The Museum of the Americas

is delighted to present its 44 artists

each representing with enormous pride
his/her own country.
Through their art they are expressing
their hope for peace and a better world
for so many on Earth.
ARGENTINA: Mónica Portillo IRAN: Andisheh Moghtaderpour
AUSTRALIA: Wendy Cohen IRAQ: Alia Al Wahab
AUSTRIA: Simon Hafele ISRAEL: Itzhak Roitman
BANGLADESHL Abida Hossain JAPAN: Masayo Sakai
BELGIUM: Ferenc Sebök MEXICO: Eduardo Alonzo Pech
BOLIVIA: Domingo Parada Farjat NICARAGUA: Madrigal-Arcia
BULGARIA: Ivan Kanchev PAKISTAN: Rooma Eeejaz
CANADA: Michèle Kramer PALESTINE: Marcelle Mansour
CATALONIA: Marta Carceller Massana PHILIPPINES: Kathleen Hernandez
CHILE: Sonia Ubilla POLAND: Halina Guzda-Otwinowska
COLOMBIA: María Isabel De Lince PUERTO RICO: María T. Ason
CROATIA: Milan Gergi ROMANIA: Carmen Cecilia Rusu
CZECH REPUBLIC: Kommodore George J. Hořák SCOTLAND: Angela Thouless
DUBAI: Sultana Farouq Kazim SOUTH KOREA: Mae Jeon
ECUADOR: Eddie Mosler SPAIN: Soledad Burgaleta
EGYPT: Moussa Salman SWEDEN: Håkan Bremberg
FRANCE: Frédéric Sesma SWITZERLAND: Jean-Luc Borer
GALICIA : Moncho TURKEY: Sibel Yavuz
GERMANY: Katja Lührs UKRAINE: Leon Oks
GREECE: Daniela Nikolova. UNITED STATES: Ric Conn
GUATEMALA: Romi Maegli URUGUAY: Mónica Mascolo
INDIA: Safa Peshimam VENEZUELA: Arnoldo Díaz
ARGENTINA
Mónica PORTILLO

“El Adiós”
Giclée on canvas 1/1,
16x12 in. (40x30 cm.)
From an original pastel,
17x12 ½ in. (43x32 cm.)
AUSTRALIA
Wendy COHEN
Australia

“Midnight Moonlight Rock Glow”,

acrylic, markers, pencil and paper
on wood panel board,
12x12 in. (30,5 x 30,5 cm.)
AUSTRIA
Simon HAFELE

“A Jar of Fools”
Giclée on canvas 1/1,
16x12 in. (40x30 cm.)
From an original
mixed media canvas,
39 3/8 x 31 ½ in.
(100x80 cm.)
BANGLADESH
Abida HOSSAIN
Bangladesh

“Perfumed Garden”
Print on paper,
8½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
acrylic on canvas,
29 ½ x 35 in. (75x90 cm.)
BELGIUM
Ferenc SEBÖK

“Vision Vitriol”
Print on paper,
11 x 8½ in. (28x22 cm.)
From an original
oil on cardboard,
16x12 in. (40x30 cm.)
BOLIVIA
Domingo PARADA FARJAT

“Elan Vital III”

Acrylic on Arches paper,
20x16 in.
(51x40 cm.)
BULGARIA
Ivan KANCHEV

“Why?” (2023)
red clay, open fire, soot.
12x12x2 in.
(30x30x5 cm.)
CANADA
Michèle KRAMER

“Que du bonheur”
Giclée on canvas 1/1,
16x12 in. (40x30 cm.)
From an original
oil on canvas,
24x20 in. (61x51 cm.)
CATALONIA
Marta CARCELLER MASSANA

“Recuerdos de mi abuelo Ximo en Forcall”

Giclée on canvas 1/1,
16x16 in. (40x40 cm.)
From an original
acrylic on canvas,
39 3/8 x 39 3/8 in. (100x100 cm.)
CHILE
Sonia UBILLA

“Vuelo”
Print on paper,
8 ½ x 11 in. (22x28 cm.)
From a Sculpture in
Travertine marble,
71x31 ½ x 31 ½ in.
(1m80 x 0m80 x 0m80)
COLOMBIA
María Isabel DE LINCE

