OK 2015 - Respiratory Care - Stieglitz
OK 2015 - Respiratory Care - Stieglitz
Hypercapnic Subjects
Sven Stieglitz MD, Sandhya Matthes, Christina Priegnitz MD, Lars Hagmeyer MD, and
Winfried Randerath MD
A version of this paper was presented during a poster session of the 47th Correspondence: Sven Stieglitz MD, Department of Pneumology and
Congress of the German Society of Pneumology, held——March 1, 2006, Cardiology, Petrus Hospital Wuppertal, Carnaper Strasse 48, 42283 Wup-
in Nürnberg, Germany. pertal, Germany. E-mail: [email protected].
Fig. 1. Example of long-term capnometry (9 h) with simultaneous measurement of oxygen saturation (top), heart rate (middle), and carbon
dioxide (bottom) by a single Tosca earlobe electrode in a subject with intermittent nocturnal hypercapnia. Each period of hypoventilation
(hypercapnia) is accompanied by desaturation and increase of the heart rate except midway through the plot, when both transcutaneous
PCO2 and SpO2 drop, which is probably due to an artifact of the PCO2 measurement.
blood sample (11:30 pm, midnight, 12:30 am; 3:30 am, after blood sampling were calculated through the analysis
4:00 am, 4:30 am).21 In addition, a 6-min walk test and a of variance. The drift of transcutaneous capnography was
cycle ergometer exercise test were performed whenever calculated by comparing the difference between PtcCO2
possible. and PcapCO2 at midnight with the values at 4:00 am using
the Wilcoxon test. PtcCO2 and PcapCO2 were correlated by
Transcutaneous Capnometry linear regression, with calculation of Pearson coeffi-
cient of correlation. The bias and the agreement be-
The tc Sensor 92 of the Tosca 500 monitor (Radiometer, tween the 2 different methods measuring CO2 was cal-
Copenhagen, Denmark) offers simultaneous monitoring of culated as described by Bland and Altman.24 The bias
PtcCO2, oxygen saturation (SO2pO2), and pulse rate by a (d) was defined as the mean difference between PtcCO2
single sensor. The Tosca uses a temperature of 42°C, which and PcapCO2. The limits of agreement between the 2
lowers the reactivity to rapid changes in PaCO2, but avoids methods are defined as d ⫾ 2s with s being the standard
heat damage and still shows a good correlation to PaCO2. deviation of d.
Because heat also increases the metabolism of poorly
oxygenated skin layers (anaerobic factor) by approximately
Results
4.5%/°C, PtcCO2 is measured higher than capillary CO2.22
PtcCO2 is not measured directly but potentiometrically de-
rived by determining the pH of the electrolyte layer sep- The 12 healthy volunteers hat a normal daytime PcapCO2 at
arated from the skin by a highly permeable membrane rest (36.9 ⫾ 3.2 mm Hg) and at exercise (38.5 ⫾ 0.8 mm Hg),
and calculated by the equation of Severinghaus: as well at night (37.6 ⫾ 6.1 mm Hg). In contrast, the 31
PaCO2 ⫽ (tcCO2 – 5 mm Hg)/10(l0.019 ⫻ [T - 37]),23 where T subjects with suspected hypercapnia showed a higher day-
is the temperature in degrees celsius and PaCO2 time PcapCO2 at rest (47.2 ⫾ 10.0 mm Hg, P ⬍ .001) and at
the estimated arterial value displayed on the screen of the exercise (49.5 ⫾ 5.4 mm Hg, P ⫽ .02), as well as at night
monitor after temperature correction. Before starting the (50.6 ⫾ 10.2 mm Hg, P ⬍ .001) (for details, see Table 1).
measurement each night, a calibration of the system was The main reasons for hypercapnia were COPD,
carried out. The sensor was placed at the subject’s earlobe. obesity-hypoventilation syndrome, and thoracorestrictive
The Tosca sensor may remain during a period of 12 h. In diseases like scoliosis.
vivo calibration using a reference capillary blood sample Because some blood gas analyses were not performed,
was not performed. only 51 of 62 possible paired measurements of PtcCO2
before/after blood gas sampling were obtained. At 30 min
Analysis before/after blood gas sampling, there was no signifi-
cant change of PtcCO2, indicating that there was no
To evaluate changes of blood gas analysis by the sam- interference caused by blood sampling (Fig. 2, A and
pling capillary blood, the PtcCO2 values 30 min before and B).
