Pakistan Maritime Doctrine 2018 Naval Headquarters Islamabad Download
Pakistan Maritime Doctrine 2018 Naval Headquarters Islamabad Download
https://ebookbell.com/product/pakistan-maritime-
doctrine-2018-naval-headquarters-islamabad-54556898
https://ebookbell.com/product/pakistan-a-hard-country-anatol-
lieven-46914324
https://ebookbell.com/product/pakistan-origins-identity-and-future-
pervez-hoodbhoy-47647720
https://ebookbell.com/product/pakistans-experience-with-formal-law-an-
alien-justice-osama-siddique-48107254
https://ebookbell.com/product/pakistan-between-mosque-and-military-
husain-haqqani-48507276
Pakistan Beyond The Crisis State 1st Edition Maleeha Lodhi
https://ebookbell.com/product/pakistan-beyond-the-crisis-state-1st-
edition-maleeha-lodhi-48737454
https://ebookbell.com/product/pakistan-studies-grade-1112-abdul-qadir-
khan-48881494
https://ebookbell.com/product/pakistan-army-green-book-2019-pakistan-
army-headquarter-49200112
https://ebookbell.com/product/pakistan-before-and-after-osama-imtiaz-
gul-50550640
https://ebookbell.com/product/pakistans-quagmire-security-strategy-
and-the-future-of-the-islamicnuclear-nation-usama-butt-n-elahi-
editors-50666978
Intentionally left blank
MARITIME DOCTRINE
OF
PAKISTAN
(MDP)
Preserving Freedom of Seas
2018
MARITIME DOCTRINE OF PAKISTAN
This work is Copyright of Pakistan Navy. Apart from any use as permitted
under the Copy Right Ordinance 1962 (XXXIV of 1962), no part may be
reproduced by any process without the express written consent of the Naval
Headquarters, Islamabad.
Sponsor:
Operational Plans Division Naval Headquarters
ISLAMABAD
E-mail: [email protected]
Designed by:
The Maritime Doctrine of Pakistan, being first such effort in the public
domain, is likely to generate lot of interest amongst the general
public, shape opinions and be instrumental in galvanizing the
maritime sector of Pakistan. I am confident that it would also
stimulate an irreversible process of development across all coastal
areas of Pakistan.
Foreword iii
Illustrations x
Acronyms xi
3. MARITIME ENVIRONMENT 39
International 39
Regional 43
Pakistan 45
Climate Change and Sea Level Rise 48
4. MARITIME SECURITY 51
Maritime Security 51
International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code 52
Maritime Security Initiatives in the new Millennium 53
Piracy 55
Drug Trafficking 56
Human Smuggling 56
Collaborative Maritime Security 57
Blockade 91
Visit Board Search and Seizure (VBSS) 92
Maritime Interdiction Operations (MIO) 92
Maritime Security Operations (MSO) 92
Commerce Raiding 93
Naval Diplomacy 93
Gunboat Diplomacy 94
Cordon Sanitaire 94
Exclusion Zones 94
Maritime Power Projection 95
Coercion 95
Deterrence 96
Compellence 98
Littoral Operations 99
Manoeuvre Warfare 100
Piracy and Counter Piracy Operations 100
Nuclear Second Strike Capability 101
Miscellenous Concepts and Terms 101
Sub-Conventional Domain 101
Cyber and Network Centric Warfare (NCW) 103
Air Operations 109
Glossary 187
Acknowledgements 241
References 243
Index 245
ILLUSTRATIONS
Figures
1.1 National Security and Maritime Doctrine 6
5.1 Legal Regimes of Oceans and Airspace Areas 61
7.1 Principles of War 116
8.1 Naval Headquarters 131
8.2 Higher Defence Organization of Pakistan 142
8.3 National Security Committee 143
8.4 National Command Authority (NCA) 144
8.5 Organization of Joint Staff Headquarters 146
9.1 The Military Application of Maritime Forces 151
9.2 The Roles 154
9.3 The Non-Military (Benign) Application of Maritime Forces 166
10.1 Fighting Power 179
Maps
2.1 Indian Ocean Choke Points 25
3.1 Sea Lines of Communication in Indian Ocean 46
5.1 North Arabian Sea 59
5.2 Maritime Zones of Pakistan 63
5.3 The Coast of Pakistan 82
8.1 Pakistan Coast Guard (AoR) 140
IR Infra-Red
ISA International Seabed Authority
ISL International Shipping Lane
ISPS International Ship and Port Facility Security Code
ISR Intelligence, Surveillance and Reconnaissance
IUCN International Union for Conservation of Nature
IUUF Illegal, Unreported, Unregulated Fishing
IW Information Warfare
JMICC Joint Maritime Information and Coordination
Centre
JSHQ Joint Staff Headquarters
KICT Karachi International Container Terminal
Km Kilometre
KPT Karachi Port Trust
KSE Karachi Stock Exchange
LAM Land Attack Missile
LACM Land Attack Cruise Missile
LCC Amphibious Command Ship
LCM Landing Craft Mechanised
LCU Landing Craft Utility
LCVP Landing Craft Vehicle Personnel
LEA Law Enforcement Agency
LHA Landing Helicopter Assault
LHD Amphibious Assault Ship
LIC Low Intensity Conflict
LIMO Low Intensity Maritime Operations
LKA Amphibious Cargo Ship
LNG Liquefied Natural Gas
LoC Line of Control
LPD Landing Platform Dock
LPH Landing Platform Helicopter
LRIT Long Range Identification and Tracking
LRMP Long Range Maritime Patrol (aircraft)
LSD Landing Ship Dock
LST Landing Ship Tank
Preserving Freedom of Seas xiii
MARITIME DOCTRINE OF PAKISTAN
“And HE it is Who hath constrained the sea to be of service that ye eat fresh
meat from thence, and bring forth from thence ornaments which ye wear.
