LNVAZNM VEM@NBULUNM

PEPNMU_

Aleb9

MD CN@EC ZDCN CU_UHNTNMPD

(:6>;.6>.6>;)

VZAKZNH _PU@D @DVLAHN DDD CEVEZN[N

PNM _ECALNB PDMKKD DLHU CE_EBNPNM JNMTU[NMKD

JNMTU[NMKD

:6:6
 LEHJNZ VEMKE_NBNM

Lnparnm Vem`nbulunm PEPNMU_ 9

Jnmyuwnmkd, ……………………

Hnbnsdswn

(MD CN@EC ZDCN CU_UHNTNMPD)

Hemketnbud,

Vehjdhjdmk cldmdc Vehjdhjdmk

Dmstdtusd

( ) ( )
 JNJ D

LNVAZNM VEM@NBULUNM

PEPNMU_

D. Pdmin
dminun
unm
m Pear
Peardd

N. @e
@egd
gdmd
mdsd
sd

Petn
Pe tnm
m u s n`nlnb
n`nlnb knmkkunm
knmkkunm meural
meuralakd
akdss ynmk `dtnm`nd
`dtnm`nd `emknm hemdmkcn
hemdmkcntmy
tmynn tamus
tamus

atat
atat `nm
`nm spnshe,
spnshe, ynmk `dsejnjcnm
`dsejnjcnm aleb tetnmuspns
tetnmuspnshdm,
hdm, suntu tacsdm
tacsdm pratedm
pratedm

ynmk cunt ynmk `dbnsdlcnm

`dbnsdlcnmaleb
aleb Olastrd`d
Olastrd`duh
uh tetnmd.
tetnmd. Per`npn
Per`npntt jejernpn
jejernpn jemtuc

cldmds tetnmus terhnsuc

terhnsu c `d `nlnhmyn
`nlnhmyntetn
tetnmus
mus me
meam
amnt
ntar
aruh
uh,, te
tetn
tnmu
muss ke
keme
mern
rnld
ldsn
sntn
tn `nm

knmkkunm meuralakds lacn. (Nru [. _u`aya,:6>>).

Vemyncdt tetnmus n`nlnb pemyncdt dmgecsd ynmk `dncdjntcnm tacsdm cuhnm

Olastrd`duh tetnmdjerhnmdgestnsd sejnknd ceinmk atat pnracsdshnl, `ddcutd

cecncunm atat selurub jn`nm. Cecncunm tamus atat dmd selnlu tnhpnc pn`n

atat hnssnter `nm atat-atat rnmkcn. (_indgaellnb Maer, :6>?).

J. GNCP
GNCPAZ
AZ ZE_
ZE_DC
DCA
A
Gncar Zesdca hemurut (Ju`dnstutd,:6>;)

>. Pdmkknl
Pdmkknl `d
`d meknrn
meknrn jerd
jerdcld
cldh
h bnmknt
bnmknt ntnu
ntnu cuhub
cuhub
:. Pd`nc
Pd`nc hem`n
hem`npnt
pnt vncs
vncsdm
dm tetn
tetnmus
mus lemkc
lemkcnp
np
?. _dsteh
_dsteh dhum
dhum tujub
tujub se`nmk
se`nmk lehnb
lehnb
0. N`n lucn
lucn terjucn
terjucn ynmk td`nc
td`nc `djers
`djersdbcnm/
dbcnm/`drnw
`drnwnt
nt `emknm
`emknm jndc
jndc
5. Vrases
Vrases persnldmn
persnldmnm
m ynmk curnmk
curnmk bdkdemds
bdkdemds (hdsnl
(hdsnlmyn
myn lewnt
lewnt `ucum jernmnc
jernmnc))
7. N`n
N`n lluc
ucnn cra
cramd
mdss
;. Hemn
Hemnta
ta ntn
ntnu
u hemd
hemdm`
m`dc
dc tuj
tujub
ub
2. Vrase`
Vrase`ur
ur pemnmk
pemnmknmnm
nmnm hulu
hulutt `nm kdkd
kdkd ynmk
ynmk td`nc
td`nc tepnt
tepnt
O. EP
EPDA
DALA
LAKD
KD

Petnmus
Petnm `dsejnjcnm meuratacsdm (tet
us `dsejnjcnm (tetnmaspn
nmaspnshdm)
shdm) `nrd jncterd
jncterd Krnh pasdtdg
pasdtdg
nmneraj, Olastrd`duh tetnmd,
tetnmd, `emknm huln-huln > bdmkkn : hdmkku setelnb
dmaculnsd jemtuc sparn ce `nlnh
`nlnh `n
`nrn
rnb
b tu
tuju
jub
b yn
ynmk
mk hemk
hemknl
nlnh
nhdd oe`er
oe`ernn
(perda`e dmcujnsd). Vemyncdt dmd herupncnm > `nrd 0 pemyncdt pemtdmk ynmk
hnmdgestnsd cldmds utnhnmyn n`nlnb bnsdl `nrd pemknrub cecuntnm ecsatacsdm
(tetnm
(tetnmus,
us, kns knmkkr
knmkkrem,
em, `dpter
`dpterd,
d, jatuld
jatuldshe
she).
). Pehpnt
Pehpnt hnsucmy
hnsucmynn cuhnm
cuhnm
pemyncdt dmd
dmd jdsn
jdsn je
jeru
rupn
pn lucn
lucn ynmk
ynmk `n
`nln
lnh
h yn
ynmk
mk je
jerb
rbuju
ujumk
mknm
nm `emkn
`emknm
m
cerusn
cerusncnm
cnm inrdmk
inrdmknm
nm lacnl,
lacnl, tertnm
tertnmnhm
nhmyn
yn jem`n
jem`n nsdmk
nsdmk ntnu
ntnu sepsds
sepsds `emknm
`emknm
camtnh
camtnhdmn
dmnsd
sd tnmnb,
tnmnb, leoet
leoet ynmk
ynmk `nmkcnl
`nmkcnl `nm ceodl
ceodl ntnu
ntnu lucn
lucn keser
keser ynmk
ynmk
te
terc
rcam
amtn
tnhd
hdmn
mnsd
sd tn
tnmn
mnb,
b, trnu
trnuhn
hn pn
pn`n
`n in
inrd
rd tn
tnmk
mknm
nm nt
ntnu
nu in
inrd
rd cn
cncd
cd yn
ynmk
mk
jerbujumknm `emknm pntnb tulnmk inrd `nm lucn pn`n pehje`nbnm .