“Lights in the Sea #4”

Oil on canvas,
17 x 24 ¾ in.
(43x63 cm.)
CROATIA
Milan GERGI

“Winteridylle”
Print on paper,
11 x 8½ in. (28x22 cm.)
From an original
acrylic on canvas,
19 5/8 x 15 ¾ in. (50x40 cm.)
CZECH REPUBLIC
Kommodore George J. HOŘÁK

“Biscayne Bay Sunset”

Giclée on canvas 1/1,
12x16 in. (30x40 cm.)
from an original
Oil on canvas.
DUBAI (U.A.E.)
Sultana FAROUQ KAZIM

“Arabian Pride”
Print on paper,
8½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
acrylic on canvas,
24x35 in. (60x90 cm.)
ECUADOR
Eddie MOSLER

“Auric Incandescence”
Print on paper,
8½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
oil and glitter on canvas,
53 1/8 x 78 3/4 in.
(135x200 cm.)
EGYPT
Moussa SALMAN

“Shadows”
Photography,
15 ¾ x 19 5/8 in.
(40x50 cm.)
FRANCE
Frédéric SESMA

“Vasija de barro con frutas

de tamarillo”
Print on paper,
11x8½ in. (28x22 cm.)
From a
Red clay with enamel paint,
11x9x9 in.
(28x23x23 cm.)
GALICIA
MONCHO

“Comiendo sandía”
Oil on canvas,
13 ¾ x 10 ½ in.
(35x26 cm.)
GERMANY
Katja LÜHRS

“Color Sound”
Giclée on canvas 1/1)
20x16 in. (40x30 cm.)
From an original oil
later photographed and digitized,
35 ½ x 27 ½ in. (90x70 cm.)
GREECE
Daniela Nikolova

“Bactum” (Caballos Mayoral)”

Print on paper,
11x 8½ in. (28x22 cm.)
From an original oil on canvas,
31 ½ x 23 5/8 in. (80x60 cm.)
GUATEMALA
Romi MAEGLI

“Water Colours. Serie H2O”

Print on paper,
8½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
Digital photography.
INDIA
Safa PESHIMAM
IMAM

“Fragmented mind”
Print on paper,
11x 8½ in. (28x22 cm.)
from an original
acrylic on canvas,
31 ½ x 39 3/8 in. (80x100 cm.)
IRAN
Andisheh MOGHTADERPOUR

“The Power of Imagination”

Print on paper,
11x 8½ in. (28x22 cm.)
From an original
Oil on canvas,
29 2/8 x 31 1/2 in. (100x80 cm.)
IRAQ
Alia AL WAHAB

“Scream for Peace”

Print on paper,
11x 8 ½ in. (28x22 cm.)
From an original
Oil on canvas,
31 ½ x 23 5/8 in. (80x60 cm.)
ISRAEL
Itzhak ROITMAN

“Hope for Peace”

Print on paper,
11x 8½ in. (28x22 cm.)
From an original
Oil on canvas,
44x26 in. (112x66 cm.)
JAPAN
Masayo SAKAI

“The Biennial”
Print on paper,
11x8½ in. (28x22 cm.)
From an original
Gouache on canvas,
107 ½ x 86 ½ in.
273x220 cm.)
MEXICO
Eduardo ALONZO PECH

“El habitat de Quetzalcóatl”

Print on paper,
8 ½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
Watercolor on Arches paper
22x30 in. (56x76 cm.)
NICARAGUA
MADRIGAL-ARCIA

“Serie: Equus”
Print on paper,
8½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
acrylic on canvas
13 ¾ x 14 3/8 in. (35x56 cm.)
PALESTINE
Marcelle MANSOUR

“Symphony of Peace”
Print on paper,
11x8 ½ in. (28x22 cm.)
From an original
Digital painting
31 ½ x 23 5/8 in. (80x60 cm.)
PAKISTAN
Rooma EEJAZ

“She is a Bouganvillea”
Print on paper,
8 ½ x 8 ½ in. (22x22 cm.)
From an original
Acrylic on canvas,
39 3/6 x 39 3/8 in. (100x100 cm.)
PHILIPPINES
Kathleen HERNANDEZ

“My Crafted 50th

Birthday Bouquet”
Print on paper,
8 ½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
Mixed media
& Floral Arrangement,
8 ½ x 11 in. (22x28 cm.)
POLAND
Halina GUZDA-OTWINOWSKA

“Where does she run in late

Summer to hide from the world?”
Print on paper,
11x 8½ in. (28x22 cm.)
From an original
Drawing,
26x20 ½ in. (66x52 cm.)
PUERTO RICO
María T. ASON

“Guilio Torrens”
Digital Scanography,
24x18 in.
(25,5 x 15,5 cm.)
ROMANIA
Carmen Cecilia RUSU

“Neverland”
Giclée on canvas 1/1
20x20 in. (51x51 cm.)
From an original
Acrylic and resin on canvas,
23½ x 23½ in. (60x60 cm.)
SCOTLAND
Angela THOULESS

“Celtic Spraycan”
Print on paper,
11 x 8 ½ in. (28x22 cm.)
From an original
Acrylic on canvas,
16x12 in. (40x30 cm.)
SOUTH KOREA
Mae JEON

“Source of Hope”
Digital photography,
11 x 8½ in.
28x22 cm.)
SPAIN
Soledad BURGALETA

“Tania, Rumana en Madrid,

80 años”
Gicléé on canvas 1/1
16x12 in. (40x30 cm.)
From an original work with color
pencils on an old romantic novel
from times of Tania,
19 5/8 x 16 in. (50x40 cm.)
SWEDEN
Håkan BREMBERG

“Blåhake (Bluethroat)”
Giclée on canvas 1/1,
12x16 in. (30x40 cm.)
From an original
Oil on canvas,
12x16 in. (30x40 cm.)
SWITZERLAND
Jean-Luc BORER

“L’Attend”
Giclée on canvas 1/1.
16x12 in. (40x30 cm.)
From an original
Oil on canvas,
31½ x 23 5/8 x12 in.
(80x60 cm.)
TURKEY
Sibel YAVUZ

“Foggy Happiness”
Print on paper,
8½ x 8½ in. (22x22 cm.)
From an original
Acrylic on canvas,
31 ½ x 31 ½ in. (80x80 cm.)
UKRAINE
Leon OKS

“October Month”
Giclée on canvas 1/1,
18x24 in. (46x61 cm.)
From an original
oil on canvas.
UNITED STATES
Ric CONN

“No more tears”

Giclée on canvas 1/1,
16x12 in. (40x30 cm.)
From an original
Acrylic on canvas,
36x24 in. (91x61 cm.)
URUGUAY
Mónica MASCOLO

“The Other”
Print on paper,
11 x 8½ in. (28x22 cm.)
From an original
Digital art,
27 ½ x 19 5/8 in. (70x50 cm.
VENEZUELA
Arnoldo DIAZ

“Cata”
Print on paper,
8½ x 11 in. (22x28 cm.)
From an original
Acrylic on canvas,
24x48 in. (61x122 cm.)
 Published by the
Media Department of the
Museum of the Americas
in Cypress, Texas, U.S.A. - Tel. (1) 281.861.7146

President of the Board: Commodore George J. Horak

Director: Dr. Raul M. Oyuela, AFIAP
Deputy Director: Martha Beillard
Production Department: Mayte Hipólito
Communications & Media Department:
Director: Michelle Poliakoff
Assistants:
Sofía Benítez Acuña and Margot Oyuela
With the collaboration of:
Sultana Farouq Kazim, Michelle Poliakoff and Mónica Portillo,

MUSEUM OF THE AMERICAS

Texas Office: 17 826 Oakfield Glen Ln – Cypress, TX 77433
Tel.(1) 281.861.7146
[email protected] – www.museumamericas.com
Facebook:
Museum of the Americas-MOA
Museum of the Americas Travel
Instagram
Americasmuseum

COPYRIGHTMUSEUM OF THE AMERICAS® 2024