0% found this document useful (0 votes)
28 views84 pages

CONTRACT 25032022-LIC-BEME, sp1, 2

This contract outlines the agreement between Baother Electrical and Mechanical Equipment Limited (Supplier) and LLOYDS INVESTMENT AND CONSULTING S.A. (Buyer) for the supply of goods, detailing the responsibilities of both parties regarding delivery, quality assurance, customs payments, and acceptance of goods. The Supplier guarantees that the goods are free of third-party rights and must comply with specified quality standards, while the Buyer is responsible for customs duties and has the right to refuse goods that do not meet contract terms. The document also includes provisions for handling discrepancies in delivery and the process for acceptance of goods by the Buyer.

Uploaded by

ASSET GMBH
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
28 views84 pages

CONTRACT 25032022-LIC-BEME, sp1, 2

This contract outlines the agreement between Baother Electrical and Mechanical Equipment Limited (Supplier) and LLOYDS INVESTMENT AND CONSULTING S.A. (Buyer) for the supply of goods, detailing the responsibilities of both parties regarding delivery, quality assurance, customs payments, and acceptance of goods. The Supplier guarantees that the goods are free of third-party rights and must comply with specified quality standards, while the Buyer is responsible for customs duties and has the right to refuse goods that do not meet contract terms. The document also includes provisions for handling discrepancies in delivery and the process for acceptance of goods by the Buyer.

Uploaded by

ASSET GMBH
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 84

CONTRACT №25032022/LIC-BEME

March 25, 2022

PREAMBLE

Baother Electrical and Mechanical Equipment Limited, Hong Kong, hereinafter referred to as
“the Supplier”, represented by Director Huang Qinlan, on the one part, and

LLOYDS INVESTMENT AND CONSULTING S.A., hereinafter referred to as the “Buyer”,


represented by Mr. HANS JURGEN ARWEILER, on the other part, collectively referred to as the
“Parties”, and individually as the “Party” have entered into this contract (hereinafter the Contract) as
follows:

1. Subject matter of the Agreement

1.1 The Supplier undertakes to transfer to the possession of the Buyer the Goods in
the nomenclature, quality, quantity, price and delivery terms according to the terms of
this Contract, the Appendices, shipping orders, and the Buyer shall accept and pay for
the Goods.

1.2. The Supplier guarantees that the Goods supplied are free of any rights of third
parties, are not pledged, prohibited or seized.

1.3. Supplier warrants to Buyer that the Goods delivered by Supplier do not violate the
intellectual rights of third parties (trademark rights, inventions, etc.). If any third party
claims and/or lawsuits based on infringement of their intellectual property rights are
asserted against Buyer in connection with Supplier's Goods, Supplier shall settle such
claims and/or lawsuits at its own expense and reimburse all costs and other losses
incurred by Buyer.

2. Customs payments

2.1. Customs duties as well as other payments in the Purchaser's country related to
the performance of this Contract shall be paid and borne by the Purchaser.

3. The procedure for determining the quantity of Goods. Quality and packaging
of the Goods.

3.1. Nomenclature items to be delivered under this Contract are defined in the
Specification.

Inclusion of new nomenclature items in the Specification is carried out by signing


an additional agreement.

3.2. The Supplier hereby invites the Buyer to purchase the goods during the period of
the Contract;

3.3 The exact quantity of Goods to be delivered in each specific delivery period, as
well as the nomenclature, delivery terms and consignee details shall be defined in
the goods delivery invoice
3.4. If the Supplier directly refuses to deliver the Goods or actually fails to perform the
Supplier's obligation to deliver the Goods within the time periods set forth in this Contract,
Buyer has the right to notify the Supplier of its refusal of such Goods and to purchase
such Goods at a higher price from another supplier. In order to avoid misunderstanding
the Parties have agreed that the difference in price between the price of Goods not
delivered by the Supplier under this Contract and the price of goods under a similar supply
contract already concluded with another supplier at the moment of Supplier's default
under this Contract is unconditionally recognized by the Parties as a loss of the Buyer
and is subject to compensation by the Supplier not later than 30 (thirty) calendar days
from the date of receipt of a corresponding request of the Buyer.

3.5. The quality of the Goods must comply with GOST, TU or other generally accepted
quality standards, as well as the Buyer's technical requirements for this type of Goods,
which are specified in the Specification to the Contract and its addendums.

3.6. The Goods shall be shipped in packaging that ensures the safety of the Goods being
transported (taking into account possible multiple transshipments en route) and storage
during the warranty period for the Goods. The Goods shall be packed in such a way that
they could not be moved within the container when changing its position. Places requiring
special handling shall be additionally marked with handling signs: "Caution", "Top", "Do
not crank", etc. If a unit of Goods consists of several places, the marking of each place
shall contain the following designations: Supplier, Buyer, Customer, Consignor,
Consignee/Recipient, Supplier's contact phone number and date of the Contract, number
and date of the shipment order, order number, place number, number of places, gross
weight, net weight, Goods name according to the Appendix (specification), packing list
and consignment note, special marks.

The item number is shown as a fraction, the numerator of which denotes the original
number of the specific item, and the denominator of which is the total number of items
that make up the complete unit of packaged Goods(s).

Over-sized, heavy and long goods (more than 10 m long) and boxes weighing 500 kg or
more, as well as boxes more than one meter high and with a center of gravity different
from the geometric one shall be clearly marked with a bright indelible paint center of
gravity sign "+" and letters "Top" (on the end and side sides of the cargo area). In
addition, the load must have instructions on how to load and unload it, as well as where
to load it, in bright indelible paint.

Supplier is liable to Buyer for damage or deterioration of the Goods due to improper
packaging and labeling.

The Supplier undertakes to ensure that the Goods are secured in the means of
transport in a way that prevents damage to the Goods during transportation and
transshipment on the way.

3.7. For each piece of Goods shipped by a unit of vehicle, Supplier shall provide a
packing slip indicating the name of the Goods and their quantity.
Each box and container must contain a detailed packing list, drawn up in the form
agreed in Appendix to this Contract. The packing list shall specify: the name of Goods,
questionnaire number (technical specification, GOST, TU), order number, position
number in the order, quantity, name of components, number of components, weight,
overall dimensions, what documents follow with the cargo.
1 (one) copy of said packing slip in a waterproof envelope covered with a thin metal plate
must be affixed to the outside of each crate and/or container. If a unit of Goods consists
of several places, a packing list shall be provided for each place. The first packing list
must indicate the number of places.

3.8. Supplier undertakes, within the time periods stipulated by this Contract and shipment
orders, but in any case not later than the date of arrival of the Goods at the destination
point, to transfer to Buyer all necessary documents related to the Goods, the absence of
which does not allow acceptance and/or installation and/or operation and/or further
transfer of the Goods to third parties and/or other actions in relation to the Goods, and
the list of which is established in clause 7.1. of the Contract and in the relevant Annexes
to the Contract.

If any of these documents are missing, Buyer has the right not to accept the Goods and,
having placed the Goods in safe custody, to demand that such documents be provided
within five (5) days of receipt by Supplier of Buyer's notice.

If the documents are not provided within the specified period, the Buyer has the right
to refuse the Goods.

Failure to provide such documents shall be deemed a delivery of incomplete Goods, and
Supplier's obligations to deliver the Goods shall be deemed to have failed. If the Goods
are placed in safe custody in the absence of such documents, title to the Goods shall
not pass to the Buyer at the time specified in the Contract or the relevant shipment order.
In this case, title to the Goods shall pass to Buyer from the date of submission of all
documents stipulated in the Contract and/or the relevant shipping order, or from the date
of acceptance of the Goods, if Buyer exercises the right to accept the Goods prior to
receipt of the said documents.

Reimbursement by the Supplier of Buyer's expenses incurred in connection with the


acceptance of Goods for safe custody shall not exempt the Supplier from payment of
the penalty for delayed delivery of Goods.

In order to fix the fact of fulfillment of the obligation to provide the documents, the
documents shall be provided to the address of the Consignee/Recipient of the Goods
together with the Acceptance Act of the documents signed by the Supplier's authorized
representative. Copies of the documents and the Document Acceptance Certificate shall
be sent to the Buyer by e-mail/fax to the details specified in Section 20 of this Contract.
The Document Acceptance Certificate specified in this clause shall comply with the
requirements set forth in this Contract.

4. Terms of Goods Delivery

4.1. The schedule and terms of delivery, shipping details, as well as other terms of
delivery are defined by the Buyer in the Specification to this contract.
4.1.1. The term of Goods delivery is an essential condition of this Contract, since only if
this term is observed will the Buyer/Customer be able to deliver the delivered Goods to
the field, taking into account the possibilities of seasonal delivery: by motor transport
(winter delivery) or by river transport (summer delivery).

4.2. Delivery of Goods under the present contract may be carried out under the
following conditions:

- Delivery base "Destination":

The date of delivery shall be the date stamped on the original railroad, shipping,
transport, air waybill or consignment note at the destination point, indicating the arrival of
the Goods at the destination point.

The Supplier's obligation to supply the Goods shall be deemed to have been fulfilled from
the moment of marking in the original of the railway, shipping, transport, air or
consignment note at the destination point indicating the arrival of the Goods at the
destination point.

Destination is defined as:

- when the Goods are delivered by rail - the destination station according to the
details of the Consignee/Consignee of the Goods specified in the shipment
orders;

- when the Goods are delivered by automobile transport - the warehouse of the
Consignee/Recipient according to the requisites specified in the shipping orders;

- when the Goods are delivered by air - the airport of destination according to the
details of the Consignee/Consignee of the Goods specified in the shipment
orders.

Title and risk of accidental loss shall pass to the Buyer from the date of delivery under
these conditions.

Supplier incurs all costs for transporting the Goods to their destination. The price of the
Goods includes the costs of transporting the Goods; loading the Goods onto the carrier's
vehicle; transloading the Goods en route to the destination; securing the Goods on the
vehicle; returning empty containers, owned or leased rail tank cars or wagons; the cost
of tare and packaging, and other expenses incurred by Supplier prior to delivery of the
Goods, which shall not be reimbursed by Buyer. Buyer shall bear all costs of unloading
the Goods from the arriving means of transport.

- Delivery basis - "FCA (Incoterms 2010)": means that the seller is considered to have
fulfilled his obligation to deliver when the goods released under the customs regime of
export are loaded onto the vehicle of the carrier specified by the buyer at the specified
place.

In everything else that is not provided in this paragraph on the basis of delivery FCA
parties shall be guided by the official text of Incoterms 2010.
For the purposes of this Agreement, the date of shipment shall mean the date the Goods
are delivered to the carrier (or the first carrier) for delivery of the Goods to Buyer or the
Consignee.

4.3. If the Goods are delivered in reusable containers or packaging, they shall be returned
in accordance with the procedure set forth in the shipping order or by additional
agreement of the Parties.

If the Goods are delivered using the Parties' own or leased rail tank cars or wagons,
the procedure for their return shall be determined by additional agreement between the
Parties.

4.4. Invoice, delivery note, passport, marking of Goods by the manufacturer (nameplate)
on each unit of Goods, as well as packaging of Goods must necessarily contain, in
addition to the factory name, the name of Goods corresponding to that specified in the
shipment orders to this Contract.

4.5. If provided for in the relevant specification, delivery shall be made in


accordance with the transport transit and batch shipping rates.

Subject to adjustment of the Goods quantity (under-delivery/under-delivery of less


Goods) in the next delivery period, delivery within +/-5% of the quantity specified in the
shipment order is allowed.

If less/more Goods are received than the quantity specified in the shipping order due
to the carrier's transit shipment rates, Buyer shall notify Supplier of the deviations by
fax.

If the Supplier fails to make the adjustment in the next delivery period, the Buyer has the
right to charge a penalty for failure to deliver the Goods on time in accordance with
Section 8.1. of this Contract. The notification to the Buyer of the deviations, as well as
shipping and delivery documents reflecting the quantity of actually delivered Goods that
does not correspond to the quantity of Goods reflected in the shipping order, will serve
as evidence of the violation of the Goods delivery schedule.

4.6. Early delivery of Goods may be made only with the prior written consent of the
Buyer.

Supplier must request in writing Buyer's consent to early delivery of the Goods prior
to the date of shipment. If Buyer's written consent is not obtained, early delivery of
the Goods is deemed to be in violation of the Contract. In such event, Buyer shall
have the right, at Buyer's option:

- refuse to accept the Goods and require the Supplier to remove or dispose of the Goods
within a reasonable time. If Supplier fails to comply with Buyer's request, Buyer has the
right to sell the Goods or return them to Supplier in the manner set forth in Section 5 of
this Agreement;

- refuse to accept the Goods before the delivery date and place the Goods in storage;
- accept the Goods regardless of the terms of delivery stipulated in the Contract.

If Buyer elects to refuse acceptance of Goods delivered by Supplier ahead of schedule


without Buyer's written consent prior to the delivery date, such Goods shall be placed in
storage by Buyer from the date of delivery of Goods until the date of delivery of Goods.
The maximum storage period is until the date of delivery (delivery period).

After the delivery date, the Buyer accepts the Goods in accordance with the terms and
conditions of the Contract.

Title to Goods delivered by the Supplier ahead of schedule without the Buyer's written
consent and accepted by the Buyer for storage shall pass to the Buyer from the date
of delivery (delivery period) specified in the Contract/Specification, regardless of the
date of actual delivery.

4.7. Supplier shall, within three (3) days of receipt of Buyer's request, provide Buyer with
a complete list of persons from whom Supplier purchases Goods to be delivered or
components for the production of Goods.

5. Terms of acceptance of Goods

5.1. Acceptance of Goods in terms of quality, quantity and completeness shall be made
by the Buyer unilaterally within five (5) days from the date of delivery based on the data
specified in the documents listed in Section 7.This Agreement, including the data
contained in the manufacturer's certificate of quality (conformity), as well as railway,
shipping, air waybills and other waybills or delivery and acceptance statements executed
upon transfer of Goods at the Buyer's (Consignee/Consignee's) warehouse location.

The Consignee/Recipient of the Goods specified in the relevant specifications to this


Agreement shall be Buyer's authorized representative when accepting and inspecting the
Goods for compliance with the terms of this Agreement and the Appendices hereto.

5.2. If any non-compliance of the Goods with the terms of the Agreement and the
Appendices to the Agreement regarding quality and/or quantity and/or completeness
and/or assembly of the Goods and/or assortment, as well as any non-compliance of the
Goods with the shipping documents is revealed, the Buyer (Consignee/Recipient) has
the right to finish unloading the received Goods to a separate site, ensuring that the
identified defects are kept intact, and to take measures to ensure safety of the received
Goods, including against any effects that degrade their quality, and during the

Notification of the Supplier's representative must be sent (transmitted) to him by


telegraph (fax) and must contain information about the detected discrepancies and
actions taken by the Buyer (for example, placing the Goods in custody).

The Supplier is obliged within one (1) business day after receipt of the Buyer's
(Consignee/Recipient's) summons to inform by telegraph (fax) about sending a
representative to participate in drawing up the Statement of defects of Goods.

The Supplier's representative is obliged to come to participate in drawing up of the


Statement of revealed defects of Goods within 5 (five) working days from the moment
of sending him a summons. The Supplier's representative must have a power of
attorney for the right to participate in the preparation of the Statement of defects.

Failure to respond to the summons within the specified period shall entitle the Buyer
(Consignee/Recipient) to accept the Goods prior to the expiration of the specified period
for the Supplier's representative to appear in accordance with the acceptance procedure
established for the Supplier's failure to appear.

If the Supplier's representative fails to appear within the period specified in the Contract,
the Statement of Goods defects shall be drawn up by the Buyer (Consignee/Recipient)
unilaterally with the participation of two public representatives. The specified Statement
is the confirmation of the fact of non-compliance of quality and/or quantity and/or
completeness of Goods with the conditions of the present Contract and Appendices to it.

