :ر ﱢ ظﻠَْﻠن رو ِ
اﻛ َد َﻋﻠَﻰ َ ﻋز ﺷﺄﻧﻪِ :إ ْن َﻳ َﺷ ْﺄ ُﻳ ْﺳ ِﻛ ِن ﱢ
ﻳﺢ ﻓََﻳ ْ َ َ َ
اﻟر َ
َﻛﺛِ ًا
ﻳر.(١١)
ﻋﻧد إﺳﻧﺎد اﻷﻣر اﻟﻣﺿﻌف إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻳﺟب ﻋﻧدﻫﺎ ﻓك اﻹدﻏﺎم ،ﻳﻘوﻝ ﺳﻳﺑوﻳﻪ):(١
"وأﻫﻝ اﻟﺣﺟﺎز وﻏﻳرﻫم ﻣﺟﺗﻣﻌون ﻋﻠﻰ أﻧﻬم ﻳﻘوﻟون ﻟﻠﻧﺳﺎءْ :ارُد ْد َن؛ وذﻟك ﻷن اﻟداﻝ ﻟم ﺗﺳﻛن ﻫﻬﻧﺎ
ٍ
ﻟﺣرف ﻳﺟزم ،أﻻ ﺗرى أن ﻧﻬﻲ ،وﻛذﻟك ﻛﻝ ﺣرف ﻗﺑﻝ ﻧون اﻟﻧﺳﺎء ﻻ ﻳﺳﻛن ﻷﻣر وﻻ ﻷﻣر وﻻ ٍ
ﻻزم ﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ اﻟﻧﺻب واﻟرﻓﻊ؟ وذﻟك ﻗوﻟكَ :رَد ْد ْن ،وﻫن َﻳ ْرُد ْد َن ،وﻋﻠﻰ أن َﻳ ْرُد ْد َن ،وﻛذﻟك
اﻟﺳﻛون ٌ
ﺿ ِرْﺑ َن َ
وﻳ ْذ َﻫ ْﺑ َن، ﺿ َرْﺑ َن َ
وﻳ ْ ﻳﺟري ﻏﻳر اﻟﻣﺿﺎﻋف ﻗﺑﻝ ﻧون اﻟﻧﺳﺎء ﻻ ﻳﺣرك ﻓﻲ ﺣﺎﻝ؛ وذﻟك ﻗوﻟكَ :
ﻓﻠﻣﺎ ﻛﺎن ﻫذا اﻟﺣرف ﻳﻠزﻣﻪ اﻟﺳﻛون ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣوﺿﻊ ،وﻛﺎن اﻟﺳﻛون ﺣﺎﺟ اًز ﻋﻧﻪ ﻣﺎ ﺳواﻩ ﻣن اﻹﻋراب،
وﺗﻣﻛن ﻓﻳﻪ ﻣﺎ ﻟم ﻳﺗﻣﻛن ﻓﻲ ﻏﻳرﻩ ﻣن اﻟﻔﻌﻝ ،ﻛرﻫوا أن ﻳﺟﻌﻠوا ﺑﻣﻧزﻟﺔ ﻣﺎ ﻳﺟزم ﻷﻣر أو ﻟﺣرف اﻟﺟزم،
ت؛ ﻷن اﻟﺣرف
وﻣ َد ْد َ
ت َﻓﻠم ﻳﻠزﻣﻪ اﻟﺳﻛون ﻛﻠزوم ﻫذا اﻟذي ﻫو ﻏﻳر ﻣﺿﺎﻋف ،وﻣﺛﻝ ذﻟك ﻗوﻟﻬمَ :رَد ْد َ
ﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﺗﺎء".
ﻣن ﺧﻼﻝ ﻛﻼم ﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻳﺗﺿﺢ ﻟﻧﺎ أن اﻟﺳﺑب اﻟذي ﺟﻌﻠﻧﺎ ﻟم ﻧﺿﻊ اﻟﺳﻛون ﻋﻠﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة
ﻓﻲ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر اﻟﻣﺿﻌف؛ ﻷن ﻓﻌﻝ اﻷﻣر ﻳﺟزم ﺑﺎﻟﺳﻛون ،واﻟﺣرف اﻟذي ﻗﺑﻠﻬﺎ ﺳﺎﻛن ﻷﺻﻝ اﻟﺑﻧﺎء
وﻧون اﻟﻧﺳوة ﻓﻲ ﺣﺎﻝ أﺳﻧدت إﻟﻰ اﻟﻣﺿﺎرع واﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺿﻌﻔﻳن ﺗﺑﻘﻰ ﺳﺎﻛﻧﺔ؛ ﻓﺑﻬذا ﻣﱠﻳزﻧﺎ اﻷﻣر ﻋن
اﻟﻣﺿﺎرع واﻟﻣﺎﺿﻲ.
وأﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ " أﺳﻧدﻧﺎ اﻟﻣﺿﺎرع إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة؛ ﻓﺈن ﻛﺎﻧت ﻻﻣﻪ واواً أو ﻳﺎء ﺳﻠﻣﺗﺎ ،ﺗﻘوﻝ:
ﻳن"، "اﻟﻧﺳوةُ ﻳﺳرون ،وﻳ ْدﻋون ،وﻳ ْﻐزون" وﺗﻘوﻝ" :اﻟﻧﺳوة ﻳرِﻣﻳن ،وﻳﺳ ِرﻳن ،وﻳﻌ ِطﻳن ،وﻳﺳﺗَ ْد ِﻋﻳنِ ،
وﻳَﻧﺎد َ َ ُ َْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُْ َ َ ُ َ َ َ
ﻗﺎﻝ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰِإ ﱠﻻ أ ْ
)(٢
وﻳ ْﺧ َﺷ ْﻳ َن، ونٕ ، وان ﻛﺎﻧت ﻻﻣﻪ أﻟﻔﺎً ،ﻗﻠﺑت ﻳﺎء ﻣطﻠﻘﺎً ،ﻧﺣوَ" :ﻳ ْر َ
ﺿ ْﻳ َنَ ، َن َﻳ ْﻌﻔُ َ
ﺎﺟ ْﻳ َن").(٣
وﻳﺗََﻧ َ
داﻋ ْﻳ َنَ ،
وﻳﺗَ َ
وﻳﺗََزّﻛ ْﻳ َنَ ،
َ
ٕواذا أﺳﻧد اﻟﻣﺿﺎرع إﻟﻰ ﻳﺎء اﻟﻣؤﻧﺛﺔ اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ؛ ﺣذﻓت اﻟﻼم ﻣطﻠﻘﺎً -واواً ﻛﺎﻧت ،أو ﻳﺎء ،أو
أﻟﻔﺎً -وﺑﻘﻰ ﻣﺎ ﻗﺑﻝ اﻷﻟف ﻣﻔﺗوﺣﺎً ﻟﻺﻳذان ﺑﻧﻔس اﻟﺣرف اﻟﻣﺣذوف ،وﻛﺳر ﻣﺎ ﻗﺑﻝ اﻟواو أو اﻟﻳﺎء
) (١اﻟﻛﺗﺎب.٥٣٤/٣:
) (٢ﺳورة اﻟﺑﻘرة.٢٣٧/٢:
) (٣ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ.٣٠٣-٣٠٢/٤:
173
ِ ِ ِ
ﻳن، ﻳن ،وﺗَْرِﻣ َ
ﻳن ،وﺗَْﺑﻧ َ ﻳن ،وﺗَ ْﻌﻠ َ
ﺿ ْﻳ َن ،وﺗَ ْدﻋ َ
ﻳﻧب ،وﺗَْر َ
ﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻳﺎء اﻟﻣﺧﺎطﺑﺔ ،ﺗﻘوﻝ" :ﺗَ ْﺧ َﺷ ْﻳ َن َﻳﺎ َز ُ
ﻳن").(١ ِ ِ
ﻳن ،وﺗَ ْﺳﺗَْرﺿ َ
وﺗُ ْﻌط َ
وﺗﺣذف ﻻﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣﺟزوم ،وﻓﻲ اﻷﻣر أﻳﺿﺎً ،إﻻ إذا أﺳﻧد إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة أو أﻟف
ﻳن" ،وﺗﻘوﻝ أﻳﺿﺎ" :ﻳﺎ ﻧﺳوة ِﻋﻳن ،وﻧِﻳن،
وﻳ ْو َﺟ َ
ﻳنَ ،
اﻻﺛﻧﻳن ،ﺗﻘوﻝ" :اﻟﻧﺳوة ﻟم ﻳﻌﻳِن ،وﻳﻧِﻳن ،وﻳ ِﻬﻳنِ ،
وﻳﻠ َ
َ َ َ َ َ َ
وِﻫﻳن ،وِﻟﻳن ،و ْاو َﺟ ْﻳ َن").(٢
ﻳﺎء أو واواً،
إذا أﺳﻧدﻧﺎ ﻓﻌﻝ اﻷﻣر إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة أو أﻟف اﻻﺛﻧﻳن ﺳﻠﻣت ﻻﻣﻪ إن ﻛﺎﻧت ً
ﻳن، اﻏ ُزون ،وارِﻣﻳن ،واﺳ ِرﻳن ،و ْ ِ
أﻋط َ ْ َ ون ،و ْ َ ْ َ ون ،و ْاد ُﻋ َ اﺳ ُر َ وﻗﻠﺑت ﻳﺎء إن ﻛﺎﻧت أﻟﻔﺎ ،ﺗﻘوﻝ" :ﻳﺎ ﻧﺳوةُ ْ
واﺳﺗَ ْد ِﻋﻳنِ َ ،
ﺎﺟ ْﻳ َن").(٣ اﺧ َﺷ ْﻳ َن ،وﺗََزﱠﻛ ْﻳ َن ،وﺗَ َد َ
اﻋ ْﻳ َن ،وﺗََﻧ َ ﺿ ْﻳ َن ،و ْ
ﻳن ،و ْار َ
وﻧﺎد َ َ ْ
ﻋﻧد إﺳﻧﺎد اﻟﻣﻌﺗﻝ إﻟﻰ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﺗﺣذف ﻋﻳن اﻷﺟوف ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺿﺎرع واﻷﻣر إذا
وﻳﺑِ ْﻌ َنَ ،
وﻳ َﺧ ْﻔ َن" وﻳ ُﻘْﻠ َنَ ، اﺗﺻﻝ ﺑﺄﺣدﻫﻣﺎ اﻟﺿﻣﻳر اﻟﻣﺗﺣرك ﻧﺣو" :اﻟﻔﺎطﻣﺎت ُﻗْﻠ َن ،وﺑِ ْﻌ َنَ ،
وﺧ ْﻔ َنَ ،
وﺧ ْﻔ َن اﷲ") ،(٤وﻣﻧﻪ ﻗوﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓَِﺈ ْن ِط ْﺑ َن ﻟَ ُﻛ ْم َﻋ ْن وﺗﻘوﻝ" :ﻳﺎ ﻓﺎطﻣﺎت ُﻗْﻠ َن ﺧﻳ اًر ،وﺑِ ْﻌ َن اﻟدﻧﻳﺎَ ،
ٍ )(٥
َﺷ ْﻲء
ٕواذا أﺳﻧد إﻟﻰ اﻟﺿﻣﻳر اﻟﻣﺗﺣرك ﺣذﻓت ﻋﻳﻧﻪ إن ﻛﺎن ﻣﻣﺎ ﻳﺟب ﻓﻳﻪ اﻹﻋﻼﻝ ،ﺳواء أﻛﺎن
ﻣرﻓوﻋﺎ أم ﻣﻧﺻوﺑﺎ أم ﻣﺟزوﻣﺎ ،ﺗﻘوﻝ " :اﻟﻧﺳﺎء ﻳﻘﻠن ،وﻟن ﻳﺛﺑن ،وﻟم ﻳرﻋن ".
ﻟﻘد ﺗﺗﺑﻌت ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣـث اﻟﻧوﻧـﺎت ﻓـﻲ ﻟﻐﺗﻧـﺎ اﻟﻣﺟﻳـدة ،اﻟﺗـﻲ ﺑ ّـوب ﻟﻬـﺎ اﻟﻧﺣـﺎة أﺑواﺑـﺎً وﻓﺻـوﻻً ﻓـﻲ ﻛﺗـﺑﻬم
اﻟﻌرﻳﻘــﺔ ،واﺳــﺗﻌﻣﺎﻻﺗﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟﻘ ـرآن اﻟــذي ﻧــزﻝ ﻣــن ﺳــﻣﺎواﺗﻪ ،وأﻣرﻧــﺎ ﺑﻔﻬــم ﻣﻌﺎﻧﻳــﻪ ودﻻﻻﺗــﻪ ،وﺑﻌــد ﻫــذﻩ
اﻟرﺣﻠﺔ ﻣن اﻟدراﺳﺔ واﻟﺗﻣﺣﻳص ﻓﻲ ﻟﻐﺗﻧﺎ ،ﺗوﺻﻝ اﻟﺑﺎﺣث إﻟﻰ :
أوﻻً :اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ
-٦وردت ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﻣﺎﺋﺗﻳن وأرﺑﻌﺔ وﺧﻣﺳﻳن ﻣوﺿﻌﺎً). (%8.35
-٧وردت ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﻣﺎﺋﺗﻳن وﺳﺑﻌﺔ وﺛﻼﺛﻳن ﻣوﺿﻌﺎً ).(%7.79
-٨وردت ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم ﻓﻲ ﺧﻣﺳﺔ وﺛﻣﺎﻧﻳن ﻣوﺿﻌﺎً).(%2.79
-٩وردت ﻧ ــون اﻟﺗوﻛﻳ ــد اﻟﺧﻔﻳﻔ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻘـ ـرآن اﻟﻛـ ـرﻳم ﻓ ــﻲ ﻣوﺿ ــﻌﻳن) ،(%0.06ﺑﻳﻧﻣ ــﺎ وردت ﻓ ــﻲ
اﻟﻘراءات اﻟﻣﺗﻣﻣﺔ ﻟﻠﻌﺷر اﻟﻣﺗواﺗرة ﻋن اﻟرﺳوﻝ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣواﺿﻊ ،ووردت ﻓﻲ اﻟﻘـراءات اﻟﺷـﺎذة
ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ وﻋﺷرﻳن ﻣوﺿﻌﺎً.
