05 Renault-18 1979 en Manual de Taller-Origin-unofficial 3d904c667b (161-194)
05 Renault-18 1979 en Manual de Taller-Origin-unofficial 3d904c667b (161-194)
~
o
Wiring Diagram (1)
137
I""-"
f8 99
3
~I "' .@--
;;;
,
3
~
o0;
~ ... ... ~
~
70 -
"~ ~~
F-:ms~
69
80780
57
121
41 '.
Wiring diagram for Renault 18TL/ GTL/TS/ GTS (R 1340, R 1341)
Wiring Diagram (1)
,~
$ 24
•• t .
80 1
.-."....
I -,ll " ~ 92
:::;;19
72
~t l
g
;;
LI
,
,
~
..• ~
0
w'
- .....
3
• ~ ~ ... . «18110
.. I = - 84
-
---, ""
171
' ~ I I I I ....
---1IO<,I..IO--GtI 110
14
25
--
~ Wiring diagram ror RlenauJl 18Tl/GTL/TS/ GTS (R 1340, RI34I) Conld.
-'"
~
.. ..
58
~ r<
-."" ""...
........... ---..
~.
I"':: :.:
81
~~~: -'" " .. ,
;- -~:. :
.... '41 ! . -:::...:-'
' ..."
,
·n~ :~;~~
~
14 ___ • •~
----+~ ~ ~
•
"tf--_ -::~ :
S · . : :, :
,,
, ,--<1~192
"~f' . ."
."
;§
..
, 5
o
•
~
70 I""~ .~ 15J1U :~.:
3
• @:>= ~
~~
::,
" ~. ''
~ I, 46. 40 I M'
~ , .
,. ,
~", .
.. ,,
•
?P" II I'
~
Wiring diagram for Renault Fuego TL/GTL/TS/GTS (R 1360. R 1362)
Wiring Diagram (2)
$ 24
"' ... I
1
t
~[P'
77
o
,i l-~27 I ""L" 0 I72
,~~ .
178
-~
21
"Q):::';: "I ~ :::-=_I®i 9
"'''.~
90 r:tD ,., . ..
'!'
,,-
~
--@ A
210~!:
I ~ ::::;~~"
34~ · ;:.~!
, I
If £0;:---0
"'
-~~ I .. J
bl!, •
2~ ",.. "
I ~ ~'- ,, 13
.-
0
~
"• -
~"-,--'-1
~.,..., < ~~
. . ... I I
~
II~ 17~
3 ___ _ I~ :.:: :J ~.
I
209
- .1 II ~'~11O
lI::
:~ ~
r--'~ :
L .. .., ..... 54
.:~ "iD-------~
~r~: ;-~1~~~ [~-~
•• .$=185
~L"'~ll
10 ~ 41 ~" ~25
~
-
~
Wiring diagram for RenauJl Fuego TL/GTL(TS/GTS (RI360. RI362) Contd.
-
~
.," ~
" ' Wiring Diagram (3)
j
"""
135
~;
l<
Es;' "
,
.. ~~
•
' ..
111t
IU r
~
~ 81 =
~ •• • "
''',
,~
58 ~: ''''
r. .. ~ ~1 _'59"""" -'"
JI~ ,
o(} •
~ ,r ,
~
r' I
,~
1
.... .-oJ 1• • 1"
'C'", ......,
.. "Z / \'--+ •
~~~ ~ ~4 . M ~~
-0
1 132 - .... : ; . - ' .....
~~
• ,. 192~
.. _ ,,~ 64~ p5~~'d:" "~' ~~ ~
• .. ..
~
,,,,.. ,
;
_ • 152 "".''';: _ 'T'
LJ:[k:'::::=
,
~~ \ w;;
"',
•• _ .Ii "'_ . ",," - .. . ,,- . l
;;
,
\,<, -~ ft ' ill l l '~~l,'-qJ'~ -: ~
ir- ,~~,-;:tlJ
.,
~~ I~ ~;1~0~~ ',~': 1~ ~~~~~-- 1~
~l~;!~5.-:
5' 70 'I 111111
~
a IJ 78 '--'<E
•
~ '>!! -(i\='>!l , OJ ;'' 4'('
3
~-=
.,''"'-10 t lU1113 i:,
~ .~
~
182
r I
/.J
,• •
~=
,t "..,.. ,"9' "'
l 57"'iiY~
"" ~ ~~
1[J S?:lr--il;;';
13~~. ·
136
,~ ~,
• •'-11L=---rl?, ~ J
f-;. ::~.r.:';;:;-;=
"'
0 ~ ~85 _~r ....
,~ ,~ 12 • • ;¥~
"" ,< '
54 '<J- "'"
""",,,,--,- , nl",""
U" =r-'"
I
,,"::;::'t'-
69._ tl;"'~l
....~~ i\
~ 3
.. .-: ~' . 1211'~~,,,.:::~ 1~!~,? 551~ ' "
~ '-E~~ l;;.J ~fk;'[
.. I 121
~ :~ . ~. ~ ~
6
J (l)-
.,. y - " ..
189~-':''''
I
,
~ .
,...==..... ~
I - -."" 41 "
~e::;
37.
