0% found this document useful (0 votes)
104 views44 pages

Work With Your Doctor To Diagnose and Cure 27 Ailments With Natural and Safe Methods 1st Edition Dr. Michael Farley

The document promotes the ebook 'Work With Your Doctor to Diagnose and Cure 27 Ailments With Natural and Safe Methods' by Dr. Michael Farley, emphasizing the importance of patient-physician collaboration in healthcare. It includes various endorsements from medical professionals highlighting the book's comprehensive approach to treating ailments through natural methods supported by research. The ebook is available for instant download in multiple formats at ebookname.com.

Uploaded by

wictorzlat
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
104 views44 pages

Work With Your Doctor To Diagnose and Cure 27 Ailments With Natural and Safe Methods 1st Edition Dr. Michael Farley

The document promotes the ebook 'Work With Your Doctor to Diagnose and Cure 27 Ailments With Natural and Safe Methods' by Dr. Michael Farley, emphasizing the importance of patient-physician collaboration in healthcare. It includes various endorsements from medical professionals highlighting the book's comprehensive approach to treating ailments through natural methods supported by research. The ebook is available for instant download in multiple formats at ebookname.com.

Uploaded by

wictorzlat
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 44

Endless Ebook, One Click Away – Start Downloading at ebookname.

com

Work With Your Doctor to Diagnose and Cure 27


Ailments With Natural and Safe Methods 1st Edition
Dr. Michael Farley

https://ebookname.com/product/work-with-your-doctor-to-
diagnose-and-cure-27-ailments-with-natural-and-safe-
methods-1st-edition-dr-michael-farley/

OR CLICK HERE

DOWLOAD EBOOK

Browse and Get More Ebook Downloads Instantly at https://ebookname.com


Click here to visit ebookname.com and download ebook now
Instant digital products (PDF, ePub, MOBI) available
Download now and explore formats that suit you...

The Retail Doctor s Guide to Growing Your Business A


Step by Step Approach to Quickly Diagnose Treat and
Cure 1st Edition Bob Phibbs

https://ebookname.com/product/the-retail-doctor-s-guide-to-
growing-your-business-a-step-by-step-approach-to-quickly-
diagnose-treat-and-cure-1st-edition-bob-phibbs/

Banishing Burnout Six Strategies for Improving Your


Relationship with Work 1st Edition Michael P. Leiter

https://ebookname.com/product/banishing-burnout-six-strategies-
for-improving-your-relationship-with-work-1st-edition-michael-p-
leiter/

How to Diagnose and Fix Everything Electronic 1st


Edition Michael Jay Geier

https://ebookname.com/product/how-to-diagnose-and-fix-everything-
electronic-1st-edition-michael-jay-geier/

Kohut Loewald and the Postmoderns A Comparative Study


of Self and Relationship 1st Edition Teicholz

https://ebookname.com/product/kohut-loewald-and-the-postmoderns-
a-comparative-study-of-self-and-relationship-1st-edition-
teicholz/
Gray s Dissection Guide for Human Anatomy Second
Edition David A. Morton

https://ebookname.com/product/gray-s-dissection-guide-for-human-
anatomy-second-edition-david-a-morton/

Sparta New Perspectives 1st Edition Stephen Hodkinson

https://ebookname.com/product/sparta-new-perspectives-1st-
edition-stephen-hodkinson/

Self Text and Romantic Irony The Example of Byron


Frederick Garber

https://ebookname.com/product/self-text-and-romantic-irony-the-
example-of-byron-frederick-garber/

Recurrent Implantation Failure 1st Edition Efstratios


M. Kolibianakis (Editor)

https://ebookname.com/product/recurrent-implantation-failure-1st-
edition-efstratios-m-kolibianakis-editor/

Extraesophageal Manifestations of GERD 1st Edition


Anthony J. Dimarino Jr. Md

https://ebookname.com/product/extraesophageal-manifestations-of-
gerd-1st-edition-anthony-j-dimarino-jr-md/
Pitt Ford s Problem Based Learning in Endodontology 1st
Edition Shanon Patel

https://ebookname.com/product/pitt-ford-s-problem-based-learning-
in-endodontology-1st-edition-shanon-patel/
1
Work With Your Doctor
To Diagnose and Cure 27 Ailments
With Natural and Safe Methods

by:

Dr. Michael D. Farley, N.M.D.


Ty M. Bollinger

It is important that you form a partnership with your doctor. In other


words, you should form a “medical team.” There are literally millions of
patients all over the USA that are looking for physicians that are willing
to take the time to practice comprehensive medicine. There are also
thousands of physicians that still put their patients’ welfare first and
want to continue learning. If you are fortunate enough to have one of
these physicians, please ask them to email us the information below so
that we can refer them to patients that contact us and are looking for
comprehensive medical help.

Please send the physician’s name, address, email, and


phone number to: [email protected]
From the Reviewers
---------------------------------------------------------------

There are a number of books on the market that list treatment options
for various conditions. What is different about this book is that Dr.
Farley is talking to the reader and sharing his wealth of knowledge
acquired throughout 30 years of experience treating patients suffering
from various ailments and conditions for which conventional medicine
has been unable to find an answer. Work With Your Doctor is an easy
book to read; in spite of this, every recommendation provided is also
supported by solid research that the reader can share with his or her
health care provider. This makes this wonderful book a treasure trove
of ‘clinical pearls’ that I, as a practicing ND, have found very valuable.
What I have also found extremely helpful is having
the actual study abstracts printed at the end of
each chapter instead of just referenced, as is
usually found in most books in this category. I
recommend Work with your Doctor to everyone
who is concerned about finding help for the
ailments listed and to every health care provider
who is also looking ‘outside the box’ in
an attempt to help his/her patients.

Dr. Mireille Fanous, ND

Work With Your Doctor by Dr.


Michael Farley and Ty Bollinger
is an excellent introduction to under-
standing modern medicine and why it
is being questioned by more people
than ever in its history. It is easy to
read and follow and provides simple
solutions to many of the problems that
plague our modern society. You should
keep a copy of this valuable book on
your bookshelf. It is an excellent way
to educate your doctor, while
Dr. Russell Blaylock, MD improving your health.
Editor of Blaylock Wellness Report
(www.blaylockwellnesscenter.com)
and Best-selling author
of “Excitotoxins:The Taste That
Kills”, “Health & Nutrition Secrets
That Can Save Your Life” & “Natural
Strategies For Cancer Patients”
As a practicing physician in one of the oldest holistic medical clinics in
the USA, I had previously not seen such concise information on
common and critical diseases until I reviewed this book. Work With
Your Doctor addresses many common and very difficult diseases and
provides insight into the effective methods of treatments available
along with the data to substantiate it. Every integrative practitioner,
whether physician, nurse, or natural
health practitioner, will benefit from the
information provided in Work With Your
Doctor by Dr. Michael Farley and Ty
Bollinger. They have accurately exposed
the many truths about the effectiveness
of natural therapies while providing
insight to the use of common treatments
and their potential side effects. Seldom
does a book provide information that
both the patient and the doctor can use
to help to treat a patient but this one Dr. R. Ernest Cohn,
does. Even I, with 35 years of clinical MD, NMD, DC, FACO
experience, found new and useable Holistic Medical
information to treat my patients. Clinic of the Carolinas

In spite of my background as a pediatric cardiologist from the Ukraine,


I have often found it a challenge to communicate with medical doctors
in my present career as a Naturopathic physician in British Columbia,
Canada. This incredible book, Work
With Your Doctor, has provided the
common denominators, science and
research, and built the bridge allowing
communication and understanding
between the two professions in the best
interest of their patients. Work With Your
Doctor is Dr. Farley's generous gift to
patients and doctors alike in which he
shares his deep knowledge of all the
various aspects of conventional and
natural medicine as well as his wisdom
Dr. Galina Bogatch,
MD, ND and years of clinical experience.
Work With Your Doctor provides the most comprehensive review on
the current state of medicine in the United States, while offering a
creative solution of partnership between patient and physician. While it
would be natural to lash out at the current system, Ty Bollinger and Dr.
Michael Farley instead offer science,
studies, research and safe, natural
recommendations in consideration for
some of the most common physical
challenges we face as a society. I truly
believe that this posture alone could once
again bring patient and doctor together as
a team to construct solutions that are in
the patient’s health’s best interest. This
book exemplifies a spirit of harmonious
colla-boration instead of competition.
Whether you are a doctor or patient, this
book will open your eyes to a new world
of possibilities. Whatever you are
Dr. Rollan Roberts II,
experiencing right now, this book gives DBA - Best-selling author,
hope that it doesn’t have to stay that way. noted speaker, and
Work With Your Doctor contains the founder/CEO of
answers. 24ravens.com

