Invisible Differences
Invisible Differences
This socially-protected book isn’t locked to any device; you can read it however you
choose. However, as a professional reader, we expect you to respect the author,
publisher and NetGalley by never sharing this ebook file with anyone.
We’ve embedded your email address and NetGalley ID within this book, as a
reminder that transferring digital files to third parties is prohibited by international
copyright law.
If you love this book, please log in to NetGalley to share your review, and encourage
your community to purchase this title. Your recommendations directly contribute to the
success of new books.
Julie Dachez
ADAPTATION, ILLUSTRATION, AND COLORS BY
Mademoiselle Caroline
INSPIRED BY AND IN COLLABORATION WITH
Fabienne Vaslet
STORY BY
Julie Dachez
ADAPTATION, ILLUSTRATION, AND COLORS BY
Mademoiselle Caroline
INSPIRED BY AND IN COLLABORATION WITH
Fabienne Vaslet
Edward Gauvin
TRANSLATED BY
INVISIBLE DIFFERENCES: A STORY OF ASPERGER’S, ADULTING, AND LIVING A LIFE IN FULL COLOR, AUGUST 2020. PUBLISHED BY ONI-LION FORGE PUBLISHING GROUP, LLC.,
1319 SE M.L. KING JR. BLVD., SUITE 240, PORTLAND, OR 97214. ORIGINALLY PUBLISHED IN FRENCH UNDER THE FOLLOWING TITLE: LA DIFFÉRENCE INVISIBLE © DELCOURT
MIRAGES 2016. ALL RIGHTS RESERVED. ONI PRESS LOGO AND ICON ARE ™ & © 2020 ONI PRESS, INC. ALL RIGHTS RESERVED. ONI PRESS LOGO AND ICON ARTWORK CREATED
BY KEITH A. WOOD. THE EVENTS, INSTITUTIONS, AND CHARACTERS PRESENTED IN THIS BOOK ARE FICTIONAL. ANY RESEMBLANCE TO ACTUAL PERSONS, LIVING OR DEAD, IS
PURELY COINCIDENTAL. NO PORTION OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, BY ANY MEANS, WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF THE COPYRIGHT HOLDERS.
This comic is dedicated to you
you.
People who are “too much like this” or “not enough like that.”
Your difference isn’t part of the problem, it’s part of the solution.
– Julie Dachez
First of all, thank you to Julie and Fabienne for suggesting this
exciting endeavor.
Thank you to Sophie and Guy for taking this journey with us.
Thank you to Raf, who held down the fort on mornings when I slept
late (or early) the last three months.
Thank you to Charlotte Gastaut, my first reader and a sharp eye,
without a doubt my Master Yoda who taught me the ways of the Force.
Thank you to Charly Cungi, who gathered all the little pieces of me yet
again and got me back on track just in time to finish this book.
And future thank you to Caro, who will have me on her hands for
2 or 3 months Bali for optimal recovery.
– Mademoiselle Caroline
A thank you from the bottom of my heart to Julie, who, even though
she didn’t know me, agreed right away to my idea (very vague at the
time) of telling her life story in comic form. Massive thanks to Caroline,
who believed in this book from the start and used every ounce of
talent, creativity, patience, and humor to make my dream come true.
And what to say about Sophie from Éditions Delcourt, who gave us
such freedom? Thank you, thank you, thank you!
And last but not least, whatever I contributed to this book I dedicate
to my sons, Corentin and Armand, my two favorite aspies, constant
sources of inspiration and surprise. I wish them a good life in a world
that is more tolerant and open to difference.
– Fabienne Vaslet
Julie Dachez is a writer, author of La Différence Invisible and Dans
a Bulle! in France. She is also a blogger, a YouTuber, a teacher, a
researcher, a speaker, and an activist. She loves to play tennis and
eat chocolate, not necessarily in that order. Julie writes at home,
surrounded by her two dogs and her cat, Misti, who loves to take
part in the writing process by lying on the keyboard.
Mademoiselle Caroline was born in Paris a few years back. She’s the
author of several humorous and autobiographical albums including
Chute Libre and Carnets du Gouffre, a story about living with de-
pression that has attracted the attention of the media and read-
ers. In 2016, La Différence Invisible was first released in France.
Also: she skis a lot (with class and distinction), plays rugby (with
panache and severity), walks a lot (with courage and tenacity), and
cares for her three children of two different ages (c’est possible!).
Thanks for reading Invisible Differences—we hope you loved it!
Now that you’ve finished, please log in to NetGalley and leave Feedback. It’s easy to
write a review, send a note to the publisher, and share your review with your social
networks.