I
11 1 152 Q8l Hlii:J 1153
~h
~ ~Ji ~
0
•
~ csod~
1
lIJ
h6(
,,;=),t1
3070.-.,......j
"'.......'--<1l
•.-'-'-@ 18 ?~
~ ill',' ,
182 1 ~ ... ~ f---- - ,
i<: -I' <l
~
~.
134 . -
. J ...........
13~EL
~
~,;c:, """ 12
~85 ;" J
• • ';; .: .......
1~=:~
i& I ~tfGL=
~
121h~"'-~-..,,~ ~"I---'-I--l'
41 -
9 -'"''~=-'''''
,,,.,, "~
®-
189~' <:D-
Wiring diagram for Renault Fuego TX /GTX ( Rt363)
Wiring Diagram (~)
=-lfl 1
.... , - ~ ~
--'If'r A -
71 ~~
L~O~l.&Jffit 1
.. . -".~§.~ I
II - IF
-E}~_ ~'~ 13
;;
::EJ~" H---j_.··.~o117
97
,. ~
o
~ I~'" 2~_
' 1 2 '~"'.' W =".----
o ~~
.t'
il ~ ;.::;.
a
----:3
~
I Fi:i:::--,
•
.. .I 341 !;illJ
~= ~~ . 14
Side and rear lights inopera. I. Fuse blown. I. Fit correct value fusc.
live although stoplights and
flashers work
Flasher warning bulb stays I. Fauily bulb or connection on I. Fit new bulb, make good
0n or flashers twice as fast fronl or rear of offending side. connection.
One dim light I. Blackened bulb. 1/3. Fit new bulb or sealed-beam.
2. Bad earth . 2. Check earth connections.
3. Tarnished reflector.
WINDSCREEN WIPERS
Wipers do not work 1. Blown fusc. 1. Fit new fuse of correcl rating.
2. Poor connection. 2. Check connections.
3. Faulty switch. 3. Check switch.
4. Faulty motor. 4. Remove and examine motor.
HORN
Horn(s) du nol work 1. Faulty horn push. 1. Repl:lce steering column SWitch.
2. Faulty or broken connection. 2. Check wiring continuity.
3. Faulty horn(s). 3. Replace horn(s).
!-Iorn operates continuously 1. 110m push earthed or 1. Remedy cause of earthing out or
stuck down. free o ff horn push.
2. Horn cable to horn push 2. Trace cause of cable ea rthing and
earthed. fe·insulate.
FUEL GAUGE
Fuel gauge not reading 1. No fue l in tank. 1. Add fuel.
2. Sender unit to gauge cable broken 2. Reconneclor repair cable.
or disconnected. 3. Reconnect earth.
3. No earth on fuel gauge. 4. Check wiring and reconnect or repair.
4. Supply to gauge disconnected. 5. Replace gauge.
5. Gauge faulty.
Fuel gauge registering full 1. Trace cause of earthing out and
1. Sender unit 10 gauge cable earthed.
re·insulate.
All the body fittings are easy to get at and to remove Removal & Installation - Rear
by the DIY mechanic. Some of the fittings however, are
secured with Torx type screws which have socket heads Removal and installation of the rear bumper assembly
requiring a special Torx adaptor when unscrewing or follows exactly the same procedure as that for the front
lightening Utem. These adaptors can usually be purchased with the exception that there is obviously no need to dis-
from a local Auto Engineering supply shop or good tool turb the air cleaner.
stores.
On models with electrically operated door locks and
electric front window lifts, the removal and installation BONNET PANEL . . . . .. . . . •. .....• . ... . [ 3)
procedures are similar to the manually operated version,
although it is important to disconnect the battery carth Removal
lead when working on the components to avoid accidental
shorl-circuits. 1. Open the bonnet and support with the stay.
2. If the original bonnet is to be refitted, it will facilitate
alignment of the bonnet on installation if the positions of
FRONT & REAR BUMPERS ...•.•• . ..... [2) the side hinges are marked by scribing a line round each at
this stage.
Re moval - Front 3. An assistant will be needed to lift off the bonnet , and
the area at the rear corners of the bonnet should be padd-
I. On models with a remote type air cleaner cannister, it ed with cloth to prevent damage to the paintwork as the
will help by removing the air cleaner for better access to hinge bolts are released.
the len-hand (nearside) bumper bolts_ 4. Undo either the four bolts holding the hinges to the
2_ Working inside the engine compartment, undo the bonnet panel or the two bolts holding the hinges t;o the
four bumper bracket retaining bolts (Fig_ 0: I). scuttle panel. Access holes arc provided in the scuttle
3. Pull the bumper assembly away from the body to panel as shown in Fig. 0:3. Remove the blanking grom-
release it from the side mounting brackets, taking care not met and use a socket with an extension from below the
to damage the painlwork. wing.
4. Remove the side mountings by undoing the thro ugh 5. Disconnect the windscreen washer tubing and lift the
bolts from the outside (Fig. 0:2). bonnet panel off the car.
I . Assemble the side mountings using the washers in the Whe n installing the bonnet, take care not to damage
order shown in Fig. 0:2. the paintwork with the rear corners of the bonnet. Refit
2. Support the bumper assembly in the horizontal posi- the hinge bolts loosely at first, then align the hinges with
tion and slide it onto the side mountings. the marks previously made and tighten the bolts.
