Manual Vabs
Manual Vabs
and Overview
The Vineland Adaptive Behavior Scales, Second Edition items and the inclusion of new items reflecting cultural
(Vineland-II), is an individually administered measure of changes and new research knowledge of developmental
adaptive behavior for ages birth through 90. The scales disabilities make the Vineland-II even more useful to
are available in three versions: clinicians when determining adaptive functioning for
individuals of all ages.
® Two Survey forms, the Survey Interview Form
and the Parent/Caregiver Rating Form, assess Features of the Vineland-II that make it a particularly
adaptive behavior in the four broad domains of valuable instrument for adaptive behavior assessment
Communication, Daily Living Skills, Socializatioh, include the following:
and Motor Skills, and include a Maladaptive Behavior
Domain that assesses problem behaviors. The two ® The Vineland-II Survey forms norms are based on a
forms differ only in method of administration large, representative sample of over 3,000 individuals.
(interview versus rating scale). ® The Vineland-II Survey forms results are highly
@ The Expanded Interview Form offers a more interpretable. Comparing the results on the Survey
comprehensive assessment of adaptive behavior within Interview Form or Parent/Caregiver Rating Form
the four domains and provides a systematic basis for to the standardization sample gives a measure of
preparing individual educational, habilitative, and the individual's overall level of adaptive functioning
treatment programs. as well as his ar her adaptive functioning in more
distinct areas. The level of functioning in the domains
® The Teacher Rating Form provides assessment of and subdomains documents qualification for special
behaviors in the four domains but focuses on readily programs and services, and the comparison ofthe
observable behaviors exhibited in a classroom individual's pattern of deficits with those found in
setting and includes items related to basic academic different clinical groups supports diagnosis.
functioning.
® The Vineland-II Survey forms provide normative
This manual explains how to administer, score, and seores at the subdomain level to allow for better
interpret the two Survey forms, and describes the understanding of an individual's strengths and
development, standardization, reliability, and validity weaknesses. r
of the forms. Equivalent information on the Expanded
Interview Form and the Teacher Rating Form can be ® The distinct adaptive domains and subdomains
found in separate manuals. measured by the Vineland'---II Survey forms are
consistent with current research on adaptive behavior
The Vineland-II Survey forms representa substantial and correspond to the specifications identified by the
revision of the Vineland Adaptive Behavior Scales (Vineland American Association on Mental Retardation (AAMR,
ABS; Sparrow, Balla, & Cicchetti, 1984). Because the 2002) and the Diagnostic and Statistical Manual of Mental
age range of the Vineland-II scales has been expanded, Disorders, Fourth Edition, Text Revision (DSM-IV-TR,
new items have been added in each of the four domains American Psychiatric Association [APA], 2000).
and eleven subdomains to sample adaptive skills across
® With increased ítem density at the early ages, the
the lifespan. In addition, items have been added in the
Vineland-H Survey forms provide a more complete
birth through 3-year range to increase item density and
picture of the part of the population undergoing the
to allow for greater differentiation during these early
most rapid and dramatic developmental changes, thus
years of rapid development. The updating of current
4 1 Chapter 1 Vineland-11
Uses of the Vineland-11 of measuring adaptive functioning in young children
by making it one of five domains of development by
Survey Forms which young children could be eligible for intervention
The Vineland-II is applicable whenever an assessment services. This legislation made the assessment of adaptive
of an individual's daily functioning is required. The behavior an essential pan of evaluations for children birth
scales are used in a variety of clinical, educational, and through 5. It also mandated the involvement of caregivers
research settings. Perhaps the major clinical use to which in the evaluations, highlighting the importance of the
the Vineland-II will be applied is as a major or ancillary caregiver's perspectives in understanding a young child'.s
diagnostic tool. developmental strengths and needs.
1 Chapter 1 Vineland-II
The development of the adaptive behavior construct and estímate of social competence and end with a prediction
its wider application were strongly iníluenced by passage of social competence following prognosis or treatment.
of the Education for All Handicapped Children Act of
1975 (Public Law 94-142), which followed a similar Doll (1953) contributed many ideas to the construct of
act, the Rehabilitation Act of 1973, a law to promote the adaptive behavior, paramount among them the concept
education, employment, and training of individuals with that adaptive behavior is developmental in nature. In
disabilities. Public Law 94-142 and its reauthorizations other words, what is considered to be socially sufficient
under the name IDEA, including the Amendments of behavior is dependent u pon the age of the person under
1997 (IDEA, 1999) and the Individuals with Disabilities evaluation. This principle continues to be crucial to the
Education Improvement Act of 2004, require that states measurement of adaptive behavior.
seeking financia! assistance from the federal government A second enduring contribution of Edgar Doll is his
provide free and appropriate public education to all understanding that social competence, or adaptive
children regardless of their disability (physical, mental, behavior, encompasses a wide range of areas or domains.
emotional, learning, or linguistic). Stringent guidelines Doll classified eight categories of items on the Vineland
for the assessment of children with disabilities are SMS (Doll, 1935, 1965): self-help general; self-help
stated in the law; assessment in all areas related to the dressing; self-help eating; communication; self-direction;
disability, including adaptive behavior, is required. The socialization; locomotion; and occupation. Although
definition of mental retardation in IDEA is similar to there is sorne difference of opinion as to whether Doll's
the current MMR definition, and the law requires that categorization is the best, the perception of adaptive
deficits in adaptive behavior be substantiated befare behavior as multidimensional has survived from one
a child is classified with mental retardation. Further, generation to the next.
IDEA recognizes the importance of an adaptive behavior
assessment for children with disabilities other than Another characteristic of adaptive behavior assessment
mental retardation. Since the passage of the law, states embodied in the original Vineland has withstood the
have developed guidelines which stress adaptive behavior test of time and appears in most later scales of adaptive
assessment, particularly for those with mental retardation behavior: the administration of such scales does not
or other disabilities 0acobson & Mulick, 1996; Patrick & require the participation of the individual whose
Reschly, 1982). adaptive behavior is being assessed, but only requires
a respondent who is familiar with the individual's
The Contributions of Edgar A. Doll behavior. This "third party'' method of administration
The Vineland ABS is a revision of the Víneland Social produces a valid measurement of the day-to-day
Maturity Scale (Vineland SMS), which was developed activities that cannot be adequately measured through
by Edgar A. Doll (1935, 1965) for use in the evaluation direct administration of tasks. This method also allows
of individuals with mental retardation. As early as assessment of individuals who will not or cannot perform
1935, Doll noted that ability assessments of individuals on command in a direct administration situation,
with mental retardation are incomplete without valid such as infants, individuals with severe or profound
estimates of adaptive behavior. According to Doll, the mental retardation, individuals with severe emotional
primary focus of assessment of individuals with mental disturbances, and individuals with physical disabilities.
retardation should be on their capacity for maintaining Doll's concepts undoubtedly formed the basis of present
themselves and their affairs. Dolls concern was to definitions of mental retardation and practices in the
identify the relationship between mental deficiency and assessment of adaptive behavior. For many years after
social competence, which he defined as "the functional Doll's development of the Vineland SMS in the 1930s,
ability of the human organism for exercising personal however, IQ seores continued to receive the major
independence and social responsibílity" (Doll, 1953, emphasis in the classification of individuals with mental
p. 10). In his six criteria of mental deficiency, Doll (1940) retardation. Not until the 1960s and 1970s were Dolls
listed social incompetence as first and most important. ideas reílected in terms of new definitions of mental
Because the immediate occasion for suspicion of mental retardation, legislation and litigation concerning those
deficiency is a social circumstance, Doll wrote, no mental with mental retardation, and the further development
diagnosis is complete if it does not begin with a sound and proliferation of adaptive behavior scales.
Vineland-II Chapter 1 1 7
Administration
The two Survey forms of the Vineland-II, the Survey Santos de Barona and Barona (1991) summarize the
Interview Form and the Parent/Caregiver Rating Form, challenge of assessing young children: "Many young
are designed to provide comparable results using children are not yet aware of, or concerned about, social
different methods of administration. The first section expectations regarding behavior and act according to
of this chapter outlines the unique methodological their immediate whims. They are able to demonstrate
issues related to defining and measuring adaptive sustained attention for only short intervals and even
behavior, and provides a framework for selecting the these brief periods may be affected by fatigue or hunger"
method of administration best suited to a particular (p. 365). In such situations, determining whether
evaluation. Subsequent sections of the chapter describe the child's lack of response is the result of the testing
the procedures for administering each form. A detailed situation or is a reflection of ability can be difficult.
description of how to conduct a semistructured interview
is included, as well as step-by-step instructions for The challenges of using a formalized testing session for
guiding a respondent through the completion of the young children also apply to many individuals with
Parent/Caregiver Rating Form. developmental delays, emotional disturbances, and
physical disabilities+individuals for whom an adaptive
Rationale for the lnterview behavior measure is often used. Even if the individual
performs on command during such a testing session, the
and Rating Formats examiner cannot be sure if this performance represents
Developing an adaptive behavior assessment presents typical performance.
methodological issues not common to other instruments.
Because adaptive behavior begins at birth and becomes To avoid the problem of distinguishing between ability
increasingly complex throughout life, the instrument has and typical performance, sorne assessment procedures
to measure the abilities of infants and young children as rely on the observation and recording of an individual's
reliably as it measures the skills of older individuals. In behaviors in natural surroundings. However, unless a
addition, because adaptive behavior is defined by typical standardized set of skills is assessed, such results cannot
performance, the instrument must be able to distinguish be confidently compared with a normative sample to
between the ability to perform a given behavior and make judgments about level of ability.
performing that behavior when it is needed.
The Semistructured lnterview Format
Many traditional assessment instruments use a format Because of the methodological problems associated with
that requires the individual to respond to standardized obtaining reliable and valid information when assessing
stimuli in a formal testing session. Using this approach an individual's usual behavior, the Vineland-II Survey
to measure adaptive behavior may result in a somewhat Interview Form, like its predecessors the Víneland
inaccurate description of an individual's behavior, Adaptíve Behavior Scales (Vineland ABS; Sparrow, Balla,
particularly that of a young child. In such testing & Cicchetti, 1984) and the Vineland Social Maturity
sessions, a very young child may choose not to respond Scale (Vineland SMS: Doll, 1935, 1965), provides a
because of unfamiliarity with the testing situation, semistructured interview format for administration.
inability to understand what is required, or discomfort This format does not require the participation of the
with the individual conducting the assessment. Often a individual whose adaptive behavior is being assessed,
child is reluctant, shy, or frightened and simply will not but only requires a respondent who is familiar with the
respond to the test stimuli. individual's behavior.