Table 1. Anthropometric Data and Results of Different Capillary Blood Gas Analysis in Subject Groups
Age (y) 42.2 ⫾ 18.6 67.2 ⫾ 11.5 65.5 ⫾ 14.7 67.7 ⫾ 9.6 68.5 ⫾ 11.5
Male 4 16 5 9 2
Female 8 15 5 6 4
Height (cm) 165.5 ⫾ 13.2 163.7 ⫾ 10.4 162.1 ⫾ 11.4 166.0 ⫾ 9.7 160.8 ⫾ 11.0
Weight (kg) 79.8 ⫾ 19.0 82.3 ⫾ 20.4 103.4 ⫾ 17.7 72.4 ⫾ 11.8 71.7 ⫾ 14.4
BMI (kg/m2) 29.1 ⫾ 6.1 30.9 ⫾ 7.9 39.5 ⫾ 5.8 26.4 ⫾ 5.0 27.9 ⫾ 5.7
6MWT (m) NA 253.0 ⫾ 20.2 411.0 ⫾ 270.1 74.5 ⫾ 75.7 294.0
Daytime PO2 (mm Hg) 87.5 ⫾ 19.0 59.1 ⫾ 17.6 59.6 ⫾ 12.4 55.6 ⫾ 6.4 67.3 ⫾ 38.2
Daytime PCO2 (mm Hg) 36.9 ⫾ 3.2 47.2 ⫾ 10.0 43.9 ⫾ 5.9 44.1 ⫾ 4.2 61.3 ⫾ 15.0
Exercise PCO2 (mm Hg) 38.5 ⫾ 0.8 49.5 ⫾ 5.4 46.4 48.2 ⫾ 4.8 57.1 ⫾ 0.9
Nocturnal PCO2 (mm Hg) 37.6 ⫾ 6.1 50.6 ⫾ 10.2 48.5 ⫾ 7.0 47.7 ⫾ 07.7 62.1 ⫾ 13.3
Exercise PCO2 was obtained by cycle ergometer. Daytime and nocturnal PO2 and PCO2 were obtained by capillary blood gas analysis.
BMI ⫽ body mass index
6MWT ⫽ 6-min walk test
NA ⫽ not applicable
Discussion
Fig. 2. Subjects and control group are shown together. Invasively
sampling blood gas analysis did not influence the ventilation mea-
sured by the short-term trend of transcutaneous PCO2 30 min be-
We evaluated the accuracy of measuring noninva-
fore and after initiation (A) and 30 min before and after 4:00 am (B).
PtcCO2 ⫽ transcutaneous PCO2. sively by the Tosca sensor in hypercapnic subjects dur-
ing the night. Our studies21 are the only studies to ex-
amine transcutaneous capnography via the comparison
Furthermore, the difference between PtcCO2 and PcapCO2 of capillary instead of arterial blood gas measurement
did not change between midnight and 4:00 am (subjects with PtcCO2. This is important because of its impact on
n ⫽ 24, P ⫽ .19; volunteers n ⫽ 10, P ⫽ .20; 34 paired routine clinical practice.
Fig. 4. Bland-Altman plot graphing the bias and the limits of agree-
ment on the vertical against the average of the 2 different methods
on the horizontal. The plot shows the results of the hypercapnic
subjects only (values of baseline and 4:00 am together). Bias and
limits of agreement first of all show good accordance of transcu-
taneous PCO2 and capillary PCO2. The bias was d ⫽ ⫹4.5 with a
limits of agreement of 2 SD ⫽ 13. Second, the bias does not
increase with increasing hypercapnia. PtcCO2 ⫽ transcutaneous
PCO2, PcapCO2 ⫽ capillary PCO2.
Table 2. Correlation Between PtcCO2 and Arterial (Capillary) PCO2, Bias, and Limits of Agreement for Different Capnographs According to
Available Published Data
Manufacturers are as follows: Kontron (St Quentin En Yvelines, France), Sensormedics (Yorba Linda, California), Tosca 500 and Tina TCM–3, Radiometer (Copenhagen, Denmark).
r ⫽ correlation
d ⫽ bias
NA ⫽ not available
PtcCO2 values was recorded, so that re-calibration of the evaluation for suspected obstructive sleep apnea or noc-
systems during the night was required.30 In this respect, we turnal hypoventilation. Each subject received an indwell-
found no significant drift throughout the night by Tosca in ing arterial catheter for blood sampling during sleep. Nine-
our study. teen subjects were spontaneously breathing room air, 13
One of the questions answered in our study was whether received supplemental oxygen via nasal cannula, and 22
disturbances by the process of sampling capillary blood in were ventilated (mostly bi-level). Only 17 subjects of the
a patient during sleep could be detected. In our study, we last group were analyzed regarding the transcutaneous mea-
found no statistically significant disturbances incurred by surement. Three different capnographs (from Novametrics
the sampling process. Medical Systems [Wallingford, Connecticut], Radiometer
Thus, we found a good but not perfect agreement be- [Copenhagen, Denmark], and Sensormedics Corporation
tween PtcCO2 and PcapCO2. What is the clinical implication? [Yorba Linda, California]) were evaluated. In that study,
Should PtcCO2 or PcapCO2 be preferred in clinical routine to no agreement could be found between either PETCO2 or
diagnose hypercapnia? In fact, accuracy of PCO2 measure- PtcCO2 in relation to PaCO2: the average PaCO2 was elevated
ment is not the same as accuracy of detecting hypercapnia, to approximately 50 ⫾ 10 mm Hg, and only the capno-
although there are only a few studies examining this is- graph of Radiometer showed a minor difference
sue.39 There are few studies examining the agreement of of ⫹0.14 mm Hg. However, the error was ⫾ 10.9 mm Hg,
PtcCO2 and PaCO2 in patients during sleep. Sanders9 exam- therefore being wide and having an off-setting scatter.