3. Refit the four bolts to the centre brackets and tighten Lower the bonnet and check that the alignment is
once the bumper is level and cemralised. Finally tighten correct in relation to the wings before pressing it into the
1. Retum spring
2. Ollter cable clip
3. Retainiflg bolts
Fig. 0:6 Bonnet lock release tool Fig. 0 :7 Releasing bonnet lock
BONNET RELE ASE CABLE & LOCK . .. . . . 14] I. Before installing the lid check the condition of the
'snub rubbers' fitted to the edge of the aperture. These
Broken Release Cable can be removed quite easily by pulling up a section of the
rubber edge seal as shown in Fig . 0: 10.
If the bonnet release cable breaks with the bonnet 2. Install the lid in the reverse order of removal but
shut the following method can be used to release it. before finally tightening the hinge bolts care fully lower
Make up a wire hook to the dimensions shown in Fig. the lid and check that it is not fouling the surrounding
0:6, and insert it through the front grille just below the panels and that it is correctly aligned.
top edge on the left·hand side of the radiator cap. Adjustment of the height can be achieved by increas·
Position the end of the hook over the lock operating ing or decreasing the number of shims fitted and the
lever and pull hard to release the bonnet (Fig. 0:7) . alignment of the gaps can be altered by moving the lid on
its slotted mounting holes.
Cable Replacement
I. Open the bonnet and support on its stay. DOOR TRIM PANEL .....•. • ....••••... 16]
2. Unhook the cable return spring from the operating
lever and cable end tag (I, Fig. 0 :5). Removal
3. Pull the outer cable ferrule through the stop bracket.
It may be necessary to lever the ears of the bracket apart I. Remove the two screws from the armrest (I, Fig.
to release the cable (2, Fig. 0 :5). Release the outer cable 0: II). later cars have Torx headed screws which require
from any underbonnet clips. a special wrench to remove them .
4. Working inside the car, undo the two bolts holding 2. On the front doors it is necessary to tilt the armrest
the release lever to the side panel. The cable assembly can downwards to free the upper retaining peg (2, Fig. 0: II).
now be pulled through into the car. The armrests on the rear doors are held only by two
5. Install in the reverse order of removal. Replacement screws.
cables are supplied as an assembly, complete with the 3. Undo the single retaining screw from the interior
release lever and are a fiXed length so that no adjustment door handle (3 , Fig. 0 : 11), pull the handle away from
is possible. the trim panel and lever the connecting link clip off the
link rod . Remove the handle from the door.
Bonnet Lock 4. Undo the two cross-head screws from the lower edge
of the map pocket (4, Fig. 0: I I) and lift it up and off the
The bonnet lock can be removed by disconnecting two retaining pegs.
the cable from the lever and then undoing the two retain· 5. Unscrew the outer ring from the interior control lever
ing bolts. Withdraw the lock from under the front panel. for the door mirror, if fitted (5, Fig. 0: II).
Make sure the lock sliding plate is well greased before 6. Lever up the lock teU·tale sleeve and remove it from
installing the lock in the reverse order of removal. the top edge of the trim panel (6, Fig. 0 : II).
7. Using a small screwdriver. carefully lever the trim
Bonnet Lock · Adjustment panel away from its retaining clips.
8. un the panel away from the lock tell· tale and peel
Bonnet lock adjustment is achieved by screwing the off the polythene sealing sheet if access to the interior
spring loaded striker pin in or out with a screwdriver. of the door is required.
The bonnet should fully latch under its own weight
when released from a height of 300 mm above its pop up Installation
position. When released from a height of 75 mm the
secondary catch only should engage. 1. Reposition the plastic sheet and seal the edges using
Renault mastic No. 77 01401817 or a similar sealer.
2. Refit the trim panel and ancillary parts in the reverse
BOOT LID . . .... . .. • ...... •.....•.. . . 15] order of removal.
Removal
WINDOW WINDER MECH A NISM .....••.. 17 ]
I. Open the boot lid and, if the original lid is to be reo
fined, mark the positions of the hinges by scribing round Removal
them at this stage.
2. With the aid of an assistant, support the weight of I. Remove the door trim panel as detailed in the pre·
the lid and undo the four hinge retaining bolts (Fig. 0:9). vious section.
J. Armrest !crew!
2. Upper peg
3. Door handle !crew
-....:::: 4. Map pocket screw!
5. Door mirror co ntrol
6. Lock tell·tale
I. Wiring plug
2. Window winder nuts
3. Guide nut
4. Guide dowel
. -~
E
~I
-L 4
I. Roller channel
2. Motor
4 3 J. Fixing uud!
4. Roller
1
~ . tl [
2
3
h
4
2
/'
~ ~1'-71-
I ~IW ' II ~j!~~
1
: !I!II
Fig. 0: 16 Electrically operated door lock Fig. 0: 18 Door lock latch screws
-- 1 c I.
2.
Torx screws
Rear studs
3. Tensioner clip
Fig. 0 : 19 De(aching cable from speedo head Fig. 0 :20 Seat frame frungs
,
,
I
Fig. 0:21 Rear seat cushion tongue Fig. 0:22 Rear seat cushion fIXings
1
I.
2.
Fig. 0:23 Headlamp cover plate Fig, 0:24 Releasing front wing
~ /
=
I.