Vineland-II Chapter 2
This "third-party" metbod of administration produces a
valid measure of those day-Lo-day activities that cannol
The rating scale format provides another method of
be adequately measured through direct administration
obtaining valid information about an individua[ 5 usual
of tasks, and allows for the assessrnenl of individuals
behavior. Like the semistructured interview, this "third-
who will not or cannoL perform on command. Another
party" method of administration requires a respondent
benefit of the interview procedure is the depth of
who is familiar with the behavior of the individual to tate
accurate information obtained about the individual's
a checklist of the individuals skills.
level of functioning. As Goldstein, Srnith, Waldrep, and
lnderbitzen (1987) found, "the more open-ended nature This method, however, may result in biased ratings
of the Vineland AES procedure frequently promotes by the respondent, who may repon very infrequent
response elaboration and elicits more information behaviors or embellish or minimize the individual's
than does the rating scale" (p. 5). Also, response performance. Evans and Bradley-Johnson (1988)
bias is reduced, in part because information about observed that"sometimes informants rate all skills basect
the individual's abilities is gathered through normal on their overall feelings about a student. For example,
conversation with a respondent who does not know if an informant likes a student, all skills rnight be rated
the item content or scoring method. as very good, despite the fact that the student has sorne
weak areas. Or informants may bias ratings to fit their
Particular benefits of the semistructured interview include:
own interests or intents" (p. 284). For example, the
® Enhanced rapport between the interviewer and respondent might not want a disability "label" attached
respondent, because the method approximates an to h1s or her child or placed in the child's school records
everyday social conversation about the individual's On the other hand, the respondent might want his or
activities her child to qualify far special programs or welfare
benefits even if the child's functioning is not within the
® A positive testing atmosphere created by eliminating disabled range. Also, the respondent might rate the
direct questioning and placing the emphasis on what
individuals performance higher than his usual behavior
the individual does rather than what he or she does
would warrant because the respondent confuses ability
not do
to perform the behavior with usual performance. Wells
(l!l A more natural flow of information within a given (1981) concluded that "Rating scales and checklists filled
content area than is possible if items were read to the out by caregivers are subject to situational and contextua[
respondent in a predetermined arder biases and potential misperceptions of these individuals
and may not accurately reflect the child's actual
@J Greater efficiency than item-by-item questioning;
behavioral characteristics and tendencies" (p. 505).
the use of a small number of general questions,
followed by appropriate probes, can produce specific When examiners are aware of these limitations and
information far many items in a given content area vigilantly guard against them, the rating scale method
® More in-depth information, because the respondent of administration can provide needed flexibility when
responds to open-ended questions or statements a face-to-face interview is not practica! or needed. For
rather than answering "yes," "no," or "sometimes" to this reason, the Vineland-II offers a choice between the
very specific questions. Extensive clinical information Survey Interview Form and the Parent/Caregiver Rating
is obtained, over and above what would be learned by Form. To ensure the accuracy of information obtained
asking each question word-for-word. and reduce response bias, the examiner must play an
active role in reviewing the form and the instructions
~ Because the respondent is free to describe each activity far completing it with the respondent, and monitoring
in his or her own words, more accurate descriptions of and reviewing the results. The examiner will need to
the individual's activities are provided than would be scrutinize the completed form and use probes to resolve
possible with pre-set, potentially biased limits created any discrepancies-a procedure similar to conducting a
by the specific language or content of a given item semistructured interview.
~ More consistent scoring, because scoring is the
responsibility of the interviewer, who is a trained
professional with a thorough understanding of the
criteria far scoring each item, and can probe in depth,
as necessary, to obtain sufficient information to score
each item correctly
Vineland-U Chapter 2 1 11
Figure 2.1 Computing chronological age on the method when the individual is providing information on
front cover of the record booklets his or her own behavior.
AGE: YEAR MONTH DAY In sorne circumstances, because of a lack of sufficient
lnterview date knowledge of an individual's activities in all domains,
2..002 (p 12
more than one respondent may be necessary. However,
Birth date 1992 4 12.. only one respondent should provide information
Chronological age 12.. 2.. z concerning a given domain. To qualify as a respondent in
such circumstances, the caregiver must have knowledge
AGE: YEAR MONTH DAY
'04 18 of the individual in at least one complete adaptive
lnterview date
2..()62 M 12 behavior domain. For the standardization sample,
Birth date 1222 11 12..
a single respondent provided information for each
individual. No normative data are based on multiple
Chronological age 11 z z respondents. Therefore, every attempt should be made
AGE: YEAR MONTH DAY to locate one respondent who is familiar with the
'04 J 17 49
individual's activities in all domains.
lnterview date
2..~2 ~ l!J.
Birth date
1293 11 2..2.. Establishing Rapporl
Chronological age (p
11 2.. Establishing a relationship that encourages the respondent
to provide accurate, unbiased information about the
Selecting the Respondent individual's typical level of functioning is one of the most
important preconditions for obtaining valid results on the
Careful selection of a qualified respondent is critical
Survey Interview Form or Parent/Caregiver Rating Form.
for obtaining valid results with either Survey form. The
When preparing to conduct an interview or explain the
respondent must be the adult who is most familiar with
Rating Form to the respondent, take time to establish
the everyday behavior of the individual being evaluated.
rapport. Begin by briefly describing the purpose of the
In general, the respondent should have frequent contact
assessment. You might say, "Learning about [individual's
with the individual (preferably every day) over an
name]s adaptive behavior will help us to gain a total
extended period of time to allow multiple opportunities
picture of him [her]. You are an important person to
to observe the individual's responses to a variety of
give us information about [individual's name]s adaptive
environmental demands.
behaviors." You might define adaptive behavior by saying,
For a child living at home, a parent is usually the most "Adaptive behaviors are the day-to-day activities that are
appropriate respondent. In sorne cases, however, another necessary for individuals to get along with others and take
adult family member (for example, a grandparent care of themselves. These activities change as a person
assuming major caregiving responsibilities) could be a grows older and becomes less dependent on the help
more suitable choice. If the child does not live with his of others. But at every age, certain skills are required at
or her family but lives in a residential facility, then the home, at school, and in the community."
respondent should be the caregiver who best knows
Then briefly describe each scale, or domain. To do so, you
the child. Such a caregiver might be a house parent,
might say, "Adaptive behaviors fall into four general areas
unit aide, social worker, nurse, day-care worker, or
[or three, depending on the individual's age]. The first
recreation worker.
deals with communication, or how [the individual's name]
For an adult, respondents may include a spouse or speaks and understands others [and, if appropriate, reads
other adult family member, a professional caregiver in and writes]. The second area deals with daily living skills
a residential or nonresidential facility, a counselor, or a that [individual's name] uses for eating, dressing, and
work supervisor. taking care of personal needs. The third area involves
the skills that [individual's name] uses to get along with
On occasion, the individual whose behavior is being others, called socialization skills, as well as his or her play
assessed is the only available source of information about activities and use of leisure time. The last area deals with
his or her own behaviors. In such cases, the individual important physical skills, called motor skills."
may serve as the respondent, but only if the Survey
Interview Form is used. The semistructured interview If you are administering the optional Maladaptive
format is less prone to respondent bias than is the rating Behavior Domain (for individuals aged 3 or older),
you might describe them as sections that address
For example, administration would be appropriate for an The Testing Environment and Ropporl
individual without disabilities for whom a motor deficit
Conduct the interview in a quiet room with adequate
is suspected; an older individual for whom a decline
space, a comfortable temperature, pleasant atmosphere,
in motor functioning is suspected; an individual with a
and comfortable chairs. In most situations, only you
disability that affects motor functioning, such as a visual
and the respondent should be in the room during the
impairment; or an individual with a disability who has a
interview; the individual being assessed should not be
generally low level of function in all areas.
present. On occasion, however, it may be necessary
tn h•::n:7P hntl, n,;¡rpntc nrDco•nt Thic- ic- "l'Y'IAc--t l1"l,-~lH t~
l'Jorms for the 1'v1otor Skills Domain and subdomains are ._.._., ,._L..,., Y..._, ,_,..._,L-'-"'- ~.....,L,,,.-.1.LL-V _t-'l.1-..-J\..,l.l.L • ..l. .ll.J.J .l.:J .LJ.l.V.:>L J. L'\..\...l.J V
available for adults aged 50 through 90 as well as children occur when the interview is part of a comprehensive
aged birth through 6. (However, because the Motor Skills evaluation and both parents are requested to be present.
Domain is optional above age 6, the Adaptive Behavior In such cases, ask which parent is most familiar with the
Composite at ages 7 through 90 does not include this individual's behavior and indicate that that parent should
domain.) When the Motor Skills Domain is administered respond to your questions, although comments and
for an individual 7 or older, estimated derived seores discussion from the other parent are welcome.
for the domain and Gross and Fine Subdomains may be
obtained using the procedure given in Chapter 3.
14 1 Chapter 2 Vineland-H
Figure 2.2 Survey lnterview Form page from the Receptive Subdomain
•• 2
Turns eyes and head toward sound.
Looks toward parent or caregiver when hearing parent's or caregiver's voice.
Responds to his or her name spoken (for example,
•• 2
11 3
turns toward speaker, smiles, etc.). 111
Demonstrates understanding of the meaning of no, or word or gesture
11 4
with the same meaning (for example, stops current activity briefly).
Demonstrates understanding of the meaning of yes, or word or gesture
11 5
with the same meaning (for example, continues activity, smiles, etc.).
•
11
6
7
Listens to story for at least 5 minutes (that is, remains relatively still and
directs attention to the storyteller or reader).
Points to at least three major body parts when asked (for example,
nose, mouth, hands, feet, etc.).
Points to common objects in a book or magazine as they are named
!ll 8
(for example, dog, car, cup, key, etc.) .
•o 9
10
Listens to instructions.
Follows instructions with one action and one object (for example,
"Bring me the book"; "Close the door"; etc.).
Points to at least five minor body parts when asked (for example,
11 11
fingers, elbows, teeth, toes, etc.).
o 12
Follows instructions with two actions oran action and two objects (for example,
"Bring me the crayons ánd the paper"; "Sit clown and eat your lunch"; etc.).
o 13
Follows inst_ructions in "if-then'' form (for example, "lf you want
to play outside, then put your things away"; etc.) .
•• 14
15
Listens to a story for at least 15 minutes.
Listens to a story for at least 30 minutes.
o 16
Follows three-part instructions (for example, "Brush your teeth,
get dressed, and make your bed"; etc.).
•
11
17
18
Follows instructions or direc.tions heard 5 minutes before .
Understands sayings that are not meant to be taken word for word
(fór example, "Button your lip"; "Hit the road"; etc.) .
•• 19
20
Listens toan informational talk for at least 15 minutes.
Listens to an informational talk for at least 30 minutes.
~
e
<!)
E
E
o
u
•¡f the total of DK andlor Missing ís greater than 2, do not score subdomain. Receptive Raw Score
= •
SUM
5
3. · Responds to his or her name spoken (for example, turns toward speaker, smiles, etc.).
4. Demonstrates understanding of the meaning of no, or word or gesture with the same meaning (for example, stops cur~\nt
activity briefly).
5. Demonstrates understanding of the meaning of yes, or word or gesture with the same meaning (for example,
continues activity, smiles, etc.).
7. Points to at least three major body parts when asked (for example, nose, mouth, hands, feet, etc.)
8. Points to common objects in a book or magazine as they are named (for example, dog, car, cup, key, etc.).
11. Points to at least five minor body parts when asked (for example, fingers, elbows, teeth, toes, etc.).
1O. Follows instructions with one action and one object (for example, "Bring me the book"; "Close the door"; etc.).
12. Follows instructions with two actions oran action and two objects (for example, "Bring me the crayons and the paper"; "Sit down
and eat your lunch"; etc.).
13. Follows instructions in "if-then" form (for example, "lf you want to play outside, then put your things away"; etc.).
Follows three-part instructions (for example, "Brush your teeth, get dressed, and make your bed"; etc.).
8. Says "Da-da," "Ma-ma," or another name for parent or caregiver (including parent's or caregiver's first name or nickname).
11. Repeats o_r tries to repeat common words immediately upon hearing them (for example, ball, car, go, etc.).
12. Names at least three objects (for example, bottle, dog, favorite toy, etc.).
13. Says one-word requests (for example, up, more, out, etc.).
15. Answers or tries to answer with words when asked a question.
16. Names at least 1O objects.
18. Uses phrases with a noun anda verb (for example, "Katie stay"; "Go home"; etc.).
20. Says at least 50 recognizable words.
23. Uses negatives in sentences (for example, "Me no go"; "1 won't drink it"; etc.); 2'.ammar is not importan\.
24. Tells about experiences in simple sentences (for example, "Ginger and I play"; "Dan read me a book"; etc.).
26. Says at least 100 recognizable words.
continued on next page
Uses first names or nicknames of brothers, sisters, or friends, or says their names when asked.
