INVOICE
DATE: 11th Feb, 2025 (JST)
INVOICE No: CP248902
SHIPPER Payment Terms
50% payment before shipment, 50% of amount within 48
COMPANY: CARPAYDIEM CO. , LTD hours upon BL copy
ADDRESS: 2-6-12 SHIBUYA, SHIBUYA-KU,
Payment Due
TOKYO, JAPAN
TEL: +81-3-5778-4230 13th Feb, 2025(JST)
MOBILE: +81-70-3990-8510
EMAIL:
[email protected] Bank Account
FAX: +81-3-6893-6062
Account Holder: Carpaydiem Co.,Ltd
CONSIGNEE Address: 2-6-12 SHIBUYA, SHIBUYA-KU,
TOKYO, JAPAN
NAME: KABEGO KALIMUNDA JULES Account Number: 0038078
BONZENGA Bank Name: The bank of Mitsubishi UFJ
ADDRESS: AVENUE PATRICE EMERY (Bank Code: 0005)
LUMUMBA NUMERO 134
BUKAVU CONGO, DRC Branch Name: NAKAMEGURO
TEL: 00243998669497 (Branch Code: 643)
SWIFTCODE: BOTKJPJT
NOTIFY PARTY Branch Address: 2-1-2 Kamimeguro Meguro-ku Tokyo
SAME AS CONSIGNEE
From
DOCUMENT WILL BE SENT TO Japan
NAME: C GROUP LTD COMPANY
To
ADDRESS: ALWAHADY BUILDING GROUND
FLOOR ROOM NO G2 MNAZI DAR ES SALAAM
MMOJA
TEL: +255 715 744 518 Final Destination
SHIPPING MARK CONGO, DRC
CARPAYDIEM
[IMPORTANT]
Please indicate the "INVOICE NUMBER CP248902" on the bank remittance form when making payment at the
bank and make sure the recipient account holder's name is CARPAYDIEM CO., LTD. Otherwise, there is a
possibility of your payment not being confirmed or bounced back (bank charge will be deducted).
*Please note this invoice must be paid in full and the deposit amount cannot be included for the settlement.
ITEM DESCRIPTION QUANTITY AMOUNT
USED VEHICLE
2008/3 Toyota Noah ZRR75G
Dark Blue 2,000CC 160,000KM Petrol
FOB PRICE $ 1,330 USD
REF NO.:XAH02798
1UNIT SHIPPING COST $ 1,661 USD
CHASSIS NUMBER: ZRR75-0021593
DISCOUNT - $ 101 USD
GRADE: X L SELECTION
TRANSMISSION: AT
SEATS: 8
TOTAL 1UNIT C&F DAR ES SALAAM $ 2,890 USD
Notice
·The buyer accept and follow the Carused.jp Terms of Service.
·When the payment for this vehicles is not fully effected by the
Buyer by the payment due date, Carpaydiem may terminate this
contract.
·The Buyer should bear the cost of Bank Charge when remitting Carpaydiem Co.,Ltd
T/T.
·The Buyer is kindly requested to arrange for the Marine Insurance
on the item on FOB trades. Carpaydiem is not responsible for any
damages, losses, incidents, etc, occur on your goods while the
voyage. YOUR SIGNATURE
·The Buyer may terminate the contract before Carpaydiem delivers
the Products to a carrier for shipment to the User in accordance to
the cancellation clause stated on the Carused.jp Terms of Service.
·Carpaydiem may charge the storage fee of US$100/month to the
user if the shipment is skipped more than twice due to the buyer's
request.
·In case of late payment after the arrival of the vehicle at the port,
the company reserves the right to charge a penalty of USD 200 for
extra handling fees.