The Statement of Deficiencies drawn up with the participation of representatives of both


Parties must be signed by all persons who took part in drawing up the Statement - refusal
to sign the Statement is not allowed. If a person who has taken part in drawing up the Act
does not agree with the arguments, conclusions, etc. set out in the Act, he/she is obliged
to sign the Act, stating his/her dissenting opinion on the relevant issue. In the event that
one of the Parties refuses to sign the Act, an appropriate entry shall be made in the Act
and it shall be deemed to have been duly executed.

5.3. In case of any discrepancy between the quantity of delivered Goods and the
quantity indicated in the shipping documents, the Supplier's obligations to supply the
missing quantity of Goods shall be deemed not fulfilled, and the Supplier shall be liable
for delayed delivery of Goods in accordance with clause 8.1. of this Contract.

In the event of non-compliance of the Goods with the terms of the Contract and its
Appendices on quality and/or completeness and/or assembly and/or assortment,
confirmed by the Statement of Identified Goods Defects specified in paragraph 5.2.
hereof, the Buyer has the right to refuse acceptance of such Goods and place them in
custody until defects are corrected and/or replacement and/or completion and/or
assembly of the Goods is completed. In this case the Supplier's obligations are
considered not fulfilled, the Goods are considered not delivered and Supplier bears
responsibility for delayed delivery of Goods in accordance with clause 8.1 of this Contract.

In the event that the Buyer exercises the right to accept defective and/or
incomplete and/or unassembled Goods, the Buyer shall have the right at its
option:

- demand a commensurate reduction in the purchase price;

- demand elimination of defects in the Goods and/or completion and/or assembly of the
Goods within a period not exceeding 30 days from the date of signing of the Statement
of Identified Defects of the Goods;

- demand reimbursement of its costs associated with the elimination of defects in the
Goods and/or their completion and/or assembly.
In the event of a breach of the deadline for remedying defects and/or supplementing
and/or assembling the Goods, Supplier is liable in accordance with clause 8.1.2 of the
Contract.

5.4. If provided for in the relevant shipment order, the Goods shall be delivered as a
set.

The shipment order must define what is considered a kit for the specific Goods.
Goods that do not match the description given in the shipping order are considered
incomplete.

The Goods must be delivered fully assembled, unless a different degree of assembly is
specified in the Specification. The parties have agreed that the conditions set forth in
this paragraph may in no case serve as a basis for extending the period of delivery of
the Goods. In the event that Supplier has dismantled components included in the Goods
for transportation or other purposes, such components shall be assembled at the place
of installation of the Goods by and at the expense of Supplier, using Supplier's tools.
Supplier will be notified of the installation location of the Goods by sending an additional
notice.

5.5. The date of elimination of defects in the Goods (including fulfillment of obligations to
assemble the Goods) shall be confirmed by the Defects Elimination Act signed by the
Supplier and the Buyer. If the Goods were taken out by the Supplier to remove defects in
the Goods/assembly, the date of removal of defects/assembly will be the date of delivery
of the Goods after removal of defects/assembly, confirmed by transportation documents.

The date of additional delivery and completion of the Goods shall be confirmed
according to the procedure similar to the confirmation of the initial delivery (depending
on the delivery basis defined in the shipping order).

5.6. If the Goods are placed in storage/responsible storage, the Buyer shall, within 5
working days following the day of actual receipt of Goods, send to the Supplier a notice
of the reasons for placing the Goods in storage/responsible storage (early delivery of
Goods and/or non-compliance of received Goods with the Contract conditions and/or
other) and enclose the Act of Transfer and Acceptance of Goods for Storage in two
copies.

In this case, the Goods shall be accepted by the Buyer for storage/responsible custody
with the charge of the appropriate fee.

The Supplier within one (1) business day from the date of receipt of the Certificate of
Transfer and Acceptance of Goods for storage shall sign and send 1 copy of the
Certificate to the Buyer or provide a reasoned refusal to sign it within the specified
period.

Upon termination of the storage period (date preceding the date of the beginning of the
delivery period or the date of replacement/replacement/completion/assembly) the Buyer
sends to the Supplier the Return of Goods delivered for storage, as well as the Certificate
of Goods storage services to this Contract in 2 copies and invoice (if storage period
exceeds 1 month, certificates and invoices are issued monthly within 10 (ten) days upon
completion of the relevant period). The Supplier shall be obliged to sign and send 1 copy
of the Statement of Goods storage services within 1 working day from the day of receipt
of the Statement of Goods storage services to the Buyer or provide a reasoned refusal to
sign them within the specified term (if the Statement of Goods storage services was sent
simultaneously with the Return of Goods deposited for storage, the latter Statement shall
be signed within the same term as the Statement of Goods storage services).

In case of violation of the terms for signing the acts and the Certificate of rendered
services for storage of Goods and failure of the Supplier to provide a reasoned refusal
to sign them, the acts shall be considered as signed by the Supplier.

Signing of certificates, as well as the Certificate of rendered services on storage of Goods


may be carried out by the Parties using facsimile communication and other available
means of communication that allow reliably establish that the document comes from the
Party to this Contract with the mandatory exchange of documents with original
signatures.

The original copies of these documents shall be signed by the Supplier and sent to
the Buyer no later than 3 working days from the date of their receipt.

6. Cost of the contract and payment procedure

6.1. Payment under this Contract shall be made by transfer of funds to the Supplier's
settlement account at the details specified in Article 15 of this Contract.

6.2. The Buyer shall make an advance payment of 70% of the cost of the batch of Goods
for shipment specified in the Specification prior to shipment. The balance of payment in
the amount of 30% of the cost of the lot of Goods for shipment shall be paid by the Buyer
within 100 days from the date of delivery of the lot of Goods by direct bank transfer to the
Seller's current account, unless otherwise stipulated in the Specification.

6.4. In case of delay in submission of the documents specified in clauses 7.1. and 7.2 of
this Contract, the Buyer has the right to increase the term of payment for the delivered
Goods in proportion to the time of delay in submission of all documents.

6.5. The date of performance of the Buyer's obligations to pay for the Goods shall be the
date when the funds are debited from the Buyer's current account.

6.6. Payment is made in euros.

6.7. The Parties have the right to agree the procedure of payment for Goods at other
terms and by other means by concluding a supplementary agreement to the Contract.
If advance payment is agreed, if the Buyer has grounds to demand the return of the
paid advance payment/part of it, the Supplier undertakes to return the advance payment
within 5 (five) business days from the date of receipt of a corresponding request from
the Buyer.

6.8. If, at the time of maturity of the Buyer's obligation to pay for the delivered Goods,
the Supplier owes the Buyer any other obligations, the Parties shall have the right to
offset their claims against each other.
6.9. Payment for storage/responsible storage shall be made by the Supplier on the
basis of the Certificate of rendered services for storage of Goods and invoice issued
by the Buyer, within ten (10) working days from the date of receipt of the invoice by
the Supplier.

In case of replacement/return of Goods the Supplier makes advance payment for


expenses specified in Clause 5.6 and Clause 8.4.1 of this Contract on the basis of the
invoice issued by the Buyer within 5 (five) working days from the date of its receipt. If the
amount of subsequently issued invoice exceeds the amount of advance payment made
by the Supplier, the Supplier shall pay the Buyer's expenses within

10 (ten) working days from the date of receipt by the Supplier of the acceptance
certificate for services rendered (work performed) and the invoice, or in accordance with
the procedure under Clause 6.8 of this Contract.

The Goods shall be returned to the Supplier by the Buyer upon payment of the
invoice issued in accordance with this clause.

6.10. The Buyer has the right to delay payment until it receives a signed reconciliation
statement from the Supplier, and the Buyer shall not be penalized for late payment of the
delivered Goods.

7. Documents

7.1. Supplier is obligated to send the following documents to Buyer simultaneously with
the Goods:
- passport for each item of Goods, if the Goods supplied require passportization,
stamped by the manufacturer;
- a copy of the consignment note for the Goods;
- copies of the invoice, delivery note;
- document confirming the warranty for the Goods;
- packing list;

7.2. In order to inform the Buyer about the status of fulfillment of obligations under this
Contract and to confirm the fulfillment of obligations to supply Goods, the Supplier
undertakes to provide the following documents within the specified deadlines:

- a copy of the bill of lading confirming the shipment of Goods, indicating the planned date
of arrival of the Goods at the destination station, within 3 (three) business days from the
date of shipment of Goods;

- a copy of the invoice within one (1) business day from the date of the invoice.

- in case of delivery by road transport, a copy of the consignment note within 2 (two)
business days from the date of shipment of Goods.

7.3. The primary accounting documents drawn up in fulfillment of the obligations of


the Parties hereunder shall contain the following mandatory details:

- document name;
- the date of the document;
- the name of the economic entity that prepared the document;
- the content of the fact of economic life;
- the amount of natural and (or) monetary measurement of the fact of economic life with
an indication of the units of measurement;
- name of the position of the person (persons) who made the transaction, operation and
the person (persons) responsible for its registration, or the name of the position of the
person (persons) responsible for the registration of the happened event;

- signatures of the persons referred to in the preceding paragraph, indicating their


surnames and initials or other details necessary to identify these persons.

7.4. If any of the aforementioned details is missing from the primary accounting
documents, either Party may not accept them for review and execution.
If the documents specified in Clauses 7.1. and 7.2. of this Contract are submitted that
do not meet the requirements of applicable law, the documents shall be deemed not
submitted. The Buyer shall notify the Supplier of the submission of documents that do
not comply with applicable laws and regulations.

7.5. Invoices prepared in fulfillment of the obligations of the Parties hereunder and
signed by the head and chief accountant shall contain the deciphering of their
signatures with the indication of their surnames and initials.

7.6. Invoices signed by persons authorized by order (other administrative document) of


the organization or a power of attorney on behalf of the organization after deciphering
the signature must contain details of the authorizing document (name, date, number).

Duly certified copies of documents confirming the authority of persons to sign invoices
are sent along with the original invoices (unless the relevant documents were
submitted earlier).

When signing invoices it is allowed to use a facsimile reproduction of the signature, or


another analogue of a handwritten signature.
8. Responsibilities of the Parties

8.1. Liability of the Supplier for breach of terms of performance of obligations:

8.1.1. In case of violation of the terms of delivery of Goods stipulated by this Contract
and its shipping orders, including in case of non-compliance of the delivered Goods
quantity with the accompanying documents, the Supplier shall pay the Buyer a penalty
at the rate of 0.1 % of the cost of Goods not delivered on time for each day of delay, but
not more than 30 % of the cost of Goods not delivered on time.

The penalty shall be calculated for the period from the date of expiry of the delivery
period to the date of performance of the Supplier's delivery obligations.

8.1.2. In case of violation of the terms for elimination of defects and/or completion and/or
assembly, specified in Clause 5.3 of this Agreement, the Supplier pays to the Buyer a
penalty at the rate of 0.1 % of the cost of the specified Goods for each day of the delay,
but not more than 30 % of the cost of the specified Goods.
In this case, the penalty is calculated for the period from the date of expiry of the period
for elimination of defects and/or completion and/or reassembly of the Goods until the
date of performance by the Supplier of its obligations to eliminate defects and/or
completion and/or reassembly of the Goods.

8.1.3. In case of violation of the terms specified in Clause 9.6 herein, the Supplier shall
pay to the Buyer a penalty at the rate of 0.1 % of the cost of Goods subject to
replacement and/or repair and/or completion for each day of delay, but not more than
30 % of the cost of the specified Goods.

In this case, the penalty is calculated for the period from the date of expiry of the period
for replacement and/or elimination of defects and/or completion of the Goods until the
date of performance by the Supplier of its obligations to replace and/or eliminate defects
and/or complete the Goods.

8.1.4. In case of violation of the deadline for submission of the documentation stipulated
by the Contract, the Supplier shall pay to the Buyer a penalty in the amount of 10 Euros
per day for each day of delay, but not more than 5% of the cost of Goods for which the
documentation was not provided.

8.2. In case of violation of the payment terms for Goods stipulated in this Contract, the
Buyer shall pay to the Supplier a penalty at the rate of 0.1% of the amount not paid on
time, for each day of delay, but not more than 30% of the amount not paid on time.

8.3. If the Supplier transfers the Goods of improper quality and/or incomplete and/or
unassembled Goods (including the Goods that do not meet the Buyer's specifications for
such Goods), as confirmed by the Act on defects in the Goods, the Supplier shall pay the
Buyer a penalty at the rate of 5% of the said Goods.

8.4.1. If the Goods are placed in custody for the reasons set forth in this Agreement, the
Supplier shall pay the Buyer for custody.

In case of replacement/return of Goods, Supplier shall reimburse Buyer for all expenses
related to receipt and return of replaced/returned Goods, including, but not limited to:
expenses related to receipt of Goods from carrier, organization of Goods acceptance
(inspection) process, incoming (including laboratory) control, summoning of Supplier
representatives and/or involving disinterested persons, loading/unloading works, storage
until return to Supplier, sending to Supplier or from.

8.5. If Supplier gives Buyer a notice of withdrawal from delivery of the Goods or a
portion thereof, Buyer may accept such withdrawal by providing written consent within
ten (10) days of receipt of Supplier's notice. If Buyer gives written notice of its
acceptance of Supplier's offer to refuse delivery, Supplier shall pay to Buyer a penalty
at the rate of 10% of the value of Goods specified in Supplier's notice of refusal to fulfill
an obligation and compensate for Buyer's losses caused by refusal to deliver Goods
within 20 (twenty) days from the date of Supplier's receipt of Buyer's written consent.
If Buyer accepts Supplier's refusal to supply Goods, the Contract shall be deemed
terminated from the date of Buyer's written consent to Supplier's refusal to supply
Goods. Termination of the Contract shall not relieve the Supplier of its liability under
this clause for failure to deliver.
Payment of fine for refusal to deliver Goods or its part and compensation of losses does
not release the Supplier from payment of penalty for Goods delivery term violation,
stipulated by Clause 8.1 of the Contract, in case of Goods delivery term violation. The
penalty for the Goods delivery deadline violation shall be accrued until the date of
termination of the Contract, i.e. the date of the Buyer's written consent to the Supplier's
refusal to perform the Goods delivery obligations.

If Buyer does not agree to accept Supplier's refusal to supply Goods, Supplier is not
released from its obligations to supply Goods and bears responsibility for violation of
Goods delivery terms in accordance with clause 8.1 of this Agreement.

In accordance with this contract, the damages provided for in this clause shall be
recoverable in excess of the Supplier's forfeit for failure to deliver.

8.6. Supplier is liable for delivery of Goods that are not certified and shall reimburse
Buyer for all damages caused by any fine, penalty or indemnity due to delivery of non-
certified Goods.

8.7. Supplier shall reimburse Buyer for any additional shipping and storage expenses
incurred due to the shipment of Goods to a different address, due to incomplete or
incorrect labeling, or incurred due to early delivery.

8.8. The parties have the right not to charge fines, penalties and other sanctions under
the terms of this Agreement, as well as the losses caused.

9. Warranty obligations

9.1. Supplier establishes a warranty period for the Goods and guarantees that the Goods
will remain in good working condition throughout the warranty period if the user follows
the operating instructions. The warranty period for the Goods is at least 24 months from
the date of delivery. Duration of the Warranty period for each item of Goods is specified
in the Supplier's warranty obligations provided in accordance with Section 7.1 of this
Contract. In the event of a conflict between the warranty periods set forth in this clause
and the Supplier's warranty obligations, the longer warranty period shall apply.

9.2. If, during the Warranty Period, defects in the Goods or any other non-compliance
of the Goods with the terms and conditions of this Agreement and the Appendices
hereto are identified, Buyer shall ensure that a representative of Supplier is summoned
and that a Statement of Defects in the Goods is prepared with his participation.

The Supplier's representative shall be summoned in the manner prescribed in this


Contract within a reasonable time, but in any case within the warranty period.