2.
Fig. 0:25 Front wing fIXings Fig. 0 :26 location of door pillar bolts
Fig. 0:27 Areas 10 be sealed with mastic Fig. 0:28 Location of foam sealing strips
Cushion· Replacement
BONNET LOCK PANEL. ....•.•..•..... 1131
I. Pull the central tongue (Fig. 0:2 1) to unlock the
cushion frame legs from the floor bracket.
2. Lift the fronl o f the cushion and pul1 it forwards 10
Replacement
remove from the car.
I. Disconnect the bonnet release cable as detailed pre·
3. 105tall in the reverse order of removal ensuring that
viously.
the calch is located securely in the floor bracket.
2. Unclip the radiator overflow pipe from the bonnet
lock panel.
Rear Seat Backrest · Replacement
3. Remove the cen tral radiator fixing nut and bolt, on
OHV engine models or slacken the two additional radiator
I. Raise the two lugs (I, Fig. 0:22).
securing pad brackets on OHC (829/J6R) engine models.
2. Rotate the two knobs (2, Fig. 0:22) through 90
4. Undo the two bolts each side of the lock panel and
degrees and raise the seat backrest to free the mountings.
lift the panel away from its mounting (Fig. 0:5).
3. Install in the reverse order of removal ensuring that
5. Install the panel in the reverse order of removal,
the backrest is securely located on the top edge.
carefully checking the alignmen t of the bonnet lock
before slamming the bonnet shut.
FRONT WINGS .. .. • ..... .... . .. ..• . . 1121
Removal
CORROSION ..... . •.. . .•. . ... . .. ... . 11 41
I. Di sconnect the battery earth lead.
2. Remove t he body sill trim strip (if filled). We all recognise rust when it start s to appear around
3. Undo the three bolts (I, Fig. 0:23) and lower bolt parts of the !.:ar body. Leave it untreated and it wilt spread
(2, Fig. 0:23) then remove the headlamp cover plate. and eventually produce holes which will nOI only weaken
Fuego models have 2 mounting bolts at the door the car body, but will drastically reduce the car's value as
pillar, I bolt at the sill, I bolt al the wheelarch extension, well.
I bolt at the front end of the flitch panel, I bolt on the The only way to beat rust is to prevent it forming in
bonnet dosing panel and 3 bolts on the upper edge wing the first place, or at the very least, slow it down by mak·
flange . There are also flange ex tensions at the helldlamp ing sure Ihat any parts where paint has been chipped off
aperture which must be bent aside to relellSC the wing. are touched·up as soon as possible.
4. Disconnect the head lamp wi ring and remove the All Renault models are extensively rust proofed at the
complete light unit. fa!.:lory and this treatment s1lOUld last for several years.
5. Remove the front grille assembly. However, the complete underbody should be checked at
6. Undo the front bumper mountings ( \ , Fig. 0:24) and least once a year to make sure that the protective layer
remove the bumper as detailed earlier in this chapter. has not been damaged.
INTRODUCTION . •••. . .. . ... . . . .. . .... [ 1) depending on the thickness of the set being fitted. If it
is less than 52 mm the bracket should be fitted before
Various accessories are available specifically for the proceed1llg with the installation. This bracket is available
Renaull IS/ Fuego range, which can be added according to from Renault dealers under part number 77 01 402438
your needs. The most comprehensive accessory selection (Fig. P:2) or 77 01 402439 (Fig. ";3). If a set is being
naturally comes from Renault who supply their 'Bou tique' fitted that has a case more than 52 mm thick it can be fit-
accessory range through the authorised dealer network. led to the console without any additional brackets.
[n this accessories chapter we give filling instructions 6. Fit the set in position using the washers, embellishcr.
for a variety of accessories listed above. The instructions further washers, then rctaining nuts and finally the con-
will also be useful if your caT already has a particular trol knobs.
accessory fitted, and you wish to change or rcmove ii, 7. Connect the supply and speakcr lcads by matching
when selling the car for example. the colours with those coming from the sct. TIle supply
When removing or installing any electrical accessory. lead is wircd through the ignition switch so thai the radio
make sure that the battery is disconnected first. This will can be used in either the 'Accessory' or 'On' positions.
avoid the possibility of any short circuits if another com- Alternative wiring harncsses are available from
ponent has to be disturbed or disconnected. Renault dealers ror mono or stcreo systems. The Renault
part number for mono installatIOns is 77 01 402 217 and
ror ste reo systems it is 7701402218. The lead for the
RADIO FITTING . . . ............•..... . [2) left-hand speaker is colour coded ycllow and that ror the
right-hand speakcr is white.
All Renault 18 and Fuego models have provision ror 8. The casing or thc sct should be carthed to the vehicle
fitting a radio and speaker in the cen tre console (Fig. using a length of braided cablc or thick scction wire cn-
P; I) and some models have speaker wiring, an aerial suring that a good electrical contact is made by cleaning
and basic suppression fitted as a "pre-equipment" option. the contact area thoroughly.
I. Disconnect the battery. 9. Refit the centre console rront covcr or side panels
2. Check the radio is the correct pol:lrity (-'Ie earlh) and as appropriate.
that the voltage is correct (12 volt). 10. Reconnect the battery.