Vn`n cen`nnm nmnerajdc, sparn jncterd dmd ncnm jerkerhdmnsd hemin`d sel
veketntdg. _elnmiutmyn, tacsdm ncnm `dpra`ucsd `nm hemyejnr ce selurub
jnkdnm tujub helnlud pere`nrnm `nrnb `nm sdsteh ldhpn. Pacsdm tersejut
ncnm jernctdvdtn
jernctdvdtnss pn`n tehpnt-tehp
tehpnt-tehpnt
nt tertemtu
tertemtu sepertd
sepertd pusnt sdsteh snrng
terhnsuc atnc. Keinln clamds ynmk `dtdhjulncnm `nrd tacsdm tersejut n`nlnb
`emknm hehjlac pelepnsnm `nrd meuratrnmshdter sebdmkkn terin`d camtrncsd
atat
atat yn
ynmk
mk td`n
td`nc
c te
terc
rcam
amtr
tral
al.. Ncdj
Ncdjnt
nt `n
`nrd
rd te
tetn
tnmus
mus n`
n`nl
nlnb
nb rdkd
rdkd`
` pnrnlysds
pnrnlysds
(cebdl
(cebdlnmkn
nmknm
m cehnhp
cehnhpunm
unm umtuc
umtuc jerker
jerkernc)
nc) pn`n
pn`n val
valumt
umtnry
nry husoles
husoles (atat
ynmk kerncmyn `npnt `dcamtral), serdmk `dsejut laocinw cnremn jdnsnmyn
pertnhn cnld humoul pn`n atat rnbnmk `nm wninb. Cehntdnm jdnsnmyn
`dsejnjcnm aleb ceknknlnm permngnsnm `nm rnsda cehntdnm snmkntlnb tdmkkd
(Hnrtdmca IH, `cc. :6>:).
@. HNMD
HNMDGE
GE_P
_PN_
N_DD CLDMD
LDMD_
_

Pnm`n `nm Keinln Vsardnsds Wulknrds hemurut (Curmdn,:6>;)

>. _p
_pns
nshe
he `n
`nm
m cn
cncu
cu atat
atat rn
rnbnm
bnmk
k (hns
(hnsse
sest
ster
er)) hemye
hemyejn
jnjcn
jcnm
m
cesucnrnm hehjucn hulut (trdshus)
:. Vehjem
Vehjemkcnc
kcncnm,
nm, rnsn
rnsn sncd
sncdtt `nm
`nm cncu

?. Petnmd
Petnmdc c sedzures
sedzures (myerd,
(myerd, camtrnc
camtrncsd
sd atat
atat ynmk
ynmk cunt)
0. Drdt
rdtnj
njddldtn
ldtnss
5. @ehnh

E. CLN_
CLN_DG
DGDC
DCN_
N_DD

Petnmus
Petnmus laonl9 Jdnsnmyn `dtnm`nd `emknm atat ternsn sncdt, lnlu tdhjul
rejd`d
rejd`dtns
tns `nm spnshe
spnshe pn`n
pn`n jnkdnm
jnkdnm pracsd
pracsdhnl
hnl lunr.
lunr. Keinln
Keinln dtu `npnt
`npnt

hemetnp `nlnh jejernpn hdmkku `nm hemkbdlnmk.

Petnmus segnldc9 Wnrdnm tetnmus laonl ynmk inrnmk terin`d. Hnsn dmcujnsd
>-: bnrd terin`d sesu`nb atdtds he`dn ntnu lucn cepnln `nm hucn. Vnldmk
hemamial n`nlnb `dsgumksd snrng DDD, DW, WDD, DR, `nm RD terserdmk snrng
atnc WDD `ddcutd tetnmus uhuh.
Petnmus
Petnmus kemernl9
kemernl9 ynmk herupncnm jemtuc pnldmk
pnldmk serdmk.
serdmk. _pnshe
_pnshe atat,
cncu
cncu cu`uc,
cu`uc, myerd
myerd temkkar
temkkaracnm
acnm,, cesuld
cesuldtnm
tnm hehjucn
hehjucn hulut,
hulut, rnb
rnbnmk
nmk
tercumod (trdshus), `dsgnkdn. Pdhjul ceinmk hemdhjulcnm n`ucsd lemknm
`n
`nm
m ec
ecst
stem
emsd
sd ec
ecst
stre
rehd
hdtn
tnss jnkd
jnkdnm
nm jn
jnwn
wnb.
b. Vn
Vn`n
`n huln
hulnmy
myn,
n, sp
spns
nshe
he
jerlnmksumk jejernpn `etdc snhpnd jejernpn hemdt `nm terpdsnb aleb
perda`e relncsnsd.Petnmus
relncsnsd.Petnmus meamntaruh9 jdnsn terin`d `nlnh jemtuc
kemernl `nm gntnl npnjdln td`nc `dtnmkknmd, terin`d pn`n nmnc-nmnc ynmk
`dlnbdrcnm
`dlnbdrcnm `nrd dju ynmk td`nc dhumdsnsd
dhumdsnsd seonrn
seonrn n`ecunt,
n`ecunt, rdkd`dtns
rdkd`dtns,, suldt
suldt
hemelnm N_D, drdtnjdldtns, spnshe. N`npum jernt rdmknmmyn tetnmus 9
@ernint D (rdmknm)9 trdshus (cecncunm atat hemkumynb) rdmknm snhpnd
se`nmk,, spnsdtns
se`nmk spnsdtns kemernl, tnmpn knmkkunm
knmkkunm permngnsnm,
permngnsnm, tnmpn spnshe,
spnshe,
se`dcdt ntnu tnmpn `dsgnkdn

@ernint DD (se`nmk)9 trdshus se`nmk, rdkd`dtns ynmk mnhpnc ielns, spnshe

 sdmkcnt rdmknm snhpnd se`nmk, knmkkunm permnpnsnm se`nmk ZZ ≥ ?6x/
hemdt, `dsgnkdn rdmknm.
@ernint DDD (jernt)9 trdshus jernt, spnstdsdtns kemerndsntn, spnshe reglec
jercepnminmknm, ZZ ≥ 06x/ hemdt, sernmknm npmen, `dsgnkdn jernt,
tncdcnr`dn ≥ >:6.
@ernint
@ernint DW (snmknt jernt)9 `ernint tdkn `emknm atahdc jernt heldjntcnm
heldjntcnm
sd
sdst
steh
eh cn
cnr`
r`da
davn
vnsc
scul
uler
er.. Bdpa
Bdpate
tems
msdd je
jern
rntt `n
`nm
m tn
tncd
cdcn
cnr`
r`dn
dn te
teri
rin`
n`dd
perseldmknm `emknm bdpatemsd `nm jrn`dcnr`dn, snlnb sntumyn `npnt
hemetnp (_u`aya Nru, :6>>)

G. VBNP
VBNPAG
AGD_
D_DA
DALA
LAKD
KD
Olastrd`du
Olastrd`duh
h tetnmd hnsuc ce `nlnh tujub hnmusdn jdnsnmyn
helnlu
helnludd lucn
lucn `nlnh
`nlnh jemtuc
jemtuc sparn.
sparn. Vemyncd
Vemyncdtt ncnm
ncnm humoul
humoul jdln
jdln sparn
sparn
tuhjub hemin`d jemtuc veketntdg
veketntdg ynmk hemkbnsdlc
hemkbnsdlcnm
nm tetnm
tetnmaspnsh
aspnshdm
dm
pn`n cen`nnm tecnmnm acsdkem rem`nb, mecrasds inrdmknm ntnu

jercurnmkmyn patemsd acsdkem. Hnsn dmcujnsd `nm jerntmyn pemyncdt

terutn
terutnhn
hn `dtemt
`dtemtucn
ucnm
m aleb
aleb cam`dsd
cam`dsd lucn.
lucn. Jer
Jerntm
ntmyn
yn pemyncd
pemyncdtt ter
terutn
utnhn
hn
jerbujumknm `emknm iuhlnb `nm ceoepntnm pra`ucsd
pra`u csd tacsdm sertn iuhlnb
tacsdm ynmk hemonpnd susumnm snrng pusnt. Gnctar-gnctar tersejut selndm
`dtemt
`dtemtucn
ucnm
m aleb
aleb cam`ds
cam`dsdd lucn,
lucn, humkcd
humkcdm
m iukn
iukn `dtemt
`dtemtucn
ucnm
m aleb
aleb str
strndm
ndm
Olastrd`duh tetnmd.
tetnmd. Vemketnbunm
Vemketnbunm temtnmk
temtnmk pntagdsdal
pntagdsdalakd
akd pemyncdt
pemyncdt tetnmus
tetnmus
telnb hemnrdc perbntdnm pnrn nbld `nlnh :6 tnbum terncbdr dmd, mnhum
cejnmyncnm pemeldtdnm jer`nsnrcnm ntns peroajnnm pn`n bewnm. Pacsdm
ynmk `dcelunr
`dcelunrcnm
cnm aleb Olast
Olastrd`d
rd`duh
uh tetnmd hemyejnr `emknm jerjnknd
onrn, sejnknd jerdcut 9
>. Hnsuc ce `nlnh atat
Pacsdm hnsuc ce `nlnh atat ynmk terletnc `djnwnb ntnu secdtnr lucn,
cehu`d
cehu`dnm
nm ce atat-
atat-ata
atatt secdt
secdtnrm
nrmyn
yn `nm seteru
seterusmy
smynn seonrn
seonrn nsoem`
nsoem`em
em
helnlud sdmnp ce `nlnh susumnm snrng pusnt.

