Astm C 231 - 2017 - Metodo de Contenido de Aire Por Metodo Presion
Astm C 231 - 2017 - Metodo de Contenido de Aire Por Metodo Presion
for the
Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.
2. Referenced Documents
1.2 This test method is intended for use with concretes and 2.1 ASTM Standards:3
mortars made with relatively dense aggregates for which the C31/C31M Practice for Making and Curing Concrete Test
aggregate correction factor can be satisfactorily determined by Specimens in the Field
the technique described in Section 6. It is not applicable to C138/C138M Test Method for Density (Unit Weight), Yield,
concretes made with lightweight aggregates, air-cooled blast- and Air Content (Gravimetric) of Concrete
furnace slag, or aggregates of high porosity. In these cases, Test C143/C143M Test Method for Slump of Hydraulic-Cement
Method C173/C173M should be used. This test method is also Concrete
not applicable to nonplastic concrete such as is commonly used C172/C172M Practice for Sampling Freshly Mixed Con-
in the manufacture of pipe and concrete masonry units. crete
1.3 The text of this test method references notes and C173/C173M Test Method for Air Content of Freshly Mixed
footnotes that provide explanatory information. These notes Concrete by the Volumetric Method
and footnotes (excluding those in tables and figures) shall not C192/C192M Practice for Making and Curing Concrete Test
be considered as requirements of this standard. Specimens in the Laboratory
1.4 The values stated in either SI units or inch-pound units C670 Practice for Preparing Precision and Bias Statements
are to be regarded separately as standard. The values stated in for Test Methods for Construction Materials
each system may not be exact equivalents; therefore, each
3. Significance and Use
system shall be used independently of the other. Combining
values from the two systems may result in non-conformance 3.1 This test method covers the determination of the air
with the standard. content of freshly mixed concrete. The test determines the air
1.5 This standard does not purport to address all of the content of freshly mixed concrete exclusive of any air that may
safety concerns, if any, associated with its use. It is the exist inside voids within aggregate particles. For this reason, it
responsibility of the user of this standard to establish appro- is applicable to concrete made with relatively dense aggregate
priate safety and health practices and determine the applica- particles and requires determination of the aggregate correction
bility of regulatory limitations prior to use. (Warning—Fresh factor (see 6.1 and 9.1).
hydraulic cementitious mixtures are caustic and may cause 3.2 This test method and Test Method C138/C138M and
chemical burns to skin and tissue upon prolonged exposure.2) C173/C173M provide pressure, gravimetric, and volumetric
1.6 This international standard was developed in accor- procedures, respectively, for determining the air content of
dance with internationally recognized principles on standard- freshly mixed concrete. The pressure procedure of this test
ization established in the Decision on Principles for the method gives substantially the same air contents as the other
two test methods for concretes made with dense aggregates.
1
3.3 The air content of hardened concrete may be either
This test method is under the jurisdiction of ASTM Committee C09 on
Concrete and Concrete Aggregates and is the direct responsibility of Subcommittee higher or lower than that determined by this test method. This
C09.60 on Testing Fresh Concrete.
Current edition approved April 15, 2017. Published June 2017. Originally
3
approved in 1949. Last previous edition approved in 2017 as C231/C231M – 17. For referenced ASTM standards, visit the ASTM website, www.astm.org, or
DOI: 10.1520/C0231_C0231M-17A. contact ASTM Customer Service at [email protected]. For Annual Book of ASTM
2
Section on Safety Precautions, Manual of Aggregate and Concrete Testing, Standards volume information, refer to the standard’s Document Summary page on
Annual Book of ASTM Standards, Vol 04.02. the ASTM website.
--```,`,,`,,`,`,,,,`,,`,,,,`,`,,-`-`,,`,,`,`,,`---
requirements of 4.2 and 4.3. The operational principle of this meter shall be fitted with a standpipe, made of a transparent
meter consists of equalizing a known volume of air at a known graduated tube or a metal tube of uniform bore with a glass
pressure in a sealed air chamber with the unknown volume of water gauge attached. In the Type B meter, the dial of the
air in the concrete sample, the dial on the pressure gauge being pressure gauge shall be calibrated to indicate the percent of air.
calibrated in terms of percent air for the observed pressure at Graduations shall be provided for a range in air content of at
least 8 % readable to 0.1 % as determined by the proper air 4.6 Coil Spring or Other Device for Holding Calibration
pressure calibration test. Cylinder in Place.
4.3.3 The cover assembly shall be fitted with air valves, air 4.7 Spray Tube—A brass tube of appropriate diameter,
bleeder valves, and petcocks for bleeding off or through which which may be an integral part of the cover assembly, or which
water may be introduced as necessary for the particular meter may be provided separately. It shall be so constructed that
design. Suitable means for clamping the cover to the measuring when water is added to the container, it is sprayed to the walls
bowl shall be provided to make a pressure-tight seal without of the cover in such a manner as to flow down the sides causing
entrapping air at the joint between the flanges of the cover and a minimum of disturbance to the concrete.
measuring bowl. A suitable hand pump shall be provided with
the cover either as an attachment or as an accessory. 4.8 Trowel—A standard brick mason’s trowel.
