BY AN D REW LANG
TH E S E C RE T O F TH E T O TE M . 8 vo ,
1 05 . 6d . n e t.
C U S T O M AN D M Y T H S t di u es of E ar y l
U sag e and B li e e f. W ith I5I t ti
ll u s ra o n s. C ro w n
8 v o , 3 s 6d . .
M YT H R I T U L, A ND RE LI
, A G I ON . 2 vo s l .
C ro w n 8 v c , 7 s .
M O D E R N M Y T H O LO G Y ! a Re p y t ol
Pro fe ss or Ma x Mfi l l e r . 8 vo , 9 5 .
M AG I C AN D RELI G I ON 8 o 1 05 6d . v , . .
T H E M A K I NG O F RE LI G I ON C own . r
8 v o , 55 . ne t .
H O M E R AN D TH E E PIC . C ro w n 8v o ,
95 . ne t.
H O M E R A N D H I S A GE W i th 8 I ll t u s ra
ti
.
8
o ns . 6d vo , 1 25. . n e t.
C O C K LAN E AN D C O MM ON S E N S E .
C ro w n 8 v o , 3 5 6d . .
TH E B OO K O F D RE A M S AN D G H OS TS .
C ro w n 8 v c , 3 s 6d . .
LO N G MA N S, G RE E N A N D co .
LOND ON , NE W Y O RK , BOM BAY , A ND C ALC U TTA
FO LK ST O RI E S
FROM
S O U T H E RN N I G E RI A
W ES T A FRI C A
ELPH I N ST O N E D A Y RELL, F R G S , F R A I . . . . . . . .
D WT M C I
‘ ’
CO MM W OR I R. W M ” I Gl RI A
‘
AN DREW L A NG
TH F RON TI S PI E CE
L O N G M A N S, G RE E N A N D CO .
39 P A TE RN O STE R R O W, L O N DO N
NE W YORK . BO MB AY AND CALC UT I A
.
’ ‘
1 91 0
FO L K ST O RI E S
F RO M
S O U T H E RN N I G E RI A
W EST A FR I C A
E LPH I N S T O N E D A Y RE LL,
D I S T RI C T C O MM I S S I ON E R, S OU T H E RN N I G E RI A
W I TH AN I NTROD U C TI ON BY
A N D R E W L A NG
OF THE TH F R ON TI S P I E CE
L O N G M A N S, G REE N A ND CO .
39 P A TE R N O S TE R R OW, L ONDON
N E W Y O RK , BO MBA Y , A ND C A LC U TTA
1 91 0
All igr h ts re se rve d
C O N TE NTS
F r ori fzkpz ece
'
f r om a D r a w i ng i n C 5]
M ajo r G M . . DE L . D AY R E LL
PA G E !
Intro du cti o n
The T o rt o i se wi th a P retty D au ght e r
II . H o w a H u nter O b ta i n ed M on ey fro m h i s
Friend s the Le o p a rd G o a t B u s h C at and
, , ,
Co ck and h o w he go t o u t of re p ay ing the m
,
III . The W o man w ith two Ski ns
The K i ng s M ag i c D u m
’
r
V . I ue n an d the K ing 8 Wi fe ’
VI . Of t he P re tty S t a n g e r w h o K i ll ed the K i n g
r
VI I . Wh y the Ba t fire s b y Ni ght
VI I I . The D i so be dient D au ghte wh o M a ied a S k u ll r rr
IX . The Ki ng wh o Mar ied the C o ck s D au ghte
r
’
r
X . Co ncerni ng the Wo m a n the Ap e and the Chi ld
, ,
Th e Fi sh a nd Th e Le o p a rd s W i fe ; o W hy the
’
r,
Fi sh l i e s i n the Wate
v r
XI I . Why the Bat i s A sha m e d t o be see n i n the
D ay t i m e
XI I I . Why the W o rm s l i e U nde rne ath the G o u nd
v r
The E l epha nt a nd the To t o i s e ; o r Why the r ,
W o m s a e B l in d a nd the E l e ph a nt ha s S ma ll
r r
Eyes
W h y a H aw k ki ll s Chick en s
XV I . Wh y the S u n a nd the M o o n l i ve I n th e Sk y
XV I I . W hy the F lies B o the r the C o ws
XV I I I . W hy the C at ki ll s Ra t s
XI X . Th e S to ry o f the Li g htning a nd the Th u nde r
Why t he B u sh Co w and the El e phant a re ba d
Friends
209 9 7 4
Contents
P A GE
XXI . Th e Co ck wh o cau sed a Fi gli t bet ween two
To wn s
XXI I . The Afia i r o f the H i pp o p o ta m u s and the
'
To rt o i se ; o r Wh y the H i pp o p o t am u s
,
l i ves i n the Wa ter
'
XXI I I W hy D ead Pe o p l e a re B u ried
‘
XXI V . Of the Fat Wo m an wh o M el ted Away
XXV . C o nce ning the Leo p ard t he qu i rre l and
r , ,
the To rto i se
XX V I . W h y t he M o o n W axe s a nd
XX V I I . Th e S t o y o f the Leo p a d the T
r ri se and
, ,
the B u sh Ra t .
XXV I I I . The K ing and the Ju Ju Tree
XXIX . H o w the T o rt o i se o ve rca m e t h e E l e pha n t
a n d the H i pp o p o t a m u s
XXX . Of the P etty Gi rl a nd the S even Jea l o u s
r
W o m en
XXXI . H o w the Can ni ba l s d o v e the Pe o p l e fro m
r
Ins o fan M o u ntain t o the C o ss Ri ve r r
( I k o m !
XXXI I . Th e Lu cky Fi she rm an
XXX I I I . The O ph an Bo y a nd the M ag i c St o ne
r
XXXI V . The S l av e Gi rl wh o t ried to K i ll h e r Mi st re ss
XXX V . Th e K i ng a nd the Nsi a t B i rd
’
XXX V I . Co nce ning the Fate o f E ssi do a nd h i s E vi l
r
Co m p a ni o n s
XXXV I I . Co ncerni ng the H awk and the Owl
XXXV I I I . Th e S t o y o f the D ru m m e r a nd the
r
A ll igato rs
XXXIX Th e N sasak B i rd a nd the Odu d u B i d
’
. r
XL . The El ect i o n o f the Ki ng B i d (the black r
and whi te Fi shing Eagl e!
-
vi
I NTRO DU CTI ON
MANY years ago a book on th e F olk - Tales of th e
E skimo was published and the editor o f The A ca demy
,
D r Appleton ! told one of his minions to send it to
( .
me fo r revision By mischance it was sent to an
.
eminent expert in P olitical E conomy wh o never , ,
suspecting any error took the book for the text of
,
an interes t ing essay o n th e economics O f t he blame
“
less H ype r borean s .
”
Mr D a y r e l l s “
F olk S tories from S ou t h ern Ni
’
.
geria appeal to the anthropologis t withi n m e no
”
,
less th an to the lover of what chil dren and older
people call F airy Tales
“
The stories are full of
.
mentions of s trange institutions as wel l as of rare ,
adventures . I may be permitted to o ffer some
running notes and comments o n this mass of African
curiosities from the crowded lumber room of th e -
A
native mind .
I The Torl ozs e w i th a P r etéy D a ug hter — The story
'
. .
,
like the tales of the dark native t ribes of Australia ,
rises from th at s tate of fancy by which man draws
( at least for p urposes of fiction ! no line b etween
himself and the lower animals Why should not the .
fair heroine Adet daughter of the tortoise be t h e
, , ,
daughter of human parents ? Th e tal e would b e
none the less interesting and a good deal more
,
credi b le to th e mature intelligence But the anci ent .
vii
I ntr odu ct ion
fashion of animal parentage is presented I t may .
have originated like th e stories of the Australians at
, ,
a time when men were totemists when every perso n ,
had a bestial or vegetable family name and when -
,
”
,
to account for these hereditary n ames sto r ies of ,
descent from a supern atural b estial primeval race , ,
were invented I n the fables of the world speaking
.
,
,
animals human in all but outward aspect are th e
, ,
ch arac t ers The fashio n is universal among savages
.
it descends to the Buddha s ja ta ha or parables to ’
, ,
!E sop and La F o ntaine There could be n o such .
fashion if fables h ad origin ated amo ng civilised
h uman beings .
The polity of the people who tell thi s story seems
to be desp otic The king makes a law that any girl
.
prettier th an the prince s fifty wives shall be pu t to ’
death with her parents Who is to b e th e Paris
, .
,
and give the fatal apple t o th e most fair Obvious l y
the pri nce is t he P aris H e falls in love with Miss .
Tortoise guided to her a s h e is by the bird who i s
,
“
entranced wi t h h er b eaut y In this tribe as in .
,
H omer s time th e l o ver O ffers a bride price to the
’
,
-
father of the girl I n H omer ca tt le are t h e current
.
medium ; in N igeria pieces of cloth and brass rods
are ( or were ! th e currency Observe t h e queen s .
’
interest in an a ffair of true l ove Though she .
knows tha t her son s life i s endangered by his h onour
’ ’
able passion , she adds to t he bride pric e out of h er -
privy purse I t i s a l o ng courting ; four yea r s
“
.
”
pass while pretty Adet is ower young to marry ye t
, .
”
Th e king is very angry when the new s of this breach
of the royal marriage Act first comes to h is ears .
H e summons the whole of his subj ects his throne a , ,
vm
I I The second s t ory is a very ingenious com
.
m e r c i al parable “ N ever lend money you o nly
, ,
make a dangerous enemy The story also ex .
plains why bush c ats eat poultry .
I I I The Wom a n wi th Two S hi ns is a p eculiar
.
version of the story of th e courteous S i r G awai n
wi t h his bride hideous by day and a pearl of
, ,
loveliness by night Th e ju Ju man answers to th e
.
witch I n our fairy tales and to t h e mother i h la w
‘
- -
of the prince wh o by a magical p otion makes him
, , ,
forget his own true love S h e however is al w ays .
, ,
victorious and the prince
,
P r e p a re s a no th er m a rr i ge,
a
Th e i r h ea r t s so fu ll of lo ve an d g l e e ,
”
and ousts the false bride like Lord Bateman in the ,
ballad when S ophia came home I n this case of
, .
Lord Bateman the scholiast ( Thackeray pro b a b ly !
, ,
suggests that his Lordship secured the consent of
t he C hurch as the king in th e t ortoise story won
th at of the Egbos Our tale then wanders into
.
t he fairy tale of the king who is deceived into
drowning his children i n European folk lore b e ,
-
,
cause h e is informed that t hey are puppies The .
Water ]u ju however saves these black princes
, , ,
an d brings forward th e righ t ful heir very d r a m ati
cally at a wre s tling match i vh e r e th e lad over ,
throws more t han he t hought like Orlando in As ,
Yo u Li k e I t and conquers th e heart of th e j ealous
,
queen as well as his athletic opp one nts .
I n the co nclusion the j ealou s woman is handed
over to the ecclesiastical arm of t he Eg b os she
i s flogged and as in the ca se of je anne d Ar c is
, ,
'
x
I ntr odu ction
burned alive and her ashes were thr o wn into the
,
“
river .H uman nature is much the same everywher e
”
.
I V The K i ng s Mag i c D r u m The drum i s th e
.
’
.
-
mystic cauldron of ancient Welsh romance which ,
“ always provides plenty of good foo d and dri nk
.
But th e drum has its drawback the fo o d goes “
, (
bad if its owner steps over a stick i n the road or
a fallen t ree a tabu like the g ezs as of ancient I rish
'
legends Th e t ortoise i n t his t ale has the g ei s as
.
, ,
power ; he can make the king give him anything
h e ch ooses to ask
.
This very queer co nstrain t .
occu r s constan t ly in the C uchullain cycle of I rish
romances and in The Bl a ck Thi ef ( You can buy
, .
it for a penny in D ublin or read it in Thackeray s ,
’
Li ttl e Tou r i n I r el a nd ! The K ing is cons t rained to .
part with th e d r um bu t does not t ell the tortoise ,
abou t t h e tabu and th e d r awback Th e tortoise .
,
t hough disappointed at lea s t pays h i s sco r e o ff in ,
public and t hen the tale wanders into the H op 0
,
’
my Thu m b formula and th e trail of ashes F inally
, .
t he s t ory like most stories explains th e origin of
, ,
an animal peculiarity w h y tortoises live under ,
prickly tie ti e palms Tha t explanation w as clearly
-
.
in t he au t hor s mind from th e first but to reach
’
his p oint h e adopted the formula of the mystic
obj ec t drum or cauldron which pr o vides endless
, ,
supplies and has a counteracting charm attached
,
t o it a tabu
, .
V I ta cu a nd the K i ng s I/s e S om e of the s e tales
.
’
.
—
have th i s p e cu l i a r i ty t hat the charac t ers possess
/
,
names as I tu e n Offio ng and Atte m They are thus
, , , .
what people c all s ag a s not m ere Ma r chen All the , .
pseudo historic legend s of the G reek states of The b es
-
, ,
xi
I ntr odu ction
Ath ens Mycen ae P ylos and so o n are folk tales
, , , ,
-
converted into saga and adapted and accepted as ,
historical S ome of these N igerian fairy tales are in
.
-
th e same cas t The story of Ath am as of Io l c o s and
.
the sacrifice of any of his descendants who went in t o
the town hall exactly corresponds to th e fate of the
,
family of I tu e n (p Th e whole Athamas story
.
,
i n Greece is a ti s su e O f pop ular tales found in every
,
part of th e world This I tu e n s t ory as usual ex.
, ,
plains the h abits O i animals vultures and dogs and , , ,
i llustrates the a wful cruelties of Egb o law .
VI The P r etty S tr a ng er is a native variant of
.
j u di th a nd H ol of e r nes .
V I I A just 8 0 S tory a my t h to explain the
.
“
,
ways o f animals The cauldro n of Medea which .
,
destroyed the wrong old person and did not r e ,
j uvenate him is introduced “
,
All the s tories have .
been t old all the world over
,
”
.
V I I I The D i s obedi ent D a ug hter who Ma r r i ed a S ha l l
. .
—This is most original though all our ballads a n d
;
tales a bout the pretty girl who is carried to th e l and ‘
of the d ead by her lover s ghost ( B trr ge r s Leno re ! ’ ’ ’
have t h e same fundamental idea Then comes in
”
the common moral the Reward of Courtesy as i n , ,
P e r ra u l t s Les Fees
’
But t he m achinery of th e
’
Nigerian romance leads up to the Return of Pros e r
pine from t he D ead in a truly fanciful way .
I X The K i ng w ho Ma r r i ed the Coo/ 3 s D a ug hte r is
’
.
ZE so p s man who married th e woman that had b een
’
a cat As Adi a unen pecks at the corn the oth er
.
,
lady caugh t and ate a mouse .
1
S e e th e Pl a t i di
on c a o , i
l gu e M no s 3 1 5 6, ,
-
a nd Ath m a as i n Ro sch e r
’
s
xii
I ntr odu ction
X . Woma n, the r i pe, a nd the Chi ld — This tale
The
illustrates Eg bo ju r i di catu r e very powerfully , and is
told to account fo r Nigerian marriage law .
X I The Fis h a nd the Leopa rdfs P sa — Another
.
“
j us t 8 0 S tory .
X I I The B at
.
— Anoth er explana t ion of the noc
t u r n a l habi t s of th e bat Th e t ortoise appears as the .
wises t of things lik e th e hare in Nor t h America Br e r
, ,
Rabbit th e Bushman Mantis insect and s o on
‘
.
, ,
X ML X IV X V , All of these are explanatory
.
, .
s t S o S tories
”
j u .
X VI Why the S un a nd Moon l i ve i n the S ta — S u n n
and Moon in savage myth lived on earth at first but
, , ,
t he N igerian explanation of th eir retreat to the sky is ,
as far as I know without parallel elsewhere , .
X V I I X VI I I .
,
“
ju s t 8 0 S tories .
, .
”
X I X ! uite an original myth of Thunder a nd
.
Ligh t ning ! much belo w the divine dignity of such
my t h s elsewhere Thunder is not the Voice O f Z eus .
or of Ba i am e the Fa t her ( Australian ! but of a n old ,
sheep ! Th e gods have not made th e N igerians poetical .
XX A nother just S o S tory
.
“ .
XX I The Coch w ho ca u sed a F ig ht illustra t es private
.
Wa r and j ustice among t he natives and shows th e ,
Egbos refusing to admit th e principle of a fine i n
atonement for an o ffence .
XX I I The Afi a i r of the H ippopota mu s a nd of the
.
Tor to i s e — A very curi o us variant of th e Whuppi ti e
.
S toor i e or Tom Tit Tot s t ory depending on the power
,
- -
,
con ferred b y learning the secret name of an O pponen t .
Th ese secret names are conferred a t Aus t rali an cere
monies Any amount o i t h e learning a b out s ecret
.
n a mes is easily accessi b le .
xiii
I ntr odu ction
XX I I I . Why D ea d P eopl e a r e B u r i ed — H ere
we meet
the Cre ator s o common in the religious beliefs of
Africans as of most barbarou s and savage peoples .
Th e C reator was a big chief Th e Euahlayi .
”
Baiame is rendered Big Ma n by Mr s Langloh
“ ”
.
P arker ( see The E u a hl ay i Tr i be! Th e myth is one .
of world w ide di ffusion explaining The Origin of
-
,
D eath usually by the fable of a message forgotten
, ,
and mi s ren dered from th e Creator , .
XX IV The Fa t Wo ma n w ho Melted A way The
. .
—
revival of t his beautiful creature from all that w a s lef t ,
of her t he toe is an incident very common in fo l k tales
, ,
-
,
i e the S cot t ish R a s hi n Co a ti e The word “
d wry ”
. .
( o .
is used throughou t where bride price would bet t er -
express the insti t ution Th e H omeric é a is mean t ! .
’
v .
XX V The Leopard the S qu i r rel a nd the Tortoi se
.
, , .
A “
just S o S tory .
”
XX VI Why the Moon Waxes a nd Wa nes A lunar
. .
-
myth not a poetical though a kindly explanation of
the habits of th e moon .
XX VI I The S tory of the Leopa rd the Tortoi s e a nd the
.
, ,
ust O S tory
”
B u s h Ra t A j S — .
XX VI I I The K i ng a nd the]u ]u Tr ee — This is a fin e
J
. .
example of ju ju beliefs and of an extraordina r y ,
sacrific e t o a ju ju power loca t ed in a tree G oa t s .
,
chickens and white men are common O ff erings bu t
, ,
“ seven baskets of flies m ight propi t iate Beelzebub .
The spirit man who can succeed when sacrifice
“ -
fails cho oses the king s daughter as h i s reward as is
,
'
,
usual in Marchen Compare Melampus and P e r o in
.
G reece The skull i n spirit land here plays a friendly
.
-
par t in advising the pr i ncess like P roserpine not to
, , ,
e a t among the dead This caution is found every .
xi v
wh ere i n the Gr e e k v e r s i o n of Orph eus and Eury
—
dice in th e K a l ewa l a and in S cot t s Wandering
,
“
,
’
Willie s Tale in Redg a u ntl et
’
,
Like Orpheus the .
,
girl is not to look back w hil e l eav i ng spirit t land .
H er successful escape by obeying th e inj unctions of ,
the skull is unusual , .
XX I X H ow the Tortoi se overca me the E l epha nt a nd
.
the H ippopota mu s A jus t S O S tory with the tortoise
“ ”
—
,
as cunning as Brer Rabbi t .
XXX . Of the P r etty Gi r l
‘
a nd the S even j ea l ou s Wom en .
— H ere th e good little bird play s the part of th e
popinj ay who up and spake with good e ffect in
“
t h e first ballads The u sef u l ju ju man divines by
.
casting lot s a common method among the Z ulus
, .
The revenge of the pretty girl s fat her is certainly ’
adequate .
XX X I H ow the Ca nni ba l s dr ove the P eopl e f r om
.
I n s of a n M ou n ta i n to th e C r os s R i ve r ( I ho m ! — This .
professes to b e his t orical and concerns h uman sacri ,
fice s ,
“
to cool the new ya rns and canni b alism ,
”
.
XX X I I is unimportan t
. .
I n XXX I I I we fi nd the o rdeal poiso n which
.
,
dest r oys fifty witches .
XXX IV The S l a ve Gi r l who tr i ed to K i l l her Mi str es s
.
is a form of our common tale of the waiting maid -
wh o usurps the p lace of her mistress the B r ide , .
The resurrection of the Bride from the water at the ,
cry of her l ittle Sister occurs in a remote quarter , ,
among the S amoyeds in C as tr e n s S a m oy edi s che ’
Mctr chen b ut there the O p ening is in th e style of
‘
A s ter i nas a nd P u li a ( P hr ixu s a nd H ell e ! i n Van Hahn s
'
Gri echi sche Mar chen Th e False Bride s t ory i s in an
.
,
a ncient F r e nch cha nson de t part of the legend of
g es e ,
xv
I ntr odu ction
t he mother of Charlemagne Th e story also occurs
.
in Callaway s coll ection of Z ulu fairy t ale s I n the
’
.
N ige r ian version the manners customs and cruelties , ,
are all t horoughly Wes t African .
XXX V The k i ng a nd the Ns i a t Bi r d accounts a s
.
'
,
usu al fo r the habits of the bird and also illustrates
,
t he widespre ad cus t om of killing twins .
X XX VI reflects t h e well known practices of po ison
.
-
and t he ordeal by poison .
XXX V I I is ano t her just S o S tory
“
. .
XX XVI I I The Dr u mm er a nd the A l l iga tors — I n this
.
grim tale O f one of the abomina b le secre t societies
t h e human alliga t ors appear to be regarded as being
capabl e of t aking bestial form like werewolves or the ,
leopa r ds o f another African secret society .
XXX I X and X L are both pic t uresque just 8 0
. .
“
S tories so common in the folk lore of all countries
”
-
.
,
The most striking point in the tales is th e com
bination of good humour and good feeling wi t h
h o r rible cruelties an d the r eign of t error of the
.
,
Egbos and lesser societies European influences .
can scarcely do much harm apart from whisky in , ,
N igeria As t o religion we do not learn t hat th e
.
,
C rea t or receives any sacrifice ! in savage and bar
baric coun t ries H e usually gets non e Only ju ju s .
,
w h ether gh osts or fiends in general are propitiated .
Th e Other is too high and too far
“ .
I have briefly indicated t he s t ories which have
v ari ants in ancient my t h and European Mar chen or
fairy tales .
AN D REW LAN G . .
Fol h Stor ier flom Sou thern Mger i a
son happened to b e hunting near their house and ,
s a w a bird perched on t he top of the fence round
the h O US e The bird was watching the lit t le girl
.
,
and was so entranced wi t h her beauty tha t he did
not no t i c e the prince coming The prince shot .
the bird with his bow and arrow and it drop p ed ,
inside th e fence s o t he prince sent his s ervant to ,
gather it While the servant was l o oking for the
.
bird he came across the little girl and was S O ,
struck w i t h h e r f o rm that h e immediately returned ,
to his master and told him what he had seen The .
prince then broke down the fence and f o und th e
child and fell in love with h er at once H e stayed
, .
and t alked with her for a long time u ntil at la s t She ,
agreed to become his wife H e then went home .
,
,
but concealed from his father th e fact that he had
fallen in love with the b e autiful daughter of the
tortoise .
But the next m orning h e sent for the treasurer ,
and got six t y pieces of c l o th and three hundred
il
rod s and sent them to t h e tor t oise Then i n the
,
2
;
early afternoon he went down t o th e tor t oise s ’
house and t o ld him that he wi sh ed to marry his
,
daughter The t or t oise s a w at o nc e that wha t he
.
had dr eaded had come t o pass and that his life ,
was i ii da nger s o he t old the prince that if the king
, ,
knew he would kill not only h imself ( the tortoi s e !
, ,
but also his w ife and daughter The prince replied .
that h e would be killed himself before he allowed
1
A p i f l th i g l l y b t 8 y d l g by y d b d
e ce o c o s e ne ra a ou ar s on 1 ar ro a a nd
is l d 5
va u e at 5
,
A d i m d fb th 3d I i i h h p
.
3
ro s d i a e o ra ss , an s wor t s n t e s a e of a
q th p b t 6i h l g d6 i h A
.
n a r ro w cro ue oo a ou 1 nc es on an nc e s a cr o ss ro d
ti y h C R
.
,
is na v e cu rre nc on t e ro ss i ve r .
2
The Tor toise w ith a
’
Pr etty Da ughter
the tortoise and his wife and d aughter to be killed .
Eventually after much argument the tortoise con
, ,
se nted an d agreed t o hand his daugh t er to th e
,
prince as his wife when she arrived at th e proper
age Then the prince went hom e and told his
.
mother what h e h ad don e S h e was in great .
distress at th e t hought t hat sh e would l ose her s o n ,
of whom s h e was very proud as S h e knew that ,
when the king h eard of his Son s disobedience h e ’
would kill him H owever the queen although sh e .
, ,
knew how angry her husband would be wan t ed her ,
s o n to marry t h e girl he had fallen in love wi t h s o ,
s h e went t o the tortoise and gave him some money ,
clothes yam s and pal m o i l as fur t her d o w r y on
, ,
-
her son s behalf in order th at the tortoi s e Should
’
not give his daughter to another man F o r the -
.
next five years the prince was constantly with t he
tortoi s e s daughter whose name was Ade t and wh en
’
, ,
Sh e was a bout to be put in the fatting house the
1
,
prince told h i s fa t h er th at h e was g o ing to take
Adet a s his wife On hearing this th e king was very .
angry and s ent word all round his kingd o m that a l l
,
p eople should come on a certain day t o th e market
place to hear t he palave r When t h e appointed day .
arr i ved the marke t place w a s qui t e full of p e o ple -
,
a n d th e stone s belonging to the king and queen
‘
were pl aced in the middle o f th e marke t place -
.
When th e king and q u een arrived all the people
s t o od up and greeted them and they then s a t down ,
o n t heir stones The king then told h i s attendants .
