NAM PHAK HYDROELECTRIC POWER PROJECT

CIVIL WORK CONTRACT

REQUEST FOR INSPECTION

To: NPC/TETH
IR No. NP-SD5-RFI-57210 Date: 20/01/2025
Type of work
Excavation Geology Concrete Blasting HSE QC Survey
Locations
Contractor’s Site Installation Nam Phak Valve House Phou Pong Diversion Tunnel
Access Roads Nam Phak Powerhouse Quarry
Nam Phak Dam Nam Pha Powerhouse Penstock
Nam Pha Dam Nam Phak Tunnel Nam Phak Switchyard

Phou Pong Dam Nam Pha Tunnel Others

Song Da 5, the NP main civil works Contractor is hereby requesting inspection as follows:
Propose
Location (Elevation, Purpose of
Item for Inspection Date and Remarks
Station) Inspection (1)
Time

-Zone 2B
Inspection of topography after compaction of Zone 2B at the -Right bank-
Nam Pha Dam - 19:30
right bank downstream from Sta. 0+416 to Sta. 0+437. Elevation F Upstream
Right Bank 20/01/2025
+945.031. Offset from +27m to +123m. -Layer: 2
-Volume: 970

1) Inspection purpose
A-Punch Listing D-Re-evaluation of NCR G-Material manufacturing at site
B-QC completion E-Notification of NCR deficiency of correction H-Field testing and inspection
C-Definition of construction details F-General inspection during work I-Others
Attachments: Yes No
Requested by SD5:
Name: Lương Văn Phong Signature: Date: 20/01/2025
Reference documents:
Note:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................................................................

.......................................................................................................

.......................................................................................................

.......................................................................................................

The Engineer's Site Instruction: Yes No

THE OWNER'S ENGINEER THE OWNER

THE CONTRACTOR
(ACKNOWLEDGED BY) (ACKNOWLEDGED BY)

Name: Lương Văn Phong Name: Name:

Date: 20/01/2025 Date: / / Date: / /
 NAM PHAK HYDROELECTRIC POWER PROJECT
CIVIL WORK CONTRACT

INSPECTION OF TOPOGRAPHY AFTER COMPACTION OF ZONE 2B AT THE RIGHT BANK DOWNSTREAM

FROM STA. 0+416 TO STA. 0+437.
Work Item: Embankment and Support
Location: Nam Pha Dam - Right Bank
Inspection date: 20/01/2025 Location: Nam Pha Dam - Right Bank No RFI: NP-SD5-RFI-57210
Number inspection sheet:
BENCH MARK
Name E (m) N (m) Z (m) Remark
BM13 620176.9705 1670738.399 1027.1219
BM17 620490.9784 1671282.5585 971.6155
BM18 621494.1271 1671658.0823 1005.6614
BM19 621240.4565 1671618.4921 995.5378

Actual coordinate Inspected coordinate Diffrerent

No. Point. Remark
E (m) N (m) Z (m) E (m) N (m) Z (m) ΔE (m) ΔN (m) ΔZ (m)
1 1 620400.662 1671091.200 942.845
2 2 620407.204 1671092.745 943.036
3 3 620399.673 1671108.833 943.278
4 4 620393.779 1671105.040 943.439
5 5 620388.325 1671103.726 943.771
6 6 620382.603 1671120.043 943.787
7 7 620391.927 1671124.630 944.014
8 8 620385.197 1671137.863 944.760
9 9 620377.420 1671134.311 944.341
10 10 620372.274 1671147.293 945.199
11 11 620377.133 1671151.038 945.359
12 12 620369.319 1671161.662 945.099
13 13 620364.416 1671158.340 944.868
14 14 620355.376 1671163.281 943.928
15 15 620359.639 1671171.214 944.641
16 16 620352.602 1671163.777 942.369
17 17 620354.847 1671167.752 942.725
18 18 620356.981 1671171.834 943.207
19 19 620361.066 1671173.924 946.223
20 20 620361.993 1671174.688 946.287
21 21 620371.775 1671166.021 946.850
22 22 620373.023 1671166.437 946.764
23 23 620379.980 1671153.986 947.565
24 24 620381.316 1671154.579 947.692
25 25 620387.546 1671139.963 947.061
26 26 620388.698 1671140.490 947.092
27 27 620393.508 1671127.658 946.154
28 28 620394.872 1671128.435 946.336
29 29 620402.557 1671110.341 945.581
30 30 620403.507 1671110.849 945.734
31 31 620410.173 1671093.201 945.086
32 32 620411.494 1671093.051 945.056
Reference documents:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Note:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
THE OWNER'S ENGINEER THE OWNER
THE CONTRACTOR
(ACKNOWLEDGED BY) (ACKNOWLEDGED BY)

Name: Trần Văn Long Name: Name:

Date: 20/01/2025 Date: / / Date: / /
Page 1 of 1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
A A