Dr. Michael Farley and Ty Bollinger and have done it again! Work With
Your Doctor is required reading for everyone. The authors discuss a
majority of the preventable diseases
affecting millions and include easy
to use natural solutions. Their
compassion, enthusiasm, and
knowledge for natural therapies just
leaps off the page. The chapters on
allergies, cardiovascular disease,
and adrenal fatigue are excellent.
The section covering the ‘Top 20
Herbs’ will offer the reader powerful
natural resources to secure better
Wendy Wilson, Herbalist health. You must have this book
Host of syndicated radio because sooner or later you will
show “Herb Talk Live” crack it open to save your life.
Work With Your Doctor is an excellent resource for anyone concerned
with their own health and the health of their loved ones. Dr. Farley’s
information shines as his common sense approach to healthcare
covers his wide-spectrum expertise from the traditional to alternative to
Native American to eastern. Couple that with Mr. Bollinger’s ‘outside
the box’ style and the result is a must have book. As a matter of fact,
you’ll want to get at least two copies – one for yourself and one for
your doctor. Borrowing and extrapolating President Eisenhower’s
warning of the growing ‘military
industrial complex,’ our health
freedom rights are constantly under
attack from the ‘pharmaceutical
healthcare industrial complex.’ Work
With Your Doctor will arm you with
the information you need to team up
with your doctor to ensure your
health and longevity. If you want to
take total control of your health, this
Tom Ritter
book offers the pros and cons of all
Retired rocket scientist,
health advocate, author, options you should consider.
and veteran talk radio host

I have been an equine practitioner for twenty years. My practice treats


horses of all disciplines with a primary focus on internal medicine. My
practice also participated in a cooperative equine hospital that received
referral and intensive care patients. As most veterinarians, I have
practiced traditional medicine. Equine veterinarians are often
challenged with limitations on both diagnoses and treatment options. I
have been fortunate to study with Dr. Farley and have successfully
used naturalistic, alternative treatments with many of my equine
patients. Whether choosing a natural remedy alone or in combination
with traditional medicine, it has been
extremely advantageous to have these
options available. As a private prac-
titioner, it is both exciting and hopeful to
have other options available to
successfully treat horses in veterinary
medicine. I thoroughly enjoyed reading
this book; it is extremely beneficial and
I will highly recommend it to everyone.

Dr. Christine F. Bridges,


DVM
This book you hold in your hands is a revolutionary, groundbreaking
guide containing information which has proven itself through decades
of practice and research. Millions of North Americans are turning to
and are in need of this comprehensive and authoritative guidance.
Great health is your God given right. When we do not have the tools to
make an educated decision for ourselves or our
family, we allow others to orchestrate our fate.
That ends here with this groundbreaking book.
The intention of this book is to empower you and
help you reach your full health potential and
bridge the gap so that you and your doctor can
make logical, intelligent decisions for you and
your loved ones. By reading this book, you will
awaken and restore your confidence and rid
yourself of the fear of the unknown. Millions of
dollars are made by keeping knowledge from you
that would empower you to heal yourself and your
family. Not anymore … thanks to the brilliant work Dr. Darrell L. Wolfe,
of Dr. Michael Farley and investigative AC, PhD
Founder of The
researcher and author Ty Bollinger.
Wolfe Clinic

Work With Your Doctor is an exceptional and completely unique


book. Authors Ty Bollinger and Dr. Michael Farley go into great detail
on how to treat numerous serious ailments (like Alzheimer’s,
Parkinsons, MS, Lupus, Cardiovascular Disease, and Diabetes)
comprehensively, and encourage patients to team up with their
doctors and work together. Too often, patients try the ‘Lone Ranger’
approach and end up in a worse place than
they started because they just don’t have the
basic knowledge of physiology needed to
properly diagnose and treat what may be
ailing them. In addition, this book is unique
because it contains hundreds of pages of
peer-reviewed medical studies (for your doctor
to review) which validate the treatments that
are offered in it. The information in this book
is often downright astonishing and I can’t
Jeff Rense imagine anyone serious about good
Wordwide syndicated health not having a copy of it.
talk radio host
and Editor-in-Chief
of www.Rense.com
Work With Your Doctor is a wonderfully useful book. It is unique. Both
Dr. Farley and Ty Bollinger obviously have a lot of very useful
information to share with you about healing 27 different ailments –
cancer, pneumonia, Alzheimer’s, diabetes, acid reflux and on and on.
They not only guide you about the use of natural remedies but they
give you very useful information to share with your doctor. That’s what
makes this book unique. The authors are not trying to give you a “self-
help” directory. From Dr. Farley’s 30 years of experience as a
practicing physician, they are educating you about how to talk to your
doctor to take the best advantage of his/her ability to help you. Of
course, healing requires you to take charge and they know this. But
they also know that help from a doctor is frequently necessary. Get this
book and maximize your investment in
health care. One of the other things I
loved about this book was the detailed
explanation about the conspiracy of
the Rockefeller and Carnegie money
to make allopathic medicine the
dominant medical option. It is one of
the worst options, but the money in the
early 20th century essentially gave it a
monopoly and suppressed all the
competitive medical options. That
Bill Henderson suppression persists 100 years later.
Best-selling author of This is the first time I’ve read a really
“Cure Your Cancer” detailed description about exactly
and “Cancer-Free” how this happened. Get this book.

As a radio talk show host for 15 years, I literally receive hundreds of


books to review all wanting an interview on the radio to promote their
book. It is quite refreshing to receive a
book that lives up to my standards for a
radio interview. The book Work With
Your Doctor does meet my standards
and more. This is the kind of reference
that one will refer back to often as the
information is all useful and up-to-
date. For the layperson, this is one
book that you will want in you library.
Dr. Eliezer Ben-Joseph,
ND, DSc, MD (MA)
Syndicated
talk radio host
America is headed over a financial cliff due to an unsustainable health
care system. Just like General Motors went bankrupt due to
overwhelming health costs, America has $100 trillion in unfunded
liabilities for Medicare and the like. Dr. Farley and Ty Bollinger have
provided America with a road map out of this quandary. From
documenting the humble origins of the American Medical Association,
to documenting the clear advantages
in the risk to benefit to cost ratio of
natural medicine; these authors have
assembled a bullet-proof case in
favor of using a new form of medicine
to make America strong and solvent
again. Drugs and surgery can
temporarily suppress symptoms and
often at great cost in dollars and side
effects. Meanwhile, there are well
documented natural medicines that
can prevent and reverse many
common ailments. America was
founded on the principles of liberty,
personal accountability, and
privacy. Read this book and find
your own personal accountability for
Dr. Patrick Quillin,
your health. The authors are bold PhD, RD, CNS
and outspoken in their justified claims Best-selling author of 17
that natural medicine can reverse health books including
many ailments that are considered “Beating Cancer With Nutrition”
untreatable by modern
allopathic medicine.