3. On Renault 18 models remove the centre console
front panel by undoing the six self-tapping sc rews (1, Fig.
P: I) and pulling the panel away from its mounting. SUPPRESSION . .. . . . . ... .. . . . ... ... . .. [3)
Fuego models arc slightly difrerent and the procedure
is as follows: Remove the blanking plate from the radio 1:lcctrical intcrfercnce is causcd by thc opcration of
aperture in the centre console. The power supply leads the various electrical systems in the car. The amount of
and speaker leads should now be accessible, but on early lIItcrrercnce caused by differcnt sources varies between
mo<.lels it m3y be necessary to remove one side of the cars. but changes in current now are picked up by Ihc
console by removing the fixing screws and clips. radio and create noise or 'intcrferencc' as it is generally
4. The rear of the radio casing must be supported, by known. The suppression requirements should be chccJ..ed
fi11ing a piece of foam rubber of suitable thickness, to IIH' after the installation of the audill system. Steps can then
hori70nlal bulkhead (5, Fig. P: I). be tak~n tu counteract the spccli1c problems of your car.
5. Fuego models may require a special mount in!,! bracket Ilowcver therc are certain components that shou ld be
, J.
4.
5.
Console
Support shelf
Packing
6. L. II. speaker connector
7. R. II. Speaker connector
8. Supply connector
9. Aerial lead
10. SIOl
, II.
12.
Speaker
Baffle
I J. Speaker screws
I
3
9
7
6
5 4 G
Fig. P:2 Bracket Part No. 77 01 402438 Fig. P:3 Bracket Part No. 77 01 402439
Fig. P:4 Ignition coi1 suppressor connections Fig. P:5 Alternator suppressor connections
Accessories 177
suppressed as a matter of course. These are the ignition the nearside front scuttle in the position shown in Fig.
coil and the alternator, but in the case of Renault 18 and P:6. The size of the hole will depend on the particular
Fuego models these components may already be suppres- aerial being fitted and the aerial manufacturer's instruc-
,.d. tions should be followed in this respect, however if there
The supply terminaJ (+)ve of the ignition coil should are no instructions available then a direct measurement
be connected to the fly lead of a I mfd. capacitor and the can be taken.
mounting bracket should be fitted to one of the coil fix · To protect the paint work, masking tape should be
ing bolts, as shown in Fig. P:4. applied over the sUrrounding area. This will enable the
The alternator should be suppressed using a 3 or 3.3 position for the hole to be marked accurately and also
mfd (2.2 mfd if the alternator is new) capacitor connected help to avoid chipping or scratching the paint fmish.
to the (+)ve Oarge) terminal and earthed to the alternator I. Disconnect the battery.
body as shown in Fig. P:5. 2. Mark the position of the aerial mounting hole using
If interference is still prescnt after these ini tial steps the dimensions shown in Fig. P:6, then drill a suitably
have been taken, the following measures are recommend· sized hole in the scuttle panel.
ed by Lucas who produce suitable components. 3. Mark and drill a hole in the wing cover plate in such
Clange the high tension leads to a resistive high ten· a position that the aerial can be tilted to the rear.
sion type. Suppress the distributor cap with in·line suppres- 4. Undo the two screws holding the cover plate in posi-
sors. These fit between the distributor cap and ignition tion ( I screw above the wing and 1 below) and remove the
leads, so 5 will be required. A set of spark plug suppres· plate. Qean the area on the underside of the scuttle panel
sors fit over the plug ends, receiving the ignition lead cap. hole until bare metal is visible to ensure a good earth con-
Finally the ignition coil can be earthed using a bonding nection.
strap. 5. Fit the aerial in position, but do not tighten at this
If radio interference is still noticeable after the stage.
previous steps, proceed as follows. Disconnect the aerial 6. Refit the cover plate and reseal the edges using a sui·
from the radio and insert a dummy aerial. This is an aerial table mastic scaler.
plug with a polystyrene capacitor from 68 to 82 mfd con· 7. Tilt the aerial to the desired angle and check that it
nected between the pin and shroud. With the engine run- does not foul the tyre, then tighten the mounting nut.
ning, operate the wipers, heater motor, flashing indicators 8. Pass the aerial wire through the grommet I. Fig. P:7,
and stop lamps. If any interference happens over the tun- then drill a hole through the scuttle bulkhead in the posi-
ing range of the radio, connect an in-line choke such as tion shown in 2, Fig. P:7. This hole should be large
Lucas part l..S 360 in the radio supply line. Any further enough to take a grommet and scaler should be applied to
interference from electrical components requires the con- the aerial lead once it has been passed through the
nection of capacitors to the supply leads and earth. It grommel.
may even be necessary to use in-line chokes in the supply 9. Drill a hole through the instrument panel cross-
leads. Cleek the earth connections of the engine, trans· member approximately 10 mm from the vent under the
mission, indicator flasher circuit, wiper and washer dashboard (1. Fig. P:8).
motors and the heater motor. If necessary. disconnect the 10. Fit and seal the j!,rommets in holes I and 2 and run
earth lead terminal and clean it thoroughly to ensure a the aerial cable across to the radio in the console.
good contact.