4.4 Calibration Vessel—A measure having an internal vol- 4.9 Tamping Rod—A round, smooth, straight steel rod, with
ume equal to a percent of the volume of the measuring bowl a 16 mm [5⁄8 in.] 6 2 mm [1⁄16 in.] diameter. The length of the
--```,`,,`,,`,`,,,,`,,`,,,,`,`,,-`-`,,`,,`,`,,`---
corresponding to the approximate percent of air in the concrete tamping rod shall be at least 100 mm [4 in.] greater than the
to be tested; or, if smaller, it shall be possible to check depth of the measuring bowl in which rodding is being
calibration of the meter indicator at the approximate percent of performed, but not greater than 600 mm [24 in.] in overall
air in the concrete to be tested by repeated filling of the length (see Note 2). The rod shall have the tamping end or both
measure. When the design of the meter requires placing the ends rounded to a hemispherical tip of the same diameter as the
calibration vessel within the measuring bowl to check rod.
calibration, the measure shall be cylindrical in shape. NOTE 2—A rod length of 400 mm [16 in.] to 600 mm [24 in.] meets the
requirements of the following: Practice C31/C31M, Test Method C138/
NOTE 1—A satisfactory calibration vessel to place within the measuring C138M, Test Method C143/C143M, Test Method C173/C173M, and Test
bowl may be machined from No. 16 gauge brass tubing, of a diameter to Method C231/C231M.
provide the volume desired, to which a brass disk 13 mm [1⁄2 in.] in
thickness is soldered to form an end. When design of the meter requires 4.10 Mallet—A mallet (with a rubber or rawhide head)
withdrawing of water from the water-filled measuring bowl and cover weighing approximately 0.60 6 0.25 kg [1.25 6 0.50 lb] for
assembly, to check calibration, the measure may be an integral part of the use with measures of 14 L [0.5 ft 3] or smaller, and a mallet
cover assembly or may be a separate cylindrical measure similar to the weighing approximately 1.0 6 0.25 kg [2.25 6 0.50 lb] for use
above-described cylinder.
with measures larger than 14 L [0.5 ft3].
4.5 The designs of various available types of air meters are
such that they differ in operating techniques; therefore, all of 4.11 Strike-Off Bar—A flat straight bar of steel or other
the items described in 4.6 – 4.16 may not be required. The suitable metal at least 3 mm [1⁄8 in.] thick and 20 mm [3⁄4 in.]
items required shall be those necessary for use with the wide by 300 mm [12 in.] long.
particular design of apparatus used to satisfactorily determine 4.12 Strike-Off Plate—A flat rectangular metal plate at least
air content in accordance with the procedures prescribed 6 mm [1⁄4 in.] thick or a glass or acrylic plate at least 13 mm
herein. [1⁄2 in.] thick with a length and width at least 50 mm [2 in.]
consolidation method (8.1.2 or 8.1.3). While placing the 8.2 Procedure—Type A Meter:
concrete in the bowl, move the scoop around the perimeter of 8.2.1 Preparation for Test—Thoroughly clean the flanges or
the bowl opening to ensure an even distribution of the concrete rims of the measuring bowl and of the cover assembly so that
with minimal segregation. Consolidate each layer by the when the cover is clamped in place a pressure-tight seal will be
rodding procedure (8.1.2) or by vibration (8.1.3). Strike-off the obtained. Assemble the apparatus and add water over the
finally consolidated layer (8.1.4). Rod concretes with a slump concrete by means of the tube until it rises to about the halfway
greater than 75 mm [3 in.]. Rod or vibrate concrete with a mark in the standpipe. Incline the apparatus assembly about 0.5
slump of 25 to 75 mm [1 to 3 in.]. Consolidate concretes with rad [30°] from vertical and, using the bottom of the measuring
a slump less than 25 mm [1 in.] by vibration. bowl as a pivot, describe several complete circles with the
8.1.2 Rodding—Place the concrete in the measuring bowl in upper end of the column, simultaneously tapping the cover
three layers of approximately equal volume. Rod each layer 25 lightly to remove any entrapped air bubbles above the concrete
times uniformly over the cross section with the rounded end of sample. Return the apparatus assembly to a vertical position
the rod. Rod the bottom layer throughout its depth. In rodding and fill the water column slightly above the zero mark, while
this layer, use care not to damage the bottom of the measuring lightly tapping the sides of the measuring bowl. Bring the
bowl. For each upper layer, allow the rod to penetrate through water level to the zero mark of the graduated tube before
the layer being rodded and into the layer below approximately closing the vent at the top of the water column (see Fig. 1 A).
25 mm [1 in.]. After each layer is rodded, tap the sides of the NOTE 9—Some Type A meters have a calibrated starting fill mark above
measuring bowl smartly 10 to 15 times with the mallet to close the zero mark. Generally, this starting mark should not be used since, as
any voids left by the tamping rod and to release any large noted in 8.2.3, the apparent air content is the difference between the water
bubbles of air that may have been trapped. Add the final layer level reading H, at pressure P and the water level h2 at zero pressure after
of concrete in a manner to avoid excessive overfilling (8.1.4). release of pressure P.
8.1.3 Vibration—Place the concrete in the measuring bowl 8.2.2 The internal surface of the cover assembly shall be
in two layers of approximately equal volume. Place all of the kept clean and free from oil or grease; the surface shall be wet
concrete for each layer before starting vibration of that layer. to prevent adherence of air bubbles that might be difficult to
Consolidate each layer by three insertions of the vibrator dislodge after assembly of the apparatus.
evenly distributed over the cross section. Add the final layer in 8.2.3 Test Procedure—Apply more than the desired test
a manner to avoid excessive overfilling (8.1.4). In consolidat- pressure, P, (about 1.4 kPa [0.2 psi] more) to the concrete by
ing each layer, do not allow the vibrator to rest on or touch the means of the small hand pump. To relieve local restraints, tap
measuring bowl. Take care in withdrawing the vibrator to the sides of the measuring bowl sharply and, when the pressure
ensure that no air pockets are left in the specimen. Observe a gauge indicates the exact test pressure, P, as determined in
standard duration of vibration for the particular kind of accordance with Section A1.7, read the water level, h1, and
concrete, vibrator, and measuring bowl involved. The duration record to the nearest division or half-division on the graduated
of vibration required will depend upon the workability of the precision-bore tube or gauge glass of the standpipe (see Fig. 1
concrete and the effectiveness of the vibrator. Continue vibra- B). For extremely harsh mixes tap the measuring bowl vigor-
tion until the concrete is properly consolidated. Never continue ously until further tapping produces no change in the indicated
vibration long enough to cause escape of froth from the air content. Gradually release the air pressure through the vent
sample. at the top of the water column and tap the sides of the
8.2.5 In the event the air content exceeds the range of the G = aggregate correction factor, % (Section 6).
meter when it is operated at the normal test pressure P, reduce
9.2 Air Content of Full Mixture—When the sample tested
the test pressure to the alternative test pressure P1 and repeat
represents that portion of the mixture that is obtained by wet
the steps outlined in 8.2.2 and 8.2.3.
sieving to remove aggregate particles larger than a 37.5-mm
NOTE 10—See Section A1.7 for exact calibration procedures. An (11⁄2-in.) sieve, the air content of the full mixture is calculated
approximate value of the alternative pressure, P1, such that the apparent as follows:
air content will equal twice the meter reading can be computed from the
following relationship: A t 5 100 A s V c / ~ 100 V t 2 A s V a ! (6)
the sides of the measuring bowl smartly with the mallet to to 37.5-mm (11⁄2-in.))
relieve local restraints. Lightly tap the pressure gauge by hand Coarse aggregate (37.5-mm (11⁄2-in.)) ______ Va
Total ______ Vt
to stabilize the gauge hand. Read the percentage of air on the
dial of the pressure gauge. Release the main air valve. Failure
10. Report
to close the main air valve before releasing the pressure from
either the container or the air chamber will result in water being 10.1 Report the following information:
(Mandatory Information)
A1.1 Calibration tests shall be performed in accordance operating pressure, P, determined by the calibration test
with the following procedures as applicable to the meter type described in A1.7. The amount the water column lowers will be
being employed. the equivalent expansion factor, D, for that particular apparatus
and pressure (Note A1.5).
A1.2 Calibration of the Calibration Vessel—Determine ac-
curately the weight of water, w, required to fill the calibration NOTE A1.2—Although the measuring bowl, cover, and clamping
vessel, using a scale accurate to 0.1 % of the weight of the mechanism of the apparatus must of necessity be sturdily constructed so
that it will be pressure-tight, the application of internal pressure will result
vessel filled with water. This step shall be performed for Type in a small increase in volume. This expansion will not affect the test results
A and B meters. because, with the procedure described in Sections 6 and 8, the amount of
expansion is the same for the test for air in concrete as for the test for
A1.3 Calibration of the Measuring Bowl—Determine the aggregate correction factor on combined fine and coarse aggregates, and
weight of water, W, required to fill the measuring bowl, using is thereby automatically cancelled. However, it does enter into the
a scale accurate to 0.1 % of the weight of the measuring bowl calibration test to determine the air pressure to be used in testing fresh
filled with water. Slide a glass plate carefully over the flange of concrete.
the measuring bowl in a manner to ensure that the measuring NOTE A1.3—The water columns on some meters of Type-A design are
marked with an initial water level and a zero mark, the difference between
bowl is completely filled with water. A thin film of cup grease the two marks being the allowance for the expansion factor. This
smeared on the flange of the measuring bowl will make a allowance should be checked in the same manner as for meters not so
watertight joint between the glass plate and the top of the marked and in such a case, the expansion factor should be omitted in
measuring bowl. This step shall be performed for Type A and computing the calibration readings in A1.7.
B meters. NOTE A1.4—It will be sufficiently accurate for this purpose to use an
approximate value for P determined by making a preliminary calibration
A1.4 Effective Volume of the Calibration Vessel, R—The test as described in A1.7 except that an approximate value for the
calibration factor, K, should be used. For this test K = 0.98R which is the
constant R represents the effective volume of the calibration same as Eq A1.2 except that the expansion reading, D, as yet unknown, is
vessel expressed as a percentage of the volume of the measur- assumed to be zero.
ing bowl.
A1.5.2 For meters of Type B design, the allowance for the
A1.4.1 For meter Types A, calculate R as follows (Note expansion factor, D, is included in the difference between the
A1.1): initial pressure indicated on the pressure gauge and the zero
R 5 0.98 w/W (A1.1) percent mark on the air-content scale on the pressure gauge.
This allowance shall be checked by filling the apparatus with
where:
water (making certain that all entrapped air has been removed),
w = weight of water required to fill the calibration vessel, pumping air into the air chamber until the gauge hand is
and stabilized at the indicated initial pressure line, and then
W = weight of water required to fill the measuring bowl. releasing the air to the measuring bowl (Note A1.5). If the
NOTE A1.1—The factor 0.98 is used to correct for the reduction in the initial pressure line is correctly positioned, the gauge should
volume of air in the calibration vessel when it is compressed by a depth
of water equal to the depth of the measuring bowl. This factor is read zero percent. The initial pressure line shall be adjusted if
approximately 0.98 for a 200-mm [8-in.] deep measuring bowl at sea two or more determinations show the same variation from zero
level. Its value decreases to approximately 0.975 at 1500 m [5000 ft] percent and the test repeated to check the adjusted initial
above sea level and 0.970 at 4000 m [13 000 ft] above sea level. The pressure line.
value of this constant will decrease by about 0.01 for each 100-mm [4-in.]
increase in measuring bowl depth. The depth of the measuring bowl and NOTE A1.5—This procedure may be accomplished in conjunction with
atmospheric pressure do not affect the effective volume of the calibration the calibration test described in Section A1.9.
vessel for meter Types B.
A1.4.2 For meter Types B calculate R as follows (Note A1.6 Calibration Reading, K—The calibration reading, K,
A1.1): is the final meter reading to be obtained when the meter is
operated at the correct calibration pressure.
R 5 w/W (A1.2)
A1.6.1 For meter Types A, the calibration reading, K, is as
A1.5 Determination of, or Check of, Allowance for Expan- follows:
sion Factor, D:
K 5 R1D (A1.3)
A1.5.1 For meter assemblies of Type A determine the
where:
expansion factor, D (Note A1.2) by filling the apparatus with
water only (making certain that all entrapped air has been R = effective volume of the calibration vessel (A1.4.1), and
removed and the water level is exactly on the zero mark (Note
A1.3) and applying an air pressure approximately equal to the D = expansion factor (A1.5.1, Note A1.6).
--```,`,,`,,`,`,,,,`,,`,,,,`,`,,-`-`,,`,,`,`,,`---
SUMMARY OF CHANGES
Committee C09 has identified the location of selected changes to this standard since the last issue
(C231/C231M – 17) that may impact the use of this standard. (Approved April 15, 2017.)
Committee C09 has identified the location of selected changes to this standard since the last issue
(C231/C231M – 14) that may impact the use of this standard. (Approved Feb. 1, 2017.)
(1) Revised 8.3.1 to remove bulb syringe. (2) Added new Note 11.
ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned
in this standard. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the risk
of infringement of such rights, are entirely their own responsibility.
This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and
if not revised, either reapproved or withdrawn. Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards
and should be addressed to ASTM International Headquarters. Your comments will receive careful consideration at a meeting of the
responsible technical committee, which you may attend. If you feel that your comments have not received a fair hearing you should
make your views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.
This standard is copyrighted by ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
United States. Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above
--```,`,,`,,`,`,,,,`,,`,,,,`,`,,-`-`,,`,,`,`,,`---
address or at 610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or [email protected] (e-mail); or through the ASTM website
(www.astm.org). Permission rights to photocopy the standard may also be secured from the Copyright Clearance Center, 222
Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600; http://www.copyright.com/