9.3. Upon arrival of the Supplier's representative, all available documents to identify the
causes of damage must be provided at his request (inspection reports of the technical
condition of the damaged
equipment, performed at the place of installation; test reports and a set of
documents on commissioning the Goods; operational documentation;
records of operational logs, etc.).

9.4. If necessary, the Supplier's representative has the right to inspect the damaged
Goods at the place of installation and diagnose them by a laboratory engaged at his
discretion, in which case the Buyer is obliged to ensure that the work can be carried
out safely.

9.5. According to the results of the analysis carried out in accordance with clauses 9.2,
9.3, 9.4 of this Contract, a bilateral Act of revealed defects of Goods is drawn up, which
is the basis for the Parties to fulfill their obligations under this Contract (carrying out
repairs, compensation of expenses, replacement of Goods, etc.). In case one of the
Parties refuses to sign the act, a corresponding record is made in the act, and it is
considered as duly made.

9.6. In case of detection of Goods defects or non-compliance of Goods quality with


conditions of the Contract and Appendices to the Contract, confirmed by the Act of Goods
defects detection, specified in clause 9.5 of this Contract, Supplier within 15 working days
from receipt of the Act of Goods defects detection is obliged to eliminate non-compliance
or to replace Goods with a similar Goods, which quality complies with conditions of this
Contract.

The dates of elimination of defects/replacement of Goods shall be confirmed


according to the procedure similar to that stipulated in clause 5.5 of the Contract.

10. Arbitration

10.1. All disputes, controversies, claims and demands that have arisen in the
performance of this Agreement or in connection with it, or arising from it, shall be finally
settled by the Riga Court of Arbitration in accordance with its rules on the basis of the
submitted documents (written process). The composition of the Court is one arbitrator.
The language of the Court is English. The decision of the said court will be final and
binding for both Parties. For the consideration of the dispute in the Riga Court of
Arbitration the Latvian law is applicable. This arbitration clause is voluntarily accepted by
the Parties. All costs of disputes and disagreements resolved in court shall be borne by
the losing Party.

10.2 The pre-trial procedure for resolving disputes is mandatory: for this purpose, the
Party with claims against the other Party is obliged to send it a written claim
accompanied by all supporting documents, claims and materials set forth in the claim.
The time limit for responding to a claim is thirty (30) calendar days from the date of receipt.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of
the Republic of Latvia.

11. Force majeure

11.1. The Parties shall not be liable for failure to perform any of their obligations, except
for obligations to pay for delivered goods, if they prove that such failure was caused by
Force Majeure, i.e. events or circumstances actually beyond such Party's control,
occurring after the conclusion of this Contract, of an unforeseeable and unavoidable
nature. Force majeure includes, but is not limited to, natural disasters, strikes, fires,
floods, explosions, icing, wars (both declared and undeclared), riots, carrier delays
caused by accidents or adverse weather conditions, hazards and accidents at sea,
embargoes, disasters, restrictions imposed by public authorities (including allocations,
priorities, official requirements, quotas and price controls) if these circumstances have
directly affected the performance of this Treaty.

The time required by the Parties to perform their obligations under this Agreement will
be extended for any period of time during which performance was delayed due to the
circumstances listed.

If force majeure circumstances last for more than thirty (30) days, this Agreement may
be terminated at the written request of either party.

Notwithstanding force majeure, prior to the termination of this Agreement due to force
majeure, the Parties shall make final mutual settlements.

The Party, for which it has become impossible to fulfill obligations under this Agreement
due to the occurrence of force majeure, shall immediately inform the other Party in
writing of the occurrence of the above circumstances, and within 30 (thirty) days provide
the other Party with confirmation of force majeure. Such confirmation will be a certificate,
certificate or other relevant document issued by the authorized state body located at the
place of occurrence of force majeure.

12. Term of the Agreement

12.1. The Contract enters into force from the date of its signing by both Parties and is
valid until December 31, 2023, but in any case until the Parties perform their
obligations in full (and in terms of accrual of contractual penalties until the date of
actual delivery of goods).

13. Possibility of assignment of rights under the Contract

13.1. Neither Party has the right to transfer (assign) formally or actually its rights under
the Contract to a third party without the written consent of the other Party.

13.2. In case the Supplier intends to conclude factoring agreements (financing against
assignment of monetary claim), under which the rights of claim under this Agreement
will be assigned, the written consent of the Buyer, which is required in accordance with
clause 13.1 of this Agreement, can be a unilateral document (for example, letter),
signed by an authorized person of the Buyer. Signing an additional agreement is not
required to confirm the Buyer's consent.

14 Procedure and grounds for amendment and termination of the


Agreement

14.1. This Contract may be amended or terminated by written agreement of the Parties.
In case of repeated violations of the terms of delivery of the Goods, the Buyer has the
right to unilaterally refuse to perform this Contract.
Specification No. 1 to the contract №25032022/LIC-BEME dd March 25,
2022

Bid ID Bid Inventory Full Item name Inventory UOM Qu-ty Net Gross Weight Price excl. Amount ecxl. Equivalent
positio code Standard weight weight UOM VAT EURO VAT EURO
n
numbe
r
10000048 38 770000133 Rising stem Steel Gate Manufactur set 21 141 169,2 kg 1 341,65 28 174,65 Gate Valve GV-OW-200-16-01-10 DN200 PN1,6MPa, body -
2937 492 Valve ZKL 200-16 DN er's steel 20GL, manual operation, operating medium- oil (t60),
200 PN 1,6 MPa, normative leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
operating medium-oil technical category KHL1, pipeline connection type – flanged, type В
(t60), manual operation documentat as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
flanged with a set of ion (counter flanges 200-16-11-1-В-st.13KHFA-IV-GOST 33259-
counter flanges 2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
(st.13KHFA) KHL1 Class st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
A 001-42133436-2019.

10000048 35 770000133 Rising stem Steel Gate Manufactur set 3 1177 1412,4 kg 9 011,75 27 035,25 Gate Valve GV-OW-500-16-01-10 DN500 PN1,6MPa, body -
2937 504 Valve ZKL 500-16 DN er's steel 20GL, manual operation, operating medium- produced
500 PN 1,6 MPa, normative water (t60), leakage rate Class "A" as per GOST 9544-
operating medium- technical 2015, climatic category KHL1, pipeline connection type –
produced water (t60), documentat flanged, type В as per GOST 33259-2015, with a set of
manual operation ion counter flanges (counter flanges 500-16-11-1-В-st.13KHFA-
flanged with a set of IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners (stud -
counter flanges st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
(st.13KHFA) KHL1 Class operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
A
10000048 52 770000139 Rising stem Steel Gate Manufactur set 2 1177 1412,4 kg 8 111,56 16 223,12 Gate Valve GV-OW-500-16-01-10 DN500 PN1,6MPa, body -
2937 933 Valve DN 500 PN 1,6 er's steel 20GL, manual operation, operating medium- liquid and
MPa, operating medium- normative gaseous petroleum products, leakage rate Class "A" as per
liquid and gaseous technical GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
petroleum products, documentat connection type – flanged, type В as per GOST 33259-
manual operation, ion 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 500-16-
flanged with a set of 11-1-В-st.09G2S-IV-GOST 33259-2015), gaskets and
counter flanges, gaskets fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2
and fasteners (studs) years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
KHL1 Class A
10000048 34 770000139 Rising stem Steel Gate Manufactur set 12 353 423,6 kg 2 387,48 28 649,76 Gate Valve GV-OW-300-16-01-10 DN300 PN1,6MPa, body -
2937 945 Valve DN 300 PN 1,6 er's steel 20GL, manual operation, operating medium- liquid and
MPa, operating medium- normative gaseous petroleum products, leakage rate Class "A" as per
liquid and gaseous technical GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
petroleum products, documentat connection type – flanged, type В as per GOST 33259-
manual operation , ion 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 300-16-
flanged with a set of 11-1-В-st.09G2S-IV-GOST 33259-2015), gaskets and
counter flanges , fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2
gaskets and fasteners years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
(studs) KHL1 Class A

10000048 4 770000214 Rising stem Steel Gate Manufactur set 2 141 169,2 kg 1 341,65 2 683,30 Gate Valve GV-OW-200-16-01-10 DN200 PN1,6MPa, body -
2937 235 Valve DN 200 PN 1,6 er's steel 20GL, manual operation, operating medium- liquid and
MPa, operating medium- normative gaseous petroleum products, produced water, leakage rate
liquid and gaseous technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
petroleum products, documentat pipeline connection type – flanged, type В as per GOST
produced water, manual ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
operation flanged with a 200-16-11-1-В-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets
set of counter flanges and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
st.13KHFA , gaskets for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
and fasteners (studs)
KHL1 Class A

10000048 2 770000234 Rising stem Steel Gate Technical set 9 879 1054,8 kg 9 184,03 82 656,27 Gate Valve GV-OW-400-25-01-10 DN400 PN2,5MPa, body -
2937 927 Valve 30ls564nzh DN specificatio steel 20GL, manual operation, operating medium- liquid
400 PN 2,5 MPa, ns 3741- petroleum products (t+45), leakage rate Class "A" as per
operating medium-liquid 008- GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
petroleum products 43179794- connection type – flanged, type Е as per GOST 33259-
(t+45), manual operation 2009 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 400-25-
flanged with a set of 11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), spectacle blind,
counter flanges gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
st.13KHFA, gaskets and SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-
fasteners (studs) with a 2019.
flanged connection
spectacle blind KHL1,
Class A TS 3741-0 08-
43179794-2009
10000048 37 770000257 Rising stem Steel Gate Manufactur set 2 141 169,2 kg 1 341,65 2 683,30 Gate Valve GV-OW-200-16-01-10 DN200 PN1,6MPa, body -
2937 734 Valve 30ls41nzh DN 200 er's steel 20GL, manual operation, operating medium- liquid
PN 1,6 MPa, operating normative petroleum products (t+45), leakage rate Class "A" as per
medium-liquid petroleum technical GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
products (t+45), manual documentat connection type – flanged, type В as per GOST 33259-
operation flanged with a ion 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 200-16-
set of counter flanges 11-1-В-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and
st.13KHFA, gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2
fasteners KHL1 Class A years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 51 770000353 Rising stem Cast Steel Datasheet set 3 353 423,6 kg 2 467,48 7 402,44 Gate Valve GVA-OW-300-16-01-10 DN300 PN1,6MPa,
2937 689 Gate Valve 30s941nzh 24 body -steel 20GL, for an electric actuator, without an electric
DN 300 PN 1,6 MPa, actuator, operating medium- petroleum products (t up to
operating medium - +425), leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015,
petroleum products (t up climatic category KHL1, pipeline connection type – flanged,
to +425), Flanged type type В as per GOST 33259-2015, with a set of counter
.1, for an AUMA electric flanges (counter flanges 300-16-11-1-В-st.09G2S-IV-GOST
actuator, KHL1 Class A, 33259-2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
Datasheet 24 st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
001-42133436-2019.

10000048 36 770000365 Steel Gate Valve Manufactur set 4 717 860,4 kg 4 899,04 19 596,16 Gate Valve GV-OW-400-16-01-10 DN400 PN1,6MPa, body -
2937 317 30ls41nzh1 DN 400 PN er's steel 20GL, manual operation, operating medium- oil,
1,6 MPa, operating normative produced water, associated petroleum gas (t -60...+425),
medium-oil, produced technical leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
water, associated documentat category KHL1, pipeline connection type – flanged, type В
petroleum gas (t - ion as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
60...+450), manual (counter flanges 400-16-11-1-В-st.09G2S-IV-GOST 33259-
operation flanged, with a 2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
set of counter flanges st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
KHL1 Class A 001-42133436-2019.

10000048 53 770000489 Rising stem Steel Gate Manufactur set 2 1444 1732,8 kg 10 668,19 21 336,38 Gate Valve GV-OW-500-25-01-10 DN500 PN2,5MPa, body -
2937 640 Valve 30ls564nzh DN er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water, oil,
500 PN 2,5 MPa, normative gas (t100), leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015,
operating medium- technical climatic category KHL1, pipeline connection type – flanged,
water, oil, gas (t100), documentat type Е as per GOST 33259-2015, with a set of counter
manual operation, ion flanges (counter flanges 500-25-11-1-F-st.09G2S-IV-GOST
flanged with a set of 33259-2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
counter flanges, KHL1 st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
Class A 001-42133436-2019.
10000048 1 770000530 Gate Valve 30ls15nzh1 Manufactur set 28 248 297,6 kg 2 138,29 59 872,12 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 007 DN 200 PN 4,0 MPa, er's steel 20GL, manual operation, operating medium- oil,
operating medium - oil, normative associated gas and produced water (t20), leakage rate
associated gas and technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
produced water (t20), documentat pipeline connection type – flanged, type Е as per GOST
manual operation ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
flanged with a set of 200-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015 for pipe
counter flanges 219х8), 1 welded connection pipe L=250 mm 219х8
st.13KHFA and 1 welded (st.09G2S), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
connection pipe L=250 st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
mm, connecting pipe 001-42133436-2019.
219х8 mm, KHL1 Class
A

10000048 26 770000530 Gate Valve 30ls15nzh1 Manufactur set 10 248 297,6 kg 2 138,29 21 382,90 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 007 DN 200 PN 4,0 MPa, er's steel 20GL, manual operation, operating medium- oil,
operating medium - oil, normative associated gas and produced water (t20), leakage rate
associated gas and technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
produced water (t20), documentat pipeline connection type – flanged, type Е as per GOST
manual operation ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
flanged with a set of 200-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015 for pipe
counter flanges 219х8), 1 welded connection pipe L=250 mm 219х8
st.13KHFA and 1 welded (st.09G2S), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
connection pipe L=250 st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
mm, connecting pipe 001-42133436-2019.
219х8 mm, KHL1 Class
A

10000048 19 770000530 Gate Valve 30ls15nzh1 Manufactur set 4 248 297,6 kg 2 138,29 8 553,16 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 007 DN 200 PN 4,0 MPa, er's steel 20GL, manual operation, operating medium- oil,
operating medium - oil, normative associated gas and produced water (t20), leakage rate
associated gas and technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
produced water (t20), documentat pipeline connection type – flanged, type Е as per GOST
manual operation ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
flanged with a set of 200-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015 for pipe
counter flanges 219х8), 1 welded connection pipe L=250 mm 219х8
st.13KHFA and 1 welded (st.09G2S), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
connection pipe L=250 st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
mm, connecting pipe 001-42133436-2019.
219х8 mm, KHL1 Class
A
10000048 32 770000568 Gate Valve ZKL400-40 Datasheet set 10 1267 1520,4 kg 11 082,40 110 824,00 Gate Valve GV-OW-400-40-01-10 DN400 PN4,0MPa, body -
2937 092 F-ls-А,M-13KHFA-oil №02.08.20 steel 20GL, wedge - st.10KH18N9L, stem - st. 12KH18N9,
and gas-water mixture- 18-ZKL manual operation, operating medium- gas and water-oil
К52- IIА-Т3-KHL,нС, mixture, produced water, associated oil and natural gas (t-
with a set of counter 60...+180), leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015,
flanges type E, gaskets, climatic category KHL1, pipeline connection type – flanged,
studs and nuts, type F as per GOST 33259-2015, with a set of counter
Datasheet DS №0 flanges (counter flanges 400-40-11-1-E-st.13KHFA-IV-
2.08.2018-ZKL and GOST 33259-2015), gaskets and fasteners (stud -
Techncal specification st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
01.02-04 version 1.0 operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 55 770000587 Rising stem Steel Gate Datasheet set 2 827 992,4 kg 21 676,43 43 352,86 Gate Valve GV-OW-400-16-01-10 DN400 PN1,6MPa, with
2937 461 Valve DN 400 PN 1,6 8180-Ц- an electric actuator Type: SAEX 16.2/Type: ACEXC01.2
MPa, with an electric СО37- /Mounting flange: F16 || A∙UN /closing time
actuator with a set of ТК14.ОЛ5 72,0s/TPCAC121-1C1-E410 TPA00R200-0I2-000, body -
counter flanges steel 20GL, manual operation, operating medium- water
Datasheet 8180-Ц- (t45), leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015,
СО37- ТК14.ОЛ5 climatic category KHL1, pipeline connection type – flanged,
type E as per GOST 33259-2015, with a set of counter
flanges (counter flanges 400-16-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015 for pipe 426х9), spectacle blind, gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 33 770000588 Rising stem Steel Gate Manufactur set 1 602 722,4 kg 4 638,36 4 638,36 Gate Valve GV-OW-300-40-01-10 DN300 PN4,0MPa, body -
2937 214 Valve 30ls515nzh DN er's steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
300 PN 4,0 MPa, normative water-gas mixture (t425), leakage rate Class "A" as per
operating medium - oil technical GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
and water-gas mixture documentat connection type – flanged, type Е as per GOST 33259-
(t425), manual ion 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 300-40-
operation, with a set of 11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and
counter flanges st. fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2
13KHFA-К52 GOST years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
33259-2015), gaskets,
fasteners (use studs),
min. test pressure
Рtest(design)=6,0 MPa,
with external factory
anticorrosive coating,
with a set of SPTA for 2
years of operation, ООО
GAZPROMNEFT-Yamal
Technical specifications
for pipeline valves -
Steel gate valves, KHL1
Class A GOST 9544-
2015

10000048 18 770000601 Rising stem Steel Gate Manufactur set 1 602 722,4 kg 4 829,13 4 829,13 Gate Valve GV-OW-300-40-01-10 DN300 PN4,0MPa, body -
2937 475 Valve (st. 09GSF) er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
30ls515nzh DN 300 PN normative steam, petroleum products, natural gas (t 425), leakage rate
4 MPa, operating technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
medium - water, steam, documentat pipeline connection type – flanged, type Е as per GOST
petroleum products, ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
natural gas (t 42 5), 300-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded
manual operation connection pipes L1=L2=250 mm (st.09G2S), gaskets and
flanged, with a set of fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2
counter flanges, with years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
connection pipes
L1=L2=250 mm, welded
seams internal
protection insertCPS-
325-8 - 2 pcs, gaskets
PON-B, KHL1, Class A
10000048 28 770000623 Cast Gate Valve (steel Manufactur set 2 602 722,4 kg 4 886,37 9 772,74 Gate Valve GV-OW-300-40-01-10 DN300 PN4,0MPa, body -
2937 816 20GL (LCC, LC1) ZKL2 er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
300-40 30ls515nzh DN normative steam, gaseous media, oil and petroleum products (t425),
300 PN 4 MPa, technical leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
operating medium- documentat category KHL1, pipeline connection type – flanged, type F
water, steam, gaseous ion as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
media, oil and petroleum (counter flanges 300-40-11-1-E-st.13KHFA-IV-GOST 33259-
products(t425), with a 2015), welded connection pipe from both sides (st.09G2S,
set of counter flanges L=250 mm, with internal two-layer epoxy coating), gaskets
(counter flanges 300-40- and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
11-1-E-st.13KHFA-IV for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
GOST 33259-2015,
welded connection pipe
from both sides
(st.13KHFA, L=2 50 mm,
with internal two-layer
epoxy coating), welded
seams internal
protection insert CPS
325-8, with gaskets and
fasteners), KHL1 Class
A

10000048 12 770000623 Cast Gate Valve (steel Manufactur set 2 602 722,4 kg 4 886,37 9 772,74 Gate Valve GV-OW-300-40-01-10 DN300 PN4,0MPa, body -
2937 816 20GL (LCC, LC1) ZKL2 er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
300-40 30ls515nzh DN normative steam, gaseous media, oil and petroleum products (t425),
300 PN 4 MPa, technical leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
operating medium- documentat category KHL1, pipeline connection type – flanged, type F
water, steam, gaseous ion as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
media, oil and petroleum (counter flanges 300-40-11-1-E-st.13KHFA-IV-GOST 33259-
products(t425), with a 2015), welded connection pipe from both sides (st.09G2S,
set of counter flanges L=250 mm, with internal two-layer epoxy coating), gaskets
(counter flanges 300-40- and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
11-1-E-st. 13KHFA-IV for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
GOST 33259-2015,
welded connection pipe
from both sides
(st.13KHFA, L=2 50 mm,
with internal two-layer
epoxy coating), welded
seams internal
protection insert CPS
325-8, with gaskets and
fasteners), KHL1 Class
A
10000048 24 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 8 248 297,6 kg 2 284,08 18 272,64 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 514 Valve (steel 20GL) er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
30ls15nzh1 DN 200 PN normative steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage rate
4 MPa, operating technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
medium-water, steam, documentat pipeline connection type – flanged, type E as per GOST
gas, oil, petroleum ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
products (t425), manual 200-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded
operation flanged with a connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
set of counter flanges, internal two-layer epoxy coating), gaskets and fasteners
welded connection pipe (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
L=250 mm, from both operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
sides with internal two-
layer epoxy coating st.
20A, KHL1 Class A

10000048 15 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 57 248 297,6 kg 2 284,08 130 192,56 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 514 Valve (steel 20GL) er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
30ls15nzh1 DN 200 PN normative steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage rate
4 MPa, operating technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
medium-water, steam, documentat pipeline connection type – flanged, type E as per GOST
gas, oil, petroleum ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
products (t425), manual 200-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded
operation flanged with a connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
set of counter flanges, internal two-layer epoxy coating), gaskets and fasteners
welded connection pipe (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
L=250 mm, from both operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
sides with internal two-
layer epoxy coating
st.20A, KHL1 Class A

10000048 16 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 24 423 507,6 kg 3 702,15 88 851,60 Gate Valve GV-OW-250-40-01-10 DN250 PN4,0MPa, body -
2937 536 Valve (steel 20GL) er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
30ls15nzh1 DN 250 PN normative steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage rate
4 MPa, operating technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
medium-water, steam, documentat pipeline connection type – flanged, type E as per GOST
gas, oil, petroleum ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
products (t425), manual 250-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded
operation flanged with a connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
set of counter flanges, internal two-layer epoxy coating), gaskets and fasteners
welded connection pipe (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
L=250 mm, from both operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
sides with internal two-
layer epoxy coating
st.20A, KHL1 Class A
10000048 27 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 27 423 507,6 kg 5 702,15 153 958,05 Gate Valve GV-OW-250-40-01-10 DN250 PN4,0MPa, body -
2937 536 Valve (steel 20GL) er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
30ls15nzh1 DN 250 PN normative steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage rate
4 MPa, operating technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
medium-water, steam, documentat pipeline connection type – flanged, type E as per GOST
gas, oil, petroleum ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
products (t425), manual 250-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded
operation flanged with a connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
set of counter flanges, internal two-layer epoxy coating), gaskets and fasteners
welded connection pipe (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
L=250 mm, from both operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
sides with internal two-
layer epoxy coating
st.20A, KHL1 Class A

10000048 29 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 4 1267 1520,4 kg 9 239,79 36 959,16 Gate Valve GV-OW-400-40-01-10 DN400 PN4,0MPa, body -
2937 547 Valve (steel 20GL) er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
30ls15nzh1 DN 400 PN normative steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage rate
4 MPa, operating technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
medium-water, steam, documentat pipeline connection type – flanged, type E as per GOST
gas, oil, petroleum ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
products (t425), manual 400-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded
operation flanged with a connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
set of counter flanges, internal two-layer epoxy coating), gaskets and fasteners
welded connection pipe (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
L=250 mm, from both operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
sides with internal two-
layer epoxy coating
st.20A, KHL1 Class A

10000048 14 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 9 1267 1520,4 kg 9 239,79 83 158,11 Gate Valve GV-OW-400-40-01-10 DN400 PN4,0MPa, body -
2937 547 Valve (steel 20GL) er's steel 20GL, manual operation, operating medium- water,
30ls15nzh1 DN 400 PN normative steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage rate
4 MPa, operating technical Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category KHL1,
medium-water, steam, documentat pipeline connection type – flanged, type E as per GOST
gas, oil, petroleum ion 33259-2015, with a set of counter flanges (counter flanges
products (t425), manual 400-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded
operation flanged with a connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
set of counter flanges, internal two-layer epoxy coating), gaskets and fasteners
welded connection pipe (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
L=250 mm, from both operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
sides with internal two-
layer epoxy coating
st.20A, KHL1 Class A
10000048 21 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 6 1660 1992 kg 6 349,48 38 096,88 Gate Valve GV-OW-250-250-01-20 DN250 PN25,0MPa,
2937 779 Valve (steel 20GL) er's body -steel 20GL, manual operation, operating medium-
30ls15nzh1 DN 250 PN normative water, steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage
25 MPa, operating technical rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category
medium-water, steam, documentat KHL1, pipeline connection type – welded, with welded
gas, oil, petroleum ion connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
products (t425), manual internal two-layer epoxy coating), SPTA for 2 years of
operation welded operation. End-to-end dimension - 680mm. TS 28.14.13-
connection, with welded 001-42133436-2019.
connection pipe L=250
mm, from both sides
with internal two-layer
epoxy coating
st.09GSF, KHL1 Class A

10000048 57 770000725 Rising stem Steel Gate Manufactur set 4 1660 1992 kg 6 349,48 25 397,92 Gate Valve GV-OW-250-250-01-20 DN250 PN25,0MPa,
2937 779 Valve (steel 20GL) er's body -steel 20GL, manual operation, operating medium-
30ls15nzh1 DN 250 PN normative water, steam, gas, oil, petroleum products (t425), leakage
25 MPa, operating technical rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic category
medium-water, steam, documentat KHL1, pipeline connection type – welded, with welded
gas, oil, petroleum ion connection pipe from both sides (st.09G2S, L=250 mm, with
products (t425), manual internal two-layer epoxy coating), SPTA for 2 years of
operation welded operation. End-to-end dimension - 680mm. TS 28.14.13-
connection, with welded 001-42133436-2019.
connection pipe L=250
mm, from both sides
with internal two-layer
epoxy coating st.09GSF,
KHL1 Class A

10000048 3 770000842 Rising stem Steel Gate Datasheet set 1 358 429,6 kg 16 157,71 16 157,71 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, with
2937 105 Valve 30ls915nzh DN №8650/12- an electric actuator Type: SAEX 16.2/Type: ACEXC01.2
200 PN 4,0 MPa Р-С001- /Mounting flange: F16 || A∙UN /closing time
operating medium - oil ТН.ОЛ5 49,3с/TPCAC121-1C1-E410 TPA00R200-0I2-000, body -
and water-gas mixture steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
(t120), electric actuator water-gas mixture (t120), leakage rate Class "A" as per
flanged, with a set of GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
counter flanges, KHL1 connection type – flanged, type Е as per GOST 33259-
Class A Datasheet № 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 200-40-
8650/12-Р-С001- 11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015 for pipe 219х8),
ТН.ОЛ5 gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-
2019.
10000048 56 770000842 Rising stem Steel Gate Datasheet set 3 358 429,6 kg 16 157,71 48 473,13 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, with
2937 105 Valve 30ls915nzh DN №8650/12- an electric actuator Type: SAEX 16.2/Type: ACEXC01.2
200 PN 4,0 MPa Р-С001- /Mounting flange: F16 || A∙UN /closing time
operating medium - oil ТН.ОЛ5 49,3с/TPCAC121-1C1-E410 TPA00R200-0I2-000, body -
and water-gas mixture steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
(t120), electric actuator water-gas mixture (t120), leakage rate Class "A" as per
flanged, with a set of GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
counter flanges, KHL1 connection type – flanged, type Е as per GOST 33259-
Class A Datasheet № 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 200-40-
8650/12-Р-С001- 11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015 for pipe 219х8),
ТН.ОЛ5 gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-
2019.

10000048 46 770000904 Gate Valve 200х4, ТТТ-01.02- set 4 248 297,6 kg 2 367,17 9 468,68 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 437 operating medium-oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture, gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, type Е as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 200-40-11-1-F-
seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation operation. With a thermal insulation. TS 28.14.13-001-
ТТТ-01.02-03 with a 42133436-2019.
thermal insulation

10000048 23 770000935 Rising stem Steel Gate Technical set 1 141 169,2 kg 1 133,27 1 133,27 Gate Valve GV-OW-200-16-00-10 DN200 PN1,6MPa, body -
2937 245 Valve (steel 20L) specificatio steel 20L, manual operation, operating medium- water, oil,
30s41nzh DN 200 PN ns 3741- liquid petroleum products (t350), leakage rate Class "A" as
1,6 MPa, operating 001- per GOST 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline
medium - water, oil, 85923700- connection type – flanged, type В as per GOST 33259-
liquid petroleum 2016 2015, with a set of counter flanges (counter flanges 200-16-
products (t350), manual 11-1-В-st.20-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
operation flanged type (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
B, with a set of counter operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
flanges (counter flanges
200-16-11-1-B-st.20-IV
GOST 33259-2015,
fasteners st.25/35,
gaskets PMB, body-
bonnet sealing - TEG,
SWG, L=330 mm, U1
Class A TS 3741-001-
85923700-2016
10000048 10 770000955 Gate Valve 300х4, ТТТ-01.02- set 5 602 722,4 kg 4 638,36 23 191,80 Gate Valve GV-OW-300-40-01-10 DN300 PN4,0MPa, body -
2937 678 operating medium-oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
(IIАТ1), leakage rate 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
Class A, body material: type – flanged, type Е as per GOST 33259-2015, with a set
alloy steel, metal to of counter flanges (counter flanges 300-40-11-1-F-
metal seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation, operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 45 770000955 Gate Valve 300х4, ТТТ-01.02- set 2 602 722,4 kg 4 638,36 9 276,72 Gate Valve GV-OW-300-40-01-10 DN300 PN4,0MPa, body -
2937 678 operating medium-oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
(IIАТ1), leakage rate 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
Class A, body material: type – flanged, type Е as per GOST 33259-2015, with a set
alloy steel, metal to of counter flanges (counter flanges 300-40-11-1-F-
metal seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation, operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 17 770000963 Gate Valve 250х4, ТТТ-01.02- set 32 423 507,6 kg 5 465,24 174 887,68 Gate Valve GV-OW-250-40-01-10 DN250 PN4,0MPa, body -
2937 196 operating medium-oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture, gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, type Е as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 250-40-11-1-F-
seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation, operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 9 770000963 Gate Valve 250х4, ТТТ-01.02- set 2 423 507,6 kg 3 465,24 6 930,48 Gate Valve GV-OW-250-40-01-10 DN250 PN4,0MPa, body -
2937 196 operating medium-oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture, gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, type Е as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 250-40-11-1-F-
seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation, operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03
10000048 7 770000963 Gate Valve 200х4, ТТТ-01.02- set 1 248 297,6 kg 2 047,17 2 047,17 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 896 operating medium-oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture, gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, type Е as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 200-40-11-1-F-
seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation, operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 5 770001016 Gate Valve 300х6,3, ТТТ-01.02- set 2 861 1033,2 kg 6 682,88 13 365,76 Gate Valve GV-OW-300-63-01-10 DN300 PN6,3MPa, body -
2937 716 operating medium-oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture, gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, type J as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 300-63-11-1-J-
seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation, operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 20 770001018 Gate Valve 200х4, ТТТ-01.02- set 10 248 297,6 kg 2 047,17 20 471,70 Gate Valve GV-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, body -
2937 562 operating medium-gas, 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- gas,
leakage rate Class A, leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
body material: alloy category KHL1, pipeline connection type – flanged, type Е
steel, metal to metal as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
seat, flanged (counter flanges 200-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-
connection, group 4, 2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
К52, manual operation, st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
set of counter flanges 001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03

10000048 25 770001018 Gate Valve 300х1,6, ТТТ-01.02- set 1 353 423,6 kg 2 654,53 2 654,53 Gate Valve GV-OW-300-16-01-10 DN300 PN1,6MPa, body -
2937 610 operating medium-gas, 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- gas,
leakage rate Class A, leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
body material: alloy category KHL1, pipeline connection type – flanged, type В
steel, metal to metal as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
seat, flanged (counter flanges 300-16-11-1-В-st.13KHFA-IV-GOST 33259-
connection, group 4, 2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
К52, manual operation, st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
set of counter flanges 001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03
10000048 11 770001030 Gate Valve 500х4, ТТТ-01.02- set 4 1743 2091,6 kg 13 148,08 52 592,32 Gate Valve GV-OW-500-40-01-10 DN500 PN4,0MPa, body -
2937 197 operating medium - oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture, gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, type Е as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 500-40-11-1-F-
seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
connection, group 4, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
К52, manual operation, operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 8 770001037 Gate Valve 250х25, ТТТ-01.02- set 1 2214 2656,8 kg 16 393,33 16 393,33 Gate Valve GV-OW-250-250-01-10 DN250 PN25,0MPa,
2937 746 operating medium-oil 03 body -steel 20GL, manual operation, operating medium- oil
and gas-water mixture, and gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, for an octagonal metal gasket, with a set of
steel, metal to metal counter flanges (counter flanges 250-250 st.13KHFA),
seat, flanged gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
connection, group 4, SPTA for 2 years of operation. Face-to-face dimension -
К52, manual operation, 991mm. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 6 770001037 Gate Valve 200х25, ТТТ-01.02- set 2 899 1078,8 kg 12 874,75 25 749,50 Gate Valve GV-OW-200-250-01-10 DN200 PN25,0MPa,
2937 859 operating medium-oil 03 body -steel 20GL, manual operation, operating medium- oil
and gas-water mixture, and gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, for an octagonal metal gasket, with a set of
steel, metal to metal counter flanges (counter flanges 200-250 st.13KHFA),
seat, flanged gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
connection, group 4, SPTA for 2 years of operation. Face-to-face dimension -
К52, manual operation, 832mm. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 58 770001050 Gate Valve 400х16, ТТТ-01.02- set 3 3030 3636 kg 22 542,40 67 627,20 Gate Valve GV-OW-400-160-01-10 DN400 PN16,0MPa,
2937 613 operating medium- 03 body -steel 20GL, manual operation, operating medium-
gas(IIAT3), leakage rate gas, leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015,
Class A, body material: climatic category KHL1, pipeline connection type – flanged,
alloy steel, metal to type J as per GOST 33259-2015, with a set of counter
metal seat, flanged flanges (counter flanges 400-160-11-1-J-st.13KHFA-IV-
connection, group 4, GOST 33259-2015), gaskets and fasteners (stud -
К60, manual operation, st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
set of counter flanges operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03
10000048 31 770001051 Gate Valve 200х6,3, ТТТ-01.02- set 1 479 574,8 kg 3 499,17 3 499,17 Gate Valve GV-OW-200-63-01-10 DN200 PN6,3MPa, body -
2937 057 operating medium - oil 03 steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
and gas-water mixture, gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, type J as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 200-63-11-1-J-
seat, flanged st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), welded connection pipes
connection, group 4, L=150 mm (st.09G2S), gaskets and fasteners (stud -
К52, manual operation, st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
set of counter flanges operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03 welded
connection pipes L=150
mm

10000048 22 770001053 Gate Valve 200х25, ТТТ-01.02- set 2 899 1078,8 kg 9 984,08 19 968,16 Gate Valve GV-OW-200-250-01-10 DN200 PN25,0MPa,
2937 314 operating medium-oil 03 body -steel 20GL, manual operation, operating medium- oil
and gas-water mixture, and gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, for an octagonal metal gasket, with a set of
steel, metal to metal counter flanges (counter flanges 200-250 st.13KHFA),
seat, flanged welded connection pipes L=150 mm (st.09G2S), gaskets
connection, group 4, and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
К52, manual operation, for 2 years of operation. Face-to-face dimension - 832mm.
set of counter flanges TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03, welded
connection pipes L=150
mm

10000048 30 770001053 Gate Valve 200х25, ТТТ-01.02- set 10 899 1078,8 kg 12 984,08 129 840,80 Gate Valve GV-OW-200-250-01-10 DN200 PN25,0MPa,
2937 314 operating medium-oil 03 body -steel 20GL, manual operation, operating medium- oil
and gas-water mixture, and gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, for an octagonal metal gasket, with a set of
steel, metal to metal counter flanges (counter flanges 200-250 st.13KHFA),
seat, flanged welded connection pipes L=150 mm (st.09G2S), gaskets
connection, group 4, and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
К52, manual operation, for 2 years of operation. Face-to-face dimension - 832mm.
set of counter flanges TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03, welded
connection pipes L=150
mm
10000048 13 770001053 Gate Valve 200х25, ТТТ-01.02- set 28 899 1078,8 kg 10 984,08 307 554,24 Gate Valve GV-OW-200-250-01-10 DN200 PN25,0MPa,
2937 314 operating medium-oil 03 body -steel 20GL, manual operation, operating medium- oil
and gas-water mixture, and gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – flanged, for an octagonal metal gasket, with a set of
steel, metal to metal counter flanges (counter flanges 200-250 st.13KHFA),
seat, flanged welded connection pipes L=150 mm (st.09G2S), gaskets
connection, group 4, and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
К52, manual operation, for 2 years of operation. Face-to-face dimension - 832mm.
set of counter flanges TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03, welded
connection pipes L=150
mm

10000048 41 770001066 Gate Valve 200х4, ТТТ-01.02- set 4 358 429,6 kg 17 157,71 68 630,84 Gate Valve GVA-OW-200-40-01-10 DN200 PN4,0MPa, with
2937 982 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 16.2/Type: ACEXC01.2
and gas-water mixture, /Mounting flange: F16 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 49,3с/TPCAC121-1C1-E410 TPA00R200-0I2-000, body -
body material: alloy steel 20GL, operating medium- oil and gas-water mixture,
steel, metal to metal leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
seat, flanged category KHL1, pipeline connection type – flanged, type E
connection, group 4, as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
К52, electric actuator (counter flanges 200-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST 33259-
Datasheet SH-01.02-11, 2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
set of counter flanges st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
ТТТ-01.02-03 001-42133436-2019.

10000048 40 770001068 Gate Valve 300х16, ТТТ-01.02- set 8 1380 1656 kg 9 067,99 72 543,92 Gate Valve GV-OW-300-160-01-20 DN300 PN16,0MPa,
2937 021 operating medium - oil 03 body -steel 20GL, manual operation, operating medium- oil
and gas-water mixture, and gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: alloy type – welded with connection pipes L=400mm (st.09G2S).
steel, metal to metal SPTA for 2 years of operation. With a thermal insulation. TS
seat ТТТ-01.02-03, 28.14.13-001-42133436-2019.
welded connection to the
pipeline L=400 mm,
group 4 К52 16 mm,
manual operation , with
a thermal insulation
10000048 49 770001069 Gate Valve 200х16, ТТТ-01.02- set 1 213 255,6 kg 10 658,95 10 658,95 Gate Valve GVA-OW-200-16-01-10 DN200 PN1,6MPa, with
2937 204 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 14.2/Type: AМEXC 01.1
and gas-water mixture, /Mounting flange: F14 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 48,0с/MSPE310KC3--FF8ZC TPA00R2AA-102-000, body -
body material: alloy steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
steel, metal to metal gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
seat, flanged 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
connection, group 2, type – flanged, type E as per GOST 33259-2015, with a set
К52, electric actuator ЭЗ- of counter flanges (counter flanges 200-16-11-1-F-
101,ЭЗ-103, Datasheet st.09G2S-IV-GOST 33259-2015 for pipe 219х6), gaskets
1196-Р-04002-ТХ-ОЛ9, and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
set of counter flanges Т for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТ-01.02-03

10000048 50 770001069 Gate Valve 200х16, ТТТ-01.02- set 1 213 255,6 kg 10 820,19 10 820,19 Gate Valve GVA-OW-200-16-01-10 DN200 PN1,6MPa, with
2937 213 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 14.2/Type: AМEXC 01.1
and gas-water mixture, /Mounting flange: F14 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 48,0с/MSPE310KC3--FF8ZC TPA00R2AA-102-000, body -
body material: alloy steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
steel, metal to metal gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
seat, flanged 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
connection, group 2, type – flanged, type E as per GOST 33259-2015, with a set
К52, electric actuator ЭЗ- of counter flanges (counter flanges 200-16-11-1-F-
103, Datasheet 1196-Р- st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015 for pipe 219х6), gaskets
01005-ТХ-ОЛ11,set of and fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA
counter flanges ТТТ-01. for 2 years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
02-03

10000048 59 770001071 Gate Valve 300х1,6 ТТТ-01.02- set 1 353 423,6 kg 6 118,56 6 118,56 Gate Valve GV-OW-300-16-03-10 DN300 PN1,6MPa, body -
2937 823 operating medium- 03 st.10KH18N9L, manual operation, operating medium- gas,
gas(IIAT3), leakage rate leakage rate Class "A" as per GOST 9544-2015, climatic
Class A body material: category KHL1, pipeline connection type – flanged, type В
stainless steel, metal to as per GOST 33259-2015, with a set of counter flanges
metal seat, flanged (counter flanges 300-16-11-1-В-st.12KH18N9T-IV-GOST
connection, group 2, 33259-2015), gaskets and fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
К52 manual operation st.30KHMA), SPTA for 2 years of operation. TS 28.14.13-
ТТТ-01.02-03 001-42133436-2019.
10000048 39 770001073 Gate Valve 500х1,6, ТТТ-01.02- set 2 1177 1412,4 kg 18 693,56 37 387,12 Gate Valve GV-OW-500-16-03-10 DN500 PN1,6MPa, body -
2937 398 operating medium-oil 03 st.10KH18N9L, manual operation, operating medium- oil
and gas-water mixture, and gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
leakage rate Class A, 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
body material: stainless type – flanged, type В as per GOST 33259-2015, with a set
steel, metal to metal of counter flanges (counter flanges 500-16-11-1-В-
seat, flanged st.12KH18N9T-IV-GOST 33259-2015), gaskets and
connection, group 4, fasteners (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2
К52, manual operation, years of operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
set of counter flanges
ТТТ-01.02-03

10000048 42 770001074 Gate Valve 200х16, ТТТ-01.02- set 5 213 255,6 kg 14 758,60 73 793,00 Gate Valve GVA-OW-200-16-01-10 DN200 PN1,6MPa, with
2937 921 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 14.2/Type: AМEXC 01.1
and gas-water mixture, /Mounting flange: F14 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 48,0с/MSPE310KC3--FF8ZC TPA00R2AA-102-000, body -
body material: alloy steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
steel, metal to metal gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
seat, flanged 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
connection, group 4, type – flanged, type В as per GOST 33259-2015, with a set
К52, electric actuator of counter flanges (counter flanges 200-16-11-1-В-
Datasheet st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
003.1010.3006.2021, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
set of counter flanges operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03

10000048 43 770001074 Gate Valve 250х16, ТТТ-01.02- set 5 354 424,8 kg 14 355,00 71 775,00 Gate Valve GVA-OW-250-16-01-10 DN250 PN1,6MPa, with
2937 929 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 14.2/Type: AМEXC 01.1
and gas-water mixture, /Mounting flange: F14 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 60,0с/MSPE310KC3--FF8ZC TPA00R2AA-102-000, body -
body material: alloy steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
steel, metal to metal gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
seat, flanged 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
connection, group 4, type – flanged, type В as per GOST 33259-2015, with a set
К52, electric actuator of counter flanges (counter flanges 250-16-11-1-В-
Datasheet st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
004.1010.3006.2021, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
set of counter flanges operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03
10000048 44 770001074 Gate Valve 300х16, ТТТ-01.02- set 5 429 514,8 kg 12 966,29 64 831,45 Gate Valve GVA-OW-300-16-01-10 DN300 PN1,6MPa, with
2937 930 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 14.6/Type: AМEXC 01.1
and gas-water mixture, /Mounting flange: F14 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 72,0с/MSPE310KC3--FF8ZC TPA00R2AA-102-000, body -
body material: alloy steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
steel, metal to metal gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
seat, flanged 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
connection, group 4, type – flanged, type В as per GOST 33259-2015, with a set
К52, electric actuator of counter flanges (counter flanges 300-16-11-1-В-
Datasheet st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
005.1010.3006.2021, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
set of counter flanges operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03

10000048 47 770001074 Gate Valve 300х16, ТТТ-01.02- set 2 429 514,8 kg 14 966,29 29 932,58 Gate Valve GVA-OW-300-16-01-10 DN300 PN1,6MPa, with
2937 932 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 14.6/Type: AМEXC 01.1
and gas-water mixture, /Mounting flange: F14 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 72,0с/MSPE310KC3--FF8ZC TPA00R2AA-102-000, body -
body material: alloy steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
steel, metal to metal gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
seat, flanged 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
connection, group 4, type – flanged, type В as per GOST 33259-2015, with a set
К52, electric actuator of counter flanges (counter flanges 300-16-11-1-В-
Datasheet st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
006.1010.3006.2021, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
set of counter flanges operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03

10000048 48 770001074 Gate Valve 400х16, ТТТ-01.02- set 1 827 992,4 kg 23 616,59 23 616,59 Gate Valve GVA-OW-400-16-01-10 DN400 PN1,6MPa, with
2937 935 operating medium-oil 03 an electric actuator Type: SAEX 16.2/Type: AМEXC 01.1
and gas-water mixture, /Mounting flange: F16 || A∙UN /closing time
leakage rate Class A, 72,0с/MSPE310KC3--FF8ZC TPA00R2AA-102-000, body -
body material: alloy steel 20GL, manual operation, operating medium- oil and
steel, metal to metal gas-water mixture, leakage rate Class "A" as per GOST
seat, flanged 9544-2015, climatic category KHL1, pipeline connection
connection, group 4, type – flanged, type В as per GOST 33259-2015, with a set
К52, electric actuator of counter flanges (counter flanges 400-16-11-1-В-
Datasheet st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015), gaskets and fasteners
007.1010.3006.2021, (stud - st.30KHMA, nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years of
set of counter flanges operation. TS 28.14.13-001-42133436-2019.
ТТТ-01.02-03
Specification No. 2 to the contract №25032022/LIC-BEME dd March 25, 2022

Bid ID Bid position Inventory Full Item name Inventory UOM Qu-ty Net Gross Weight Price excl. Amount ecxl. Equivalent
number code Standard weight weight UOM VAT VAT EURO
EURO
10000048 118 770000302 Rising stem Steel Gate Manufacture pcs 11 64 76,8 kg 520,84 5 729,24 Gate Valve GV-OW-50-250-01-20
2962 652 Valve (st.13KHFA) r's normative DN50 PN25,0MPa, body -steel
31ls45nzh DN 50 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- produced water (t200),
medium-produced on leakage rate Class "A" as per
water (t200), manual GOST 9544-2015, climatic category
operation with buttweld KHL1, pipeline connection type –
connection pipes, welded, SPTA for 2 years of
KHL1 Class A operation. End-to-end dimension -
250mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 36 770000302 Rising stem Steel Gate Manufacture pcs 8 64 76,8 kg 520,84 4 166,72 Gate Valve GV-OW-50-250-01-20
2962 652 Valve (st.13KHFA) r's normative DN50 PN25,0MPa, body -steel
31ls45nzh DN 50 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- produced water (t200),
medium-produced on leakage rate Class "A" as per
water (t200), manual GOST 9544-2015, climatic category
operation with buttweld KHL1, pipeline connection type –
connection pipes, welded, SPTA for 2 years of
KHL1 Class A operation. End-to-end dimension -
250mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 116 770000302 Rising stem Steel Gate Manufacture pcs 7 162 194,4 kg 1 149,60 8 047,20 Gate Valve GV-OW-100-250-01-20
2962 656 Valve (st.13KHFA) r's normative DN100 PN25,0MPa, body -steel
31ls45nzh DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- produced water (t200),
medium-produced on leakage rate Class "A" as per
water (t200), manual GOST 9544-2015, climatic category
operation with buttweld KHL1, pipeline connection type –
connection pipes, welded, SPTA for 2 years of
KHL1 Class A operation. End-to-end dimension -
350mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 117 770000302 Rising stem Steel Gate Manufacture pcs 12 381 457,2 kg 2 612,08 31 344,96 Gate Valve GV-OW-150-250-01-20
2962 657 Valve (st.13KHFA) r's normative DN150 PN25,0MPa, body -steel
31ls45nzh DN 150 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- produced water (t200),
medium-produced on leakage rate Class "A" as per
water (t200), manual GOST 9544-2015, climatic category
operation with buttweld KHL1, pipeline connection type –
connection pipes, welded, SPTA for 2 years of
KHL1 Class A operation. End-to-end dimension -
550mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 48 770000351 Rising stem Steel Gate Manufacture set 2 29 34,8 kg 296,11 592,22 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 681 Valve 30ls15nzh DN r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
50 PN 4,0 MPa, technical 20GL, manual operation, operating
flanged, manual documentati medium- liquid, gas, leakage rate
operation, with a set of on Class "A" as per GOST 9544-2015,
counter flanges, climatic category KHL1, pipeline
gaskets and fasteners, connection type – flanged, type Е
KHL1 Class A as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges (counter
flanges 50-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 109 770000455 Rising stem Steel Gate Manufacture set 3 123 147,6 kg 5 420,88 16 262,64 Gate Valve GVA-OW-100-40-01-10
2962 869 Valve 30ls915nzh DN r's normative DN100 PN4,0MPa, with an electric
100 PN 4 MPa, technical actuator Type: SAEX 10.2/Type:
operating medium-oil documentati AМEXC 01.1 /Mounting flange:
and gas-water mixture on F10 || A∙UN /closing time
(t+30), with an 32,0с/MSPE310KC3--FF8ZC
explosion-proof electric TPA00R2AA-102-000, body -steel
actuator, flanged with a 20GL, manual operation, operating
set of counter flanges medium- oil and gas-water mixture
st.13KHFA, KHL1 (t+30), leakage rate Class "A" as
Class A per GOST 9544-2015, climatic
category KHL1, pipeline connection
type – flanged, type Е as per
GOST 33259-2015, with a set of
counter flanges (counter flanges
100-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 39 770000455 Rising stem Steel Gate Manufacture set 1 123 147,6 kg 5 420,88 5 420,88 Gate Valve GVA-OW-100-40-01-10
2962 869 Valve 30ls915nzh DN r's normative DN100 PN4,0MPa, with an electric
100 PN 4 MPa, technical actuator Type: SAEX 10.2/Type:
operating medium-oil documentati AМEXC 01.1 /Mounting flange:
and gas-water mixture on F10 || A∙UN /closing time
(t+30), with an 32,0с/MSPE310KC3--FF8ZC
explosion-proof electric TPA00R2AA-102-000, body -steel
actuator, flanged with a 20GL, manual operation, operating
set of counter flanges medium- oil and gas-water mixture
st.13KHFA, KHL1 (t+30), leakage rate Class "A" as
Class A per GOST 9544-2015, climatic
category KHL1, pipeline connection
type – flanged, type Е as per
GOST 33259-2015, with a set of
counter flanges (counter flanges
100-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 110 770000483 Rising stem Steel Gate Manufacture set 11 224 268,8 kg 6 905,85 75 964,35 Gate Valve GVA-OW-150-40-01-10
2962 065 Valve (st.13KHFA) r's normative DN150 PN4,0MPa, with an electric
30ls941nzh1 DN 150 technical actuator Type: SAEX 14.2/Type:
PN 4 MPa, operating documentati AМEXC 01.1 /Mounting flange:
medium-petroleum on F14 || A∙UN /closing time
products (t-45...+60), 37,3с/MSPE310KC3--FF8ZC
with an electric TPA00R2AA-102-000, body -steel
actuator, flanged with a 20GL, manual operation, operating
set of counter flanges medium- petroleum products (t-
(counter flanges, 45...+60), leakage rate Class "A" as
gaskets and fasteners), per GOST 9544-2015, climatic
KHL Class A category KHL1, pipeline connection
type – flanged, type Е as per
GOST 33259-2015, with a set of
counter flanges (counter flanges
150-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 91 770000483 Rising stem Steel Gate Manufacture set 1 224 268,8 kg 6 905,85 6 905,85 Gate Valve GVA-OW-150-40-01-10
2962 065 Valve (st.13KHFA) r's normative DN150 PN4,0MPa, with an electric
30ls941nzh1 DN 150 technical actuator Type: SAEX 14.2/Type:
PN 4 MPa, operating documentati AМEXC 01.1 /Mounting flange:
medium-petroleum on F14 || A∙UN /closing time
products (t-45...+60), 37,3с/MSPE310KC3--FF8ZC
with an electric TPA00R2AA-102-000, body -steel
actuator, flanged with a 20GL, manual operation, operating
set of counter flanges medium- petroleum products (t-
(counter flanges, 45...+60), leakage rate Class "A" as
gaskets and fasteners), per GOST 9544-2015, climatic
KHL Class A category KHL1, pipeline connection
type – flanged, type Е as per
GOST 33259-2015, with a set of
counter flanges (counter flanges
150-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 23 770000483 Rising stem Steel Gate Manufacture set 12 224 268,8 kg 6 905,85 82 870,20 Gate Valve GVA-OW-150-40-01-10
2962 065 Valve (st.13KHFA) r's normative DN150 PN4,0MPa, with an electric
30ls941nzh1 DN 150 technical actuator Type: SAEX 14.2/Type:
PN 4 MPa, operating documentati AМEXC 01.1 /Mounting flange:
medium-petroleum on F14 || A∙UN /closing time
products (t-45...+60), 37,3с/MSPE310KC3--FF8ZC
with an electric TPA00R2AA-102-000, body -steel
actuator, flanged with a 20GL, manual operation, operating
set of counter flanges medium- petroleum products (t-
(counter flanges, 45...+60), leakage rate Class "A" as
gaskets and fasteners), per GOST 9544-2015, climatic
KHL Class A category KHL1, pipeline connection
type – flanged, type Е as per
GOST 33259-2015, with a set of
counter flanges (counter flanges
150-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 11 770000483 Rising stem Steel Gate Manufacture set 8 224 268,8 kg 6 905,85 55 246,80 Gate Valve GVA-OW-150-40-01-10
2962 065 Valve (st.13KHFA) r's normative DN150 PN4,0MPa, with an electric
30ls941nzh1 DN 150 technical actuator Type: SAEX 14.2/Type:
PN 4 MPa, operating documentati AМEXC 01.1 /Mounting flange:
medium-petroleum on F14 || A∙UN /closing time
products (t-45...+60), 37,3с/MSPE310KC3--FF8ZC
with an electric TPA00R2AA-102-000, body -steel
actuator, flanged with a 20GL, manual operation, operating
set of counter flanges medium- petroleum products (t-
(counter flanges, 45...+60), leakage rate Class "A" as
gaskets and fasteners), per GOST 9544-2015, climatic
KHL Class A category KHL1, pipeline connection
type – flanged, type Е as per
GOST 33259-2015, with a set of
counter flanges (counter flanges
150-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 45 770000519 Rising stem Steel Gate Manufacture set 4 123 147,6 kg 899,31 3 597,24 Gate Valve GV-OW-50-250-01-10
2962 870 Valve 30ls15nzh1 DN r's normative DN50 PN25,0MPa, body -steel
50 PN 25,0 MPa, technical 20GL, manual operation, operating
operating medium - documentati medium- produced water (t60),
produced water (t60), on leakage rate Class "A" as per
manual operation GOST 9544-2015, climatic category
(handwheel), flanged KHL1, pipeline connection type –
with a set of counter flanged, for an octagonal metal
flanges st.13KHFA, for gasket, with a set of counter
57x6 pipe, KHL1 Class flanges (counter flanges 50-250
A st.13KHFA for pipe 57х6), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. Face-to-face
dimension - 320mm. TS 28.14.13-
001-42133436-2019.
10000048 44 770000530 Gate Valve 30ls15nzh1 Manufacture set 4 152 182,4 kg 1 282,41 5 129,64 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 006 DN 150 PN 4,0 MPa, r's normative DN150 PN4,0MPa, body -steel
operating medium - oil, technical 20GL, manual operation, operating
associated gas and documentati medium- oil, associated gas and
produced water (t20), on produced water (t20), leakage rate
manual operation Class "A" as per GOST 9544-2015,
flanged with a set of climatic category KHL1, pipeline
counter flanges connection type – flanged, type Е
st.13KHFA and 1 as per GOST 33259-2015, with a
welded connection set of counter flanges (counter
pipe L=250 mm, flanges 150-40-11-1-F-st.13KHFA-
connecting pipe 159х8 IV-GOST 33259-2015 for pipe
mm, KHL1 Class A 159х8), 1 welded connection pipe
L=250 mm (st.09G2S), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 115 770000530 Gate Valve 30ls15nzh1 Manufacture set 62 152 182,4 kg 1 282,41 79 509,42 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 006 DN 150 PN 4,0 MPa, r's normative DN150 PN4,0MPa, body -steel
operating medium - oil, technical 20GL, manual operation, operating
associated gas and documentati medium- oil, associated gas and
produced water (t20), on produced water (t20), leakage rate
manual operation Class "A" as per GOST 9544-2015,
flanged with a set of climatic category KHL1, pipeline
counter flanges connection type – flanged, type Е
st.13KHFA and 1 as per GOST 33259-2015, with a
welded connection set of counter flanges (counter
pipe L=250 mm, flanges 150-40-11-1-F-st.13KHFA-
connecting pipe 159х8 IV-GOST 33259-2015 for pipe
mm, KHL1 Class A 159х8), 1 welded connection pipe
L=250 mm (st.09G2S), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 25 770000530 Gate Valve 30ls15nzh1 Manufacture set 2 152 182,4 kg 1 282,41 2 564,82 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 006 DN 150 PN 4,0 MPa, r's normative DN150 PN4,0MPa, body -steel
operating medium - oil, technical 20GL, manual operation, operating
associated gas and documentati medium- oil, associated gas and
produced water (t20), on produced water (t20), leakage rate
manual operation Class "A" as per GOST 9544-2015,
flanged with a set of climatic category KHL1, pipeline
counter flanges connection type – flanged, type Е
st.13KHFA and 1 as per GOST 33259-2015, with a
welded connection set of counter flanges (counter
pipe L=250 mm, flanges 150-40-11-1-F-st.13KHFA-
connecting pipe 159х8 IV-GOST 33259-2015 for pipe
mm, KHL1 Class A 159х8), 1 welded connection pipe
L=250 mm (st.09G2S), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 108 770000550 Rising stem Steel Gate Manufacture set 26 49 58,8 kg 487,76 12 681,76 Gate Valve GV-OW-80-40-01-10
2962 485 Valve ZKL2 80-40 r's normative DN80 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 80 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- petroleum products
medium-petroleum on (t425), leakage rate Class "A" as
products (t425) manual per GOST 9544-2015, climatic
operation, flanged with category KHL1, pipeline connection
a set of counter flanges type – flanged, type Е as per
(counter flanges, GOST 33259-2015, with a set of
gaskets, fasteners counter flanges (counter flanges
(studs)), KHL Class A 80-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST
33259-2015), gaskets and
fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 34 770000563 Rising stem Steel Gate Manufacture set 3 29 34,8 kg 296,11 888,33 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 539 Valve (steel 20GL r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
(LCC, LC1)) ZKL2 50- technical 20GL, manual operation, operating
40 30ls15nzh1 DN 50 documentati medium- water, steam, gaseous
PN 4 MPa, operating on media, oil and petroleum products
medium-water, steam, (t425), leakage rate Class "A" as
gaseous media, oil and per GOST 9544-2015, climatic
petroleum products category KHL1, pipeline connection
(t425), manual type – flanged, type Е as per
operation flanged, with GOST 33259-2015, with a set of
a set of counter flanges counter flanges (counter flanges
(counter flanges50-40- 50-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST
11-1-F-st.13KHFA-IV 33259-2015), gaskets and
GOST 33259-2015, fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
gaskets, fasteners), st.30KHMA), SPTA for 2 years of
SPTA, KHL1 Class A operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 78 770000563 Rising stem Steel Gate Manufacture set 2 29 34,8 kg 296,11 592,22 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 539 Valve (steel 20GL r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
(LCC, LC1)) ZKL2 50- technical 20GL, manual operation, operating
40 30ls15nzh1 DN 50 documentati medium- water, steam, gaseous
PN 4 MPa, operating on media, oil and petroleum products
medium-water, steam, (t425), leakage rate Class "A" as
gaseous media, oil and per GOST 9544-2015, climatic
petroleum products category KHL1, pipeline connection
(t425), manual type – flanged, type Е as per
operation flanged, with GOST 33259-2015, with a set of
a set of counter flanges counter flanges (counter flanges
(counter flanges 50-40- 50-40-11-1-F-st.13KHFA-IV-GOST
11-1-F-st.13KHFA-IV 33259-2015), gaskets and
GOST 33259-2015, fasteners (stud - st.30KHMA, nut -
gaskets, fasteners), st.30KHMA), SPTA for 2 years of
SPTA, KHL1 Class A operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 66 770000601 Rising stem Steel Gate Manufacture set 60 29 34,8 kg 369,00 22 140,00 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 537 Valve ( st.09GSF) r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh DN 50 PN 4 technical 20GL, manual operation, operating
MPa, operating documentati medium- water, steam, petroleum
medium - water, on products, natural gas (t 425),
steam, petroleum leakage rate Class "A" as per
products, natural gas (t GOST 9544-2015, climatic category
425) , manual KHL1, pipeline connection type –
operation flanged, with flanged, type Е as per GOST 33259-
a set of counter 2015, with a set of counter flanges
flanges, with welded (counter flanges 50-40-11-1-F-
connection pipes st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
L1=L2=100 mm, with welded connection pipes
welded seams internal L1=L2=100 mm (st.09G2S),
protection insert CPS- gaskets and fasteners (stud -
57-6 -2 pcs, gaskets st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
PON-B, KHL1, Class A SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 68 770000601 Rising stem Steel Gate Manufacture set 10 29 34,8 kg 369,00 3 690,00 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 537 Valve ( st.09GSF) r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh DN 50 PN 4 technical 20GL, manual operation, operating
MPa, operating documentati medium- water, steam, petroleum
medium - water, on products, natural gas (t 425),
steam, petroleum leakage rate Class "A" as per
products, natural gas (t GOST 9544-2015, climatic category
425) , manual KHL1, pipeline connection type –
operation flanged, with flanged, type Е as per GOST 33259-
a set of counter 2015, with a set of counter flanges
flanges, with welded (counter flanges 50-40-11-1-F-
connection pipes st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
L1=L2=100 mm, with welded connection pipes
welded seams internal L1=L2=100 mm (st.09G2S),
protection insert CPS- gaskets and fasteners (stud -
57-6 -2 pcs, gaskets st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
PON-B, KHL1, Class A SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 4 770000601 Rising stem Steel Gate Manufacture set 33 29 34,8 kg 369,00 12 177,00 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 537 Valve ( st.09GSF) r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh DN 50 PN 4 technical 20GL, manual operation, operating
MPa, operating documentati medium- water, steam, petroleum
medium - water, on products, natural gas (t 425),
steam, petroleum leakage rate Class "A" as per
products, natural gas (t GOST 9544-2015, climatic category
425) , manual KHL1, pipeline connection type –
operation flanged, with flanged, type Е as per GOST 33259-
a set of counter 2015, with a set of counter flanges
flanges, with welded (counter flanges 50-40-11-1-F-
connection pipes st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
L1=L2=100 mm, with welded connection pipes
welded seams internal L1=L2=100 mm (st.09G2S),
protection insert CPS- gaskets and fasteners (stud -
57-6 -2 pcs, gaskets st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
PON-B, KHL1, Class A SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 63 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 7 79 94,8 kg 957,67 6 703,69 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 511 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 100-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 67 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 57 79 94,8 kg 957,67 54 587,19 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 511 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 100-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 112 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 54 79 94,8 kg 957,67 51 714,18 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 511 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 100-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 79 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 2 79 94,8 kg 957,67 1 915,34 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 511 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 100-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 2 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 76 79 94,8 kg 957,67 72 782,92 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 511 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 100-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 69 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 62 152 182,4 kg 1 428,20 88 548,40 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 532 Valve (steel 20GL) r's normative DN150 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 150 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 150-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 64 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 12 152 182,4 kg 1 428,20 17 138,40 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 532 Valve (steel 20GL) r's normative DN150 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 150 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 150-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 10 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 87 152 182,4 kg 1 428,20 124 253,40 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 532 Valve (steel 20GL) r's normative DN150 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 150 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 150-40-11-1-F-
pipe L=250 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=250 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 111 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 16 281 337,2 kg 2 196,03 35 136,48 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 663 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of for an octagonal metal gasket, with
counter flanges, a set of counter flanges (counter
welded connection flanges 100-250 st.13KHFA),
pipe L=250 mm, from welded connection pipe L=250 mm
both sides with internal (st.09G2S), from both sides with
two-layer epoxy internal two-layer epoxy coating,
coating st.20A, KHL1 gaskets and fasteners (stud -
Class A st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 400mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 83 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 16 281 337,2 kg 2 196,03 35 136,48 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 663 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of for an octagonal metal gasket, with
counter flanges, a set of counter flanges (counter
welded connection flanges 100-250 st.13KHFA),
pipe L=250 mm, from welded connection pipe L=250 mm
both sides with internal (st.09G2S), from both sides with
two-layer epoxy internal two-layer epoxy coating,
coating st.20A, KHL1 gaskets and fasteners (stud -
Class A st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 400mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 84 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 1 281 337,2 kg 2 196,03 2 196,03 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 663 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of for an octagonal metal gasket, with
counter flanges, a set of counter flanges (counter
welded connection flanges 100-250 st.13KHFA),
pipe L=250 mm, from welded connection pipe L=250 mm
both sides with internal (st.09G2S), from both sides with
two-layer epoxy internal two-layer epoxy coating,
coating st.20A, KHL1 gaskets and fasteners (stud -
Class A st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 400mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 1 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 124 281 337,2 kg 2 196,03 272 307,72 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 663 Valve (steel 20GL) r's normative DN100 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 100 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of for an octagonal metal gasket, with
counter flanges, a set of counter flanges (counter
welded connection flanges 100-250 st.13KHFA),
pipe L=250 mm, from welded connection pipe L=250 mm
both sides with internal (st.09G2S), from both sides with
two-layer epoxy internal two-layer epoxy coating,
coating st.20A, KHL1 gaskets and fasteners (stud -
Class A st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 400mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 76 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 7 105 126 kg 1 048,28 7 337,96 Gate Valve GV-OW-80-250-01-20
2962 773 Valve (steel 20GL) r's normative DN80 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 80 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – welded,
welded connection, with welded connection pipe L=250
with welded connection mm (st.09G2S), from both sides
pipe L=250 mm, from with internal two-layer epoxy
both sides with internal coating, SPTA for 2 years of
two-layer epoxy operation. End-to-end dimension -
coating st.09GSF, 300mm. TS 28.14.13-001-
KHL1 Class A 42133436-2019.
10000048 6 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 21 105 126 kg 1 048,28 22 013,88 Gate Valve GV-OW-80-250-01-20
2962 773 Valve (steel 20GL) r's normative DN80 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 80 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – welded,
welded connection, with welded connection pipe L=250
with welded connection mm (st.09G2S), from both sides
pipe L=250 mm, from with internal two-layer epoxy
both sides with internal coating, SPTA for 2 years of
two-layer epoxy operation. End-to-end dimension -
coating st.09GSF, 300mm. TS 28.14.13-001-
KHL1 Class A 42133436-2019.

10000048 73 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 41 381 457,2 kg 2 848,99 116 808,59 Gate Valve GV-OW-150-250-01-20
2962 775 Valve (steel 20GL) r's normative DN150 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 150 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – welded,
welded connection, with welded connection pipe L=250
with welded connection mm (st.09G2S), from both sides
pipe L=250 mm, from with internal two-layer epoxy
both sides with internal coating, SPTA for 2 years of
two-layer epoxy operation. End-to-end dimension -
coating st.09GSF, 550mm. TS 28.14.13-001-
KHL1 Class A 42133436-2019.

10000048 3 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 91 381 457,2 kg 2 848,99 259 258,09 Gate Valve GV-OW-150-250-01-20
2962 775 Valve (steel 20GL) r's normative DN150 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 150 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – welded,
welded connection, with welded connection pipe L=250
with welded connection mm (st.09G2S), from both sides
pipe L=250 mm, from with internal two-layer epoxy
both sides with internal coating, SPTA for 2 years of
two-layer epoxy operation. End-to-end dimension -
coating st.09GSF, 550mm. TS 28.14.13-001-
KHL1 Class A 42133436-2019.
10000048 113 770000725 Rising stem Steel Gate Manufacture set 6 381 457,2 kg 2 848,99 17 093,94 Gate Valve GV-OW-150-250-01-20
2962 775 Valve (steel 20GL) r's normative DN150 PN25,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 150 PN technical 20GL, manual operation, operating
25 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – welded,
welded connection, with welded connection pipe L=250
with welded connection mm (st.09G2S), from both sides
pipe L=250 mm, from with internal two-layer epoxy
both sides with internal coating, SPTA for 2 years of
two-layer epoxy operation. End-to-end dimension -
coating st.09GSF, 550mm. TS 28.14.13-001-
KHL1 Class A 42133436-2019.

10000048 46 770000814 Rising stem Steel Gate Datasheet set 8 64 76,8 kg 648,84 5 190,72 Gate Valve GV-OW-50-250-01-20
2962 121 Valve DN 50 PN 25,0 8650/10- DN50 PN25,0MPa, body -steel
MPa, operating С101,С114- 20GL, manual operation, operating
medium - produced ЛТ.ОЛ3 medium- produced water (t360),
water (t360), with leakage rate Class "A" as per
buttweld welded GOST 9544-2015, climatic category
connection pipes, min KHL1, pipeline connection type –
test pressure Рtest welded to pipe 57х6, SPTA for 2
(design)=26,25 MPa, years of operation. End-to-end
with external factory dimension - 216mm. With a thermal
anti-corrosive coating, insulation. TS 28.14.13-001-
with a set of SPTA for 42133436-2019.
2 years of operation,
for 57x6 pipe-13KHFA-
К52, KHL1 Class A
Datasheet 8650/10-
С101,С114- ЛТ.ОЛ3
10000048 65 770000823 Rising stem Steel Gate Manufacture set 2 29 34,8 kg 438,24 876,48 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 653 Valve (steel 20GL) r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 50 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 50-40-11-1-F-
pipe L=150 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=150 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 42 770000823 Rising stem Steel Gate Manufacture set 29 29 34,8 kg 438,24 12 708,96 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 653 Valve (steel 20GL) r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 50 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 50-40-11-1-F-
pipe L=150 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=150 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 114 770000823 Rising stem Steel Gate Manufacture set 58 29 34,8 kg 438,24 25 417,92 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 653 Valve (steel 20GL) r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 50 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 50-40-11-1-F-
pipe L=150 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=150 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 9 770000823 Rising stem Steel Gate Manufacture set 47 29 34,8 kg 438,24 20 597,28 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 653 Valve (steel 20GL) r's normative DN50 PN4,0MPa, body -steel
30ls15nzh1 DN 50 PN technical 20GL, manual operation, operating
4 MPa, operating documentati medium- water, steam, gas, oil,
medium-water, steam, on petroleum products (t425), leakage
gas, oil, petroleum rate Class "A" as per GOST 9544-
products (t425), 2015, climatic category KHL1,
manual operation pipeline connection type – flanged,
flanged with a set of type Е as per GOST 33259-2015,
counter flanges, with a set of counter flanges
welded connection (counter flanges 50-40-11-1-F-
pipe L=150 mm, from st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
both sides with internal welded connection pipe L=150 mm
two-layer epoxy (st.09G2S), from both sides with
coating st.20A, KHL1 internal two-layer epoxy coating,
Class A gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 24 770000870 Gate Valve 80х4, ТТТ-01.02- set 66 49 58,8 kg 487,76 32 192,16 Gate Valve GV-OW-80-40-01-10
2962 108 operating medium-oil 03 DN80 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 80-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 107 770000870 Gate Valve 80х4, ТТТ-01.02- set 2 49 58,8 kg 487,76 975,52 Gate Valve GV-OW-80-40-01-10
2962 108 operating medium-oil 03 DN80 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 80-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 38 770000870 Gate Valve 80х4, ТТТ-01.02- set 120 49 58,8 kg 487,76 58 531,20 Gate Valve GV-OW-80-40-01-10
2962 108 operating medium-oil 03 DN80 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 80-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 12 770000870 Gate Valve 80х4, ТТТ-01.02- set 94 49 58,8 kg 487,76 45 849,44 Gate Valve GV-OW-80-40-01-10
2962 108 operating medium-oil 03 DN80 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 80-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 104 770000872 Gate Valve DN 150 PN ТТТ-01.02- set 19 152 182,4 kg 1 191,31 22 634,89 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 184 4 MPa, operating 03 DN150 PN4,0MPa, body -steel
medium-oil and gas- 20GL, manual operation, operating
water mixture, body medium- oil and gas-water mixture,
material-alloy steel, leakage rate Class "A" as per
metal to metal seat, GOST 9544-2015, climatic category
manual operation, KHL1, pipeline connection type –
flanged, group 4, К52, flanged, type Е as per GOST 33259-
KHL1, Class A, set of 2015, with a set of counter flanges
counter flanges ТТТ- (counter flanges 150-40-11-1-F-
01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 120 770000907 Gate Valve 50х6,3, ТТТ-01.02- set 2 38 45,6 kg 429,92 859,84 Gate Valve GV-OW-50-63-01-10
2962 038 operating medium-oil 03 DN50 PN6,3MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type J as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 50-63-11-1-J-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 119 770000907 Gate Valve 150х6,3, ТТТ-01.02- set 2 268 321,6 kg 1 803,44 3 606,88 Gate Valve GV-OW-150-63-01-10
2962 047 operating medium-oil 03 DN150 PN6,3MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type J as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 150-63-11-1-J-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 52 770000963 Gate Valve 100х4, ТТТ-01.02- set 8 79 94,8 kg 720,76 5 766,08 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 185 operating medium-oil 03 DN100 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 100-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 102 770000963 Gate Valve 100х4, ТТТ-01.02- set 14 79 94,8 kg 720,76 10 090,64 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 185 operating medium-oil 03 DN100 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 100-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 40 770000976 Gate Valve 80х16 ТТТ-01.02- set 4 99 118,8 kg 980,56 3 922,24 Gate Valve GV-OW-80-160-01-10
2962 447 operating medium-oil 03 DN80 PN16,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type J as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 80-160-11-1-J-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 28 770000976 Gate Valve 80х16 ТТТ-01.02- set 5 99 118,8 kg 980,56 4 902,80 Gate Valve GV-OW-80-160-01-10
2962 447 operating medium-oil 03 DN80 PN16,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type J as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 80-160-11-1-J-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 16 770001018 Gate Valve 150х4, ТТТ-01.02- set 4 152 182,4 kg 1 191,31 4 765,24 Gate Valve GV-OW-150-40-01-10
2962 594 operating medium-gas, 03 DN150 PN4,0MPa, body -steel
leakage rate Class A, 20GL, manual operation, operating
body material: alloy medium- gas, leakage rate Class
steel, metal to metal "A" as per GOST 9544-2015,
seat, flanged climatic category KHL1, pipeline
connection, group 4, connection type – flanged, type Е
К52, manual operation, as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges set of counter flanges (counter
ТТТ-01.02-03 flanges 150-40-11-1-F-st.13KHFA-
IV-GOST 33259-2015), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 15 770001018 Gate Valve 100х4, ТТТ-01.02- set 10 79 94,8 kg 720,76 7 207,60 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 601 operating medium-gas, 03 DN100 PN4,0MPa, body -steel
leakage rate Class A, 20GL, manual operation, operating
body material: alloy medium- gas, leakage rate Class
steel, metal to metal "A" as per GOST 9544-2015,
seat, flanged climatic category KHL1, pipeline
connection, group 4, connection type – flanged, type Е
К52, manual operation, as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges set of counter flanges (counter
ТТТ-01.02-03 flanges 100-40-11-1-F-st.13KHFA-
IV-GOST 33259-2015), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 18 770001018 Gate Valve 100х4, ТТТ-01.02- set 10 79 94,8 kg 720,76 7 207,60 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 601 operating medium-gas, 03 DN100 PN4,0MPa, body -steel
leakage rate Class A, 20GL, manual operation, operating
body material: alloy medium- gas, leakage rate Class
steel, metal to metal "A" as per GOST 9544-2015,
seat, flanged climatic category KHL1, pipeline
connection, group 4, connection type – flanged, type Е
К52, manual operation, as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges set of counter flanges (counter
ТТТ-01.02-03 flanges 100-40-11-1-F-st.13KHFA-
IV-GOST 33259-2015), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 14 770001018 Gate Valve 100х4, ТТТ-01.02- set 5 79 94,8 kg 720,76 3 603,80 Gate Valve GV-OW-100-40-01-10
2962 601 operating medium-gas, 03 DN100 PN4,0MPa, body -steel
leakage rate Class A, 20GL, manual operation, operating
body material: alloy medium- gas, leakage rate Class
steel, metal to metal "A" as per GOST 9544-2015,
seat, flanged climatic category KHL1, pipeline
connection, group 4, connection type – flanged, type Е
К52, manual operation, as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges set of counter flanges (counter
ТТТ-01.02-03 flanges 100-40-11-1-F-st.13KHFA-
IV-GOST 33259-2015), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 70 770001030 Gate Valve 50х4, ТТТ-01.02- set 4 29 34,8 kg 296,11 1 184,44 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 105 operating medium-oil 03 DN50 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 50-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 106 770001030 Gate Valve 50х4, ТТТ-01.02- set 19 29 34,8 kg 296,11 5 626,09 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 105 operating medium-oil 03 DN50 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 50-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 13 770001030 Gate Valve 50х4, ТТТ-01.02- set 6 29 34,8 kg 296,11 1 776,66 Gate Valve GV-OW-50-40-01-10
2962 105 operating medium-oil 03 DN50 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 50-40-11-1-F-
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 99 770001037 Gate Valve 50х25, ТТТ-01.02- set 6 123 147,6 kg 930,72 5 584,32 Gate Valve GV-OW-50-250-01-10
2962 685 operating medium-oil 03 DN50 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 50-250
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. Face-to-face dimension -
350mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 17 770001037 Gate Valve 50х25, ТТТ-01.02- set 7 123 147,6 kg 930,72 6 515,04 Gate Valve GV-OW-50-250-01-10
2962 685 operating medium-oil 03 DN50 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 50-250
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. Face-to-face dimension -
350mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 105 770001037 Gate Valve 50х25, ТТТ-01.02- set 13 123 147,6 kg 930,72 12 099,36 Gate Valve GV-OW-50-250-01-10
2962 685 operating medium-oil 03 DN50 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 50-250
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. Face-to-face dimension -
350mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 103 770001037 Gate Valve 150х25, ТТТ-01.02- set 10 825 990 kg 5 906,95 59 069,50 Gate Valve GV-OW-150-250-01-10
2962 694 operating medium-oil 03 DN150 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 150-250
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. Face-to-face dimension -
750mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 121 770001037 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 10 281 337,2 kg 2 955,24 29 552,40 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 846 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03 st.13KHFA), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. Face-to-face dimension -
550mm. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 29 770001047 Gate Valve 80х4, ТТТ-01.02- set 4 49 58,8 kg 629,91 2 519,64 Gate Valve GV-OW-80-40-01-10
2962 781 operating medium-oil 03 DN80 PN4,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type Е as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges, (counter flanges 80-40-11-1-F-
with internal coating st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
ТТТ-01.02-03 welded welded connection pipes L=150
connection pipes (st.09G2S) with internal coating,
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 32 770001050 Gate Valve 100х16, ТТТ-01.02- set 3 255 306 kg 1 378,52 4 135,56 Gate Valve GV-OW-100-160-01-10
2962 566 operating medium- 03 DN100 PN16,0MPa, body -steel
gas(IIАТ3), leakage 20GL, manual operation, operating
rate Class A, body medium- gas, leakage rate Class
material: alloy steel, "A" as per GOST 9544-2015,
metal to metal seat, climatic category KHL1, pipeline
flanged connection, connection type – flanged, type J
group 4, К52, manual as per GOST 33259-2015, with a
operation, set of set of counter flanges (counter
counter flanges ТТТ- flanges 100-160-11-1-J-st.13KHFA-
01.02-03 IV-GOST 33259-2015), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 93 770001051 Gate Valve 50х6,3, ТТТ-01.02- set 1 38 45,6 kg 502,81 502,81 Gate Valve GV-OW-50-63-01-10
2962 097 operating medium - oil 03 DN50 PN6,3MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, type J as per GOST 33259-
К52, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 50-63-11-1-J-
ТТТ-01.02-03 welded st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
connection pipes welded connection pipes L=100mm
L=100mm (st.09G2S), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 95 770001051 Gate Valve 150х20, ТТТ-01.02- set 13 825 990 kg 5 906,95 76 790,35 Gate Valve GV-OW-150-250-01-10
2962 498 operating medium- 03 DN150 PN25,0MPa, body -steel
produced water, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- produced water, leakage
body material: alloy rate Class "A" as per GOST 9544-
steel, metal to metal 2015, climatic category KHL1,
seat, flanged pipeline connection type – flanged,
connection, group 4, for an octagonal metal gasket, with
К52, manual operation, a set of counter flanges (counter
set of counter flanges flanges 150-250 st.13KHFA),
ТТТ-01.02-03 gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 750mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 96 770001051 Gate Valve 80х20, ТТТ-01.02- set 1 235 282 kg 1 884,47 1 884,47 Gate Valve GV-OW-80-250-01-10
2962 504 operating medium- 03 DN80 PN25,0MPa, body -steel
produced water, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- produced water, leakage
body material: alloy rate Class "A" as per GOST 9544-
steel, metal to metal 2015, climatic category KHL1,
seat, flanged pipeline connection type – flanged,
connection, group 4, for an octagonal metal gasket, with
К52, manual operation, a set of counter flanges (counter
set of counter flanges flanges 80-250 st.13KHFA),
ТТТ-01.02-03 gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 470mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 72 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 1 281 337,2 kg 3 064,57 3 064,57 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 92 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 4 281 337,2 kg 3 064,57 12 258,28 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 35 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 101 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 1 281 337,2 kg 3 064,57 3 064,57 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 94 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 75 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 2 281 337,2 kg 3 064,57 6 129,14 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 22 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 97 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 98 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 4 281 337,2 kg 3 064,57 12 258,28 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 77 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 2 281 337,2 kg 3 064,57 6 129,14 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 26 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 2 281 337,2 kg 3 064,57 6 129,14 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 80 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 1 281 337,2 kg 3 064,57 3 064,57 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 27 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 1 281 337,2 kg 3 064,57 3 064,57 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 90 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 89 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 4 281 337,2 kg 3 064,57 12 258,28 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 88 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 2 281 337,2 kg 3 064,57 6 129,14 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 87 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 7 281 337,2 kg 3 064,57 21 451,99 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 86 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 4 281 337,2 kg 3 064,57 12 258,28 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 85 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 6 281 337,2 kg 3 064,57 18 387,42 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 82 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 81 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 2 281 337,2 kg 3 064,57 6 129,14 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 62 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 74 770001053 Gate Valve 100х25, ТТТ-01.02- set 3 281 337,2 kg 3 064,57 9 193,71 Gate Valve GV-OW-100-250-01-10
2962 308 operating medium-oil 03 DN100 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 100-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 550mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 71 770001053 Gate Valve 50х25, ТТТ-01.02- set 84 123 147,6 kg 1 040,07 87 365,88 Gate Valve GV-OW-50-250-01-10
2962 312 operating medium-oil 03 DN50 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 50-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 350mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 19 770001053 Gate Valve 50х25, ТТТ-01.02- set 5 123 147,6 kg 1 040,07 5 200,35 Gate Valve GV-OW-50-250-01-10
2962 312 operating medium-oil 03 DN50 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 50-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 350mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 5 770001053 Gate Valve 50х25, ТТТ-01.02- set 45 123 147,6 kg 1 040,07 46 803,15 Gate Valve GV-OW-50-250-01-10
2962 312 operating medium-oil 03 DN50 PN25,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 4, flanged, for an octagonal metal
К52, manual operation, gasket, with a set of counter
set of counter flanges flanges (counter flanges 50-250
ТТТ-01.02-03, welded st.13KHFA), welded connection
connection pipes pipes L=150 mm (st.09G2S),
L=150 mm gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation.
Face-to-face dimension - 350mm.
TS 28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 33 770001059 Gate Valve 150х16, ТТТ-01.02- set 12 481 577,2 kg 2 999,20 35 990,40 Gate Valve GV-OW-150-160-01-10
2962 414 operating medium- 03 DN150 PN16,0MPa, body -steel
formation gas, leakage 20GL, manual operation, operating
rate Class A, body medium- formation gas, leakage
material: alloy steel, rate Class "A" as per GOST 9544-
metal to metal seat, 2015, climatic category KHL1,
flanged connection, pipeline connection type – flanged,
group 4, К52, manual type J as per GOST 33259-2015,
operation, set of with a set of counter flanges
counter flanges ТТТ- (counter flanges 150-160-11-1-J-
01.02-03 st.13KHFA-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 51 770001065 Gate Valve 50х16, ТТТ-01.02- set 1 59 70,8 kg 559,31 559,31 Gate Valve GV-OW-50-160-01-10
2962 863 operating medium-oil 03 DN50 PN16,0MPa, body -steel
and gas-water mixture, 20GL, manual operation, operating
leakage rate Class A, medium- oil and gas-water mixture,
body material: alloy leakage rate Class "A" as per
steel, metal to metal GOST 9544-2015, climatic category
seat, flanged KHL1, pipeline connection type –
connection, group 3, flanged, type J as per GOST 33259-
К48, manual operation, 2015, with a set of counter flanges
set of counter flanges (counter flanges 50-160-11-1-J-
ТТТ-01.02-03 st.09G2S-IV-GOST 33259-2015),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 55 770001069 Gate Valve 50х16, ТТТ-01.02- set 4 64 76,8 kg 4 420,99 17 683,96 Gate Valve GVA-OW-50-16-01-10
2962 208 operating medium-oil 03 DN50 PN1,6MPa, with an electric
and gas-water mixture, actuator Type: SAEX 07.2/Type:
leakage rate Class A, AМEXC 01.1 /Mounting flange:
body material: alloy F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 22,7с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -steel
connection, group 2, 20GL, operating medium- oil and
К52, electric actuator gas-water mixture, leakage rate
ЭЗ-102, Datasheet Class "A" as per GOST 9544-2015,
1196-Р-04002-ТХ- climatic category KHL1, pipeline
ОЛ10,set of counter connection type – flanged, type E
flanges ТТТ-01.0 2-03 as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges (counter
flanges 50-16-11-1-F-st.09G2S-IV-
GOST 33259-2015 for pipe 57х5),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 54 770001069 Gate Valve 150х16, ТТТ-01.02- set 7 158 189,6 kg 5 569,75 38 988,25 Gate Valve GVA-OW-150-16-01-10
2962 217 operating medium-oil 03 DN150 PN1,6MPa, with an electric
and gas-water mixture, actuator Type: SAEX 10.2/Type:
leakage rate Class A, AМEXC 01.1 /Mounting flange:
body material: alloy F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 44,0с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -steel
connection, group 2, 20GL, operating medium- oil and
К52, electric actuator gas-water mixture, leakage rate
ЭЗ-102, Datasheet Class "A" as per GOST 9544-2015,
1196-Р-01005-ТХ- climatic category KHL1, pipeline
ОЛ10,set of counter connection type – flanged, type E
flanges ТТТ-01. 02-03 as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges (counter
flanges 150-16-11-1-F-st.13KHFA-
IV-GOST 33259-2015 for pipe
159х6), gaskets and fasteners (stud
- st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.
10000048 59 770001069 Gate Valve 80х16, ТТТ-01.02- set 1 69 82,8 kg 4 668,03 4 668,03 Gate Valve GVA-OW-80-16-01-10
2962 219 operating medium-oil 03 DN80 PN1,6MPa, with an electric
and gas-water mixture, actuator Type: SAEX 07.2/Type:
leakage rate Class A, AМEXC 01.1 /Mounting flange:
body material: alloy F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 25,3с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -steel
connection, group 2, 20GL, operating medium- oil and
К52, electric actuator gas-water mixture, leakage rate
ЭЗ-101, Datasheet Class "A" as per GOST 9544-2015,
1196-Р-01005-ТХ- climatic category KHL1, pipeline
ОЛ9, set of counter connection type – flanged, type E
flanges ТТТ-01.02 -03 as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges (counter
flanges 80-16-11-1-F-st.13KHFA-IV-
GOST 33259-2015 for pipe 89х6),
gaskets and fasteners (stud -
st.30KHMA, nut - st.30KHMA),
SPTA for 2 years of operation. TS
28.14.13-001-42133436-2019.

10000048 61 770001072 Gate Valve 50х1,6 ТТТ-01.02- set 1 64 76,8 kg 4 711,97 4 711,97 Gate Valve GVA-OW-50-16-03-10
2962 113 operating medium- 03 DN50 PN1,6MPa, with an electric
gas(IIAT3), leakage actuator Type: SAEX 07.2/Type:
rate Class A body AМEXC 01.1 /Mounting flange:
material: stainless F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 22,7с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -
connection, group 2, st.10KH18N9L, operating medium-
К52, electric actuator gas, leakage rate Class "A" as per
Datasheet 1196-Р- GOST 9544-2015, climatic category
01004-ТХ-ОЛ5, ТТТ- KHL1, pipeline connection type –
01.02-03 flanged, type Е as per GOST 33259-
2015, with a set of counter flanges
(counter flanges 50-16-11-1-F-
st.09G2S-IV-GOST 33259-2015 for
pipe 57х5), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 30 770001072 Gate Valve 100х1,6 ТТТ-01.02- set 1 102 122,4 kg 5 294,00 5 294,00 Gate Valve GVA-OW-100-16-03-10
2962 122 operating medium- 03 DN100 PN1,6MPa, with an electric
gas(IIAT3), leakage actuator Type: SAEX 07.6/Type:
rate Class A body AМEXC 01.1 /Mounting flange:
material: stainless F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 30,7с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -
connection, group 2, st.10KH18N9L, operating medium-
К52, electric actuator gas, leakage rate Class "A" as per
Datasheet 1196-Р- GOST 9544-2015, climatic category
01004-ТХ-ОЛ6, ТТТ- KHL1, pipeline connection type –
01.02-03 flanged, type Е as per GOST 33259-
2015, with a set of counter flanges
(counter flanges 100-16-11-1-F-
st.09G2S-IV-GOST 33259-2015 for
pipe 114х6), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 31 770001072 Gate Valve 150х1,6 ТТТ-01.02- set 2 158 189,6 kg 6 573,31 13 146,62 Gate Valve GVA-OW-150-16-03-10
2962 124 operating medium- 03 DN150 PN1,6MPa, with an electric
gas(IIAT3), leakage actuator Type: SAEX 10.2/Type:
rate Class A body AМEXC 01.1 /Mounting flange:
material: stainless F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 44,0с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -
connection, group 2, st.10KH18N9L, operating medium-
К52, electric actuator gas, leakage rate Class "A" as per
Datasheet 1196-Р- GOST 9544-2015, climatic category
01004-ТХ-ОЛ7, ТТТ- KHL1, pipeline connection type –
01.02-03 flanged, type Е as per GOST 33259-
2015, with a set of counter flanges
(counter flanges 150-16-11-1-F-
st.09G2S-IV-GOST 33259-2015 for
pipe 159х6), gaskets and fasteners
(stud - st.30KHMA, nut -
st.30KHMA), SPTA for 2 years of
operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.
10000048 53 770001074 Gate Valve 150х16, ТТТ-01.02- set 5 158 189,6 kg 5 533,77 27 668,85 Gate Valve GVA-OW-150-16-01-10
2962 911 operating medium-oil 03 DN150 PN1,6MPa, with an electric
and gas-water mixture, actuator Type: SAEX 10.2/Type:
leakage rate Class A, AМEXC 01.1 /Mounting flange:
body material: alloy F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 44,0с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -steel
connection, group 4, 20GL, operating medium- oil and
К52, electric actuator gas-water mixture, leakage rate
Datasheet Class "A" as per GOST 9544-2015,
001.1010.3006.2021, climatic category KHL1, pipeline
set of counter flanges connection type – flanged, type В
ТТТ-01.02-03 as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges (counter
flanges 150-16-11-1-В-st.13KHFA-
IV-GOST 33259-2015), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

10000048 56 770001074 Gate Valve 150х16, ТТТ-01.02- set 2 158 189,6 kg 5 533,77 11 067,54 Gate Valve GVA-OW-150-16-01-10
2962 917 operating medium-oil 03 DN150 PN1,6MPa, with an electric
and gas-water mixture, actuator Type: SAEX 10.2/Type:
leakage rate Class A, AМEXC 01.1 /Mounting flange:
body material: alloy F10 || A∙UN /closing time
steel, metal to metal 44,0с/MSPE310KC3--FF8ZC
seat, flanged TPA00R2AA-102-000, body -steel
connection, group 4, 20GL, operating medium- oil and
К52, electric actuator gas-water mixture, leakage rate
Datasheet Class "A" as per GOST 9544-2015,
002.1010.3006.2021, climatic category KHL1, pipeline
set of counter flanges connection type – flanged, type В
ТТТ-01.02-03 as per GOST 33259-2015, with a
set of counter flanges (counter
flanges 150-16-11-1-В-st.13KHFA-
IV-GOST 33259-2015), gaskets
and fasteners (stud - st.30KHMA,
nut - st.30KHMA), SPTA for 2 years
of operation. TS 28.14.13-001-
42133436-2019.

2 609 076,61

The amount according to the specification is: Two million six hundred nine thousand seventy six Euro 61 euro cent
TERMS OF PAYMENT:
Payment for the Goods is to be made in EURO
The Buyer pays an advance in the amount of 70% of the specification amount within 10 (ten) calendar days from the date of signing the specification by the Parties.
The remainder of the payment in the amount of 30% of the specification amount is paid by the Buyer within 100 calendar days from the date of conducting inspection control
and acceptance of the Goods as is.

You might also like