178 Accessories
fig. 1':6 location of wing mounted aerial Fig. P:7 Routing aerial lead into car
,'
Fig. P;8 Position of aerial lead hole fig. P:9 Roof aerial mounting
fig. P: IO Routing roofaeriaJ lead fig. P:l1 Double clamp type gutter aerial
I-
410 113 113 2.2.,
Accessories 179
2. Drill a hole, the correct size for the aerial to be fitted, SPEAKER FITTING ........••••....•..• [5J
in the centre of the blanking plug aperture. This will
usually be 10 mm diameter, but may be different depend- Single Speaker Installation
ing on the make of aerial being fitted.
3. Oean the area on the underside of the hole until bare A single oval speaker 9 cm x 15 em can be filled in
metal is visible to ensure a good earth contact for the the centre console for mono reception (II, Fig. P: I).
aerial (Fig. P:9). I. Remove the front of the console as described in the
4. Remove the left·hand sun visor and pass the aerial radio fitting section of this chapter.
lead along the upper crossmember and then down the left- 2. Position the speaker in the hole provided and fit the
hand windscreen pillar. If difficulty is experienced thread- four retaining screws (13, Fig. P: I).
ing the lead down the pillar a piece of stiff wire can be 3. Connect the two speaker wires from the radio.
used as a guide. 4. Cut out a piece of cardboard to the dimensions
5. Remove the left·hand glove box and bracket from shown in Fig. P: 12 and slide it into position below the
below the dashboard for access to the side pane\. speaker.
6. Pull the aerial lead through the hole in the side panel 5. Refit the centre console front.
(Fig. P:IO) and route it across to the centre console. Clip
the lead under the dashboard and refit the glovebox and
bracket.
7. Align the aerial mast and tighten the clamping nut Twin Speaker Installation
then refit the blanking plug and the sun visor.
For a stereo installation two speakers can be fitted in
the front doors. Cars fitted the 'radio pre-equipment
option' have all the fittings and wiring installed and
Fuego· Gutter Aerial merely require the installation of the speaker units. The
speakers should be 13 cm in diameter and no more than
Two types of gutter aerial arc available for the Fuego. 72 mm in depth.
One has a single clamp fixing and the other a double 1. On cars with the 'radio pre-equipment' option remove
clamp. the speaker grille by undoing the four cross head sc rews
The single clamp type should be attached to the gut- and pulling the grille away from the door trim (Fig. P: 13).
ter above and forward of the left-hand front door and the 2. Remove the four screws holding the speaker aperture
double clamp type is fitted near to the external rear view cover and discard the cardboard cover.
mirror on the left-hand gutter (Fig. P: II). 3. Fit the speaker into the moulded housing and con-
If the aerial cable is armoured along its whole length nect the leads from the radio. Secure the speaker to the
it will be necessary to earth the aerial at its mounting door using the screws from the cardboard cover.
point, preferably under the gutter. Good metal to metal 4. Refit the grille to the door trim panel.
contact must be made to ensure satisfactory radio recep- 5. Cars not fitted with thc 'radio pre-equipment' option
tion. will require the purchase of speaker boxes to complete the
lf the cable is only armoured along part of its length installation .
it can be earthed at the point where the cable enters the 6. Cars with neither 'radio pre-equipment' nor electro-
car. magnetic door locks will require the wiring harness to be
Route the cable between the windscreen pillar and made up and installed using special grommets where the
the rubber seal and run it down to the bottom of the wires pass through the door frame and door pillar. Two
dashboard. Position it under the rubber seal and secure it suggested wiring circuits are shown in Figs. P:14 & P: 15.
under the dashboard so that it can be plugged into the radio
behind the centre console .
180 Accessories
+ /' +
6 6
~<
"'I
5 5
(
- ""'-
RH liS RH LIS
R R
(
~I \ 4
+ /' 4
+
"1
3
- RH :;;- 3
lH LIS
Fig. P: 14 Wi ring diagram ror mo no radio Fig. P: 15 Wiring diagram for stereo radio
I
/
10"1012" /
1250 to 30Ci mml
•
--
Fig. P: 16 Rear seat belt mou nt ing points Fig. P: 17 Childs safety seat anchorage points
3
4
\
1. t:xhuust
2. Captive nuts
3. Sldemember holes
4. Bolts
Accessories
'B'
Fig. P:20 Details of bumper side bracket
1. L. H. indicator
2. Interior lighting
J. Earth
4. R. H. indicator
5. R. H. rear light and
number plate lighl
6. Stoplights
7. L H. rear light
©
Fig. P: 19 Tow bar lighting harness connections Fig. P:21 Towing socket pin connections
o .~· ··G
Fig. P:22 Soundproofmg materials laid out Fig. P:23 Applying adhesive to bonnet
"'-.'- -"
Fig. P:24 Sticking underbonnet felt in place Fig. P: 25 Positioning bulkhead sound barrter material
'.2 Accessories
accepted as being among the best on the market. 3. Release the exhaust tailpipe (I, Fig. P: IB) to
Britax safety seats can if necessary, be fitted two or provide clearance on the nearside (this is not necessary on
three abreast, doubling up the anchor plates at anchorage Fuego models).
points where necessary. AJI Renault 18 and Fuego models 4. Fit the captive nuts (2, Fig. P: IB) in the holes
are filled with built·in anchorage points for the fitting of provided in the sidemembers (3 , Fig. P: 18). They
the rear seat harnesses and these are located in the posi· shou ld be installed with the longer end facing upwards
tions shown in Fig. P: 16. and the retaining lug on the outside.