1
Th e fa tti g h
n o u se is a ro o m w h e re g i l i k pt f m w k p
a r s e o r so e ee s re
v i o ns t o h e r m ig a rr a e. Sh e i s gi ven p l ty f f d d m d
en o f oo an a e as at as
p ibl f t kd g t b ty by h Efik p pl
,
o ss e , as i
a n e ss s l oo e u p on as a r ea e au t e eo e.
Fo/
h Stor i es f rom Sou t her n Mger i a
to bring the gi rl Adet before h i m When She arrived .
the king was quite astoni s hed at h er beau t y H e .
then t old the people that he had sent for them to
tell them that h e was angry with his son for dis
o beying him and taking Adet as his wife wi t hou t his
'
knowledge but t hat n o w h e had seen her him s elf
,
he had t o acknowl edge that sh e was very beautiful ,
and that his son had made a good choice He .
would therefo r e forgive his so n .
When the people s a w th e girl they agreed that Sh e
was very fine and quite wor t hy of being the prince s .
’
wife and begged t he king to cancel the law h e had
,
made altoge t her and t h e king agreed ; and as the ,
law had been made under th e Egbo law he sent ,
for eight Egbos and told them that the order was
1
,
cancelled t hrough o u t h is kingdom and that for the ,
future no one w ould be killed who h ad a daugh t er
more beau t iful than the prince s wives and gave th e ’
Egbos p alm wine and money to rem o ve th e law and ,
1
Th e E g i ty m y b h xt d i g f m C l b p h
b o So c e h as an ra n c es, e en n ro a a ar u t e
C i
ro s s R v e r m Cm F m ly th i
a s fa r a s th e G e r i ty an a e ro o n s or er s so c e
d l y b l km il t i x t d ll t d bt f p pl
.
u se to ev ac a to a ce r a n e te n an co ec e s or eo e
f ti h m i y i d i g i d d f q tly
.
Th h d I j
e ea n f
u h or e s an , o e ac so c e t s s u se an re ue n
hid m k Th i b ll ti d d h i i t h gi b
, ,
w e a rs a e ou s as e re s a e e ro u n s wa s an n e
hi d l d by f th thi b ll m k i h
.
,
n d an c o n ce a e ea h e rs s e a e s a n o se a s e ru n s en
m ll d t i d th i h
.
th E gb i
e o s o u t no wo d e n a re a ow e ou s e e r o u se s , a n ev e n at
th p e t tim h m p t d b y f ight d Th E gb
re se n e t e wo en re e n to e ver r e ne e o
y f i hi p i d d hit bli d ly
.
ve r o t e n c a rr e s a hi h w y h n s an an s out n a t an one e
co m H
e s a cr o ss . d h t f ll d by y g m f hi
e ru ns r o u n t e
,
ow n, o ow e oun en o s
i ty b ti g d m d fi i g ff g Th i g lly m h d i k
so c e ea n ru s an r n o u ns . e re s e n e ra uc r n
i g g i g
n o n h h E gb i p l y g
on w Th
en i
t e E gb H i m t o s a in e re s an o o u se n os
t d p t f hi h i
.
h
o w ns , t e en d ff f h E gb
ar o h g iw c s s cre e n e o or t e o to c an e n
I id h h g h m k ll d h k ll f b ff l
.
ns e t e h o u se a r e un b h u an s u s an t e s u s o u a o, or us
co w , th y as ll d l h d f h i
e a re ca tl p
e d il
; a so ea s o t e va r o u s an e o e s , cro co e s,
a p d th
e s, a n im l hi h h b kill d by h m mb Th
o er an a s w c ave e en e t e e e rs e
k ll f d g t kill d b y h i ty l h g p A fi i
.
s u s o co w s a n oa s e t e so c e a re a s o un u re s
l y k pt i h E gb H ; d i h m i g d l t ft
.
a wa s e n t e o o u se an n t e o rn n an a e a e rn o o n ,
t h m mbe e f h i ty f q tl y m t th
e rs o t e so c e d i k gi d p lm re uen ee e re to r n n an a
W i ne .
4
The Tor toise w ith Pr etty Da ughter
a
sent them away . Then he declared t ha t th e tortoise s ’
daughter Adet Should marry his s o n and h e made
, , ,
them marry th e same day A grea t feas t was t hen .
given which lasted for fifty days and the king killed ,
five cows and gave all t he people plenty of foo foo -
1
and palm oil chop an d placed a large number of p o ts
-
,
o f p alm win e in the streets for th e p eople to drink as
they liked The w o men brought a big play to th e
.
king s compound and there was singing and dancing
’
kept up day and night during the whole t ime Th e .
prince and h i s companions also played in th e market
square .When the feast w a s over the king gave
h alf of his kingdom t o the t o rt o ise to rule over ,
and three hundred slaves to work o n his farm .
Th e prince als o gave his father i n law two hundred - -
women and one hundred girls to wo r k fo r him s o ,
the t o rtoise became o ne of t he richest men in th e
kingdom The prince and his wife lived together
.
fo r a g o o d many years until the king died wh en ,
the prince ruled in h is place And all this shows .
th at the tortoise I S th e wisest of all men and
animals .
MO RA L — Always have pretty daughters , as no
matt er how p o or th ey may be there is always th e ,
ch ance t hat t he king s s o n may fall in love with
’
them and they may thus become m embers of the
,
r o yal house and obtai n much wealth .
1
Fo o -fo o = y a m s b il d
o e a nd m ash e d u p.
H ow a Hu nter ohta ined M oney f r om hi s Fr iend;
the Le op a r d Goa t B u sh C a t
,
a nd Coch
, , ,
a nd how he ot ou t f r ep aying them
g q
MAN Y years ago there was a Calabar hunter called
E fflo n g, who lived in the bush killed plenty of animals
, ,
and made much money Ever y one in the coun t ry
.
knew him and one of his be s t friends was a man
,
called Okun who lived near him But E ffio ng was
, .
,
very ex t ravagant and spent much mo ney in eating
, ,
and drinking with every o ne u ntil at last h e becam e,
quite poor So he had t o go out hun t ing aga i n but
,
now his go od luck seeme d t o have deser t ed him fo r ,
;
alth ough h e worked hard and hunted day and night
, ,
h e c o uld no t succeed i n k i l l i n g any t hing One day
’
.
,
as he w a s very hungry h e went to his f r iend Okun
,
.
and borrowed two hundred rod s from him and told ,
him to come to his house on a certai n day to get his
m o ney and h e t o ld him to bring his gun l o aded
, , ,
wi t h him .
Now some time b efore this E ffio ng had made
,
'
friends with a leopard and a bush cat whom h e had ,
me t in the forest whilst o n one of his hun t ing expedi
ti o ns ; and he had also made friends wi t h a goa t and
a cock at a farm where he had s t ayed for th e nigh t .
But though E ffio ng had borrowed th e money from
6
H ow a Hu nter obta ined M oney f r om hi s Fr iends
Okun he could not think h ow h e was to repay it on
,
th e day he had promi s ed At last however h e .
, ,
thought of a plan and on the n ext day h e went to
,
his friend the l eopard and asked him to lend him ,
t wo hundred r o ds promising to return the amoun t
,
to him on the same day a s he !had promised to pay
Okun and he also told the leopard that if he were ,
absen t when h e came for his m o ney he could kill ,
anything he s aw in the house and eat it Th e .
leopard was then to wait until th e hunter arrived ,
when h e would pay him th e money ; and to this
the leopard agreed Th e hunter then went to h i s
.
friend the g o at a nd borrowed two hundred rods
,
from him in the same way E ffi ong also went .
to h i s friends th e bush cat and the cock and b o r ,
rowed two hundred rods from each of them on the
s ame condi t ions and told each one of t hem t hat if
,
h e were absent when they arrived t hey could kill ,
and eat anything they f o und abou t th e place .
Wh en the appointed day arrived t he hun t er spread
some corn on th e ground and then went away and ,
left th e hou s e deserted Very early in t he morning .
,
s o on after he had begun to crow the c o ck r e m e m ,
e
bered what t he hunter had told him and walked over ,
to the hunte r s house bu t found no one there On
’
,
.
looking round howeve r h e saw some c o rn o n t he
, ,
ground and being hu ngry he commenced to eat
, , , .
About this time the bush cat also arrived and not ,
finding the hunter at h Om e h e to o l o o ked about and , , , ,
very soon h e espied the cock who was busy picking ,
up the grains o f corn S o t he bush cat wen t up very
.
softl y behind and pounced on th e cock and killed
him at once and b egan to eat him By this time the
.
, .
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger i a
goat had come fo r his money ; but n o t finding his
friend he walked ab o ut un t il h e came upon th e bush
,
cat who w as so intent upon his meal o ff th e cock
, ,
that he did not notice the goat approaching ; and
’
the goat being in rather a bad temper at not getting
,
his mo ney at once ch a r ged a h t he bush cat and
,
knocked him over b u t t ing him with his horn s This
,
.
t he b u sh cat did not like at all so as he was not b ig , ,
enough to fight the goat he picked u p th e remains ,
of th e c o ck and ran Off with it to the bush and s o ,
lost h is m o ney a s h e did not await th e arrival of the
,
hunter The goa t w a s thus lef t master of the situa
.
tion and started bleating and this noise attracted the ,
attention of the leopard who was o n his way to ,
receive payment from the hunter As h e got nearer .
t he smell of goat became very strong and being ,
hungry for h e h ad not eaten anything for s om e
,
time he approached t he goa t very carefully N ot
, .
seeing any one abou t h e stalked t h e goat and got
nearer and nearer until he was within springing ,
distance The go at in t h e meantime was grazing
.
, ,
quietly quite u nsu s p I CI o u S of any danger a s he was
, ,
in his friend th e hun t e r s c o mpound Now and then ’
.
he would s ay Ba l l Bu t most O f t he t ime he was
busy eating th e young grass and picking up the ,
leaves which h ad fallen f r om a tree of which he was
very fond S uddenly t he leopard s prang at the
.
goat and wi t h o n e crunch at t he neck brought him
,
down Th e goat was dead almost at once and the
.
,
leopard star t ed on h i s meal
It was now about eigh t o clock in the morning,and ’
Okun the hu nter s friend having had his early morn
,
’
,
ing meal went out with his gun to receive payment
,
8
Fol h Stor ies f r om Sou ther n N iger ia
go and that h e would bury th e body of his friend
”
‘
the leopard .
D irectly Okun h ad gone instead of burying the ,
body E ffio ng dragged it inside the house and Skinned
it very carefully Th e Skin he put out to dry in
.
the s u n and covered it with wood a sh and t he b ody
, ,
h e a t e When the skin was well cured the hu n t er
.
took it to a dis tant market where he sold it for ,
much money And now whenever a bush cat sees
.
,
a cock h e always kills it and doe s s o by right as
, ,
he takes the c o ck in part payment of t he two
hundred rods which the hunter never paid him .
MO RA L — N ever lend money to people , b ecause if
they cannot pay they will try to kill you or get rid
of y o u in some way either by poison or by setting
,
bad ju ju s for you
’
.
IO
The Woma n w ith Tw o Shins
E YAMB A I of Cala b ar was a very powe r ful king
. .
H e fought and conquered all the surround i ng cou n
tries killing all the O l d men and women but the
, ,
abl e bodied men and gi r ls h e caught and brought
-
back as slaves and they worked o n the farms until
,
they died .
This king had two hundred wives but none of ,
them had borne a s o n to him H is subj ects seeing .
,
t hat he was b e coming an old man begged him to ,
marry one of the spider s daughters a s t hey always
’
had plenty of ch ildren But when the king s a w the
.
spider s daughter h e did not like h er a s s h e was
’
,
ugly and the peopl e said it w a s becau s e her mother
,
had had so many children at th e same time H o w .
ev er in order to please his p eople he married t he
,
ugly girl and placed her among his other wives but
, ,
they all complained because sh e was s o ugly and ,
sai d s h e could not live wi t h t hem The king there .
,
fore buil t her a separate h o use for herself wh e re
, ,
sh e was given food and drink th e same as t he other
wive s Every one j eered at her o n accoun t of her
.
ugliness but s h e was not really ugly but beautiful , ,
as s h e was born with two skins and at h er bir t h her ,
mother was made to promise that sh e shoul d n ever
I I
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger ia
remove th e ugly skin u nti l a certain tim e a r rived
save only during t he night and that s h e must put ,
it on again before dawn N ow the king s head wife .
’
knew this and was very fearful lest the king should
,
find it out and fall in love wi t h the spider s daughter ; ’
s o s h e went to a u man and o ffered him two
j j
u
hundred rods to make a potio n tha t would make the
king forget altogether that th e spider s daughter w as ’
his wife This the ju ju man finally consented to
.
do after much haggling over the price for three
, ,
hundred and fifty rods ; and he made up some
“
medicine which t he head wife mixed with t h e
,
”
king s food Fo r some month s this had the e ffect
’
.
of making the king fo r get t he spider s daughter and ’
he used to pass quite close to her without r e co gn i s
ing her in any way When four month s had elapse d
.
and the king had not once sent for Adiaha ( for t hat
was the name of t he spider s daughter ! She began ’
to get t ired and went back to her parents H er
,
.
father th e spider then t ook her to an o th er ju ju
, ,
man w h o by making spells and casting l o t s very
, , ,
soon discovered t ha t i t was the king s h ead wife who ’
had made the ju ju and had enchanted the king so
that h e w oul d n o t l o o k at Adiaha H e therefore .
told the spider that Adiah a should give the king s ome
medicine which h e w o uld prepare which would ,
make th e king remember her H e prepared th e .
medicine for which t he spider had to p ay a large
,
su m of money ; and tha t very day Adiah a made
a smal l dish of food int o which Sh e h ad placed the ,
medicine and presented i t to th e king D irectly he
,
.
had eate n the dish his ey e s were O pened and h e
recognised his wife and told h er to come to him ,
12
The Woma n w i th Tw o Shins
that very evening S O in the af t ernoon being very
.
,
j oyful s h e went down to th e river and washed and
, ,
when sh e returned sh e put on her best cloth and
went to the kin g s palace ’
.
D irectly it was dark and all th e lights were out
she pulled O ff h er ugly skin and t he king s a w ho w ,
bea u tiful She w a s and was very pleased wi t h her ;
,
but when the cock cr o wed Adiaha pulled on her ugly
skin again and went back to her own house
, .
This s h e did for fou r nights r unning always taking ,
th e ugly skin o ff in the da r k and leaving bef o re day
,
light i n the morning I n course of t im e to t he great
.
,
surprise of all t he people and particularly of t he,
king s two hu ndred wives sh e gave birth to a s o n
’
,
but wha t su r prised them most of all was that only
one s o n was born wh ereas her mother had always
,
had a grea t m any children a t a time generally about ,
fifty.
The king s head wife became more j ealous than
’
ever when Adiaha had a s o n ; s o She went again
to the ju ju man and by giving him a large present
,
induced him to give her some medicine which would
make the king sick and forge t his s o n And the .
medicine would then make the king go to the ju ju
man who would tell him t hat i t w a s h i s s o n who
,
had made him sick a s he wanted to reign inste ad
,
of his father Th e ju ju man would also tell the
.
king that if h e wanted t o recover h e must throw
his Son away in t o the water .
And the king when he had taken th e medicine
, ,
went to th e ju ju man w h o t o ld him everything
,
as had been arranged w ith th e head wife But a t .
first the king did n o t want to de s t r oy his s o n Then .
I S
F St or ies f r om Sou ther n Mger ia
his chief subj ects begged him to throw his son away ,
and said that perhaps in a year s time he might get ’
another s o n S o the king at last agreed and threw
.
,
his s o n into th e river at wh ich the mother grieved
,
and cried bitterly
- .
Then the h ead wife we nt again to the ju ju man
and go t more m edicine wh ich m ade th e king forget ,
Adiaha for t hree ye ars during which time s h e was ,
in mourning for her so n S h e t h en returned to her .
father a nd h e got some more medicine from his
,
j j
u u man which Adiaha
, gave to t he king And .
th e king knew her and called h e r to him again and ,
s h e lived with him as before ; N ow t he ju Ju who
had h elped Ad i ah a s fath er the s pider was a Water
’
, ,
j j
u u and,
h e was ready when the king thre w his
son into the water and s a ve d h i s life and took him
,
'
home and kept him alive And t he boy grew u p .
very str ong .
After a time Adiah a gave birth to a daughter and ,
her the j ealous wife also persuaded t he king to t hro w
away I t to o k a longer time to persu ade him bu t
.
,
at last h e agreed and threw his daughter in t o t h e
,
water too and forgot Adiaha again But the W ater
,
.
u was ready again and when he had saved th e
j j
u ,
little girl h e t hough t the time had arrived to p u nish
,
the action of th e j ea lous wife ; s o he went about
amongst the head young men and pe r s uaded them ‘
to hold a wrestling match in the ma r ket place every -
week This w a s done and the Water ju ju t o ld th e
.
,
king s s o n who had become very s t r o ng and w a s
’
, ,
very like t o his father in appearance th a t he should ,
g o and wrestl e and tha t no
,
one would be able t o
stand up before him It was t hen arranged th at
.
I
4
The Woma n w ith Tw o Shins
t here should be a grand wrestling match to which ,
all the strongest men in the country wer e invited
,
,
and the king promised to a t tend with his head
wife.
On th e day of the match the Water ju ju told the
king s So n tha t he need not be in t he l e ast afraid
’
and that h i s ju ju was so powerful that even the ,
strongest and best wrestlers in th e country would
no t be able to s t and up against him for even a few
minutes All the pe o pl e of the country came to s e e
.
the great contes t to th e winner of which the king
,
had promised t o present prizes of cl o th and money ,
and all t he stronges t men came When they sa w .
the king s s o n whom nobody knew they laughed
’
, ,
and said , Who is this small boy ? H e can have no
“
chance against u s But when th ey came to wr estle
.
”
,
t hey very soon f o und that they were no match for
h im The boy was very s trong indeed beau t ifully
.
,
made a nd good to look upon and all the peopl e , .
w ere surprised to s e e how like h e was to th e king .
After wrestling for t he greater part of the day t he
k i ng s s o n was declared t he winner having thrown
’
every o n e who had stood up agains t him ; in fact ,
som e of his o pponen t s had b een badly hurt and had ,
heir arms rib s broken o wing to t he tremendous
t o r
strength o f t h e boy Af t er th e m atch was over t he
.
king presented him with cl oth and m o ney and i n ,
v i te d him to dine with h im in the evening The b o y .
gladly accepted his fa ther s invi t ation ; and after h e
’
had had a go o d wash i n t he river put on his cl o t h ,
and went up to t h e palace where he f o und the head
,
.
chiefs of t he country and some of the king s most ’
favoured wive s They then s at down to their meal
.
,
1 5
Fol h St or ies f r om Sou t her n Mger i a
and the king h a d h is own s o n wh om he did not ,
know Sitting ne xt to him On the other s ide of the
, .
“
boy sat th e j ealous wife who had b een the cause of
,
all the trouble All through the dinner this woman
.
did her best to make friends with the boy with ,
whom s h e had fallen violently in love on account of
his beautiful appearance h is strength and his being
, ,
the best wrestler in th e cou ntry The woman thought .
to herself I will have this boy as my husband as
“
, ,
my husband is now an old man and will surely soon
die. The boy h owever who was as wise as he w as
, ,
str o ng was quite aware o f everything the j ealous
,
woman had don e and although h e pretended to be
,
very flattere d at the advances of the ki ng s head ’
wife h e did not respond very readily and went
, ,
h ome as s o on as he could .
When h e returned to the Water ju ju s h o use he ’
told him everything that had happened and the ,
Water ju ju said 4 —
“ As o u are n o w in high f avour with th e king
y ,
you must go to h i m to morrow and beg a favour -
from him The fa vour you will a sk is th a t all th e
.
country shall be c alled together and that a certain ,
case sh all be tried and that when t h e case is finish ed
, ,
th e m an or wom an who is fou nd to be in th e wrong
shal l be killed by the Egb o s before all the people .
”
S O the f o llo w ing mo r ning t h e boy went t o th e
king w h o readily granted his request and at once
, ,
sen t al l round t h e coun t ry app o in t ing a day for all
t he people to come in and hear the case t r ied Then .
the boy wen t back to the Water ju ju who t o ld him ,
to go to h i s m o t her and t ell h er who he was and ,
that when the day of th e trial arrived s h e w a s to ,
'
1 6
Fol h Stor ies fi om Sout her n Mger i a
middle l eading h er by the hand S h e was a beauti
, .
fu l girl and well made When every one had l ooked
.
at her h e said IS not my sister worthy to be any
,
chief s daugh t er ? And th e people repli ed that s h e
’
was wor t hy of being any one s daugh t er eve n th e ’
king s Then h e called his mother Adiaha and s h e
’
.
,
cam e ou t looking very beautiful with her best cloth
,
and beads on and all t he people cheered as they had
, ,
n ever s een a finer woman The boy th en a s ked them
.
,
Is this woman worthy O f being th e king s wife ’
And a shout went up fro m every one p re s ent that she
w o uld be a proper wife for th e king and looked as if ,
s h e would be t he mother of plenty of fine heal t hy
Sons.
Th en the boy pointed out the j ealous woman who
was sitting next to the king and told th e people his ,
story how that h l S mother who had two s kins was
, , ,
the Spider s daughter ; how sh e had married the king
’
and how the h ead wife was j ealous and had made a
bad ju ju for the king which made him forget his
,
wife ho w sh e had persuaded the king to th r ow him
self and his sister into t h e river whi c h as t hey all , ,
knew had been done but the Water ju ju had saved
, ,
”
both of them and had brought them up
, .
Then the boy said I l eave the king and all of
you p e o ple to j udge my case I f I h ave don e wrong .
,
let m e be kil led o n t he s t one by the Egb o s ; if on ,
the other hand the woman has done evil t hen let the
, ,
Egbos deal with her as y o u may decide .
”
When the king knew that th e wrestler was his s o n
h e was very glad and told the Egbos to take t he
,
j ealous w o man away and punish her in acc o rdance
,
with t heir laws The Egb o s decided that the woman
.
1 8
The Woma n w thi Tw o Shins
was a witch s o they took her into the forest and tied
her up to a stake and g ave h er two hundred lashes
,
with a whip made from hippopotamus hide and then ,
burnt her alive s o that sh e should not m a k e any
,
e
more trouble and her ashes were thr o wn into the
,
river The king then embraced his wife and daughter
.
,
an d told all the people that sh e Adi aha w a s his , ,
proper wife a nd would be the queen for the future
, .
When th e palaver was over Adiaha was dre s sed in ,
fine cloth es and beads and carri ed back in state to
,
the palace by t he king s Servants ’
.
That night the king gave a big feast to al l his
subj ects and told them how glad he was to get back
,
his beautiful wife whom he had n ever known p r operly
befor e also his s o n who was stro nger t han all men
, ,
and his fine daughter Th e feast continued for a
.
hundred and sixty six days ; and the ki ng made a
-
law that if any woman was found out get t ing medicine
against her husband s h e shoul d be killed at once
, .
Then th e king built t hree new compounds and placed ,
many slave s in them both men and women One
,
.
compound he gave to his wife another to h i s s o n , ,
and the third he gave to his daughter Th ey all .
lived toge t her quite happily fo r s o m e years until t h e
ki ng died when his s o n came to th e throne and ruled
,
in his stead .
I 9
The King ’
s M agic Dr um
E FRI AM D U K E was an ancient king of C alabar H e .
w as a peacefu l man and did not like war H e h ad
, .
a wonderful drum th e property of which ; when it,
was beaten was always to provide p l e nty o f good
, l
food and drink 8 0 whenever any coun t ry decla r e d
.
war against him he used to call all his enemies to
’
gether and beat his d r um ; then to the s urprise Of
every one ins t ead of fighting the people found tables
,
spread with all sorts of dishes fis h foo foo palm oil , ,
-
,
-
chop soup cooked yams an d ocros and plenty of
, , ,
palm wine for everyb o dy I n this way he kept all .
t he country quie t and s ent h i s enemies away with
,
ful l stomachs and in a h appy and co nten t ed frame
,
of mind Th ere was o nly one drawback to possess
.
ing t h e drum and that was if the owner O f the drum
, ,
walked over any stick on the road or stept over a
fallen tree all the food would imm ediately go bad
, ,
and three hundred Egbo men w ould appear with
sticks and whips and beat t h e o wner of t he drum
an d all the invited guests ve r y severely .
E fr i a m D u ke w as a rich man H e had many .
farms and hundreds of slaves a la r ge store of kernels ,
o n the beach and many puncheons of palm—oil H e
,
.
also had fifty wives and many children The wives .
20
The King
’
s M agic Dr u m
were all fine women and healthy they were also good
mo thers and all of them had plenty of children
, ,
which was good for the king s h ouse ’
.
Every few months t he king us e d to issue invita
tions t o all his subj ec t s to come to a big feast even ,
th e wild animals w ere invited ; the elephants hipp o ,
potami leopards bush cows and an t el o pes used to
, , ,
come fo r in those days there was no trouble as th ey
, ,
were friendly w ith man and when t hey were at th e ,
feas t they did not kill one another All th e people .
and the animals as well were envious of th e king s ’
dr u m and wanted to possess it but the king would ,
not part with it .
On e m o rning I k w o r Edem one of the king s wives ,
’
took her little daugh t er down to the spring to wash
her as sh e was covered with yaws which are bad
, ,
sores all over the body The t o r t oise happened to .
be up a palm tree j ust OVCI the spring cut t ing nuts
,
‘
fo r his midday meal and while he was cutting on e ,
of th e nuts fell to th e ground j ust in fron t o f th e ,
child The little girl seeing the good food cried
.
, ,
for it and the mother not knowing any bet t er
, , ,
picked u p t he palm nut and gave it to her daughter .
D irec t ly the to r toise s a w this h e climbed do w n th e
tree an d asked the w om an w here his palm nut was
, .