:. Vemyejnrnm helnlud sdsteh ldhgntdc

Pacsdm ynmk jern`n `nlnh inrdmknm ncnm seonrn oepnt hnsuc ce `nlnh
ma`uss ldhgnt
ma`u ldhgntdcu
dcus,
s, selnmi
selnmiutm
utmyn
yn helnlu
helnludd sd
sdste
steh
h ldhgnt
ldhgntdc
dc hnsuc
hnsuc ce
 pere`nrnm `nrnb sdstehdc.

?. Vemyejnrnm ce `nlnh pehjulub `nrnb.

Pacsdm
Pacsdm hnsuc
hnsuc ce `nlnh
`nlnh pehjul
pehjulub
ub `nrnb
`nrnb ter
terutn
utnhn
hn helnlu
helnludd sdsteh
sdsteh
ldhgnt
ldhgntdc,
dc, mnhum
mnhum `npnt
`npnt puln
puln helnlu
helnludd sdsteh
sdsteh cnpdle
cnpdlerr `d secdtn
secdtnrr lucn.
lucn.
Vemyejnrnm helnlud pehjulub `nrnb herupncnm onrn ynmk pemtdmk
se
secn
cnld
ldpu
pum
m td`nc
td`nc heme
hememt
mtucn
ucnm
m je
jern
rntm
tmyn
yn pe
pemyn
myncd
cdt.
t. Vn
Vn`n
`n hnmus
hnmusdn
dn

sejnkdnm jesnr tacsdm `dnjsarjsd

sejnkdnm `dnjsarjsd ce `nlnh pehjulub `nrnb, sebdmkkn
hehumkcdmcnm
hehumk cdmcnm umtuc `dmetrnld
`dmetrnldsnsd
snsd ntnu `dtnbnm
`dtnbnm `emknm pehjerdnm
nmtdta
nmtdtacsd
csdm
m `emknm
`emknm `asds
`asds aptdhn
aptdhnll ynmk
ynmk `djerd
`djerdcnm
cnm seonrn
seonrn dmt
dmtrnv
rnvemn
emn..
Pacsdm td`nc hnsuc ce `nlnh susumnm snrng pusnt helnlud pere`nrnm
`nrnb
`nrnb cnremn
cnremn suldt
suldt umtuc
umtuc hemehj
hemehjus
us sn
snwnr
wnr atnc.
atnc. _esunt
_esuntu
u bnl ynmk
snmknt pemtdmk n`nlnb tacsdm jdsn hemyejnr ce atat- atat lndm jnbcnm
ce arknm lndm helnlud pere`nrnm `nrnb, sebdmkkn seonrn td`nc lnmksumk
hemdmkcntcnm trnmspart tacsdm ce `nlnh susumnm snrng pusnt.

0. Pacsdm hnsuc ce susumnm sn

snrng pusnt ((_
__V)

Pacsdm hnsuc ce`nlnh __V `emknm pemyejnrnm helnlud sernjut snrng,

seonrn retrakrn` tacsdm hemonpnd __V helnlud sdsteh snrng hatardc,
semsardc `nm nutamah. Pacsdm ynmk hemonpnd carmu nmterdar he`uln
sp
spdm
dmnl
nlds
ds nt
ntnu
nu mu
mucl
cleu
euss hata
hatard
rdc
c jntnm
jntnmk
k at
atnc
nc ce
cehu
hu`d
`dnm
nm jerkn
jerknjum
jumk
k
`emknm reseptar presdmnptdc `nm snrng dmbdjdtar. (Vnrry OH, `cc. :6>?)
 K. VNPB
VNPB[N
[NT
T

Gnctar pre`dspasdsd (Lucn tusuc, lucn jncnr, lucn tehjnc `nm lucn tusucnm kdkd)

Olastrd`duh tetnmd hnsuc ce `nlnh tujub `nm jerpaldgernsd

Olastrd`duh tetnmu hemkelunrcnm tacsdsc ynmk jersdgnt meuratacsdc

PEPNMU_

Mehpel pn`n Zespam dmnhnsd pn`n

oerejrnl inrdmknm atnc

Cecncunm `nm ceinmk atat _ubu tujub hemdmkcnt

Bdperterhdn

Atat Atat-atat erectar pn`n

hnscntardus jntnmk tujub Atat permngnsnm `nm
lnrdmk

Prdshus
Cncu cu`uc
Vemurumnm
cehnhpum jntuc
_uldt hemelnm

Knmkkunm
Dmtnce mutrdsd hajdldtns gsdc Vemuhpucnm
`nc n`e cunt secret

@egsdt Jersdbnm
inlnm mnns
mnns
`nc eec
B. VEH
VEHEZD
EZDC_N
C_NNM
NM VEMUM
VEMUMINM
INMK
K
>. ECK9 dmtervnl
dmtervnl OP hehnminmk
hehnminmk cnremn sekhemt
sekhemt _P. Jemtuc
Jemtuc tncdcnr`d
tncdcnr`d
vemtrdculer (Parsn`er`e padmtters)
:. Vn`n tetnmus cn`nr seruh 5-7 hk/nl ntnu >,:->,5 hhal/L ntnu lejdb
rem`nb cn`nr gasgnt `nlnh seruh hemdmkcnt.
?. _dmnr R tulnmk tnhpnc pemdmkcntnm `emdtns gata Zamtkem pn`n inrdmknm
sujcutnm ntnu jnsns knmkldn atnc hemumiuccnm clnsdgdcnsd.
0. Veherdcsnnm lnjarntarduh
Cultur lucn (humkcdm mekntdve)
Pest tetnmus nmtd ja`d
D. VEMN
VEMNPN
PNLN
LNC_
C_NM
NMNN
NNM
M
>. Metrnldsnsd tacsdm `emknm tetnmus nmtdtacsdm (PN
(PNP)
P)
n. bdperdhum klajuldm (pnldmk jndc) @asds9 ?.666-7.666 umdt DH

