2081, The Film (HD) - Based on "Harrison Bergeron," by Kurt Vonnegut
1:30
April for instance, continue to drive people crazy by not quite being springtime.
1:36
And it was in that clammy month that the H-G men came to take George and Hazel Bergeron's
son, Harrison, away.
2:05
You were fixing the tv, dear.
2:37
I bet that was a real pretty dance, that dance she just did.
2:42
Huh?
2:44
That dance. I bet it was nice.
3:32
Wow, how was it this time?
3:35
Loud. Same as last time.
3:39
Sounded a little like somebody hitting a milk bottle with a ball peen hammer, from here.
3:46
Not it must be real interesting, to hear all the different sounds. All the things they think up.
3:51
It isn't.
3:53
Only, if I was Handicapper General, you know what I'd do?
3:56
I'd have chimes on Sunday. Just chimes. Kinda, kinda, in honor of religion.
4:01
Yeah, I could think straight, if it was just chimes
4:04
Well then maybe i'd make'em real loud, then. I think I'd make a good Handicapper General.
4:13
You would.
4:40
Pfff. Boy! That one was a doozy, wasn't it?
4:45
Yeah.
4:50
You seem distracted, hon'. What are you thinking about?
4:55
I don't know.
4:58
Can't... it's straight in my head, but... something
5:08
You must be tired. Why don't you stretch out on the sofa, so you can rest your handicaps on the
pillows
5:14
I'm fine.
5:16
You're always so worn out. If there was just some way we could light'em....
5:20
There isn't.
5:22
I'm not saying all the time, i'm just saying maybe when you're siting around the house
5:28
Hazel. If I take them off. I'm gonna wanna keep them off. And we both know how we would feel
about that.
5:40
We'd hate it.
5:43
So, nothing to be done then.
5:53
We interrupt our broadcast of the national ballet sleeping beauty for important breaking news.
5:59
Ah, Now I don't understand why they interrupt such a nice ballet just to tell us the same old news.
6:05
What does it matter if they're just showing the same old ballet.
6:14
Good evening. We've just received a warning from the handicap...
6:36
That's all right, he tried. That's the important thing. I think he should get a nice big raise for trying
so hard.
6:54
Well, i think I'll get started with the dishes.
7:20
Good Evening.
7:22
We've just received a warning from the office of the handicapper general,
7:25
that: suspected anarchist, Harrison Bergeron, has escaped from custody.
7:32
Arrested six years ago for propaganda's vandalism,
7:35
broadcast piracy, refusal to report for his quarterly handicapping evaluations,
7:41
and for the blading removal of his handicaps on a public place.
7:45
Mr. Bergeron had been awaiting trial on a maximal securation prison,
7:49
here on washington DC, when he miraculously disappeared from his cell, earlier this evening.
7:56
Please be adviced that Bergeron is a genius and an athlete,
8:00
is under-handicapped, and is considered to be extremely dangerous.
8:11
If you see this man please contact your local authorities immediately. Thank you.
8:58
Harrison...
9:30
Quiet.
9:34
Ladies and gentlemen.
9:37
Distinguished guests from around the world, may i have your attention, please.
9:51
There is a bomb beneath this theater and there is a detonator in my hand.
10:02
So, i strongly suggest that you remain in your seats.
10:23
Now, my apologies for interrupting this evening's entertainment.
10:28
Hopely i can provide you with some of my own.
10:32
My name is Harrison Bergeron.
10:36
I'm a fugitive and a public threat.
10:39
I'm a abomination of the able.
10:43
I'm an exception to the excepted.
10:47
I'm the greatest man you have never known.
10:52
And for the last six years i've been held prisoner by the state.
10:57
Sentenced without trial to torture without end.
11:10
They had hope to destroy in me any trace of the extraordinary.
11:19
And in time i came to share that hope.
11:25
But the extraordinary, it seems, is simply out of their reach.
11:33
So now i stand before you today beaten, hobbled and sickened, but sadly not broken.
11:46
And i say to you, that if it is greatness we'd must destroy
11:51
than let us drag our enemy out of the darkness where it's been hiding.
11:59
Let us shine a light so there, at last, all the world can see.
13:19
Copy that. Unit what your status
13:24
Stand by. We'll need a little more time
13:40
And now, for my next trick, i'm gonna need a volunteer.
13:48
No one, come now.
13:54
Perhaps one of you.
14:34
Music.
15:16
Unit, the bomb has been disarmed. Repeat, the bomb has been disarmed.
15:25
Copy that. Central, kill the broadcast.
15:53
Enough.
15:56
Just you.
17:21
This is central, confirmed the broadcast cut. You're clear to proceed.
17:27
Copy that. All units... stand by for entry.
21:52
That one sounded kind-a-like a gun shot.
22:05
Hon', you look upset, what is wrong?
22:15
I don't know.
22:19
Something ... sad ... on television... I think.
22:27
Oh, well... you should forget sad things, anyway.
22:31
I always do.
22:56
Gee I could tell that one was a doozy.
23:00
You can say that again?
23:08
Gee I could tell that one was a doozy.
Inglés (Estados Unidos)