S h e replied tha t s h e had given it to h e r child to eat
Then the tor t oise who ve r y much wanted th e king s
.
,
I
drum thought h e would m a ke pl e nty palaver over
,
this and force the king to give him t h e drum s o he ,
s aid t o the mo t her of t h e child
“
I am a poor man and I climbed the tree to get
,
food for my s elf and my family Then you took my .
palm nut and gave it to yo u r child I sh all tell the .
21
Fol h Stor ies f r om Sou ther n N iger i a
whole matter to the king and se e what he has to sa y ,
when he hears that one of his wives has stolen my
food for this as every one knows is a very serious
,
”
, ,
crime according to na t ive cus t om .
I k w o r Edem then said to the tort o ise
“
I s a w your palm nut lying on the ground and ,
thinking it had fallen fr o m t he t ree I gave it to my ,
little girl to eat but I did not steal it My husband
, .
the king is a rich m an and if you have any com ,
plaint to make against m e or my chil d I will take ,
you before him .
S o when s h e had finished washi ng her daughter
at the spring s h e took th e tortoise to h e f husband “
and told him what h a d t aken place The king then .
asked the tortoise what he would accept as c o m p e n
sation for th e l o ss of his palm nut and o ffered h i m ,
money clo t h kernels or palm O i l al l o f which things
, ,
-
,
th e tortoise refused one after the other .
The king t hen said to the tortoise What will you ,
take ? You may have anything you like .
And the tortoi se immediately p o inted to the king s
'
’
drum and said that it was the only thi ng he wanted
, .
I n order to get rid of t he t o rtoise t h e king said ,
“ Very well take th e drum
,
but he never told th e ,
”
tortoise about the bad t hings that would happen to
him if he stept over a fallen tree o r walked over a ,
stick on t h e road .
The tort o ise was very glad at t his and carried the ,
drum home in t r iumph to his wife a nd said I am “
, ,
now a rich m an and shall do no more wo r k ,
.
Whenever I wan t food al l I have to do I s to beat
,
this d r um and food will immedia t ely be brought to
,
me and plenty to drink
,
.
22
The King s M agic
’
Dr u m
H is wif e and children were very pleased when
they h eard this a nd asked t he tortoise to get food
,
at O nce as they were all hungry This the tortoise
, .
was only to o pleased to do a s he wished to Show ,
o ff his n ewly acquired w e alth and was also rather ,
hung r y himself s o he beat th e drum in the sam e
,
way as h e had seen the king do when he wanted
s omething to eat and immediately plenty of fo o d
,
appeared s o t h ey all sat d o wn and made a great
,
feast The tortoise did thi s for thre e days and
.
,
everything went well ; al l his children got fat and ,
had as much as they c o uld possibl y eat H e was .
therefore very proud of h is drum and in order to ,
display his riches he sent invitations to the king
and all th e peopl e and ani m als to come to a feast .
When the people received their invitations th ey
la ughed as they knew the tortoise was very poor S O
, ,
‘
ve ry few attended the feast but the king knowing ,
about th e drum c ame and wh e n the tortoise beat
, ,
the drum th e foo d was brought as usual in great
,
p rofusio n an d all the people sat down and enj oyed
,
their m eal very much They were much astonished .
th at the poor tortoise should be able to entertain s o
many peopl e and told all their friend s wha t fine
,
dishes had been placed be fore them and that they
,
had never had a better dinner The people who
, .
had n o t gone were very sorry when they hea r d this ,
as a g o od feast at somebody else s expense is no t
,
’
pr o vided every day After th e feast all th e p eople
.
looked upon the t ortoise as one of th e richest men
in the kingdom and he was very much respected
,
in c o nsequence N o one except the king could
.
, ,
understand how the poor tortoise c o uld suddenly
23
Fol h Stor ies fi om Sou the r n Niger i a
entertain s o lavishly but they all made up the ir
,
minds that if the tortoise ever gave another feast ,
they would not refuse again ;
When the tortois e had been i n possession of th e
drum fo r a few weeks he becam e lazy and did no
work but wen t about the country boasting of his
,
rich es and t ook to drinking t oo much One day
, .
after h e h ad been drinking a lo t of palm wine at a
distant farm h e s t arted home carrying his drum ;
,
but having had too much to drink he did n ot no t ice ,
a stick in the path H e walked o ver the stick and
.
,
of course th e ju ju was broken at once But h e .
did not know this as nothing h appened at th e time
, ,
and eventually h e arrived at his house very tired ,
and still not very well from having drunk too much .
H e threw t h e drum into a corner and went to sleep .
Wh en he woke up in th e morning the tor t oise began
to feel hung r y and a s h i s wife and children were
,
calling out for food h e beat th e drum ; but instead
,
of food being brough t t he house was filled with,
Egbo men who beat the t ortoise his wife and
, ,
children badly , At this the to r to rse was very
.
angry and said to hi mself
,
I asked every one to a feast but o nly a few came , ,
and they had plenty t o eat and drink N ow when
,
.
,
I want food for m yself and m y family the Egbos ,
come and beat me W e ll I will let th e other people
.
,
share t he same fate as I do not see why I and my
,
family should be b eaten when I have given a feast
to all people .
H e t herefore at once sent out invitations to all
the men and animals to come to a big din ner th e
n e xt day at three o clock in the aftern oon
’
.
2
4
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger ia
th e drum and h e was quite willing to accept a certain
,
number of slaves or a few farms or their equivalent
, ,
i n cl o th o r rods .
The king however refused to do this ; but as he
, ,
was rather sorry for th e tortoise he said he would ,
present him with a magic foo foo tree which w o udd -
,
provide the tortoise and his family with f ood pro ,
v i de d he kept a certain condition This th e tortoise .
gladly consented to do Now this foo foo tree only .
-
bore fruit o nce a year but every d ay i t dropped fo o
,
foo and s oup on the ground And th e condi t ion .
w a s that th e owner should gather su fficien t fo o d for
,
th e day o nce an d not return again for m o re The
, , .
tor t oise when he had thanked the king for his
,
genero sity went home to h is wife and told her to
,
bring h er calabashes to th e tree S h e did s o and
‘
.
,
they ga t hered plenty of foo foo and soup quite s u ffi -
cient for the whole family for that day and went ,
b ack to their house very happy .
That night they all feas t ed and en joyed them
selves But one of th e s o ns wh o was very greedy
.
'
, ,
thought to hims e lf
“
I wonder where my father gets all thi s good food
from I must ask him .
S o in the m o rning h e said to his father
“ Tell me where do you get all this foo foo and -
soup from
But his father refuse d to tell him as his wife who , ,
w a s a cunning woman said ,
If we let our children kno wthe secret of t he fo o
foo t ree some day wh en they are hu ngry aft er we
, ,
have go t our daily supply one of th em may go to ,
the tree and gather more which will break the Ju ju , .
”
26
The King s M ag ic Dr u m
’
But the envious son bein g determined to get plenty
,
of food for himself decided to track his father to the
,
p lace where he O btained the food This w a s ra t h er .
di fficult to do as the tortoise always went ou t alone
, ,
and took the greatest care to prevent any one follow
ing him The boy however s oo n though t of a plan
.
, , ,
and got a c alabash w i t h a long neck and a hole in
t he end H e filled th e calabash with wood ashes
.
‘
, ,
which h e o btained from the fire and then got a ba g ,
which his father always carried on his back whe n he
wen t out to get food I n th e bottom of the bag the
.
boy then made a small hole and inserted t h e calabash ,
wi t h the neck do w nwards s o t hat when his father ,
walked to the foo foo t ree h e would leave a smal l
-
trail o f woo d ash es behind him Then wh en his .
fathe r havi ng slung his bag o ver his back a s usual
, ,
set out to get th e daily supply of food his greedy ,
!
s o n followed t he trail of th e wood ash es t aking grea t ,
care to hide himself an d no t to let h i s father perceive
t hat he was being followed At last the tortoise
~
.
arrived at the tr ee and placed his calabashes on the
,
gr o u nd and collected t he f ood fo r the day the boy ,
w atching him from a distance W h en h i s father had .
finished and w ent home the boy also returned and ,
having had a good m eal said nothing to his parents , ,
but went to bed The ne xt morning h e got some of
.
his brothers and after his fa t her had finished getting
,
.
th e daily supply they went to the tree and collected
,
much foo foo and s o up and s o broke the ju ju
-
, .
At daylight t h e to r to i s e w e n t to the t ree as usual
'
but he coul d not find i t as during t h e night the ,
whole bush h ad gro wn up and the foo foo tree was ,
-
hidden f r om sigh t There was nothing t o be seen
.
2
7
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Niger ia
but a dense mass of prickly tie ti e palm Then th e
-
.
tortoise at once knew that some one had b roken the
j j
u u
,
and had ga t h ered foo foo from the
-
tree twice
in th e same day ; so h e returned very sadly to his
house and told h i s wife H e then call ed all his
, .
family together and told them what h ad happened ,
and asked them who had done this evil thing They .
all denied having had any t hing t o do wi t h t he tree ,
s o the tortoise in despair br o ught all his family to
the place where the fo o foo t r ee had been but which
-
,
was n o w all prickly tie tie palm and said
-
,
My dear wife and children I have done all that
,
I can for you but y o u have broken my ju ju ; you
,
must therefore for the future live o n the tie tie -
palm .
S o they made their ho me underneath th e prickly
tree and from that day you will a l w ay s fin d tor
,
toises li v ing under th e prickly tie tie palm as they -
,
have nowh ere else to go to for foo d .
28
V
d the King
W9? ’
I ta cu an s
ITU E N was a young m an of C ala b ar H e was the .
only child o f his parents and they were extremely
,
fond o f him as he was o f fine prop orti o ns and very
,
good t o look upon They were poor people and
.
,
when I tu e n grew up and became a man he had v e ry ,
li tt le money indeed in fact h e had so little food that
, ,
eve r y day it was h i s cus t om to go to the market
carrying an empty bag into w hich h e used to put
,
anything eatable h e could find after the market was
over.
At this tim e O ffio ng was king H e was an old .
man but he had plenty of wives On e of these
,
.
women named Atte m was quite young and very
, ,
good looking S h e did n ot like her old husband but
- .
,
wish ed for a young and handsome husband S h e .
therefore t o ld her servant t o go round th e town and
the market to try and find such a man and to bring
him at night by the Side door to her house and s h e ,
h erself would let him in and would take care that
,
her husband did not discover him .
Tha t day t he servan t went all round the town but ,
failed to find any young man good looking eno u gh -
.
S h e was j us t returning to report h er ill success wh en -
,
on passing through the market place s h e sa w I tu e n
-
,
29
Fo/
h Stor ies f r om Sou ther n Mger i a
picking up the remains of corn and other things
which had b een left o n the ground S h e was .
immediately struck with his fine appearance and ‘
strength and s a w that h e was j ust th e man to make
,
a proper lover for h er m istress so sh e went up t o ,
him and said th at the queen had sent for him as
, ,
s h e was so taken with his good looks At first I tu e n .
was frighten e d and refused to go as h e knew that ,
if t he king discovered him h e would be killed .
H o wever after much persuasion h e consented and
, ,
agreed to go to the queen s side door when it w a s ’
dark .
When the night came h e went with great fear and
trem b ling , and k nocked v e ry sof t ly at the queen s ’
door The do o r w as O pened at once by the queen
.
herself who was dress e d i n all her best clothes and
, ,
had many necklaces beads and anklets on D irectly
, , .
s h e s aw I tu e n s h e f e l l in love wi t h him at once and ,
’
p r a i s e d h i s good lo o ks a nd his shapely limbs S h e .
then told h er servant to bring water and clo t he s ,
and after h e had had a g o od wash and put o n a
clean cl oth he rej oined the queen S h e h id him in
, .
her h ouse all the night .
I n th e morning when he wished to go she would
not let him but although i t was very dangerous , s h e
, ,
hid him in t he house and secretly conveyed food and
,
cl o thes t o h i m I tu e n stay ed there for two weeks
.
,
and t hen he said that it was time for him to go and
s e e his m o ther ; but the queen persuaded him to stay
another week much against h is will
,
.
Wh en th e time came for him to depart the queen
got together fifty ca r riers with presents for I tu e n s ’
mother who sh e knew w a s a poor wom an Ten
, , ,
.
0
3
d the King s Wh?
’
I ta cu an
slaves carried three hu ndred rods ; the other forty
carried yams pepper salt tobacco and cloth When
, , , , .
all the presents arrived I tu e n s mother was very ’
pleased and em b raced her s o n and noticed wit h ,
pleasure that h e was looking well and w as dressed ,
in much finer cl othes tha n usual but when she heard
that he had attracted the queen s attention s h e was ’
frightene d as s h e knew the p enalty imposed on any
,
one who attracted the attention of one of th e k in g s ’
wives .
Itu e n stayed for a month in his parents house and
’
worked on the farm ; bu t the queen could not be
without her lover any longer so she sent for him to ,
go t o her at once I tu e n went again and as before
.
, , ,
arrived at nigh t when t he queen was delighted to s e e
,
him again .
I n th e middle of th e night some of th e kin g s ’
se r vants who had been told the story b y the Slaves
,
who had carried the presents to Itu e n s moth er came ’
i nto the queen s room and surprised her there with
’
I tu e n
. Th ey hastened to the king and t o ld him ,
wha t they had seen I tu e n w a s th en made a prisoner
.
,
and t he king sent out to all his people to attend at
the palaver house to h ear the case tried H e also .
o rder ed eight Egbos to attend armed with ma t ch ets .
When th e case was t r ied I tu e n was found guilty and ,
the king told the eight Egbo men to take him int o th e
bush and deal with him acco rding to n ative custom .
Th e Egbos then took I tu e n into the bush and tied
him u p to a tree th en wi t h a sharp knife t hey cut
o ff his lower j aw and carried it to the king
, .
,
When th e queen h ea r d th e fate of her lover S h e
was very s a d and cr i ed for three days This made
,
.
3 1 .
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger hz
the king angry so he told the Egbos to deal with his
,
wife and h er serva nt according to their law They .
took th e queen and th e servant into th e bush where ,
I tu e n was still tied up to the tr ee dying and in great
pain Then as the queen had nothing to say in her
.
,
defence th ey tied her and th e girl up to di ff erent
,
trees and cut the queen s lower j aw O ff in the sam e
,
’
way as they had her lover s Th e Egbos then put
’
.
ou t both the eyes of the servant and left all three to
,
die of starvation The king then made an Egbo law
.
t hat for the future n o one bel onging to Itu e n s family ’
w a s to go into the m arket on market day and t hat ,
no one was to pick up the rubbish in the market .
The king made an exceptio n to t he law in favour of
the vulture and the dog who were not considered
,
very fine people and would not be likely to run o ff
,
wi t h one of t he kin g s wives and that is why you
’
,
s t i l l find vultures and dogs d o ing scavenger the
marke t places even at the presen t time
-
.
Fal h Stor ies f r om Sou ther n Mger m
her beauty and said that she was as beautiful as the
,
setting sun when all the s k y was red Word was .
quickly brought to K ing Mbotu w h o i t was well , ,
known was fond of pre t ty girl s and h e sent for
, ,
h er at once all the people agreeing that s h e was
,
quite worthy of being th e king s wife When s h e ’
.
ap peared bef o re h im he fancied her so much that he ,
told her he would marry her that very day O y a ik a n .
was very p lea s ed at this as sh e had n ever expected ,
to get her opportunity s o quickly S h e t herefore .
prepared a dainty meal for the king into which s h e ,
placed a strong medicine to make t he king Sleep and ,
then went down to the river to wash .
When s h e had finish ed it was getting dark s o s h e ,
went to t he king s compound carrying h er dish on
’
,
h er head and was at once shown in to the king who
, ,
embraced h er a ffectionately S h e then o ffered h i m .
the food which she said quite tr u ly sh e had prepared
, ,
, ,
with her own hand s The king a t e the whole dish
.
,
and immediately began to feel very Sleepy as th e ,
medicin e was s t rong and t o o k e ffect quickly .
Th ey reti r ed to the king s chamber and th e king ’
went to sleep at O n ce About midnight when all .
,
th e town was quiet O y a i k a n drew h er knife from h er
,
bosom and cut th e king s head o ff Sh e pu t th e ’
.
h e a d in a bag and went o u t very softly Shutting and ,
barring the door behind her Th en She walked .
through th e town with o u t any one observing her and ,
went straight to Itu where she placed K ing Mb o tu s
,
’
h ead before her own king .
When the peopl e heard that th e witch had been
successful and that their enemy was dead there was ,
great rej oicing and th e king of Itu at once made up
,
34
Of the P r etty Str a nger w ho Killed the King
his mind to attack Old Town C alabar H e therefore , .
got his fighting men together and took them in canoes
by the creek s to Old Town taking care that no one ,
carried word to Calabar t ha t h e w a s coming .
The morning following t he murder of Mb otu his
people were rather surpri s ed that h e did not appear
at his usual tim e so his h ead wife knocked at his
,
door . N ot receiving any answer sh e called th e
h ouse hold toge t her and they broke open th e door
, .
When th ey entered the ro o m t hey fo u nd the king
lying dead on his bed cove r ed in blood but his head ,
was missing At this a g r eat shout went up and the
.
,
whol e town mourned Although they missed th e .
pretty s t ranger th ey never connected her in their
,
minds wi t h the death of their king and were quite ,
u nsuspicious O f any dange r and were unprepared ,
for fighting I n the middle of the mourning while
.
,
they were all dancing crying and drinking palm wine
, , ,
the king of I t u with all his s o ldiers attacked Old
Town taking t hem qui t e by surprise and as their
, ,
leader was dead the Calabar pe o ple were very soon
,
defea t ed and many killed and taken prisoners
, .
MO RA L — N ever m arry a stranger , no matter how
pret t y sh e may be .
35
Why the Ba t fl ies by Mght
A B U S H rat called O y o t was a great friend of
E m i o n g th e bat ; t h ey always fed togethe r but
, ,
the bat was j ealous of t he bush ra t When the .
bat C ooked th e food i t w a s always very g o od a nd ,
th e bush rat said H ow is it that when you make
,
the soup it is so tasty ? ”
Th e bat replied “
I always boil myself in the
,
water and my flesh is so swee t t hat the soup i s ,
good .
H e then t old th e b u sh rat that h e would Show him
h ow i t was done ; s o he got a p o t of warm w ater ,
which he t o ld t he bush ra t w a s boiling w a t er and ,
j umped in t o i t and very Shor t ly af t e r wards came
,
ou t again When t he soup was b r o u ght it w a s as
.
s t rong and good as usual as t he bat had prepared ,
it beforeh and .
Th e bu s h rat then wen t h ome and told his wife
tha t h e was going to make good soup like t he bat s ’
.
H e therefore told her to boil some wate r which She ,
did Th en when his wife was no t looking he j umped
.
, ,
in t o the pot an d was very s o on dead
,
.
When his wife looked i nto t h e pot and saw the
dead body of her husband boiling s h e was ve r y
angry and r ep o r t ed th e matter to t he king w h o
, ,
3 6
Why the Ba t flies by IVig ht
gave orders tha t t he bat Should be made a pri s oner.
Every o n e turned out to catch t h e bat but as h e
,
ex pected trouble he fl ew away into t he bush and hid
hi m self All day long t he people tried to catch him
.
,
s o h e had t o change his h abi t s and o nly came out
,
t o feed when it was dark and that is why you never
,
s e e a b at in th e daytim e
.
37
The Disobedient Da ughter w ho M a r r ied a Shu ll
E FF I ON G Edem was a native of C obham T o wn H e .
had a very fine daughter who s e name was A h ong
.
, .
All the young men in t he c o untry w anted to marry
her on account o f her bea u t y ; but she r e q e d all
o ff ers of mar r iage in spite o f repeated entreaties from
h er paren t s a s sh e was very vain and said sh e would
, ,
only marry th e best looking m a n i n the c o untry who
-
,
would have t o be young and strong and capable ,
of loving h e r prope r ly Mo s t o f t h e men her parents
.
wanted her to marry altho u gh they were rich were
, ,
old men and ugly s o the girl continued to di s obey
,
her parents at which th ey were very much g r ieved
, .
Th e skull who li v ed in the spirit land heard of th e
beau t y of this Calabar virgin and th o ught he would ,
l ike to pos s e s s her ; s o h e went ab o u t am o ngst his
friends and borr o wed different parts of the b o dy
from them all of the best From one he go t a good
,
.
h ead another lent him a b o dy a t hird gave him
, ,
strong arms and a fourth lent him a fine pair of
,
legs At last h e was comple t e and was a very
.
,
perfect specimen of manh o od .
H e t hen left th e spirit land and we nt t o C obham
market where h e saw Afio n g and admired h er very
, ,
much .
3 8
The Disobedient Da ughter w ho M a r r ied a Shu ll
About this time Afio ng hea r d that a very fine man
had been seen in th e marke t who was better l o o king ,
-
than any of th e natives S h e theref o re w en t t o t h e
.
ma r ke t at once and direc t ly s h e s a w the S kull in h is
,
r’
bo r rowed beauty s h e fell in love with him and
, ,
invited him to h er house The S kull was deligh t ed .
,
and w ent home with her and on his arriva l was ,
introduced by t he girl to her pa r en t s and immedia t ely ,
asked their consen t to marry th eir da u gh t er At first .
they refused a s t hey did n o t wish h er to marry a
,
s t ranger bu t a t last t hey agreed
, .
H e lived with A h o ng for two days in h er parents ’
house and then said h e w ished to t ake his wife back
,
to his coun t r y which was far off
,
To thi s th e girl .
readily ag r eed as he w a s such a fine man but h er
, ,
paren t s tried t o per s uade her not to go H o wever .
,
being very headstrong She made up h er mind t o go
, ,
and they s tarted O ff togethe r After they had been .
gone a few days t he father consulted his ju ju man ,
w h o by cas t ing l o ts very soon di s covered th a t his
daughter s h u sband belonged to th e spirit land and
’
,
tha t sh e would s u rely be killed Th ey therefore all .
mourned her as dead .
Afte r w alking for several day s Afio n g and th e ,
S kull crossed the border bet w een th e spiri t land and
the human coun t ry D irectly t hey s e t fo o t in t he
.
spi r it land fi r s t of all one man came to the S kull
,
and demanded his legs t hen an o t her his head and, ,
t he next his bo dy and s o on until in a few minutes
, ,
the Skul l w a s lef t by i t self i n all its natural ugliness .
A t t his t he girl w a s very frightened and wan t ed to ,
return home bu t the sk u ll would no t allow this and
, ,
ordered her to go with him When they arrived at .
39
Stor ies f r om Sou ther n Mger ta
Fol h
th e skull s house th ey found his m t her who was
’
o ,
a very o l d woman quite incapable of doing any work ,
who could only creep about Afio n g t ried her best .
to help her and cooked her food and brough t water
, ,
and firewood fo r th e old woman Th e old creature .
was very grateful for these attentions and so o n ,
b ecame quite fond of Afio ng .
One day th e o l d woman told Afio ng t hat s h e was
very s orry for her but all the people I n the spirit
,
lan d were cannibals and when t hey heard there was
,
a h uman being in their country t hey would come ,
down and kill her and eat her The skull s mother .
’
then hid Afio ng and as s h e had looked af t er her so
,
wel l she promi s ed she w ould send her back to her
‘
coun t ry as soon as possible providing t h at sh e pro
,
m i s e d for the f u ture to obey h er parents This .
A h ong readily consented to do Then the old .
woman sent for the spider wh o was a very clever ,
hairdresser and m ade him dre s s Afio n g s h air i n
,
’
the lates t fa s hi o n S h e also presented her with
.
anklets and other things on acco u n t o f her kind
.
ness S h e t hen made a ju ju and called the winds
.
to come and convey Afi o n g t o h er home At first .
a violent tornado came w ith t hu nder lightning and
, ,
rain but th e skull s mo t her sent him away a s n u
,
’
sui t able The next w ind to come was a gen t le
.
breeze s o sh e told the breeze to carry Afio n g to her
,
m o ther s house and s aid g o od bye to her Very
’
,
-
.
so o n af t erwards the breeze deposited Afi o ng outside
h er h o me and lef t her there
,
.
Wh en the p arents s a w t heir daughter they were
very glad as t hey had fo r some months given her
,
up as lost The fath er Spread soft animal s skin s
.
’
40
The King M a r r ied Da ughter
’
w ho the Coch s
KI NG of D uke To w n Calaba r was very fond
E FFI OM , ,
of pretty maidens and whenever h e hea r d of a girl
,
w h o was un u s u ally good l o oking h e always sent for
-
,
her and if s h e t ook h i s fancy h e made h er o n e of h is
, ,
wives This h e could a fford to do as he was a rich
.
,
man and could pay any dowry w hich t he parents
,
asked most of his money having been made by buying
,
and selling slaves .
E ffi o m had two hundred and fifty wives bu t he ,
was never con t ent and wanted to h ave all t he finest
,
women in the land S o me of t he king s friends w h o
.
’
were always o n th e l o ok ou t for pretty girls t old
-
,
E ffi o m tha t t he Cock s daughter was a lovely vi r gin
’
and far superior to any of t h e king s w ives D irec t ly ’
.
the king heard this he sent for t h e Cock and said ,
h e intended to h ave his da u ghter a s one of h i s w ive s .
The Cock being a poo r man could n o t re s i s t t he
, ,
order of t he king s o he b r ough t his daughter wh o
, ,
was very good l o oking and plea s ed t he king i m
-
m e n se l y When th e king had paid the C o ck a
.
dowry of s i x p u ncheon s o f palm oil the Cock told -
,
E ffio m t hat if he married his daughter h e must not
forget t hat she had the natural ins t incts of a hen ,
4 2
The King w ho M a r r ied the C och s
’
Da ughter
and that he Should not blame Adia unen (his
daugh t er ! if sh e picked up c o rn whenever s h e s a w
it Th e king replied that he did not mind w hat
.
she a t e s o l o ng as h e possessed h er .