·17. States own first name or nickname (for example, Latesha, Little Sister, etc.) when a~ked.
19. Asks questions by changing inflection of words or simple phrases ("Mine?"; "Mego?"; etc.); grammar is not importan!.
22. Asks questions beginning with what or where (for example, "What's that?"; "Where doggie go?"; etc.).
25. Says correct age when asked.
29. Says first and last name when asked.
31. Asks questions beginning with who or why (for example, "Who's that?"; "Why do I have to go?"; etc.).
35. Asks questions beginning with when (for example, "When is dinner?"; "When can we go home?"; etc.).
40. Says month and day of birthday when asked.
45. Says own telephone number when asked.
46. Easily moves from one tapie to another in conversation.
Stays on tapie in conversations; does not go off on tangents.
21. Uses simple words to describe things (for example, dirty, pretty, big, loud, etc.).
27. Uses in, on, or under in phrases or sentences (for example, "Ball go under chair"; "Put it on the table"; etc.).
28. Uses and in phrases or sentences (for example, "Mom and Dad"; "1 want ice cream and cake"; etc.).
30. ldentifies and names most common colors (that is, red, blue, green, yellow, orange, purple, brown, and black).
SCORING TIP: Mark a "2" if the individual names 6 to 8 colors; mark a "1" if the individual names 2 to 5 colors; mark a "O"
if the individual names O or 7 color.
32. Uses present tense verbs ending in ing (for example, "Is singing"; "Is playing"; etc.).
33. Uses possessives in phrases or sentences (for example, "That's her book"; "This is Carlos's ball"; etc.).
34. Uses pronouns in phrases or sentences; must use correct gender and form of the pronoun, but sentences need not be
grammatically correct (for example, "He done it"; "They went"; etc.).
36. Uses regular past tense verbs (for example, walked, baked, etc.); may use irregular past tense verbs ungrammatically
(for example, "1 runned away"; etc.).
37. Uses behind or in front of in phrases or sentences (for example, "I walked in front of her"; "Terrell is behind you"; etc.).
38. Pronounces words clearly without sound substitutions (for example, does not say "wabbit" for "rabbit," "Thally" for "Sally," etc.).
41. Modulates tone oí voice, volume, and rhythm appropriately (for example, does not consistently speak too loudly,
too softly, or in a monotone, etc.).
44. Uses between in phrases or sentences (for example, "The ball went between the cars"; etc.).
49. Has conversations that !ast 1O minutes (for examp!e, relates experienccs, contribute~deas, shares feelings, etc.).
SQ··- ses irregular plurals correctly (for example, children, geese, mice, women, etc.). <> "??
39. Tells basic parts of a story, fairy tale, or television show plot; does not need to include great detail or recount in
perfect arder.
42. Tells about experiences in detail (for ~xample, tells who was involved, where activity took place, etc.).
43. Gives simple directions (for example, on how to play a game or how to make something).
SCORING TIP: Mark a "2" if the directions are clear enough to follow; mark a "7 "if the individual articulates directions but they are
not clear enough to follow; mark a "O" if the individual never attempts to articula te directions.
48. Explains ideas in more than one way (for example, "This was a good book. lt was exciting and fun to read"; etc.).
52. Describes a short-term goal and what he or she needs to do to reach it (for example, says, "1 want to get an A on my test so l'm
going to study hard"; etc.). ·
53. Gives complex directions to others (for example, to a distant location, for recipe with many ingredients or steps, etc.).
SCORING TIP: Mark a "2" if the directions are c/ear enough to follow; mark a "7" if the individual articula tes directions but they are
not clear enough to follow~· mark a "O" if the individuaí ne ver attempts to articuíate directions.
54. Describes a realistic long-range goal that can be done in 6 months or more (for example, says "1 want to buy a bike, so.
1'11 babysit and run errands to earn enough money to buy it"; etc.).
continued on ncxt page
4. Prints or writes using correct orientation (for example, in English from left to right; in sorne languages from right to left or
top to bottom).
5. Copies own first name.
7. Prints at least three simple words from example (far example, cat, see, bee, etc.).
8. Prints or writes own first and last name from memory.
1O. Prints at least 1O simple words from memory (for example, hat, ball, the, etc.).
12. Prints simple sentences of three or four words; may make small errors in spelling or sentence structure.
13. Prints more than 20 words from memory; may make small spelling errors.
16. Writes simple correspondence at least three sentences long (for example, postcards, thank-you notes, e-mail, etc.).
18. Writes reports, papers, or essays al least one page long; may use computer.
19. Writes complete mailing and return addresses on letters or packages.
21. Edits or corrects own written work befare handing it in (for example, checks punctuation, spelling, grammar, etc.).
22. Writes advanced correspondence at least 1O sentences long; may use computer.
25. Writes business letters (for example, requests information, makes complaint, places order, etc.); may use computer.
2. Eats solid foods (for example, cooked vegetables, chopped meats, etc.).
3. Sucks or chews on finger foods (for example, crackers, cookies, toast, etc.).
4. Drinks from a cup or glass; may spill.
6. Feeds self with spoon; may spill.
7. Sucks from straw.
1O. Feeds self with fork; may spill.
11. Drinks from a cup or glass without spilling.
5. Lets someone know when he or she has wet or soiled diaper or pants (for example, points, vocalizes, pul Is at diaper, etc.).
13. Urinates in toilet or potty chair.
15. Asks to use toi Jet.
16. Defecates in toilet or potty chair.
17. Is toilet-trained during the day.
SCORING TIP: Mark "2" if the individual uses the toilet without help and without accidents; mark "I" if the individual needs help,
such as with wiping, or has sorne accidents; mark "O" if the individual always needs he/p or has frequent accidents.
20. Is toilet-trained during the night.
33. Finds and uses appropriate public restroom for his or her gender.
continued on next page
*Subdom¡¡in Name on the Parent/Caregiver Rating Form
1 8 1 ChajJter 2 Vineland-II
, b!e 2.1, continued
Takes off clothing that opens in the front (for example, a coat or sweater); does not have to unbutton or unzip the clothing.
9. Pulls up clothing with elastic waistbands (for example, underwear or sweatpants).
14. Puts on clothing that opens in the front (for example, a coat or sweater); does not have to zip or button the clothing.
18. Zips zippers that are fastened at the bottom (for example, in pants, on backpacks, etc.).
21. Puts shoes on correct feet; does not need to tie laces.
22. Fastens snaps.
26. Buttons large buttons in front, in correct buttonholes.
28. Buttons small buttons in front, in correct buttonholes.
29. Connects and zips zippers that are not fastened at the bottom (for example, in jackets, sweatshirts, etc.).
wet or cold weather (for etc.).
Is careful around hot objects (for example, the stove or oven, an open fire, etc.).
(for etc.).
2. Helps with simple household chores (for example, dusts, picks up clothes or toys, feeds pet, etc.).
3. Clears unbreakable items from own place at table.
7. Clears breakable items from owri place at table.
8. Helps prepare foods that require mixing and cooking (for example, cake or cookie mixes, macaroni and cheese, etc.).
9. Uses simple appliances (for example, a toaster, can opener, bottle opener, etc.).
1 O. Uses microwave oven for heating, baking, or cooking (that is, sets time and power setting, etc.).
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Opportunity if there is no microwave in the home.
13. Washes dishes by hand, or loads and uses dishwasher.
15. Clears table completely (for example, scrapes and stacks dishes, throws away disposable items, etc.).
17. Prepares basic foods that do not need mixing but require cooking (for example, rice, soup, vegetables, etc.).
19. Uses sharp knife to prepare food.
20. Uses stove or oven for heating, baking, or cooking (that is, turns burners on and off, sets oven temperature, etc.).
21. Prepares food from ingredients that require measuring, mixing, and cooking.
24. Plans and prepares main meal of the day.
*Subdomain Name on the Parent/Caregiver Rating Form continued on next page
Cleans up play or work area at end of an activity (for example, finger painting, model building, etc.).
5. Puts away personal possessions (for example, toys, books, magazines, etc.).
11. Puts clean clothes away in proper place (for example, in drawers or closet, on hooks, etc.).
12. Uses tools (for example, a hammer to drive nails, a screwdriver to screw and unscrew screws, etc.).
14. Sweeps, maps, or vacuums floors thoroughly.
SCORING TIP: Mark a "2" if the individual mops, sweeps, or vacuums so we/1 that the task does not have to be redone; mark a "7" if the individual
doesn't consistently complete the task we/1; mark "O" if the individual never mops, sweeps, ar vacuums, ar does the task so poorly that it always needs
to be redone.
16. Uses household products correctly (for example, laundry detergen!, furniture polish, glass cleaner, etc.).
18. Cleans one or more rooms other than own bedroom.
22. Washes clothing as needed.
Performs maintenance tasks as needed (for example, replaces light bulbs, changes vacuum cleaner bag, etc.).
Demonstrates understanding of function of telephone (for example, pretends to talk on phone, etc.).
2. Talks to familiar person on telephone.
11. Summons to the telephone the person receiving a call or indicates that the person is not available.
Makes calls to others, using standard or cell phone/
5. Is aware of and demonstrates appropriate behavior while riding in car (for example, keeps seat belt on, refrains from distracting
driver, etc.).
7. Uses sidewalk (where available) or shoulder of road when walking or using wheeled equipment (skates, scooter, tricycle, etc.).
9. Follows household rules (for example, no running in the house, no jumping on the furniture, etc.).
13. Looks both ways when crossing streets or roads.
15. Demonstrates understanding of right to personal privacy for self and others (for example, while using restroom or changing
clothes; etc.).
16. Demonstrates knowledge of what phone number to call in an emergency when asked.
20. Obeys traffic lights and Walk and Don't Walk signs.
Obeys curfew parent or caregiver sets.
of right to complain or report
8. Demonstrates understanding of function of clock (for example, says, "Clocks tell time"; "What time can we go?"; etc.).
14. Says curren! day of the week when asked.
17. Tells time using a digital clock or watch.
21. Points to current or other date on calendar when asked.
23. Tells time by the half hour on analog clock (for example, 1:30, 2:00, etc.).
33. Obeys time limits for breaks (for example, lunch or coffee breaks, etc.).
36. Notifies school or supervisor when he or she will be late or absent.
39. Earns money at part-time job (that is, at least 1O hours a week) for 1 year.
SCORING TIP: Do not mark 1.
40. Attempts to improve job performance after receiving constructive criticism from supervisor.
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Opportunity if the individual has not held a job.
1O. Demonstrates computer skills necessary to play games or start programs with computer turned on; does not need to turn computer
on by self.
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Opportunity if there is no computer in the home.
-31. Demonstrates computer skills necessary to carry out complex tasks (for example, word processing, accessing the Internet,
installing software, etc.).
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Opportunity if there is no computer in the home.
20 I Chapter 2 Vineland-II
Table 2.1, continued
6. Demonstrates understanding of the function of money (for example, says, "Money is what you need to buy things at the store"; etc.).
12. ldentifies penny, nickel, dime, and quarter by name when asked; does not need to know the value of coins.
18. States value of penny (1 cent), nickel (5 cents), dime (1 O cents), and quarter (25 cents).
19. Discriminates between bilis of different denominations (for example, refers to $1 bilis, $5 bilis, etc., in conversation; etc.).
22. Demonstrates understanding that sorne items cost more than others (for example, says, "I have enough money to buy gum
but nota candy bar"; "Which pencil costs less?"; etc.).
26. Carries or stores money safely (for example, in wallet, purse, money belt, etc.).
30. Counts change from a purchase.
32. Evaluates quality and price when selecting items to purchase.
37. Uses savings or checking account responsibly (for example, keeps sorne money in account, tracks balance carefully, etc.).