1 ++4420
1
1 +4 0
1 +3
1 +3 0

30
1 +3 0

00
1 +3 0

8
1 +3

60
1 +2 0

4
1 +2 0

2
1 +2 0

0
1 +2

80
1 +2 0

6
1 +1 0

4
1 +1 0

2
1 +1

00
1 +1 0

8
1 +1 0

6
1 +0 0

4
1 +0

20
1 +0 0

0
1 +0 0

8
B B

1 + 80

6
40
0+ 960

2
00
0+ 940
9
0+ 20
0+ 900
0+ 880
9
0+
0+
0+ 820
86
0+ 00
8
0+ 780

0
4
0+ 60

0
8
0+ 40
0+ 720
7
0+ 700
7
0+ 80
0+ 660
0+ 640
6
0+ 20
0+ 600
0+ 580
6
0+ 60
0+
0+ 20
5
0+ 500
5
0+ 480

4
5
C C

0+

0
0+ 40
0+ 420
46
0+ 00
4
0+ 380

0
0+ 360
4
0+ 40
0+ 320
0+ 300
3
0+ 80
0+ 260
0+ 240
2
0+ 20
0+ 200
0+ 180
2
0+
0+
0+ 120
16
0+ 00
1
0+ 080

0
4
0+ 060

0
1
0+ 40
0+ 020
0+ 000
0
0+
D D
E E
KEY PLAN
legend
F F
G G
H H
TOPOGRAPHY PLAN OF NAM PHA DAM at the RIGHT BANK
I DOWNSTREAM AREA NO. A8 TO C8 I
NOTES:
1. ALL ELEVATIONS ARE IN METERS AND
REFER TO EL. 0.000 m.a.s.l.
2. ALL DIMENSIONS ARE IN METERS EXCEPT
LS17
WHERE OTHERWISE NOTED.
J REVERSION SURVEY DATE DESCRIPTIONS J
KM:0+080.00 00 20/JAN/2025 TOPOGRAPHY SURVEY AFTER EMBANKMENT
THE EMPLOYER:
K NAMPHAK POWER COMPANY LTD. K
OWNER'S ENGINEER:
TRACTEBEL ENGINEERING LTD.
THE CONTRACTOR:
L L
SONG DA 5 JOINT STOCK COMPANY.
SONG DA 5
Prepared Nguyen Minh Chien Approved Le Anh Duc
Drawn Nguyen Minh Chien Checked Luong Van Phong
M PROJECT: M
NAM PHAK HYDROELECTRIC POWER PROJECT
DRAWING TITLE :
410.00
TOPOGRAPHY PROFILE LONGITUDINAL SECTION (LS)
N SCALE: PROJECT: DRAWING NO: SHEET OF N
NP 01 02
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
A A

1 ++4420
1
C3

1 +4 0
1 +3
1 +3 0

30
1 +3 0

00
1 +3 0

8
1 +3

60
1 +2 0

4
1 +2 0

2
1 +2 0
KM:0+420.00

0
1 +2

80
1 +2 0

6
1 +1 0

4
1 +1 0

2
1 +1

00
1 +1 0

8
1 +1 0

6
1 +0 0

4
1 +0

20
1 +0 0

0
1 +0 0

8
B B

1 + 80

6
40
0+ 960

2
00
0+ 940
9
0+ 20
0+ 900
0+ 880
9
0+
0+
0+ 820
86
0+ 00
8
0+ 780

0
4
0+ 60

0
8
0+ 40
0+ 720
7
0+ 700
7
0+ 80
0+ 660
0+ 640
6
0+ 20
0+ 600
0+ 580
6
0+ 60
0+
0+ 20
5
0+ 500
5
0+ 480

4
5
C C

0+

0
0+ 40
0+ 420
46
0+ 00
4
0+ 380

0
0+ 360
4
0+ 40
0+ 320
0+ 300
3
0+ 80
0+ 260
0+ 240
2
0+ 20
0+ 200
0+ 180
2
0+
0+
0+ 120
16
0+ 00
1
0+ 080

0
4
0+ 060

0
1
0+ 40
0+ 020
0+ 000
0
0+
D D
E E
TOPOGRAPHY CROSS SECTION (KM0+420.00) KEY PLAN
C5
KM:0+430.00
legend
F F
G G
H H
I I
NOTES:
TOPOGRAPHY CROSS SECTION (KM0+430.00)
1. ALL ELEVATIONS ARE IN METERS AND
REFER TO EL. 0.000 m.a.s.l.
2. ALL DIMENSIONS ARE IN METERS EXCEPT
WHERE OTHERWISE NOTED.
J REVERSION SURVEY DATE DESCRIPTIONS J
00 20/JAN/2025 TOPOGRAPHY SURVEY AFTER EMBANKMENT
C6
KM:0+435.00
THE EMPLOYER:
K NAMPHAK POWER COMPANY LTD. K
OWNER'S ENGINEER:
TRACTEBEL ENGINEERING LTD.
THE CONTRACTOR:
L L
SONG DA 5 JOINT STOCK COMPANY.
SONG DA 5
Prepared Nguyen Minh Chien Approved Le Anh Duc
Drawn Nguyen Minh Chien Checked Luong Van Phong
M PROJECT: M
NAM PHAK HYDROELECTRIC POWER PROJECT
DRAWING TITLE :
TOPOGRAPHY CROSS SECTION (KM0+435.00)
N SCALE: PROJECT: DRAWING NO: SHEET OF N
NP 02 02
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19