Have you ever thought that there was a better way to deliver health
care? Do you think that the political environment misses the mark
entirely? I had the same feeling. When I graduated from dental school,
I was on top of the world. After all, I was a recent graduate. I knew
everything there was to know about dental disease. I went to one of
the best dental schools in the country. How utterly disillusioned I was
when I found out that patients don’t work exactly as the textbooks tell
us. And the longer that I saw the same patient, the better I realized
that health care is not wrapped up into a simple, short program. I’ve
talked to some of my medical colleagues. They feel the same way.
Dr. Michael Farley and I have collaborated together for many years.
Mike was looking for a dentist who might think as he does. While I
initially said that I was perfectly comfortable in my implant and
periodontal practice and I didn’t wish to delve into the unknown, he
said ‘Try doing a case with me.’ Reluctantly, I did. That was the
beginning of some of the most fascinating work that I’ve done in my
career. Dr. Farley and I did television together for a number of years.
What impressed me most was his knowledge of the literature. It is that
research that is the basis for this book. He does not look at untested
solutions. He derives his solutions from the medical literature, the
same literature that is available to physicians. He makes his decisions
based upon that literature, his training as a naturopathic physician, and
a vast array of his own experiences with his patients. As we know
more about the errant conclusions and worse that pharmaceutical
therapies have wrought on two generations of unsuspecting patients
and their doctors, we need answers that work. We need answers that
produce greater positive effects than the side-effects from medications.
We need to know the cause of
the problem. And that is what
Dr. Farley finds: the cause.
Only then can we achieve long-
term results. This book is a
compilation of years of
research and its application.
This book is a compilation of
results-oriented therapy without
the need for long-term toxic
chemicals. This book will help
doctors and their patients find a
better solution to their problems
and as such a higher level
quality of life. Enjoy this
book. And may you enjoy
Dr. Lee N. Sheldon, DMD greater health as a result.

Before becoming an author myself, I was appalled to learn that only


3% of all books written sell more than 1000 copies. The reason I
suspect, at least for health books, is because most health books lack
passion and conviction. This book by Ty Bollinger and Dr. Michael
Farley will certainly not be constrained by any of these
limitations. Why? Because both authors exude a love and concern for
all mankind and their common goal is to help others. Work With Your
Doctor contains vital information necessary for all who value the
autonomy of their health and bodies, presented in a manner in which
all who read it will be able to digest and absorb the wealth of practical,
sometimes life-changing knowledge. As
a physician for over 21 years now, I
have held one important premise and
belief that I have preached to my
patients who hail from 77 countries and
practically every state in our
union. That premise is that you must do
everything possible to gain knowledge
because as you gain knowledge, you
become empowered, and once
empowered, you can never become a
victim of ‘the system.’ Work With Your
Doctor is a one-of-a-kind book which
has been meticulously researched and
written in a manner which will benefit
Dr. Rashid A. Buttar, everyone who reads it, both
DO, FAAPM, FACAM, FAAIM patients and doctors alike. I highly
Best-selling author of “The 9 Steps recommend this book.
to Keep the Doctor Away”

You are about to learn not only why


we are in the present state of ‘dis-
ease’ we are in, but most importantly,
how – using the most up to date and
proven natural means possible – you
can help your body become healthy
once again. If you are ready to finally
take control of your health, then read
this book because Dr. Farley and Ty
Bollinger have hit this one out of
the park!
Brad King, MS, MFS
Best-selling author
of the award winning
“Beer Belly Blues”
Published by:

Infinity 5102 Partners


Houston, TX
http://www.Infinity510Partners.com

To order more copies of this book,


please visit the following website:

http://www.MedicalDreamTeam.com
This book is for educational purposes only. Neither the authors nor the
publisher is engaged in rendering professional advice or services to the
individual reader. All matter regarding physical and mental health should
be supervised by a qualified health practitioner knowledgeable in treating
that particular condition. A conscious effort has been made to only present
information that is both accurate and truthful. However, the authors
assume no responsibility for inaccuracies in source materials, nor do they
assume responsibility for how this material is used. Neither the authors nor
the publisher shall be liable or responsible for any loss, injury, damage
allegedly arising from any information or suggestion in this book.

Work With Your Doctor To Diagnose and Cure


27 Ailments With Natural and Safe Methods

Copyright © 2012 Ty M. Bollinger and Infinity 5102 Partners

All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, stored in a


retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic,
mechanical, photocopying, or otherwise, except by the inclusion of brief
quotations in a review to be printed or published on the web, without
permission from the authors and publisher.

Although the author and publisher have made every effort to ensure the
completeness and accuracy of information contained in this book, we
assume no responsibilities for errors, omissions, inaccuracies, or any
inconsistency herein.

Printed and bound in the USA.

ISBN-10: 0-9788065-5-7
ISBN-13: 978-0-9788065-5-2

The front and back cover illustrations were created by David Dees. His
website is http://www.deesillustration.com.
ABOVE – The Bollinger family (from left to right):
Bryce, Charity, Ty, Tabitha, Charlene, and Brianna
BELOW – Mike and Diane Farley
Acknowledgments
From Dr. Michael Farley, NMD
First I would like to thank my wife Diane. She has worked at my side as
a physician’s assistant for 30 years and as a fearless patients advocate
for the same length of time. I have learned as much from her as in any
medical school. I must also thank her for taking over all of my “chores”
and protecting my privacy so I could actually finish this book. Without
her steadfast support this book would never have been written.
Actually, without her constant love and support I doubt my
accomplishments would have been even a fraction of what they have
been. I have been blessed with my wife and with all eight of our
children that also give their unwavering backing to my work.

Thanks to Dr. Mireille Fanous, N.D., a Canadian Naturopathic Doctor.


She has been responsible for reminding me that I need to take time for
myself and family and stop trying to do so much work. She actually
spent hours on the phone with me in order to teach me how to be
politically correct. As well, she reminded me of what I told my patients
and demanded I start applying the advice to myself. She can be tough,
but always with care and concern. I remember a patient I referred to
her for follow up care. He told me he was more afraid of her than me,
but also how much she cared for her patients and how much he
respected her. I feel the same way.

Thanks to Dr. Galina Bogatch, M.D., N.D., who was trained as a


cardiologist in Russia and now practices as a Naturopath in Canada.
Thank you for sharing your knowledge and wisdom in order to insure a
healthy life for me. She has a wealth of knowledge about cardiac
healthcare and ranks as one of the most advanced cardiac specialists I
know. Mireille, Galina and I now regularly have conference calls to
catch up on health issues and new medical developments and also for
a time to laugh together. I always look forward to those calls.

I would especially like to thank Dr. Lee Sheldon, a periodontist, in


Melbourne, Florida, who has always been a steadfast friend and has
given wonderful care to every patient I have sent him for help. He is
Other documents randomly have
different content
inför honom, det förstod han nog, men hon visade i alla fall en ärlig
omtanke om hans person.
Han gick in i hennes rum och fram till bädden. Det var alldeles
mörkt i rummet. En svag parfym- eller puderdoft kittlade Stråvalls
känsliga luktsinne. Han famlade över bädden och kände en varm
rund arm.
— Å förlåt ... började han säga.
Hon slog helt oförmodat båda armarna om honom och drog
honom till sig för att lika hastigt släppa honom.
Hon ropade till och tände ljuset.
— Jag drömde ... men direktörn va är de? Förlåt ...
Hon gned sig i ögonen som om hon varit yrvaken, och Stråvall
drog sig generad och rodnande tillbaka.
— Jag ville bara ha nycklarna till väggskåpet, sade han.
Hon såg nästan besviken ut, när hon sade, att nycklarna lågo på
diskbänken i köket.
Stråvall log stilla och undrade vad fröken Wagner kunde ha drömt,
eftersom hon varit så färdig att slå armarna om honom, innan hon
var riktigt klarvaken. Han var nämligen fullt övertygad om att
rörelsen varit spontan. Allra minst skulle han ha kunnat föreställa
sig, att hon legat och hört knackningen på dörren.
— Förlåt dröjsmålet, ursäktade sig Stråvall för sin gäst, när han
kom in i matrummet.
Han satte en ära i att slå upp skåpdörren på vid gavel.
— Får det vara Mosel eller något mousserande? Jag tror det är
kallt nog som det är här inne i kylan.
— Tack, det där Mosel är inte dumt.
I själva verket var Stråvalls gäst ganska ny på vinvetenskapens
område. Han hörde till den sort som skulle kunna sitta på
Operakällaren vid en iskyld Beaune. Också han var nämligen av den
ganska tillfälliga husägartyp som gått in på marknaden endast därför
att andra varor voro slut.
— Säg mig en sak, direktör Stråvall, började den andre sedan han
störtat i sig ett helt glas Mosel — som när man tar en sup vid ett
svenskt smörgåsbord — varför har ni så stort intresse av mitt hus?
— Å, det kan ju ha sina orsaker. Sanningen att säga har polisen
också intresse för det.
— Jo, jag såg att herrarna voro bekanta.
— Det skadar inte att ha vittne, och jag har bestämt mig för att
göra slut på den där trafiken.
— I sedlighetens namn?
— Det skadar kvarterets anseende.
— Jaså, det här gamla ruttna kvarteret har fått anseende. Det
skulle ha kommit sedan herrn satte in marmortrapporna och sålde
Rotundan till sig själv; ånej, oss emellan skall det väl inte talas så
mycket om anseende. Skål herr Stråvall!
— Betänk att det är många familjer som behöva bostad, och att
det inte är riktigt att hålla undan centrala bostadslägenheter.
— Jag skulle bara betänka en sak, och det vore ett sådant anbud
på huset att jag kan reflektera. Jag tjänar ganska bra på det just nu.
— Men vad säger ni om att vräka det där packet som håller hus
där och bilda en hederlig bostadsförening. Just nu kan man få
köpare, om man bara har lediga lägenheter.
Den andre funderade, synbarligen intresserad.
— Jag har 80,000 i huset, sade han och räknade på ett papper.
— Det vill säga 40,000, reducerade Stråvall.
— Låt gå för det oss skojare emellan, sade den andre, som köpt
huset för 180,000 kronor, varav 15,000 kontant.
Stråvall log och bjöd på den ena flaskan vin efter den andra. När
det började lida mot morgonen voro de ense, och huset Stråvalls.
Det var en lysande affär att göra på just detta hus ...
Stråvall hade kommit i förbindelse med en utländsk makts hemliga
känslospröt. Huset hade befunnits lämpligt för vissa syften. Där
skulle mötas hinduer, irländare och denna makts alla underliga
ombud — präster, clowner, generaler och diplomater ...
Om denna affär ginge efter planen, skulle Stråvall inhösta 100,000
kronor kontant, varjämte han skulle vara befriad från en besvärande
aktiepost i det Gehnfeldtska bolaget. Den återstående delen skulle
han med säkerhet lyckas placera ut på Stora Kommissionen, som
därigenom skulle erhålla ett antal bostadslägenheter att använda för
varulagring ... Människor och hem för människor — vad bekymrade
den saken herr Adrian Stråvall!
Men viktigt vore också att han bleve befriad från Gehnfeldt. Först
efter den operationen skulle han åter obesvärat kunna uppträda hos
Wiepes.
KAP. XXI.
Godsägare Gehnfeldt intime.

G odsägare Gehnfeldt myste av självbelåtenhet. Nu hade han nått


ett av de båda resultat han sökt vinna genom att hålla sig
undan Stråvall. Han hade lyckats sälja samtliga sina aktier i
Centralbostäder till en mäklarfirma Dorn & Hage. Därigenom hade
han avvecklat den viktigaste av de affärer, vilka han haft gemensamt
med Stråvall.
Gehnfeldt var en klartänkt man. Sedan han orubbligt satt sig i
sinnet att göra Ingrid Wiepe till sin, hade han fast beslutit sig för att
behålla de båda reverser Stråvall varit nog oklok att lägga i hans
händer. Det bekymrade honom icke ett ögonblick, att han givit sitt
hedersord på att icke missbruka dem eller att över huvud taget icke
använda dem på något sätt. Det ordet hade han givit under en
förutsättning som icke längre funnes, skulle han säga. Han visste, att
Stråvall skulle vara omöjliggjord hos familjen Wiepe i det ögonblick
det komme till deras kännedom, att reverserna voro i orätta händer.
För att övertyga sig om att Stråvall fullt insåg detta hade han irriterat
honom genom att tala om Ingrid och därvid anspela på reverserna.
Sedan han sett verkan härav, som var tydlig nog, eftersom Stråvall
sökte sammanträffa med honom vid alla tider på dygnet, hade han
känt sig säker. Han hade Stråvall i sin hand, och han skulle om det
behövdes kunna förmå denne att bli förespråkare för honom hos
Ingrid, ja en förespråkare som skulle använda de yttersta medel för
att lyckas. I annat fall skulle det gå ut över honom själv.
Men å andra sidan ville Gehnfeldt icke gå till en direkt brytning
med Stråvall. Icke nu. Och brytning skulle det otvivelaktigt komma
till, om Stråvall nu satt sig i sinnet att utkräva reverserna och icke
finge dem. Gehnfeldt skulle nämligen i längden icke kunna finna
antagliga skäl att behålla dem. Därför hade Stråvall icke fått råka
honom.
Hade Gehnfeldt kunnat finna sig i en sådan motgång som att få
ett nej från Ingrid Wiepe på ett anständigt frieri, skulle han icke varit
den han var. Hans framgångar i affärerna och icke minst på den
nöjesmarknad han gjort till sin — i likhet med samtida gulascher av
olika nationalitet och art — hade varit så stor, att han nu icke tillät
sig att misslyckas. I varje fall skulle det svida och bränna omkring
honom, om något skulle gå emot. Finge han icke komma in i
familjen Wiepe, så skulle icke heller Stråvall nå det mål han i sin
barnsliga godtrogenhet inför kompanjonen skrutit över att han så
när redan nått.
Hans sista båda kort i det höga spelet skulle vara: reverserna utan
Stråvalls hjälp eller — Stråvall med reversernas hjälp.
Godsägare Gehnfeldt hade förut stannat vid tanken att Ingrid
skulle kapitulera inför blotta upplysningen, att han hade reverserna,
som hon icke skulle kunna inlösa.
»Tag mig och gör vad ni vill med mig», skulle hon säga, »men
några penningar har jag inte.» Han skulle framträda som den ädle
och riva sönder reverserna: »Endast som min maka», skulle han
säga, och i enlighet med denna tankegång skulle hon falla i hans
armar ...
Men efter mötet med Ingrid på Kompaniet hade han känt sig en
smula osäker. Han hade då funderat ut, att han strängt taget hade
också en annan väg, nämligen just den att skicka som sin
förespråkare Stråvall, hotad med skandal om han icke nådde resultat
— ty då skulle reverserna fram.
Vunne Gehnfeldt icke framgång på någon av dessa vägar, skulle
han i båda fallen likväl störta Stråvall, och det var inför den utsikten
han skyndsammast ville avveckla sina affärer med honom.
Nu hade han nått en god del av sitt mål åtminstone i fråga om
affärerna. Det stärkte hans tillförsikt beträffande det andra målet —
Ingrid Wiepe.
Och i denna tillförsikt körde Gehnfeldt ut i sin bil för att studera
blomstermarknaden. Han fann att säsongens förnämsta blommor
voro liljekonvalje, violer och nejlikor och beslöt sig för en ansenlig
bukett av de förstnämnda, som han jämte sitt visitkort skickade
under Ingrid Wiepes adress.
Godsägaren K. G:son Gehnfeldt, Colossus, kunde icke drömma
om, vart denna blomsteruppvaktning skulle leda.
Samma eftermiddag körde Gehnfeldt omkring i trakten av Wiepes
bostad och lät sin bils valthornssignal ljuda. Det syntes honom
ganska självklart, att Ingrid Wiepe efter denna nya uppvaktning icke
skulle kunna motstå ett förslag om en biltur, om han liksom av en
tillfällighet skulle möta henne. En färd till Ulriksdal eller
Drottningholm, tja, varför inte till Saltsjöbaden, skulle reta aptiten,
och man skulle kunna äta en middag sådan som hans kvinnliga
bekanta brukade sätta värde på ... Hans tankar rusade så lätt vidare,
eftersom han börjat bliva van vid framgång. Den tid då han hade
motgångar i livet var länge sedan förbi.
Tanken på Saltsjöbaden blev allt starkare och Gehnfeldts fantasi
allt livligare kring denna plan, men han insåg, att han icke direkt
kunde söka upp henne redan nu.
»Blommorna måste först verka», tänkte han förnöjd.
Men åter kom otåligheten liksom alltid när hans starka passion var
inriktad på ett bestämt mål.
»Skall jag ringa baron Wiepe ...»
Detta var en ny väg. Han hade verkligen snuddat vid tanken en
gång tidigare. Det var för övrigt vid deras första sammanträffande.
Kanske han till och med framkastat något förslag om en trevlig
bridgeafton.
»För sjutton, Wiepe är ju en ung galant herre. Han vill roa sig»,
tänkte Gehnfeldt, medan bilen strök genom gatorna. »Den vägen är
ju fullt legitim, haha ...»
Innan han tänkt vidare på saken gav han sin chaufför order att
köra till bostaden. Han sprang uppför trapporna och ringde till
Regeringsgatan. Hans glada änka där hade alltid möjligheter att
skaffa samman lämpligt umgänge. Men när han fick svar på det
hemliga numret, lade han tyst ned luren.
Denna kvinna vore högst olämplig i detta sammanhang ...
I stället ringde han till Gunnars byrå.
— Baron Wiepe ligger sjuk, svarade man.
Det var en motgång.
Han ringde till bostaden. Det var alltid en vänlighet mot familjen
att höra efter hur dess huvudman befann sig.
Gehnfeldt ringde.
— Det är godsägare Gehnfeldt, svarade han, då han hörde en
manlig röst i telefonen.
Ett ögonblick hade han inbillat sig, att det var Stråvalls röst, men
han hörde, redan då numret angavs till svar, att rösten var mera
manlig än hans kompanjons.
— Å, är det baron Wiepe själv, tillade han, då det sedan blev tyst
på andra sidan.
— Baron Wiepe ligger allvarsamt sjuk, svarade rösten. Var det
något som skulle framföras till honom?
— Nej visst inte, jo tack, en hälsning. Jag hörde just att han var
sjuk, men när min herre svarade tänkte jag, att det kunde vara han.
— Ja, min herre känner honom ju mycket obetydligt.
— Förlåt, kanske får jag fråga med vem jag har den äran? ...
— För all del, det är ingenjör Hjelm.
Gehnfeldt kände sig ytterst illa berörd. Han visste att han icke
tagit miste, då han trodde sig se Folke Hjelm i sällskap med Ingrid
och en annan dam på Kompaniet. Han hade haft besök av Folke
under den tid denne sökte lägenhet, och en av Gehnfeldts agenter
hade rapporterat, att en ingenjör Hjelm hade »uppträtt ytterst
olämpligt», då han icke kunnat få en ledig lägenhet. Han hade icke
varit »önskvärd» som hyresgäst. »Ingenting att tjäna på», som
agenten sagt.
— Kanske jag kan få tala med någon av familjen, sade Gehnfeldt i
avmätt ton.
— Det är tyvärr ganska olämpligt, svarade Folke.
Gehnfeldt rasade och lade ned luren.
Han gick genom rummen och kastade cigarraska omkring sig i
förtreten. Det var icke vackra saker han tänkte och muttrade för sig
själv om Folke Hjelm. Dagen var förstörd och han visste för
ögonblicket icke någon avledare för sitt raseri.
— Jag hör att godsägarn är hemma ...
Det var en av tjänstefolket i hans ungkarlsvåning, som dristade sig
in, en ung flicka som trodde sig våga störa sin herre när som helst —
såvida icke en viss dam var närvarande.
— Jaså, det till och med hörs att jag är hemma, röt han.
Flickan tog ett steg tillbaka.
— Nå, vad är det fråga om?
— Jo, dom ringde från en blomsterhandel och frågade, vad de
skulle göra med blommorna som godsägarn skickat.
— Är ni galen människa? Det ...
Han bröt ut obehärskat, och flickan brast i gråt.
— Ringde blomsterhandlarn eller vem ...
— Det var en fröken som ringde, och hon sa att det var från
blomsterhandeln, där godsägarn hade beställt blommor som skulle
skickas.
— En fröken och blomsterhandel och skicka mig hit och dit. Vad
hette idioten?
— Det vet jag inte.
— Är ni alldeles vansinnig, tar ni emot en ringning utan att veta
vem det är?
— Jag tro... odde ...
— Man tror ingenting nuförtiden.
Flickan snyftade hysteriskt.
— Vad tro... odde ni?
Gehnfeldts kokerska kom in. Med händerna i sidorna ställde hon
sig i dörren.
— Vad vill fru Jönsson?
— Flickan är mycket klen, godsägarn, och det kanske inte står rätt
till med henne heller.
Flickan drog sig mot kokerskan och gnällde som en piskad hund.
Gehnfeldt var blek av raseri. Hans ögon rullade, och till och med
den resoluta kokerskan var rädd. Flickan hade sjunkit ned på golvet
och grät ohejdat.
— Hon trodde väl, att godsägarn själv skulle veta, var han beställt
blommorna, sade kokerskan.
— Det rör er inte. Varför lägger ni er i den saken, fru Jönsson?
— Nu skall godsägarn lugna sig, så skall jag försöka rätta till det.
Får jag ta in en grogg så länge?
— Visky, ren visky.
— Ja då, godsägarn.
Hon vände sig mot flickan som hon hjälpte på benen igen:
— Seså, kom du med mig.
Gehnfeldt var redan i färd med att leta i telefonkatalogens
yrkesregister och ringde på Allmänna:
— ... kom tillbaka ... vad me ...
Han hade nått det stadium av sitt raseri, då han brukade stå i
givakt. Men han var nu till det yttre alldeles lugn.
Blomsterhandeln meddelade, att blommorna kommit tillbaka med
hälsningar att det måste vara något misstag och att avsändaren
borde underrättas härom.
— Javisst, jaha, sade Gehnfeldt i nästan skämtsam ton.
Naturligtvis hade jag satt den där adressen, jaha, det var ju mitt
eget misstag. Tack, blommorna kan ni ju behålla ... Nej, det gör
detsamma ... hahaha ...
Han kastade luren i klykan så att det skallrade i apparaten.
— Varsågo, godsägarn.
Kokerskan neg med viskybrickan.
— Se här, fru Jönsson, sade han och slog upp ett väldigt glas.
Han tömde det i ett enda drag.
— Kanske det får vara något tilltugg?
Gehnfeldt svarade inte på frågan.
— Jojo, fru Jönsson, det finns idioter.
— Ja, godsägarn, det vet man nog.
— Folk som äro fattiga som kräk skulle inte mopsa sig.
— Nej, man får allt vara ödmjuk ...
— Hör nu, fru Jönsson, den där flickan får sluta. Se här är femtio
kronor. Ge henne det och bed henne gå.
Han slängde fram en sedel, men kokerskan såg besvärad ut och
tog inte upp den.
— Ursäkta mig godsägarn, men kanske det vore bäst om
godsägarn själv gjorde upp med henne.
Det var tyst en stund.
— Ja, jag skall be henne komma in, sade kokerskan och gick.
Gehnfeldt gick till telefonen och ringde Regeringsgatan:
— I kväll är jag upplagd för vad som helst, sade han.
KAP. XXII.
En promenad.

S tråvall hade på senaste tiden känt liksom kylande ilningar kring


mellangärdet, men han hade inte kunnat finna någon
beläggning på tungan, som kunde sätta obehaget i
sammanhang med magen. Detta gjorde honom ängslig. Fröken
Wagner hade sagt honom, att den där känslan kring mellangärdet
var tecken på nervositet.
— Det är något som direktörn går och grubblar på, det har jag
nog lagt märke till. Sådant tar. Det vore bäst att resa bort en tid, till
Åre eller Jerkin, föreslog hon en dag.
En hel rad andra goda råd hade hon givit. Stråvall behövde
massage, bad, punsch, silkespyjamas ... och så borde han tänka på
att gifta sig.
— Fast det finns naturligtvis massage och massage, bad och bad,
och ...
Hon hade tänkt fortsätta men avbröt sig. Det hade under denna
tid uppstått en hel del underliga hygieniska institut, till vilka hon icke
fann anledning adressera Stråvall, även om behandlingen där kunde
vara så ytterst tillmötesgående.
I stället tillade hon:
— Direktör Stråvall har ju gjort mycket bra affärer på sista tiden.
Nu skulle direktörn tänka på det direktörn alltid har sagt, att det
gäller att koppla av, innan prisfallet kommer.
— Det ligger något i det, fröken Wagner, svarade han.
Men han log för sig själv. Hon visade sig så mån om hans
ekonomi! Fast, för all del, hon var ju mån om hans hälsa också.
Kanske ett glas punsch verkligen skulle lugna nerverna ...
— Fröken Wagner, ni kan gärna köpa litet punsch, sade han.
— Se där ja, det skall direktörn få se gör susen.
Det lugnade honom i varje fall att tala med henne. Han insåg
själv, att denna ängslan skulle kunna bli farlig i längden. Han visste
nog att hans affärer lyckats till och med över förväntan. Han skulle
nog också kunna avveckla dem före den väntade prisfallskrisen —
fast denna kris skulle nog sist nå bostadsmarknaden — eftersom
lagen skyddade just den art av företag som Stråvall vetat att lägga
an på.
Hans ekonomiska ställning var alltså trygg.
Men så mycket osäkrare var hans ställning hos Wiepes och detta
betydde — hans samhällsställning. Oron att genom reverserna ha
gjort sig omöjlig i familjen Wiepe hade legat över honom som en
mara om nätterna. I sina yrvakna skräckfunderingar hade han
visserligen sett en reträtt hägrande i fjärran, en verkligt hederlig
reträtt — anstalten för sinnessjuka och övernervösa där hemma i
Brinkeberga. Men i klarvaket tillstånd hade han funnit denna utväg
motbjudande. Det var ju dock icke nu som den gång, då han dränkt
Jakobs kaninungar ...
Men nu hade han krossat Ingrid Wiepes syrenbukett, och vad som
stod i sammanhang därmed var ganska allvarligt.
Han hade sett sig tvungen att på något sätt hindra Wiepes att
återsända blommorna och därigenom framkalla Gehnfeldts raseri. Så
impulsiv som Gehnfeldt var kunde han mycket väl tänkas rusa åstad
med reverserna och göra en skandal, om han såge sig direkt
avsnoppad av Ingrid. Detta ansåg sig Stråvall ha förebyggt genom
att spoliera blommorna. Men han begrep också granneligen, att han
i stället skulle framkalla Ingrids raseri i så mycket högre grad, och
detta kunde vara mycket allvarligt. Han visste ju nu att Folke Hjelm
och dennes syster återförts till Wiepes umgänge. Med kännedom om
Ingrids temperament tog Stråvall för givet, att hon skulle berätta
historien om syrenerna också för ingenjör Hjelm, och så mycket
kände han denne, att han i ett dylikt sammanhang skulle kunna
befara en redogörelse för deras mellanhavanden rörande den där
olycksaliga lägenheten. Det var ett helt komplex av ytterst
obehagliga möjligheter. Han skulle icke kunna undgå kollision med
någon av dessa, om han just nu besökte Wiepes. Visserligen skulle
han ha Harriets skydd, men också det kunde svikta. Därför hade han
hållit sig undan dessa dagar. Pausen var dock icke längre än många
andra gånger mellan hans besök.
Men just denna gång finge det icke dröja alltför länge. Ett nytt
moment hade inträtt, ja, det var sannerligen den avgörande punkten
i Stråvalls hela samvaro med Wiepes. Han hade kysst Harriet, och
han insåg att hon icke skulle fatta dessa kyssar annat än på ett enda
sätt. Det var frågetecknet efter hans många år långa frieri, och det
var hennes jakande svar. Men detta svar vilade på förutsättningen
att hon bedömt honom rätt och att han verkligen var just den som
han under alla dessa år givit henne intryck av att vara. Och just nu
kunde han befara något så katastrofalt som att själva grundvalen för
Harriets uppfattning av honom rycktes undan.
Adrian Stråvall var på halster, andligen talat, och lågan brann
livligt och gladt inunder.
Otvivelaktigt väntade Harriet ett besök av Stråvall, vilket också
skulle gälla hennes mor och Gunnar som hennes giftoman. Det låge
stor risk i att icke omedelbart göra detta besök, men lika stor risk i
att göra det, innan Ingrids sannolika vrede dämpats.
Hela den säkerhet Stråvall tidigare vunnit gentemot Wiepes var nu
borta. Den hade överflyttats på det ekonomiska området, där han
egentligen aldrig hade behövt den. Men ... där var återigen
slutpunkten i de senaste dagarnas funderingar:
Endast genom en stark ställning i familjen Wiepe skulle han vinna
glans åt sin förmögenhet.
Utvecklingen hade alltså fört honom till en uppfattning alldeles
motsatt den från vilken han utgått:
Endast genom en god ekonomisk ställning skulle han kunna vinna
glansen av att vara en vän hos Wiepes.
Stråvall klädde sig hastigt till förmiddagsvisit hos Wiepes och
ringde i telefonen för att höra om det skulle passa. Någon av
betjäningen svarade, och först nu fick Stråvall veta, att Gunnar var
sjuk. Han bad att få tala med Harriet.
— Hur är det med Gunnar? Jag har varit borta i affärer och inte
kunnat ge mig till känna, hur är det Harriet, frågade han.
— Det är allvarligt, Adrian. Gunnar har sagt, att han vill tala med
dig, och vi hade tänkt skicka bud på dig i dag.
— Så förfärligt ledsamt, Vad är det för sjukdom?
— Spanskan.
— Spanskan, sade Stråvall efter.
Och genast tillade kan:
— Då vet jag vad det vill säga.
— Har du haft någon känning av den, Adrian?
— Nerverna äro litet oroliga. Jag har fått ordination att resa till Åre
eller till Norge.
— Bara det inte blir illa med dig.
— Det behöver inte bli det, men det finns en enda risk.
— Vad säger du? Vilken ...
Ja, det kanske är fegt av mig, men jag kan inte hjälpa det. Jag
måste absolut hålla mig undan alla smittoförare.
— Jag förstår ... det kan bryta ut, om du får direkt smitta ... men
Gunnar ... Vill du vänta i telefon.
Efter en stund kom Harriet tillbaka. Hon var tydligen upprörd och
talade nästan viskande:
— Gunnar kan inte fatta, att du inte kan komma, säger han. Jag
måste säga, att du skulle resa bort, och att du är sjuk. Jag förstår ju
så väl, att du inte kan komma, men det är olyckligt, vet du, på ett
sätt ... ja Adrian, jag måste råka dig ... och sedan skall du resa bort
en tid. Kan jag träffa dig nu? Det är ett uppdrag från Gunnar också
...
Harriet grät.
— Jag kommer genast. Jag tar risken, Harriet.
— Nej, nu vill inte Gun... Jag kan inte säga det i telefon. Kom
genast ut till Djurgårdsbron.
— Jag kommer.
Stråvalls färd till mötesplatsen var snabb, men Harriet var före
honom där.
— Nu skall vi gå långt ut och tala förståndigt, började hon.
Orden stucko honom, och han tyckte sig förmärka något nytt i
Harriets blick, ett beklagande eller så, men det kunde också vara
sorg över Gunnars sjukdom.
Stråvall hostade ett par gånger.
Kanske det inte är bra för dig att gå, undrade hon. Du måste ha
arbetat för mycket på sista tiden.
— Det är inte utan att jag har det ... Men jag skall promenera
mycket, så det skall du inte vara orolig för. Det gör mig godt.
Hon rynkade lätt på näsan, som om hon tyckt att han onödigtvis
uppehållit sig vid sin egen person. Detta undgick honom inte, och
han anade oråd. Följaktligen log han och såg ut i rymden.
— Du känner ju Ingrids humör. Hon blev rasande på dig för att du
snavade över blommorna. Nu är det så förstår du oss emellan sagt,
att ...
Stråvall lyste upp. Det där »oss emellan sagt» värderade han till
några hundra tusen kronor ...
... Gunnar och ingenjör Hjelm, som du visst känner — fortsatte
hon — har blivit ganska goda vänner igen på sista tiden. Ja, du
förstår det är en smula hett mellan Gunnar och Signe Hjelm ...
gammal kärlek. Och de båda Hjelmarna ha bestämt något mot dig.
Jag måste säga, att det inverkat på Gunnar. Men det är i
sammanhang med en annan sak som du kanske inte borde ha gjort.
Ja, det är Gunnars fel också, tycker jag. Gunnar kanske inte går
igenom den här sjukdomen. Han tror det inte själv heller, och just i
går kväll hände det något obehagligt. Den där påflugne Gehnfeldt
ringde; tydligen ville han tala med Ingrid. Ser du han hade skickat
blommor i går igen, men de returnerades, och det var väl därför han