41 . Manages own money (for example, pays most or ali' own expenses, uses checks or money orders for purchases as needed, etc.).
43. Budgets for monthly expenses (for example, utilities, rent, etc.).
(for
3. Uses TV or radio without help (for example, turns equipment on, accesses channel or station, selects program, etc.).
SCORING TIP: You may mark "N/O" for No Opportunity if there is no TV or radio in the home.
29. Watches or listens to programs for information (for example, weather report, news, educational program, etc.).
SCORING TIP: You may mark "N/O" for No Opportunity if there is no TV or radio in the home.
34. Travels at least 5 to 1 O miles to familiar destination (that is, bikes, uses public transportation, or drives self).
3. Shows two or more emotions (for example, laughs, críes, screams, etc.).
4. Smiles or makes sounds when ápproached by a familiar person.
8. Shows affection to familiar persons (for exarriple, touches, hugs, kisses, cuddles, etc.).
13. Uses actions to show happiness or- concern for others (for example, hugs, pats arm, holds hands, etc.).
14. Shows desire to please others (for example, shares a snack or toy, tries to help even if not capable, etc.).
19. Uses words to express own emotions (for example, "l'm happy"; "l'm scared"; etc.).
22. Uses words to express happiness or concern for others (for example, says "Yeah! You won"; "Are you all right?"; etc.).
24. Recognizes the likes and dislikes of others (for example, says, "Chow likes soccer"; "Susie doesn't eat pizza"; etc.).
25. Shows same leve! of emotion as others around him or her (for example, does not downplay or overdramatize a situation, etc.).
continued on next page
15. Demonstrates friendship-seeking behavior with others the same age (for example, says, "Do you want to play?" or takcs another
child by the hand, etc.).
20. Has best friend or shows preference for certain friends (of either sex) over others.
29. Meets with friends regularly.
31. Places reasonable demands ori friendship (for example, does not expect to be a person's only friend orto have the friend always
available, etc.).
Protects self by moving away from those who destroy things or cause injury (for example, those who bite, hit, throw things,
pull hair, etc.).
13. Plays simple make-believe activities with others (for example, plays dress-up, pretends to be superheroes, etc.).
14. Seeks out others for play or companionship (for example, invites others home, goes to anothcr's home, plays with others on thc
etc.).
21. Goes places with friends during the day with adult supervision (for example, to a shopping mall, park, community center, etc.).
27. Goes places with friends in evening with adult supervision (for example, to a concert, lecture, sporting event, movie, etc.).
29. Goes places with friends during the day without adult supervision (for example, to a shopping mall, park, community center, etc.).
30. Plans fun activities with more than two things to be arranged (for example, a trip to a beach or park that requires planning
transportation, food, recreational items, etc.).
31. Goes with friends in evening without adult
18. Follows rules in simple games (relay races, spelling bees, electronic games, etc.).
20. Plays simple card or board game based only on chance (for example, Go Fish, Crazy Eights, Sorry™, etc.).
24. Plays simple games that require keeping score (for example, kickball, pickup basketball, etc.).
25. Shows good sportsmanship (that is, follows rules, is not overly aggressive, congratulates other team on winning, and does not get
mad when losing).
26. Plays more than one board, card, or electronic game requiring skill and decision making (for example, Monopoly™, Cribbage, etc.).
28. Follows rules in complex games or sports (for example, football, soccer, volleyball, etc.).
23. Refrains from entering group when nonverbal cues indicate that he or she is not welcome.
9. Says that he or she is sorry for unintended mistakes (for example, bumping into someone, etc.).
13. Says he or she is sorry after hurting another's feelings.
19. • Says he or she is sorry after making unintentionai mistakes or errors in judgment (for exampie, when uníntentionaiiy ieaving
someone out of a etc.).
21. Tells parent or caregiver about his or her plans (for example, what time he or she is leavíng and returning, where he or
she is going, etc.).
24. Follows through with arrangements (for example, if promises to meet someone, meets that person; etc.).
30. Shows respect for co-workers (for example, does not distract or ínterrupt others who are working, is on time for meetings, etc.).
Chooses to avoid dangerous or risky activities (for example, jumping off high places, picking upa hitchhiker, driving recklessly, etc.).
25. · Stops or stays away from relationships or situations that are hurtful or dangerous (for example, being bullied or made fun of, being
taken advantage of sexually or financially, etc.).
29. Is aware of potential danger and uses caution when encountering risky social situations (for example, binge drinking parties,
Internet chat rooms, ads, etc.).
Holds head erect for at least 15 seconds when held upright in parent's or caregiver's arms.
2. Sits supported (for example, in a chair, with pillows, etc.) for at least 1 minute.
3. Sits without support for at least 1 minute.
S. Sits without support for at least 1 O minutes.
6. Raises self to sitting position and sits without support for at least 1 minute.
· 13. Climbs on and off low objects (for example, chair, step stool, slide, etc.).
17. Throws ball.
19. Climbs on and off adult-sized chair.
22. Kicks ball.
25. Jumps with both feet off floor.
26. Throws ball of any size in specific direction.
27. Catches beach ball-sized ball with both hands from a distance of 2 or 3 feet.
29. Pedals tricycle or other three-wheeled toy for at least 6 feet.
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Opportunity if the individual does not have a tricycle ar three-wheeled toy. However, if the
individual has such a vehicle but does not ride it far any reason, inc/uding parent or caregiver does not think he ar she is ready, mark "O''.
30. Jumps or hops forward at least three times.
31. Hops on one foot at least once without falling; may hold on to something for balance.
32. Climbs on and off high objects (for example, jungle gym, 4-foot slide ladder, etc.).
35. Rides bicycle with training wheels for at least 1O feet.
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Opportunity if the individual does not have a bicycle. However, if the individual has
a bike but does not ride it far any reason, including parent ar caregiver does not think he or she is ready, mark "O''.
36. Catches beach-ball sized ball (from at least 6 feet away) with both hands.
37. Hops forward on one foot with ease.
38. Skips at least 5 feet.
39. Catches tennis or baseball-sized ball (from at least 1O feet away), moving to catch it if necessary.
40. Rides bicycle with no training wheels without falling.
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Jnnnrt,,n;tvif the individual does not have a bicycle. However, if the individual
has a bike but does not ride it far any reason, ar caregiver does not think he or she is ready, mark "O''.
15. Holds pencil in proper position (not with fist) for writing or drawing.
16. Colors simple shapes; may color outside lines.
18. Opens and clases scissors with one hand.
21. Draws more than one recognizable form (for example, person, house, tree, etc.).
SCORING TIP: Mark a "2" if the individual draws two or more recognizable forms; mark a "1" if the individual draws one farm; mark a "O" if the
individual does not draw any recognizable farms.
22. Makes recognizable letters or numbers.
23. Draws circle freehand while looking at example.
24. Uses scissors to cut across paper along a straight line.
25. Colors simple shapes; colors inside the lines.
26. Cuts out simple shapes (for example, circles, squares, rectangles, etc.).
27. Uses eraser without tearing paper.
28. Draws square freehand while looking at example.
29. Draws triangle freehand while looking at example.
31. Draws straight line using a ruler or straightedge.
33. Cuts out complex shapes (for example, stars, animals, alphabet letters, etc.).
34. Uses keyboard, typewriter, or touch screen to type name or short words; may look at keys.
SCORING TIP: You may mark "N/O" far No Opportunity if there is no computer in the home.
Note: Alternate names for subdomains on the Parent/Caregiver Rating Formare presented in parentheses below each subdomain name in the
subdomain column.
26 1 ChafJter 2 Vineland-II
Using Content Categories to Design must decide which items can be scored based on
Questions and Probes the response to a general question and which items
Interviewers may use the following step-by-step require further probing. Often you can simply ask
procedures to prepare to administer the Vineland-II the respondent to give examples of the individual'.s
Survey Interview Form. A fictitious child, Ahmad, with skills or behaviors. For example, a general question
a chronological age of 4 years 9 months on the test date, for the content category Manners, in the Coping
will be used to help illustrate the procedures. Subdomain, might be, "Tell me about Ahmad'.s
manners." The respondent might say, "Oh, he is so
Befare beginning, you must determine the starting polite to everyone, always saying please and thank
point for the individual you are assessing. The starting you." You cannot assume from this response that
point generally is based on chronological age. (The Ahmad "talks with others without interrupting or
procedure to determine the starting point is discussed being rude" (Item 15) or "cleans or wipes his face
in the Determining the Starting Point section later in and hands during or after meals (Item 7). Further
this chapter.) probes are necessary to score these items, such as,
"What <loes Ahmad do when he wants something
1. Review the items around the starting point to
and other people are speaking?" or "What <loes
determine an appropriate content category with
Ahmad do when he gets food on his face or hands
which to enter the subdomain. For example, if
while he is eating?'
Ahmad's starting point for the Play and Leisure Time
Subdomain is Item 13, "Plays simple make-believe Be sure that you have complete information about the
activities with others (for example, plays dress-up, individual'.s activities related to an item before scoring
pretends to be superheroes, etc.)," which is in the it. Although you may be able to score sorne items
Playing content category, you could assume that based on the respondent's answer to a general question,
based on the organization of the items, he has likely you may need to probe with more specific questions
mastered items in the Playing category that precede until you are confident that you know the individual's
the start point. (By asking a general question, you activities or behavior. Ask the respondent to give
could verify that your assumption is correct.) examples of specific skil!s the individual <loes or does
not demonstrate. The response must clearly indicare
2. Next, formulate a general question related to the
whether the individual independently performs the
items around the starting point, but not too closely
activity described by a particular item. For example, a
tied to the details of specific items. For example,
respondent might state that a child is helpful. Ask what
one might ask, "When Ahmad plays with others,
the child <loes or says to be helpful. Such information
how do they play?" However, if Ahmad <loes not
might help you determine whether the child is
yet play with other children (indicating that your
genuinely helpful or simply wants praise.
assumption that he had passed items preceding
his start point is not correct), this general question Figure 2.3 provides a portian of a sample interview that
will not yield much information. A more effective begins with a general question, followed by specific
question might be, "What <loes Ahmad like to probes to obtain specific, detailed information. Scoring
do when he plays?" This question could provide based on the interview is also included.
information that would enable you to score a
number of related items in the Playing content After obtaining all information needed to score items
category, such as how Ahmad plays with others and related to the general area being probed, proceed to other
the games or activities he enjoys. The goal of the items below, at, or above the starting point. Continue
general question is to prompt the respondent to give until a basal and ceiling for the subdomain have been
you the specific information you need to score the obtained and all items in between have been scored.
items in a particular content category: (Basal and ceiling rules are discussed in more detail later
in this chapter.)
3. Frequently you will need to ask specific questions
after the general question to score an item. You
Interviewer: How are Ahmad's table manners 7 Caregiver: Usually he's pretty even tempered, so its nol evcn an issue. But
on occasion, like in the toy store, or if he's playing with h1s sister and they
Caregiver: \,Vell, he needs sorne work in that area. He's messy and it's hard get into a fight over a toy, he críes and shoUls quite a bit.
for him to sit at the table for a long period of time. He gets restless and wants
to go play Interviewer: When Ahmad is playing with his sister or with other children,
can you describe the way he makes decisions? For example, if he's ttying to
Interviewer: Can you describe a rypical mealtime for mel What kinds of decide whether or not to share a toy, or if he wants to play with a toy that
reminders <loes Ahmad need, in terms of table manners, during a mea!? someone else has, how <loes he make that decisionl
Caregiver: Sure. We always sit down together for dinner I usually cut Caregiver: Well, he's pretty impulsive. He will walk over and take something
Ahmad's meat into smaller pieces for him. So first I have to remind him to that another child is playing with and of course the result is that the other
be patient while I do that. He's also very talkative, so a lot of times I have to child gets mad and they get into a struggle over the toy He doesn't always
remind him not to talk with his mouth ful!. He also ends up getting quite a think things through. Sometimes he will share his toys willingly, but it really
bit of food on the table or on his shirt somehow, so l guess I try to remind depends on his mood, not necessarily something he has thought through and
him to be neat. come to a decision about.