And thou seest the ships ploughing it that ye (mankind) may seek of His
bounty, and that haply ye may give thanks”.
(Al-Nahl: 14)
DOCTRINE
th
Doctrine, derived from 14 century Latin word 'doctrina' or 'teaching'
entails a set of beliefs, particular principles or a position held and advocated
by a distinct group or party. It is a generic term for the theoretical
component of experience. A doctrine is a living document written for the
present and provides for continuity and change. Whilst remaining verifiable
and accurate, a doctrine serves as guidance for a shared understanding on
principles, practices, managing change and acts as a driving force behind
institutional development.
MARITIME DOCTRINE
NEED
Need for a formal Maritime Doctrine of Pakistan(MDP) has been felt to
enable:
PURPOSE
NATIONAL INTERESTS
Interpretation of national purpose - ‘End’ for which a state acts.
Framed by the NSC*, approved by
the Cabinet and found in National
NATIONAL AIMS/ OBJECTIVES Security Policy.
Aims are conditions in future and aspired by a nation. Objectives
are broad goals based principles designed to support
national interests.
MARITIME NUCLEAR
MILITARY STRATEGY
STRATEGY STRATEGY
MARITIME
DOCTRINE
SEAPOWER ***
NAVAL LAND AIR
STRATEGY STRATEGY STRATEGY
DEVELOPMENT OF DEVELOPMENT OF
DEVELOPMENT OF DEVELOPMENT OF
INDUSTRIES/SHIPBUILDING & MERCANTILE MARINE/
PORTS/HARBOURS NAVAL FORCES
REPAIR/MARINE RESOURCES/R&D COASTGUARD
Figure 1.1
* The National Security Committee (NSC) of the Cabinet was constituted by the Government in April 2014. Chaired by the Prime
Minister, it includes the Ministers of Foreign Affairs, Defence, Information, Interior and Finance besides the top military leadership
including the Chairman Joint Chiefs of Staff Committee and the Chiefs of Staff of Pakistan Army, Navy and Air Force. NSC is the principal
decision making body on National security and is mandated to formulate a comprehensive National Security Strategy. The National
Security Division serves as the Secretariat of the National Security Committee. Input to National Security Committee is provided by
Ministries, Military Intelligence, Senate, National Assembly, Special Committees, Think Tanks and renowned Scholars.
** Maritime Vision 2025 is in development stage under the aegis of Planning Commission. A revised National Maritime Policy is
meanwhile in advance stage of approval by the Government.
*** Seapower is the sum of all physical, demographic, geographic, economic, and military resources derived from or related to
sea. It involves navies, coastguards, marine or civil maritime industries and where relevant the contribution of land and air forces. It
further implies power both, at and from the sea.
7
MARITIME DOCTRINE OF PAKISTAN
SEAPOWER
“Whosoever can hold the sea has command of everything”
Themistoceles, 524-460 BC
(Athenian politician and naval strategist)
The sea, like land, is a domain where nations seek to prove their strength
and (or) increase their influence. Since primitive times, the sea has been
used for fishing, transportation and as a battle field for competing interests
and control of maritime trade routes. The instruments or tools used for
fighting at sea gradually evolved into warships and other potent fighting
platforms. After centuries of research and development, warships have
become diversified and complex systems representing most of today's
technological capabilities. In order to create decisive military effects, they
are provided with the capacity to generate tremendous firepower,
detection systems to detect and neutralize above, underwater and aerial
threats and an intricate command and control system that integrates the
electromagnetic and cyber domains. This, of course, is backed by all the
logistic support necessary for employing these complex tools of naval
power.
SURFACE FORCES
Warship
Aircraft Carrier
Aircraft carriers are primarily power projection platforms. Besides, inherent
mobility, they have onboard capacity to embark various types of potent
aircraft for delivering firepower at sea and ashore. They also have a
capability to detect and neutralize any air threat with effective terminal
defences. Aircraft carriers may displace upto 100,000 tonnes and vary in
length from 185 to 340 metre. These ships require effective protection
against air, surface and sub-surface threats and thus usually operate as part
of integrated group called Carrier Battle Group (CVBG). These prized
platforms are also the most sought after targets by an adversary.
Courtesy US Navy
Cruisers
Cruisers are general purpose fighting ships with a tonnage between 6,000-
10,000 tonnes. Their main function is air defence, support to convoys and
shore bombardment. The arrival of destructive and long range missiles with
land attack capability has gradually reduced the role of these platforms in
most navies.
Destroyers
Frigates
Frigates are primarily anti
submarine warfare (ASW)
ships. These platforms can
provide screen for escort of
capital ships and High Value
Units (HVUs). Frigates are
relatively smaller, agile and
quieter than destroyers and
vary in displacement between 2000 and 5000 tonnes. They may carry towed
array sonars for long range detection of submarines. Except for the size, the
distinction between a destroyer and frigate is diminishing particularly with
respect to effectiveness and firepower.
Corvettes
Corvettes are lighter in tonnage and weaponry than a frigate. They are
armed for anti-air and anti-surface operations but their primary
configuration remains ASW. Their displacement can vary between 500-2000
tonnes. Corvettes generally operate in waters close to coast.
Small fast attack craft (FAC) may be equipped in any suitable combination
with guns, torpedoes, mines and missiles for operation in coastal waters.
FACs are classified correspondingly, such as FAC (Missile), FAC (Gun) and
FAC (Torpedo). Modern FAC (M)s are also capable of carrying land
attack missiles. The
displacement of these craft
could be between 100 to
over 500 tonnes. The
operations of FAC (M)s are
generally dependent on
weather and sea
conditions.