The king t hen took Adia unen as h i s wife and ,
like d her s o much t hat he neglected all his other
,
wive s and lived entirely with Adia unen as She
, ,
suited him exac t ly and plea s ed him more than any
of his other wives S h e also amu s ed the king and
.
,
played with him and enticed him i n so many dif
fe r e n t w ay s that he could not live w ithout her and ,
alway s had her with him to t he exclusion of his
former favourites whom he w o uld no t even speak
,
t o o r notice in any way when h e met them .
This s o enraged the neglected w ives that th ey met
together and al t hough t hey all hated one another
, ,
they agreed s o far t ha t they ha t ed the Cock s ’
daughter more than any one as now t ha t s h e had ,
come to the king none of them ever had a chance
with him F ormerly t he king al t hough he always
.
,
had h i s favouri t es u s ed to favour di ff erent girls
,
with hi s a tt entions when t h ey pleased him par
ti c u l a r l y Tha t was very di ff erent in t heir opini o n
.
to being excluded from his presence and all his
a ffec t i o ns being concen t rated o n one gi r l who r e ,
c e i v e d all his l ove and emb r aces I n consequence .
of t his they were ve r y angry and de t ermined if ,
po s sible to disgrace Adia u nen After much dis .
c u ss i o n one of t h e wives who was the la s t favourite
, , ,
and wh om the arrival of th e C o ck s daughter had ’
displaced said ! This girl whom we all hate is after
, , , ,
all only a Cock s daughter and we can easily d i s
,
’
grace her i n th e king s eyes as I heard her father
’
43
Fol h Stor ies f r om Sou t her n Mger i a
tell the king that She could not resist corn no ,
matter how it was thrown about .
V ery Sh o rtly af t er the kin s wives h ad deter
g
’
mined to try and disgrace Adia u nen all the pe o ple ‘
of the country cam e t o pay homage t o the ki ng .
Th is was done three times a year the people bring ,
ing yams fowl s goats and new corn as presents
, , , ,
and t he king e ntertained th em with a feast of to o
foo palm o i l chop and tombo
,
1
-
A big dance was , .
als o held which wa s u sually kept up for several days
,
and nights Early i n th e morning the king s head
.
’
wife t o ld her servant to wash one head of corn and ,
when all th e people were present s h e was to bring
it in a calabash and t hrow i t on t he ground and
th en walk away Th e corn was to be thrown in .
‘
front of Aida unen s o that all th e people and chiefs ,
could see .
About ten o clock when all the chiefs and p eople ’
had as s embled and the king had t aken his seat o n ,
.
his big wo o den chair t h e servant girl cam e and ,
threw th e corn o n th e gr o und as She had be en
ordered D irectly sh e had d o ne this Adia unen
.
started towards t he corn picked it up and began ,
.
to eat At this all t h e people laughed and the king
.
,
was very angry and a s hamed The king s w i v e s a n d .
’
many people said th at t hey t hough t th e king s finest ’
wife would have learnt bet t er manners t han to pick
up c o rn which had been thrown away as ref u se .
O t hers said ! W h afé ca n you expec t from a C ock s
“ ’
daugh t er ? S h e should not be blamed for obeying
1
mb i
To i t xi ti g d i k m d f m h j i hi h i
o s an n o ca n r n a e ro t e u ce w c s ex
t t d f m h t m b p lm d hi h f m t y q i kly I
ra c e ro t e o o a an w c er en s ve r u c t is
d f m h t tw i d y i h m i g y l y d g i
.
,
ra w n ro t e re e ce a a — h t e o rn n ver ea r an a a n in
ft
,
th e a e rno o n .
44
The King w ho M a r r ied t he Oach s
’
Da ughter
her natural instincts But the king was so vexed
.
”
,
th a t he told one of his servants to pack up Adia
u n e n s t hing s and take t hem to her father s house
’ ’
.
And this was done and Aida unen returned to her ,
parents .
Th a t night t h e king s third wife who was a friend ’
of Adia u n e n s talked t h e wh ole ma t ter over with th e
’
king a nd explained t o him tha t it w a s en t irely o w ing
,
to t h e j ealousy of his head wife t hat Adi a unen had
been disgraced S h e also told him tha t t he wh o le
.
thing had been arranged befo r ehand in order t hat
th e king s h o u ld ge t rid of Adia unen of whom all ,
th e o ther wives were j ealous When t he king heard .
t his he w a s v ery angry and made up his mind to ,
send the j eal o u s woman back to her paren t s empty
handed wi t ho u t her cl o thes and prese nts Wh en
,
.
sh e arrived a t h e r fa t he r s house t h e p aren t s r e ’
f u sed to ta k e her in as She h ad been given as a ,
wife to t he king and w h eneve r t he parents w anted
,
anything t hey co u l d always get it a t t he palace I t
, .
was therefore a g r eat l o ss to them S h e was t hu s .
turn ed in t o t he streets and walked about very ,
m iserable and after a time died very po o r and
, ,
s ta r ving .
The king g r ieved s o much at having been c o m
p e l l e d to send h i s fav o u r i t e wife Adia une n a w ay ,
t hat h e died the f o llo w ing year And w hen the .
p e o ple sa w that thei r king had died of a broken
h e a r t th e y passed a law t hat for th e fu t ure no one
,
.
should marry any b ird o r animal .
45
The Woma n ,
the A pe , an d the Child
O K U N A RC H I B ON G was one of K ing Archibong s ’
slaves and lived on a farm near Calabar H e w a s
, .
a hun t er and used to kill bush buck and o ther kinds
,
of antelopes and many monkeys Th e skins he used .
to dry i n t h e s u n and wh en they were properly
,
cu r ed h e used to sell t h em in t h e marke t t he
,
m o nkey Skins were used for making drum s and ,
the an t elope skin s were used for si t ting m ats The .
flesh af t e r it had been well s moked over a w ood fire
, ,
h e also sold but h e did not make much money
, .
Okun Archib o ng married a Slave w o man of D uke s ’
house named Nk o y o H e paid a s mall dowry to the
.
D ukes took his wife home to his fa r m and in the
, ,
dry season time s h e had a s o n About f o ur mon t h s .
after t h e bir t h of the child Nk o y o t o ok him to th e
farm while her husband was absent hun t ing S h e .
placed t h e lit t le boy u nder a s hady t ree and w ent
abou t her w ork which w a s clearing t he gro u nd for
,
th e yams which would b e planted abou t two months
before the rains Every day whil e t h e mo t her was
.
working a big ape used to come from the fore s t and
play with t he little boy he used to h o ld him in his
a r ms and carry him up a tree and when Nk o y o had ,
finished her work he used to bring the baby back t o
,
her There was a hun t er named Edem E ffio ng w h o
.
46
The Woma n ,
the Ape , an d t he Child
h ad for a long tim e been in love with Nk o y o and had ,
made advances to her but sh e would have no t hing
,
to do wi t h him as s h e w a s very fond of her husband
, .
When she had her lit t le child E ffio n g Edem was
very j ealous and meeting he r one day on the farm
,
wi t hout her baby he said ! Where i s your baby ?
“
,
”
And sh e replied that a big ape had taken it up a tree
and was looking after it for her When E ffi o n g .
Edem s aw that the ape w a s a big on e h e made up ,
his mind to tell Nk o y o s husband The very next ’
.
day h e told Okun A r chibong that h e had seen his
wife in the f o rest with a big ape A t first Okun .
would not believe this but the hunter to l d him to
,
come with h im and h e co u ld s e e it with his own
eyes Okun Archibong therefor e made up h i s mind
.
to kill t he ape The nex t day h e went with the
.
o t her hunte r to th e farm and s a w t h e ape up a tree
playing wi t h his s o n s o h e took very caref u l aim
,
and shot the ape but i t w a s no t quite killed I t was
,
.
s o angry and i t s streng t h was s o g r eat that it tore
, ,
th e child limb from limb and threw it to t he ground .
This s o enraged Okun A r chibong that s eeing h i s w ife
standing near he Sh o t her also H e then ran home .
and told K ing Archibong what had taken pl ace This .
king was very brave and f o nd of fighting s o as he ,
knew that K ing D uke would b e cer t ain to make war
up o n him he immediately called in all his fighting
,
men . When h e was quite prepared h e sent a
messenger to tell K ing D uke what had h appened .
D u ke w a s very ang r y and sen t the messenger back
,
to K ing Archibong to say that he must send the
hunter to h im s o that he could kill him in any way
,
h e pleased This Archibong refused to do and said
.
,
47
Fo/
h Stor ies f r om Sou ther n Mger i a
h e would rather fight D uke th en got his men
.
together and both s ides met and fo u ght in the
,
market square Thirty men were killed of D uke s
.
’
men and twenty were killed on Archibong s side ;
,
’
there were also many wounded On t he who l e .
K ing Archibong had th e best of th e fighting and ,
drove K i ng D uke back When the fig hting was at
.
its hottest the other chiefs s ent out all the Egbo m en
with d r ums and st o pped t he figh t and the next day ,
th e palaver was tried in Egbo house K ing Archi .
bong w a s fo u nd guilty and was ordered t o pay s i x
,
thousand rod s to K ing D uke H e refused to pay th is .
amount to D uke and said he w o uld ra t her go on
,
fighting but he d i d not mind p aying t h e s ix t h ousand
,
r o ds to the t o w n a s t he Egb o s had d e ci de d th e case
’
, .
They were abou t to commence figh t ing again when
the w hole country rose up and said they w o u ld not
have any more figh t ing a s Archibong said to D u k e
,
that the w oman s death was no t really th e faul t O f
’
h is slave Oku n Archib o ng but of E ffio n g Edem wh o
, ,
made the false r ep o rt Wh en D uke heard t hi s h e
.
agreed to leave the whole mat t e r to t h e chiefs to
decide and E ffio n g Edem was called to t ake his
,
p lace on t h e s t o ne H e was tried and found guilty
.
,
and two Egbos came o u t armed wi t h cu t ting w hips
a nd gave him tw o h undred lashes on his bare back ,
and then cu t O ff h is h ead and sen t it to D uke wh o ,
placed it before h i s ju ju F rom that t ime to t he.
present all apes and monkeys have b een frigh t ened
o f human being s ; and even of little children The .
Egbos also passed a law that a chief should not allow
one of his men Slaves to marry a woman slave of
a no t her house as it would pr o bably lead to fighting
,
.
4 8
Fol h Stor ies f r om Sou t her n Mger i a
is a very bad case as the fish h as been the leopard s
,
’
friend and has been trusted by him but th e fish
, ,
has taken advantage O f his friend s absence and
’
has betrayed him .The king t herefore made an
”
, ,
order t hat for the future th e fish should live in t he
water and tha t if h e ever came o n the land he
,
sho u ld die ; h e also said t hat all men and animals
should kill and eat t he fis h whenever t hey could
catch him as a pu nishment for h i s behaviour with
,
his friend s wife
’
.
Why the Ba t i s A sha med to be seen in the
T H E RE was o nce an old mother sh eep who had
seven lambs and one day th e bat wh o was ab o ut to
, ,
make a visi t to his fathe r i n law who lived a long - -
day s march a w ay wen t t o th e old Sheep and asked
’
,
h er to lend him one of her young lambs to carry
his load for him A t first th e mo t her sheep refused
.
,
but as the young lamb was anxi o us to travel and
se e something of t he w orld and begged to be allowed,
J
to go a t last s h e reluc t antly consented
,
S o in th e .
morning a t daylight t he bat and the lamb set o ff
toge t her th e lamb carrying the bat s drinking horn
,
’
-
.
When they reached half way the bat told th e -
,
lamb to leave the horn un dernea t h a bamboo tr e é .
D irec t ly h e arrived at the house h e sen t the lamb ,
back to get the horn Wh en the lamb had gone
.
the bat s father i n law brough t him food and the
’
- -
,
bat ate it all leaving nothing fo r the lamb When
, .
the lamb returned th e bat said to him ,
“
H u llo l ,
you have arrived at last I see but you are to o late ,
for foo d ; it is all finished H e then sent the lamb
.
back to the t ree wi t h the horn and when t h e lamb ,
r et u rned again i t was late and he went supperle s s ,
to bed Th e next day j ust before it was t ime for
.
,
S I
Fo/
h Stor ies f r om Sou ther n Mger i a
food th e bat sent the lamb o ff again for the drinking
,
horn and when the food arrived the bat who was
, ,
very greedy ate it all up a second tim e This mean
, .
beh aviour on t he part of the bat went o n fo r four
days un t il at l ast the lamb becam e quite t hin an d
,
weak The bat decided to r eturn h ome the n ext
.
d a y and it was all t he lamb could d o to carry his
,
l oad W hen he got home to his mother the lamb
.
complained bit t erly of t he treatment he h ad received
from t h e bat and was baa ing all night complaining
,
-
,
of pains in his i nside Th e O l d mo t her sheep who
.
,
was v e ry fond O f her children de termined to be t e ,
venged o n th e bat for the c r uel way h e had s t arved
her lamb ; she th erefore decided to consul t th e
tortoise who al t h o ugh very p o or was considere d
, , ,
by all people t o be the wisest of all animals When .
the old sheep had told the whole story to the
t ortoise h e considered fo r some t ime and t hen told
, ,
t he sheep t hat s h e might leave t he matter en t irely
t o him and he would t ake ample revenge on the ba t
,
fo r his cruel t r eatment of h er s o n .
Very soon af t er this th e bat t hought h e would
again go an d se e his fath er i n l a w s o he wen t to - -
,
the mo t her sheep agai n and asked her for one of h e r
sons to carry h i s load as before Th e t or t oi s e who .
,
happened to be presen t t o ld th e ba t that he was,
going i n that direc t ion and wou l d cheerfully carry
,
his load for him They s e t out on t heir j o urn ey the
.
fol lowing day and when th ey arrived a t t he half way
,
-
halting p l ac e the bat pursued the sa me tac t ics t ha t h e
’
had on t he p r eviou s occasion H e told th e t or t oi s e .
t o hide h i s drinking horn under the same t ree as
-
th e lamb had hidden i t before this the t o rtoise did ,
5 2
W/
y
z t/
z e Bel t is A ir/
ta med to ée see n in Me Daytime
b u t w hen t he ba t was no t looking h e picked up the
drinking h o rn again and hid it in his bag . When
-
t hey arrived at the house th e torto ise hung the horn
u
p ou t of sight in the back yard and t hen sa t down ,
in the house ju s t before it w a s ti me for food th e
.
bat sent th e t ortoise t o get the drinking horn and -
,
the t o r toise went outside int o the yard and waited ,
un t il he heard t hat t he bea t ing of t h e boiled yams
in t o foo fo o had finished ; h e th en went into the
-
hou s e and gave th e drinking horn to the bat who -
,
was s o surp r ised and angry th a t w h e n th e food w a s
,
’
passed h e refused t o eat any o f it so the tortoise ,
a t e i t all ; this went On for four day s until at la s t ,
t he bat became as thin as t he poor li tt le lamb had
been on t h e previ o u s occasion At last the bat could .
s t and the pain s of his inside no longer and secre t ly ,
told his mo ther i n law to bring him food when the
- -
t or toise w a s not looking H e said I am n o w going
“
.
,
t o s leep f or a littl e b u t you can wake me up when
the food i s ready The tor t oise w h o had been
.
,
listening all the time being hidden in a corner ou t
,
o f sigh t , waite d until the ba t was fas t asleep and ,
t hen carr i ed him very gently into t h e nex t ro o m
and placed him on his o wn bed h e t h en very s of t ly
and quie t ly t ook off t he bat s cloth and covered him ’
self i n it and lay d o wn where th e bat had been ;
‘
ver y s o on the bat s mo t her i h law brought th e food
’
- -
and placed it next t o where th e h at was supposed
to be s leeping and havi n g pulled his cloth to wake
,
him wen t away The t ortoise then go t up and ate
, .
all t he food ; when he h ad finished he carried th e
bat back again and took s o m e of th e palm o i l
,
-
and foo foo and placed i t inside t h e bat s lips while
-
’
53
Fol /é Stor i es f r om Sou ther n N iger ia
h e was asleep ; then the tortoise went to sleep
himself . I n t he morning when he woke up th e
b at was m o re hung r y t han ever and in a very bad ,
temper so he s o ught out his mother i n l a w and
,
- -
started scolding her and asked her why she had not
,
br o ught his fo o d as he h ad t o ld h er to do S h e replied .
s h e had brought his food and that he had eaten it
,
but this the ba t denied and accused the tor to ise
,
of having eaten th e food The woman t hen s aid .
s h e would call the people in and t hey sh ould decide
the mat t er but the t ortoise slipped out fir s t and told
the p eople t hat th e best way to find out who had
eaten the food was to make both the bat and himself
rinse their m outh s out with clean water into a basin .
This they decided to do so the t ortoi s e got his tooth
,
stick which h e always used and having cleaned his ,
teeth prope r ly washed his mouth o u t and returned
, ,
to the house .
When all th e people had arrived the woman
told them how the ba t h ad abused her and as he ,
still maintai ned stoutly that h e had h ad no food
for five days the people said that both h e and
,
the tortoise should wa s h their mou t hs out with
clean w a t er in t o two clean calabashe s ; thi s was
done and at once it could clearly be seen t ha t
,
the bat had been ea t ing as there were distinct traces
,
of the palm oil and foo foo which the t o rtoise had
- -
put insid e his lips floa t ing on th e water When .
the peopl e s a w this they decided again s t th e bat ,
and he was s o ashamed t hat he ran away t hen and
there and has ever since always hidden himself in
,
the bush during th e daytime so that no one could ,
s e e him and only comes out at night to get h i s food
, .
54
W/
y
z t/
ze Ba t i; d /
r z a mea
’
to oe seen in Me Daytime
Th e next day th e tor t oise returned to the mother
sheep and told her what he had d o ne and that ,
the bat was for ever disg r aced The old sheep .
praised him very much and t old al l her friends
, ,
i n c o nsequ ence of which the reputation of th e
tortoise for wisdom was greatly increased throughout
the whole country .
55
X III
Why the Wor mr li ve ‘
Under nea th the Gr oa na
’
W H E N Eyo I I I was ruling over all men and anim al s,
.
h e had a ve r y big palaver h o use to w hich he u s ed to
i nvite his subj ects at i ntervals to feast Af t er the .
feas t had been held an d plenty of t ombo h ad been
!
d r u nk it was t he custom o f t he people to make
,
Speeches One day after t he feast the head driver ant
.
got up and said h e and h i s people were stronger than
any one and that no one not even the elephant could
, , ,
stand before him which was quite true H e was , .
particularly o ffe nsive in his allusions to the worms
( whom h e di s liked very much
! and said th ey were ,
poor wriggling things .
The worms were very angry and complained so the ,
king said that the best way to decide t he question who
was t h e stronger was for both s ides to meet on the
road and figh t the matter out be t ween t hemselves to
a finish H e appoin t ed the third day from th e feast
.
for t h e contest and all th e people turned o ut to
,
wi t ness the battle .
The driver an t s left their nest in the early morning
in thousands and milli o ns and a s i s t heir custom , , ,
marched in a line abou t o n e inch b r oad den sely
packed s o that it was like a dark brown band moving
,
-
over the country I n front of t he advancing column
.
56
The E lep ha nt an d the Tor t oise ; or , Why t he
Wor mr a re Blind a nd w hy the E lep ha nt
ha r Sma ll Ey es
W H EN Ambo w a s king of Cal abar the elephant w a s ,
not o nly a very big animal but he had eyes i n p r o ,
p o rtion to his immense bulk I n those days men .
and animals were friend s and all mix ed t oge t her ,
quite freely At regular intervals K ing Amb o used
.
t o give a feast and t he elephant used to eat more
,
than a n y one although the hipp o po t amu s used to do
,
h i s best however not being as big as th e elephant
, ,
altho u g h he w a s very fat he was left a long way ,
behin d .
As the elephant ate s o much at th ese feasts the ,
tor t oise who was small bu t very cunning made up
, ,
his mind to put a st 0 p to th e elephant ea t ing more
than a fair s hare of t he food provided H e t here .
f o re placed some d r y kern els and shrimps o f which ,
the elephant w a s very f o nd in his bag an d went to , ,
the elephant s house to make an afternoon call
’
.
Wh en the tortoise arrived the eleph an t t o ld him to
s i t down s o he made himself comfor t able and hav
, , ,
ing shu t o n e eye took one palm kernel and a shrimp
,
out of h i s bag and commenced to eat them wi t h
,
much reli s h .
5 8
The E lep ha nt an d the Tor toise
When the elephant s a w the tortoise eating he said , ,
a s he was alway s hungry himself You seem to have ,
s ome good food there wha t a r e you e a t ing ?
The t o r t oise replied that t he food was swee t too
much but was rather painful to him as he was
, ,
eating one of h is o w n eyeballs and h e lifted up his
head showing one eye closed
, .
Th e elephant t h en said I f th e food is s o good
“
, ,
take out on e of my eye s and give me t he s ame food .
”
The tor t oi s e w h o w a s wai t ing for t his kno w ing
, ,
how greedy t he elephant was had brough t a sharp ,
knife wi t h him for that very purpose and said to the ,
elephant I canno t reach your eye as you are so
“
, ,
big.
”
Th e elephant t hen took the tortoise up in his
trunk and lif t ed him up As s o on as he came near .
th e elephan t s eye with one quick scoop of t he sharp
’
,
knife h e had t h e e l ephant s right eye out The ’
.
elephant trumpe t ed with p ain ; but th e tortoise gave
him some of the dried kernels and sh rimps and they ,
s o pleased the elephant s palate t h at he soon forgot
’
t he pain .
Very soon t h e elephant said “ That food is s o ,
sweet I must have some more
,
but the t ortoise
told him tha t bef o re he could h ave any the other
eye must come out To this the elephan t agreed ;
.
so the tor t oise quickly got his knife to work and ,
very soon the elephan t s left eye was on the ground ’
thus leaving the elephant quite blind The tortoise .
then slid d o wn t he elephan t s trunk on to the ground ’
and hid himself Th e elephant then began to make
.
a great noise and started pulling trees down and
,
doing much damage calling out for the tortoise ; ,
59
Folk Stor ier f r om Sou ther n N iger ia
but of c o u rse h e never answered , and the elephant
c o uld not find hi m .
Th e next morning when the elephant heard th e ,
p eople pa s sing he asked them wh at the time was
, ,
and the bush buck who was nearest shouted o ut , , ,
“ Th e s u
n i s now up and I am going to ma r ke t to ,
get s o me yam s and f r esh leaves for my food .
”
Then the elephant pe r ceived that the tortoi s e had
deceived him and began to ask all t he pas s er s b y to
,
-
lend him a pair of eyes as h e could no t s e e but , ,
every on e refused as th ey wan t ed t heir eyes them
,
selve s At las t the worm grovelled past and see i ng
.
,
t he big elephant greeted him i n his humble way
, .
H e was much surprised when the king of the forest
returned his s alu t ation and very much fla t tered ,
also.
Th e elephant said “
Look here wor m I have , ,
/
,
mislaid m y eyes Will you lend me yo u rs for a few
.
days ? I will return t hem next market day -
.
”
The worm was s o flattered at being noticed by t he
elephant that he gladly consented and t o ok h i s eyes ,
out— which as every one knows w ere very small
, ,
and gave them to the elephan t When the elephant .
had put th e worm s eyes into his own large eye ’
sockets the fle s h immediately closed round t hem so
,
tightly that wh en the market day ar r ived it w a s i m -
possible for th e elephant to ge t t hem o u t again to
return to th e worm ; a nd al t hough the worm r e
p e a te d l
y made applica t i ons to th e elephant t o return
h i s eyes th e elephant al w ays p r etended not t o hear
, ,
and sometimes used t o say in a very loud voice If ,
there are any worms a bout they h ad bette r get out ,
of my way as th ey are s o small I cannot s e e th em
, ,
60
The E lep ha nt an d the Tor t oi se
and if I t read o n them they will be squash ed i nto a
nasty mess .
”
Ever since t h e n th e worms have been blind and ,
for the s ame reason elephants have such small eyes ,
quite out of proportion t o the size of their huge,
bodies.
or
Why a H a w h hills Chi ehenr
IN the olden days there was a very fine young hen
who lived with h er parent s in th e bush .
One day a hawk was hovering round about eleven ,
o clock in th e m orning as was his cu s tom m aking
’
, ,
large circles in the air and scarcely mo ving his wings .
H is keen eye s were wide O pen taking in everything ,
( for n othing moving ever escapes the eye s of a hawk ,
no matter how small it may be or how high up in
t he air the h awk may be circling! This h awk saw .
th e pretty h en picking up some corn n ear her fa t her s ’
h o use H e therefore closed his wings sligh t ly and
.
,
in a second of time was close to th e ground t hen
spreading his wings ou t t o check h is flight h e ,
alighted close to th e h en and perched himself on
the fence as a hawk does not like to walk o n th e
,
ground if he can help it .
H e then g r eeted the young hen with his most
enticing whistle a nd o ffered to marry h er
, She .
agreed so the hawk s poke t o the paren t s and paid
, ,
t h e agreed amount of dowry which consis t ed m o stly
,
of corn and the next day took the young h en o ff to
,
h i s home .
S hor t ly after this a young cock who lived near the
hen s f o rmer home found out where she was living
’
,
62
Why a H a w h hills Chi ehens
and having been in l o ve wi t h h er for some months
in fact e v er s ince his spurs had gr o wn — determined
,
to try and make her return to her own country .
H e theref o re wen t at da w n and having flapped his , ,
wing s once or twice crowed in h i s b e st v o ice to t he
,
~
young hen When sh e heard t h e sweet voice of the
.
cock she coul d no t resis t h i s invi t a t i o n so s h e went ,
o u t to him and t hey w alked o ff toge t her to h er
,
parent s house th e young cock strutting in front
’
crowing at in t ervals .