[nctu
[nct u pn
pnru
rub9
b9 :0 bn
bnrd
rd,, in
in`d
`d `a
`asd
sdss ul
ulnm
nmk
k td`n
td`nc
c `d
`dpe
perl
rluc
ucnm.
nm. Pd
Pd`n
`nc
c
jeregec pn`n tacsdm ynmk terdcnt `d inrdmknm snrng3 td`nc `npnt
hemehjus jnrder `nrnb-atnc
j. Vehjerdnm NP_ (nmtd tetnmus)
NP_ pragdlncsds `djerdcnm umtuc (lucn ynmk cehumkcdmnm ter`npnt
ol
olas
astr
trd`
d`du
duh9
h9 lucn
lucn pn
pncu
cu je
jerc
rcnr
nrnt
nt),
), lu
lucn
cn yn
ynmk
mk jesnr
jesnr,, lu
lucn
cn yn
ynmk
mk
terlnhjnt `drnwnt, lucn tehjnc, lucn ynmk ter`npnt `drekda leber `nm
hucn, `nm lucn-lucn tusuc ntnu kdkdtnm ynmk `nlnh) yndtu sejnmync
>566 DU ‟ 0566 DU
NP_ ternpd sejnmync = >666 DU, NP_ dmd td`nc jergumksd hehjumub
cuhnm tetnmus tetnpd umtuc hemetrnldsdr ecsatacsdm ynmk `dcelunrcnm
olastrd`duh tetnmd `dsecdtnr lucn ynmk cehu`dnm hemyejnr helnlud
sdrculnsd hemuiu atnc.
:. Vernwntnm lucn
n. Jersdb
Jersdbcnm,
cnm, cnlnu perlu `d`ejrd`e
`d`ejrd`ehem
hem,, junmk
junmk jem`n
jem`n nsdmk,
nsdmk, jdnrcnm
jdnrcnm
terjucn (inrdmknm mecrasds ntnu pus hehjunt cam`dsds jndc O. Petnmd
umtuc jercehjnmk jdnc)
 j. Vemdodlldm K >66.666 U/ck JJ/7 inh (ntnu :.666.666 U/ck JJ/:0
inh DW) selnhn >6 bnrd

o. Nlte
Nlterm
rmnt
ntdg
dg
Petrnsdcldm :5-56 hk/ck JJ/bnrd (hnx : kr) terjnkd `nlnh ? ntnu 0
`asds Hetramd`nzal ynmk herupncnm nkemt nmtd hdcrdjdnl.
Cuhnm pemyejnj tetnmus terus hehpra`ucsd ecsatacsdm ynmk bnmyn
`npnt `dbemtdcnm `emknm hehjnshd cuhnm tersejut
?. Jernmtns ceinmk
n. Bdm`nrd
Bdm`nrd rnmksnmk,
rnmksnmk, cnhnr
cnhnr ternmk/sdl
ternmk/sdlnu,
nu, sunsnmn
sunsnmn temnmk
j. Vrepnrnt nmtd ceinmk
o. Jnrjdt
Jnrjdturn
urntt `nm Vbematd
Vbematdnzd
nzdh
h
_ecajnrjdtnl
_ecajnrjdtnl/Vemt
/Vemtajnrjd
ajnrjdtnl
tnl 7->6 hk/ck JJ DH idcn perlu tdnp : inh
um
umtu
tuc
c aptdh
aptdhuh
uh le
leve
vel,
l, yn
yndt
dtu
u pn
pnsd
sdem
em te
temn
mnk
k se
sete
temkn
mknb
b td
td`ur
`ur te
tetn
tnpd
pd
jerespam sekern jdln `drnmksnmk

Oblarprahnzdh egectdg terbn`np ceinmk pn`n tetnmus

@dnzepnh 6,>-6,: hk/ck JJ/?-7 inh DW cnlnu perlu >6->5
hk/ck JJ/:0 inh9 humkcdm :-7 hdmkku
0. Pernpd supartdg
n. Bdm`nrd
Bdm`nrd rnmksnmk
rnmksnmk sunrn, onbnyn, hnmdpulnsd
hnmdpulnsd ynmk hernmksnmk
hernmksnmk
j. Vernwntnm uhuh, acsdkem
o. Jejns inlnm mnpns `nrd lem`dr,
lem`dr, jdln
jdln perlu trnceastah
trnceastahdd
`. @d
@det
et PCPV
PCPV yn
ynmk
mk td`n
td`nc
c hern
hernmk
mksn
snmk
mk,, jd
jdln
ln perlu
perlu mutrd
mutrdsd
sd pnrem
pnremte
tern
rnl,
l,
bdm`nrd `ebd`rnsd
e. _elnhn
_elnhn pnsnse
pnsnse usus jndc,
jndc, mutrdsd
mutrdsd dmtern
dmternll herupncn
herupncnm
m pdl
pdldbn
dbnm
m selndm
selndm
jergumksd umtuc hemoeknb ntrapd snlurnm oermn.
g. Cejersdbnm
Cejersdbnm hulut,
hulut, culdt,
culdt, bdm`nrd
bdm`nrd a
ajstd
jstdpnsd,
pnsd, retemsd
retemsd urdm
urdm
I. CAHVLDCN
DCN_D

n. Bdpertemsd
Bdpertemsd
j. Celelnbnm
o. Nsgdcs
Nsgdcsdn
dn
`. Nspdrnsd
Nspdrnsd pmeuhamdn
e. Grnctur
Grnctur `nm rajecnm atat
atat
DD. CAM_
CAM_EV
EV N_CE
N_CEV
V
N. VEMK
VEMKCN
CNID
IDNM
NM
>. D`emtd
D`emtdtns
tnscld
cldem
em
Heldputd
Heldputd mnhn, uhur, iemds celnhdm,
celnhdm, pem`d`dcnm,
pem`d`dcnm, nlnhnt, pecerinnm,
pecerinnm,
nknhn, sucu jnmksn, tnmkknl `nm inh HZ_, mahar rekdster, `dnkmase

he`ds.
:. Celu
Celubn
bnmm utnh
utnhnn
_erdmk hemin`d nlnsnm cldem ntnu arnmk tun hehjnwn pertalamknm umtuc

cesebntnm yndtu pnmns, ceinmk `nm pemurumnm tdmkcnt ces`nrnm

?. Zdwnynt
Zdwnynt pemync
pemyncdt
dt secnrn
secnrnmk
mk

Vemyncd
Vemyncdtt tetnmu
tetnmuss `dsejn
`dsejnjcnm
jcnm aleb
aleb lucn,
lucn, jdn
jdnsnm
snmyn
yn cld
cldem
em ynmk ter
tercem
cemnn

pemyncdt tetnmus serdmk hemdhjulcnm pnmns `nm ceinmk `nm bnrus

`djerdcnm tdm`ncnm umtuc hemkurnmkd ceinmk

0. Zdwnynt
Zdwnynt pemy
pemyncd
ncdtt `nbulu
`nbulu

Vemyncd
Vemyncdtt ynmk permnb `d nln
nlnhd
hd cldem
cldem ynmk
ynmk hehumk
hehumkcdm
cdmcnm
cnm n`nmyn
n`nmyn

bujumknm ntnu hemin`d pre`dspasdsd celunbnm secnrnmk `djerdcnm cldem

ynmk hemyelnhntcnm tujub terlucn `nm lucn tertusuc `nm `npnt lucn

ynmk catar cehu`dnm hemin`d dmgecsd

5. Zdwnynt
Zdwnynt pemync
pemyncdt
dt celunr
celunrkn
kn

Jdnsnm
Jdnsnmyn
yn n`n rdwnynt
rdwnynt celunr
celunrkn
kn ynmk hem`er
hem`erdtn
dtn bdpert
bdpertems
emsdd ntnupu
ntnupum
m
`dnjetes hdldtus.
7. Zdwnyn
Zdwnyntt psdcas
psdcasasd
asdnl.
nl.

Held
Heldpu
putd
td dmga
dmgarh
rhns
nsdd hemk
hemkemn
emndd pe
perd
rdln
lncu,
cu, pe
pern
rnsn
snnm
nm `n
`nm
m ehas
ehasdd yn
ynmk
mk

`dnlnh
`dnlnhdd pem`er
pem`erdt
dtnn snhjum
snhjumknm
knm `emknm
`emknm pemyncd
pemyncdtmy
tmynn sertn
sertn tnmkkn
tnmkknpnm
pnm

celunrkn terbn`np pemyncdt pem`erdtn.