5. Stick the four rubber washers to the holes in the rear
panel and then position the towbar frame against the
panel. With an assistant holding the frame in position, fit
Fitting · Saloons the four bolts into the captive nuts but do not tighten at
this stage.
On saloon models, the upper seal straps mount to the 6. Slacken the two bumper side brackets (Fig. P:20) and
parcel melf and the two holes for these mountings should then refit the bumper assembly.
ideally be located approximately 100 mm behind the rear 7. Tighten the bolts in the following order. First tighten
scat squabs. Check that the parcel shelf is firm and rigid the four bumper bracket nuts from inside the car, then
at this point (this is most easily checked from inside the the two side brackets and finally the four bolts 4, Fig.
boot). Drill the holes at a distance of 150 to 250 mm P: 18.
apart with a 12 mm drill bit. Bolt on the securing strap B. Refit the exhaust tailpipe.
bracket and always place the large load spreading washers 9. Fit the lowing ball and bracket at the height appro
on either side of the drilled panel. opriate to the caravan or trailer to be towed.
Accessories 183
SOUNDPROOFING .•.. • ..... .. ..•..... [8J then the felt mould be glued in place with the smooth
black faced surface outermost using the adhesive supplied
Fitting in the kit (Figs. P:23 & P:24).
In practice this allows the sound waves to pass into
the fibres of the felt where some of the energy of the
In any car, a certain amount of noise is transmitted 10 vibrating air particles is dissipated as they pass through the
the passenger compartment and, if of a high enough level. fibres and thcn bounce back from the black outer layer.
can not only be annoying, but on a long journey can be In this way much of the sound is trapped between the
very tiring. Therefore, the elimination or reduction of this layers, and gradually loses ilS energy as it bounces to and
noise is desirable for more enjoyable and sater mOloring. fro.
The passengers in a car can be subjected to noise from Fit the sections of foam backed sound barrier
various sources: the wind rushing round the body and material to the inside and underbonnel areas of the engine
blowing round badly sealed doors: mechanical noise from bulkhead_ The stiff rubber-like facing should be to the
the engine and transmission; the exhaust; tyresdrumming outside and adhesive should be applied to the surface of
on the road: and the noise caused by the vibration of the the foam and also to the bulkhead (Fig. P:25). Once the
car's sheet metal panels. By insulating the body of the car, adhesive is touch dry the foam can be pressed into posi-
it is possible to eliminate or considerably reduce a large tion and an immediate bond will be obtained. Parts need
proportion of this noise. not be st uck all over their entire area, as lo ng as they are
Sound Service (Oxford) Ltd., of Witney, Oxon, are held firm ly in place.
leading manufacturers of sound proofing materials, and The damper pads should be fitted to the floor pan
their Autosound kits contain a variety of these, each next. If the pads arc stiff and brittle they should be
designed specifically to reduce or eliminate the various warmed slightly before fitting to make them pliable and
types of noise experienced in the car. The foUowing is prevent them from cracking.
based on information supplied by the company. TIle remaining sections of sound proofmg material
Before doing anything, the front seats should be can now be installed in the appropriate positions and the
removed as weU as all the carpets and noor mats. Then the carpelS and seats refitted. The operation of all lights and
noor should be thoroughly cleaned. instruments should be checked in case any wires have
When the noor/bulkhead are clear, check fo r any been displaced du ring fitting.
holes :lnd seal them with the mastic sealing strip supplied One further item provided is a roll of Weatherseal
in the Autosound kit. Th is should also be applied to all tape for sealing doors, etc. Rather than placing this
rubber grommets where cables and pipes pass through the around the entire opening, it is often more effective 10
bulkhead and to the area at the bottom of the steering simply place it where the air is actually leaking through
column. The object is to obtain an air-tight seal between the seal, and to find this is a simple mailer. It is necessary
the engine and passenger compartments. to drive the car with a passenger who should have a
AJi the components of the kit are pre-cut to shape section of nomlal garden hose. By holding one end of the
and numbered, and the next step should be to lay them hose to his ear and the other to the door seal, he can
out and identify them (Fig. P:22). determine exactly where the seal is deficient. By marking
For the under-bonnet area, the Autosound kit the extremities of the leak with chalk or some similar
includes some items in Neoprene faced felt. The under- means, it is a simple matter to cut the Weatherseal tape
bonnet area should be clcaned and degreased first and to silc and install it exactly where needed.