ville träffa Ingrid och begära en förklaring. Men Folke Hjelm som var
hemma avspisade honom i telefon ...
Stråvall kände, att han bleknade, och leendet, som han till varje
pris måste bevara, vanställde hans ansikte. Det var som att lyfta en
förfärlig tyngd att hålla, det uppe.
Harriet fortsatte:
— Det måste ha varit något resonemang om saken förut mellan
Ingrid och Gunnar. Kanske Folke också varit med. I alla fall yttrade
Folke något om att det var tur, att du inte ramlat också på dessa
blommor.
Nu fick Stråvall en häftig hostattack. Det behövde han så väl i
detta ögonblick. Det var inga småsaker för honom det Harriet
berättade, och därtill kom, att Harriet efter hand lade bort både titel
och tillnamn, när hon talade om ingenjör Hjelm. Det där »Folke»
tydde på intimare bekantskap än Stråvall trott råda mellan dem.
— Och nu i dag, sade Harriet — sedan Stråvall hämtat sig efter
hostattacken — bad Gunnar att få tala med mig som han sade »på
heder och samvete». Han berättade att han utan Ingrids vetskap
lämnat dig en revers från henne till honom på ett lån för hennes
resa. För en tid sedan hade Ingrid fått sin del av våra årliga
släktpengar, som vi kalla dem, och då hade hon betalt igen sin del av
skulden till Gunnar, men hon hade inte fått igen reversen. Gunnar
hade sagt henne, att han rivit sönder den någon gång. Och nu
förstår du, att du måste vara alldeles ovetande om det papperet.
Men nu vill Gunnar ha igen båda reverserna av dig, och han bad mig
säga, att hela beloppet med ränta står för din räkning att hämta av
hans lön i verket. Du har dem väl inte händelsevis på dig?
Utan att tveka ett ögonblick svarade Stråvall:
— Jag ville efterskänka den skulden, och när Gunnar vägrade all
ta emot anbudet, rev jag sönder båda reverserna.
— Jaså har du gjort det, men det kanske inte var så bra. Gunnar
ville nog själv ha rivit sönder dem och bränt dem bland annat som
han nu velat förstöra för att ingenting skall ligga efter honom ...
Förresten kan du väl förstå, att Gunnar inte skulle ta emot den
gåvan av dig. Det är något i det där sammanhanget som sårat
honom, tror jag. Han har aldrig brukat skriva reverser.
— Det kan ju hända, att jag har bitarna kvar ... Om jag bara
kunde minnas ... Kanske jag inte brände dem ... Vet du, kanske jag
inte rev sönder dem heller. Det svävar för mig att jag ändrade mig
och lade dem i en låda. Jag har inte tänkt på saken. Beloppet
betyder ju ingenting för mig.
— Ja, ser du det där också, att pengar ingenting betyder för dig ...
Hjelm har inbillat Gunnar, att du har jobbat med hus. Jag vet ju
varför du har velat sätta dig in i frågan. Ditt sociala intresse. Men de
ha fått en skev uppfattning ...
Hon gav honom en varm blick och tog hans hand. De hade
kommit ut mot Blockhusudden.
— Tack Harriet för sist när vi voro ensamma, sade han.
— Du skulle kanske inte ha påmint mig om det just nu.
Hennes ton var lätt förebrående, men det var oavsiktligt. För att
avrunda tillade hon:
— Nu vill jag höra något om din affärsställning. Du har ju aldrig
sagt något till din »bundsförvant».
Det var det största ögonblicket i Stråvalls liv. Harriet Wiepe ville
höra, hurudan hans ekonomi var, för att besvara frågan han gjort
henne med sina kyssar. Hur skulle väl Adrian Stråvall på annat sätt
ha kunnat uppfatta hennes vädjan att få höra något om hans
affärsställning.
Det var ett så stort ögonblick för Stråvall, att han icke kunde låta
det gå oanvändt förbi. Han stannade och fattade Harriets båda
händer. När han övertygat sig om, att de voro osedda, sade han:
— Harriet, jag överdriver inte om jag säger, att jag kommer att
äga en halv miljon, sedan jag avslutat alla mina affärer.
Han drog henne närmare intill sig. Det lyste till i hennes blick.
— Ditt experiment har alltså lyckats. Det var en ohygglig summa,
ett förkrossande bevismaterial för ditt nya sociala system.
— Ja Harriet, tack vare min kärlek till dig har jag lyckats.
Hon såg honom in i ögonen.
— Och nu tänker du disponera beloppet du förtjänat, ja, hur
tänker du nu använda dessa pengar och denna erfarenhet?
Han mötte hennes blick.
— Om du är min, är jag din, och hela denna förmögenhet är vår.
Hon drog sig undan honom, då han i samma ögonblick ville kyssa
henne. Ett nytt skrämt uttryck låg i hennes ansikte. Hon blev
blossande röd och sedan hastigt blek.
— Menar du att vi skulle använda dessa pengar?
— Naturligtvis, det är ju för dig jag har förtjänat dem ... för vår
framtid, Harriet.
— Nej Adrian, du kan inte mena detta ...
Hon fortsatte ensam och brast i gråt.
Han skyndade efter, oförmögen att fatta vad som rörde sig i
hennes inre. Ansåg hon sig vara för fattig att taga emot denna gåva
av honom?
— Du har ju ett namn, Harriet. Vad har jag att bjuda dig om inte
detta som jag vunnit för att vinna dig. Vad är det mot ditt namn?
Han sökte fånga henne, men hon gled undan.
— Det var ohyggligt ... Folke Hjelm hade alltså rätt ...
Han hade varit ärlig. Både omedvetet och medvetet hade han röjt
sin natur. Det han omedvetet röjt hade sopat bort grunden, på vilken
hon bildat sin uppfattning om honom, och det förintade också det
offer han i sina medvetna ord velat göra på hennes kärleks altare.
Han var i detta ögonblick slut för henne. Hon måste uppbjuda hela
sin bildning och kultur för att behärska sig, men det kokade inom
henne. Hela hennes tradition satte sig upp emot detta rofferi. Det
fanns ingenting hon fann vidrigare än jobbare. Det var ingen hon
satt högre än Adrian. Nu var alltså han en vidrig jobbare. Hon
skämdes som om hon haft del i det onda han måste ha gjort så
många hem och så många människor.
Och likväl saknade hon varje inblick i labyrinten av hans affärer.
Nu insåg Stråvall sitt misstag. Han gick vid hennes sida och såg
rakt fram, släppte henne icke.
— Du måste lugna dig, bad han. Det är inte som du tror. Det var
min kärlek till dig, som drev mig för långt. Du var dock från början
medveten om det hela.
Hon började verkligen tala, men hon tystnade igen, alltför upprörd
att forma orden.
När de gått en stund, sade hon:
— Varför lät du mig aldrig höra något om dina planer och affärer?
Du sade alltid, att man inte skulle prata i affärer, och jag trodde inte
du ville dölja något med det.
— Nu först var tillfället inne. Nu skall jag göra upp mitt stora
system, och du skall bestämma över det, om du är min.
— Är det förutsättningen? Skulle du eljest ...
— Du måste svara mig, om du är min.
— Adrian, jag har aldrig älskat någon. Dig har jag trott på, och du
är den ende jag skulle kunna älska.
— Nå?
— Nej Adrian, du måste först utplåna detta förfärliga. Vill du anslå
allt vad du förtjänat till att sätta ditt sociala system på fötter?
— Är du min?
Hon stannade.
— Du borde förstå, att det är två skilda saker för mig och jag vill
fråga dig rentut: Gör du dem till en?
— Vi skulle gemensamt göra upp planen, du och jag och din
förening. Samhällsnit skulle få äran av allt.
— Adrian, du svarade inte på frågan. Det var inte ärligt av dig att
inte göra det.
Han fjaltade bredvid henne med ett stelnadt leende. Hennes blod
var i svallning och hon gick raskt, stolt som en krigare. Det kom för
Stråvall att hon liknade ett av de gamla familjeporträtten i Wiepes
matsal.
— Jag tänker nu på en sak, sade han. Det kanske inte är
finkänsligt att säga det, men man måste ta livet praktiskt ... och
döden också.
Hon såg på honom ett ögonblick, men blicken gled bort. Hans
ansikte var frånstötande, blekt och svettigt, och hon blev skrämd.
Det var som ett stort leende kranium.
— Om Gunnar skulle vilja ge sitt namn åt en fond, sade han. Vi
skulle kunna ställa en del av beloppet till hans testamentariska vilja
...
— Jag tror mig förstå, hur du menar. Men det skulle naturligtvis
vara allt vad du vunnit av andra och inte vara en del ... eller vad
skulle återstoden vara till?
Han vågade inte upprepa förslaget om deras gemensamma
framtid.
— Naturligtvis ... allt, sade han tveksamt.
— Jag skall tala med Gunnar om saken.
En bil susade förbi dem, just när de nådde spårvagnshållplatsen.
Stråvall igenkände Gehnfeldts privatbil. Gehnfeldt och en dam
sutto i den.
— Harriet, sade Stråvall och ryckte hennes arm. Det var Gehnfeldt
i sin bil och ... Ingrid ...
— Omöjligt, utbrast hon indignerad, absolut omöjligt. Vad menar
du?
— Nej jag kanske såg fel.
— Du måste vara ohyggligt nervös, Adrian. Res bort och skaffa dig
lugn så du blir dig själv igen.
— Tack, Harriet, det kanske är nerverna som förklarar alltsamman
...
När de skiljts vid bron, gick hon långsamt vidare och tänkte
genom deras samtal. Kanske hade hon varit för häftig, kanske hade
hon bedömt honom fel ... Hon måste tala med Gunnar om saken och
med sin mor ...
Han stod och såg efter henne, och det började fuktas i hans ögon.
KAP. XXIII.
Starka makter.