Interviewcr: What <loes he do if he gets food on his shirt or
around his mouth?
Caregivcr: Well, he's pretty good about using a napkin if its
in front of him, although he won't take the initiative to get one
() Maruwrs @ Apnlogizing Q Rii~prm~1bility ~ Apprnpríate SotiJ! CJu(ion
himself.
f . .\ Transifions i\ Conlrollinµ lmpuhe:; >( K('cping >,:ut•l\
ineland-H
Vine/and Adaptive Behavior Sea/es, Second Edition
PEARSON
------- Copyright© 2005 NCS Pearson, lnc. Ali rights reserved. Product Number 31012
9 •
*
Pre-Speech Expression Beginning to Talk
Tells about experiences in detail (far example, tells who was involved,
42
where activity took place, etc.).
Gives simple directions (far example, on how to play a game
43
or how to make something).
Mark a "2" if thc directions are clcar cnough to follow; mark a "1" if thc
individual articulates directions but they are not clear enough to follow;
mark a "O" if the individual never attempts to articulate directions.
Uses between in phrases or sentences (far example,
44
"The ball went between the cars"; etc.).
45 Says own telephone number when as.ked.
46 Easily moves from one tapie to another in conversation.
47 Stays on tapie in conversations; does not go off on tangents.
Explains ideas in more than one way (far example, "This was a good book.
48
lt was exciting and fun to read"; etc.).
Has conversations that last 1O minutes (far example, relates experiences,
49
contributes ideas, shares feelings, etc.).
Uses irregular plurals correctly (far example,
50
children, geese, mice, women, etc.).
*Although norms are not available far individuals younger than 3 years,
this subdomain may provide important clinical information when autism
spectrum disorders are suspected.
Vineland-II Chapter 2 1 31
Administering the Maladaptive In addition to a score assigned according to frequency
of the behavior, the items in the Maladaptive Behavior
Behavior Domain
Critica! Items section are to be rated for intensity: Severe
As noted previously, when problem behaviors may be or Moderate. (If the frequency score is O beca use the
interfering with the adaptive behavior of an individual individual never engages in the activity, give no intensity
aged 3 years or older, the examiner may choose to rating.) To rate the intensity of a Maladaptive Behavior
administer the optional Maladaptive Behavior Domain. Critica! Item, ask the respondent to give examples of the
When administered, the maladaptive behavior sections behavior exhibited by the individual. If, for example,
should follow the three or four adaptive behavior an individual occasionally "Displays behaviors that
domains. For the Maladaptive Behavior Index, which cause injury to self," the examiner seores the item 1 for
measures less severe problem behaviors, examiners must frequency; if the behaviors, when they occur, are intense
administer both subscales and the Other items to obtain enough to be dangerous, the examiner gives an intensity
derived seores for the composite score. Because all items rating of Severe. If the individual merely pinches
in a subscale are administered, there are no starting himself or herself, circle M for Moderate. Although
points or basal and ceiling rules. Examiners may also normative data are not available for intensity ratings,
choose to administer the Maladaptive Behavior Critica! clinical interpretations of the ratings may be made. It is
Items, which measure more severe problem behaviors. suggested that examples of the behavior exhibited by the
No derived seores are available for the Maladaptive individual be recorded under Comments.
Behavior Critica! Items. The examiner simply considers
the items in the overall interpretation of the individual's Scoring the Survey lnterview
performance.
Forrn ltems
Introduce the maladaptive behavior sections with a The scoring information below must be followed
statement such as, "From time to time, individuals carefully to obtain accurate, valid seores. Instructions for
exhibit behaviors that are considered undesirable." It finding the basal and ceiling items are in the Establishing
is often desirable to remind parents to think of their the Basal and Ceiling section later in this chapter.
child's behavior compared to other children of about the
same age. General questions and probes are not needed. The Vineland-II Survey Interview Form items are scored
Describe the behavior in each item of the maladaptive according to whether the activity described by the ítem is:
behavior sections, and ask the parent or caregiver to
say whether the individual usually, sometimes, or never @ Usually or habitually performed without physical help
engages in the activity or reminders (score 2)
@ Performed sometimes or partially without physical
The ítem seores 2, 1, and O are applied to the
help or reminders (score 1)
Maladaptive Behavior Index and the Maladaptive
Behavior Critica! Items. Whereas a high score on @ Never or very seldom performed or never performed
adaptive behavior items reflects more advanced without help or reminders (score O)
development, a high score on maladaptive behavior items
A score of N/O for No Opportunity is assigned when the
reflects more negative behaviors. The scoring criteria
activity is not performed because of limiting circumstances.
for the maladaptive behavior sections are included in
A score of DK for Don't Know is assigned when the
Appendix E. When assigning item seores, the interviewer
respondent has no knowledge of whether the individual
must:
performs the activity The score for each item is recorded in
@ Score 2 if the individual usually or habitually engages the record booklet in the boxes to the right of the items.
in the activity described by the item
Appendix E provides detailed scoring criteria for each
@ Score 1 if the individual sometimes engages in the item in the Vineland-II Survey Interview Form. Consult
activity described by the item Appendix E throughout the interview. For example,
the criterion for the item "Uses common household
@ Score O if the individual never or very seldom engages
objects or other objects for make-believe activities
in the activity described by the item
(e.g., pretends a block is a car, a box is a house) is 'The
Mark a seo re by circling a 2, 1, or O in the box to the individual must use the objects to represent something
right of the ítem. Seores of N/O (No Opportunity) and else."
DK (Don't Know) are not permitted for the maladaptive
behavior sections. Certain items are labeled Do not marh 1 or N/O may
be scored in Appendix E and in the record booklet (see
Figure 2.6).
32 1 Chapter 2 Vineland-II
A score of 2 signifies any of the following. Remember that A score of 1 signifies any of the following:
a score of 2 is based on the individuals actual independent
performance of an activity, not whether he or she is @ The individual is just beginning to perform the activity
capable of performing it. (for example, the individual is beginning to smile
and vocalize to initiate social contact, but still mainly
® The individual performs the activity satisfactorily reacts to the parent's or caregiver's attention, or the
and habitually without physical help or reminders. individual is beginning to walk up stairs but still
(Remember, the issue is whether the individual does crawls at times).
perform rather than can perform the activity.)
@ The individual performs the activity adequately at times
~ The individual performs the activity only occasionally but not habitually (for example, the individual follows
because the opportunity to perform it occurs only household rules occasionally but not routinely).
occasionally; but, whenever the opportunity occurs,
0 The individual performs only part of the activity
the individual performs it habitually (for example,
with success (for example, the individual informs the
going to a movie or concert with friends without adult
parent or caregiver that he or she is going to play with
supervision, or taking turns while playing games).
a friend but doesn't say where).
® The individual performed the pehavior ata younger
A score of 1 should not be assigned to items labeled Do
age but now has outgrown it (for example, using
NotMark l.
one-word requests such as "up" or "out" to express
wants, or riding a bike with training wheels). This is A score of O signifies that the individual never or very
to be distinguished from an individual who no longer seldom performs the activity, or never performs it
performs an age-appropriate activity, such as a child without physical help or reminders. If the individual does
who routinely and successfully cleared breakable not perform an activity, score O regardless of the reason.
items from his or her place at the table without being
reminded at age 7 but does so now at age 12 only after A score of O must also be assigned when the following
repeated reminders. The child would have scored 2 conditions are reponed by the respondent:
for clearing breakable items without reminders at
@ The individual is too young or immature to perform
age 7, but seores O for the same activity at age 12.
the activity.
® The activity is usually performed, but in a somewhat
@ The activity is beyond the individua:ls capabilities.
different way because of a disability. (For example,
an individual with a hearing impairment uses sign e The individual can perform the activity but seldom
language or a telecommunication device instead of <loes so.
speaking, or an individual with a visual impairment
® A physical or sensory disability prohibits performance
uses braille.) This is to be distinguished from an
of the activity (for example, a physical disability
activity that cannot be performed because of a physical
prohibits the individual from engaging in sports).
or sensory disability, which should be scored O.
@ The activity is beyond the individual's physical
If an ítem contains more than one activity or behavior capabilities (for example, the individual is not tall
connected with the word "and," each activity must be usually
enough to reach the pedals of a bicycle and therefore
or habitually performed for the ítem to receive a score of 2.
does not ride one).
For example, for the item "Turns faucets on and adjusts
temperature by adding hot or cold water," the individual @ The individual is not permitted to perform the activity
must usually or habitually both turn the faucets on and (such as going places during the day without adult
adjust the water temperature to receive a score of 2. If su pervision).
the individual turns only the cold water on, or adjusts e The individual is not asked to perform the activity
the water temperature only after someone else turns the (such as clearing the table).
faucets on, he or she receives a score of 1.
@ Another person always performs the activity for the
If an ítem contains more than one activity or behavior individual (for example, taking his or her temperature
connected with the word "or," habitual or usual performance or putting away clean laundry).
of any of the activities or behaviors receives a score of 2. For
~ The activity has not been started (such as toilet
example, for the item "Watches or listens to programs for
information," the individual either could watch television, training) or tried (such as eating solid food).
listen to the radio, or do both to receive a score of 2.
Figure 2.6 Survey lnterview Form page for an individual aged 15, showing items accompanied by the instruction
"Do not mark 1" and "You may marl< N/O for No Opportunity"
You may mark "NiO" for No Opportunity if individual has not eaten
at a fast-food restaurant.
Carries or stores rnoney safely (for exarnple, in wallet, purse, rnoney belt, etc.).
27 Tells time by 5-minute segments on analog dock (for example, 1:05, 1:1 O, etc.).
t) 28 Obeys curfew parent or caregiver sets.
• 29
Watches or listens to prograrns for information (for example,
weather report, news, educational program, etc.).
llllr"sd1 You may mark "N/O" for No Opportunit:y if there is no TV or radio in the home.
-i
$ 30 Counts change from a purchase.
Demonstrates cornputer skills necessary to carry out complex tasks (for
31
example, word processing, accessing the Internet, installing software, etc.).
You may mark "N/O" for No Opportunity if there is no computer in the home.
•
T
35
36
Demonstrates understanding of right to complain or report legitimate
problems when dissatisfied with services or situations.
Notifies school or supervisor when he or she will be late or absent.
Uses savings or checking account responsibly (for ~xample,
$ 37
keeps some money in account, tracks balance carefully, etc.).
Travels at least 5 to 1O miles to unfamiliar destination (that is,
~ 38
bi kes, uses public transportation, or drives self).
T 39 at part-time job (that is, at least 1O hours a week) for 1 year.
Do not mark 1.
You may mark "N/O" for No Opportunity if thc individual has not hcld a job.
Manages own money (for example, pays most or ali own expenses,
$ 41
uses checks or money orders for purchases as needed, etc.).