184 Accessories
Technical Data
MOOEL IDENTIFICATION 1352 . . . . . . . . • . . . . . . • . ...•.... 1085 (2392)
Code Type Model 1352 auto ....• . . . . . . . . . . . . . . . . 1105 (2437)
1353 ........ • •...•• • ....•.... 1145 (2525)
1340 ........ 18 Saloon . .. . ...•.......TL. GTL 1360 ........•.•• •• ••• •• •••... 1010 (2227)
1341 ........ 18 Saloon ... T S, GTS (-811, GTL (82-) 1362 .. . .. " .•....•.•.•• .• .... 1035 (2282)
1342 ... . .... 18 Saloon . . . . . . . . . . . . . . . TS, GTS 1362 auto . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 1055 (2326)
1343 .... . ... 18 Saloon . . . . . . . . . . . . . . T X, GTX 1363 . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . 1080 (2381)
1345 .... . ... 18 Saloon . . . . . . . . . . . . . .. • Tu rbo
1350 . . .... .. 18 Estate . . . . . . . . . . . . . . . . .. ,Tl Towing weights Braked Trailer
1351 ...... ' . 18 Estate .... TS, LS (-81). GTL (82-) 1342 . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 1000 122051
1352 . ....... 18 Estate .............. . ... GTS 1342 auto .... , . . . . . . . . . . . . 450/ 1000 (992/ 2205 )
1353, . ...... 18 Estate .............. TX, GTX 1343 . . . . . . . . • . . • . • . . • . . . . . . . . . . 1000 (2205)
1360 ..... Fuego Saloon .....••.... . .. . •... TL 1345 ........• , . , • • • • . . . . . . . . . . . 1000 (2205)
1362 ..... Fuego Saloon ....... .. ... ... TS, GTS 1352 . . . . . . . . . , . . • . . . . . . . . . . . . . . 1000 (2205)
1363 ..... Fuego Saloon . • . . . . . . . . . . . . lX, GTX 1352 auto ..•..... • ........ 450/ 1000 (992/ 2205)
1353 . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . 1000 (2205)
1360 . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 450 19921
GENERAL DIMENSIONS · mm (in}, .. . • . •• [l[ 1362 .....•.••..••.• • . . • .•....... 850 118741
1363 .... . . . .....• ' .. ' . . . . . . . . . . . 850 (1874)
Length . RIB
1340TL. 1341 TS ............... .4369 (172.0)
1340GTL. 1341 GTS ......•...... 4381 (172.5)
ROUTINE MA INTENA NCE . . . . ....•..... [31
1342,1343, 1345 ......•.. , • ..... 4390 (172.8)
1350, 1352, 1353 ..•....•••...... 4450 (175.2)
Specified Lu bricants
1351. . . . • . . • . . . . . • . . . . • . . . . . . 4460 (175.6)
Length . Fuego Engine oil .•........ Multigrade SAE 15W 40/ 20W 50
1360.1362. 1363 . . . . . . . . . • • . . . . . 4358 (171.6) Manual gearbox oil :
4~peed • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tramell EP 80W
5~peed •..•... , . . . . . . . . . . . . • Transel f B BOW
Width· R18
1340TL, 1341 TS, 1350 . . . . . . . . . . . . 1682 (66.2) Automatic transmission fluid ....•. Elf Renaultmatic
1340 GTL, 1341 GTS, 1342, 1343 02 Mobil ATF 220
1351 , 1352, 1353 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1689 (66.5) Steering rack .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . Molykote BA2
Oriveshaft gearbox splines . . . . . . . . . . . . Molykote BR2
Width · Fuego Suspension arm bearings . . . . . . . . . . . . . . Hatmo grease
1360, 1362, 1363 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692 (66.6) Steer ing column shaft splines . . . . . . . . . . . Hatmo grease
Wheel bearings ... . ........ Elf Multi·purpose grease
Height (unladen) Oriveshaft splines •......... Elf Multi·purpose grease
R18 ....•. ' •.......••......... 1405 (55.3) Power steering fluid . . . . . . . . . • . . . . Elf Renaultmatic
Fuego ...•. ' . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 1315 (51.8) 02 Mobil ATF 220
Wheelbase Driveshaft couplings . . . . . . . . . . . . . . . . Elf S47 grease
R18 . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . ..... 2441 (96.1) Anti ·freeze ..... . . . . . . . . . • . . . . . . . . . Glaceol AL
Fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2438 (96) Brake fluid ........ . .....• Universal to DOT 3 spec
Ground clearance (laden) . . . . . . . . . . . . . . . 120 (4.7) Fuel octane . . . . . . • . . . . . . . . . . . .4~tar (97 octane)
'92
Autodata Car Repair Manuals
show THE BEST way to DO-IT-YOURSELF
The emphasis in th is Autooata car repair manual is on all the maintenance and
repair operations that the DIY motorist is likely to tackle - even for the first
~ime1 Step "by step instructions are given in easy-to-understand language with
'~lea': line drawings illustrating how each service or repair operation is carried out,
0'· ~ ••
The pre. . . .V ••• " . . . they ..... c:ompMtety rwIIId t+te6r fonn.t with , ..,... of
_sty'1II~ .. . thIy',. on to ,wmow."
CAR IllECHANICI CARS AND CAR CONVERSIONI
.." . , . gaod . . . . . . of • IMftUeI edIpIId to ath ttMt ..... " .. .• _ 1ay0U1 whkfI putS ttMt._t on IImplietty and
oil .... DIY.,..: ' _ of ur.......'CfIno. All llluant1ont; . . lina dI_h.,.
_ER IIIIOTORING lna..t of the ott.n men dHflcult to unctlmand photo&."
"FuII1NrkI for IftdudIng routine rnalnllNr'lcl ~ and AUTOCAR
ICC •• " ..... . . . It II • book I 1*1 . . ttM ttxt "- bMn wrin.n wry much for m. ordhwy
1Nf'j, rett'Ier thatllOf the trained 1'MChan1c."