Mine counter measure forces are employed to sweep and destroy mines.
These are of four types: ocean minesweepers, coastal minesweepers,
Fleet Auxiliaries
In naval warfare, a fleet while operating away from home base for longer
duration is dependent on logistic support. Fleet auxiliaries, which include
depot and repair ships, tankers, oilers cum store ships, ammunition ships,
hospital ships and ocean going tugs, provide the essential support to ships at
sea. These ships are specially equipped for replenishing at sea while
remaining underway. The fleet auxiliaries provide a fleet great operational
advantage in range, endurance and capability to operate independent of
shore based support. Fleet oilers are a pre-requisite for undertaking
sustained operations at sea.
SSNs and SSBNs are designed to remain deployed for longer duration. They
are capable of doing sustained high speeds (upto 30 Knots) and have
virtually unlimited
endurance. They not only
perform sea denial
functions but can also be
part of ASW forces for
convoy support operations.
SSBNs have a strategic role
of firing ballistic missiles
Courtesy US Navy
and as such require a robust
command and control system. They are part of nuclear strategic forces of a
nation. The dived displacement of a nuclear powered submarine can be up
to 18,000 tonnes.
NAVAL AVIATION
helicopters, interceptors
and bombers. Rotary wing
aircraft primarily consist of
ship borne helicopters
(Helos) used for various
combat functions at sea.
Together, these platforms
a i m to p rov i d e e a r l y
warning on assembly of enemy forces, their detection as well as
neutralization by attacking them from the air.
LRMP aircraft constitute eyes and ears of the fleet as it provides real time
information for compilation of maritime picture. LRMPs are also used to
detect and attack submarines as well as conduct anti-surface operations.
These aircraft can be armed with torpedoes or missiles or a combination of
both.
Fighters/Interceptors/Bombers
They are meant for interception of enemy aircraft and attacking enemy
ships as well as ground targets. These could be shore or carrier based.
Helicopters
These are utilized for anti-
submarine, anti-surface,
special operations and
command and liaison
purposes. Helicopters could
be shore or ship based.
Alternatively, Helos are
used for coastal
reconnaissance, ferrying and SAR.
MARINE FORCES
These are highly capable forces with distinctive roles and functions. Marine
forces can conduct expeditionary operations from the sea as well as
The inherent attributes of maritime forces differ starkly from army and air
force. Some of these are:
ST
MARITIME DOMAIN IN 21 CENTURY
Three- quarters of the world's population lives in the littorals, less than 200
miles from the sea, 80 percent of its capital cities and nearly all major
centres of international trade and military power can also be found there.
The littorals are where
major trade routes
intersect. As shared
highway connecting the
world, the maritime
domain today supports a
dominant part of the global
trade. The amount of seaborne commerce has substantially expanded over
the past 30 years or so. In 2015, the world seaborne trade volume surpassed
10 billion tonnes, the first time in the records of UNCTAD. Shipments grew by
2.1 percent while the tanker trade segment recorded its best performance
since 2008. China’s ‘One Belt’, ‘One Road’ initiative, according to UNCTAD,
has the potential to affect seaborne trade, reshape world shipping networks
and generate business opportunities.
“A battle at sea is like ten battles on land and the one who
suffers from dizziness at sea is like one who is soaked in his
blood in the path of Allah”.
Sunan Ibn Majah, Ch 10, Hadith 2777
In Arabic language, the term 'fulk' ()ﻓُﻠﮏ, 'safinah' (ﺳـﻔﻳﻧﺔ: pl. )ﺳُﻔُﻥor 'jariya'
(ﺟﺎرﻳﺔ: pl. )ﺍﻟﺟـﻭﺍريis used to describe sea going vessels. These three terms
appear in different chapters and verses of Quran. The world's first large
water borne vessel was the Prophet Noah's Ark described in Quranic verse:
“And it sailed with them amid waves like mountains, and Noah cried unto his
son - and he was standing aloof - O my son! Come ride with us, and be not
with the disbelievers.”
(Hud: 42)
According to Bible (The Genesis, 6:15), the Ark was 525 feet long; had a
width of 87.5 feet and measured 52.5 feet in height. Prophet Noah was the
first man deemed to be the founder of the maritime industry, a Shipbuilder,
a Shipper and a Salvor, while his Ark as the first Passenger and Livestock
Carrier.
The ‘Battle of the Masts’ also marked the dawn and advancement of the era
of Muslim navies that ultimately saw Ottoman Turks wresting away control
of Europe in 16th century. At the height of its power, the Ottoman naval
supremacy extended from Europe to Middle East with major naval bases at
Suez (1517) and Basra (1538) ensuring preservation of international trade
routes against attacks by the Portuguese fleet. It was the Ottomans who
fought to keep the old Middle Eastern trade route open. This trade route was
closed only when the Cape route was taken over from the Portuguese by the
much more powerful fleets of the English and Dutch.
Map 2.1
It is a relatively enclosed Ocean, with its Northern, Western and Eastern
sides bound by land and its Southern perimeter as it merges with the
Antarctic Ocean characterized by fearsome winds. Shipping passes through
specific chokepoints in order to enter or exit the Indian Ocean. Four
critically important access waterways are the Suez Canal (Egypt), Bab el
Mandeb (Djibouti-Yemen), Strait of Hormuz (Iran-Oman), and Strait of
HISTORICAL SURVEY
can be said to have peaked in the 9th century. Barring a few exceptions, the
general trading pattern was such that Ceylon (present day Sri Lanka) and
Calicut acted as an entrepot for trade between the Eastern and Western
parts of the Ocean.