34 1 ChafJter 2 Vineland-H
A score of DK or Don't Know signifies that the respondent The Vineland-II Survey Interview Form basal and
has no knowledge of the individual's performance ceiling rules are somewhat different from those of other
of a given activity. DK should be used only far items individually administered assessment instruments.
describing activities that usually occur in settings in Because the items are not administered in the arder in
which the respondent never has the opportunity to which they appear in the record booklet, the interviewer
observe, such as a school or library. Score O if the does not begin with a starting item and proceed farward
behavior would occur in the individual's home, but the or backward, item by item, until a basal and ceiling are
parent or caregiver has no knowledge of its occurrence. established. After you administer each subdomain, check
(It is assumed that if the behavior should be occurring that a basal and ceiling have been established and that all
at home but the parent is not aware of it, the individual ítems in between have been scored. If a basal or ceiling
likely is not performing it.) DK should be scored only has not been established or there are unscored items
after in-depth probing to determine that the respondent between the basal and ceiling, continue to question the
has no knowledge of the individual's performance respondent until the necessary items have been scored.
of the activity. Frequently, use of examples from the
respondent's previous discussion of the individual can Figures 2.7 through 2. 10 illustrate application of the
jog the respondent's memory of the behavior in question. basal and ceiling rules to the Daily Living Skills and
Communication Domains. In Figure 2.7, a basal and
Establishing the Basal and Ceiling ceiling were established without complication. Figure 2.8
is an example in which items befare the starting point
On a subdomain, a basal is established when the
were scored to establish a basal. Figures 2.9 and 2.10
individual usually or habitually perfarms all the
illustrate examples where two potential basals and two
activities described in faur consecutive items (that is,
potential ceilings, respectively, were established during
the. individual receives a seo re of 2 on faur consecutive
administration. The higher basal and lower ceiling are
itefü~ffhe'basal ite~·isthe highest item i~ the highest set
used far scoring purposes.
d f~~r consecutive items receiving a score of 2. Similarly,
~ subd()rnair:i ceiling isestablished when. four consernt.ive When computing subdomain raw seores, all ítems
~~e:0~· ª~~ss2ii4~l2;,;~d i:fi:e c·eiHng"üem Ts"'ffi'éTo~esiTte~, below the basal item are assumed to have seores of 2.
in the lowest such set of four consecutive items with If the interviewer has assigned item seores of 1 or O to
seores of O. any items below the basal item, those actual item seores
are ignored, and the subdomain raw score is computed
In the semistructured interview, a basal and ceiling may
under the assumption that those items received seores
be established at any time during the administration of
of 2. (The infarmation provided by the actual item seores
a subdomain. The interviewer may need to administer
may be useful far clinical purposes, however.) Similarly,
items befare the starting point to establish a basal.
all items above the ceiling item are assigned seores of O
In sorne cases it might be impossible to establish a when computing subdomain raw seores. Once again,
basal or ceiling. If all ítems from the first ítem in the although the interviewer may have assigned one or more
subdomain have been scored wíthout faur consecutive items above the ceiling a score of 1 or 2, a score of O will
seores of 2 being assigned, there is no basal far the be used in computing the subdomain raw score. As with
subdomain, and the Item 1 is treated as the basal item the items below the basal item, the actual seores may be
when computing subdomain raw seores. If items up to useful far clinical purposes.
the last ítem in a subdomain have been scored without
the assignment of faur consecutive seores of O, there is
no ceiling far the subdomain, and the last item is treated
as the ceiling item.
Housekeeping
1 2 ·¡
d',;f 2 1
2 1
Cleans u play or work area at end of an activity (for example,
,-c---+-_fi_nger _ . inting, model building~,_et_c_.)_.- - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~
Puts way personal possessions (for example, toys, books, magazines, etc.).
1 1 careful when using sharp objects (for example, scissors, knives, etc.).
d·/. 7 Clears breakable items from own place at table.
!/
··7·-··9
8
Helps prepare foods that require mixing and cooking (for example,
cake or cookie mixes, macaroni and cheese, etc.).
,., Uses simple appliances (for example, a toaster, can opener, bottle opener, etc.).
;/ 10
Uses microwave oven for heating, baking, or cooking
(that is, sets time and power setting, etc.).
- You may mark "N/O" for No Opportunity if there is no microwave in the home.
j;f
/ Clears table completely (for example, scrapes and stacks dishes,
15 throws away disposable items, etc.).
Uses household products correctly (for example, laundry detergent,
i!2. 16
íurniture polish, glass cleaner, etc.).
,.f Prepares basic foods that do not need mixing but require cooking
.!,,{"' 17
(for exam le, rice, sou , ve etables, etc.).
18 Cleans one or more rooms other than own bedroom.
19 Uses sharp knife to prepare food.
./
,&y
Uses stove or oven for heating, baking, or cooking (that is,
20 turns burners on and off, sets oven temperature, etc.).
21 Prepares food from ingredients that require measuring, mixing, and cooking.
22 Washes clothing as needed.
,;~:·:, 23 Performs maintenance tasks as needed (for example, replaces light bulbs,
_..::_~...,,....-,._c::~nges vacuum cleaner bag, etc.).
0
¿)' 24 Plans and prepares main mea! of the day.
<F)
.¡..,
e
O.J
E
E
o
u
'![ the total of DK and/or Missín ís grcatcr than 2, do not scorc subdomaín.
@ Writing Skills
!he. ~ e.-J.e...ed k 5uhd~ 1;,'1
e:.hot-J wW ~ w..-ile..5.
@@i
-----w~~-----;'-~~---~----~-------------
at least three simple words from example (for example, cat, see, bee, etc.). @
10 Prints at least 10 simple words from memory (for example, hat, ba/1, the, etc.). @
11 Reads simple stories aloud (that is, stories with sentences of three to five words).
Prints simple sentences of three or four words; may make
12
small errors in spelling or sentence structure.
13 Prints more than 20 words from memory; may make small spelling errors.
Reads and understands material of at least sec:ond-~(ra(:1e
15 Puts lists of words in alphabetical order.
Writes simple correspondence at least three sentences long
16
(for example, postcards, thank-you notes, e-mail, etc.).
Reads and understands material of at least fourth-grade leve!.
18 Writes reports, papers, or essays at least one page long; may use computer.
V,
+-'
e
Q)
E
E
o
u
*/( the total of DK and/or Missing is greater than 2, do not score subdomain. Written Raw Score =D
1 _0
----=--+--ls_c_a_re_f_ul_a_r_o_u_nd__h_ot_o_b---'-j_ec_t_s_(f_o_r_ex_a_m-'----p_le_,_th_e_s_to_.v_e_o_r_o_v_e_n_,_an_o~p_en_fi_re_,_e_tc_.)_.___ l
2
Helps with simple household chores (for example, dusts, 0 1
picks up clothes or toys, feeds pet, etc.). \:;../
3 Clears unbreakable items from own place at table.
Cleans up play or work area at end of an activity (for example,
4
finger painting, model building, etc.).
5 Puts away personal possessions (for example, toys, books, magazines, etc.).
6 Is careful when using sharp objects (for example, scissors, knives, etc.).
7 Clears breakable items from own place at table.
Helps prepare foods that require mixing and cooking (for example,
8
cake or cookie mixes, macaroni and cheese, etc.).
9 Uses simple appliances (for example, a toaster, can opener, bottle opener, etc.).
j/ 10
Uses microwave oven for heating, baking, or cooking
(that is, sets time and power setting, etc.).
~f'• You may mark "N/O" for No Opportunity if there is no microwave in the home.
Puts clean clothes away in proper place (for example,
11
in drawers or closet, on hooks, etc.).
Uses tools (for example, a hammer to drive nails, a screwdriver to screw
12
and unscrew screws, etc.).
13 Washes dishes by hand, or Joads and uses dishwasher.
/"/. 20
Uses stove or oven for heating, baking, or cooking (that is,
turns burners on and off, sets oven temperature, etc.).
G./ 21 Prepares food from ingredients that require measuring, mixing, and cooking. , / ' 2,
-- -·------·---·-·-----
.:!)
e
<l)
E
E
o f------------------·····--•··-·-·~--
u
12
'lf the total of OK and!or Missing is greater than 2. do not score subdomain. Domestic Raw Score
= •
SUM
Cirde"?"
lfYou Have
a Question
1 Is careful around hot objects (for example, the stove or oven, an open fire, etc.).
2 Helps with simple household chores (for example, dusts, picks up clothes or toys, @ 1
feeds pet, etc.).
3 Clears unbreakable items from own place at table. d) 1
4 Cleans up play or work arca at end of an activity (for example, finger painting, ©
model building, etc.).
5 Puts away personal possessions (for example, toys, books, magazines, etc.). © 1
6 Is careful when using sharp objects (for example, scissors, knives, etc.). 2.
8 Helps prepare foods that require mixing and cooking (for example, cake or 2 .·-,
cookie mixes, macaroni and cheese, etc.).
9 Uses simple appliances (for example, a toaster, can opener, bottle opener, etc.). 2 1 ?
Lowe.s/- 5eJ
.,,,,¿4
LHj'~5ead-ü,e. ó5
Circle "l"
lfYou Have
a Question
Uses microwave oven for heating, baking, or cooking (that is, sets time and ?
power setting, etc.).
You may mark "N/O" for No Opportunity if there is no microwave
in the home.
11 Puts clean clothes away in proper place (for example, in drawers or closet, ?
on hooks, etc.).
12 Uses tools (for example, a hammer to drive nails, a screwdriver to screw ?
and unscrew screws, etc.).
13 Washes dishes by hand, or loads and uses dishwasher. ?
20 Uses stove or oven for heating, baking, or cooking (that is, turns burners
on and off, sets oven temperature, etc.).
21 Prepares food from ingredients that require measuring, mixing, and cooking.
General Observatíons: Ac.coi--dfvv5 'to 1)~•5 IN\..O'th.b¡ 1)~ i..5 a. tqpi..cd 2-"Jet:.Y"-~
wh.c Q.ove.5 'to p~ wi:Ú,... "-i.-5 frien.d5. >"-e. i..5 5olN\.€WW ~ ~oc.J. "-i.-5 V\hj~
~LO'V\.. 'to k.i..5 '10tAWj&- ~ ~i.w¡ fre.qu&J. ~5e.5 'to st9 k.clM-e. frc,~
5c.kcot 5LV\.GL "-i.-5 I ; , ~ wa.5 l;,Ot""V\... -1-1-owevet:- 5h? fu%
'tW l)~ w~ ocÁ5t""C1W 't"-i..5.
$he. iS a0$o ~n-ed @out hi-6 ~ of ~ i n - - ~ ~ but pe@¡. MoSt of
1• L• r •\ ,. 11 I, 1 _ , n , n. -' _ f -' • . • •• '• ~
t'n.e. UM.é;., .....ec, ...~ F''"""'l ~
1 :,~WOt"",:;;: e,..- IU-5't&\.. 'te, 51"~5- V ~ 5 IN'\..O'thb-
OC,
5e.e.5 "-i.-5 "~~ pe,,-5~'1" "'-5 f;i, SÍ-r~~ ~ ki-5 ~--k. of 5ei--i.otA.5v,.e.55 ~5 "-
wet.kn.e.55.