D et är en sällsam stämning över ett hem, när döden står och


väntar vid dörren, och man vet att han är där. Ibland
förnimmer man hans otålighet. Han skakar på vingen som för
att närma sig, men kanske han än en gång träder tillbaka och ger
anstånd. Det är så mycket ouppgjort som göres upp, så många förut
sagda ord som förklaras, så många nya bilder som framtiden låter
ana. Innan döden kom och ställde sig i väntan vid dörren, trodde
man, att tanken mätt vidden och djupet av de känslor döden skulle
väcka, om den komme. Man tror sig ha tänkt genom allt, hur allt
skulle te sig, om den eller den av ens närmaste skulle gå bort, hur
man skulle bära sorgen.
Men tanken når aldrig de djup, där kärlekens rötter gro.
Först när döden sliter i rötterna mätes smärtan.
Döden är som kirurgens kniv vid en operation. Nerverna ligga
blottade kring den punkt, där insnittet gjorts.
Det viskades i rummen kring Gunnar Wiepes bädd, när tiden led
mot krisen. Signe Hjelm var där. Hans mor och hon voro trägna
väktare. Ibland kom Folke. Gunnar hade vid bädden lagt Ingrids
hand i Folkes och sagt honom:
— Du får vara hennes bror som du genom Signe är min bror. Hon
kanske är utsatt för en fara som du vet, och hon behöver ditt starka
försvar.
Ingrid var sin bror tacksam att han sagt »starka» försvar. Folke
Hjelm var för henne den förkroppsligade styrkan, och hon hade
kunnat förstå, att han besatt ett stort mått av fysiskt mod. Nu vid
sjukbädden hade han också visat en fin vekhet i sinnet som gav
henne en inblick i hans starka temperament. Och mot sin syster
hade han varit lika hänsynsfull som Gunnar mot Ingrid. Hur han varit
och hur han känt vid sin fästmös död, hade hon aldrig velat fråga
varken honom själv eller Signe.
Något hade dessutom förbluffat Ingrid.
Folke och hon hade suttit en stund i salongen ensamma och talat
om Gunnar, och Folke hade sagt:
— När man känner att en vän skall gå bort, då är det som man
skulle vilja ge sina tankar uttryck inte i ord utan på en fiol under
sordin.
Hon hade inte svarat. I stället hade hon sakta rest sig upp och
gått in i sitt rum, där hon gråtit länge.
Sedan hade hon kommit in till Folke och sagt:
— Tack, Folke, för det du sade nyss ...
Man minns så lätt allt som sägs vid en sjukbädd, då den sjuke är
en nära vän. Orden få en skärpt mening, och kanske de gå från
djupare källor än i det vardagliga.
Även Harriet var påverkad av stämningen vid Gunnars sjukbädd
men på ett annat sätt än systern. Ingrid levde fullt med sina känslor
och följde dem liksom för att taga ut sista droppen av deras bittra
eller ljuva essence. Harriet som såg tingen mera kategoriskt hade
oftast förmågan att inrama sina känslor. Så långt och icke längre.
Hon levde en stor del av sitt liv teoretiskt, på idéer som hon själv
övertygade sig vara bärande.
En sådan idé var Adrian Stråvall.
Men även Harriet hade rönt en viss påverkan av denna sällsamma
stämning som följer och som föregår dödens besök.
Ingrid hade frågat Folke, varför han helt spontant den gången på
Kompaniet varnat henne för Gehnfeldt. Han visste då ingenting om
syrenerna, och han visste icke heller om möjligen Gehnfeldt kunde
vara en närmare vän till henne eller till familjen.
— Tja, sade Folke helt frankt, det är nu en gång så att jag har
mina sympatier och antipatier. Sympatierna talar jag aldrig om,
antipatierna kan jag inte tiga med. När jag ser Gehnfeldt tänker jag
på Stråvall, och ... ja, Harriet får ursäkta, och när jag ser Stråvall
tänker jag på Gehnfeldt. Människogulascher båda två. Jobba i liv.
Harriet hade opponerat sig.
— Folke vet inte, om Folke känner Stråvall. Det kan vara
förklaringar, som skulle ändra uppfattningen. Dom säger att Jeppe
super, men dom säger inte varför Jeppe super, kom det ihåg.
— Ja, förlåt, Harriet, sade han, det är min mening. Det är ju
därför inte sagt att den är riktig.
— Tänk, det där har jag instinktivt känt från första ögonblicket jag
råkade Stråvall, sade Ingrid, sedan Harriet gått ur rummet.
Harriet hade varit illa berörd av det Folke sagt, men när också
Gunnar sagt, att det kunde finnas fog för Folkes uppfattning, hade
Harriet blivit något påverkad, kanske blott av den säregna klangen
av allt vad Gunnar nu sade. Man tror ju så lätt att det ligger något
djupare, kanske något klarsynt, i en persons uppfattning, då döden
är nära. I varje fall hade Harriet gått att möta Stråvall vid
Djurgårdsbron med en smula kyligare känslor för honom än dem hon
haft, då de sist skiljdes.
Och efter det senaste samtalet med Stråvall ansåg sig Harriet böra
tala med Gunnar.
— Orkar du höra på mig, frågade hon. Det är en viktig sak.
— Tala du kära syster, sade Gunnar.
Hon berättade allt som passerat mellan henne och Stråvall, även
samtalet nu på Djurgården ord för ord som det etsats in i hennes
minne.
— Ja, som du märkt har jag inte velat lägga mig i dina känslor
eller intressen, sade Gunnar, men eftersom du frågar mig, kan jag
säga dig, att jag på sista tiden börjat tvivla på hans sociala idealitet.
Naturligtvis ämnade han från början förtjäna pengar, och sedan hade
han nog tänkt att bli ett slags samhällsförbättrare. När han så fick
vind i seglen, bröt hans verkliga natur igenom. Han kan inte hjälpa
det själv. Det fordras mer kultur än han har för att inte låta fresta sig
av pengar. Du kan ju tycka att det är synd om honom, men längre
bör du väl ändå inte gå.
Harriet nämnde Stråvalls plan på en fond i Gunnars namn för
något välgörande ändamål ... för hem åt fattiga eller så.
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and


personal growth!

ebookname.com

You might also like