ined the accuracy of end-tidal carbon dioxide tension as Therefore, the authors concluded that there is no agree-
well as PtcCO2 in subjects undergoing polysomnographic ment between transcutaneous and arterial PCO2. In another
19. Bernet-Buettiker V, Ugarte MJ, Frey B, Hug MI, Baenziger O, Weiss 30. Pilsbury D, Hibbert G. An ambulatory system for long-term contin-
M. Evaluation of a new combined transcutaneous measurement of uous monitoring of transcutaneous PCO2. Bull Eur Physiopathol
PCO2/pulse oximetry oxygen saturation ear sensor in newborn pa- Respir 1987;23(1):9-13.
tients. Pediatrics 2005;115(1):e64-e68. 31. Hanly P, Zuberi N, Gray R. Pathogenesis of Cheyne-Stokes respi-
20. Chhajed PN, Rajasekaran R, Kaegi B, Chhajed TP, Pflimlin E, Le- ration in patients with congestive heart failure: relationship to arterial
uppi J, Tamm M. Measurement of combined oximetry and cutaneous PCO2. Chest 1993;104(4):1079-1084.
capnography during flexible bronchoscopy. Eur Respir J 2006;28(2): 32. Reid CW, Martineau RJ, Miller DR, Sullivan PJ, Hull KA, Samson
386-390. B. A comparison of end-tidal and transcutaneous PCO2 measure-
21. Randerath WJ, Stieglitz S, Galetke W, Anduleit N, Treml M, Schäfer ments during anaesthesia. Can J Anaesth 1990;37(4 Pt 2):S89.
T. Evaluation of a system for transcutaneous long-term capnometry. 33. Mahutte CK, Michiels TM, Hassell KT, Trueblood DM. Evaluation
Respiration 2010;80(2):139-145. of a single transcutaneous PO2-PCO2 sensor in adult patients. Crit
22. Eberhard P. The design, use, and results of transcutaneous carbon Care Med 1984;12(12):1063-1066.
dioxide analysis: current and future directions. Anesth Analg 2007; 34. Blanchette T, Dzidzio J. Transcoutaneous PCO2 and end-tidal PCO2
in ventilated adults. Respir Care 1992;37:240-248.
105(6 Suppl):S48-S52.
35. Hoffmann U, Essfeld D, Stegemann J. Comparison of arterial, end-
23. Severinghaus J. Transcutaneous PO2-PCO2 electrode with electro-
tidal and transcutaneous PCO2 during moderate exercise and exter-
chemical HCO3 -stabilization. J Appl Physiol 1981;51(4):1027-1032.
nal CO2 loading in humans. Eur J Appl Physiol Occup Physiol
24. Bland JM, Altman DG. Agreed statistics: measurement method com-
1990;61(1-2):1-4.
parison. Anesthesiology 2012;116(1):182-185.
36. Healey CJ, Fedullo AJ, Swinburne AJ, Wahl GW. Comparison of
25. Severinghaus JW, Stafford M, Bradley AF. tcPCO2 electrode de-
noninvasive measurements of carbon dioxide tension during with-
sign, calibration and temperature gradient problems. Acta Anaesthe- drawal from mechanical ventilation. Crit Care Med 1987;15(8):764-
siol Scand Suppl 1978;68:118-122. 768.
26. Grønlund J. Evaluation of factors affecting relationship between trans- 37. Sridhar MK, Carter R, Moran F, Banham SW. Use of a combined
cutaneous PO2 and probe temperature. J Appl Physiol 1985;59(4): oxygen and carbon dioxide transcutaneous electrode in the estima-
1117-1127. tion of gas exchange during exercise. Thorax 1993;48(6):643-647.
27. Waxman K, Annas C, Daughters K, Tominaga GT, Scannell G. A 38. Palmisano BW, Severinghaus JW. Transcutaneous PCO2 and PO2:
method to determine the adequacy of resuscitation using tissue ox- a multicenter study of accuracy. J Clin Monit 1990;6(3):189-195.
ygen monitoring. J Trauma 1994;36(6):852-856; discussion 856-858. 39. Rodríguez DA, Jover L, Drakulovic MB, Gómez FP, Roca J, Albert
28. Kagawa S, Severinghaus JW. Errors in monitoring transcutaneous Barberà J, et al. Below what FEV1 should arterial blood be routinely
PCO2 on the ear. Crit Care Med 2005;33(10):2414-2415. taken to detect chronic respiratory failure in COPD? Arch Bronco-
29. Kesten S, Chapman KR, Rebuck AS. Response characteristics of a neumol 2011;47(7):325-329.
dual transcutaneous oxygen/carbon dioxide monitoring system. Chest 40. Hanneman SK. Design, analysis, and interpretation of method-com-
1991;99(5):1211-1215. parison studies. AACN Adv Crit Care 2008;19(2):223-234.