175
ﺛﺎﻧﻳﺎً :اﻟﺗوﺻﻳﺎت
ﻳوﺻﻲ اﻟﺑﺎﺣث اﻟﻘﺎﺋﻣﻳن ﻋﻠﻰ ﻣواﺻﻠﺔ اﻟﻣﺳﻳرة اﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳﺔ واﺳﺗﻣرارﻫﺎ ﻣن اﻟﻌﻠﻣﺎء وأﻫﻝ اﻟﻌﻠم ﺑﺎﻵﺗﻲ:
ﻓﺮﻍ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺍﶈﺮﻡ ﺳﻨﺔ ١٤٣٤ﻟﻠﻬﺠﺮﺓ
ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ �ﻮﻓﻤﱪ ﺳﻨﺔ ٢٠١٢ﻟﻠﻤﻴﻼﺩ
176
ﻳﺑﻳن ﻣواﺿﻊ ﻧون اﻟرﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم
ﻣﻠﺣق ّ
ﻣﻠﺣوظﺎت اﻵﻳﺔ اﺳم اﻟﺳورة
177
اﻵﻳﺔ ١٥٤اﺷﺗﻣﻠت ﻋﻠﻰ ﺧﻣﺳﺔ -٣١-٢٥-٢٤-٢٣-٢١-١٦-١٣-١٢-٧ ﺳورة آﻝ ﻋﻣران
أﻓﻌﺎﻝ و ١١٤-٧٨-٢١أرﺑﻌﺔ -٧١-٧٠-٦٩-٦٦-٦٥-٥٥-٤٩-٤٤
أﻓﻌﺎﻝ و-١١٠-٩٩-٧١ -٩٢-٨٨-٨٣-٧٩-٧٨-٧٧-٧٥-٧٢
١٨٠-١٥٣-١١٩-١١٢ -١١٠-١٠٦-١٠٤-١٠٣-١٠١-٩٩-٩٨
اﺷﺗﻣﻠت ﺛﻼﺛﺔ أﻓﻌﺎﻝ -١٢-٧ -١١٨-١١٧-١١٤-١١٣-١١٢-١١١
-٧٥-٧٠-٦٦-٦٥-٤٩-٤٤ -١٣٤-١٣٢-١٣٠-١٢٣-١٢٠-١١٩
-١١٣-١٠٤-٩٨-٨٣-٧٩ -١٥٦-١٥٤-١٥٣-١٥٢-١٤٣-١٣٥
-١٦٧-١٥٢-١٤٣-١١٧ -١٧٠-١٦٩-١٦٧-١٦٣-١٦١-١٥٧
١٩١-١٨٨-١٨٧-١٧٠ -١٨٨-١٨٧-١٨٥-١٨٠-١٧٦-١٧١
اﺷﺗﻣﻠت ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻠﻳن ٢٠٠-١٩٩-١٩١
180
١٠٤-١٠٢
181
-٩١-٩٠-٨٨-٨٧-٨٥-٨٤-٨٣-٨١
-١٠١-١٠٠-٩٩-٩٧-٩٦-٩٥-٩٣-٩٢
-١١٤-١١٢-١١١-١٠٥-١٠٤-١٠٣
١٢٧-١٢٤-١١٨-١١٦
182
اﻵﻳﺔ٨٩-٨٧-٨٥-٣٣ -٣٣-٣٢-٢٣-٢٢-٢١-١٩-١٦-١١-٩ ﺳورة اﻟﻣؤﻣﻧون
اﺷﺗﻣﻠت ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻠﻳن -٥٨-٥٦-٥٥-٥١-٤٩-٤٤-٤٣-٣٦
-٦٧-٦٦-٦٥-٦٤-٦٢-٦١-٦٠-٥٩
-٨٤-٨٠-٧٩-٧٨-٧٦-٧٥-٧٤-٧٠
-٩٦-٩٣-٩٢-٩١-٨٩-٨٨-٨٧-٨٥
-١٠٩-١٠٨-١٠٥-١٠١-١٠٠-٩٨
١١٥-١١٤-١١٠
183
٩٣-٩٠-٦٥-٥٥-٥٤ -٦١-٦٠-٥٩-٥٦-٥٥-٥٤-٥٣-٥٢
اﺷﺗﻣﻠت ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻠﻳن -٧٤-٧٣-٧٢-٧١-٧٠-٦٥-٦٣-٦٢
٩٣-٩٠-٨٨-٨٦-٨٥-٨٤-٨٣-٨٢-٧٦
184
اﻵﻳﺔ ٣٣اﺷﺗﻣﻠت ﺛﻼﺛﺔ أﻓﻌﺎﻝ -٣٠-٢٩-٢٨-٢٥-٢٢-١٤-١٣-١١-٨ ﺳورة ﺳﺑﺄ
٣٠-٢٥ﻣﻛررة ﻣرﺗﻳن ٥٤-٥٣-٤٤-٤٢-٤١-٤٠-٣٨-٣٦-٣٣
٧٩-٦٩-٥٦-٥٣-٥١-٢٦-١٧ ﺳورة ص
185
ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻠﻳن ٨٣-٨٢-٨١-٨٠-٧٩
186
٤٥-٤٢-٣٩-٣٢ ﺳورة ق
187
و ١٤-٨اﺷﺗﻣﻠت ﻓﻌﻠﻳن ٢٣-٢١
188
اﻵﻳﺔ ٢٧-٧اﺷﺗﻣﻠت ﻓﻌﻠﻳن ٣٠-٢٧-١٧-٨-٧-٦-٥ ﺳورة اﻹﻧﺳﺎن
189
ﻳﺑﻳن ﻋدد ﻣرات ﻧون اﻷﻓﻌﺎﻝ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺳورة
ﺟدوﻝ إﺣﺻﺎﺋﻲ ّ
190
اﻟﻣﺟﻣوع ﺗﻔﻌﻠﻳن ﻳﻔﻌﻼن ﺗﻔﻌﻼن ﻳﻔﻌﻠون ﺗﻔﻌﻠون اﺳم اﻟﺳورة
191
اﻟﻣﺟﻣوع ﺗﻔﻌﻠﻳن ﻳﻔﻌﻼن ﺗﻔﻌﻼن ﻳﻔﻌﻠون ﺗﻔﻌﻠون اﺳم اﻟﺳورة
192
اﻟﻣﺟﻣوع ﺗﻔﻌﻠﻳن ﻳﻔﻌﻼن ﺗﻔﻌﻼن ﻳﻔﻌﻠون ﺗﻔﻌﻠون اﺳم اﻟﺳورة
193
اﻟﻣﺟﻣوع ﺗﻔﻌﻠﻳن ﻳﻔﻌﻼن ﺗﻔﻌﻼن ﻳﻔﻌﻠون ﺗﻔﻌﻠون اﺳم اﻟﺳورة
194
اﻟﻣﺟﻣوع ﺗﻔﻌﻠﻳن ﻳﻔﻌﻼن ﺗﻔﻌﻼن ﻳﻔﻌﻠون ﺗﻔﻌﻠون اﺳم اﻟﺳورة
195
اﻟﻔﻬﺎرس اﻟﻔﻧﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
وﺗﺷﻣﻝ-:
ِ ﱠ
١٤٢؛١٤٨ إ ﱠن اﻟﻠﻪَ َﻳﺄ ُ
ْﻣ ُرُﻛ ْم ٦٧
ِ ﱠ
٤٩ ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻣوﺗُ ﱠن ِإﻻ َوأ َْﻧﺗُ ْم ُﻣ ْﺳﻠ ُﻣ َ
ون ١٣٢
ِ
٣٤ ﺎﻫﺎ
ﺿ ََ ﻓﻠَُﻧ َوﻟﱢَﻳﱠﻧ َك ﻗْﺑﻠَ ًﺔ ﺗَْر َ ١٤٤
ﱢك ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻛ َ ِ
ق ِﻣ ْن َرﺑ َ
اْﻟ َﺣ ﱡ
٤٨ وﻧ ﱠن ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﻣﺗَ ِر َ
ﻳن ١٤٧
195
١٣٥؛١٣٦ ﺿﺎﻋ َﺔ َن ُﻳﺗِ ّم ﱠ
اﻟر َ
ِ
ﻟ َﻣ ْن أَر َاد أ ْ ٢٣٣
١٥٤ طﻠﱠ ْﻘﺗُم اﻟﱢﻧﺳﺎء ﻓَﺑﻠَ ْﻐن أَﺟﻠَﻬ ﱠن ﻓَﺄَﻣ ِﺳ ُﻛوﻫ ﱠن ﺑِﻣﻌر ٍ
وف ُ َ ُْ ٕ َ وِا َذا َ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ٢٣٤
ِ ﱠ
٥٠ َ وَﻻ ﺗَ ُﻣوﺗُ ﱠن ِإﻻ َوأ َْﻧﺗُ ْم ُﻣ ْﺳﻠ ُﻣ َ
ون ١٠٢
٥٠ ﻳن َﻛﻔَ ُروا أَﱠﻧ َﻣﺎ ُﻧ ْﻣِﻠﻲ ﻟَﻬُ ْم َﺧ ْﻳٌر ِﻷ َْﻧﻔُ ِﺳ ِﻬ ْم ﱠِ
َ وَﻻ َﻳ ْﺣ َﺳَﺑ ﱠن اﻟذ َ ١٧٨
٣٤ َ ﻷُ َﻛﻔﱢرﱠن ﻋ ْﻧﻬم ﺳﻳَﱢﺋﺎﺗِ ِﻬم وَﻷ ُْد ِﺧﻠَﱠﻧﻬم ﺟﱠﻧ ٍ
ﺎت ١٩٥
ُْ َ َ َ ُْ َ ْ َ
٢٢ ﻳن َﻛﻔَ ُروا ِﻓﻲ اْﻟﺑِ َﻼ ِد َ ﻻ ﻳ ُﻐ ﱠرﱠﻧ َك ﺗََﻘﻠﱡ ﱠِ
ب اﻟذ َ
ُ َ ١٩٦
196
ﺳورة اﻟﻧﺳﺎء )(٤
٧٢ ﱢك َﻻ ُﻳ ْؤ ِﻣ ُﻧ َ
ون ﻓَ َﻼ َوَرﺑ َ ٦٥
٣٤ َ ﻷُ َﻛﻔﱢرﱠن ﻋ ْﻧ ُﻛم ﺳﻳَﱢﺋﺎﺗِ ُﻛم وَﻷ ُْد ِﺧﻠَﱠﻧ ُﻛم ﺟﱠﻧ ٍ
ﺎت ١٢
ْ َ َ َ ْ َ ْ َ
197
ﺳورة اﻷﻧﻌﺎم )(٦
ٕ وِاﱠﻧﻧِﻲ ﺑ ِر ِ
١٢٤ يء ﻣ ﱠﻣﺎ ﺗُ ْﺷ ِرُﻛ َ
ون َ ٌ َ ١٩
ِِ ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻛ َ ِ
٤٩ وﻧ ﱠن ﻣ َن اْﻟ َﺟﺎﻫﻠ َ
ﻳن ٣٥
٤٥ ﻼ ﺗَ ْﻘ ُﻌ ْد َﺑ ْﻌ َد اﻟ ﱢذ ْﻛ َرى
ﺎن ﻓَ َ ٕ وِا ﱠﻣﺎ ﻳ ِ
ﻧﺳَﻳﱠﻧ َك اﻟ ﱠﺷ ْﻳ َ
ط ُ َ ُ ٦٨
ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻛ َ ِ
٥٠ وﻧ ﱠن ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﻣﺗَ ِر َ
ﻳن ١١٤
١٢٤ ﺻر ٍ
اط ُﻣ ْﺳﺗَِﻘ ٍﻳم ِ ِ ِ ِِ
ُ ﻗ ْﻝ إﱠﻧﻧﻲ َﻫ َداﻧﻲ َرﺑﱢﻲ إَﻟﻰ َ ١٦١
ِ ِ
٨ ﺎي ُ ﻗ ْﻝ ِإ ﱠن َ
ﺻ َﻼﺗﻲ َوُﻧ ُﺳﻛﻲ َو َﻣ ْﺣَﻳ َ ١٦٢
198
٤٦ ﻓَِﺈ ﱠﻣﺎ ﺗَﺛْﻘَﻔَﱠﻧﻬُ ْم ِﻓﻲ اْﻟ َﺣ ْر ِب ﻓَ َﺷ ﱢرْد ﺑِ ِﻬم ٥٧
٤٦ ٕ َ وِا ﱠﻣﺎ ﺗَ َﺧﺎﻓَ ﱠن ِﻣن ﻗَ ْوٍم ِﺧَﻳ َﺎﻧﺔً ٥٨
ﱠِ
٢٤ ﻳن َﻛﻔَ ُروا َﺳَﺑﻘُوا ِإﱠﻧﻬُ ْم َﻻ ُﻳ ْﻌ ِﺟ ُز َ
ون َ وَﻻ َﻳ ْﺣ َﺳَﺑ ﱠن اﻟذ َ ٥٩
ِِ ﺻ ﱠد َﻗ ﱠن وﻟََﻧ ُﻛ َ ِ
ﺿِﻠ ِﻪ ﻟََﻧ ﱠ
ﻟَﺋِ ْن آﺗَ َﺎﻧﺎ ِﻣ ْن ﻓَ ْ
٢٤ وﻧ ﱠن ﻣ َن اﻟﺻﱠﺎﻟﺣ َ
ﻳن َ ٧٥
ﱢك ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻛ َ ِ
ق ِﻣ ْن َرﺑ َ
ﺎء َك اْﻟ َﺣ ﱡ
٥٠ وﻧ ﱠن ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﻣﺗَ ِر َ
ﻳن ﻟَﻘَ ْد َﺟ َ ٩٤
ِ ِ ِ ﱠ ﱠ ِ ﱠ
١٢٤ ﻳر أَﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺑ ُدوا ِإﻻ اﻟﻠﻪَ ِإﱠﻧﻧﻲ ﻟَ ُﻛ ْم ﻣ ْﻧﻪُ َﻧذ ٌ
ﻳر َوَﺑﺷ ٌ ٢
٣٧؛٧٢ ف
وﺳ َ ﱠِ
ﻗَﺎﻟُوا ﺗَﺎﻟﻠﻪ ﺗَ ْﻔﺗَﺄُ ﺗَ ْذ ُﻛ ُر ُﻳ ُ ٨٥
199
ﺳورة إﺑراﻫﻳم )(١٤
ﱠِ ﱠ ِ
٥٠؛٥٣ َ وَﻻ ﺗَ ْﺣ َﺳَﺑ ﱠن اﻟﻠﻪَ َﻏﺎﻓ ًﻼ َﻋ ﱠﻣﺎ َﻳ ْﻌ َﻣ ُﻝ اﻟظﺎﻟ ُﻣ َ
ون ٤٢
٥٣ ف َو ْﻋ ِد ِﻩ
ﻓَﻼَ ﺗَ ْﺣ َﺳَﺑ ﱠن اﻟﻠّ َﻪ ُﻣ ْﺧِﻠ َ ٤٧
ِ ِ
٥٤ ﺎء َو ْﻋ ُد ْاﻵﺧ َرِة ﻟَﻳ ُﺳ ُ
وءوا ﻓَِﺈ َذا َﺟ َ ٧
ِ
١٢٠ َ وَﻳﻘُو ُﻝ َﻳﺎ ﻟَ ْﻳﺗَﻧﻲ ﻟَ ْم أُ ْﺷ ِر ْك ﺑِ َرﺑﱢﻲ أ َ
َﺣ ًدا ٤٢
200
١١٧ ِ ﻣ ْن ﻟَ ُدﱢﻧﻲ ُﻋ ْذر ٧٦
٩٢ ﺎب َو َﺟ َﻌﻠَﻧِﻲ َﻧﺑًِّﻳﺎَ و َﺟ َﻌﻠَﻧِﻲ ُﻣَﺑ َﺎرًﻛﺎ أ َْﻳ َن َﻣﺎ ﱠِ ِ ِ
ﺎﻝ ِإﱢﻧﻲ َﻋ ْﺑ ُد اﻟﻠﻪ آﺗَﺎﻧ َﻲ اْﻟﻛﺗَ َ
٣١-٣٠ﻗَ َ
ت َﺣًّﻳﺎ اﻟزَﻛ ِﺎة َﻣﺎ ُد ْﻣ ُ
ﱠﻼ ِة و ﱠ
ﺻﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺻ َ َ
ت وأَو َ ِ ِ
ُﻛ ْﻧ ُ َ ْ
ﺳورة طﻪ )(٢٠
ِ
١٢٤ ﺎﻝ َﻻ ﺗَ َﺧﺎ َﻓﺎ ِإﱠﻧﻧﻲ َﻣ َﻌ ُﻛ َﻣﺎ أ ْ
َﺳ َﻣﻊُ َوأ ََرى ﻗَ َ ٤٦
وَﻻ ﺗَ ْ ِ ِ ِ
٥٤؛١٦٨ ط َﻐ ْوا ﻓﻳﻪ ﻓََﻳﺣ ﱠﻝ َﻋﻠَ ْﻳ ُﻛ ْم َﻏ َ
ﺿﺑِﻲ َ ٨١
١٦٧ ت ﻋﻠَ ْﻳ ِﻪ ﻋ ِ
ﺎﻛﻔًﺎ َ و ْاﻧظُ ْر ِإﻟَﻰ ِإَﻟ ِﻬ َك اﻟﱠِذي َ
ظْﻠ َ َ َ ٩٧
201
٢٤ ﻓَ َﻼ ُﻳَﻧ ِﺎزُﻋﱠﻧ َك ِﻓﻲ ْاﻷ َْﻣ ِر ٦٧
٧٤ ون
ف ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻣ َ
َ ﻓﻠَ َﺳ ْو َ ٤٩
ِ
٢٤؛٦١ ودﻩُ َ ﻻ َﻳ ْﺣط َﻣﱠﻧ ُﻛ ْم ُﺳﻠَ ْﻳ َﻣ ُ
ﺎن َو ُﺟ ُﻧ ُ ١٨
ِِ