Portuguese Designs
Vasco da Gama, (d. December 24, 1524 Cochin, India) was a Portuguese
navigator whose voyages to India between 1497-99 and 1502-03 opened up
sea route from Western Europe to the East by way of the Cape of Good
Hope. This set about a new era in world history. In 1502 he was given the
rank of an Admiral. Portuguese were the first Europeans to arrive in
numbers in the Indian Ocean.
Right from the moment the first lot of Portuguese expeditionary ships sailed
into Calicut harbour, the Portuguese regional designs were clear. The
principal aim of the Portuguese was to achieve economic stranglehold over
the Asian trade, in pepper and spices in particular. Portuguese had
antipathy for the Muslims. The capture of strategic ports, Colombo (1505),
Socotra (1507), Goa (1510), Melaka (1511), Hormuz (1515) and Diu (1535)
annexed during a 30 years stretch commencing 1505, enabled the
Portuguese to control and tax trade in the Indian Ocean. All ships plying in
the Ocean were required to obtain a license and pay custom duty after
visiting these ports and before setting off on their onward voyages. The
merchandize these ships could carry was strictly monitored and restricted
from hostile areas that were not allowed weapons and spices.
Jeddah, Basra, Cairo, Alexandria, Aleppo, Sofala, Hormuz, Diu and Melaka,
consequently fell into decline. By early 17th century, however the
Portuguese hold in the Indian Ocean region was in shreds, dwindling rapidly
as they lost major ports including Cochin and Colombo.
th
Towards the end of the 16 century, the Dutch, sensing an opportunity,
commenced their trading activities in the Indian Ocean and a little later, in
1604, entered into a treaty with the Emperor of Malabar, the Zamorin, to
work together for the expulsion of the Portuguese presence. Realizing that
the Portuguese were deeply entrenched at all the strategic locations, the
Dutch embarked on a plan to first establish their base in Java and from there
to make inroads into Portuguese domain.
The Dutch traded mainly in spices, cinnamon, cloves, pepper and nutmeg.
The establishment of Dutch East India Company in 1602 aimed at controlling
the intra Dutch competition between various Dutch companies. It was to
curb uneven trade profiteering, mostly earned through Indian spices. The
merchants were encouraged by the state to combine their resources. Finally
trade monopoly in the Indian Ocean was given to Dutch East India Company.
After capturing Malacca in 1641, the Dutch then aided the powerful King of
Ceylon to drive out the Portuguese. As a result, Colombo was the last to fall
after a protracted siege by the Dutch fleet in 1654.
The French having failed to make inroads in Ceylon in 1670 against the
deeply entrenched Dutch, settled for Madagascar and Mauritius. The
French fleet saw its best days under Admiral De Suffren in 1782-84. During
this period French actively supported Hyder Ali's Carnatic campaigns - a
series of military contests during the 18th century between the British, the
French, the Marhatas and Mysore (now Karnataka) for control of the coastal
strip. French also managed to capture Trincomalee port in Sri Lanka.
The Mughals
By early 18th century, fissures started to appear in the Mughal Empire and it
began to crumble. The decline of the Mughal Empire and the rise of the
British in India amongst other factors is attributable to the formers'
obsessive landward concerns. Mughals developed outsized armies for land
battles forsaking the Indian shores or the large coastline which provided an
ideal strategic position in relation to major trading routes. It was an affliction
described in common parlance as 'sea blindness', a menacing threat in
which large segments of general population and governments remain
ignorant of maritime future. This vacuum enabled outside powers with
strong commercial interests and potent navies to exploit the subcontinental
riches and thus establish a foothold in India.
The English and French commenced their Indian Ocean activities in the
wake of Dutch. Following the Dutch example, they set up their own East
India Companies in 1600 and 1664 respectively. The Dutch East India
Company, like Portuguese desired control of spice and pepper trade. Dutch
were initially much more successful than the British East India Company. The
two had dissimilarity as well. While the Dutch East India Company
concentrated on country and inter Asian trade, the British East India
Company focused on trade to Europe.
Using their seapower effectively, the British gradually built up their land
power, through Madras in 1749 and Bengal in 1756. The Napoleonic wars in
Europe helped the British take over Ceylon, Java, Malacca and the Cape from
the Dutch and the French possessions, especially Mauritius, from the
French. The ports of Madras (Chennai), Bombay (Mumbai) and Calcutta
th
(Kolkata) were established by the British in the mid to late 17 century to
wean the transoceanic trade away from the traditional port cities. Despite
the careful application of coercion to attract the Asian traders, it still took a
good seventy odd years for Bombay to become more formidable than its
neighbouring port Surat. By 1800 another commodity, tea had entered the
trade market in a big way. British exported opium (cultivated in Bihar,
Eastern India) to China in return for tea. This trade and its revenue grew
sharply with a rise in tea consumption in European market.
After setting up factories in the port cities, the British proceeded to set them
up further inland near the production centres. It sent a clear message that
the British were in it for the long haul. The advent of steamships and the
opening of the Suez Canal (in November 1869) were two major
developments that transformed trading patterns in the region by shortening
the time and distances involved.
Indo-Pak Wars
The hallmark of 1965 Indo - Pak war was daring bombardment of coastal
Indian town of Dwarka by a Pakistan Navy surface force consisting of a light
cruiser and six destroyers. Despite having an aircraft carrier the Indian navy
could not make any use of it; perhaps the dread of the only PN submarine
Ghazi earlier leased from the US was too much. Pakistan Navy despite being
smaller in size compared to Indian navy proved its mettle remaining
unchallenged and established ascendency in the North Arabian Sea.