The hawk who w a s hover ing high up i n the sk y
, ,
quite o u t of s ight of any ordinary eye s a w wh a t had ,
happened and w a s very angry H e made up his
,
.
mind at once t hat h e wo u ld o btain j ustice from t h e
king and flew o ff t o Calaba r where he told the
, ,
wh o le story and asked for immediate redre s s S o
, .
the king s ent for t he parents of the hen and t o ld ,
t hem they mu s t repay to t he hawk the amount of
d o wry t hey h ad received from him on t he marr iage
of their daughter acco rding t o t he native custom ;
,
bu t t he hen s p aren t s said that they were so p o or
’
that t hey could not po s sibly a fford to pay S o the .
king t old the h awk t hat h e could kill and e at any of
th e c o ck s children whenever and wherever he f o und
’
th em as paymen t o f h i s dowr y and if the c o ck , ,
m ade any complaint the king would no t li s ten to
,
him .
F r om that tim e until n ow whenever a hawk see s ,
a chicken he s w o op s down and carries i t o ff in part
payment of his dowry .
Why the Su n an d the M oon li ve i n the Shy
MANY years ago th e and water were great
su n
friends an d both l ived on th e earth together The
, .
s u n ve r y often use d to vi s it th e wa t er but th e water ,
never returned h i s visits At last t h e s u n asked the
.
water why it was tha t h e never c ame to see hi m in
his h ouse the water replied t hat th e sun s h ouse
,
’
was not big enough and t hat if he came with h is
,
people h e would drive th e s u n out .
H e t hen said I f you wish me to visit you you
“
, ,
must build a ve r y large compound but I warn you
t hat it will have to be a tremendous p l ace as my ,
people are very numerous and take up a lot of ,
room .
”
Th e s u n promised to b uild a very big compound ,
and soon afterwards he returned home to his wife ,
the moon who greeted him wi t h a broad s mile when
,
h e opened t he door The s u n t ol d t h e mo o n what
.
h e h ad promised the water and t h e next day com ,
m e n c e d building a huge compound in which to
en t ertain his friend .
Wh en it was c o mpleted he asked the water to ,
come and vi sit him t he next day .
When the wate r arrived he called out to the s u n
, ,
and a s ked him whether i t wou l d be safe fo r him
64
XV II
Why the Fl ies B other the Cow s
W H E N Adiaha U mo was ! ueen of C alabar b eing ,
very rich and hospitable s h e used to give big feasts
,
to all the domestic animals but never invited t h e ,
wild beasts as she was afraid of them
, .
At one feast she gave there were three large
tables and she told th e cow to s i t at the head of
,
the table as she was the biggest animal presen t
, ,
and share out the food Th e c o w w a s quite ready
'
t o do this and th e first course was passed which
, ,
the cow shared out amongst the people but for ,
got the fly b ecau se h e was so small
, .
Wh en the fly s aw this he called out to the cow ,
to give him his share but the cow said ! Be quiet
, ,
my friend you must have patience
, .
When th e second course arrived the fly a gain ,
called out to th e c o w but the cow merely pointed
,
to her eye and told the fly to look there and he
, ,
would get food la t er .
At last all the dishes were finish ed and the fly , ,
having been given no food by the cow went ,
supperless t o bed .
The next day the fly complained to the queen ,
who d ecided that a s the cow had presided at the
,
feast and had not given the fly his s h are bu t had
, ,
66
Why the Flies B ot her the Cow s
pointed to her eye for the future the fly could
,
always get his food from t h e cow s eyes wherever
! ’
s h e went ; an d even at the present time wherever
,
th e cows are th e flies can always be seen feeding
,
!
o ff their eyes in accordance W 1th the queen s ’
orders.
X V III
Why the Ca t hills Ra ts
A N S A was K ing of C alabar for fifty years H e had .
a very faithful cat as a housekeep er and a rat was ,
his house boy -
Th e king was an obstinate head
.
,
s t r o ng man but was very fond of th e cat who had
, ,
been in his store for many years .
The rat who was very poor fell i n love with
, ,
one of t h e king s servant girls but w a s unable to
’
give her any presents as h e had n o money , .
At last he thought of the king s s tore so in the ’
night t ime being quite small he had little di ffi culty
-
, , ,
having made a hole in t he roof in ge t ting into the ,
store H e then stole corn and native pears and
.
,
presen t ed them to his sweetheart .
At th e end of the month when th e cat had to ,
render her account of th e things in the store to th e
'
king it was found that a lot of corn and n ative
,
p ears were missing The king was very angry
.
at this and asked th e ca t for an explanation But
, .
the c a t co u l d not account for the loss until one of
'
,
her friends told h er that the rat had been s te aling
th e corn and giving it to the girl .
When the cat t o ld the king he called the girl ,
before him and had her flogged Th e rat he h anded .
68
Why the Ca t hills Ra ts
over to the cat to deal with and dismissed them
,
bo t h from his service Th e cat was s o angry at
.
this that she killed and ate th e rat and e ver since
,
that tim e whenever a cat sees a rat she kills and
eats it
.
r ue
o r
XIX
The Story of t he L ightning an d the Thu nder
I N the olden days the thunder and lightning lived o n
the ear t h amongst all th e othe r peop le bu t t he king ,
made th em live at th e far end of th e t own as far as ,
possible f r om other peop le s houses ’
.
The t hunder was an old mother sheep and th e ,
lightning was her s o n a ram Whenever th e ram
,
.
got angry he u sed to go ab out and b urn houses and
knock down trees ; he even di d damage on the
farms and sometimes killed people Whenever the
,
.
lightning did these thing s his m other used t o call
,
out to him in a very loud voice to stop and not to
do any more damage but the lightning did not care
in the least for what his mother said and when h e ,
was in a bad temper used to do a very large amount
of damage A t last the p eople could not stand i t
.
any l o nger and complained to the king
, .
S o the king made a s pecial order that the sheep
( Thunder ! and her s o n th e ram
(,
Lightning ! should ,
leave th e town and l i ve i n th e far bush This did .
not do much g o od as when the r a m got angry h e
,
still burnt the forest and the flames sometimes spread
,
to th e farms and consumed t hem .
S o th e people complained again a nd t h e king , i ,
b anished b oth the lightning and th e thunder from
7 0
The Story of the L ightning a nd the Thu nder
t he ear t h and made them live i n th e where
sk y ,
they could not cause s o much de s truction . Ever
since when the lightning is angry he commi t s
, ,
damage a s before but you can h ear his mother the
, ,
thunder rebuking him and telling him to s top
, .
S ometimes however when the mother has gone away
, ,
some di s tance from her n augh t y s o n you can still
,
see that he is angry and is doing damage but his
,
mother s voice cannot be heard
’
.
Why the B u sh Cow an d the E lep ha nt are
ha d Fr iends
T HE b ush cow and the elephant were always b ad
friends and as they could not settle their disputes
,
b etween themselves they agreed to let the head
,
chief decide .
The cause of their u nfriendliness was that the
elephant was always b oasting a b out his strength to
al l his friends which made th e bush cow ashamed
,
of himself as h e was al ways a good figh t er and
,
feared no man or an i mal When the matter was .
referred to t h e head chief he decided that the best
,
way to settle the dispute was for the elephant and
bush cow to meet and fight one another in a large
open space H e decided that the fight should
.
take place in the market place on th e n ext market
-
day when all t he country p eople could witness the
,
ba tt l e .
Wh en the market day arrived the b ush cow went
-
,
ou t in th e early morning and took up his position
some distance from the town on the main road to
th e market and started bellowing and tearing up the
,
ground As the p eople passed h e asked them
.
whether they had seen anything of the Big Big
“
,
one which was th e name of the elephant
,
”
.
7 2
Fal h Stor ies f r om Sou ther n N iger ia
much clatter with its wings When it settled it i m .
,
mediately assumed its usual prayerful a t titud e .
The monkey after a careful stalk seized th e
, ,
m antis and having deliberately pulled the legs o ff
,
one after th e o the r he ate the body a nd sat d o wn
, ,
wi t h his head on o ne side lo oking very wise but in , ,
reality thinking of nothing .
j ust then the ch ief caught sight of him while he
was scratching himself an d sh outed out in a loud ,
voice,
H a monkey is that you ? What do you
, ,
want here
At th e chief s voice the mo nkey gave a j ump and
’
st arted chattering like anything After a time h e .
replied very nervously ! Oh yes of cou rse ! Yes , ,
I came to se e you Th en he said to himself I
.
” “
,
wonder what o n e arth it was I came to tell the ”
chief ? but it was no use everything had gone out
”
,
of his head .
Then the chief told the monkey h e might take o ne
of th e ripe plantains h a nging up in th e verandah .
The monkey did not wan t telling twice as h e was ,
very fo nd of plantains H e soo n tore o ff th e skin
.
,
and holding th e plantain in both hands took bite ‘
af t er bite from th e end of it looking at it carefully ,
after each bite .
Then th e chief remarked that the elephant and th e
bush cow ought to have arrived by th a t time as they ,
were going to have a g r eat fight D irec t ly the monkey .
h eard t his h e remembered what it w as he wan t ed to
’
tell the chief so having swallo wed t h e piece of
,
plantain he had placed i n the s ide of his cheek h e ,
said ! Ah ! that reminds me and then after much
“
,
”
,
chat t ering and making al l sorts of funny grimaces ,
74
The Bu sh Cow an d the E lep ha nt
fin ally made the chief unders tand that the elephant
and bush cow instead of fighting whe r e t hey had
,
been told were having it out in the bush on t he main
,
road leading t o th e market and had thus stopped
,
most of the people coming in .
When the chief h eard this h e was much incensed ,
and called for his bow and poisoned arrows and ,
went to the scene of th e combat H e then shot both .
the elephant and t h e bush cow and thr o wing his bow
,
and arrows away ran and hid himself i n t he bush
, .
Abou t s i x hours afterwards b o t h the elephant and
bush co w died in great pain .
Ever since wh en wild animals want to fight
,
between themselv es they always fight in th e big
,
bush and not on the p ublic r oads ; but as th e fight
was never definitely decided be t ween the elephant
and t he bush cow wh enever they meet one another
,
in the forest eve n to the pr e sent time they always
, ,
figh t
XX I
The C ooh w ho ca u s e d a Fight hetw een
tw o Tow ns
E K PO and Etim were half b rothers that is to say
-
,
they had th e same mother but di fferent fathers , .
Their m ether first of all had married a chief of D uke
Town when Ekpo wa s born ; but after a time sh e
,
got tired of him and went to Old Town where sh e ,
married E ju q u a and gave birth to Etim .
Both of the boys grew up and became very rich .
Ekpo had a cock of which h e was very fond and
, ,
eve r y day when Ekpo sat down to meals the cock
used to fly o n to th e table and feed also Ama .
Ukw a a native of Old Town w h o was rather poor
, , ,
was j ealous of the two brothers and made up his ,
mind if possible to bring ab o ut a quarrel between
them although he pretended to b e friends with
,
‘
both .
On e day Ekpo th e elder brother gave a big
, ,
dinner to which Etim and many o t her people were
,
invited Ama Ukwa was also present A very good
. .
dinner was laid for t he guests and plenty of palm ,
wine was provided When they had commenced to
.
feed t he pet cock flew on to t he table and began
,
to feed o ff E ti m s plate Etim then told one of his
’
.
servants to seize the cock and tie him up in the
7 6
Fal h Stor ies f r om Sou ther n M ger ia
and there was a big bat t le many men being killed
,
on both sides The fighting went o n all day until
.
, ,
at last towards evening th e other chiefs of Calabar
, ,
met and determi ned to stop it ; s o th ey ca ll e d th e
’
Egbo men together and sent t hem out with th e ir
drums and eventually the fight stopped
, .
Three days later a big palaver was h eld wh en ,
each of the bro t hers was told to state his case .
When they had d o ne so it was found that Ama
,
Ukwa had caused the quarrel and the chiefs orde r ed
,
th at h e should b e kill ed H is father who was a
.
,
rich man o ffer e d to give the Egbos five th o usand
,
rods five cows and seven slaves to redeem his son
, , ,
but t hey decided to refuse his o ffer .
Th e next day af t er be ing seve r ely flogged h e was
, ,
left fo r t wen t y f o ur ho u r s tied up t o a t ree and t h e
-
,
following day his h ead w a s cut o ff .
Ekpo was t hen ordered to kill his p et cock s o that ,
it should not cause any further trouble bet w een him s elf
and h i s brother and a law w a s passed that for the
,
future n o one should keep a pet co ok or any other
tame animal .
XX II
The A fi ir of theHipp op ot a mus a nd the
Tor t oise ; or , Why t he Hipp op ota mu s lives
i n t he Wa ter
MANY years ago th e hippopotamus whose nam e ,
was I s a n ti m was one of the biggest kings on the
,
land ; he was second only to th e elephant Th e .
hippo h ad seven l arge fat wives of who m h e was ,
ve r y fond N ow and then he used to give a big
.
fea s t to th e people but a curious thing was tha t
, ,
although every one knew th e hippo no o ne except , ,
his seven wives knew his name
, .
At one of the feasts j ust as the people were ,
about to s i t down th e hipp o said You have come
,
“
,
t o feed at my table but none of you know my
,
name I f you cann o t tell my name you shall all
.
,
t
of y o u go away without you r dinner .
”
As they could not guess his name they had to ,
go away and l eave all the g o od f o od and tombo
behind t hem But before they left th e tortoise
.
,
stood up and asked the hippopotamus what h e
would do if h e told him his name at th e next
feast ? S o the hippo replied that h e w o uld be so
ashamed of himself that he and his wh o le family
,
w ould leave the land and for the future would ,
d well in the water .
79
Fal h Stor ies f r om Sou ther n N iger ia
Now it was the custom for th e h i p p o and his
seven wives to go down every morning and evening
to the river to wash and have a drink Of this .
custom th e tortoise was aware The hippo used .
to walk first and the seven wives fo l lowed One
, . ,
day when t hey had gone do wn to the river to
bathe the tortoise made a small hole in the middle
,
of the path and then waited When the hippo a nd
, .
his wives returned two of th e wives were some,
distance behind so the tortoise came out from
,
where he had been hiding and half buried himself ,
in th e hole h e had dug leaving th e greater part ,
of his shell expo s ed When the two hippo wives .
came along the first one knocked her foot against
,
the t or t oise s shell and immediately called out to
’
h er husband “
Oh ! Is a nti m my husband I have
, , ,
hurt my foot At this th e tortoise was very glad
.
,
and went j oyfully h o me as h e had found o u t t he ,
hippo s name
’
.
When t h e next feast was given by th e hippo he ,
m ade the same conditio n about h i s name ; s o the
tortoise got up and said “
You promise you will ,
not kill me if I tell you your name ? and th e ”
hipp o pr o mi s ed Th e tort o ise then shouted as loud
.
as he was able Your name is Is a n ti m at which
“
, ,
a chee r wen t up from all th e people and then t hey ,
sat down to t heir dinner .
When the feas t was over the hippo with his , ,
, seven wives i n accordance w ith his promise went
, ,
v
down to th e river and they have always lived in
,
the water from t ha t day till now ; and although
t hey come on sho r e t o feed at night you never ,
find a hippo on the land in t h e daytime .
80
Fal h Stor ies f r om Sou ther n Niger ia
ever he remembered that h e had a message to
,
deliver b ut forgot what it was exactly ; s o as he
,
went about among th e p eople h e tol d them th at
the message t he C reator had given him to tell t he
p eople was that wh enever a ny one died they should
,
b e buried underneath the ground .
A little time afterwards th e dog reme mb ered his
message so he ran i nto t he town and told the
,
people that they were to place wood ashes on the
dead b o dies and leave th em in the compound and ,
that they would come to life agai n after twenty four -
hours But the p eople would not believe him and
.
,
said,
“ We have already received the word f rom
the C reator by the sheep tha t all dead bodies
,
should be buried I n consequenc e o f this the
.
dead bodie s are n o w always buried and th e dog ,
is much disliked and not tru s ted as a messenger ,
as if h e had not fou nd the bone in t h e old woman s ’
house and forgotten his m es s age th e dead people
,
might still be alive .
82
XX I V
Of the Fa t Woma n w ho Melted A w ay
T H ERE was once a very fat woman who was made
of o i l S h e was very beautiful and many young
.
,
men applied t o the parents for permissio n to marry
their daughter and o ffered dowry but th e mother
, ,
always refused as s h e said it w a s impossi ble for h er
,
daughter to work on a farm a s s h e w o uld melt in
,
the s u n At l ast a s tranger came from a far distant
.
-
coun t ry and fell i n love with t he fat woman and ,
he pr o mised i f h er mother would hand her t o him
tha t h e would keep h er i n t h e s hade At l ast t he .
mother agreed and h e t ook h i s wife a way
,
.
When he arrived a t his house h i s other wife ,
immediately became very j ealou s becau s e wh en ,
there was w ork t o be done firewood to be collected
, ,
or wa ter t o be carried t he fat woman stayed at
,
home and never helped as sh e was frightened of
,
t he heat .
One day when th e husband was ab s ent th e ,
j ealo u s wife abused the fat wo m an s o m uch that
sh e finally agreed to go an d work on the farm ,
a l t h o u gh her little sister Whom s h e had brough t
,
from h o me with her implored her n o t to g o r e
, ,
minding her t hat their m o t her h ad al w ay s told t hem
ever since they were born t hat s h e would melt away
83
Fol h Stor ies f r om Souther n Niger i a
if sh e went into the sun All the way to the farm .
the fat woman managed to keep in the shade and ,
when they arrived at the farm th e sun was very
hot s o the fat woman remained in th e shade of a
,
big tree When t he j ealous wife saw this s h e again
.
began abusing h e r and asked her why s h e did not
,
do h er share of the work At l ast she could stand .
th e nagging no longer and although h er little sister ,
tried very hard to prevent her the fat woman went ,
out in t o the sun to work and immediately began to ,
melt away There was very soon nothing left of
.
her but one big to e which had bee n covered by a
,
leaf This her li t tle sister observe d and with tears
.
,
in her eyes s h e picked up th e toe which was a ll that ,
remained of th e fat woman and having covered it ,
carefully wi t h leaves placed it i n the bo t tom of her
,
basket .When sh e arrived at the house the little
sister placed th e toe in a n earthen pot filled it with ,
water and covered the top up with clay
, .
When the husband returned h e said Where is“
, ,
my fat wife ? and t h e little sister crying bitterly , ,
told him that the j ealous woman had made her go
out into th e sun and that s h e had me l ted away
, .
S h e then showed him the pot with the remains of
h er sister and told hi m that her sister would come
,
to life again in three months time quite c o mplete ’
but he must send away the j ealous wife so that ,
there should be n o more trouble ; if h e refused to
do thi s the little girl said she would take the pot
,
back to their mother and when her sister became ,
comple t e again th ey would remain at home .
The husband then took the j ealous wife back to
her parents who sold her as a slave and paid th e
,
84
X XV
Concer ning the Leopa r d t he ,
Squ ir r el, an d
the Tor toise
MANY years ago there was a great famine through
out the land and all t he p eople were sta rving The
, .
yam crop had failed en t i rely the plan t ains did not ,
bear any fruit the ground nuts were all shrivelled
,
-
up and the corn never came to a head ; even the
,
—
palm oil nuts did not ripen and th e peppers an d
-
,
ocros also gave out .
The leopard h ow ever , who lived entirely on
,
“ beef did not care for any of these things and
”
al t hough some of the animals who lived on corn
and the growing crops began to get ra ther skinny ,
he did no t mind very much I n order to save .
himself trouble as everyb o dy was complaining of
,
the famine he called a mee t ing of all th e animals
,
and t old t hem that as they all k new h e was very
, ,
p owerful an d must have food that th e famine did ,
not a ff ect him as he only lived on flesh and as
, ,
there were plenty of a nimals about h e did not
intend to sta rve H e then told all t he animals
.
present at the mee ting that if they did not wish
to be killed themselves they must bring their grand
mothers to him for fo o d and when they were finished
,
he would feed o ff their m o thers The animals might .
86
The Leopa r d ,
the Squ ir r e l ,
an d the Tor toise
bring their grandmothers in succession and h e would ,
take them in their turn so that as there were many ,
di fferent animals it would probably be som e time
,
b efore their mothers were eaten by which time it ,
was possible that the famine would be over But .
in any c ase he warned them that he was determined
,
to have su ffi cient fo o d for himself and that if t he ,
g randmo t hers or mother s were n o t forth coming h e
would turn upon the young people themselves and
kill and eat them .
This of c o u rs e th e young generation who had
, ,
'
attended the meeting did not appreciate and in , ,
order to save t heir own skins agreed to su pply the ,
le o p ard wi t h his daily meal .
The first to appear with h i s aged grandmother
was t he squirrel The grandmother was a poor
.
de crepit old thing with a mangy tail and the , ,
leopard swallowed her at one gulp and then looked ,
round for more I n an angry voice h e growled out
.
This i s not th e proper foo d for me ; I must have
more at once .
Then a b u sh c at pushed his old grandmother in
front o f the leopard but he snarle d at her and said
, ,
“
Take th e nasty old t hing away ; I want some sweet
fo o d fi
’
I t was then the turn of a bush buck and after a ,
great deal of hesitation a wretchedly poo r and thin
o l d doe tottered and fell in front of the leopard ,
who immedia t ely despatched her and although the ,
meal was very unsatisfactory declared that his ,
appetite was a ppeased for that day .
Th e next day a few more animals brought their
old grandmothers u ntil at last it be came th e tor
,
87
Fal h Stor i es f r om Sou ther n Niger za
toise s turn ; b ut b eing very cu nning he produced
’
,
witnesses to prove th at his grandmother was dead ,
s o th e l e o p a r d excused him .
After a few days all the animals grandmoth ers ’
were exhausted and it became the turn of the
, ,
mothers to supply food for the ravenous leopard .
N ow although most of the young animals did not
mind get t ing rid of their grandmothers whom they ,
h ad scarcely even known many of them had very
,
strong obj ections to providing their mothers of ,
whom th ey were very fond as food for the leopard
, .
Among st the s t rongest obj ectors were the squirrel and
the tor t oise Th e tortoise who had thought the whol e
.
,
thing out was aware th at as every one knew that
, ,
his mother was alive ( she being ra t her an amiable old
person and fri e n dl y w i th all comers ! the same excuse
a
-
,
would not avail him a second time H e therefore .
told his mother to climb up a palm tree and that h e ,
would provide her wi t h food until the famine w a s
over H e instructed her to let down a basket e very
.
day and said that he would place food in it for her
, .
The tortoise made th e basket for his mother and ,
attached it to a long string of tie tie Th e string -
.
was s o strong that she cou l d haul her s o n up when
ever he wished to visit her .
All went well for some days as the t o rtoise used
,
to go at daylight to th e bottom o f th e tree where h is
mo t her lived and place h er food in the basket t hen
the old lady would pull the baske t up and have her
food and the tortoise would depart on his daily
,
round in his usual leisurely manner .
I n the meantime th e leopard had to h ave his daily
food and the squirrel s t urn came fi rst after the
’
’
88
“
Falh Stor ies f r om Sou ther n Mger ia
mother lets down a b a sket ; so if you go i n the
morning early s h e will pu l l you up and y o u can
, ,
then kill her .
To t his the l eopard agreed and the next m o rning
,
the squirrel came at cockcrow and led the leopard t o
th e t ree where th e tortoise s moth er was hidden
’
.
The old lady had already let down th e basket for h er
daily supply o f f o o d and the leopard got into it and
,
gave the line a pull ; but except a few small j erks
nothing happened as the old mother t o rtoise was
,
not str o ng enough t o pull a heavy leopard o ff th e
ground When t he l e o p a r d s a w that he was n o t
\
going to be pulled up being an exper t climber he
, ,
scrambled up t h e tree and when h e got to the top
,
h e fou nd t he poor ol d tortoise whose shell Wa s so ,
tough t hat he thought s h e w as not wor t h eating so
,
h e threw her d own o n to the ground in a violent
temper and th en came down himself and went
,
h ome .
S hortly after this th e tortoise a r r l v e d at the tree ,
and finding the b asket o n the ground gave h i s usual
'
t ug at it bu t there was no answer H e th en looked
, .
about and after a little time came up on the broken
,
shell of his p o or o ld mo t h er w h o by this time was
,
quite dead Th e tor t oise knew at once that th e
.
le o pard had killed his mother and made up his ,
mind that for t he future he would live alone and
h ave nothing to do with t he other animals .
0
9
XXV I
Why the M oon Wa xes a nd Wa nes
T H E RE was once an old woman who was very p oor ,
and lived in a small mud hut thatched with ma t s
made f r om th e leaves of t he tombo pal m in the
bush S h e w a s of t en very hungry as there was no
.
,
one to look after h er .
I n the olden days the moon used often to come
down t o t h e e arth although s h e lived most o f th e
,
time in t he s k y The moo n was a fat woman wi t h
.
a skin of hide and s h e was full of fat meat S h e
, .
was quite round and in the night used to give plenty
,
of light The moo n was sorry for the poor starvi n g
.
old woman s o s h e came to her and said You may
,
“
,
cut some of my meat away for your food This .
”
th e o l d woman did every evening and the moon got ,
smal ler and smaller u ntil you c o uld scarcely s e e
her at all Of course this made her give very li t tl e
.
‘
light and all the peopl e began to grumble in con
,
sequ ence and to ask why it was t hat the moon was
,
get t ing s o thin .
At last the people went to the ol d woman s house ’
where t h ere happened to be a little girl sleeping .
S h e had been there for some little time and had ,
seen the m oon come down every evening and the ,
old woman go out with her knife and carve her
9 1
Fol h Stor ies f r om Souther n Mger i a
daily supply of meat out of the moon As s h e was
.
very frightened she told the people all about it so
, ,
they determined to set a watch on the movements of
the old woman .
That very night the moon cam e down as usual ,
and t he old woman went out wi t h h e r knife and
baske t to get her food ; b ut before s h e could carve
any meat all th e people rushed out shou t ing and ,
th e moon was so frightened that s h e went back
again into the s k y and never cam e down again to
,
the earth Th e old woman was left to starve in th e
.
bush .
Ever since that time the moon has h idden h erself
most of the day as s h e was s o frightened and s h e
, ,
still gets very thin o nce a month but later on s h e
,
gets fat again and wh en she is qui t e fat s h e gives
,
p lenty of light all th e night ; bu t this does not last
very long and she begins t o get thinner and thinner
, ,
in th e same way as s h e did when the old w oman was
carv ing her meat from her .
Fal h Stor ies f r om Souther n Niger ia
which appeared to be very heavy Then the leopard .
sprang ou t an d sai d to th e t o r to i se
,
“
What have you got in that bask et
The tortoise as h e did not want to lose his break
,
fast replied that h e was carrying fir e w o o d back to his
,
‘ '
home .U nfortunately for the tortoise the leopard
had a very acute sense of smell and knew at once ,
that th ere w a s fish in th e basket s o h e said ,
“
1 know there is fi sh in there and I am going ,
“
to eat it .
”
The t ortoise not being in a position to r efuse as
, ,
h e was such a poor creature sai d ,
“ Very well Let us s i t down under this shady
.
tree and if you will m ake a fire I will go to my
‘
h ouse a n d get pepper oil and salt and then we , , ,
will feed togeth er .
To this the leo pard agreed and began to search ,
about for dry wood and sta r ted the fire I n the , .
meantime th e tortoi s e waddled o ff to h i s house ,
and very soon returned w ith the p epper salt , ,
and oil ; he also b rought a long piece of cane
tie tie which is very st r ong This h e pu t on the
-
, .
ground and began boi ling the fish Then he said
,
.
t o the leopard
“
While we are waiting for th e fish to c o o k let ,
us play a t tying o ne another up to a t ree You .
may t ie me u p fir s t and wh en I say Tighten y o u
,
‘
,
’
must loos e the rope and when I s a y Loo s en you,
‘
,
’
must tigh t en the rope .
”
Th e leopard who w a s very hungry though t t hat
, ,
this game would m ake the time pass more quickly
u ntil the fish was cooked so he said h e would play , .
The tortoise then stoo d with h i s back to the tree
The Leopa r d ,
the Tor toise ,
an d the B ush Ra t
and said Loosen the rope and the leopard in
,
“
, ,
accordance wi th the rules of the game began to tie ,
up the tortoise Very soon th e tortoise shouted out
.
,
“
Tighten ! and the leopard at once u nfastened the -
tie tie and the tortoise was free The tortoise then
-
, .
said N ow le o pard it is your turn
, ,
s o th e leopard
,
st ood up against th e tree an d called out to the
tortoise to loosen th e r o pe and th e tortoise at once ,
very quickly passed the rope several t imes round
t h e leopard and got him fast to the tree Then the .
leopard said Tighten the rope ; but instead o f
“
,
”
playing the game in accordance with t he rules h e
had laid down the tortoise ran faster and faster
,
with t he rope ro und the leopard taking grea t c are , ,
however to keep out of reac h o f the le o pard s claws
,
’
and very soon had the le o pard s o securely fastened
that it was quite impossible for him to free him s elf .
All t his time th e leopard was calling out to th e
tor t oise to let him go as h e was tired of th e game ,
but the tor t oise only laughed and s a t down at the ,
fireside and commenced his meal When he had .
finished h e packed up the remainder of the fis h for
his family and prepared to go but before he started
, ,
he said to t h e leopard
“
You killed my mother and now you want to
take my fis h I t is not likely t hat I am going to the
.
lake to get fis h for you s o I s h a l l leave y o u he r e to
,
s t arve .
”
H e then threw t h e remains of th e pepper and salt
into th e leopard s eyes and quietly went on his way
’
leaving the leopard roaring wi t h pain .
All that day and throughou t the nigh t the le o pard
was calling ou t for some one to release him and ,
95
Fal h Stor ies fi om Sou ther n Niger ia
vowing all sorts of vengeance on the tortoise but n o
one came as the people and animals of the forest do
,
not like to hear the leopard s voice ’
.
I n the morning when t he animals began to go
,
a b out to get their food th e leopard called out to ,
every one h e saw to come and untie him but they ,
all refused as they knew that if they did s o the
,
l eopard would most likely kill th em at once and e at
them At last a bush rat came near and s a w t he
.
leopard tied up to the tree and asked him what was
t h e matter s o the leopard t o ld h im that he h ad been
,
playing a game of tigh t and loose with th e
“ “ ”
tortoise and that h e had tied him up and left him
,
th ere to starve The leopard then implored the bush
.
rat to cut th e ropes w ith his sharp teeth Th e bush .
rat was very sorry for th e leopa r d but at the same
time he knew t hat if he let the leopard go he would
, ,
m o st likely be killed and eaten so h e hesitated and , ,
said t hat h e did not quite s e e his way to cutting the
ropes But t hi s bush rat being rather kind hear t ed
.
,
-
,
and h aving had some experience of traps himself ,
could s ympathise with the leopard in his uncomfort
able p o s i t ion H e therefore thought for a time and
.
,
then hit upon a plan H e first started to dig a hole .
under t h e tree quite regardless of the leopard s cries
,
’
.
When he h ad finished t he hole he came o u t and cut
o n e of the ropes and immediately ran into his hole
, ,
and waited there to s e e what would happen ; but
although the leopard s t ruggled frantically he could ,
not get loose as t he t ortoise had t ied him up s o fast
, .
After a t ime w hen h e s a w that there w a s no danger
, ,
th e bu s h r a t crep t out again and very carefully bit
through another rope and t hen retired to his hole as ,
9 6
XXV III
The King an d the j u
7 a Tr ee
U DO U BO K U DO M was a famous king who lived
at I tam which is an inland town and does not
, ,
po ssess a river The king and his wife therefore
.
used to wash at th e spring j ust behind their house .
K ing Udo had a daughter of whom he was very ,
fond and looked after her most carefully and she
, ,
grew up into a beautiful woman .
Fo r some time the king had been absent from
his house and had not been to the spring for two
,
years Wh en h e went to his old place to wash
.
,
h e fou nd that the I dem ]u ]u t ree had grown up
all round the place and it was impossible for him ,
to u s e the spring as he had done formerly H e .
therefore called fifty of his young men to bring
their matchets and cut down the t r ee
1
Th ey .
started cutti ng th e tree but it had no e ffect as , , ,
directly they made a cut in th e tree it closed up ,
again ; so after working all day they found they
, ,
had made no impression on it .
When they returned at night they told the king ,
that th ey had been unable to destroy the tree H e .
Am th t
1
a c e 1s a lon g sh ar p k if m g
n e e ne ra l u se th gh t hro u ou t e co u n rty
d b t w t i i h l g
.
I h
t as a w o o e n ha n dl e ; it i
s a ou t o fe e s x nc e s on a nd tw o
i h wi d
nc e s e .
9 8
The King an d the
7 u
ff u Tr ee
was very angry wh en h e heard this and went to ,
the spring the following morning taking his own ,
matchet with him .
Wh en the ju ju tree s aw that th e king had come
himself and was starting to try to cut his branches h e ,
caused a small s plinter of wood to go into t he king s ’
eye This gave the king great pain s o h e threw
.
,
d own his matchet and went back to his house .
The p ain however got worse and he could not
, , ,
eat or sleep for three days .
H e therefore sent for his witch m en and told ,
them to cast lots to find out why h e was in su ch
pain When they had cast lots they decided that
.
,
t he reason w as that the ]u ju tree was angry with
the king because h e wanted to wash at the spring ,
and had tried to destroy th e tree .
They then told the king that he mus t take seven
baske t s of flies a white goat a whi t e chicken and
, , ,
a piece of white cloth and make a sacrifice of them ,
i n order to satisfy th e Ju ju .
The king did t his and the witch men tried their
,
lotions o n the king s eye but it got worse and’
worse .
H e then dismissed these witches and got anoth er
lot. When they arrived t hey told t he king that ,
al t hough they could do nothing themselves to relieve
his pain they knew one man who lived in the spiri t
,
land w h o could cure him ; so t he king t o ld them to
send for him at once and he arr ived th e next day
, .
Then the spirit man said Before I do anything
“
,
to you r eye wha t will you give me ? S o K ing U d o
,
”
said I will give y o u half my town with the pe o ple
,
in it also seven cows and some m o ney
, B u t t he .
99
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger i a
spiri t man refused to accept th e king s o ffer As ’
.
t he king was in such pain h e said N ame your
“
, ,
own price and I will pay you
, S o the spirit .
”
man said the only thing h e w a s w illing to accept
as payment was the king s daughter At this th e ’
.
king cried very much and told the man to go ,
away as h e would rather die than let him have
,
his daugh t er .
That night th e pain was worse than ever and ,
some of h i s subj ects pleaded with the king to send
for the spiri t man again and give him his daughter ,
and told him tha t when he got well he could no
doubt have another da u ghter but that if h e died
now he would lose every t hing .
Th e king then sent for t he s pirit man again ,
wh o came very quickly and in great grief th e king
, ,
handed h i s daugh t er to th e spirit .
The spirit man th en w ent out into the bush ,
and collected some leaves which he s o aked in water ,
and beat u p The j uice he poured in t o t he king’s
.
eye and told him that when he washed his face
,
in the morning he would be a b le to see what was
tr o ubling him in the eye .
The king tried to persuade him to stay the night ,
b u t the s piri t man refused and departed that same ,
night for t h e spirit land taking t h e king s daughter
,
’
wi th him .
Before it was light th e king rose up and wa s hed
h i s face and found tha t t he small splinter from the
,
u tree which h a d been troubling him s o much
] ]
u , ,
dropped out of his eye the pain disappeared and , ,
he was quite wel l again .
When he came to his proper senses h e realised
I OO
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger ia
of th e town s h e would then find the r o ad I f s h e .
met people on the road she was to p a s s th e m in /
silence as if sh e saluted them they would know that
,
she was a stranger in th e spirit l and and might kill ,
her S h e was also not to turn round if any o ne
.
called to her b ut was t o go straight on till sh e
,
reached her father s h ouse ’
.
H aving thanked the skull for his kind advice the ,
king s daughter star t ed o ff and when sh e reached
’
th e end of the town and found the road sh e ran for ,
three hours and at last arrived at the branch roads
, .
Th ere sh e dropped t he medicine as sh e had been ,
instru cted and t he two roads immediately became
,
one ; s o she went straight on and never saluted any
one o r turned back al t hough several people called ,
to her .
About this tim e the spirit man had returned from
the wood and went to th e house only to find th e
, ,
king s daughter was absent H e asked the skull
’
.
where sh e was and he replied that s h e had gone
,
out by the back do or but h e did not know where ,
she had gone t o Being a spirit however h e very
.
, ,
soon guessed th a t sh e had gone home so h e followed
as quickly as possible shouting out all t he time , .
When the girl heard his voice s h e ran as fast as
she could and at last arrived at her fa t her s h ouse
,
’
,
and to ld him to take a t once a cow a pig a sheep , , ,
a g o at a dog a chicken and seven eggs and cut
, , , ,
them into seven parts as a sacrifice and leave t hem ,
o n th e road s o that when t h e spirit man saw these
,
thing s h e would stop and not en t er th e town This .
the king did immedi ately and made the sacrifice as ,
his daughter h ad told him .
1 02
The King and the 7 u
7 u Tr ee
When th e spirit man s aw th e sacrifice on the road ,
he s at down and at once began to eat .
When h e had satisfied h i s appetite he packed up
,
the remainder and returned to the spi r i t land n ot ,
troubling a ny more about the king s daughter’
.
When th e king s a w that the danger was over h e ,
beat his drum and d e cl a re d th at for th e future
, .
,
when peopl e died and went to the spirit land they ,
should not come to earth again as spirits to cure
sick people.
1 0 3
XX I X
H ow th e Tor toise ov er ca me t he E lep ha nt
d
an the Hipp op ota mu s
TH E elephant and the hipp opotamus always used to
feed together and were good friends
, .
One day when they were both dining together ,
the tortoise appeared and said that al t hough they
were both big and strong , nei t her of t hem could
pull him o u t o f th e water wi t h a st r o ng piece of
tie tie and he o ffered the elephant ten thousand rods
-
,
if h e could draw him out o f th e river the next day
’
Th e elephant seeing that th e tort o ise was very small
, ,
said I f I cannot draw you out of the water I will
,
“
,
give you twenty thousand rods S o on th e follow .
”
ing morning th e t ortoise got s o me very st r ong tie ti e -
and made it fast to his leg and went d o wn to the ,
river When he got there as h e kne w the place
.
,
well h e made the tie tie fast round a big rock and
,
-
,
l eft the other end o n t he shore for th e elephant to
pull by then went down to the bottom of the river
,
and hid himself The elephant then came do wn
.
and started pulling and after a time he smashed
,
the rope .
D irectly this happened the tortoise undid th e
,
rope from the rock and came to the land showing ,
all peopl e that the rop e was still fast to his leg b ut ,
1 04
Falh Stor ies f r om Sou ther n Mger uz
both of th em but that as h e could not be in two
, ,
places at the same t ime he said that he would
,
leave his s o n to live with the elephant on th e land ,
and that he himself would live with th e hippo
ta m u s i n th e water
p o .
This explains why t here are both t o rtoises on the
land and tortoises who live in th e water The water
.
t ortoise i s always much the bigger of the two a s,
there is plenty of fish for him to ea t in the river ,
whereas the land tortoise often very short of
food.
1 0 6
XXX
Of t he T r etty Gir l an d the Se ven y ea /
ou r
Women
T H E RE was once a very beautiful girl called Akim .
S h e was a native of I bibio and the name was given ,
to her on account of her good looks as she was born ,
i n the spring time S h e was an only daughter and
-
.
,
her p arents were extremely f o nd of her The people .
of the town and more particularly th e young girls
, ,
were so j ealous of Akim s good looks and beautiful ’
form — for sh e was p erfectly made very strong and , ,
her carriage bearing and manners were most grace
, ,
ful— that h er parents would not allow her to j oin the
young girls society in th e town as is customary for
’
all young p eople to do both boys and girls belong
,
ing to a company according to their age a company
consisting as a rule of all the b o ys or girls born in
, ,
th e same year .
Akim s p arents were rather poor but sh e was a
’
go o d daughter and gave them no trouble s o they
, ,
had a happy home One day as Akim was on her
.
way to draw water fro m the spring she met the
company of seven girls to which in an ordinary way
,
she would have belonged if her parents had not for ,
bidden her These girls told her that t hey were
.
going to hold a play in the town in three days time ’
1 0
7
Falh Stor ies f r om Sou ther n Mger ia
and asked her to j oin them S h e said s h e was very .
sorry but tha t her parents were poor and only had
, ,
herself to work for them she therefore had no time ,
to spare for dancing and plays S h e then left them .
and went hom e .
I n the evening the seven girl s met togeth er and as ,
they were very envi o us of Akim they discussed ho w ,
they should be revenged up o n her for refusing to
j oin their company and they t alked for a long t ime
,
as to how they could get A k im into danger or punish
her i n some way .
At las t one of t h e girls suggested that th ey s hould
all go to Akim s house ever y day and help her with
’
h er work s o that w hen they had made friends with
,
h e r t hey w o uld be able to en t ice her away and take
t heir reve n ge upon her for being more bea u tiful than
themselve s Although th ey went eve ry day an d
.
helped Akim and h e r parents with their work the ,
parents kn ew that t h ey were j ealo u s of their daughter ,
and repeatedly warned her n o t o n a n y account to go
with them as th ey were not to be trusted
,
.
At th e end of th e year t here was going to be a big
l
p y a
,
‘
c a l l e d the new yam play t o which Akim s parents ,
’
had been invited The play w a s g o ing to be held at
.
a town about two hours march from where they ’
liv e d Akim was very anxiou s to go and take par t
.
K
i n th e dance b u t her parent s gave her plen t y of work
,
to do before they started thinking that this would ,
surely prevent her going as s h e was a very obedien t
,
daughter and al w ays did h er w ork pr o perly
,
.
On t he morning of th e play th e j ealous seven came
!
to Akim and asked her to go with t hem but s h e ,
pointed to all the water pots sh e had to fill an d -
,
1 08
Fal h Stor ies fi om Sou ther n Niger ia
When the work was finished th ey all started o ff
together and crossed the river wi t hout any trouble
, .
When th ey had gon e a small distance on the other
side they s a w a small bird perched on a high tree
, ,
who admired Akim very much a nd sang in praise of ,
her beauty much to the annoyance of the seven
,
girls ; but they walked on without saying anything ,
and eventually arrived a t the town where the play
was being h eld Akim had not taken the trouble to
.
change her clothes but when she arrived at the town
, ,
al t hough her companions had on all their best beads
and thei r finest clothes the young men and people
,
admired Akim far more than the other girls and sh e ,
w a s declared to be the finest and most beautiful
woman at t he dance They gave her plenty of palm
.
wine foo foo and everything she wan t ed s o that the
,
-
, ,
seven girls became more angry and j ealou s than b e
fore Th e people d anced and sang all that night but
.
,
Akim managed to keep out of th e sight of her parents
until the f o llo wing morning when they asked h er ,
how i t w as that sh e had disobeyed them and neglected
h er w o rk s o Akim told them that the work had all
been done by h er friends and they had enticed her to
,
come to the play w ith them H er mo t her t hen told
h er to return home at once and that she was not to ,
remain in the t o wn any longer .
When Akim told h er friends this they said Very “
,
well we are j ust going to have some smal l meal and
, ,
th en we wil l return w ith you They all then s at.
d o wn t o gether and had their food but each of the ,
seven j ealous girls hid a small quantity of foo foo and -
fish in h e r clothes for th e Wa t er ju Ju H owever Akim .
,
who kne w nothing about this as her parents had ,
1 1 0
The P r etty Gir l a nd the Se ven ffea l ou s Women
forgo t ten to tell her a b out th e ] j never thinking u u,
for one moment th at their daughter would cross the
river did not take any food as a sacrifice to the ju ju
,
with her .
Wh en they arrived at th e river Akim s a w the girls
making their small sacrifices and begged them to ,
.
give her a small share so that sh e could do th e same ,
b ut they refused and all walked across the river
,
safely Then when it was Akim s turn to cro ss
.
’
when s h e arrived in the middle of the river t he ,
Water ju ju caught hold of her and dragged her
underneath th e water so that sh e immediately dis
,
appeared from sight Th e seven girls had been
.
watching for this and when they saw that she had
,
gon e they went on th eir way very pleased at the ,
success o f their sch eme and s aid to one another
, ,
“
No w Akim is gone for ever and we shall h ear ,
no more about her being better looking than we -
are.
”
As there was no on e to b e seen at t h e time when
Akim disappeared they naturally thought that their
cruel acti o n had escaped detection s o th ey went ,
home rej oicing but they never noticed the little bird
high up in the tree w h o had sung of Akim s beauty ’
when they were on t heir way to th e play The li t tle .
bi r d was very sorry for Akim and made up his mind
,
t hat when the proper time came he wo u ld t ell her
, ,
parents what h e had seen s o tha t perhaps they would
,
be able to save her The bird had heard Akim a sking
.
for a s mall portion of th e food to make a sacrifice
with and had heard all the girls refusing to give her
,
any .
Th e following morning when Akim s parents r e
’
1 1 1
Fol h Stor ies f r om Sou ther n N iger ia
turned home they were much surprised to find that
,
the door was fastened and that there was no sign o f ,
thei r d aughter anyw here about the place s o t hey ,
inquired of their neighb o urs but no one w asa ble to ,
give t hem any information about her They then .
went to the seven girls and a s ked them what h ad ,
become o f Akim They replied that th ey did not .
know what had bec o me o f her but that s h e had -
reach ed t heir town safely with t hem and then said ,
she was going home The father then went to his .
u m a n w h o by cas t ing lot s discovered wh at had
]]u
§ , , ,
happened and t old him t hat o n her way back from
,
t h e play Akim had crossed the river without making '
the c ustomary sacrifice t o the Water ju ju and t hat !
, ,
as t he ju ju was angry he h a d seized Akim and , !
taken h er to his home H e therefore told Akim s .
’
father t o t ake one goat one ba s ketful of eggs and , ,
one piece of white clo t h to t h e river in the morning ,
and to o ffer t hem as a sacrifice to t he Water ju ju
then Akim would be t hrown o u t o f th e water seven
times but t hat if her father failed to catch her on the
,
seven t h time sh e would disappear for ever
, .
Akim s fath er then returned home and when h e
’
, ,
arrived there the little bird who had seen Akim
,
taken by the Wa t er ju ju told him everything that ,
h ad happ ened confirming the In ju s wo r ds H e
,
’
.
also said that it was entirely the fault of t he s even
girls who h ad refused to give Akim any food to
,
make t he sacrifice with .
Early the following morning the parents went to
the river and made the sacrifice as advised by the
,
j j
u u I
. mmediately they had done so the Water ,
u t hrew Akim up from the middle of t he river
j j
u .
1 1 2
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Niger ia
When the people heard the cries and saw the
smoke they all ran b ack to the town
, .
The next day the parents of the dead girl s went
to the head chief and complained that Akim s father
,
’
had killed their daughters so the chief called him ,
b efore him and asked him for an explanation
, .
Akim s father went at once to the chief taking
’
the ju ju man whom everybody relied upon and
, ,
the small bird as his witnesses
,
.
When the chief had heard the whole case h e ,
told Akim s fath er tha t he should only have killed
’
one girl to avenge his daugh t er and not seven , .
S o he told the father to bring Akim before h im
When s h e arrived the head chief see i ng how
, ,
beautiful sh e was said that her father w a s j ustified
,
i n killing all th e seven girls on her behalf s o he ,
dismissed the case and told the parents of the dead
,
girls to go away and m o urn for their daughters ,
who had been wicked and j ealous women and had ,
been prop erly punished for th eir cruel behaviour to
Akim .
MO RAL N ever kill a ma n or a woman because
—
you are envious of their beauty as if you do you , ,
will surely be punished .
1 1 4
XXX I
H ow t he Ca nni ha l s dr ov e the People f r om I nsof a n
M ou nta in to the Cr oss !Riv er (I hom!
V E RY many years ago before the oldest man alive at
,
the present time can remember th e towns of Ikom , ,
Okuni Ab i jo n I nsofan Obokum and all th e oth er
, , , ,
I n jo r t o wns were situated rou nd and near th e I nso
fan Mountain and the h ead chief of the whole
,
country was called Agbor Ab r agb a and E n fit0 p .
also lived there and were also under K ing
,
Agbor The I nsofan Mountain is about two
days march inland from the C ross River and as
’
’
,
none of th e p e o p l e there c o uld swim and knew ,
nothing about canoes th ey n ever went anywhere
,
outside their own country and were afraid to go ,
do wn to th e big river The whole country was .
taken up with yam farms and was divided amongst ,
th e various towns each town having its own bush
, .
At t h e end of each year when it was time to dig th e,
yams t here was a big play held which was called th e
, ,
Ne w Ya rn feast At this festival there w a s always
.
a big human sacrifice fifty slaves being killed in one
,
day These slaves were tied up to t rees in a row
.
,
and many drums were beaten ; then a strong man ,
armed with a s harp m atch et went from one slave to ,
another and cut their heads o ff This was done to .
1 1 5
Falh St or ies f r om Souther n N iger ia
cool the new yams s o that they would not hurt the
,
stomachs of the p eople U ntil th i s sacrifice was
.
made no one i n th e country would eat a new yam ,
as they knew if t hey did so they would su ff er great
, ,
pain in th eir insides .
When the feast was held all th e towns brought ,
one hundred yams each as a present to K ing Agbor .
When the slaves were all killed fires were lit and th e ,
dead bodies were placed ove r the fires to burn the
hair o ff A numbe r of plantain leaves were then
.
gathered and placed on the ground and the bodies , ,
having been cut into pieces were pl aced on the ,
plantai n leave s .
Wh en the yams were skinned th ey were put ,
into large pots with water oil pepper and salt
, , , , .
The cut u p bodies were then put in o n top and the
-
,
pots covered up with other clay pots and left to boil
for an hour .
Th e king having called all th e p eople t o gether
, ,
then declared the N ew Yam feast had commenced ,
and singing and dancing were kep t up for three da ys
and nights duri ng which time much palm wine was
,
c onsumed and all the bodies and yams which h ad
, ,
been provided for them were ea t en by t h e people
, .
Th e heads were given to th e king for his share ,
and when h e had finished eating them th e s kulls
, ,
were placed before the ju ju wi t h s o me n ew ya rns ,
so that there should b e a good c r o p the following
season .
But al though these natives ate the dead bodies of
th e slaves at the N ew Yam feas t they did not eat ,
/
human flesh during th e rest of the year .
This went on for many years until at last the ,
1 1 6
Fal h Stor ies f r om Sou ther n N iger ia
All th e towns then departed and wh en th ey had
,
found good sites they b uilt their towns there
,
.
When they had all gone a f t er a time Agbor began
,
to feel very lonely s o he left t h e site of his old town
,
and also went to the C ross River to live so that h e ,
could s e e his friends .
Aft er that the New Yam fe ast was held i n each
town and the people still cont i nued to kill and eat a
,
few slaves at the fea s t bu t the bodies of their rela
,
tions and friends were kept for a long time a b ove
ground until they had become rotten s o that the ,
greedy people should not dig them up and eat
them .
This is why even at the present time the p eople
, ,
do not l ike to bury their dead relations unt i l the y
have become putrid .
1 1 8
XXX II
The L u chy Fisher ma n
I N the olden days there were no hooks or casting
nets s o that when th e natives wanted to c atch fish
,
they made baskets and s e t traps at the river side .
On e man named Akon Obo who was very po o r , ,
b egan to m ake baskets and t raps out of bamboo
palm and then when th e river went down he used
,
to take his traps to a pool and s e t them baited with
p alm nuts I n the night the big fish used to smell
-
.
the palm nuts an d go i nto the trap when at once
-
,
the door would fall down and in the morning Akon,
Obo would go and take th e fish out H e was very .
successful in his fishing and used to sell the fish in
,
the market for plenty of money When h e co u ld .
a fford to pay th e dowry h e married a woman named
E yong a native of Okuni and h ad t hree children
, ,
by her but h e still con t inued his fishing The
, .
eldest s o n was called Odey th e second Yambi and , ,
the third Atuk Th ese three boys wh en t hey grew
.
,
up helped their fa t her with his fishing and he gra
, ,
dually became wealthy and bought plenty of slaves .
At last he j oined the Egbo society and became one ,
of the chiefs of t he town Even after he became .
a chief he and his sons still continued to fish
, .
One day when he was crossing the river in a small
,
dug out canoe a tornado came on very suddenly
-
, ,
1 1 9
Fal h Stor ies f r om Souther n Niger ia
and th e canoe capsized drowning th e chief Whe n , .
his sons h eard of the dea t h of their father they ,
wanted to go and dro wn the m selves also but they ,
were persuaded not to by the p eople After search .
ing for two days they foun d t he dead body some ,
distance down the river and brought it back to the ,
town They then called th eir company t ogether
.
to play dance and sing for twelve days in accord
, , ,
ance with t heir na t ive custom and much palm wine ,
was drunk .
When th e play was finished they took their father s ,
’
body to a h oll o wed out cavern and placed two live -
,
slaves with it o ne h olding a native lamp o f palm ,
oil and th e other holding a m atchet They were
,
'
both tied up so that th ey could not escape and , ,
were l eft there to keep watch over the dead chief
‘
u ntil th ey d i ed of starvation .
When th e cave was covered in th e sons called ,
th e chiefs together and they played Egbo for 1
,
seven days which used up a lot of th eir late father s
,
’
money When th e play was over the chiefs were
.
,
surprised at th e amount of money which the sons
had been able to spend on th e funeral of their father ,
as th ey knew how p o or h e had been as a young man .
They therefore called him t h e lucky fisherman .
1 i ty w l d m t t g th d l d b p id d
The E g bo soc e ou ee o e er an wou e ro v e
p lm i
a d f dw ne m h th y ld an ood d i k hi h f
as uc as e co u e at a n r n w c tc
q tly
u en l f m y D i g d i gi g ld l b k pt
co s t a ot o
,
o ne a nc n an s n n w ou a so
,
e e
b d ld pl y i ti g f d m m d f h ll d
.
u
p d an a -
an w ou a co ns s n o ru s a e o o ow e -
ou t
k f t b t with w p i ft d ti m d b ll
,
t ru n s o r e e s, f ea e n t o e ce s o so woo na ve a e e s
an d tl mad f b k t w k ith t i i d h b tt m i i g
ra t es e o as e or w s o ne s ns e, t
,
e o o co ns s t n
f h d d i d ki d ll ith l g t m f fi b ,
o ar d r e s n, an co v e re a ove r w on s re a e rs o re .
O th d m er l p l y d by h d th
ru s are a so md f h ll w w d
a e an e se a r e a e out o o o oo
d
c o v e re d w ith d i d ki
a t on e e n h th d b i g l ft p Th r e s n, t e o er en e n e o e n.
,
e
d mmru lly it e r u su af th d m hi h h s di ff t t
s on tw o o e se ru s, w c av e a e re n no e ,
o ne b i g d p d d h th li ghtl y high
e n a ee so u n , an t e o er s e r.
1 20
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger ia
was too young to kill any large animals and only ,
had his small bow and arrows with which h e killed ,
a few squirrels bush rats and small b irds and so
, , ,
managed to live .
N ow once at night when h e was sleeping in the ,
hollow of a tree he h ad a dream in which his father
,
appeared and told him where there was plenty of
,
treasure buried in the earth but being a smal l boy , , ,
he was frightened and did not go to th e place , .
One day some time after the dream having walked
, ,
far and being very thirsty h e went to a lake , and ,
was j ust going to drink when he h eard a hissing ,
sound and heard a voice tell him not to drink N ot
, .
seeing any on e h e was afraid and ran away without
, ,
drinking .
Early next morning when h e was out with his ,
b ow trying to shoot some small animal he met an ,
old woman with quite long h air S h e was so ugly .
that he thought s h e must be a witch s o he tried to ,
run but s h e told him not to fear as s h e wan ted to
, ,
help him a nd assist him to rule over his late father s ’
house S h e also told him that it was she wh o h ad
.
called out to him at the lake not to drink as there ,
was a bad ju ju in the water which would h ave
killed him The old woman t hen took Ayo ng to a
.
stream som e little distance from the lake and bend ,
ing down took out a small shining stone from the
,
water which s h e gave to him at the same time tel l
, ,
ing him to go t o the place which his father had
advised him to visit in his dream S h e th e n sa i d .
,
“
When you get there you must dig and you will ,
find plenty of money ; you must then go and buy
two strong slaves and when you have got them you
, ,
1 22
The Orp ha n Boy an d the M agic Stone
must take them into the forest away from th e town , ,
and get them to build you a hou s e with several
rooms in it You must then place th e stone i n on e
.
of the rooms and whenever you want anything all
, ,
you have to do is to go into the room a nd tell th e
stone what you want and your wishes will be at ,
once gratified .
”
Ayong did a s th e old woman told him and after ,
much di fficu lty and danger bought the two slaves
and built a house in the forest taking great care of ,
the precious stone which h e placed i n an inside,
room Then for some time whenever h e wanted
.
,
anything he used to go into th e room and a s k for
,
a su fficient number of rods to buy what he wanted ,
and they were always brought at once .
This went on for many years and Ayong grew up ,
to be a man and becam e very rich and bought
, ,
many slaves having made friends with th e Aro men
, ,
who in those days used to do a big tra ffic in slaves .
After ten yea r s h ad passed Ayong had quite a large
town and many slaves but one night the old woman ,
appea r ed to him in a dream and told him that s h e
th ought that he was su fficiently wealthy an d that it ,
was t ime for him to return t he magic stone to th e
small s t ream from whence it came But Ayong .
,
although h e was rich wanted to rule his fa t her s ,
’
house and be a head chief for all the I nde country
, ,
s o he sent for all the u men in th e country and
j j
u
two witc h m en and marched with all h i s slaves to
,
his fa t her s town Before h e started he h eld a big
’
.
p alaver and told them to poin t out any slave who
,
had a bad h eart and who might kill him when h e
,
came to rule the country Then th e ju ju men .
1 23
Fol h Stor ies f rom Sou ther n N iger ia
consulted together and pointed out fifty of the ,
slaves who they sa i d were witches and would try to
, , ,
kill Ayong H e at once ha d t hem made prisoners
.
,
and tried them by the ordeal of Esere bean to s e e 1
whether t hey were witches or not As none of .
them could vomit the beans they all died and wer e ,
declared to be wit ches H e then had them buried .
at o nce When th e remainder of his s laves saw
.
what had happened they all came to him and ,
begged his pardon and promised to serv e him faith ,
fully Although th e fifty men were b u ried they
.
could not rest and troubled Ayong very much and , ,
afte r a tim e h e became very sick himself s o he sent ,
again for t he ]u ju men who told him that it was ,
the witch men who althou gh they were dead and ,
buried had power to come out at night and used
,
to suck Ay o ng s blood which was the cause of his ’
,
,
sickness They then said
.
“
We are only three ,
u m en ; you must get seven mor e of us making
j j
u ,
th e m agic number of ten When they came they .
”
dug up the bodies of th e fifty witches and found ,
they were quite fresh Then Ayong had big fires .
m ade and burned them one af t er the other and
, ,
gave the ju ju men a big presen t H e soo n .
after becam e quite wel l again and took possession ,
of his father s property and ruled over all the ’
country .
1
C l ba b i t g p i
Th e E se re or dw f m ly m h
a a r e an s a s ro n o so n , a n as or er uc
d by
u se ti
th e n a Th b g d pi
ve s t m t d e se e a ns a re ro u n u n a s o ne o r ar , a n
th w l l w d by th dp di h i id d
.
a re en s a o e If h m e a ccu s e e rso n . t e an es e s co n s e re
g ilty b i f h li h i p p d t h p d hi i
u ut e ve s, f e s su o se o ave ! ro v e s nn o ce n ce o
wh t b w h i h w b ght g i t hi m D th
,
h
a e ver h g m yh
t e c ar e a av e een c ! as ro u a a ns ea
lly ft h p i dmi i t d I f h
.
ge n e ra b t w h
e n su e s a iou t o o u rs a er t e o so n s a n s e re t e
dtk ffi i t m t f th g d p b t m k hi m
.
a ccu s e a es a su c en a ou n o e ro u n -
u e a ns o a e
vomit it wil l p b b l y hi lif th wi h wil l di i g t p i
ro a s av e s e, o er se e e n re a a n.
1 24
XXX I V
The Sla v e Gir l w ho tr ied t o Kil l her M istr ess
A MAN c alled Akpan who w a s a native of Oku a
.
, ,
town i n the I bibio country admired a girl called ,
Emme very much who lived at I bibio and wished to
, ,
marry her as s h e was the finest girl in h er company
, .
I t was th e custom in those d ays for the parents to
demand such a large amount for their daughters as
dowry that if after they were married they failed to
,
get o n with their husbands as th ey could not redeem
,
themselves they were sold as sl a ves Akpan paid a
,
.
very large sum as dowry for E mme and sh e was put ,
in t he fatting house until the proper time arrived for
-
h er to marry .
Akp an told the parents th at when th eir daughter
was ready th ey must send her over to him This .
they promised to do Emme s father was a rich
.
’
man and after seven years had elapsed and it b e
, ,
came time for her to go to her husband he saw a ,
very fine girl wh o h ad als o j ust come out of the
,
f atting house and whom the parents wi s hed to sell
-
,
as a slave E mm e s father t herefore bought her
.
’
,
and gave her to his daughter as her handmaiden .
Th e next day Emme s little sister being very
’
anxious to go with her obtained the consent of her
,
mo th er and they started o ff together the slave girl
, ,
1 26
The Sla v e Gi r l w ho tr ed t o
i Kill her M istr ess
carrying a large bundle containing cloth es and
presents from Emme s father Ak pa n s house was ’
.
’
a long day s march fro m where they lived When
’
.
they arrived j ust outside the town they came to a
spring where the people used to get their drinking
,
water from but n o on e was allowed to bathe there
, .
Emme h owever knew nothing about this
, , Th ey .
t oo k o ff their c l othes to wash close to the spring and ,
where there was a deep hole which led to the Water
s house The slave girl knew of this
’
j j
u u .
j j
u u ,
and though t if sh e could get her mistress to bath e ,
s h e would be taken by the and she would
J j
u u ,
t hen be abl e to take h er place and marry Akpan .
S o they went down to bathe and wh en they were ,
close to th e water the slave girl pushed her mistress
i n and she at once disappeared Th e little girl then
,
.
began to cry b ut the slave girl s aid I f you cry any
,
“
,
more I will kill you at once and throw your body ,
into the hol e after your sister And s h e told the .
”
child t hat sh e must never men t ion what had happened
to any one and particularly not to Akpan as sh e wa s
, ,
going to represent her sister and marry him and that ,
if s h e ever told any one what s h e had seen s h e would ,
be killed at once S h e then made th e little girl carry
.
her load to Ak p a n s house ’
.
When they arrived Akpan was very much dis ,
appointed at the slave girl s app earance as she was ’
not nearly as pretty and fine as h e had expected her
to be ; bu t as he had not seen Emme for seven
years th e had no suspici o n that the girl was not
,
really Emme for whom h e had paid such a large
,
dowry H e then called all his company together to
.
play and feast and wh en they arrived they were
,
1 2 7
Falh Stor ies fi om Sou ther n N iger ia
much astonished and said I s this th e fine woman
, ,
for whom you paid so much d o wry and whom yo u ,
told us s o much abou t ? And Akpa n could not
”
answer them .
The slave girl was then for some ti me very cruel
to Emme s li t tle sister and wanted h er to die , s o
’
that her position would b e more secure with h er
husband S h e beat th e little girl every day and
.
,
al wa ys made her carry t he largest water pot to the -
spring ; she also made the child place her finger in
the fire to use as firewood When th e tim e came for
.
food the slave girl went to the fire and got a b urning
,
piece of woo d and burned the child all over the body
wi t h it Wh en Akpan asked her why sh e treated the
.
child s o badly s h e replied that sh e was a slave that
,
her father had bought for h er Whe n the little girl .
took the h ea v y water p ot t o th e river to fill it t here
-
was n o one to lif t it up for h er s o that s h e could not ,
get it on to her head ; she therefore had to rema in a
long t ime at th e spring and at last began c a lling fOf
,
h er sis t er Emme t o come and help her —
.
When Emme h eard h er little s i s te r cr y i ng for h er ,
sh e begged the Wa t er ]u ]u t o allow h er t o go and
help her so he told her sh e might go but that s h e
, ,
must return to him again immediately When t he .
little gi r l sa w her sister s h e did not want to leave
her and asked to be allowed to go into the hole
,
wi t h h er S h e t h en told Emme how very badly s h e
.
had been treated by the slave girl a n d her elder ,
s ister told her to have pati e nce and wait th at a day ,
of vengeance would arri ve sooner or later The .
little gi r l went back to Ak p a n s hou s e with a glad heart
’
a s sh e had s een her si s ter but when she got to the
,
1 2 8
Fol h Stor ies f r om Sou ther n l Vig er ia
of th e Water ju ju H e w a s advised by some of h i s
.
.
friends to go to an Ol d w o man who frequen t ly made ,
sacrifices to th e Water ju ju and consult he r as to ,
what was th e best thing to d o .
When he went to h er she told him to b ri ng h er ,
one white slave one white goat one piece o f w hite
, ,
cloth fone white chicken and a basket of eggs
, , .
Then when the great ju ju day arrived sh e would
, ,
take th em to th e Water ju Ju and make a sacrifice ,
of th em on his b ehalf Th e d ay after the sacrifice
.
was mad e the Water ju ]u w o uld retur n the girl
,
to her and s h e would bring h e r to Akpan
, .
Akpan t hen bought the slave and t ook all the ,
oth er things to t h e old Woman and when t h e day , ,
of t he sacrifice arrived h e Went wi t h his frien d ,
th e hunter and witne s sed t h e old woman make the
sacrifice Th e slave was bound up and led to the
.
-
h o l e t hen the old woman called to the Wa t er ju ju
,
and cu t the s lave s t hroat with a sharp knife and
’
pushed h im into the hole S h e t hen did t he s ame .
to the g o at and chicken an d also t hrew the eggs ,
an d cloth in on t op of th e m .
After this had bee n don e t h ey all returned to ,
their ho m es Th e nex t m o rning at daw n the old
.
woman went to the hole a n d found E mme standing ,
at the side of th e spring so s h e t o ld h er t ha t s h e ,
was her friend and w a s going to t ake her t o h er
,
husband S h e then took Emme back to h er own
.
home and hid her in her room and s en t word
, ,
to Akpan to come to her house a nd to take great ,
care tha t the slave woman knew nothing about th e
m atter .
8 0 Akpan left th e house secretly by the back door ,
1 3 0
The Sla v e Gir l w ho tr ed to i Kill her M i str ess
and arrive d at the old woman s h ous e withou t m eeting ’
anybody .
When Emme s aw Akpan s h e asked for her li t tle ,
sister s o he sent his friend the hunter for her
, , ,
to the spring and h e met her carrying h er wa t er
,
p ot to ge t t h e morning supply of water for the
hou se and brought her to the old woman s house
,
’
with him .
When E mme had embrace d her sister she tol d ,
her to re t u rn to t he h o use and do s o mething to
ann oy t he s lave w o man and t hen s h e was to ru n ,
a s fast as s h e could back to the old woman s house
’
wh e re n o d o u b t t he slave gi r l would f o llow h e r
, , ,
and w o uld meet them all in s id e the house an d s e e ,
Emme w h o s h e believed sh e had killed
, .
Th e li tt le girl did as s h e was told and directly
!
, ,
sh e got int o the house s h e called ou t to th e slave ,
woman ! D o you kn o w that you are a w icked
“
w o man and have trea t ed m e very badly ? I know
,
you are only my sister s slave and you will be
“
’
properly p u ni s h ed S h e then r a n a s hard a s she
.
could t o t h e old woman s house D irec t ly t he slave ’
.
woman h eard what the li ttle girl said s h e w a s q u ite ,
mad with rage and seized a burning stick f r om t h e
,
fire and r a n after the child but t h e li tt le on e go t to
,
the house first and ran inside th e slave woman fol
, ,
lowing c l o se upon her heel s with the burning s tick
in h er hand .
Then Emme came ou t and confronted the slave
woman and she a t on c e rec o gni s ed her mistress
, , ,
whom s h e t hought s h e had killed s o sh e stood quite ,
still .
Th en t hey all went back to Ak pa n s hou s e and ’
1 3 1
Fol h Stor i es f r om Sou the r n N iger ia
when they arrived there Akpan asked th e slave
,
woma n w h at she meant by pretending t hat she was
Emme and why sh e had t ried to kill h er But
, .
,
seeing sh e was found out the slave woman had
,
no t hing to s a y .
Many peo ple were then called to a play to cele
brate the recovery of Ak pa n s wife and when they
’
h ad all come he told th em what the slave woman
,
had done .
After this Emme treated the slave girl in th e
,
same way as she had treated h er little sister S h e .
made h er put her fingers in the fire and bu r nt her ,
with sticks Sh e also made h er beat foo foo with
.
-
her head in a h oll o wed out tree and after a time
-
she was tied up to a t ree and starved t o death .
Ever since that tim e wh en a man marries a girl
, ,
h e is always present when sh e comes out o i the
fatting house and t akes her home himself s o that
-
,
su ch evil things as happen ed to Emme and her
sister may not occu r again .
Fol h Stor ies f r om Sou ther n l Vig er ia
king immedia t ely b came very fon d of t he two
e
babie s but acc o r di n g to the native custom which
, ,
was too strong fo r any o n e to resist he had to give ,
t he m up to be killed When th e Ns i a t bird heard
,
’
this he went to t he king and reminded him t ha t h e
,
had warned the king befo r e h e m a r ried wha t would
,
happ en if h e married Adit and rather than that th e
,
twin s sh ould be killed ; h e a nd t he wh o le of his
family w o uld leave t h e ea r t h and dwell in the air ,
taking the twin s wi t h them As t h e king was s o
.
fond of Adi t an d the t w o children and did n ot want
,
them to be killed h e gladly consented and th e
, ,
Ns i a t bird to o k t he whole of h i s family as well as
’
Adit a nd h er two children away and left the ear t h
, ,
t o li v e and make their home in t h e tree s ; but as
they h ad formerly lived in the town wi t h all th e
pe o ple they did no t like to g o int o th e forest s o
,
‘
they made t heir n e s t s in the t r ee s which grew in the
town and t hat i s why you al w ays se e the Nsi a t birds
,
’
l ivi ng a n d making t heir nest s only in p laces wh ere
human bei ngs are The black bi r d s are the cock s
.
,
and t he golden coloured o ne s are t he h en s I t was
- .
t he beau t iful c o l our of Adit which first at t racted t he
attenti o n of Nd a r ak e and caused him to marry her
’
.
I 34
XXXV I
Concer ning the Fa te of E ssi do a nd hi s
E v il Comp a nions
CH I E F O BO RRI lived at a town called Adi ago r which ,
i s on t he righ t bank of the Calabar Ri ver
/
H e was .
a weal t h y chief and belonged to the Egbo S ociety
, .
He had many l arge canoes and plenty of slaves t o
'
paddle th em These canoes h e u s ed t o fill up with
“
new yams — each canoe being under one head slave
and containing eight paddles ; the canoe s were
capable of holding three puncheons o f p alm oil -
,
and cost eight h u ndred rod s each When they were .
full abo u t ten o f them used to s ta rt o ff toge the r and
,
p addle t o R i o del Rey Th ey wen t.through creeks
all the way which run through mangrove swamps
, ,
wi t h palm oil trees here and t here S om etimes in
-
.
the tornado seas o n it w a s very dangerou s cros s ing
the creeks as the canoes were s o heavily la d en
, ,
h aving o nly a fe winch es above th e wa t er that quite ,
a small wave would fill the canoe and cause i t to
sink to th e bottom
i A l t hough most of the boys
.
cou ld s w i m it of t en happened that some of th em
,
were lost as th ere are many large alligators in these
,
waters After four days h ard paddling they would
.
’
arrive at Ri o del Re y wh ere they had v e ry l ittle
,
I 3S
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger ia
di fficulty in exchanging their new yarns for bags
of dried shrimps and sti cks with smoked fish on
them 1
.
C hief Ob o r r i had two sons name d Eyo I and , .
E ss i do Their mo t h er having died wh e n they were
.
babies the children were brought up by th eir fa t h er
, .
As they grew up they developed entirely diff erent ,
charac t ers The eldest was very h ard working and
.
-
led a solitary life bu t the younger s o n was fond of
gaiety and was very l azy in fact h e spent most of , ,
his t ime in t h e neighbouring towns pl aying and
danci ng When the two boys arrived at th e r e
.
s p e cti v e ages of eighteen and twenty th ei r fa th er
died and they were left to look after themselves
, .
According to native custom the elder son E y o I , ,
‘
.
,
w a s entit l ed to the whole of his fath er s estate ; but
’
being very fond of h i s younger brother he gave him ,
a large number of rods and some land wi t h a house .
I mmediately E ss i d o b ecame possessed of the money
h e became wilder than ever gave big feasts to his ,
comp anions and al w ays had his house full of women
, ,
upon whom h e spent large sums Although the .
amoun t h is brother had given him on his father s ’
death was very large in the course of a few years ,
1 A ti k f fi h i t d f w ti k with bi g fi h i h middl f
s c o s co ns s e o t o s c s a s n t e e o
eac h d m ll fi h
an s h d th
a b i g i ght fi h
s a t e ach ti k m ki g en e re e n e s o n e ac s c a n
s ixt i ll Th ti k w th ti d t g th
e en n a e se d m k d
s c s
,
e re en e o e e r, an s o
,
e ov e r
dfi til th y q it d i d O ti k f fi h l d ll
.
woo re s u n e w e re u e r e ne s c o s w ou se at
C l b i h dy tim f f m 3 6d 5 ti k d ti k
.
a a ar n t e r s e a so n e or ro 5 to 5 a s c an a s c
ld b g f fi l g y m h i h Ch i f O b i ly
.
. .
,
w ou e ot or ve ar e a s w c co s t e o rr on Is so a
l g p fit md l d h yi g b t
.
,
ar e ro h w as a e o n ea c ca n o e oa — t e ca n o e s carr n a ou a
th d y
o u sa n h A b g f h im p l d b b t d f t ty fi
a rn s e a c a o s r s w ou e a r e re or w en - ve
l g y h im p ld b l d f b i g p fit f
.
ar e d h a rn s , a n t e s r s w ou e so or e n a ro o 1 05
tim h m i d b g f h im p
.
o n e ach b g A h p a h
t t e r e se n t e, o w e v e r, t e sa e s ze a o s r s,
l d ll C l b f £ 3
.
i
n t h e wet s e as o n , w ou di h d y se at a a ar or 1 0s an n t e r sea so n
f b tw
, ,
or e £ e end £ 1 , 1 05 . an 2 .
1 3 6
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Mger i a
b eing o well kn wn Wh en t hey i d t Akpa
s o . a rr ve
x
bry o s town they f o und many b eautiful women and
graceful dancers They then s ta r ted t he same life
.
again until af t e r a few weeks most o t he money
,
had gone Th ey t hen met an d co nsulted together
.
h o w to get mo r e money and advised E s si d o to ,
return to his rich bro t he r pre t ending that h e was ,
going to work and give up his old l ife ; he should
‘
t hen get poison f r om a man they kn ew of and place ,
it in h is b ro t her s food s o th a t he would die and
’
, ,
then E ssi d o would b ecome p ossessed of all his
b rother s wealth and they would be able to live
’
in the same way as t hey had formerly Essi d o wh o .
,
h ad sunk very l o w agreed to t his plan and th ey
, ,
left Ak p ab r yo s town t h e ne xt morning Af t er .
march ing fo r two days t hey arrived at a sm a ll ,
bu t in t he bush where a man w h o was an expert
poi s oner lived called O k po n e s i p H e was the hea d
, .
u man of t he c oun t ry an d wh en t hey had bribed
j j
u ,
him with eight h u ndred rods he swore the m to
sec r ecy and gave E ss i do a small parcel co ntaining
,
a deadly poi s on which he said w o uld kill his brother
in t hree months All he had to do was to p lace
.
the poison in his broth er s food ; ’
Wh en E s s i d o re t urned to his br o t her s h ouse h e ’
pretended t o be very s o rry for his f o rmer m o de
o f living and said t h a t for the future h e was going
,
t o work E y o I w a s very glad when he heard t his
. .
,
and at once a s ked his bro t her i n and gave him new
“
,
‘
clo t he s and pl e n ty to eat
'
I n the evening w hen supper was b eing pr epared
, ,
E s s i d o went into t h e kitchen p r e t ending h e w a n te d ,
’
to get a light from the fire for his pipe Th e cook ;
1 3 8
The Fa te of E ssi do a nd his E v il Compa nions
being absent and no one about h e put the poison ,
in th e s oup and then re t urned to the living room ,
-
.
H e t h en asked for s o me tombo which was brough t , ,
and when he had finished it he said h e did not ,
w a nt any supper and went to sleep H is brother , .
,
Eyo I had s upper by him self and consumed all
.
,
the soup I n a week s time he began to feel very ill
.
’
an d a s th e days passed h e became worse s o h e sent ,
for his ju ju man .
When E ss i d o s a w him coming h e quietly left ,
t h e house bu t t h e ju ju man by casting lots very ,
.
so o n discovered t ha t i t was E s s i d o w h o had given
p o ison to h i s br o t her W hen h e t old Eyo I thi s . .