١٤٥ َن َﻳﺄْﺗُوﻧِﻲ ُﻣ ْﺳﻠﻣ َ
ﻳن ﻗَْﺑ َﻝ أ ْ ٣٨
202
ﺳورة اﻟﻌﻧﻛﺑوت )(٢٩
ﱠِ ِ
٢٣ ون َ وَﻻ َﻳ ْﺳﺗَﺧﻔﱠﱠﻧ َك اﻟذ َ
ﻳن َﻻ ُﻳوِﻗ ُﻧ َ ٦٠
١٦٠ اﺣﺎ َﺟ ِﻣ ً
ﻳﻼ ُﻣﺗﱢ ْﻌ ُﻛ ﱠن َوأ َ
ُﺳ ﱢر ْﺣ ُﻛ ﱠن َﺳ َر ً ﻓَﺗَ َﻌﺎﻟَ ْﻳ َن أ َ ٢٨
ﺳورة ﻳس )(٣٦
ِ ِ ِ
٩٢ ﺑِ َﻣﺎ َﻏﻔَ َر ﻟﻲ َرﺑﱢﻲ َو َﺟ َﻌﻠَﻧﻲ ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﻛ َرِﻣ َ
ﻳن ٢٧
203
ﺳورة ص )(٣٨
ِِ وﻗَ َ ِ ِ
١٢٤ ﺎﻝ ِإﱠﻧﻧﻲ ﻣ َن اْﻟ ُﻣ ْﺳﻠﻣ َ
ﻳن َ ٣٣
ِِ
٣٤ َ وﻟََﻧْﺑﻠُ َوﱠﻧ ُﻛ ْم َﺣﺗﱠﻰ َﻧ ْﻌﻠَ َم اْﻟ ُﻣ َﺟﺎﻫد َ
ﻳن ٣١
204
ﺳورة اﻟﻔﺗﺢ )(٤٨
ﺳورة ق )(٥٠
١٠١؛١٤٣ ون أَﱢﻧﻲ َر ُﺳو ُﻝ اﻟﻠﱠ ِﻪ ﺎﻝ ﻣوﺳﻰ ِﻟﻘَو ِﻣ ِﻪ ﻳﺎ ﻗَوِم ِﻟم ﺗُؤُذ َ ِ
وﻧﻧﻲ َوﻗَ ْد ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻣ َ ْ َ ْ َ ْ ٕ َ وِا ْذ ﻗَ َ ُ َ ٥
ِإﻟَ ْﻳ ُﻛ ْم
205
ﺳورة اﻟﻘﻳﺎﻣﺔ )(٧٥
١٢٠ ت ِﻟ َﺣَﻳﺎﺗِﻲ
َﻳﻘُو ُﻝ َﻳﺎ ﻟَ ْﻳﺗَﻧِﻲ ﻗَ ﱠد ْﻣ ُ ٢٤
٢١؛٦٥؛٦٦ ﺻ ْد َرك
أَﻟَ ْم َﻧ ْﺷ َرْح ﻟَ َك َ ١
٨٢ ط َﻣ ِﺔ
َ ﻛ ﱠﻼ ﻟَُﻳ ْﻧَﺑ َذ ﱠن ِﻓﻲ اْﻟ ُﺣ َ ٤
206
ﺳورة اﻹﺧﻼص )(١١٢
207
ﻓﻬرس اﻟﺣدﻳث واﻷﺛر
١١٨ ﺻ ِﺎدﻗُوﻧِﻲ
ﻓَﻬَ ْﻝ أَ ْﻧﺗُ ْم َ ٨
َواﻟﱠِذي َﻧ ْﻔ ِﺳﻲ ﺑَِﻳ ِد ِﻩ َﻻ ﺗَ ْد ُﺧﻠُوا اْﻟ َﺟﱠﻧﺔَ َﺣﺗﱠﻰ ﺗُ ْؤ ِﻣ ُﻧوا َوَﻻ ﺗُ ْؤ ِﻣ ُﻧوا َﺣﺗﱠﻰ ﺗَ َﺣﺎﱡﺑوا أ ََوَﻻ ١٥٢ ١٠
208
ﻓﻬرس اﻟﻘواﻓﻲ
اﻟﺑﺎء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﺑﺎء اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﺗﺎء اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
اﻟﺗﺎء اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﺟﻳم اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﺣﺎء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
209
اﻟﺣﺎء اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟداﻝ اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟداﻝ اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟراء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟراء اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
210
١٢٢ - اﻟطوﻳﻝ ورَﻫﺎ
أ َُز ُ
اﻟراء اﻟﻣﻛﺳورة
١٥٩ اﻟﻘَﺗﱠﺎﻝ ِ
اﻟﻛﻼﺑﻲ اﻟﺑﺳﻳط ﺑﺎﻟﻌ ِﺎر
َ
١٧١ )(١
ﻣﺟﻧون ﻟﻳﻠﻰ اﻟﺑﺳﻳط ِ
اﻟﺑﺷر
اﻟﺳﻳن اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﺳﻳن اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﻌﻳن اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
) (١ﻗﻳﻝ :ﻟﻠﻌرﺟﻲ ،وﻗﻳﻝ :ﻟذي اﻟرﻣﺔ ،وﻗﻳﻝ ﻟﻠﺣﺳﻳن ﺑن ﻋﺑد ﷲ.
211
١٤؛٦٩ اﻟﻧﺟﺎﺷﻲ اﻟطوﻳﻝ َﻳ ْﻧﻔَﻌﺎ
اﻟﻌﻳن اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
اﻟﻘﺎف اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
اﻟﻛﺎف اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﻛﺎف اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
اﻟﻬﺎء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﻼم اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ
اﻟﻼم اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
212
٥٥ ﻣﻘﻧﻊ اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻗَﺑَِﻳﻼ
اﻟﻼم اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
اﻟﻼم اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﻣﻳم اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
213
٦٣ ﺣﺎﺗم اﻟطﺎﺋﻲ اﻟطوﻳﻝ َﻣ ْﻐَﻧ َﻣﺎ
اﻟﻣﻳم اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
اﻟﻣﻳم اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﻧون اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ
اﻟﻧون اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﻧون اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﻳﺎء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
214
٦٩ - اﻟﻛﺎﻣﻝ َﺷ ِﺎﻓﻲ
215
ﻓﻬرس اﻷرﺟﺎز
اﻟداﻝ اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟداﻝ اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟراء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ
اﻟزاي اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﺳﻳن اﻟﻣﻛﺳورة
٩٥ رؤﺑﺔ ﺑن اﻟﻌﺟﺎج ب اْﻟﻘَ ْوُم اْﻟ ِﻛـ ـ ـ َـر ُام ﻟَ ْﻳ ِﺳﻲ
ِإ ْذ َذ َﻫ َ
اﻟطﺎء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
٦٠ - ت اﻟ ﱢذ ْﺋ َ
ب ﻗَطّ ﺎؤوا ﺑِ َﻣذ ٍ
ق َﻫ ْﻝ َأرَْﻳ َ َﺟ ُ
اﻟﻌﻳن اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﻔﺎء اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
216
اﻟﻣﻳم اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
٣؛٦٦ )(١
أﺑو ﺣﻳﺎن اﻟﻔﻘﻌﺳﻲ َﺷ ْﻳﺧﺎً ﻋﻠَﻰ ُﻛرِﺳﻳ ِ
ﱢﻪ ُﻣ َﻌ ﱠﻣﻣﺎ ْ َ
اﻟﻧون اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
اﻟﻧون اﻟﻣﺿﻣوﻣﺔ
اﻟﻧون اﻟﻣﻛﺳورة
اﻟﻳﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ
217
ﻓﻬرس اﻷﻣﺛﺎﻝ وأﻗواﻝ اﻟﻌرب
218
ﻓﻬرس اﻟﻣﺻﺎدر واﻟﻣراﺟﻊ
* اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم
-١اﺗﺣﺎف اﻟﺧﻳرة اﻟﻣﻬرة ﺑزواﺋد اﻟﻣﺳﺎﻧﻳد اﻟﻌﺷرة ،ﻷﺣﻣد ﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر ﺑن إﺳﻣﺎﻋﻳﻝ اﻟﺑوﺻﻳري
)ت٨٤٠ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :أﺑو ﺗﻣﻳم ﻳﺎﺳر ﺑن إﺑراﻫﻳم – دار اﻟوطن – اﻟرﻳﺎض – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ –
١٤٢٠ﻫـ ١٩٩٩ -م.
-٢اﺗﺣﺎف ﻓﺿﻼء اﻟﺑﺷر ﻓﻰ اﻟﻘراءات اﻷرﺑﻌﺔ ﻋﺷر ،ﻟﺷﻬﺎب اﻟدﻳن أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد
اﻟﻐﻧﻲ اﻟدﻣﻳﺎطﻲ )ت ١١١٧ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :أﻧس ﻣﻬرة -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ– ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ ١٤١٩ -ﻫـ ١٩٩٨ -م.
-٣ارﺗﺷﺎف اﻟﺿرب ﻣن ﻟﺳﺎن اﻟﻌرب ،ﻷﺑﻲ ﺣﻳﺎن اﻷﻧدﻟﺳﻲ )ت٧٤٥ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :رﺟب ﻋﺛﻣﺎن
ﻣﺣﻣد ورﻣﺿﺎن ﻋﺑد اﻟﺗواب ،ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﺧﺎﻧﺟﻲ – اﻟﻘﺎﻫرة -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤١٨ﻫـ ١٩٩٨ -م.
-٤أﺳﺎس اﻟﺑﻼﻏﺔ ،ﻟﻺﻣﺎم ﺟﺎر اﷲ أﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﻣﺣﻣود ﺑن ﻋﻣر اﻟزﻣﺧﺷري ) ت ٥٣٨ﻫ ـ(-
ﺗﺣﻘﻳق :اﻷﺳﺗﺎذ ﻋﺑد اﻟرﺣﻳم ﻣﺣﻣود – دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – ١٣٩٩ﻫ ـ ١٩٧٩م.
-٥اﻷﺷﺑﺎﻩ واﻟﻧظﺎﺋر ،ﻟﻠﺣﺎﻓظ ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺳﻳوطﻲ )ت٩١١ﻫـ( -راﺟﻌﻪ اﻟدﻛﺗور:
ﻓﺎﻳز ﺗرﺣﻳﻧﻲ -دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻌرﺑﻲ – ﺑﻳروت – ١٤١٧ﻫـ ١٩٩٦ -م.