During the 1971 war, the Indian aircraft carrier remained bottled up in
Andaman Island till confirmation on the sinking of PN submarine Ghazi. It
was only later that the carrier was deployed to Bay of Bengal to carry out
strikes on shore and off-shore targets. In the Western theatre, two missile
attacks resulted in the sinking of a PN destroyer, a minesweeper and a few
merchant ships at the Karachi anchorage, while setting the oil tanks at
Keamari ablaze. The PN submarine Hangor restored the balance by
torpedoing a frigate, INS Khukri on 09 December 1971. In a spectacular
action, which took place about 30 miles south of Diu off the Indian
th
Kathiawar coast, INS Khukri, the ship of the squadron commander of the 14
Frigate Squadron was sunk within two minutes after receiving a hit in the
magazine where explosives were stowed. During the same action PN
submarine Hangor also managed to torpedo and damage another ship, INS
Kirpan. It resulted in the Indian navy going on defensive. The 1971 war
clearly brought out the importance of submarines and surface launched
anti-ship missiles (AShM), as a critical means to naval warfighting.
“T
HREE o’clock in the morning. The soft April night is looking
in at my windows and caressingly winking at me with its
stars. I can’t sleep, I am so happy!
“My whole being from head to heels is bursting with a strange,
incomprehensible feeling. I can’t analyse it just now—I haven’t the
time, I’m too lazy, and there—hang analysis! Why, is a man likely to
interpret his sensations when he is flying head foremost from a
belfry, or has just learned that he has won two hundred thousand?
Is he in a state to do it?”
This was more or less how I began my love-letter to Sasha, a girl
of nineteen with whom I had fallen in love. I began it five times, and
as often tore up the sheets, scratched out whole pages, and copied
it all over again. I spent as long over the letter as if it had been a
novel I had to write to order. And it was not because I tried to make
it longer, more elaborate, and more fervent, but because I wanted
endlessly to prolong the process of this writing, when one sits in the
stillness of one’s study and communes with one’s own day-dreams
while the spring night looks in at one’s window. Between the lines I
saw a beloved image, and it seemed to me that there were, sitting
at the same table writing with me, spirits as naïvely happy, as
foolish, and as blissfully smiling as I. I wrote continually, looking at
my hand, which still ached deliciously where hers had lately pressed
it, and if I turned my eyes away I had a vision of the green trellis of
the little gate. Through that trellis Sasha gazed at me after I had
said goodbye to her. When I was saying good-bye to Sasha I was
thinking of nothing and was simply admiring her figure as every
decent man admires a pretty woman; when I saw through the trellis
two big eyes, I suddenly, as though by inspiration, knew that I was
in love, that it was all settled between us, and fully decided already,
that I had nothing left to do but to carry out certain formalities.
It is a great delight also to seal up a love-letter, and, slowly
putting on one’s hat and coat, to go softly out of the house and to
carry the treasure to the post. There are no stars in the sky now: in
their place there is a long whitish streak in the east, broken here and
there by clouds above the roofs of the dingy houses; from that
streak the whole sky is flooded with pale light. The town is asleep,
but already the water-carts have come out, and somewhere in a far-
away factory a whistle sounds to wake up the workpeople. Beside
the postbox, slightly moist with dew, you are sure to see the clumsy
figure of a house porter, wearing a bell-shaped sheepskin and
carrying a stick. He is in a condition akin to catalepsy: he is not
asleep or awake, but something between.
If the boxes knew how often people resort to them for the
decision of their fate, they would not have such a humble air. I,
anyway, almost kissed my postbox, and as I gazed at it I reflected
that the post is the greatest of blessings.
I beg anyone who has ever been in love to remember how one
usually hurries home after dropping the letter in the box, rapidly
gets into bed and pulls up the quilt in the full conviction that as soon
as one wakes up in the morning one will be overwhelmed with
memories of the previous day and look with rapture at the window,
where the daylight will be eagerly making its way through the folds
of the curtain.
Well, to facts. . . . Next morning at midday, Sasha’s maid brought
me the following answer: “I am delited be sure to come to us to day
please I shall expect you. Your S.”
Not a single comma. This lack of punctuation, and the misspelling
of the word “delighted,” the whole letter, and even the long, narrow
envelope in which it was put filled my heart with tenderness. In the
sprawling but diffident handwriting I recognised Sasha’s walk, her
way of raising her eyebrows when she laughed, the movement of
her lips. . . . But the contents of the letter did not satisfy me. In the
first place, poetical letters are not answered in that way, and in the
second, why should I go to Sasha’s house to wait till it should occur
to her stout mamma, her brothers, and poor relations to leave us
alone together? It would never enter their heads, and nothing is
more hateful than to have to restrain one’s raptures simply because
of the intrusion of some animate trumpery in the shape of a half-
deaf old woman or little girl pestering one with questions. I sent an
answer by the maid asking Sasha to select some park or boulevard
for a rendezvous. My suggestion was readily accepted. I had struck
the right chord, as the saying is.
Between four and five o’clock in the afternoon I made my way to
the furthest and most overgrown part of the park. There was not a
soul in the park, and the tryst might have taken place somewhere
nearer in one of the avenues or arbours, but women don’t like doing
it by halves in romantic affairs; in for a penny, in for a pound—if you
are in for a tryst, let it be in the furthest and most impenetrable
thicket, where one runs the risk of stumbling upon some rough or
drunken man. When I went up to Sasha she was standing with her
back to me, and in that back I could read a devilish lot of mystery. It
seemed as though that back and the nape of her neck, and the black
spots on her dress were saying: Hush! . . . The girl was wearing a
simple cotton dress over which she had thrown a light cape. To add
to the air of mysterious secrecy, her face was covered with a white
veil. Not to spoil the effect, I had to approach on tiptoe and speak in
a half whisper.