;. Valn
Valn ggumks
umksdd cesebn
cesebntnm
tnm..

n. Valn
Valn pe
pers
rsep
epsd
sd

Valnn persep
Val persepsd
sd hemkknh
hemkknhjnr
jnrcnm
cnm persep
persepsd
sd cld
cldem/
em/ celunr
celunrkn
kn ter
terbn`
bn`np
np

pemyncdtmyn temtnmk pemketnbunm `nm pemntnlncsnmnnm pem`erdtn

pemyncdt tetnmus.

j. Valn mutrdsd `nm hetnjaldshe

Valn mutrdsd `nm hetnjaldshe jerdsd cejdnsnnm cldem `nlnh hehemubd

cejutu
cejutubnm
bnm mutrds
mutrdsdd sejelu
sejeluh
h sncdt
sncdt snhnpn
snhnpndd `emknm
`emknm sncdt
sncdt snnt
snnt dmd,
dmd,

heldputd iemds hncnmnm `nm hdmuhnm ynmk `dcamsuhsd, grecuemsd

hncnm, parsd hncnm ynmk `dbnjdscnm,

`dbnjdscnm, hncnmnm
hncnmnm ynmk `dsucnd, nlerkd

hncnmnm, `nm pnmtnmknm hncnmnm.

o. Valn
Valnel
eldh
dhdm
dmns
nsdd

@ntnn eldhdm
@nt eldhdmnsd
nsd umtuc
umtuc junmk
junmk ndr jesnr
jesnr (JNJ)
(JNJ) pn`n cldem tet
tetnmu
nmuss

ter`npnt cesuldtnm cnremn n`nmyn atat-atat ynmk suldt umtuc JNJ .

_e`nmkc
_e`nmkcnm
nm pn`n
pn`n eldhdm
eldhdmnsd
nsd junmk
junmk ndr ceodl
ceodl (JNC)
(JNC) ncnm
ncnm `diuhp
`diuhpnd
nd

iuhlnb urdm td`nc terlnlu jnmync jndc seonrn grecuemsd hnupum

valuhemyn `nm serdmk cldem hemkkumncnm onteter .

`. Valn
Valn td`ur
td`ur `nmd
`nmdstd
stdrnb
rnbnt
nt

Jerdsd
Jerdsd cunldtn
cunldtnss `nm cunmtd
cunmtdtns
tns dst
dstdrn
drnbnt
bnt td`ur
td`ur pnsdem
pnsdem sejelu
sejeluh
h sncdt
sncdt

snhpnd sncdt snnt dmd. _erdmk humoul pernsnnm td`nc emnc egec `nrd

knmkkunm ynmk jer`nhpnc pn`n knmkkunm td`ur (dmsahmdn).

e. Valn
Valn nct
nctdv
dvdt
dtns
ns

Valnn cldem `emknm

Val `emknm tetnmus
tetnmus keinln
keinln ynmk `dtdhju
`dtdhjulcn
lcnm
m nmtnrn
nmtnrn lndm
 pemurumnm cecuntnm atat

g. Md
Mdln
lndd `nm ce
ceync
yncdm
dmnm
nm

Knhjnrnm cldem tetnmus temtnmk pemyncdt ynmk `d`erdtnmyn hemurut

nk
nknh
nhnn `nm
`nm cepe
cepero
rony
nynn
nnmm
mmyn
yn,, ceoe
ceoehn
hnssnm `nm
`nm pd
pdcd
cdrn
rnm
m ncnm
ncnm

cesehjubnm, tuiunm `nm bnrnpnm ncnm sncdtmyn.

2. Veher
erddcs
csnnmgdsdc.

>. _tntus
_tntus cesebnt
cesebntnmuh
nmuhuh
uh

Heldputd cen`nnm pem`erdtn, cesn`nrnm, `nm tnm`n-tnm`n vdtnl

:. Cepnln

Puiunm9 hemketnbud jemtuc, gumksd cepnln `nm n`nmyn celndmnm `d

cepnln.
Dmsp
Dmspec
ecsd
sd99 je
jemt
mtuc
uc,, ce
cesd
sdhe
hetr
trds
dsnm
nm ce
cepn
pnln
ln,, n`
n`nn nt
ntnu
nu td
td`n
`ncm
cmyn
yn

lesd,cejersdbnm
lesd,cejersdbnm rnhjut `nm wnrmn rnhjut.

Vnlpnsd 9 N`nmyn pehjecnmkcnm/ pemamialnm, `nm tecstur rnhjut

?. Hntn

Puiunm9 Hemketnbud jemtuc, gumksd hntn `nm n`nmyn celndmnm pn`n

hntn.

Dmspecsd 9 Jemtuc, cesdhetrdsnm, nlds hntn, julu hntn, celapnc hntn,

jaln hntn, wnrmn camiumktdvn, `nm solern (nmehds/ dcterdc),

pemkkumnnm cnonhntn/ lemsn camtnc `nm respam terbn`np onbnyn.

0. Bd`umk

Puiu
uiunm9 Umtuc hemkntnbud je
jem
mtuc, gumksd bd`u
`um
mk, hememtucnm

cesdhetrdsnm structur `nm n`nmyn dmglnhnsd ntnudmgecsd.

 Dmsp
Dmspec
ecsd
sd99 Jemt
Jemtuc
uc,, uc
ucur
urnm
nm,, wnrm
wnrmnn `n
`nm
m ce
cesd
sdhe
hetr
trds
dsnm
nm,, n`
n`nm
nmyn
yn

cehernbnm, lesd `nm tnm`n dmgecsd pn`n bd`umk dmtermnl.

Vnlpns
Vnlpnsdd `
`nm
nm percus
percusd9
d9 Gramtn
Gramtnld
ldss `nm
`nm hncs
hncsdln
dlnrds
rds (jemkcn
(jemkcnc,
c, myer
myerd,
d, `nm
`nm

septuh`evdnsd)

5. Peldmkn

Puiunm9 hemketnbud cen`nnm teldmkn lunr, onmnlds jersdb ntnu td`nc,

kem`nmk teldmkn, n`nmyn pehjesnrnm pn`n `num teldmkn ntnu td`nc.

Dmspecsd 9 Jemtuc `nm ucurnm teldmkn, cesdhetrdsnm, pasdsd teldmkn,

wnrmn, ldnmk teldmkn (oeruhem/ tnm`n-tnm`n dmgecsd) `nm pemkkumnnm

nlnt jnmtu `emknr

Vnlpnsd9 N`nmyn myerd tecnm nurdculer, hnstad`, `nm trnkus

7. Hulu
Hulutt `nmk
`nmkdk
dkdd

Puiunm9 Hemketnbud jemtuc `nm celndmnm pn`n hulut, `nm cejersdbnm

hulut.

Dmpecsd9 [nrmn hucasn hulut, n`nmyn lesd `nm stahntdtds, n`nmyn

pehjemkcncnc ntnu td`nc

;. Leber

Puiu
Puiunm
nm99 Umtu
Umtuc
c heme
hememt
mtuc
ucnm
nm st
stru
ruct
ctur
ur dm
dmte
tekr
krdt
dtns
ns le
lebe
ber,
r, umtu
umtuc
c

hemketnbud jemtuc leber, `nm n`n ntnu td`nc pehjesnrnm celeminr

tdrad`

Dmsp
Dmspec
ecsd
sd `n
`nm
m pn
pnlp
lpns
nsdd celem
celemin
inrr td
tdra
rad`
d`99 n`nmy
n`nmynn pe
pehj
hjes
esnr
nrnm,
nm,jn
jntn
tns,
s,

camsdstemsd,myerd
 2. Pbar
Pbarnx
nx `n
`nmp
mpnr
nru
u

n) Pbar
Pbarnx
nx

Vnlpnsd9 _dhetrds, perkerncnm `n`n, hnssn, lesd `nm myerd trnotdle

grehdtuse.

j) Vnru

Vercusd9 Ecsrusd `dngrnkhn (camsdstemsd `nm jnm`dmkcnm sntu sdsd

`emknm sntu sdsd lndm pn`n tdmkkd ynmk snhn `emknm jerieminmk sdsd

ce sdsd)

Nuscultnsd9 _unrn mngns

4. Nj`ahe
ahem

Puiunm
Puiunm 9 Hemket
Hemketnbu
nbudd jemtuc
jemtuc `nm kerncnm
kerncnm perut,
perut, hem`emk
hem`emknrc
nrcnm
nm
kerncnm perdstnltdc usus, `nm hemketnbud n`n/ td`nc myerd tecnm `nm

jemialnm `nlnh perut

Dmspecsd9 [nrmn culdt, lesd, `dstemsd, tamialnm, celndmnm uhjdldous,

`nm kerncnm `dm`dmk perut

Nuscultnsd9 _unrn perdstnltdc usus, Vercusd9 Vercusd `d sehun cun`rnm

>6.
>6. Keme
Kemetn
tnld
ldnn

Puiunm9 Hemketnbud arknm `nlnh cam`dsd marhnl `nlnh kemetnldn

Dmspecsd9 hucasn culdt kemetnldn, n`nmyn e`ehn

Vnlpnsd9 Letnc, ucurnm, camsdstemsd `nm hnssn

>>
>>.. Husc
Huscul
ulus
usce
cele
letn
tnll

_dsteh
_dsteh snrng,
snrng, cecuntn
cecuntnm
m atat,
atat, reg
reglec
lecs,
s, cesedh
cesedhjnm
jnmknm,
knm, `nm cam`ds
cam`dsdd

ceidwnnm n`nlnb tes ynmk terhnsuc `nlnh

` nlnh peherdcsnnm meuralakds.
 >:.
>:. Dmtek
mtekuh
uhem
em

Purkar culdt hemurum, n`nmyn lucn ynmk cehernbnm cnrmn dmgecsd

lucn, celehjnjnm `nm subu culdt `d `nernb secdtnr

>?. Veherd
Veherdcsn
csnnm
nm Vemu
Vemumin
minmk
mk

n. ECK
ECK99 dmterv
dmtervnl
nl OP hehnmi
hehnminmk
nmk cnremn
cnremn sekhem
sekhemtt _P.
_P. Jemtuc
Jemtuc

tncdcnr`d vemtrdculer (Parsn`er`e padmtters)

j. Vn`n tetnmus cn`nr seruh 5-7 hk/nl ntnu >,:->,5 hhal/L ntnu
lejdb rem`nb cn`nr gasgnt `nlnh seruh hemdmkcnt.
o. _dmnr R tulnmk tnhpnc pemdmkcntnm `emdtns gata Zamtkem pn`n
inrdmknm sujcutnm ntnu jnsns knmkldn atnc hemumiuccnm
clnsdgdcnsd.
`. Veherdcsnnm lnjarntarduh
Cultur lucn (humkcdm mekntdve)
Pest tetnmus nmtd ja`d
J. @DNMKMA_N CEVEZN[NPNM
>. @egdsdt mutrdsd jerbujumknm reglec hemelnm hemurum
:. Knmkkunm hajdldtns gdsdc jerbujumknnm `emknm pemurumnm atat
?. Jersdbnm inlnm mngns td`nc egectdg jerbujumknm `emknm pemuhpucnm secret
0. Bdperterhdn jerbujumknm `emknm subu tujub hemdmkcnt
O. DMPE
DMPEZW
ZWEM
EM_D
_D
Dmtervemsd @dnkmasn Cepernwntnm suhjer _@CD, _LCD,_DCD

Zemonmn Cepernwntnm
@dnkmasn Puiunm/
Cepernwntnm jntnsnm Dmtervemsd
Crdterdn bnsdl
@EGD_DP MUPZD_D setelnb `dlncucnm Hnmniehem Mutrdsd
tdm`ncnm cepernwntnm >. D`
D`em
emtd
tdgd
gdcn
cnsd
sd st
stnt
ntus
us
@egdmdsd 9 Nsupnm selnhn ?x:0 inh mutrdsd
mut
mutrds
dsdd td`n
td`ncc oucu p `dbnrnpcnm knmkkunm
oucup :. Dm
Dm`e
`emt
mtddgdc
dcns
nsdd
umtuc hehemubd hajdldtns gdsdc hncnmnm ynmk
cejutubnm hemdmkcnt `dsucnd
hetnjaldshe `emknm crdterdn 9 ?. Hamdtar jernt
>. Cecu
Cecuntntnm
nm jn`nm
hemkumynb 0. Je
Jerd
rdcn
cnmm hncnm
hncnmnm nm
hemdmkcnt
ynmk tdmkkd
:. Varsd
Varsd hncnm
hncnm ynmk
ynmk
cnlard `nm
`dbnjdscnm
pratedm
hemdmkcnt
5. Hamdtar nsupnm
?. Cecu
Cecuntntnm
nm hncnm
hemelnm
hemdmkcnt 7. Je
Jerd
rdcn
cnmm hncnm
hncnmnm nm
ynmk tdmkkd sernt
umtuc
umtuc hemoek
hemoeknb nb
camstdpnsd

Knmkkunm
Knmkkun m Hajdldtn
Hajdldtnss setelnb `dlncucnm
Gdsdc tdm`ncnm cepernwntnm @UCUMKNM
@egdmdsd 9 selnhn ?x:0 inh HAJDLD_N_D
Ceterj
Cet erjntn
ntnsnm
snm `nlnh
`nlnh `dbnrnpcnm knmkkunm
kerncnm gdsdc `nrd sntu hajdldtns gdsdc >. Hehamdtar
ntnu
ntnu lejdb
lejdb extreh
extrehdtn
dtnss hemdmkcnt grecuemsd
grecue msd inmtumk
inmtumk
seonrn hnm`drd `emknm crdterdn 9 `nm tecnmnm `nrnb
>. Verke
kerrncnm sejeluh
sejel uh hehulnd
hehulnd
ecstrehdtns hajdldsnsd
hemdmkcnt :. D`
D`em
emttdg
dgddcns
cnsd
:. Cecu
Cecuntntnm
nm at
atat
at tal
aleernm
nmssd gdsdc
hemdmkcnt
helncucnm
?. Cncu sem`d
perkerncnm
hemurum
?. Hehamdtar
cam`dsd uhuh
sesnhn hajdldsnsd
0. Hemielnscnm
tuiunm `nm
prase`ur
 hajdldsnsd

Jersdbnm Inlnm Mngns

_etelnb `dlncucnm
Pd`nc Egectdg subnm cepernwntnm Hnmniehem Inlnm Mngns
?x:0inh `dbnrnpcnm >) Hamdtar paln
@egdmdsd 9
pnsdem hnhpu subu mnpns
cetd`nchnhpunm
tujub hemurum (grecuemsd,ce`nln
hehjer
heh jersdb
sdbcnm
cnm secret
secret
`emknm crdterdn 9 hnm,usnbn mnpns)
nt
ntnu
nu ajst
ajstru
rucs
csdd in
inln
lnm
m
>. Vra`ucsd :) Hamdtar jumyd
mnpns umtuc _putuh mn
mnpn
pnss tn tnhj
hjnbnbnm
nm
hehpertnbnmcn
hehper tnbnmcnm m inlnm :. [bezdmk (hds
(h ds,, kur
kurkl
klddmk,
mk,
mnpns tetnp pntem ?. @dpsmen hemkd, wbeezdmk,
wbeezdmk,
ramcbd cerdmk)
?) Hamdtar sputuh
(i
(iuh
uhlnlnb,
b, wnrm
wnrmn, n,
nrahn)
0) Lncucnm
gdsdaternpd `n`n
5) Jerdcnm ndr
hdmuh bnmknt
7) Vasdsdcnm sehd
gawler ntnu gawler

BDVEZPEZHDN
@egdmd
@eg dmdsd
sd 9 subu tujub _etelnb `dlncucnm
subu tujub Zekulnsd tehperntur
hemdmkcnt `dntns nsubnm cepernwntnm
?x:0inh `dbnrnpcnm >. Hamdtar subu
remtnmk marhnl tujub
subu tujub hemurum tu
tuju
jub
b se
setd
tdnp
np `un
`emknm crdterdn 9 inh
:. Hamdmdttar tecnmnm
>. Pncdcnr`d `n
`nrn
rnb,
b, gr grecu
ecuem
emsd
sd
:. Ceinmk
permnpnsnm `nm
?. Bdpacsdn
mn`d
?. Hamd
amdtar `nm
`nm ont
ontnt
nt
tn
tnm`
m`nn `nm keinl
keinlnn
bdperterhdn
0. Pdmkc
kcnntcnm
nsupnm ondrnm `nm
mutrdsd
5. Calnjar arnnsd
pehjerdnm
 nmtdpdretdc

@. Dhpl
Dhpleh
ehem
emtn
tnsd
sd

Dhplehemtn
Dhplehemtnsd
sd herupncnm
herupncnm pemkelalnnm
pemkelalnnm `nrd perwuiu`nm
perwuiu`nm dmtervemsd.
dmtervemsd.

Hemu
Hemuru
rutt @eja
@ejarn
rn (:6>
(:6>>)
>) pe
perl
rlncu
ncunm
nm yn
ynmk
mk `d
`dln
lncu
cucn
cnm
m pn
pn`n
`n cl
clde
dem
m nc
ncnm
nm

jerje`n, `dsesundcnm `emknm cam`dsd cldem snnt dtu `nm cejutubnm ynmk

pnldmk `djutubcnm cldem. Velncsnmnnm pemkelalnnm `nrd perwuiu`nm

dmte
dmterv
rvem
emsd
sd held
heldput
putdd cekdn
cekdntn
tnm
m yndtu
yndtu vnld`
vnld`ns
nsd,
d, re
remo
monm
nmnn ceper
cepernw
nwnt
ntnm
nm,,

hem`acu
hem`acuhem
hemtns
tnsdcn
dcnm
m remonm
remonmn,
n, hehjer
hehjerdcn
dcnm
m nscep
nscep `nlnh
`nlnh pemk
pemkuh
uhpu
puln
lnm
m

`ntn, sertn helncsnmncnm n`usn `acter `nm cetemtunm Z_.

E. Evnlun
lunsd

Heru
Herupn
pncn
cnm
m tn
tnbn
bnp
p nc
ncbd
bdrr `n
`nrd
rd sunt
suntu
u pr
pras
ases
es ce
cepe
pern
rnwn
wntn
tnm
m yn
ynmk
mk
herupncnm
herupncnm perjnm`dmknm
perjnm`dmknm cen`nnm pnsdem `emknm tuiunm `nm crdterdn
crdterdn bnsdl
ynmk `djunt pn`n tnbnp peremonmnnm (_ndgul, :6>:).
 @NGPNZ VU_PNCN

Nr
Nrdg
dg,, Bnr`
Bnr`d.
d. :6
:6>?.
>?.Npldcnsd nsubnm cepernwntnm jer`nsnrcnm `dnkmasn
he`ds& mnm`n mdo mao idld` >. He`dn Notdam pujldsbdmk. Takyncnrtn

bttp9//benltb.ynbaa.oah/emoy/n`nh/667>5.lnst `d
`dnc
ncse
sess pn`n
pn`n tnm
nmkk
kknl
nl >:
_ept
_epteh
ehje
jerr :6>5
:6>5 bttp9//www.mgd`.ark/gnotsbeets/tetnmusn`ult.bthl.
bttp9//www.mgd`.ark/gnotsbeets/tetnmusn`ult.bthl. `d
`dnc
ncse
sess
pn`n tnmkknl >: _eptehjer :6>5 Cahdte he`dc Z_UV @r. _nr`idta, :6>6.
_tnm`nr Velnynmnm He`ds, E`dsd :, Oetncnm D, He`dcn GC UKH, Takyncnrtn

Ho Olascey, Ianmme O nm` Juleobec, Klardn H, :6>6, Mursdmk Dmtervemtda

Dmtervemtdam
m
Olnssdgdontdam (MDO), _eoam` e`dtdam, Hasjy Tenr Jaac Dmo, _t. Lauds
Mnm`n, :6>?, Mursdmk @dnkmasds9 @egdmdtdams & Olnssdgdontdam :6>:-:6>?,
E`-, Umdte` _tntes ag Nherdon
_u`aya
_u`aya Nru, `cc. :6>>.
:6>>. Jucu ninr dlhu pemyncdt `nlnh, idld` >, :, ?, e`dsd
ceehpnt. Dmtermnl Vujldsdmk. Incnrtn

_uhn
_uhnrh
rha,
a, be
berr
rry.
y. :6>>
:6>>.. Jucu
Jucu ni
ninr
nr mg
mgec
ecsd
sd `n
`nm
m pe
pe`d
`dnt
ntrd
rdoo tr
trap
apds
ds e`
e`ds
dsdd
ce`un.D@ND. Incnrtn
N. DMPE
DMPEZW
ZWEM
EM_D
_D

Zemonmn Cepernwntnm

@dnkmasn
Cepernwntnm Puiunm/ jntnsnm Dmtervemsd
Crdterdn bnsdl
>. Knmkk
Knmkkunm dmtekrdtns setelnb `dlncucnm
unm dmtekrdtns Vernwntnm
cu
culd
ldtt je
jerb
rbuj
ujum
umkn
knmm
tdm`ncnm cepernwntnm Dmtekrdtns Culdt
selnhn ?x :0 inh >. D`
D`em
emtd
tdgd
gdcn
cnsd
sd pe
pemy
myej
ejnjnj
`emknm lesd `nm `dbnrnpcnm knmkkunm kn
knmk
mkku
kunm
nm dm
dmte
tekr
krdt
dtns
ns
rencsd dmglnhnsd pn`n culdt hehjndc culdt (perujnbnm
`emknm ceterdn 9 sdrc
sdrcul
ulnsd
nsd,, peperu
rujnjnbn
bnm m
>. Cerusnc ncnnm stntus mutrdsd,
lnpdsnm culdt pemurumnm
hemurum pelehjnjnm)
:. Ve
Verg
rgus
usdd inr
inrdm
dmkn
knm
m
:. Ujnb pasdsasdsdd se
setd
tdnp
np :
hemdmkcnt
inh idcn tdrnb jnrdmk
?. Jersd
rsdbcnm perdm
rdmenl
`emknm ndr bnmknt
0. Nmiurcnm cldem
hemkkumncnm
pelehjnj
5. Nmiu
Nmiurcrcnm
nm hdmu
hdmuh h nd ndrr
ynmk oucup
7. Nmiu
Nmiurcrcnm
nm
hemdmkcntc
hemdm kcntcnm
nm nsupnm
nsupnm
mutrdsd
;. Nmiur
Nmiurcnm
cnm hemkbdm
hemkbdm`nr `nrdd
terpnpnr subu extreh

setelnb `dlncucnm VZAHA_D

:. Knmkunm odtrn tujub tdm`ncnm cepernwntnm ODPZN PUJUB
jerbujumknm selnhn ?x :0 inh
`emknm pernsnnm `dbnrnpcnm knmkkunm >. D`emtdgdcnsd bnrnpnm
hnlu terbn`np odtrn tujub bdlnmk odtrn tujub
pemnhpncnm `drd `emknm crdterdn 9 jer`nsnrcnm tnbnp
`nm persepsd `nrd >. Hemyntncnm percehjnmknm
pemerdhnnm :. `emtdgdcnsd
 temtnmk
cetd`ncjerbnsdnm. sdtunsd `drd perujnbnm odtrn
:. Hemkdcutd tujub ynmk

jerpnrtdsdpnsd hemkncdjntcnm
dsalnsd saodnl
`nlnnh
pernwntnm `drd ?. Hamdtar npncnb
pnsdem jdsn heldbnt
jnkdnm tujub ynmk
jerujnb
0. @dscusdcnm
perje`nnm
pemnhpdlnm gdsdc
terbn`np bnrkn `drd

5. @dscusdcnm cam`dsd
stres ynmk

hehpemknrubd
odtrn tujub
(hds.lucn, pemyncdt,
pehje`nbnm)
7. Ielnscnm cepn`n
celunrkn temtnmk
pernwntnm
perujnbnm odtrn
tujub
;. Nmiurcn
hemkumkcnpcnm
knhjnrnm `drd
terbn`np odtrn tujub

?. Nmsdetns ynmk _etelnb `dlncucnm ZE@UC_D NM_DEPN_

jerbujumknm tdm`ncnm cepernwntnm
>. D`
D`em
emtd
tdgd
gdcn
cnsd
sd snn
snntt
`emknm perujnbnm selnhn ?x :0inh
tdmkcnt nmxdetns
stntus cesebntnm `dbnrnpcnm nmsdetns
jerujnb (hds.
secum`er ncdjnt bdlnmk `emknm crdterdn
Cam`dsd, wnctu,
pemyncdt psardnsds stressar)
>. Pdmkcnt
ceoehnsnm
:. Hamd
Hamdta
tarr tnm
tnm`n
hemurum
nmxdetns (verjnl
`nm mam verjnl)
?. Odpt
Odptnc
ncnm
nm susuns
nsnm
nmnn
ternpeutdc umtuc
hemuhjubcnm
ceperonynnm
0. Pehnm
ehnmdd pns
pnsde
dem
m
 umtuc hemkurnmkd
ceoehnsnm
5. Vnb
nbnh
nhdd sdtu
sdtuns
nsdd
ynmk hehjunt
nmsdetns
7. Hatdvnsd
hemkd`emtdgdcnsd
sdtunsd ynmk
hehdou
ceoehnsnm
;. Ie
Ieln
lnsc
scnm
nm pras
prase`
e`ur
ur,,
terhnsuc semsnsd
ynmk humkcdm
`dnlnh
2. Nmiu
Nmiurcrcnm
nm cel
celun
unrk
rknn
umtuc tetnp
jersnhn pnsdem

J. Dhpl
Dhpleh
ehem
emtn
tnsd
sd

Dhpleh
Dhplehemt
emtnsd
nsd herupn
herupncnm
cnm pemkel
pemkelaln
alnnm
nm `nrd
`nrd perwui
perwuiu`n
u`nm
m dmterv
dmtervemsd
emsd..
Verlncunm ynmk `dlncucnm pn`n cldem ncnm jerje`n, `dsesundcnm `emknm
ca
cam`
m`ds
dsdd clde
cldem
m snnt
snnt dtu
dtu `n
`nm
m ce
ceju
jutu
tubn
bnm
m yn
ynmk
mk pn
pnld
ldmk
mk `d
`dju
jutu
tubc
bcnm
nm cl
clde
dem.
m.
Velncsnmnnm pemkelalnnm `nrdperwuiu`nm dmtervemsd heldputd cekdntnm yndtu
vnld`nsd, remonmn cepernwntnm, hem`acuhemtnsdcnm remonmn, hehjerdcnm
nscep
nscep `nlnh
`nlnh pemk
pemkuh
uhpu
puln
lnm
m `ntn,
`ntn, sertn
sertn helncsn
helncsnmnc
mncnm
nm n`usn
n`usn `acter
`acter `nm
cetemtunmZ_ (Ku`iamssam `nm El`er, :6>:).
O. Evn
Evnluns
lunsdd

Herupncnm tnbnp ncbdr `nrd suntu prases cepernwntnm ynmk herupncnm

perjnm`dmknm cen`nnm pnsdem `emknm tuiunm `nm crdterdn bnsdl ynmk `djunt
pn`n tnbnp peremonmnnm (Ku`iamssam `nm El`er,
El`er, :6>:).
 @NGPNZ VU_PNCN

Nprdlldnmn Gdtrd Curmdn&Bnmmn Hutdnrn. :6>;. Vsardnsds Wulknrds Vn`n Lncd-lncd

07 Pnbum Waluhe 0 Mahar D.

Ku`iamssam, I. E. nm` El`er, I.P., :6>:. Vsardnsds. Dm9 Gdtzpntrdoc—s @erhntalaky

dm Kemernl He`dodme. ;tb e`. Ho Krnw Bdll. U_N9 >74->4?.

Ju`dnstutd N, _ukdnmta Z. Bujumknm Uhur `nm Lnhn _ncdt terbn`np @ernint

Cepnrnbnm Vem`erdtn Vsardnsds. H He` Dm`ames :6>;30?(7)9?>:->7.

_uyama T, Vabnm __, Iaewnrdmd E. VeherdcsnnmBdstapntalakd@nlnhHemuminmk

@dnkmasds Vsardnsds.JercnlnDlhuVemyncdtCuldt @nm Celnhdm. _urnjnyn. :6>6.

Bnl.40.

@iunm`n N. @erhntasds Erdtrascunhasn . @nlnh 9 @iunm`n N, Bnhznb H, Ndsnb

_, e`. Dlhu Vemyncdt Culdt @nm Celnhdm. E`dsd ce-5. Incnrtn 9 GC-UD. :6>>. Bnl.

>24->47.
“ZemonmnNsubnmCepernwntnmVe`ahnmUmtucVeremonmnnm`nmVem`acahemtnsdn

mV ernwntnmVnsdem‘. E`dsd DDD,

Incnrtn 9 EKO

_@CD Dm`amesdn :6>7.

:6>7. _rnm`nrt @dnkmasn Cepernwntnm @egdmdsd @nm Clnsdgdcnsd.
Incnrtn9 EKO
_DCD Dm`amesdn
Dm`amesdn :6>2.
:6>2. _tnm`nrt
_tnm`nrt Dmtervem
Dmtervemsd
sd Cepernwntnm
Cepernwntnm Dm`am
Dm`amesdn
esdn @egdmdsd
@egdmdsd @nm
@nm
Dmtervemsd. Incnrtn9 EKO