-٧اﻷﺻﻣﻌﻳﺎت ،ﻷﺑﻲ ﺳﻌﻳد ﻋﺑد اﻟﻣﻠك ﺑن ﻗُرﻳب ﺑن ﻋﺑد اﻟﻣﻠك اﻷﺻﻣﻌﻲ )ت٢١٦ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق
وﺷرح :أﺣﻣد ﻣﺣﻣد ﺷﺎﻛر وﻋﺑد اﻟﺳﻼم ﻫﺎرون – دار اﻟﻣﻌﺎرف – ﻣﺻر -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟراﺑﻌﺔ.
-٨اﻷﺻوﻝ ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ،ﻷﺑﻲ ﺑﻛر ﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﻬﻝ ﺑن اﻟﺳراج اﻟﺑﻐدادي ) ت ٣١٦ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق
اﻟدﻛﺗور :اﻟﺣﺳﻳن اﻟﻔﺗﻠﻲ – ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ – ١٤٠٧ﻫـ ١٩٨٨ -م.
-٩أﺿواء اﻟﺑﻳﺎن ﻓﻲ إﻳﺿﺎح اﻟﻘرآن ﺑﺎﻟﻘرآن ،ﻟﻣﺣﻣد اﻷﻣﻳن ﺑن ﻣﺣﻣد اﻟﻣﺧﺗﺎر ﺑن ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر
اﻟﺟﻛﻧﻲ اﻟﺷﻧﻘﻳطﻲ )ت١٣٩٣ﻫـ( -دار اﻟﻔﻛر -ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن ١٤١٥ -ﻫـ ١٩٩٥ -م.
219
-١٠إﻋراب اﻟﻘرآن ) اﻟﻣﻧﺳوب ﻟﻠزﺟﺎج ( ،ﻷﺑﻲ إﺳﺣﺎق إﺑراﻫﻳم ﺑن ﺳرى ﺑن ﺳﻬﻝ اﻟزﺟﺎج
)ت٣١١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :إﺑراﻫﻳم اﻹﺑﻳﺎري -دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻣﺻرى – اﻟﻘﺎﻫرة – ١٤٢٠ﻫـ.
-١١إﻋراب اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم )دﻋﺎس( ،ﻟﻘﺎﺳم ﺣﻣﻳدان دﻋﺎس -دار اﻟﻔﺎراﺑﻰ – دﻣﺷق ١٤٢٥ -ﻫـ.
-١٢إﻋراب اﻟﻘرآن اﻟﻛرﻳم وﺑﻳﺎﻧﻪ ،ﺗﺄﻟﻳف اﻷﺳﺗﺎذ ﻣﺣﻳﻲ اﻟدﻳن اﻟدروﻳش – دار اﺑن ﻛﺛﻳر – دﻣﺷق
– اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ – ١٤٢٦ﻫـ ٢٠٠٥ -م.
-١٣اﻷﻋﻼم ،ﺗﺄﻟﻳف ﺧﻳر اﻟدﻳن اﻟزرﻛﻠﻰ )ت١٣٩٦ﻫـ( -دار اﻟﻌﻠم ﻟﻠﻣﻼﻳﻳن -ﺑﻳروت -
اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ١٩٨٠ -م.
-١٤اﻷﻏﺎﻧﻲ ،أﺑﻲ اﻟﻔرج اﻷﺻﻔﻬﺎﻧﻲ )ت٣٥٦ﻫـ( ﺗﺣﻘﻳق :ﺳﻣﻳر ﺟﺎﺑر -دار اﻟﻔﻛر -ﺑﻳروت -
اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ.
-١٥أﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ﻓﻲ اﻟﻧﺣو واﻟﺻرف ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻣﺎﻟك
اﻟطﺎﺋﻲ اﻷﻧدﻟﺳﻲ )ت٦٧٢ﻫ ـ( – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – ١٤٠٩ﻫـ ١٩٨٩ -م.
-١٦أﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺗﺿﻲ ،اﻟﺷرﻳف أﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﻋﻠﻲ ﺑن اﻟطﺎﻫر أﺑﻲ أﺣﻣد اﻟﺣﺳﻳن )ت٤٣٦ﻫـ( -
ﺻﺣﺣﻪ وﺿﺑط أﻟﻔﺎظﻪ وﻋﻠق ﺣواﺷﻳﻪ :اﻟﺳﻳد ﻣﺣﻣد ﺑدر اﻟدﻳن اﻟﻧﻌﺳﺎﻧﻲ اﻟﺣﻠﺑﻲ -ﻣﻧﺷورات ﻣﻛﺗﺑﺔ
آﻳﺔ اﷲ اﻟﻌظﻣﻰ اﻟﻣرﻋﺷﻲ اﻟﻧﺟﻔﻲ -ﻗم – إﻳران -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ١٣٢٥ -ﻫ ١٩٠٧ -م.
ﻋﻠﻲ ﺑن ﻳوﺳف
اﻟرواة ﻋﻠﻰ أﻧﺑﺎﻩ اﻟﻧﺣﺎة ،ﺗﺄﻟﻳف اﻟوزﻳر ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن أﺑﻲ اﻟﺣﺳن ّ
-١٧إﻧﺑﺎﻩ ّ
اﻟﻘﻔطﻲ )ت٦٢٤ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﻔﺿﻝ إﺑراﻫﻳم -ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻛﺗب اﻟﺛﻣﻳﻧﺔ -ﺑﻳروت -
ّ
اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ١٤٠٦ -ﻫـ ١٩٨٦ -م.
-١٨اﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺋﻝ اﻟﺧﻼف ﺑﻳن اﻟﻧﺣوﻳﻳن اﻟﺑﺻرﻳﻳن واﻟﻛوﻓﻳﻳن ،ﺗﺄﻟﻳف اﻟﺷﻳﺦ اﻹﻣﺎم ﻛﻣﺎﻝ
اﻟدﻳن أﺑﻲ اﻟﺑرﻛﺎت ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﺑن أﺑﻲ اﻟوﻓﺎء ﺑن ﻋﺑﻳد اﷲ اﻷﻧﺑﺎري )ت٥٧٧ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد
ﻣﺣﻳﻲ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – ١٩٨٢م.
-١٩أﻧوار اﻟﺗﻧزﻳﻝ وأﺳرار اﻟﺗﺄوﻳﻝ )ﺗﻔﺳﻳر اﻟﺑﻳﺿﺎوي( ﻟﻺﻣﺎم ﻧﺎﺻر اﻟدﻳن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻋﻣر ﺑن
ﻣﺣﻣد اﻟﺷﻳرازي اﻟﺑﻳﺿﺎوي )ت٦٨٥ﻫـ( – دار اﻟﻔﻛر – ﺑﻳروت.
220
-٢٠أوﺿﺢ اﻟﻣﺳﺎﻟك إﻟﻰ أﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،ﻷﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﷲ ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﺑن ﻳوﺳف ﺑن أﺣﻣد
ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻫﺷﺎم اﻷﻧﺻﺎري )ت٧٦١ﻫ ـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻲ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – دار
أﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ -ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ – ١٣٩٩ﻫـ ١٩٧٩ -م.
-٢١اﻹﻳﺿﺎح ﻓﻲ ﺷرح اﻟﻣﻔﺻﻝ ،ﻟﻠﺷﻳﺦ أﺑﻲ ﻋﻣرو ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﻋﻣر اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺑن اﻟﺣﺎﺟب
اﻟﻧﺣوي )ت٦٤٦ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻣوﺳﻰ ﺑﻧﺎي اﻟﻌﻠﻳﻠﻲ – ﻣطﺑﻌﺔ اﻟﻌﺎﻧﻲ – ﺑﻐداد.
-٢٢اﻟﺑداﻳﺔ واﻟﻧﻬﺎﻳﺔ ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔداء إﺳﻣﺎﻋﻳﻝ ﺑن ﻋﻣر ﺑن ﻛﺛﻳر اﻟﻘرﺷﻲ اﻟدﻣﺷﻘﻲ )ت٧٧٤ﻫـ( -
ﺣﻘﻘﻪ أﺻوﻟﻪ وﻋﻠق ﺣواﺷﻳﻪ :ﻋﻠﻲ ﺷﻳري -دار إﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ – ﺑﻳروت -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ
١٤٠٨-ﻫـ ١٩٨٨ -م.
-٢٣اﻟﺑدر اﻟطﺎﻟﻊ ﺑﻣﺣﺎﺳن ﻣن ﺑﻌد اﻟﻘرن اﻟﺳﺎﺑﻊ ،اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ اﻟﺷوﻛﺎﻧﻲ)ت١٢٥٠ﻫـ(
-دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ – ﺑﻳروت.
-٢٤اﻟﺑرﻫﺎن ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻘرآن ،ﻟﻺﻣﺎم ﺑدر اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﺑﻬﺎدر اﻟزرﻛﺷﻲ
)ت٧٩٤ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﻔﺿﻝ إﺑراﻫﻳم – دار اﻟﺟﻳﻝ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – ١٤٠٨ﻫـ -
١٩٨٨م.
-٢٥اﻟﺑﺻﺎﺋر واﻟذﺧﺎﺋر ،ﻷﺑﻲ ﺣﻳﺎن ﻋﻠﻲ ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﻌﺑﺎس اﻟﺗوﺣﻳدي )ت٤٠٠ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق
اﻟدﻛﺗور :وداد اﻟﻘﺎﺿﻲ -دار ﺻﺎدر -ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ١٤١٩ -ﻫـ ١٩٩٩ -م.
-٢٦ﺑﻐﻳﺔ اﻟوﻋﺎة ﻓﻲ طﺑﻘﺎت اﻟﻠﻐوﻳﻳن واﻟﻧﺣﺎة ،ﻟﻠﺣﺎﻓظ ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺳﻳوطﻲ )ت
٩١١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﻔﺿﻝ إﺑراﻫﻳم -اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻌﺻرﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن.
-٢٧اﻟﺑﻳﺎن واﻟﺗﺑﻳﻳن ،ﻟﻠﺟﺎﺣظ أﺑﻲ ﻋﺛﻣﺎن ﻋﻣرو ﺑن ﺑﺣر )ت ٢٥٥ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق وﺷرح :ﻋﺑد
اﻟﺳﻼم ﻫﺎرون -ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﺧﺎﻧﺟﻲ -اﻟﻘﺎﻫرة -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ١٤١٨ -ﻫـ ١٩٨٨ -م.
-٢٨ﺗﺎج اﻟﻌروس ﻣن ﺟواﻫر اﻟﻘﺎﻣوس ،ﻟﻠﺳﻳد ﻣﺣﻣد ﻣرﺗﺿﻰ اﻟزﺑﻳدي )ت١٢٠٥ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق:
ﻣﺻطﻔﻰ ﺣﺟﺎزي – اﻟﻣطﺑﻌﺔ اﻟﺧﻳرﻳﺔ – ﻣﺻر -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠٨ﻫـ ١٩٨٧م.
221
اﻟﺑﻐدادي
ّ ﻋﻠﻲ اﻟﺧطﻳب
-٢٩ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻐداد أو ﻣدﻳﻧﺔ اﻟﺳﻼم ،ﻟﻠﺣﺎﻓظ أﺑﻲ ﺑﻛر أﺣﻣد ﺑن ّ
)ت٤٦٣ﻫـ( -اﻟﻧﺎﺷر دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻌرﺑﻲ -ﺑﻳروت -ﻟﺑﻧﺎن .
-٣٠ﺗﺎرﻳﺦ ﻣدﻳﻧﺔ دﻣﺷق ،ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﻋﻠﻲ ﺑن اﻟﺣﺳن ﺑن ﻫﺑﺔ اﷲ اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺑن ﻋﺳﺎﻛر
)ت٥٧١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣب اﻟدﻳن أﺑﻲ ﺳﻌﻳد ﻋﻣر ﺑن ﻏراﻣﺔ اﻟﻌﻣري -دار اﻟﻔﻛر – ﺑﻳروت –
١٩٩٥م.
-٣١ﺗﺄوﻳﻝ ﻣﺷﻛﻝ اﻟﻘرآن ،ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻠّﻪ ﺑن ﻣﺳﻠم ﺑن ﻗﺗﻳﺑﺔ اﻟدﻳﻧوري )ت٢٧٦ﻫـ( -
ﺗﺣﻘﻳق :إﺑراﻫﻳم ﺷﻣس اﻟدﻳن -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – ٢٠٠٧م.
-٣٢اﻟﺗﺣرﻳر واﻟﺗﻧوﻳر ،اﻟﺷﻳﺦ ﻣﺣﻣد اﻟطﺎﻫر ﺑن ﻋﺎﺷور -دار ﺳﺣﻧون ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﻳﻊ -ﺗوﻧس
١٩٩٧ -م.
-٣٣ﺗﻔﺳﻳر اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺣﻳط ،ﻷﺑﻲ ﺣﻳﺎن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻳوﺳف اﻷﻧدﻟﺳﻲ )ت٧٤٥ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺷﻳﺦ:
ﻋﺎدﻝ أﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣوﺟود واﻟﺷﻳﺦ :ﻋﻠﻲ ﻣﺣﻣد ﻣﻌوض واﻟدﻛﺗور :زﻛرﻳﺎ ﻋﺑد اﻟﻣﺟﻳد اﻟﻧوﻗﻲ
واﻟدﻛﺗور :أﺣﻣد اﻟﻧﺟوﻟﻲ اﻟﺟﻣﻝ -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ -
١٤٢٢ﻫـ ٢٠٠١ -م.
-٣٤ﺗﻔﺳﻳر اﻟﻔﺧر اﻟرازي ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﻓﺧر اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﻣر ﺑن اﻟﺣﺳﻳن اﻟرازي
)ت٦٠٦ﻫـ( – دار إﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ – ﺑﻳروت.
-٣٥ﺗﻔﺳﻳر اﻟﻣﻧﺎر ،ﻣﺣﻣد رﺷﻳد ﺑن ﻋﻠﻲ رﺿﺎ )ت١٣٥٤ﻫـ( -اﻟﻬﻳﺋﺔ اﻟﻣﺻرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب -
١٩٩٠م.
-٣٦ﺗﻬذﻳب اﻟﻠﻐﺔ ،ﻷﺑﻲ ﻣﻧﺻور ﻣﺣﻣد ﺑن أﺣﻣد اﻷزﻫري اﻟﻬروي )ت٣٧٠ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق:ﻋﺑد
اﻟﺳﻼم ﻫﺎرون – اﻟدار اﻟﻣﺻرﻳﺔ ﻟﻠﻧﺷر -ﻣﺻر – ١٣٨٤ﻫـ ١٩٦٤ -م.
-٣٧ﺗوﺿﻳﺢ اﻟﻣﻘﺎﺻد واﻟﻣﺳﺎﻟك ﺑﺷرح أﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،ﻷﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﺑدر اﻟدﻳن ﺣﺳن ﺑن ﻗﺎﺳم ﺑن
ﻋﻠﻲ اﻟﻣرادي اﻟﻣﺻري اﻟﻣﺎﻟﻛﻲ )ت٧٤٩ﻫـ( -ﺷرح وﺗﺣﻘﻳق :ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﻋﻠﻲ
ﻋﺑد اﷲ ﺑن ّ
ﺳﻠﻳﻣﺎن -دار اﻟﻔﻛر اﻟﻌرﺑﻲ – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٢٨ﻫـ .٢٠٠٨ -
222
-٣٨ﺟﺎﻣﻊ اﻷﺣﺎدﻳث اﻟﺟﺎﻣﻊ اﻟﺻﻐﻳر وزواﺋدﻩ واﻟﺟﺎﻣﻊ اﻟﻛﺑﻳر ،ﻟﻠﺣﺎﻓظ ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن
اﻟﺳﻳوطﻲ )ت٩١١ﻫـ( – ﺟﻣﻊ وﺗرﺗﻳب :ﻋﺑﺎس أﺣﻣد ﺻﻘر وأﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﺟواد – دار اﻟﻔﻛر.
-٣٩ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎن ﻓﻲ ﺗﺄوﻳﻝ اﻟﻘرآن ،ﻷﺑﻲ ﺟﻌﻔر ﻣﺣﻣد ﺑن ﺟرﻳر ﺑن ﻳزﻳد ﺑن ﻛﺛﻳر ﺑن ﻏﺎﻟب
ي )ت٣١٠ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :أﺣﻣد ﻣﺣﻣد ﺷﺎﻛر – ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ –
اﻵﻣﻠﻲ اﻟطﺑر ّ
١٤٢٠ﻫـ ٢٠٠٠ -م.
-٤٠اﻟﺟﺎﻣﻊ ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻘرآن ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﻣﺣﻣد ﺑن أﺣﻣد ﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر ﺑن ﻓرح اﻷﻧﺻﺎري
اﻟﺧزرﺟﻲ ﺷﻣس اﻟدﻳن اﻟﻘرطﺑﻲ )ت٦٧١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :أﺣﻣد اﻟﺑردوﻧﻲ ٕواﺑراﻫﻳم أطﻔﻳش -دار
اﻟﻛﺗب اﻟﻣﺻرﻳﺔ – اﻟﻘﺎﻫرة -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ١٣٨٤ -ﻫـ ١٩٦٤ -م.
-٤١اﻟﺟﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ،ﻟﻠﺧﻠﻳﻝ ﺑن أﺣﻣد اﻟﻔراﻫﻳدي )ت١٧٥ﻫـ( ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻓﺧر اﻟدﻳن ﻗﺑﺎوﻩ
– ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ﺑﻳروت – ١٤٠٥ﻫـ ١٩٨٥ -م.
-٤٢اﻟﺟﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ،ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن إﺳﺣﺎق اﻟزﺟﺎﺟﻲ )ت٣٤٠ﻫـ( ﺣﻘﻘﻪ وﻗدم ﻟﻪ
اﻟدﻛﺗور :ﻋﻠﻲ ﺗوﻓﻳق اﻟﺣﻣد – ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠٤ﻫـ -
١٩٨٤م.
-٤٣ﺟﻣﻬرة اﻷﻣﺛﺎﻝ ،ﻷﺑﻲ ﻫﻼﻝ اﻟﺣﺳن ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﺳﻬﻝ اﻟﻌﺳﻛري )ت٣٩٥ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق:
ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﻔﺿﻝ إﺑراﻫﻳم وﻋﺑد اﻟﻣﺟﻳد ﻗطﺎﻣش – دار اﻟﻔﻛر – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٩٨٨م.
-٤٤ﺟﻣﻬرة اﻟﻠﻐﺔ ،ﻷﺑﻲ ﺑﻛر ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن ﺑن ُدرﻳد )ت٣٢١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :رﻣزي
ﻣﻧﻳر ﺑﻌﺑﻠﺑﻛﻲ – دار اﻟﻌﻠم ﻟﻠﻣﻼﻳﻳن – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٩٨٧م.
-٤٥اﻟﺟﻧﻰ اﻟداﻧﻲ ﻓﻲ ﺣروف اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ،ﻷﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﺑدر اﻟدﻳن ﺣﺳن ﺑن ﻗﺎﺳم ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن
ﻋﻠﻲ اﻟﻣرادي اﻟﻣﺻري اﻟﻣﺎﻟﻛﻲ )ت٧٤٩ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻓﺧر اﻟدﻳن ﻗﺑﺎوﻩ واﻷﺳﺗﺎذ ﻣﺣﻣد
ّ
ﻧدﻳم ﻓﺎﺿﻝ – دار اﻵﻓﺎق اﻟﺟدﻳدة – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ﺑﻳروت – ١٤٠٣ﻫـ ١٩٨٣ -م.
-٤٦ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟدﺳوﻗﻲ ،ﻟﻠﺷﻳﺦ ﻣﺻطﻔﻰ ﻣﺣﻣد ﻋرﻓﺔ اﻟدﺳوﻗﻲ )ت١٢٣٠ﻫـ( – دار اﻟﺳﻼم –
اﻟﻘﺎﻫرة -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٢٢ﻫـ ٢٠٠٢-م.
223
-٤٧ﺣﺎﺷﻳﺔ اﻟﺻﺑﺎن ﻋﻠﻰ ﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ﻋﻠﻰ أﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،ﻟﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ اﻟﺻﺑﺎن
)ت١٢٠٦ﻫ ـ( – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤١٧ﻫـ ١٩٩٧ -م.
-٤٨ﺣﺟﺔ اﻟﻘراءات ،ﻷﺑﻲ زرﻋﺔ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن زﻧﺟﻠﺔ )ت٤٠٣ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﺳﻌﻳد
اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ -ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ – ﺑﻳروت -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٤٠٢ﻫـ ١٩٨٢ -م.
-٤٩ﺣﺳن اﻟﻣﺣﺎﺿرة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺻر واﻟﻘﺎﻫرة ،ﻟﻠﺣﺎﻓظ ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺳﻳوطﻲ
)ت٩١١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﻔﺿﻝ إﺑراﻫﻳم – دار إﺣﻳﺎء اﻟﻛﺗب اﻟﻌرﺑﻳﺔ – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ – ١٣٨٧ﻫـ ١٩٦٧ -م.
-٥٠اﻟﺣﻣﺎﺳﺔ اﻟﺑﺻرﻳﺔ ،ﻟﺻدر اﻟدﻳن أﺑﻲ اﻟﻔرج ﺑن اﻟﺣﺳﻳن اﻟﺑﺻري )ت٦٥٩ﻫـ( -اﻋﺗﻧﻰ
ﺑﺗﺻﺣﻳﺣﻪ اﻟدﻛﺗور :ﻣﺧﺗﺎر اﻟدﻳن أﺣﻣد – ﻣطﺑوﻋﺎت داﺋرة اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻳﺔ – اﻟﻬﻧد – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ – ١٣٨٣ﻫـ ١٩٦٤ -م.
-٥١اﻟﺣﻳوان ،ﻟﻠﺟﺎﺣظ أﺑﻲ ﻋﺛﻣﺎن ﻋﻣرو ﺑن ﺑﺣر )ت٢٥٥ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻋﺑد اﻟﺳﻼم ﻫﺎرون –
دار اﻟﺟﻳﻝ – ﺑﻳروت -ﻟﺑﻧﺎن ١٤١٦ -ﻫـ ١٩٨٦ ،م.
-٥٢ﺧزاﻧﺔ اﻷدب وﻟب ﻟﺑﺎب ﻟﺳﺎن اﻟﻌرب ،ﻟﻌﺑد اﻟﻘﺎدر ﺑن ﻋﻣر اﻟﺑﻐدادي )ت١٠٩٣ﻫـ( –
ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻧﺑﻳﻝ طرﻳﻔﻲ ٕواﻣﻳﻝ ﺑدﻳﻊ اﻟﻳﻌﻘوب -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت ١٩٩٨-م.
-٥٣اﻟﺧﺻﺎﺋص ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺗﺢ ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﺟﻧﻲ )ت٣٩١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ اﻟﻧﺟﺎر –
اﻟﻬﻳﺋﺔ اﻟﻣﺻرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ – ١٤٠٨ﻫـ ١٩٨٨ -م.
-٥٤اﻟدرر اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻓﻲ أﻋﻳﺎن اﻟﻣﺎﺋﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ،ﻟﻠﺣﺎﻓظ ﺷﻬﺎب اﻟدﻳن أﺑﻲ اﻟﻔﺿﻝ أﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ ﺑن
ﻣﺣﻣد اﻟﻌﺳﻘﻼﻧﻲ )ت ٨٥٢ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣﻌﻳد ﺿﺎن -اﻟﻧﺎﺷر ﻣﺟﻠس داﺋرة اﻟﻣﻌﺎرف
اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻳﺔ – اﻟﻬﻧد ١٣٩٢ -ﻫـ ١٩٧٢ -م.
-٥٥اﻟدر اﻟﻣﺻون ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻣﻛﻧون ،ﺗﺄﻟﻳف أﺣﻣد ﺑن ﻳوﺳف اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﻟﺳﻣﻳن اﻟﺣﻠﺑﻲ
)ت٧٥٦ﻫـ( ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :أﺣﻣد ﻣﺣﻣد اﻟﺧراط – دار اﻟﻘﻠم – دﻣﺷق.
224
-٥٦دﻳوان اﻷﻋﺷﻰ ،ﺷرح وﺗﻌﻠﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻳوﺳف ﻓرﺣﺎت – دار اﻟﺟﻳﻝ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ – ١٩٨٦م.
-٥٨دﻳوان اﻣرئ اﻟﻘﻳس ،اﻋﺗﻧﻰ ﺑﻪ وﺷرﺣﻪ :ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﻣﺻطﺎوي – دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ – ﺑﻳروت –
ﻟﺑﻧﺎن -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٤٢٥ﻫـ ٢٠٠٤ -م.
-٥٩دﻳوان ﺟرﻳر ،ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻧﻌﻣﺎن ﻣﺣﻣد أﻣﻳن طﻪ – دار اﻟﻣﻌﺎرف – اﻟﻘﺎﻫرة – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ.
-٦١دﻳوان ﺣﺳﺎن ﺑن ﺛﺎﺑت ،وﻗدم ﻟﻪ اﻷﺳﺗﺎذ :ﻋﺑدأَ ﻋﻠﻲ ﻣﻬﻧﺎ – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت –
ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٤١٤ﻫـ ١٩٩٤ -م.
-٦٢دﻳوان اﻟﺧرﻧق ﺑﻧت ﺑدر ﺑن ﻫﻔﺎن ،ﺷرﺣﻪ وﺣﻘﻘﻪ :ﻳﺳري ﻋﺑد اﻟﻐﻧﻲ ﻋﺑد اﷲ – دار اﻟﻛﺗب
اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤١٠ﻫـ ١٩٩٠ -م.
-٦٣دﻳوان رؤﺑﺔ ﺑن اﻟﻌﺟﺎج ،اﻋﺗﻧﻰ ﺑﺗﺻﺣﻳﺣﻪ :وﻟﻳم ﺑن اﻟورد اﻟﺑروﺳﻲ – دار اﺑن ﻗﺗﻳﺑﺔ –
اﻟﻛوﻳت.
-٦٤دﻳوان اﻟﺳﻣوأﻝ ،ﻗدم ﻟﻪ :ﻛرم اﻟﺑﺳﺗﺎﻧﻲ -دار ﺑﻳروت ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر – ﺑﻳروت – ١٤٠٢ﻫـ
١٩٨٢ -م.
طرﻓﺔ ﺑن اﻟﻌﺑد ،اﻋﺗﻧﻰ ﺑﻪ :ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﻣﺻطﺎوي – دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ -ﺑﻳروت -
-٦٥دﻳوان َ
ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٢٤ﻫـ ٢٠٠٣ -م.
-٦٦دﻳوان ﻋﺑد اﷲ ﺑن رواﺣﺔ ،دراﺳﺔ اﻟدﻛﺗور :وﻟﻳد ﻗﺻﺎب – دار اﻟﻌﻠوم ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر –
اﻟرﻳﺎض – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠١ﻫـ ١٩٨١ -م.
225
-٦٧دﻳوان ﻋﻠﻲ ﺑن أﺑﻲ طﺎﻟب ،ﺟﻣﻊ وﺗرﺗﻳب :ﻋﺑد اﻟﻌزﻳز اﻟﻛرم – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠٩ﻫـ
١٩٨٨ -م.
-٦٨دﻳوان ﻋﻣرو ﺑن ﻣﻌدي ﻛرب اﻟزﺑﻳدي ،ﺟﻣﻌﻪ وﻧﺳﻘﻪ :ﻣطﺎع اﻟطراﺑﻳﺷﻲ – ﻣطﺑوﻋﺎت ﻣﺟﻣﻊ
اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ – دﻣﺷق -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٤٠٥ﻫـ ١٩٨٥ -م.
-٧٠دﻳوان ﻗﻳس ﺑن اﻟﻣﻠوح ،دراﺳﺔ وﺗﻌﻠﻳق :ﻳﺳري ﻋﺑد اﻟﻐﻧﻲ – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت –
ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٢٠ﻫـ ١٩٩٩ -م.
-٧٢دﻳوان اﻟﻧﺎﺑﻐﺔ اﻟﺟﻌدي ،ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :واﺿﺢ اﻟﺻﻣد – دار ﺻﺎدر – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ – ١٩٩٨م.
-٧٣دﻳوان اﻟﻧﺎﺑﻐﺔ اﻟذﺑﻳﺎﻧﻲ ،ﺷرح وﺗﻘدﻳم :ﻋﺑﺎس ﻋﺑد اﻟﺳﺎﺗر – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت –
ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ – ١٤١٦ﻫـ ١٩٩٦ -م.
-٧٤دﻳوان اﻟﻧﺟﺎﺷﻲ اﻟﺣﺎرﺛﻲ ،ﺗﺣﻘﻳق :ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺑﻛﺎري واﻟطﻳب اﻟﻌﺷﺎش وﺳﻌد ﻏراب – ﻣؤﺳﺳﺔ
اﻟﻣواﻫب – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤١٩ﻫـ ١٩٩٩ -م.
-٧٥دﻳوان اﻟﻧﻣر ﺑن ﺗوﻟب اﻟﻌﻛﻠﻲ ،ﺟﻣﻊ وﺷرح وﺗﺣﻘﻳق :اﻟدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﻧﺑﻳﻝ طرﻓﻲ – دار
ﺻﺎدر – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ٢٠٠٠م.
-٧٦روح اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺳﻳر اﻟﻘرآن اﻟﻌظﻳم واﻟﺳﺑﻊ اﻟﻣﺛﺎﻧﻲ ،ﻟﺷﻬﺎب اﻟدﻳن ﻣﺣﻣود ﺑن ﻋﺑد اﷲ
اﻟﺣﺳﻳﻧﻲ اﻷﻟوﺳﻲ )ت١٢٧٠ﻫـ( -دار إﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ – ﺑﻳروت.
-٧٧ﺳر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻹﻋراب ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺗﺢ ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﺟﻧﻲ )ت٣٩١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﺣﺳن
ﻫﻧداوي – دار اﻟﻘﻠم – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – دﻣﺷق – ١٤٠٥ﻫـ ١٩٨٥ -م.
226
-٧٨ﺳر اﻟﻔﺻﺎﺣﺔ ،ﻷﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﻌﻳد ﺑن ﺳﻧﺎن اﻟﺧﻔﺎﺟﻲ )ت٤٦٦ﻫـ( –
دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ١٤٠٢ﻫـ ١٩٨٢ -م.
-٧٩اﻟﺳﻧن اﻟﻛﺑرى ،ﻟﻠﻧﺳﺎﺋﻲ أﺑﻲ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن أﺣﻣد ﺑن ﺷﻌﻳب ﺑن ﻋﻠﻲ اﻟﺧراﺳﺎﻧﻲ )ت٣٠٣ﻫـ(
-ﺗﺣﻘﻳق :ﺣﺳن ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم ﺷﻠﺑﻲ -ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٢١ﻫـ -
.٢٠٠١
-٨٠ﺳﻧن اﺑن ﻣﺎﺟﻪ ،ﻻﺑن ﻣﺎﺟﺔ أﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﻣﺣﻣد ﺑن ﻳزﻳد اﻟﻘزوﻳﻧﻲ )ت٢٧٣ﻫـ( ﺗﺣﻘﻳق :ﺑﺷﺎر
ﻋواد ﻣﻌروف -دار اﻟﺟﻳﻝ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ١٤١٨ -ﻫـ ١٩٩٨ -م.
-٨١اﻟﺳﻳرة اﻟﻧﺑوﻳﺔ ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔداء إﺳﻣﺎﻋﻳﻝ ﺑن ﻋﻣر ﺑن ﻛﺛﻳر اﻟﻘرﺷﻲ اﻟدﻣﺷﻘﻲ )ت٧٧٤ﻫـ( –
ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺻطﻔﻰ ﻋﺑد اﻟواﺣد -دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ١٣٩٦ -ﻫـ -
١٩٧١م.
-٨٢اﻟﺳﻳرة اﻟﻧﺑوﻳﺔ ،ﻻﺑن ﻫﺷﺎم ﻋﺑد اﻟﻣﻠك اﺑن أﻳوب اﻟﺣﻣﻳري )ت٢١٣ﻫـ( – ﻋﻠق ﻋﻠﻳﻬﺎ
دﻣري – دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻌرﺑﻲ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ –
اﻟدﻛﺗور :ﻋﻣر ﻋﺑد اﻟﺳﻼم ﺗَ ُ
١٤١٠ﻫـ ١٩٩٠ -م.
-٨٤ﺷذرات اﻟذﻫب ﻓﻲ أﺧﺑﺎر ﻣن ذﻫب ،ﻟﻠﻣؤرخ أﺑﻲ اﻟﻔﻼح ﻋﺑد اﻟﺣﻲ ﺑن اﻟﻌﻣﺎد اﻟﺣﻧﺑﻠﻲ )ت
١٠٨٩ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر اﻷرﻧؤوط وﻣﺣﻣود اﻷرﻧﺎؤوط -دار ﺑن ﻛﺛﻳر – دﻣﺷق -
١٤٠٦ﻫـ.
-٨٥ﺷرح اﻷﺷﻣوﻧﻲ ﻷﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳن ﻧور اﻟدﻳن ﻋﻠﻲ ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﻳﺳﻰ
اﻷﺷﻣوﻧﻲ )ت٩٠٠ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻲ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – دار اﻻﺗﺣﺎد اﻟﻌرﺑﻲ– ﻣﺻر–
اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ.
227
-٨٦ﺷرح أﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،ﻻﺑن اﻟﻧﺎظم أﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﺑدر اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد اﺑن اﻹﻣﺎم ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﺑن
ﺧﺳرو –
ﻣﺎﻟك )ت٦٨٦ﻫـ( – ﺗﺻﺣﻳﺢ وﺗﻧﻘﻳﺢ :ﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﻠﻳم اﻟﻠﺑﺎﺑﻳدي – اﻧﺗﺷﺎرات ﻧﺎﺻر ْ
طﻬران –إﻳران.
-٨٧ﺷرح اﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻣﺎﻟك اﻟطﺎﺋﻲ اﻷﻧدﻟﺳﻲ
)ت٦٧٢ﻫ ـ( -ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺳﻳد واﻟدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﺑدوي اﻟﻣﺧﺗون – دار ﻫﺟر
ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﻳﻊ – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – اﻟﻘﺎﻫرة – ١٤١٠ﻫـ ١٩٩٠-م.
-٨٩ﺷرح اﻟﺗﺻرﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﺿﻳﺢ ،ﻟﻠﺷﻳﺦ ﺧﺎﻟد ﺑن ﻋﺑد اﷲ اﻷزﻫري )ت٩٠٥ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق:
ﻣﺣﻣد ﺑﺎﺳﻝ ﻋﻳون اﻟﺳود – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت -ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٢١ﻫـ
٢٠٠٠ -م.
-٩٠ﺷرح دﻳوان اﻟﺣﻣﺎﺳﺔ ،ﻷﺑﻲ ﻋﻠﻲ أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن اﻟﻣرزوﻗﻲ )ت٤٢١ﻫـ( – ﻧﺷرﻩ:
أﺣﻣد أﻣﻳن وﻋﺑد اﻟﺳﻼم ﻫﺎرون– دار اﻟﺟﻳﻝ – ﺑﻳروت– اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤١١ﻫـ ١٩٩١-م.
-٩١ﺷرح دﻳوان ﻋﻧﺗرة ،ﻟﻠﺧطﻳب ﻳﺣﻳﻰ ﺑن ﻋﻠﻲ اﻟﺷﻳﺑﺎﻧﻲ اﻟﺗﺑرﻳزي )ت٥٠٢ﻫـ( – ﻗدم ﻟﻪ :ﻣﺟﻳد
طراد – دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻌرﺑﻲ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤١٢ﻫـ ١٩٩٢ -م.
-٩٢ﺷرح اﻟﺳﻳوطﻲ ﻋﻠﻰ أﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،أو اﻟﻣﺳﻣﻰ اﻟﺑﻬﺟﺔ اﻟﻣرﺿﻳﺔ ،ﻟﻺﻣﺎم ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد
اﻟﻐرﺳﻲ – دار
اﻟرﺣﻣن ﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر اﻟﺳﻳوطﻲ )ت٩١١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ ﺑن أﺣﻣد َ
اﻟﺳﻼم – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – اﻟﻘﺎﻫرة – ١٤٢١ﻫـ ٢٠٠٠ -م.
-٩٣ﺷرح ﺷﺎﻓﻳﺔ اﺑن اﻟﺣﺎﺟب ،ﺗﺄﻟﻳف اﻟﺷﻳﺦ رﺿﻲ اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن اﻻﺳﺗرﺑﺎذي اﻟﻧﺣوي
)ت٦٨٦ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻷﺳﺗﺎذ ﻣﺣﻣد ﻧور ﺣﺳن – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن –
١٣٩٥ﻫـ ١٩٧٥-م.
-٩٤ﺷرح ﺷذور اﻟذﻫب ﻓﻲ ﻣﻌرﻓﺔ ﻛﻼم اﻟﻌرب ،ﻷﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻳوﺳف ﺑن
ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻳوﺳف ﺑن أﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻫﺷﺎم )ت٧٦١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻋﺑد اﻟﻐﻧﻲ اﻟدﻗر -
اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺗوزﻳﻊ – دﻣﺷق – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٩٨٤م.
228
-٩٥ﺷرح اﺑن ﻋﻘﻳﻝ ﻋﻠﻰ أﻟﻔﻳﺔ اﺑن ﻣﺎﻟك ،ﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﻘﺿﺎة ﺑﻬﺎء اﻟدﻳن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻋﻘﻳﻝ اﻟﻌﻘﻳﻠﻲ
اﻟﻣﺻري )ت٦٩٨ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻲ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – دار اﻟﺗراث– اﻟﻘﺎﻫرة – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٤٢٠ﻫـ ١٩٩٩ -م.
-٩٦ﺷرح ﻗطر اﻟﻧدى وﺑﻝ اﻟﺻدى ،ﻷﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﷲ ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﺑن ﻳوﺳف ﺑن أﺣﻣد ﺑن
ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻫﺷﺎم اﻷﻧﺻﺎري )ت٧٦١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻲ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – دار
اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ -اﻟﻘﺎﻫرة – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺣﺎدﻳﺔ ﻋﺷرة – ١٣٨٣ﻫـ.
-٩٧ﺷرح اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ،ﻟﻠرﺿﻲ ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن اﻹﺳﺗراﺑﺎذي )ت٦٨٦ﻫ ـ( – إﻋداد :ﻳوﺳف ﺣﺳن
ﻋﻣر – ﻣﻧﺷورات ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎرﻳوﻧس – ١٣٩٣ﻫـ ١٩٧٣-م.
-٩٨ﺷرح اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ اﻟﺷﺎﻓﻳﺔ ،ﻟﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن أﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻣﺎﻟك اﻟطﺎﺋﻲ اﻟﺟﻳﺎﻧﻲ
)ت٦٧٢ﻫـ( -دراﺳﺔ وﺗﺣﻘﻳق :ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم أﺣﻣد ﻫرﻳدي – اﻟﻧﺎﺷر ﺟﺎﻣﻌﺔ أم اﻟﻘرى -ﻣرﻛز
اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ٕواﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻹﺳﻼﻣﻲ -ﻣﻛﺔ اﻟﻣﻛرﻣﺔ.
-٩٩ﺷرح اﻟﻠﻣﺣﺔ اﻟﺑدرﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ ،ﻷﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﷲ ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﺑن ﻳوﺳف ﺑن
أﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻫﺷﺎم اﻷﻧﺻﺎري )ت٧٦١ﻫ ـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻫﺎدي ﻧﻬر – دار اﻟﻳﺎزوري
اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﻋﻣﺎن – اﻷردن.
-١٠٠ﺷرح اﻟﻣﻌﻠﻘﺎت اﻟﺳﺑﻊ ،ﻟﻺﻣﺎم اﻷدﻳب أﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ اﻟﺣﺳﻳن ﺑن أﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳﻳن اﻟزوزﻧﻲ
)ت٤٣١ﻫـ( – ﺣﻘق أﺻوﻟﻪ ﻣﺣﻣد إﺑراﻫﻳم ﺳﻠﻳم – دار اﻟطﻼﺋﻊ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﻳﻊ – اﻟﻘﺎﻫرة.
-١٠٢ﺷﻌر زﻳد اﻟﺧﻳﻝ اﻟطﺎﺋﻲ ،ﺟﻣﻊ ودراﺳﺔ وﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :أﺣﻣد ﻣﺧﺗﺎر اﻟﺑزرة – دار
اﻟﻣﺄﻣون ﻟﻠﺗراث – دﻣﺷق – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠٨ﻫـ ١٩٨٨ -م.
-١٠٣اﻟﺷﻌر واﻟﺷﻌراء ،ﻻﺑن ﻗﺗﻳﺑﺔ أﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻣﺳﻠم اﻟدﻳﻧوري )ت٣٢٢ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق
وﺷرح :أﺣﻣد ﻣﺣﻣد ﺷﺎﻛر -دار اﻟﻣﻌﺎرف – اﻟﻘﺎﻫرة – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ.
229
-١٠٤اﻟﺻﺎﺣﺑﻲ ﻓﻲ ﻓﻘﻪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ ،ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻲ اﻟﺣﺳن أﺣﻣد ﺑن ﻓﺎرس ﺑن زﻛرﻳﺎ اﻟﻘزوﻳﻧﻲ
اﻟرازي )ت٣٩٥ﻫـ( ﻋﻠق ﻋﻠﻳﻪ :أﺣﻣد ﺣﺳن ﺑﺳﺞ – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن –
اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤١٨ﻫـ ١٩٩٧ -م.
-١٠٧ﺻﺣﻳﺢ ﻣﺳﻠم ،ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳﻳن ﻣﺳﻠم ﺑن اﻟﺣﺟﺎج ﺑن ﻣﺳﻠم اﻟﻘﺷﻳري اﻟﻧﻳﺳﺎﺑوري )ت٢٦١ﻫـ(
-ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻓؤاد ﻋﺑد اﻟﺑﺎﻗﻲ -دار إﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ – ﺑﻳروت.
-١٠٨ﺿراﺋر اﻟﺷﻌر ،ﻟﻌﻠﻲ ﺑن ﻣؤﻣن اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺑن ﻋﺻﻔور اﻹﺷﺑﻳﻠﻲ )ت٦٦٩ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق:
اﻟﺳﻳد إﺑراﻫﻳم ﻣﺣﻣد – دار اﻷﻧدﻟس – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٩٨٠م.
-١٠٩طﺑﻘﺎت اﻟﺣﻧﺎﺑﻠﺔ ،ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد اﺑن أﺑﻲ ﻳﻌﻠﻰ )ت ٥٢٦ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق:
ﻣﺣﻣد ﺣﺎﻣد اﻟﻔﻘﻲ -دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ – ﺑﻳروت.
-١١٠طﺑﻘﺎت اﻟﺷﺎﻓﻌﻳﺔ اﻟﻛﺑرى ،ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳن ﺗﻘﻲ اﻟدﻳن ﻋﻠﻲ ﺑن ﻋﺑد اﻟﻛﺎﻓﻲ اﻟﺳﺑﻛﻲ
)ت٧٥٦ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻣﺣﻣود ﻣﺣﻣد اﻟطﻧﺎﺣﻲ واﻟدﻛﺗور :ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح ﻣﺣﻣد اﻟﺣﻠو -
اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ -اﻟﻧﺎﺷر ﻫﺟر ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﻳﻊ ١٤١٣ -ﻫ ـ.
-١١١طﺑﻘﺎت اﻟﺷﻌراء ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﻼم اﻟﺟﻣﺣﻲ )ت٢٣٢ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻷﺳﺗﺎذ:
طﻪ أﺣﻣد إﺑراﻫﻳم – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٤٠٨ﻫـ -
١٩٨٨م.
-١١٢طﺑﻘﺎت اﻟﻧﺣوﻳﻳن واﻟﻠﻐوﻳﻳن )طﺑﻘﺎت اﻟزﺑﻳدي( ،ﻷﺑﻲ ﺑﻛر ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن اﻟزﺑﻳدي
اﻷﻧدﻟﺳﻲ )ت٣٧٩ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﻔﺿﻝ إﺑراﻫﻳم – دار اﻟﻣﻌﺎرف – ﻣﺻر – اﻟطﺑﻌﺔ
اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ.
230
-١١٣اﻟﻌﻘد اﻟﻔرﻳد ،ﻻﺑن ﻋﺑد رﺑﻪ أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد اﻷﻧدﻟﺳﻲ )ت٣٢٨ﻫـ( ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻣﻔﻳد
ﻣﺣﻣد ﻗﻣﻳﺣﺔ – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠٤ﻫـ ١٩٨٣ -م.
-١١٤ﻋﻠﻝ اﻟﺗﺛﻧﻳﺔ ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺗﺢ ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﺟﻧﻲ )ت٣٩١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﺻﺑﺢ اﻟﺗﻣﻳﻣﻲ –
ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟدﻳﻧﻳﺔ – اﻟﻘﺎﻫرة – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٩٩٢م.
-١١٥ﻋﻠﻝ اﻟﻧﺣو ،ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ اﻟوراق )ت٣٢٩ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣود ﺟﺎﺳم
ﻣﺣﻣد اﻟدروﻳش -ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﺷد -اﻟرﻳﺎض -اﻟﺳﻌودﻳﺔ -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ١٤٢٠ﻫـ ١٩٩٩ -م.
-١١٦اﻟﻌﻣدة ﻓﻲ ﻣﺣﺎﺳن اﻟﺷﻌر وآداﺑﻪ وﻧﻘدﻩ ،ﻷﺑﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﺣﺳن ﺑن رﺷﻳق اﻟﻘﻳرواﻧﻲ
)ت٤٥٦ﻫـ( ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻳﻰ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – دار اﻟﺟﻳﻝ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن.
-١١٧اﻟﻌﻳن ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺧﻠﻳﻝ ﺑن أﺣﻣد اﻟﻔراﻫﻳدي )ت١٧٥ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻣﻬدي
اﻟﻣﺧزوﻣﻲ ٕواﺑراﻫﻳم اﻟﺳﺎﻣراﺋﻲ -دار وﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻬﻼﻝ.
-١١٨ﻋﻳون اﻷﺧﺑﺎر ،ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻠّﻪ ﺑن ﻣﺳﻠم ﺑن ﻗﺗﻳﺑﺔ اﻟدﻳﻧوري )ت٢٧٦ﻫـ( –
اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ – ﻋﻣﺎن – اﻷردن.
-١١٩ﻓﺗﺢ اﻟﺑﺎري ﺷرح ﺻﺣﻳﺢ اﻟﺑﺧﺎري ،ﻟﻠﺣﺎﻓظ ﺷﻬﺎب اﻟدﻳن أﺑﻲ اﻟﻔﺿﻝ أﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ ﺑن
ﻣﺣﻣد اﻟﻌﺳﻘﻼﻧﻲ )ت ٨٥٢ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣب اﻟدﻳن اﻟﺧطﻳب – دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ – ﺑﻳروت.
-١٢٠اﻟﻔرﻳدة ،ﺗﺄﻟﻳف اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻹﻣﺎم ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺳﻳوطﻲ )ت٩١١ﻫـ( – ﻣطﺑﻌﺔ
اﻟﺗرﻗﻲ – اﻟﻘﺎﻫرة – ﻣﺻر – ١٣٣٢ﻫـ.
-١٢١ﻓﻘﻪ اﻟﻠﻐﺔ وأﺳرار اﻟﻌرﺑﻳﺔ ،ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻲ ﻣﻧﺻور ﻋﺑد اﻟﻣﻠك ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن إﺳﻣﺎﻋﻳﻝ اﻟﺛﻌﺎﻟﺑﻲ
)ت٤٣٠ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻳﺎﺳﻳن اﻷﻳوﺑﻲ – اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻌﺻرﻳﺔ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ –
١٤٢٠ﻫـ٢٠٠٠ -م.
231
-١٢٢اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ،ﺗﺄﻟﻳف اﻹﻣﺎم ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن أﺑﻲ ﻋﻣرو ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﻋﻣر اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺑن
اﻟﺣﺎﺟب اﻟﻧﺣوي اﻟﻣﺎﻟﻛﻲ )ت٦٤٦ﻫـ( -ﺷرﺣﻪ اﻟﺷﻳﺦ رﺿﻲ اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن اﻻﺳﺗراﺑﺎذي
اﻟﻧﺣوي – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ١٤١٥ﻫـ ١٩٩٥-م.
-١٢٣اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﻳﺦ ،ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳن ﻋﻠﻲ ﺑن أﺑﻲ اﻟﻛرم ﻣﺣﻣد اﺑن ﻋﺑد اﻟﻛرﻳم اﻟﺷﻳﺑﺎﻧﻲ
اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺑن اﻷﺛﻳر )ت٦٣٠ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :أﺑﻲ اﻟﻔداء ﻋﺑد اﷲ اﻟﻘﺎﺿﻲ – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ –
ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠٧ﻫـ ١٩٨٧ -م.
-١٢٤اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ واﻷدب ،ﻷﺑﻲ اﻟﻌﺑﺎس ﻣﺣﻣد ﺑن ﻳزﻳد اﻟﻣﺑرد )ت٢٨٥ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق:
ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﻔﺿﻝ إﺑراﻫﻳم -دار اﻟﻔﻛر اﻟﻌرﺑﻲ – اﻟﻘﺎﻫرة -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ١٤١٧ -ﻫـ -
١٩٩٧م.
-١٢٥اﻟﻛﺗﺎب ،ﻟﺳﻳﺑوﻳﻪ ﻋﻣرو ﺑن ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﻗﻧﺑر ) ت ١٨٠ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق وﺷرح :ﻋﺑد اﻟﺳﻼم
ﻣﺣﻣد ﻫﺎرون – اﻟﻬﻳﺋﺔ اﻟﻣﺻرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب – اﻟﻘﺎﻫرة ١٣٩٧ -ﻫـ ١٩٧٧-م.
-١٢٦اﻟﻛ ﱠﺷﺎف ﻋن ﺣﻘﺎﺋق ﻏواﻣض اﻟﺗﻧزﻳﻝ وﻋﻳون اﻷﻗﺎوﻳﻝ ﻓﻰ وﺟوﻩ اﻟﺗﺄوﻳﻝ ،ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﺟﺎر
اﷲ ﻣﺣﻣود ﺑن ﻋﻣر اﻟزﻣﺧﺷرى )ت٥٣٨ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻋﺑد اﻟرزاق اﻟﻣﻬدي -دار اﻟﻛﺗﺎب
اﻟﻌرﺑﻲ -ﺑﻳروت ١٤٠٧ -ﻫـ.
-١٢٧اﻟﻛﺷف واﻟﺑﻳﺎن ،ﻷﺑﻲ إﺳﺣﺎق أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن إﺑراﻫﻳم اﻟﺛﻌﻠﺑﻲ اﻟﻧﻳﺳﺎﺑوري )ت٤٢٧ه(
-ﺗﺣﻘﻳق :اﻹﻣﺎم أﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺎﺷور دار إﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ -ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن -اﻟطﺑﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ ١٤٢٢ -ﻫـ ٢٠٠٢ -م.
-١٢٨ﻛﺷف اﻟظﻧون ﻋن أﺳﺎﻣﻲ اﻟﻛﺗب واﻟﻔﻧون ،ﻟﻠﺣﺎج ﺧﻠﻳﻔﺔ ﻣﺻطﻔﻰ ﺑن ﻋﺑد اﷲ
اﻟﻘﺳطﻧطﻳﻧﻲ اﻟروﻣﻲ اﻟﺣﻧﻔﻲ )ت١٠٦٧ﻫـ( -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت ١٤١٣ -ﻫـ -
١٩٩٢م.
-١٢٩اﻟﻛﺷﻛوﻝ ،ﻟﻠﺷﻳﺦ ﺑﻬﺎء اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﺣﺳﻳن اﻟﻌﺎﻣﻠﻲ )ت١٠٣١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد
ﻋﺑد اﻟﻛرﻳم اﻟﻧﻣري -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ١٤١٨ -ﻫـ -
١٩٩٨م.
232
-١٣٠اﻟﻼﻣﺎت ،ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن إﺳﺣﺎق اﻟﺑﻐدادي اﻟﻧﻬﺎوﻧدي اﻟزﺟﺎﺟﻲ )ت٣٣٧ﻫـ(
– ﺗﺣﻘﻳق ﻣﺎزن اﻟﻣﺑﺎرك – دار اﻟﻔﻛر – دﻣﺷق – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – ١٤٠٥ﻫـ ١٩٨٥ -م.
-١٣١اﻟﻠﺑﺎب ﻓﻲ ﻋﻠﻝ اﻟﺑﻧﺎء واﻹﻋراب ،ﻷﺑﻲ اﻟﺑﻘﺎء ﻣﺣب اﻟدﻳن ﻋﺑد اﷲ ﺑن اﻟﺣﺳﻳن ﺑن ﻋﺑد اﷲ
اﻟﻌﻛﺑري )ت٦٦٥ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻏﺎزي ﻣﺧﺗﺎر طﻠﻳﻣﺎت -دار اﻟﻔﻛر -دﻣﺷق -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ
– .١٩٩٥
-١٣٢اﻟﻠﺑﺎب ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻛﺗﺎب ،ﻷﺑﻲ ﺣﻔص ﻋﻣر ﺑن ﻋﻠﻲ اﺑن ﻋﺎدﻝ اﻟدﻣﺷﻘﻲ اﻟﺣﻧﺑﻠﻲ
)ت٨٨٠ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :اﻟﺷﻳﺦ ﻋﺎدﻝ أﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣوﺟود واﻟﺷﻳﺦ ﻋﻠﻲ ﻣﺣﻣد ﻣﻌوض -دار اﻟﻛﺗب
اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ -ﺑﻳروت -ﻟﺑﻧﺎن -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ١٤١٩ -ﻫـ ١٩٩٨ -م.
-١٣٣ﻟﺳﺎن اﻟﻌرب ،ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن أﺑﻲ اﻟﻔﺿﻝ ﻣﺣﻣد ﺑن ﻣﻛرم ﺑن ﻣﻧظور اﻷﻧﺻﺎري
)ت٧١١ﻫ ـ( – اﻋﺗﻧﻰ ﺑﺗﺻﺣﻳﺣﻬﺎ :أﻣﻳن ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟوﻫﺎب وﻣﺣﻣد اﻟﺻﺎدق اﻟﻌﺑﻳدي – دار إﺣﻳﺎء
اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ– ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ.
-١٣٤ﻟﺳﺎن اﻟﻣﻳزان ،ﻷﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ ﺑن ﺣﺟر اﻟﻌﺳﻘﻼﻧﻲ )ت٨٥٢ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح أﺑو
ﻏدة -ﻣﻛﺗب اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ.
-١٣٥اﻟﻠﻣﺣﺔ ﻓﻲ ﺷرح اﻟﻣﻠﺣﺔ ،ﻟﻣﺣﻣد ﺑن اﻟﺣﺳن اﻟﺻﺎﻳﻎ )ت٧٢٠ﻫـ( -دراﺳﺔ وﺗﺣﻘﻳق :إﺑراﻫﻳم
ﺑن ﺳﺎﻟم اﻟﺻﺎﻋدي -اﻟﻧﺎﺷر ﻋﻣﺎدة اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ – اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ -اﻟﻣدﻳﻧﺔ اﻟﻣﻧورة-
اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٢٤ﻫـ ٢٠٠٤ -م.
-١٣٦اﻟﻠﻣﻊ ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﻳﺔ ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺗﺢ ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﺟﻧﻲ اﻟﻣوﺻﻠﻲ اﻟﻧﺣوي )ت٣٩١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق:
ﻓﺎﺋز ﻓﺎرس -دار اﻟﻛﺗب اﻟﺛﻘﺎﻓﻳﺔ -اﻟﻛوﻳت – ١٩٧٢م.
-١٣٧ﻣﺟﺎز اﻟﻘرآن ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑﻳدة ﻣﻌﻣر ﺑن اﻟﻣﺛﻧﻰ )ت٢٠٩ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻓواد ﺳزﮔﻳن -
ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﺧﺎﻧﺟﻰ – اﻟﻘﺎﻫرة.
-١٣٨ﻣﺟﻣﻊ اﻷﻣﺛﺎﻝ ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺿﻝ أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد اﻟﻣﻳداﻧﻲ اﻟﻧﻳﺳﺎﺑوري )ت٥١٨ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق:
ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻳﻰ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد -دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ – ﺑﻳروت.
233
-١٣٩اﻟﻣﺣﺗﺳب ﻓﻲ ﺗﺑﻳﻳن وﺟوﻩ ﺷواذ اﻟﻘراءات واﻹﻳﺿﺎح ﻋﻧﻬﺎ ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺗﺢ ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﺟﻧﻲ
)ت٣٩١ﻫـ( -اﻟﻣﺟﻠس اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺷﺋون اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ ١٤٢٠ -ﻫـ ١٩٩٩ -م.
-١٤٠ﻣﺧﺗﺻر ﻓﻲ ﺷواذ اﻟﻘراءات ﻣن ﻛﺗﺎب اﻟﺑدﻳﻊ ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ اﻟﺣﺳﻳن ﺑن أﺣﻣد ﺑن ﺧﺎﻟوﻳﻪ
)ت٣٧٠ﻫـ( – ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﺗﻧﺑﻲ – اﻟﻘﺎﻫرة.
-١٤١اﻟﻣﺧﺻص ،ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳن ﻋﻠﻲ ﺑن إﺳﻣﺎﻋﻳﻝ اﻟﻧﺣوي اﻟﻠﻐوي اﻷﻧدﻟﺳﻲ اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺑن ﺳﻳدﻩ
)ت٤٥٨ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﺧﻠﻳﻝ إﺑراﻫم ﺟﻔﺎﻝ -دار إﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻌرﺑﻲ -ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ
١٤١٧ -ﻫـ ١٩٩٦ -م.
-١٤٢اﻟﻣدﻫش ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔرج ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻋﻠﻲ ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن ﺟﻌﻔر اﻟﺟوزي
)ت٥٩٧ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻣروان ﻗﺑﺎﻧﻲ -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ -ﺑﻳروت -اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ –
١٩٨٥م.
-١٤٣اﻟﻣزﻫر ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻠﻐﺔ وأﻧواﻋﻬﺎ ،ﻟﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر اﻟﺳﻳوطﻲ
)ت٩١١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻓؤاد ﻋﻠﻲ ﻣﻧﺻور -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ -ﺑﻳروت -
١٩٩٨م.
-١٤٤اﻟﻣﺳﺗﻘﺻﻰ ﻓﻲ أﻣﺛﺎﻝ اﻟﻌرب ،ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﺟﺎر اﷲ ﻣﺣﻣود ﺑن ﻋﻣرو ﺑن أﺣﻣد اﻟزﻣﺧﺷري
)ت ٥٣٨ﻫـ( – دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ – .١٩٨٧
-١٤٥ﻣﺳﻧد اﻹﻣﺎم أﺣﻣد ﺑن ﺣﻧﺑﻝ ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن ﺣﻧﺑﻝ ﺑن ﻫﻼﻝ ﺑن أﺳد
اﻟﺷﻳﺑﺎﻧﻲ )ت٢٤١ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﺷﻌﻳب اﻷرﻧؤوط – ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ
– ١٤٢١ﻫـ ٢٠٠١ -م.
-١٤٦ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺣروف ،ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻲ اﻟﺣﺳن ﻋﻠﻲ ﺑن ﻋﻳﺳﻰ اﻟرﻣﺎﻧﻲ )ت٣٨٤ﻫـ( – ﺣﻘﻘﻪ وﻋﻠق
ﻋﻠﻳﻪ اﻟﺷﻳﺦ :ﻋرﻓﺎن ﺑن ﺳﻠﻳم ﺣﺳوﻧﺔ اﻟدﻣﺷﻘﻲ – اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻌﺻرﻳﺔ – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ -
١٤٢١ﻫـ ٢٠٠٥ -م.
234
-١٤٧ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ،ﻟﻠﻔراء أﺑﻲ زﻛرﻳﺎ ﻳﺣﻳﻰ ﺑن زﻳﺎد ﺑن ﻣﻧظور اﻟدﻳﻠﻣﻲ )ت٢٠٧ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق:
أﺣﻣد ﻳوﺳف ﻧﺟﺎﺗﻰ وﻣﺣﻣد ﻋﻠﻰ ﻧﺟﺎر وﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح إﺳﻣﺎﻋﻳﻝ ﺷﻠﺑﻰ -دار اﻟﻣﺻرﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻟﻳف
واﻟﺗرﺟﻣﺔ – ﻣﺻر.
-١٤٨ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘرآن ٕواﻋراﺑﻪ ،ﻷﺑﻲ إﺳﺣﺎق إﺑراﻫﻳم ﺑن اﻟزﺟﺎج )ت٣١١ﻫـ( ﺷرح وﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور:
ﻋﺑد اﻟﺟﻠﻳﻝ ﻋﺑدﻩ ﺷﻠﺑﻲ – ﻋﺎﻟم اﻟﻛﺗب – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ – ١٤٠٨ﻫـ١٩٨٨ -م.
-١٤٩ﻣﻌﺎﻫد اﻟﺗﻧﺻﻳص ﻋﻠﻰ ﺷواﻫد اﻟﺗﻠﺧﻳص ،ﻟﻠﺷﻳﺦ ﻋﺑد اﻟرﺣﻳم ﺑن أﺣﻣد اﻟﻌﺑﺎﺳﻲ
)ت٩٦٣ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻳﻲ اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – ﻋﺎﻟم اﻟﻛﺗب – ﺑﻳروت – ١٣٦٧ﻫـ -
١٩٤٧م.
-١٥٠ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﻳﺎﻗوت ﺑن ﻋﺑد اﷲ اﻟروﻣﻲ اﻟﺣﻣوي )ت ٦٢٦ﻫـ( -دار
اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت ١٤١١ -ﻫـ ١٩٩١ -م.
-١٥١ﻣﻌﺟم ﻣﺎ اﺳﺗﻌﺟم ﻣن أﺳﻣﺎء اﻟﺑﻼد واﻟﻣواﺿﻊ ،ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﷲ ﺑن ﻋﺑد اﻟﻌزﻳز اﻟﺑﻛري
اﻷﻧدﻟﺳﻲ )ت٤٨٧ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺳﻘﺎ – ﻋﺎﻟم اﻟﻛﺗب – ﺑﻳروت – اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ –
١٤٠٣ﻫـ.
-١٥٢ﻣﻐﻧﻲ اﻟﻠﺑﻳب ﻋن ﻛﺗب اﻷﻋﺎرﻳب ،ﺗﺄﻟﻳف اﻹﻣﺎم أﺑﻲ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﷲ ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﻳوﺳف
ﺑن ﻫﺷﺎم اﻷﻧﺻﺎري )ت٧٦١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻳﻲ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻌﺻرﻳﺔ –
ﺻﻳدا – ﺑﻳروت – ١٤١١ﻫـ ١٩٩٢ -م.
-١٥٣اﻟﻣﻔﺻﻝ ﻓﻲ ﺻﻧﻌﺔ اﻹﻋراب ،ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳم ﺟﺎر اﷲ ﻣﺣﻣود ﺑن ﻋﻣرو ﺑن أﺣﻣد اﻟزﻣﺧﺷري
)ت٥٣٨ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻋﻠﻲ ﺑو ﻣﻠﺣم -ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻬﻼﻝ – ﺑﻳروت -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ –
١٩٩٣م.
-١٥٤اﻟﻣﻘﺗﺻد ﻓﻲ ﺷرح اﻹﻳﺿﺎح ،ﻟﻺﻣﺎم ﻋﺑد اﻟﻘﺎﻫر ﺑن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻣﺣﻣد اﻟﺟرﺟﺎﻧﻲ
)ت٤٧١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :ﻛﺎظم ﺑﺣر اﻟﻣرﺟﺎن – دار اﻟرﺷﻳد ﻟﻠﻧﺷر – اﻟﻌراق – ١٩٨٢م.
اﻟﻣﻧﺻف ﻟﻛﺗﺎب اﻟﺗﺻرﻳف ،ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺗﺢ ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﺟﻧﻲ )ت٣٩١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :إﺑراﻫﻳم
ُ -١٥٨
ﻣﺻطﻔﻰ وﻋﺑد اﷲ أﻣﻳن – و ازرة اﻟﻣﻌﺎرف – إﺣﻳﺎء اﻟﺗراث اﻟﻘدﻳم – ﻣﺻر – اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ –
١٣٧٩ﻫـ ١٩٦٠ -م.
-١٥٩اﻟﻣوازﻧﺔ ﺑﻳن أﺑﻲ ﺗﻣﺎم واﻟﺑﺣﺗري ،ﻟﻺﻣﺎم اﻟﺣﺳن ﺑن ﺑﺷر ﺑن ﻳﺣﻳﻰ اﻵﻣدي اﻟﺑﺻري
)ت٣٧٠ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق :ﻣﺣﻣد ﻣﺣﻳﻲ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﻳد – اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن.
-١٦٠اﻟﻧﺟوم اﻟزاﻫرة ﻓﻲ ﻣﻠوك ﻣﺻر واﻟﻘﺎﻫرة ،ﺗﺄﻟﻳف ﺟﻣﺎﻝ اﻟدﻳن أﺑﻲ اﻟﻣﺣﺎﺳن ﻳوﺳف ﺑن
ﺗﻐري ﺑردي اﻷﺗﺎﺑﻛﻲ )٨٧٤ﻫ ـ( -ﻗدم ﻟﻪ وﻋﻠق ﻋﻠﻳﻪ ﻣﺣﻣد ﺣﺳﻳن ﺷﻣس اﻟدﻳن -دار اﻟﻛﺗب
اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ -ﺑﻳروت -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ -ﻟﺑﻧﺎن ١٤١٣ -ﻫـ ١٩٩٢-م.
-١٦١ﻧزﻫﺔ اﻷﻟﺑﺎء ﻓﻲ طﺑﻘﺎت اﻷدﺑﺎء ،ﻷﺑﻲ اﻟﺑرﻛﺎت ﻛﻣﺎﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻣﺣﻣد اﺑن
اﻷﻧﺑﺎري )ت٥٧٧ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :إﺑراﻫﻳم اﻟﺳﺎﻣراﺋﻲ – ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻧﺎر – اﻟزرﻗﺎء – اﻷردن –
اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ – ١٤٠٥ﻫـ ١٩٨٥ -م.
-١٦٢اﻟﻧﺷر ﻓﻲ اﻟﻘراءات اﻟﻌﺷر ،ﻷﺑﻲ اﻟﺧﻳر ﺷﻣس اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑن ﻳوﺳف اﺑن
اﻟﺟزري )ت٨٣٣ﻫـ( -ﺗﺣﻘﻳق :ﻋﻠﻲ ﻣﺣﻣد اﻟﺿﺑﺎع – دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ.
-١٦٣اﻟﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺗن واﻟﻣﻼﺣم ،ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻲ اﻟﻔداء اﻟﺣﺎﻓظ اﺑن ﻛﺛﻳر اﻟدﻣﺷﻘﻲ )ت٧٧٤ﻫـ( -
ﺗﺣﻘﻳق اﻷﺳﺗﺎذ :ﻋﺑدﻩ اﻟﺷﺎﻓﻌﻲ -دار اﻟﻛﺗب اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ – ﺑﻳروت – ﻟﺑﻧﺎن -اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ -
١٤٠٨ﻫـ ١٩٨٨ -م.
236
-١٦٤ﻫﻣﻊ اﻟﻬواﻣﻊ ﻓﻲ ﺷرح ﺟﻣﻊ اﻟﺟواﻣﻊ ،ﺗﺄﻟﻳف اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻹﻣﺎم ﺟﻼﻝ اﻟدﻳن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن
)ت ٩١١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق ﻋﺑد اﻟﻌﺎﻝ ﺳﺎﻟم ﻣﻛرم – ﻋﺎﻟم اﻟﻛﺗب – اﻟﻘﺎﻫرة – ١٤٢١ﻫـ - اﻟﺳﻳوطﻲ
٢٠٠١م.
-١٦٥وﻓﻳﺎت اﻷﻋﻳﺎن وأﻧﺑﺎء أﺑﻧﺎء اﻟزﻣﺎن ،ﻻﺑن ﺧﻠﻛﺎن أﺑﻲ اﻟﻌﺑﺎس ﺷﻣس اﻟدﻳن أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد
ﺑن أﺑﻲ ﺑﻛر اﻷرﺑﻳﻠﻲ )ت ٦٨١ﻫـ( – ﺗﺣﻘﻳق اﻟدﻛﺗور :إﺣﺳﺎن ﻋﺑﺎس – دار ﺻﺎدر – ﺑﻳروت.
237
ﻓﻬرس اﻟﻣﺣﺗوﻳﺎت
اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟﻣوﺿوع
ب اﻹﻫداء
د اﻟﻣﻘدﻣﺔ
٦ دﺧوﻝ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء ﺑﻳن اﻟﻣﻧﻊ واﻟﺟواز
238
١٢ اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ ﻧون اﻟﺗوﻛﻳد اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ
١٧ اﻟوﻗف ﻋﻠﻰ اﻟﺧﻔﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﻝ اﻻﺛﻧﻳن وﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳﺎء ﻋﻧد ﻳوﻧس واﻟﻛوﻓﻳﻳن
٨١ ﺟواز ﺗﻘدﻳم ﻣﻌﻣوﻝ اﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻣؤﻛد ﺑﺎﻟﻧون ﻋﻠﻳﻪ أو ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﻠﻪ
239
٩٠ اﺧﺗﻼف اﻟﻧﺣﺎة ﻓﻲ ﺗﻌرﻳف ﻧون اﻟوﻗﺎﻳﺔ
240
١٢٨ ﺗﻌرﻳف ﻧون اﻟرﻓﻊ
241
١٦٥ دﺧوﻝ ﻧون اﻟﻧﺳوة ﻋﻠﻰ أﺳﻣﺎء اﻷﻓﻌﺎﻝ
242