From what I remember now, I was not so much the essential
point of the rendezvous as a detail of it. Sasha was not so much
absorbed in the interview itself as in its romantic mysteriousness, my
kisses, the silence of the gloomy trees, my vows. . . . There was not
a minute in which she forgot herself, was overcome, or let the
mysterious expression drop from her face, and really if there had
been any Ivan Sidoritch or Sidor Ivanitch in my place she would have
felt just as happy. How is one to make out in such circumstances
whether one is loved or not? Whether the love is “the real thing” or
not?
From the park I took Sasha home with me. The presence of the
beloved woman in one’s bachelor quarters affects one like wine and
music. Usually one begins to speak of the future, and the confidence
and self-reliance with which one does so is beyond bounds. You
make plans and projects, talk fervently of the rank of general though
you have not yet reached the rank of a lieutenant, and altogether
you fire off such high-flown nonsense that your listener must have a
great deal of love and ignorance of life to assent to it. Fortunately
for men, women in love are always blinded by their feelings and
never know anything of life. Far from not assenting, they actually
turn pale with holy awe, are full of reverence and hang greedily on
the maniac’s words. Sasha listened to me with attention, but I soon
detected an absent-minded expression on her face, she did not
understand me. The future of which I talked interested her only in
its external aspect and I was wasting time in displaying my plans
and projects before her. She was keenly interested in knowing which
would be her room, what paper she would have in the room, why I
had an upright piano instead of a grand piano, and so on. She
examined carefully all the little things on my table, looked at the
photographs, sniffed at the bottles, peeled the old stamps off the
envelopes, saying she wanted them for something.
“Please collect old stamps for me!” she said, making a grave face.
“Please do.”
Then she found a nut in the window, noisily cracked it and ate it.
“Why don’t you stick little labels on the backs of your books?” she
asked, taking a look at the bookcase.
“What for?”
“Oh, so that each book should have its number. And where am I
to put my books? I’ve got books too, you know.”
“What books have you got?” I asked.
Sasha raised her eyebrows, thought a moment and said:
“All sorts.”
And if it had entered my head to ask her what thoughts, what
convictions, what aims she had, she would no doubt have raised her
eyebrows, thought a minute, and have said in the same way: “All
sorts.”
Later I saw Sasha home and left her house regularly, officially
engaged, and was so reckoned till our wedding. If the reader will
allow me to judge merely from my personal experience, I maintain
that to be engaged is very dreary, far more so than to be a husband
or nothing at all. An engaged man is neither one thing nor the other,
he has left one side of the river and not reached the other, he is not
married and yet he can’t be said to be a bachelor, but is in
something not unlike the condition of the porter whom I have
mentioned above.
Every day as soon as I had a free moment I hastened to my
fiancée. As I went I usually bore within me a multitude of hopes,
desires, intentions, suggestions, phrases. I always fancied that as
soon as the maid opened the door I should, from feeling oppressed
and stifled, plunge at once up to my neck into a sea of refreshing
happiness. But it always turned out otherwise in fact. Every time I
went to see my fiancée I found all her family and other members of
the household busy over the silly trousseau. (And by the way, they
were hard at work sewing for two months and then they had less
than a hundred roubles’ worth of things). There was a smell of irons,
candle grease and fumes. Bugles scrunched under one’s feet. The
two most important rooms were piled up with billows of linen, calico,
and muslin and from among the billows peeped out Sasha’s little
head with a thread between her teeth. All the sewing party
welcomed me with cries of delight but at once led me off into the
dining-room where I could not hinder them nor see what only
husbands are permitted to behold. In spite of my feelings, I had to
sit in the dining-room and converse with Pimenovna, one of the poor
relations. Sasha, looking worried and excited, kept running by me
with a thimble, a skein of wool or some other boring object.
“Wait, wait, I shan’t be a minute,” she would say when I raised
imploring eyes to her. “Only fancy that wretch Stepanida has spoilt
the bodice of the barège dress!”
And after waiting in vain for this grace, I lost my temper, went out
of the house and walked about the streets in the company of the
new cane I had bought. Or I would want to go for a walk or a drive
with my fiancée, would go round and find her already standing in
the hall with her mother, dressed to go out and playing with her
parasol.
“Oh, we are going to the Arcade,” she would say. “We have got to
buy some more cashmere and change the hat.”
My outing is knocked on the head. I join the ladies and go with
them to the Arcade. It is revoltingly dull to listen to women
shopping, haggling and trying to outdo the sharp shopman. I felt
ashamed when Sasha, after turning over masses of material and
knocking down the prices to a minimum, walked out of the shop
without buying anything, or else told the shopman to cut her some
half rouble’s worth.
When they came out of the shop, Sasha and her mamma with
scared and worried faces would discuss at length having made a
mistake, having bought the wrong thing, the flowers in the chintz
being too dark, and so on.
Yes, it is a bore to be engaged! I’m glad it’s over.
Now I am married. It is evening. I am sitting in my study reading.
Behind me on the sofa Sasha is sitting munching something noisily. I
want a glass of beer.
“Sasha, look for the corkscrew. . . .” I say. “It’s lying about
somewhere.”
Sasha leaps up, rummages in a disorderly way among two or
three heaps of papers, drops the matches, and without finding the
corkscrew, sits down in silence. . . . Five minutes pass—ten. . . I
begin to be fretted both by thirst and vexation.
“Sasha, do look for the corkscrew,” I say.
Sasha leaps up again and rummages among the papers near me.