Vineland-II Chapter 2 1 41
The materials required for administering the Parent/
Caregiver Raling Form include this manual, which
Spanish contains scoring criteria for the items; the Parent/
A record booklet containing a Spanish translation of the Caregiver Rating Form record booklet; and a pencil. The
Survey Interview Form items was developed to facilitate record booklet consists of 28 pages. The cover has space
administration for the growing number of Hispanic for recording information about the individual and the
individuals in the United States. Though many Hispanic respondent. Pages 5 through 24 contain the 4 33 items
individuals are bilingual, their parents or caregivers, who for the four adaptive behavior domains, or scales, and
are the respondents, may primarily speak Spanish. With the optional Maladaptive Behavior Domain. Starting
the use of the Spanish record booklet, the interview can points by age are indicated to the left of the items. Boxes
proceed without the interviewer having to translate item for item seores are located to the right of the items. A
tapies during discussion. The Spanish record booklet question mark is provided to the right of the item seores
was used in the national standardization whenever to allow the parent or caregiver to identify items that
the respondent's primary language was Spanish. It is he or she has a question about or does not understand.
important, however, that the interviewer be fluent in Pages 25 through 2 7 comprise the detachable Vineland-II
both English and Spanish, since the scoring criteria and Score Repon, which includes the Score Summary, Score
manuals are available only in English. Profile, and Pairwise Comparisons. Page 28 provides
space for computing subdomain raw seores. Detach the
The intervi.ew in Spanish is to be conducted in the same
Score Report befare giving the record booklet to the
manner as it would be in English, using the same scoring
parent or caregiver to complete.
criteria and the semistructured interview method. Even
though the items are translated into Spanish, they are Because terms such as domain and subdomain are not
not to be read to the respondent. It should be noted that likely to be familiar to many parents and caregivers, they
when the scoring criterion for an item calls for a specific have been replaced with terms readily understood by
word to be used by the individual being assessed, the parents and caregivers. The names of the domains and
word may be in either English or Spanish. Thus, for the subdomains are listed in Table 2 .1
item "Says 'please' when asking for something," the use
of either "por favor" or "please" is acceptable. Testing Environment
Other Languages Ideally, the Parent/Caregiver Rating Form should be
completed by the respondent in a controlled setting
Translations of the Surveylnterview Form items into such as a clinic, school, or agency office. The room
languages other than English and Spanish are not should be quiet and free of distractions, with adequate
available at this time. The Survey Interview Form space, a comfortable temperature, and a comfortable
may be administered in any language by a bilingual chair and writing surface. Although both parents may
interviewer, however, because the basis of the Vineland-II be present while the Parent/Caregiver l{ating Form is
semistructured interview is the use of questions and being completed, they should be aware that the parent
probes by the interviewer, in the interviewer's own words. who best knows the individual's everyday activities and
The authors have found that the Vineland ABS has been behaviors should complete the form. Discussion by
used successfully with respondents speaking a number of the parents about particular items is acceptable. The
different languages. individual being assessed should not be present.
42 1 Chapter 2 Vineland-II
Selecting the Respcmdent examiner. However, setting the starting points lower
also means that respondents are likely to encounter
In addition to selecting the respondent who knows the
more items describing behaviors that the individual has
individual best (as discussed earlier in this chapter),
outgrown. Examiners must be sure to alert respondents
users of the Parent/Caregiver Rating Form must consider
to this and emphasize that the correct score for such
additional factors. The respondent must not only have
items is 2, even though the individual no longer
sufficient knowledge of the individuals behaviors
performs the behavior.
and daily activities, but also must possess sufficiently
high reading skill to be able to read and understand In sorne cases it may be necessary to use a starting
the directions for completing the form and the items point lower than the individuals chronological age
themselves. Examiners must also assess whether a given because of suspected developmental delays or deficits
respondent is likely to provide honest and objective in one or more domains. Use the lower starting point
ratings, or whether he or she seems likely to bias ratings for ali subdomains administered. Interviewers should
to fit his or her own interests or intents. If either poor select starting points based on clinical judgment and
reading skill or response bias is suspected, then the experience. For individuals with mental retardation
Survey lnterview Form is likely to give more valid results. or other disabilities, the starting point usually is based
on a best estímate of either mental age or social age
Preparing for Adminístraticm obtained from the results of a previously administered
Completing the Front Cover of standardized test.
the Record Booklet
Administering the Parent/Caregiver
Before giving the respondent the Parent/Caregiver Rating
Form to complete, fill in the biographical information
Rating Form
about the individual and the respondent. Record the test Establishing Rapport
date and the individual's birth date in years, months, Establishing a relationship that encourages the
and days, and compute his or her chronological age by respondent to provide accurate, unbiased information
subtracting the birth date from the interview date. (Do about the individual's typical level of functioning is at
not round age upward.) If the respondent is going to least as important for obtaining valid results on the
complete the form off-site, instruct him or her to record Parent/Caregiver Rating Formas it is on the Survey
on the cover the date he or she completes it. Verify the Interview Form. The examiner should be thoroughly
accuracy of the individual's birth date and the date the familiar with methods of establishing rapport, as
form was completed. discussed at the beginning of this chapter.
Determining the Starting Points Explaining the lnstructions
The examiner should mark the starting point for each Carefully review the form with the respondent to
subdomain before giving the Parent/Caregiver Rating ensure that he or she understands how to complete it.
Form to the respondent. Circling or highlighting the Include the following points in your instructions to the
starting point helps avoid confusion for the respondent. respondent:
For individuals without disabilities, the starting point
for each subdomain in the Pare:nt/Caregiver Rating Form @ Please read the directions and mark a rating for every
is usually based on chronological age. Do not round up item in each section after the start point circled or
chronological age when determining the starting point. highlighted.
For example, for a child between the ages of 5:0:0 and
~ The items on this form cover a wide age range.
5:11:30, use the starting point for age 5; a child aged
[Individuals name] is not expected to have ali the
5: 11:30 would not be rounded to 6. Starting points
skills described by ali the items.
are indicated on the record booklet by labeled arrows
pointing to the age-appropriate starting item @ Mark the rating that hest describes how often the
individual performs the behavior when it is needed,
It is important to note that there are fewer starting points not whether the individual can perform the behavior.
on the Parent/Caregiver Rating Form than on the Survey
Interview Form, and generally they are set much lower. ® Mark a 2 to indicate the individual usually performs
This difference in starting points between the forms is the behavior without help or reminders; mark a 1
intended to ensure that a basal is established in each if the individual sometimes performs the behavior
subdomain without undue follow-up required by the without help or reminders or performs part of the
Vineland-II Chapter 2 1 43
behavior without help or reminders; mark O if the 2. Confirm that the respondent started with the
individual never or very seldom performs the behavior correct ilem in each subdomain and that a basal
or never performs it without help or reminders. has been established. As with the Survey lnterview
Form, a basal on the Parent/Caregiver Rating
If the individual does not perform a behavior because
Form is established when the individual usually
he or she has outgrown it, mark a 2. For example, if
or habilually performs all the activities described
the individual walks now instead of crawling, mark a
in four consecutive items in a subdomain (that
2 for items about crawling.
is, the respondent marks a score of 2 on four
@ If you have a question about an item, mark a 2, 1, or consecutive items).
O, but then circle the question mark to the right of the
3. Confirm that all items above the basal have been
item seores. After you have finished the form, we can
completed. As with the Survey Interview Form,
talk about your questions.
a ceiling on the Parent/Caregiver Rating Form is
@ Please let me know if you have any questions or need established when four consecutive items are scored
any help while you are completing the form. O; however, you apply this rule when computing
subdomain raw seores. The respondent completes
Point out the sections (subdomains) to be completed
every item in each subdomain after the start point
and indicate the location in each subdomain where
you have circled or highlighted.
the respondent should begin. As with the Survey
Interview Form, the Domestic, Community, and Coping 4. Follow up with the respondent on any items
Subdomains should not be completed for individuals marked Don't Know or uncertain.
younger than 1 year of age; the Written Subdomain
S. Review the answers and identify any inconsistencies.
should not be completed for individuals younger than
Within a subdomain, items are arranged in order
3 years of age. Cross out these sections if they should
of ascending difficulty: If a later item was mastered
not be administered, and also cross out the Motor Skills
and received a 2, but an earlier closely-related ítem
Domain and Maladaptive Behavior Domain sections if
measuring the same content area received a lower
you have decided not to administer them.
score, question the respondent to resolve whether
Ask the respondent to read the directions on pages 3 and the earlier ítem should be rescored a 2. For example,
4 of the record booklet. Provide additional instruction if the respondent assigned a score of 2 to Expressive
or assistance if necessary: If the respondent will be Subdomain Item 26 (the individual says at least
completing the rating off-site, encourage him or her to 100 recognizable words) but scored a 1 on Item 20
call the clinician with any questions. Encourage him or (the individual says at least SO recognizable words),
her to complete the rating in one sitting. discuss this with the respondent to determine which
of the ítem seores should be changed.
Reviewing the Completed Rating Form 6. Follow up and question the respondent to clarify
After the respondent has completed the rating scale, responses when there is a discrepancy, where the
you must: respondent circled the quest10n mark to the right of
the item, and to complete any omitted items.
1. Confirm that the front cover has been filled in
accurately, including checking the computation
of the age of the individual (if the respondent
completed the cover).
44 1 ChafJter 2 Vineland-H
Computing Raw Seores
and Obtaining
Derived Seores
The first part of this chapter explains how to compute all subdomains are located on the front page of
and record subdomain raw seores when using either the the Score Report. (Note when the Score Report is
Survey lnterview Form or the Parent/Caregiver Rating detached from the record booklet the score boxes
Form. The second part shows how to convert raw seores are on the front page; befare the Score Report is
to derived seores far the subdomains, domains, and detached, the page with the score boxes is the back
Adaptive Behavior Composite, and how to use the Score page.) In the appropriate score box, record in the
Report included in the record booklets to organize the space labeled "ltem Befare Basal" the number of the
test results and conduct the interpretive steps. item just before the item marked b. (If the basal item
is item 1, write O in the space.) Then multiply this
Computing Subdomain Raw Seores number by two and record the result in the box on
the same line.
This section describes the necessary steps to obtain the
raw score far each subdomain. These steps assume that 3. Compute the number of DK and/or míssíng items.
the administration rules described in Chapter 2 were From the item marked b through the item marked
fallowed. All rules must be fallowed precisely because e, count the number of items that are either scored
the norms are based upon the application of these rules. DK or are not scored. Record this total in the box
Any deviation may result in invalid seores. The steps labeled "DK and/or Missing Total." For example, if
described below are illustrated in Figure 3.1 (Survey one item is marked DK and one item is not scored,
lnterview Form) and Figure 3.2 (Parent/Caregiver the total is 2. If the total for a subdomain is greater
Rating Form). than 2, then that subdomain cannot be scored.
(When a subdomain cannot be scored because the
l. Identífy the basal ítem and ceiling ítem. total of items scored DK or not scored is greater
To compute a raw score far a subdomain, you must than 2, you must fallow up with the respondent to
first identify the basal item and the ceiling item of obtain the infarmation needed to rescore DK items
that subdomain. The basal item is the highest item or score those not scored, or prorate the subdomain.
in the highest set of faur consecutive items scored Prorating is discussed later in this chapter.)
2. For example, if items 8 through 11 constitute the
highest set of faur consecutive items scored 2, then 4. Compute the number of N/Os.
the basal item is item 11. Conversely, the ceiling item From the item marked b through the item marked e,
is the lowest item in the lowest set of faur consecutive count the number of items scored N/O and record
items scored O. If a basal item was not established, this total in the box labeled "N/O Total."
then the first item in the subdomain becomes the 5. Compute the sum of 2s and Is.
basal item. If a ceiling item was not established, then From the item marked b through the item marked e,
the last item becomes the ceiling item. On the record compute the sum of seores on items scored 2 or 1,
farm, mark a b next to the basal item anda e next to and record the total in the box labeled "Sum of 2s
the ceiling item. and ls."
2. Compute the number of points below the basal. 6. Calculáte the subdomain raw score.
Next, locate the score box far the subdomain. Sum the numbers in the faur boxes and record the
On the Survey lnterview Form, the score box total in the space far the subdomain raw score.
is located at the end of the subdomain. On the
Parent/Caregiver Rating Form, the score boxes far
7 Prints at least three simple words from example (for example, cat, see, bee, etc.).
8 Prints or writes own first and last name frorn memory.
11 Reads simple stories aloud (that is, stories with sentences of three to five words).
Prints simple sentences of three or four words; rnay make
12
small errors in spelling or sentence structure.