,
h e wo u ld no t b e l i e v e i t and sen t him away H ow , .
ever when E s s i do retu r ned h i s elder b r othe r t old
, ,
him what t h e Ju ju m a n had s aid b u t that he did ,
not believe him for one momen t and h ad sen t him ,
a way E ssi d o was much relieved when h e h ea r d
.
this bu t a s he was a n xiou s t ha t no suspicion of the
,
crime should be attached t o him h e went to the ,
H ousehold ju ju and having firs t sworn t hat h e
l
,
h ad never adminis t ered poison to his br o ther h e ,
d r ank o u t of t he p o t .
Three mon t hs af t er he had t aken the p o ison
E 1
y mp d hve r m ll J J i th t w hi h g lly
co oun as a s a u u n e c e n re , c e ne ra
co n si t f f w
s s i ly h p d t
o a d e m ll t w h i h th
cu r o u s s a e s one s a n a s a re e o n c e
’
N i t bi d f q
s a tly b l d Th i m tim
r re u en i f t uit s e re s so e es a s e c es o ca c u s a
p
pp d ti k g t t
.
th f t h w i h d
‘
e oo p t
a n e a rt t en t a re o s su or e on s c s a a i ns e re e , a n
ti d w ith ti ti ti p I thi p t th lw y y
,
e on e e, or na ve ro e n s o e re I S a a s a ve r
f l m lli liq i d w ith f q tly m tt gg fl ti g i i
. .
s n uen en n n t
g
ou e u re so e ro e s oa
S m ll m d t th J I f h i k & d th i
.
,
’
a sa cn ce s a re a e o e se u u s o c c e ns , c an s
q tly pp l d t Th liq i d i m tim t k
.
,
J J u i f u s re u en a ea e o. e u s so e es a en as a
sp ifi g t i k
ec c a pi a i nsI th d y s cth th h
ne s s or o so n n e r s e a so n e au or as
o ft b d l g pid w i th th i w b l l
en o se rve th J j b t
ar e s e rs e r e s a ove r e se u
’
u s, u
th y e a re ne v e r t o u che d Th e r e l
15 a s o fr eq u e nt y a ro u g h l
ca rv e ly1 a e d mg
m tim m h m b k
.
of w o o d, a nd s o e es an ol d a tc e t a nd s o e ro e n e a r th e nw a re o n
th e g ro u n d ih b
, w t a ra ss ro d o r m ill
an a . I t 15 e ne ra a ve r g lly r y d i ty
s po t .
I 39
Stor ies f r om Sou ther n Niger i a
Fol h
Eyo I died much t o the grief of every one who
.
,
knew him as he was much respec ted not only
, ,
on account of his great weal t h but because h e ,
was also an upright and honest man who never ,
did harm t o any one .
E s s i d o kept his brother s funeral according to
’
the usual cus t om and t here was much playing and
,
dancing which was kept up for a long time Then
, .
E s s i d o paid o ff his old creditors in order to make
himse l f popular and kept open hou s e entertaining
, ,
most lavishly and spending h i s money in many
, ,
foolish ways All the bad women about coll ected
.
~!
at his house and his old evil comp anions went on
,
as they h ad done before .
Things got s o bad that none of the respecta b le
p eople would have a nything to do with him and ,
at last the chiefs of the country s eeing the way ,
E s s i d o w a s squandering his late brother s estate
’
assembled toge t her and eventu ally came to th e
,
conclusion that he was a witch man an d had ,
poisoned his brother in order to acquire his position .
The chiefs who were all friends of t he late Eyo
, ,
and who were very sorry at t h e death as they ,
knew th at if h e had lived he woul d have become
a great and powerful chief made up t h eir mi nds ,
to give E s s i do th e E k p aw o r ju ju which is a ,
very strong medicine and gets in t o men s heads ,
’
so that when th ey h ave drunk it they are compelled
to speak the truth and if t hey have done wrong
,
they die very shortly E s s i d o was then told to .
dress himself and attend the meeting at th e palaver
house and when he arrived the chiefs charged him
,
with having killed his broth er by witchcraf t E ss i do .
XXXV I I
Concer ning the Hawh d
an the Ow l
I N the olden d ays whe n E ffio n g was king of C ala b ar ,
it was customary at that time for rulers to give big
feasts to wh ich a l l the subj ects and all the birds of
,
the air and animals of the forest also th e fish a nd ,
o t h er things th at lived in the wa t er Were invi t ed , .
All t he pe o ple b irds animals a nd fish were under
, , , ,
the king and had to obey him
, H i s favouri t e .
messenge r was the hawk as h e coul d travel so ,
quickly .
The h awk served the king faithfully for several
years and when he wanted t o retire h e ask e d what
, ,
the king prop o sed to do for him as very soon he ,
would be too old t o w o rk any more S o t he king .
t old t h e hawk to bring any living c reature bird or ,
animal to him an d he would a ll o w th e h a w k for
, ,
the future to live o n t hat par t ic u lar species without
any trouble The hawk t hen flew over a lot of
.
cou ntry a nd went from fores t to fo r e s t u ntil at last
, ,
\
he found a young owl which had tumbl ed out of
its nest This t he h awk brought t o the king who
.
,
told him that for the fu t ure h e might eat owls .
The hawk then carried the o wlet away and told his ,
friends what the k i ng had said .
One of th e wi est of them said Tell me wh e n
s “
,
1 4 2
Concer ning the Ha w h a nd the Ow l
y o u seized th e young o wlet what did t h e parents ,
s ay ? And the h awk replied that the father and
”
m o ther owls kept quite quiet and never said a n y ,
thing The hawk s fr iend then ad v i s ed him to
’
‘
re t urn th e owlet to his paren t s as he could never ,
tel l what the owls wo u ld do to him in th e night
time and as t hey had made no noise they were no
, ,
doub t plotting in their minds so me deep and cruel
revenge .
Th e n ext day the hawk carried the owlet back to
his parents and left him near th e nest H e t hen .
flew ab o u t trying t o fin d some othe r bird which
,
would do as his f o o d ; bu t as all t he birds had heard
that the hawk had seized t he o wlet t hey hid t hem ,
selves and would no t come ou t wh en the h awk was
,
.
near H e theref ore c o uld no t ca t ch any bi r d s
. .
As h e was flying home he s a w a lot of fo w ls near
a h o use basking i n the s u n and scra t ching in t he
,
dus t There were also several small chickens
.
run ning about and chasing insect s or picking up ,
anything t hey could find t o eat w i t h th e old hen ,
following t hem and c l ucking and calling to them
from tim e t o time When t h e ha w k s a w th e
.
chickens he made up his mind that h e w o uld t ake
,
'
o n e s o he s w ooped down and ca u ght t he s mallest
,
in his strong claws Immediately h e had seized the
,
ch icken t he cock s began to make a grea t noise ,
and th e hen ran af t er him and tried to make him
drop her child calling loudly with her fea t hers
, ,
flu ffe d out and making dashes at him But he .
ca rried it o ff and all the fowls and chickens at o n ce
,
ran screa ming in t o th e h ouses some t aking shelter ,
under bushes and others trying to hide themselves
1 43
Fol h Stor ies f r om Sou ther n N iger ia
in th e l o ng gras s H e then c arried th e chicke n to
.
th e king telling him that he had returned the o wlet
,
to his parents as h e did not want him fo r foo d ; so
,
the king told t he h a w k that for the future h e could
always feed on chickens .
The hawk t hen took the chicken h ome and his ,
f r iend who dropped in to s e e him a sked him what ,
the paren t s of th e chicken h ad done when they s a w
their child taken away so th e hawk said
“ They all made a lot of no 1se and t he old hen
,
chased m e but although there was a great dis
,
t u r b a n c e amongst the fowls no t hing happ ened
, .
H is friend then said a s th e fowl s had made much
palaver he was quite safe to kill and eat t h e
,
chickens as t h e peopl e who made p lenty of noi se in
,
th e day time would go to sleep a t night and not
-
disturb him o r do him any inj u r y ; t he on ly people
,
to be afraid of were those who when they were
inj ured kept qui t e silent ; you might be certain then
,
that they w ere plotting mischief and would do harm
,
in th e night time -
.
1 44
Fol h Stor ies f r om Sou ther n Niger i a
I n those days all the rich chiefs of th e country
b elonged to t he Alligator Company and used to ,
m eet i n t h e w ater Th e r eason t hey belonged t o
.
the company w a s firs t of all t o pro t ec t t h eir cano es
, ,
when t hey w ent t rading and s econdly to de s t r o y , ,
th e can o es and property of the people w h o did not
belo ng to their company and t o t ake t heir money ,
and kill their s lave s .
Chief Etim E k e ng was a kind man and would not ,
j oin this socie t y al t hough h e was repeatedly urged
,
to do s o Af t er a t ime a son was b o r n t o the chief
.
,
l and he called him E det E t im Th e chief then called
!
t he Egbo socie t y together and all t he d o ors of the ,
h ouses in the t o wn were shu t t he marke t s were ,
stopped and the wom en were n o t allowed to go
,
o utside their houses while th e Egb o wa s playi ng .
This was kept up for se veral d ay s and cost t h e c hief ,
a l o t of money Th en he made up h i s mi nd t hat h e
.
would divide h is property and give h i s s o n h alf whe n ,
h e became old enough U n fo r tlm a te l y af t er t hree .
months the chief died leaving his sorr owing wife to ,
look after their littl e child .
Th e wife t hen went int o mourning for seven years
for her husband and after that time s h e becam e
,
entitled to all h i s property as t he la t e chief had no ,
brother s S h e lo o ked after t he li tt le b o y ve r y ca r e
.
fully until h e grew u p when he becam e a very fine
, ,
heal t hy young man and w a s much admired by all
,
the pret t y girl s of t he to w n ; bu t his mo t h er warned
him strongly n o t to g o with them because t hey would ,
make him become a b a d man Whenever the girls .
had a play they used to invi t e Edet E t im and a t last ,
he went to the play and t hey m ade hi m beat the
,
1 4 6
The Story of the Dr u mmer a nd the d l l ig a tor s
drum f t hem to da nce t
or Af ter m ch prac t ice o . u
h e became the bes t dr mmer in t h e t own and when u ,
ever t he girls had play they alway called him to
a s
dr m f r them P len t y f t he yo ng gi ls left their
u o . o u r
hu bands and went to Ede t and asked him to marry
s ,
t hem This m ade all t h e young men of th t wn
. e o
very j ealou and when they me t t ogether at nigh t
s,
they considered wha t w uld be t h e best w y to kill o a
him At las t they decided that when Ede t wen t to
.
ba t he they w ould induce t he alligators t o take him .
So night when h e was w a s hing one alligator
o ne , ,
seized him by the fo o t and other s came and seized ,
him round t he w aist H e f o ught ver y hard bu t a t.
,
last t h e y dragged him int o the deep wa t er and took ,
him to t heir home .
When h i s mother h eard thi s sh e determined to do ,
her best to r ec o ver h er s o n s o s h e kept qui t e quiet ,
u ntil the m o rn ing .
When t he young men saw that E d e t s mother ’
remained quie t and did n o t cry t hey t hought of the
, ,
st o ry o f t h e hawk and the o w l and dete r mined t o ,
keep Edet alive for a fe w mon t h s .
At cockc r ow the m o ther rai s ed a c r y and wen t to ,
t h e grave of her dead husband i n o r der to consul t his
'
s piri t a s t o w hat sh e had bet t er d o t o recover h e r l o s t
son .Af t er a time s h e went down to t he beach with
small young green branches in h er hands with which ,
she beat the water a nd called u pon all the ju ju s of
‘
t h e C alabar Rive r to help her to r ecover her s o n S h e .
t hen went h o me and got a l o ad o f r o d s and took t hem ,
t o a ju ju man in t h e farm H i s name was In i n e n .
Ok o n he w a s s o called b e c ause he was very artful ,
and had plenty of strong ju ju s .
1 47
Stor ies f r om Sou ther n Mger za
'
Fal h
When t he young boys heard th at E d e t s mother ’
h ad gone to I n i n e n Okon they all trembled with ,
fear and wanted to return Edet but th ey c o uld not
, ,
do so as it was against the rules of t heir society
, .
The Ju Ju man ha v ing discovered that Edet w as
still alive and was being detained in the alligator s
,
’
house told the mother to be pa t ient After three
, .
d ays I n i n e n himself j oined another alligator s society ’
and went t o inspect th e young alligators house ’
.
H e found a young man whom he knew left on ,
guard when all the alligators had gone to feed a t
the ebb of t he t ide and came back and told the
,
mother to wait as he would m ake a Ju Ju which
,
would cause them all to depart i n seven d ays and ,
leave no one in the house H e made his Ju In and
.
,
the young alligator s said that as n o one had come ,
for Ede t t hey would all go at t h e eb b tide to feed
, ,
and leave no one in charge of the h ouse When they .
returned they foun d Edet still there and everything ,
as th ey had left it as I n i n e n h ad not gone that day
, .
j Three days afterwards they all went away again ,
and t his time went a long way o ff and did n o t re t urn ,
quickly When I n i n e n saw tha t th e tide w as going
.
down he changed himself into an alligator and ,
swam to th e young alligators home where he f o und ’
Edet chained to a po s t H e t hen found an axe .
and cut the post releasing the boy But Edet
, .
,
having been in the water so long was deaf and ,
dumb H e then found several loin cloth s which
.
had been left behind by the young alligators so he ,
gathered them toge t her and took them away t o show
to the king and I n i n e n left the place taking Edet
, ,
with him .
1 4 8
Fo/
h Stor i es f r om Sou ther n Niger ia
When th e chiefs and all the people were seated ,
Affi o n g s t ood up and addressed t hem saying ,
Chiefs and young men of my town eigh t years ,
ago my husba nd was a fine young man H e married .
me and we lived together for many years wi t hout
,
“
having any children A t last I h ad a s o n bu t my
.
,
husband died a few mo n t hs af t erwards I b r o u gh t .
my b o y up carefully bu t a s h e was a good drummer
,
and dancer t he young men were j ealous a n d had ,
him caught by the alliga t ors I s th ere an y one .
presen t w h o can t ell me what my s o n would have
become if h e had li v ed ? S h e then asked the m
”
what they thought of the alligator society which ,
h ad killed s o many y o ung men .
The chiefs wh o had lost a lot o f s laves t o ld her
, ,
that if s h e c o uld produce evidence against any
members of th e society t hey would destr o y it at
once S h e then c alled upon I n i n e n to appear with
.
‘
her s o n Edet H e cam e out from the r oom leading
.
Edet by th e ha nd and placed th e bundle of loin
,
cloths b efore t he chiefs .
Th e y oung men were very much surprised when
t h ey s aw Edet and wan t ed to leave th e pal aver
,
house ; but when they s t o od up to go t he chiefs
told the mto s i t down at once or t hey would receive ,
t hree hundred lash es They t hen s a t down and
.
,
th e ]u ]u man explained how h e had gone t o the
alliga t ors home and had brought Edet back to his
’
,
m o ther H e also s aid t h at h e h a d found the se ven
.
‘
l o in cloths in t he ho u se but h e did n o t wish to s ay
,
anything about t hem as the own e rs o f some of the
,
cloths w e re s ons of th e chiefs .
The chiefs who were anxious t o stop the bad
,
1 5 0
The Story of the Dr ummer am ! the A lliga t or !
society told him however to speak at once a nd
, , ,
te l l them every t hing Then he undid t he bundle
.
and t ook the cloths ou t one by one at the sam e ,
t ime calling upon the owners to come and t ake
the m When th ey cam e to take thei r cloths t hey
.
,
were told t o remain where t hey were ; and they
were then t old to name their c o mpany The seven .
young men then gave the names of all t he members
of their society t hirty tw o in all Th ese men w ere
,
-
.
all placed in a line and th e chiefs t h en passed ,
sentence which was that they sh ould all be killed
,
the next mornin g o n t he beach 8 0 th ey were .
then all tied t o ge t her t o posts and seven men were ,
placed as a guard over t hem They made fi r es and .
b eat dr ums all the nigh t .
Early in t he m o rning at about 4 A M , the big , . .
wooden drum was placed on the roof of the
pal aver ho u se and beaten to celebrate th e death
,
of the evildoers which was the custom in those
,
days .
The b oys were then u nfastened from th e posts ,
a nd h ad their hands tied behi nd their backs and ,
were marched down to th e beach When t hey .
arrived th ere the head c hief stood up and addressed
,
the p e o ple “ This is a s mall town of which I am
.
,
chief and I am determined to stop t his bad custom
, ,
as s o many men h ave been killed H e t hen t o ld .
a man w h o had a sharp match et to cut o ff on e
man s head H e then t o l d another man who had
’
.
a sharp knife t o skin ano t he r young man alive A .
third man w h o h ad a hea v y stick was ordered to
beat another to dea t h and s o th e ch ief wen t o n ,
and killed all the thirty two young men in the most -
1 5 1
Fo/ Sou ther n Mger zo
'
h Stor i es f r om
horrible ways h e could think of S ome of t hem .
were tied to posts in the river and left there u ntil
,
the t ide came up and dro wned them Others w ere .
flogged to death .
After they had a ll b een killed for many years no
,
one w a s killed by alligators but som e little time
,
afterwards o n the road between the b each and t he
town the land fell in making a very large and deep
,
hole which was said to be t h e home of the alligators
, ,
and th e people have ever since t ried to fill it up but ,
have never yet been able to do so .
Fo/
Stor ies f r om Sou ther n Niger ia
h
t hem fastened up a n d t h e on e w h cou ld remain the
,
o
longest w i t hou t ea t ing w ul d be made th e chief o .
They both t hen buil t t heir houses but t he Nsasak ,
’
bird who was very cun ning though t t hat he could
, ,
not possibly live for e en days Wi t hout eating any
s v
thing H e therefor e m ade a tiny h ole in the wall
.
( being ve ry small hi m s elf
! which he covered up s o ,
tha t t he king would no t n o t ice it o n his inspection !
Th e king t hen came and lo oked carefully over both
house s but failed to detect the little hole in the
,
’
N s asak bird s house as i t h ad been hidden so ca r e
’
fully H e t herefore declared that both ho u s e s were
.
s afe
, and then o r de r ed t he tw o b i rds to go inside
t heir re s pec t ive houses and the doors we r e car efully
,
fas t ened on the out si de .
Every morning at d aw nth e Nsasak bird used to ’
es cape t hrough th e s m all opening he had left high up
i n t he wall and fly aw ay a l o ng distance and enj oy
,
himself all d ay taking care h owever t hat none of
, , ,
the peop l e on t h e farms should see him Then when .
the s u n went d own h e wo u ld fly back to his litt le
h o use and cree p through the hole in the wall ,
clo sing it carefully af t er him When h e wa s safely .
inside h e w ould call o u t to his friend the Od u du and
a s k him if he felt hungry and told him t hat he mu st ,
bear it well if h e wanted to w i n as h e t he Nsasak , ,
’
bi r d w a s very fit and could go on for a long time
, ,
.
F o r several days this w e nt on the voice of the ,
O d u d u bird gr o wing weaker and weaker e very n igh t ,
until at la st he could n o longer reply Then th e .
li tt l e bird kn ew tha t h i s friend mus t b e d e ad H e w a s .
'
very s o rry but could n o t report the matter as he w as
, ,
supposed to b e c o n fine d inside his house
‘
.
The Nru ra h B ir d d Odu du Bir d
’
an the
When th e seven days had expired the king came
and had both the doors of t he houses O pened The .
’
Nsasak bird a t o nce flew ou t and pe r ching on a , ,
branch of a tree which grew near sang mo s t merrily ; ,
but t he O du du bird w a s found to be qui t e dead and ,
t here w a s very li tt le left o f him as t he ants had eaten
,
most of h i s body leaving only t he feathers and bo nes
,
o n the floor .
The ki ng t herefore a t once app o inted th e Nsasak ’
bird to be t he h ead chief of all t he small birds and ,
in t he I bibi o co untry e v en to th e present tim e th e
small boy s who h ave bo w s and arrow s are p r e s en ted
w i t h a prize w hich s ometime s takes th e shape of a
,
female goa t if t hey m anage t o shoo t a Nsasak bird
,
’
a s the N s asak bird is the king of th e small birds and
’
mos t di ffic u lt to sho o t on a c co u n t of his wiliness and
his small size .
I SS
The E lection f
o t he King Bir d (
the hl u eh
an d w hite-
Fishing E ng/
e
!
O LD Town Calabar onc e had a king called E s si y a
, , ,
who like most of th e Calabar kings in the olden days
, ,
was rich and powerful ; but although h e was so
weal t hy h e did no t possess many slaves H e there
, .
fore u s ed t o call upo n the animals and bird s to help
his peopl e wi t h their w o rk I n o r der to get t he .
work done quickly and well h e determined to appoint ,
head chiefs of all t he di fferen t specie s The elephan t .
he appointed king of the beasts of the fores t and ,
th e hippopo t amus king o f t he water animals until ,
at last it came to th e turn of the bi rd s t o have their
king elected .
E s s i y a thought for some time which wo u ld be t he
best way to make a good choice but could no t make ,
up his mind as t he r e were s o many di fferen t birds
,
w h o all considered t hey had claims There was t he .
haw k w ith his s w if t fligh t and of hawks t here ,
were s everal species There were the herons t o .
be considered and t he big s pur winged gee s e
,
-
,
the ho r nbill or toucan t ribe and the gam e birds , ,
such as guinea fowl t he pa r t r idge and the bus
-
, ,
t ar ds . Then again of c o urse there were all the
, ,
big crane tribe who walked about th e sandbank s
,
1 5 6
Fol h Stor i es f r om S ou ther n JViger i u
A t las t the fishing eagle said
Wh en you have quite finished wi t h this foolish
ness please tell m e a n d if any of you fancy ,
.
yourse l ve s a t all c o me to me and I will settle
, ,
your chan ces o f being elec t ed head chief o nce and
for all ; but when the y s a w h i s terrible beak
!
a nd cruel claw s kn o wing his great strength and
,
ferocity th ey st o pp ed figh t ing be t ween the mselves
,
’
and acknowledged t h e fishing eagle to be their
master .
E ss i y a then declared that I tu e n which was the ,
name of the fishing eagl e was th e head chief of all ,
t he birds and should thenceforward be known as
,
the king bird 1
.
F rom t hat time to th e present day whenever the ,
young men of th e c o untry g o to fight they always
wear three of t he long black and white feathers o f - -
the king bird in their hair one on each side and one ,
1 ki g bi d
A s th e n r y y di fi t
i s al wa s v e r t it f cu l to sh o o w h a bo w a nd
g
a rro w , o wi n p k gt y g t y t
to h i s sh a r a n d e e n si h , th e o u n m e n , w h e n h e w a n
t t b it d i t i t by
h i s fe a he rs , se t ra ps fo r h i m a e w th ra s, w h ch ca ch h i m th e
i t m x pt
fo o t i n a n o o se w h e n h e s e z e s h e t y E ce ti g w h e n h e a re n e s n th e
ki g bi t y ig t m tim m y t ty t i ty
.
n r ds r o o s o n v e r h h r e e s, s o e es as an as w e n or h r
o n ne ig b i g t
h ou r n y m y il
re e s Th e fly m an t y t i
m e s fr o w h e re h e g e t h e r
i i ti g pl tb t l ig
.
d
fo o , a n d a rr v e a t th e r r o os n
‘
-
a c e ju s e fo re t h e su n s e s, e av n
th e n e xt m i g do rn n at t i it
a w n fo r t y y
h e r fa v o u r e h a u n s Th e are v e r
gl t i bit t m y ig t m
.
r e u ar i n he r ha s , an d o u c a n se e h e e ver n h a t the s a e
y
tim mi g m
e co n fro m di i
th e s a e yi g m t
re ct o n a n d fl n o ve r t he s a e r e e s,
g lly i ly g
e n e ra fa r h i h u p i n th e a i r t g b li m g t m y
Th e re i s a s r o n e ef a on s an
i C i t t ki g bi d p i ig
.
n a t v e s o n th e r o ss R v e r h a th e n r h a s t h e o w e r o f nflu e n c n
l k
th e u c x mpl
o r t h e re ve rs e o f a ca n o e t d
Fo r e a ig e, when a ra e r h a v n
b gt gig m k ki g bi d i
.
.
o u h a n e w ca no e , i s o n to a r e t a nd a n r cr o sse s t he r v e r
from ig t l t t
r l ky
h to e f , he n i f h e i s u n u c m k t t a t t he ar e t ha d a y , w h e ne v e r
th e ki g bi d g i
n r t t p ti l
a a n c ro s s e s h a m ig t l ill
a r cu a r ca n o e fro r h to e ft h e w
l ky l k ill i k
b e u n u c , a n d th e b a d u c w st c t o t h e ca no e I f o n t he o ther
d bi d fi ttim m l t ig t t
.
,
h a n , th e r fo r th e rs e cro s se s fr o e f to r h t , an d h e i s fo r u n a e
d li g t t m k t
i n h i s e a n s h a da y a t th e l y l ky t t
a r e t, he n h e w i l l a w a s b e u c i n ha
ki g bi d yi g
ca n o e t h e d a y h e s e e s a n r i m l t
fl n a cro ss th e r v e r fr o t h e e f t o th e
rig t d id
h -han s e .
1 5 8
The E le ction o
f the King B ir d
in the middle as t hey a r e belie v ed to impart much
,
c o urage and skill to th e wearer ; and if a young man
i s not po s sessed of any o f the s e fea t hers w h en h e
goe s ou t to fight h e is lo o ked upon a s a v ery small
,
boy indeed .
O F T Hf .
TH E E ND
P r i n t e d b y BA LLA N T Y N E , H A N S O N 674 C o .
E di nb u rg h 674 Lo nd o n
Re new a l s; m a y b e m
a d e 4 d ay s p r i o r t o d a t e d u e
Re ne w e d b o o k s are su b ject to i m m e d i a t e re ca l l
.
J UN21 7989
AUTO018 0 MAR2 2 1939