Her munching and rustling of the papers affects me like the sound of
sharpening knives against each other. . . . I get up and begin looking
for the corkscrew myself. At last it is found and the beer is uncorked.
Sasha remains by the table and begins telling me something at great
length.
“You’d better read something, Sasha,” I say.
She takes up a book, sits down facing me and begins moving her
lips . . . . I look at her little forehead, moving lips, and sink into
thought.
“She is getting on for twenty. . . .” I reflect. “If one takes a boy of
the educated class and of that age and compares them, what a
difference! The boy would have knowledge and convictions and
some intelligence.”
But I forgive that difference just as the low forehead and moving
lips are forgiven. I remember in my old Lovelace days I have cast off
women for a stain on their stockings, or for one foolish word, or for
not cleaning their teeth, and now I forgive everything: the
munching, the muddling about after the corkscrew, the slovenliness,
the long talking about nothing that matters; I forgive it all almost
unconsciously, with no effort of will, as though Sasha’s mistakes
were my mistakes, and many things which would have made me
wince in old days move me to tenderness and even rapture. The
explanation of this forgiveness of everything lies in my love for
Sasha, but what is the explanation of the love itself, I really don’t
know.
LIGHTS
T
HE dog was barking excitedly outside. And Ananyev the
engineer, his assistant called Von Schtenberg, and I went out
of the hut to see at whom it was barking. I was the visitor,
and might have remained indoors, but I must confess my head was
a little dizzy from the wine I had drunk, and I was glad to get a
breath of fresh air.
“There is nobody here,” said Ananyev when we went out. “Why
are you telling stories, Azorka? You fool!”
There was not a soul in sight.
“The fool,” Azorka, a black house-dog, probably conscious of his
guilt in barking for nothing and anxious to propitiate us, approached
us, diffidently wagging his tail. The engineer bent down and touched
him between his ears.
“Why are you barking for nothing, creature?” he said in the tone in
which good-natured people talk to children and dogs. “Have you had
a bad dream or what? Here, doctor, let me commend to your
attention,” he said, turning to me, “a wonderfully nervous subject!
Would you believe it, he can’t endure solitude—he is always having
terrible dreams and suffering from nightmares; and when you shout
at him he has something like an attack of hysterics.”
“Yes, a dog of refined feelings,” the student chimed in.
Azorka must have understood that the conversation was
concerning him. He turned his head upwards and grinned plaintively,
as though to say, “Yes, at times I suffer unbearably, but please
excuse it!”
It was an August night, there were stars, but it was dark. Owing
to the fact that I had never in my life been in such exceptional
surroundings, as I had chanced to come into now, the starry night
seemed to me gloomy, inhospitable, and darker than it was in reality.
I was on a railway line which was still in process of construction. The
high, half-finished embankment, the mounds of sand, clay, and
rubble, the holes, the wheel-barrows standing here and there, the
flat tops of the mud huts in which the workmen lived—all this
muddle, coloured to one tint by the darkness, gave the earth a
strange, wild aspect that suggested the times of chaos. There was
so little order in all that lay before me that it was somehow strange
in the midst of the hideously excavated, grotesque-looking earth to
see the silhouettes of human beings and the slender telegraph
posts. Both spoiled the ensemble of the picture, and seemed to
belong to a different world. It was still, and the only sound came
from the telegraph wire droning its wearisome refrain somewhere
very high above our heads.
We climbed up on the embankment and from its height looked
down upon the earth. A hundred yards away where the pits, holes,
and mounds melted into the darkness of the night, a dim light was
twinkling. Beyond it gleamed another light, beyond that a third, then
a hundred paces away two red eyes glowed side by side—probably
the windows of some hut—and a long series of such lights, growing
continually closer and dimmer, stretched along the line to the very
horizon, then turned in a semicircle to the left and disappeared in
the darkness of the distance. The lights were motionless. There
seemed to be something in common between them and the stillness
of the night and the disconsolate song of the telegraph wire. It
seemed as though some weighty secret were buried under the
embankment and only the lights, the night, and the wires knew of it.
“How glorious, O Lord!” sighed Ananyev; “such space and beauty
that one can’t tear oneself away! And what an embankment! It’s not
an embankment, my dear fellow, but a regular Mont Blanc. It’s
costing millions. . . .”
Going into ecstasies over the lights and the embankment that was
costing millions, intoxicated by the wine and his sentimental mood,
the engineer slapped Von Schtenberg on the shoulder and went on
in a jocose tone:
“Well, Mihail Mihailitch, lost in reveries? No doubt it is pleasant to
look at the work of one’s own hands, eh? Last year this very spot
was bare steppe, not a sight of human life, and now look: life . . .
civilisation. . . And how splendid it all is, upon my soul! You and I are
building a railway, and after we are gone, in another century or two,
good men will build a factory, a school, a hospital, and things will
begin to move! Eh!”
The student stood motionless with his hands thrust in his pockets,
and did not take his eyes off the lights. He was not listening to the
engineer, but was thinking, and was apparently in the mood in which
one does not want to speak or to listen. After a prolonged silence he
turned to me and said quietly:
“Do you know what those endless lights are like? They make me
think of something long dead, that lived thousands of years ago,
something like the camps of the Amalekites or the Philistines. It is as
though some people of the Old Testament had pitched their camp
and were waiting for morning to fight with Saul or David. All that is
wanting to complete the illusion is the blare of trumpets and sentries
calling to one another in some Ethiopian language.”
And, as though of design, the wind fluttered over the line and
brought a sound like the clank of weapons. A silence followed. I
don’t know what the engineer and the student were thinking of, but
it seemed to me already that I actually saw before me something
long dead and even heard the sentry talking in an unknown tongue.
My imagination hastened to picture the tents, the strange people,
their clothes, their armour.
“Yes,” muttered the student pensively, “once Philistines and
Amalekites were living in this world, making wars, playing their part,
and now no trace of them remains. So it will be with us. Now we are
making a railway, are standing here philosophising, but two
thousand years will pass—and of this embankment and of all those
men, asleep after their hard work, not one grain of dust will remain.
In reality, it’s awful!”
“You must drop those thoughts . . .” said the engineer gravely and
admonishingly.
“Why?”
“Because. . . . Thoughts like that are for the end of life, not for the
beginning of it. You are too young for them.”
“Why so?” repeated the student.
“All these thoughts of the transitoriness, the insignificance and the
aimlessness of life, of the inevitability of death, of the shadows of
the grave, and so on, all such lofty thoughts, I tell you, my dear
fellow, are good and natural in old age when they come as the
product of years of inner travail, and are won by suffering and really
are intellectual riches; for a youthful brain on the threshold of real
life they are simply a calamity! A calamity!” Ananyev repeated with a
wave of his hand. “To my mind it is better at your age to have no
head on your shoulders at all than to think on these lines. I am
speaking seriously, Baron. And I have been meaning to speak to you
about it for a long time, for I noticed from the very first day of our
acquaintance your partiality for these damnable ideas!”
“Good gracious, why are they damnable?” the student asked with
a smile, and from his voice and his face I could see that he asked
the question from simple politeness, and that the discussion raised
by the engineer did not interest him in the least.
I could hardly keep my eyes open. I was dreaming that
immediately after our walk we should wish each other good-night
and go to bed, but my dream was not quickly realised. When we had
returned to the hut the engineer put away the empty bottles and
took out of a large wicker hamper two full ones, and uncorking
them, sat down to his work-table with the evident intention of going
on drinking, talking, and working. Sipping a little from his glass, he
made pencil notes on some plans and went on pointing out to the
student that the latter’s way of thinking was not what it should be.
The student sat beside him checking accounts and saying nothing.
He, like me, had no inclination to speak or to listen. That I might not
interfere with their work, I sat away from the table on the engineer’s
crooked-legged travelling bedstead, feeling bored and expecting
every moment that they would suggest I should go to bed. It was
going on for one o’clock.
Having nothing to do, I watched my new acquaintances. I had
never seen Ananyev or the student before. I had only made their
acquaintance on the night I have described. Late in the evening I
was returning on horseback from a fair to the house of a landowner
with whom I was staying, had got on the wrong road in the dark and
lost my way. Going round and round by the railway line and seeing
how dark the night was becoming, I thought of the “barefoot railway
roughs,” who lie in wait for travellers on foot and on horseback, was
frightened, and knocked at the first hut I came to. There I was
cordially received by Ananyev and the student. As is usually the case
with strangers casually brought together, we quickly became
acquainted, grew friendly and at first over the tea and afterward
over the wine, began to feel as though we had known each other for
years. At the end of an hour or so, I knew who they were and how
fate had brought them from town to the far-away steppe; and they
knew who I was, what my occupation and my way of thinking.
Nikolay Anastasyevitch Ananyev, the engineer, was a broad-
shouldered, thick-set man, and, judging from his appearance, he
had, like Othello, begun the “descent into the vale of years,” and
was growing rather too stout. He was just at that stage which old
match-making women mean when they speak of “a man in the
prime of his age,” that is, he was neither young nor old, was fond of
good fare, good liquor, and praising the past, panted a little as he
walked, snored loudly when he was asleep, and in his manner with
those surrounding him displayed that calm imperturbable good
humour which is always acquired by decent people by the time they
have reached the grade of a staff officer and begun to grow stout.
His hair and beard were far from being grey, but already, with a
condescension of which he was unconscious, he addressed young
men as “my dear boy” and felt himself entitled to lecture them good-
humouredly about their way of thinking. His movements and his
voice were calm, smooth, and self-confident, as they are in a man
who is thoroughly well aware that he has got his feet firmly planted
on the right road, that he has definite work, a secure living, a settled
outlook. . . . His sunburnt, thick-nosed face and muscular neck
seemed to say: “I am well fed, healthy, satisfied with myself, and the
time will come when you young people too, will be well-fed, healthy,
and satisfied with yourselves. . . .” He was dressed in a cotton shirt
with the collar awry and in full linen trousers thrust into his high
boots. From certain trifles, as for instance, from his coloured worsted
girdle, his embroidered collar, and the patch on his elbow, I was able
to guess that he was married and in all probability tenderly loved by
his wife.
Baron Von Schtenberg, a student of the Institute of Transport, was
a young man of about three or four and twenty. Only his fair hair
and scanty beard, and, perhaps, a certain coarseness and frigidity in
his features showed traces of his descent from Barons of the Baltic
provinces; everything else—his name, Mihail Mihailovitch, his
religion, his ideas, his manners, and the expression of his face were
purely Russian. Wearing, like Ananyev, a cotton shirt and high boots,
with his round shoulders, his hair left uncut, and his sunburnt face,
he did not look like a student or a Baron, but like an ordinary
Russian workman. His words and gestures were few, he drank
reluctantly without relish, checked the accounts mechanically, and
seemed all the while to be thinking of something else. His
movements and voice were calm, and smooth too, but his calmness
was of a different kind from the engineer’s. His sunburnt, slightly
ironical, dreamy face, his eyes which looked up from under his
Welcome to our website – the perfect destination for book lovers and
knowledge seekers. We believe that every book holds a new world,
offering opportunities for learning, discovery, and personal growth.
That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of
books, ranging from classic literature and specialized publications to
self-development guides and children's books.
ebookbell.com