13 Prints more than 20 words from memory; may make small spelling errors.
14 Reads and understands material of at least second-grade level.
15 Puts lists of words in alphabetical order.
Writes simple correspondence at least three sentences long
16
(for example, postcards, thank-you notes, e-mail, etc.).
17 Reads and understands material of at least fourth-grade level.
18 Writes reports, papers, or essays at least one page long; may use computer.
©>
©>
©>
...,..
19 Writes ~omplete mailing and return addresses on letters or packages.
20 Reads and understands material of at least sixth-grade level.
21
22
Edits or corrects own written work befare handing it in (for example,
checks punctuation, spening, grammar, _etc.) ...
Writes advanced correspondence at least 1O sentences long;
may use computer.
~·
©>
©>
....,
"'
e
(l)
E
E
o
u
'/( lhe lata/ of DK andlor Missing is greater 1ha11 2, do not score subdomain. Written Raw Score fol
=~
Cirde"?"
lfYou Have
a Question
ldentifies one or more alphabet letters as letters and distinguishes
them from numbers.
2 Recognizes own name in printed form.
3 ldentifies at least 1O printed letters of the alphabet.
4 Prints or writes using correct orientation (for example, in English from left to right;
in sorne languages from right to left or top to bottom).
5 Copies own first name.
6 ldentifies ali printecl letters of the alphabet, upper- and lowercase. ?
7 Prints at least three simple words from example (for example, cat, see, bee, etc.). ?
10 Prints at least 1O simple words from memory (for example, hat, ba/1, the, etc.).
11 Reacls simple stories aloud (that is, stories with sentences of three to five words). ?
12 Prints simple sentences of three or four words; may make small errors in spelling ?
or sentence structure.
13 Prints more than 20 words from memory; may make small spelling errors.
14 Reacls and understands material of at least second-grade level.
18 Writes reports, papers, or essays at least one page long; may use computer.
21 Edits or corrects own written work befare handing it in (for example, checks
punctuation, spelling, grammar, etc.).
22 Writes aclvanced correspondence at least 1O sentences long; may use computer.
Figure 3.3 lnternalizing, Externalizing, other, and Maladaptive Behavior lndex raw seores computed on the
Survey lnterview Form for a child aged 5 years
' Has eating diffículties (for example, eats too fast or too slowly,
hoards food, overeats, refuses to eat, etc.).
Has sleep difficulties (for example, sleepwalks, has frequent nightmares,
4
sleeps significantly more or less than typical for his or her age.
Refuses to go to school or work because of fear, ----
5
feelings of rejection or isolation, etc.
6 Is overly anxious or nervous.
7 Críes or laughs too easily.
Has poor eye contact (that is, does not look al or face others
8
when s eakin or s oken to).
9 Is sad forno clear reason.
10 Avoids social interaction.
11 Lacks energy or interest in life.
e"'
<l) lnternafizing Raw Score = [QJ
~ ,-----------------------------
8 t------;-------------------------
V,
1
., : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E
E
o
u
Circle "?"
lfYou Have
a Question
Cirde"?"
lfYou Have
a Question
?
2 Has temper tantrums.
8 Is stubborn or sullen.
Circle (1?'1
lfYou Have
a Question
3 Acts overly familiar with strangers (for example, holds hands, hugs, sits on lap, etc.).
----------------------··---····-···---·---------··--·------------
4 Bites fingernails.
5 Has tics (that is, involuntary blinking, twitching, head shaking, etc.).
.,,.
' .
Circle ''?"
lfYou Have
a Question
Engages in inappropriate sexual behavior (for example, exposes self, masturbates ?
in public, makes improper sexual advances, etc.).
2 Is obsessed with objects or activities (for example, constantly repeats words or
phrases, is preoccupied with mechanical objects, etc.).
3 Expresses thoughts that do not make sense (for example, talks about hearing ?
voices, seems delusional, etc.).
4 Has strange habits or ways (for example, makes repetitive noises,
odd hand movements, etc.).
5 Consistently prefers objects to people (for example, pays more attention
to objects than to people, etc.).
6 Displays behaviors that cause injury to self (for exam
bites self, tears at skin, etc.).
7 Destroys own or another's possessions on purpose.
8 Uses bizarre speech (for example, has conversations
in phrases or sentences that have no meaning, repeat
and over, etc.).
9 Is unaware of what is happening around him or her (f
in a "fog," stares blankly, etc.).
10 Rocks back and forth repeatedly.
11 Is unusually fearful of ordinary sounds, objects, or sit
12 Remembers odd information in detail years later.
13 Is unable to complete a normal school or work day b
chronic pain or fatigue.
14 Is unable to complete a normal school or work day
psychological symptoms.
22
\L!_neland-H) Parent/Caregiver
Rating Form Score Report
Vineland Adaptive Behavior Sea/es, Second Edition
1ndividua 1: Tt.v\4 ~
Chronological Age: 1L_ - --12.__ - 2.ó Assessment Date: ~ - ~ --2.DD7
Grade (if applicable): _{p=------- Highest Grade Completed: _ _ _ __
Respondent: Examiner:
Data from OtherTests: lntelligence: ______ Achievement: _ _ _ _ __
also recorded on the front cover of the record booklet, Adaptive levels for C.4 Domain and Adaptive
adaptive behavior domains Page 253 8ehavior Composite
entering it on the Score Repon allows you to detach and Adaptive 8ehavior standard seores
the Score Report from the record booklet and file it Composite
separately if you so choose. For the Parent/Caregiver Adaptive levels C.4 Subdomain v-seale
Rating Form, the cover of the Score Report provides for subdomains Page 253 seores
space for recording identifying information as well as Age equivalents C.5 Subdomain raw seores
computing and recording subdomain raw seores (see for subdomains Page 253
Figure 3.5). This design eliminates the need for score Confidenee intervals for C.6 Chronologieal age
Maladaptive 8ehavior
boxes in the record booklet where they may confuse
Subseales and lndex
parents or caregivers completing the form.
Levels for Maladaptive C.7 Maladaptive 8ehavior
Score Summary Page 8ehavior lndex Page 256 lndex and subseale
v-seale seores
Subdomain and Domain Seores
This section of the Score Summary page provides space Sorne seores are available only for subdomains and
for recording all of the derived seores corresponding others only for domains. Cells are shaded dark gray to
to the subdomains, domains, and Adaptive Behavior indicate that a score is not available. Note that the boxes
Composite. The derived seores are arranged on the Score for the Adaptive Behavior Composite seores correspond
Summary page in the order of common use, with the to the column headings in this section, and that all the
most frequently used seores on the left. The instructions derived seores that can be obtained for the domains can
for obtaining these derived seores are presented below in also be obtained for the Adaptive Behavior Composite.
this same order. Table 3.1 provides a summary of these Moreover, note that when a heading in the Subdomain
instructions. and Domain Seores section corresponds exactly to a
heading in the Maladaptive Behavior Index section
(e.g., _ % Confidence Interval) the instructions below
apply to the maladaptive behavior section as well~ Figure
3.6 illustrates a completed Score Summary Page.
Score S(trength)
1
Adaptive Minus or
Leve( Median* W(eakness)
2 )
Low 2:9 -7 w
ó
-1
Sum of Domain
Standard Seores
Raw
23
-5SD -4 $0 -3 so -2 so -1 so +1 so +3SD +4 SO
1 1 1 1 1
V·~
Scale
Score
Conf.
lnl 1 2 ~ 4 5 { 7 8
1 10 11 1r 13 14 15 16 17 + 19 20 1 22 23 +
1 1
1 el 1 1
1 1
1 1 1 11111
1 1
1
14 12-11,:,
1
·1
1
1
1•
,.
1 1
1.
1
10 8-12 1 $1 1 1 1
•
1 1
1 1 1
•
1 1
1 1 1
-t it
1 1
1 1•
1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
i 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 i 1 1 !
Freq. of
Difference
Selected Across-Domain (Extreme 16,
Subdomain Comparisons 10, 5, or 1%)
25
In addition to evaluating seores on the Survey Interview Clinicians need to be cautious when evaluating profiles
Form or Parent/Caregiver Rating Form to determine because an individual with a specific diagnosis may
an individual's overall level of adaptive functioning not exhibit the profile that is typical far that diagnostic
and identify strengths and weaknesses, as outlined in group. Multiple sources of data must always be included
Chapter 4, an examiner conducting a psychological when using test score profiles in the diagnostic process.
assessment can go a step further in interpreting
Vineland-II results by comparing the individual's leve! Profile Comparison 1: High
and pattern of performance to that of individuals in Functioning Autism and
particular diagnostic groups. Since 1984, the Vineland
Adaptive Behavior Scales (Vineland AES) have been Asperger Syndrome
used in more than 1,000 studies to investigate the Individuals with autism are characterized by pervasive
effects on everyday functioning of a broad range of impairment in reciproca! social interaction skills and
disorders or disabilities, including attention-deficit/ communication skills. In addition, these individuals
hyperactivity disorder, autism spectrum disorders, exhibit stereotyped, perseverative, and ritualistic
blindness, cerebral palsy, closed head injury, Down behaviors (DSM-IV-TR, 2000; World Health
syndrome, emotional disturbance, hearing impairment, Organization, 1993). The DSM-IV-TR (2000)
hydrocephalus, learning disabilities, low birth weight, criteria far the diagnosis of Autistic Disorder include:
mental retardation, and physical disabilities. In addition,
score profiles on the Vineland-II Survey forms for eight © Impairment in social interaction, such as impaired use
clínica! groups are presented and discussed in Chapter 8. of nonverbal behaviors to regulate social interaction
and communication, failure to develop peer
The information gleaned from these studies suggests relationships, and lack of social reciprocity
that general profiles of strengths and weaknesses on the
@ Impairments in communication, such as delay in
Vineland AES and Vineland-II can differentiate between
or total lack of development of spoken language,
individuals with different diagnostic classifications,
difficulty initiating or sustaining conversations, and
as well as between a typically developing individual
lack of varied, spontaneous imitative play
and one with a specific clínica! diagnosis. This chapter
describes Vineland profiles far seven clínica! groups, ® Restricted, repetitive, or stereotypical patterns of
and compares the features of prototypical seo re pro files behavior or interests
of individuals in selected pairs of diagnostic categories.
@ Delays ar abnormal functioning with onset prior
For sorne of these pairs, differential diagnosis may be
to three years in at least one of these areas: social
relatively challenging. For other pairs, comparison
interaction, language as used in social communication,
provides greater understanding of the adaptive
or symbolic or imaginative play
deficiencies associated with a diagnostic classification.
This chapter also cites sorne of the studies on which @ The disturbance is not better accounted far by Retts
these comparisons are based. Each comparison assumes Disorder or Childhood Disintegrative Disorder
that the individuals being compared have the same leve!
of general intelligence (e.g., approximately the same Autism covers a broad range of disability levels,
overall composite score from a cognitive ability battery). from severe to comparatively mild impairment.
Communication deficits range from complete lack of
Nonspecific Mental Retardation These prototypic profiles are general guides to what has
and Down Syndrome been shown to be characteristic of individuals within
specific diagnostic groups. Obviously, not all individuals
Both Nonspecific Mental Retardation and Down with these diagnoses will have the same specific or
syndrome are diagnostic categories within the broad relative profile. lt is important for clinicians to remember
mental retardation diagnosis. General profiles of that the Vineland-II alone is never a sufficient basis
strengths and weaknesses have been suggested by for making a diagnosis of any given individual. The
the literature to differentiate between these diagnoses instrument provides evidence that should be evaluated
(Dykens, Hodapp, & Evans, 1994). Assuming that the along with other test data, a complete history, clinical
hypothetical individuals being compared are at the same observations, and other information.
level of general intellectual ability, aspects of the adaptive
behavior score profiles that tend to be different in these
two groups include: