Account No.

賬戶號碼 75-100130-5795-53
Mobile No. 流動電話號碼 64621872
Bill Cut Da te 截數日期 20/04/2025

MR KAN WAI LUNG

Please Pay 應繳款項 $204.00
G/F
Due Date 繳款日 04/05/2025
LOT NO 158 PPS: Mercha nt No. 商戶編號 : 57
HA CHE 繳費靈: Bill Type 賬單類別 : 02
YUEN LONG PAT HEUNG NEW TERRITORIES

7-Eleven
FPS
Bill type
轉數快
賬單類別 :32

csl Bill / csl 賬單

Previo us Bill 上月賬單
Previous Balance 上月應繳款 項 196.74
Payment Received - Thank You 已繳款 項 - 多謝 02 /04/2 5 -196.00
Balance Brought Forward 上月結餘 $0.74
Current Charges 本月收費

Service Charges 服務計劃收費

Monthly Mobile Service Fee 基 本服務計劃月費 2 1/04/2 5-2 0/05/2 5 2 98.00
Data Roam Pass- China & Macau 日 數通行證-中國及澳門 2 1/04/2 5-2 0/05/2 5 30.00
Call Filtering Service 來電過濾服務 2 1/04/2 5-2 0/05/2 5 Free 免費
Mainland China & Macau Data Pkg 中國內地及澳門漫遊數據組合 2 1/04/2 5-2 0/05/2 5 Free 免費
Administration Fee 行政費 2 1/03/2 5-2 0/04/2 5 18.00
Usage Charges 用量收費
Content/Other Charges 資訊內容/其他費用 8.00
Incentive & Adjustments 優惠及調整
Monthly Incentive 月費優惠 7/36 Rebate 7/36期 -150.00
Current Charges Sub-Total 本月收費小計 $204.00
Odd cents will be carried forward to the next bill
零數將轉入下期賬 單

Your mobile bill can earn you Clubpoints.

Your The Club Membership Number: 8005113967
Clubpoints Balance: 1452 (as of 2 0/04/2 02 5)
Logon to "The Club" App or go to www.theclub.com.hk to browse the various privileges on offer.

Usage Summary 用量總覽

Lo cal Vo ice Calls 本地話音通話 Intra-network 網內(Min分鐘) Basic 基本(Min分鐘)
Ba s ic Entitlement 基本用量 Unlimited無限 Unlimited無限

This Month's Us a ge 本月用量 101 92

Data Volume(GB)
Lo cal Data 本地流動數據
數據用量(GB)
Ba s ic Entitlement (Top-Up Pla n) 12.0
Extra Entitlement (Top-Up Pla n) 38.0

This Month's Us a ge 本月用量 30.0

Detailed Bill
Account No. 賬戶號碼 75-100130-5795-53
Mobile No. 流動電話號碼 64621872
Bill Cut Da te 截數日期 20/04/2025

Usage Charges Details用量詳述

Local Voice Calls 本地話音通話

Called N u m ber Type Star t Tim e Usage(Min ) Ch ar geable(Min ) Am ou n t($)
致電號碼 類別 時間 用量(分鐘) 收費(分鐘) 金額($)
21/03/25 In com in g 來電 P 20:01 1 0 0.00
22/03/25 In com in g 來電 14:22 1 0 0.00
22/03/25 60599588 P 14:22 1 0 0.00
22/03/25 In com in g 來電 16:31 1 0 0.00
22/03/25 In com in g 來電 P 18:03 1 0 0.00
23/03/25 In com in g 來電 P 15:40 1 0 0.00
23/03/25 97644858 P 16:52 1 0 0.00
24/03/25 In com in g 來電 07:49 1 0 0.00
24/03/25 In com in g 來電 15:18 2 0 0.00
24/03/25 In com in g 來電 P 16:54 1 0 0.00
24/03/25 In com in g 來電 19:41 1 0 0.00
25/03/25 In com in g 來電 06:47 1 0 0.00
25/03/25 60952772 P 15:49 1 0 0.00
25/03/25 92379194 16:51 1 0 0.00
25/03/25 In com in g 來電 P 17:17 1 0 0.00
26/03/25 61238664 11:17 1 0 0.00
27/03/25 In com in g 來電 12:12 1 0 0.00
27/03/25 65129968 13:29 5 0 0.00
27/03/25 In com in g 來電 15:38 1 0 0.00
27/03/25 In com in g 來電 15:45 1 0 0.00
27/03/25 In com in g 來電 P 19:31 1 0 0.00
27/03/25 In com in g 來電 P 19:36 1 0 0.00
27/03/25 In com in g 來電 P 21:39 1 0 0.00
28/03/25 In com in g 來電 P 13:12 2 0 0.00
28/03/25 67462086 P 14:04 1 0 0.00
28/03/25 65129968 15:39 2 0 0.00
28/03/25 In com in g 來電 P 15:52 5 0 0.00
28/03/25 93469847 16:35 6 0 0.00
29/03/25 In com in g 來電 P 18:04 1 0 0.00
29/03/25 In com in g 來電 P 18:08 1 0 0.00
30/03/25 62333432 P 10:38 1 0 0.00
30/03/25 62333432 P 10:39 1 0 0.00
30/03/25 In com in g 來電 P 10:39 4 0 0.00
30/03/25 62333432 P 11:16 3 0 0.00
30/03/25 62333432 P 11:48 1 0 0.00
30/03/25 68323458 P 11:53 4 0 0.00
30/03/25 60599588 P 11:57 3 0 0.00
30/03/25 60599588 P 12:54 1 0 0.00
31/03/25 In com in g 來電 09:10 1 0 0.00
31/03/25 61238664 11:25 2 0 0.00
31/03/25 In com in g 來電 11:28 1 0 0.00
31/03/25 In com in g 來電 13:08 1 0 0.00
01/04/25 In com in g 來電 P 15:46 1 0 0.00
02/04/25 98106071 10:18 1 0 0.00
02/04/25 In com in g 來電 10:38 1 0 0.00
02/04/25 67383129 P 13:21 1 0 0.00
02/04/25 67383129 P 13:21 1 0 0.00
02/04/25 In com in g 來電 P 13:22 1 0 0.00
02/04/25 69968839 P 18:14 1 0 0.00
03/04/25 In com in g 來電 P 10:12 1 0 0.00
03/04/25 In com in g 來電 P 13:37 1 0 0.00
03/04/25 62333432 P 14:18 1 0 0.00
03/04/25 In com in g 來電 P 18:02 1 0 0.00
03/04/25 In com in g 來電 P 18:04 1 0 0.00
04/04/25 60599588 P 14:15 1 0 0.00
04/04/25 60599588 P 14:16 1 0 0.00
04/04/25 60599588 P 14:16 1 0 0.00
 04/04/25 60599588 P 14:17 1 0 0.00
04/04/25 54486527 14:17 2 0 0.00
04/04/25 In com in g 來電 P 16:02 1 0 0.00
04/04/25 In com in g 來電 P 17:43 1 0 0.00
04/04/25 In com in g 來電 17:53 1 0 0.00
04/04/25 54486527 20:39 1 0 0.00
05/04/25 In com in g 來電 08:38 1 0 0.00
05/04/25 65129968 11:26 1 0 0.00
05/04/25 65129968 11:29 1 0 0.00
05/04/25 65129968 11:38 1 0 0.00
05/04/25 In com in g 來電 P 12:32 2 0 0.00
05/04/25 In com in g 來電 P 17:53 1 0 0.00
06/04/25 In com in g 來電 P 10:06 1 0 0.00
06/04/25 In com in g 來電 P 12:30 1 0 0.00
06/04/25 60599588 P 12:42 2 0 0.00
06/04/25 60599588 P 13:39 4 0 0.00
06/04/25 In com in g 來電 P 14:03 1 0 0.00
06/04/25 97644858 P 18:27 1 0 0.00
07/04/25 91728112 10:08 1 0 0.00
07/04/25 In com in g 來電 17:27 2 0 0.00
07/04/25 62315795 18:43 1 0 0.00
09/04/25 In com in g 來電 06:46 1 0 0.00
09/04/25 In com in g 來電 10:07 1 0 0.00
09/04/25 In com in g 來電 P 14:44 1 0 0.00
09/04/25 In com in g 來電 15:15 1 0 0.00
09/04/25 In com in g 來電 17:39 1 0 0.00
09/04/25 In com in g 來電 19:28 1 0 0.00
10/04/25 In com in g 來電 10:50 4 0 0.00
10/04/25 In com in g 來電 10:56 1 0 0.00
10/04/25 In com in g 來電 11:00 1 0 0.00
10/04/25 In com in g 來電 11:03 1 0 0.00
10/04/25 62315795 18:21 1 0 0.00
10/04/25 In com in g 來電 18:28 1 0 0.00
10/04/25 93318870 18:50 1 0 0.00
10/04/25 97644858 P 18:53 1 0 0.00
10/04/25 In com in g 來電 P 20:43 1 0 0.00
11/04/25 62315795 07:23 1 0 0.00
11/04/25 92379194 10:17 2 0 0.00
11/04/25 67462086 P 11:37 1 0 0.00
11/04/25 92379194 11:42 2 0 0.00
11/04/25 In com in g 來電 12:46 2 0 0.00
11/04/25 67462086 P 14:12 1 0 0.00
11/04/25 In com in g 來電 14:45 1 0 0.00
11/04/25 93589987 14:54 1 0 0.00
11/04/25 93589987 14:55 1 0 0.00
11/04/25 In com in g 來電 18:30 1 0 0.00
12/04/25 In com in g 來電 08:55 1 0 0.00
12/04/25 In com in g 來電 P 16:12 5 0 0.00
12/04/25 60599588 P 17:13 1 0 0.00
12/04/25 60599588 P 17:20 1 0 0.00
12/04/25 In com in g 來電 P 18:17 1 0 0.00
12/04/25 In com in g 來電 P 18:23 1 0 0.00
13/04/25 97644858 P 09:50 1 0 0.00
13/04/25 In com in g 來電 P 19:12 1 0 0.00
14/04/25 In com in g 來電 13:31 1 0 0.00
14/04/25 65129968 13:32 1 0 0.00
14/04/25 In com in g 來電 14:09 1 0 0.00
14/04/25 92379194 15:54 5 0 0.00
14/04/25 In com in g 來電 16:19 2 0 0.00
14/04/25 60599588 P 18:39 3 0 0.00
14/04/25 In com in g 來電 P 19:10 1 0 0.00
14/04/25 60599588 P 19:10 1 0 0.00
15/04/25 In com in g 來電 08:17 1 0 0.00
15/04/25 92379194 08:19 1 0 0.00
15/04/25 67462086 P 09:40 1 0 0.00
15/04/25 In com in g 來電 P 12:18 1 0 0.00
15/04/25 65129968 15:20 1 0 0.00
16/04/25 60599588 P 15:06 3 0 0.00
17/04/25 55134545 09:09 7 0 0.00
17/04/25 In com in g 來電 P 14:25 1 0 0.00
17/04/25 In com in g 來電 P 16:08 3 0 0.00
18/04/25 In com in g 來電 07:17 1 0 0.00
18/04/25 In com in g 來電 P 09:48 1 0 0.00
18/04/25 67462086 P 09:49 1 0 0.00
18/04/25 67462086 P 09:49 1 0 0.00
Sub-Total 合計 193 0 $0.00

Local Data 本地流動數據

Type Usage(KB) Ch ar geable(KB) Am ou n t($)
類別 用量(KB) 收費(KB) 金額($)
21/03/25 3,249,462 0 0.00
22/03/25 1,728,732 0 0.00
23/03/25 708,088 0 0.00
 24/03/25 753,038 0 0.00
25/03/25 546,407 0 0.00
26/03/25 318,526 0 0.00
27/03/25 923,061 0 0.00
28/03/25 1,117,171 0 0.00
29/03/25 754,964 0 0.00
30/03/25 270,560 0 0.00
31/03/25 884,064 0 0.00
01/04/25 2,135,355 0 0.00
02/04/25 634,692 0 0.00
03/04/25 1,447,022 0 0.00
04/04/25 367,613 0 0.00
05/04/25 2,890,056 0 0.00
06/04/25 368,668 0 0.00
07/04/25 1,895,271 0 0.00
08/04/25 1,084,908 0 0.00
09/04/25 744,417 0 0.00
10/04/25 1,291,021 0 0.00
11/04/25 1,988,385 0 0.00
12/04/25 2,431,539 0 0.00
13/04/25 95,685 0 0.00
14/04/25 559,802 0 0.00
15/04/25 885,656 0 0.00
16/04/25 895,788 0 0.00
17/04/25 199,111 0 0.00
18/04/25 199,892 0 0.00
Sub-Total 合計 31,368,954 0 $0.00

Roaming Usage 國際漫遊

Rem ar ks: *H K Tim e 備注: *香港時 間
Main lan d Ch in a 中國 內地
Oper ator Called N u m ber Type Star t Tim e Usage(Min /KB) Am ou n t($)
漫 遊網 絡商 致電號碼 類別 時間 用量(分鐘/KB) 金額($)
22/03/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 19:25 28,838 0.00
22/03/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 20:00 44,976 0.00
29/03/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 18:48 275 0.00
29/03/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 18:59 99,488 0.00
29/03/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 19:15 842 0.00
29/03/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 20:31 7,166 0.00
29/03/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 21:48 3,918 0.00
12/04/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 18:38 4,386 0.00
12/04/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 19:02 2,988 0.00
12/04/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 19:52 1,108 0.00
12/04/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 20:56 116 0.00
18/04/25 CH N CU Mobile Data 流動 數據 10:04 19,056 0.00
Sub-Total 合計 $0.00

Charges Total 總計 $0.00

Content/Other Charges 資訊內容/其他費用

Descr iption Star t Tim e Am ou n t($)
描述 時間 金額($)
Dir ect Car r ier Billin g - Apple Ser vices (h ttps://apple.com /bill) 賬 單付 款 服務- Apple Ser vices (h ttps://apple.com /bill)
25/03/25 Apple MX5W0XF5W5 18:41 8.00
01/04/25 Apple MX5W1J11FN 13:31 148.00
02/04/25 Apple MX5W1J11FN 10:53 -148.00
View you r App Stor e pu r ch ase h istor y: Open h an dset 'Settin g' > Tap you r n am e> 'Media & Pu r ch ases' > 'View Accou n t' > 'Pu r ch ase H istor y'
查 看App Stor e購買 記錄 : 開 啟手機「設定 」 > 點一下你 的 名稱>「媒體與購買 項目」> 「檢視帳戶 」>「購買 記錄 」

Sub-Total 合計 $8.00

Type 類別
B - BlackBer r y E m ail Ser vice BlackBer r y電 郵服務 C - Sh or t Code Ser vices 短碼服務 F - Special Rate on Roam in g Ser vice 優惠漫 遊收費
I - In ter n ation al Call For war din g 國 際來電
H - Fr om h an dset to h an dset 由 手機到 手機 K - Data Package 數據組合
轉駁
O - 9pm -8am 晚9朝8 P - In tr a-n etwor k 網 內通話 S - Ou tside Region Con n ection Fee 區 域以外 接駁費
V - Video Roam in g Call 視像漫 遊 W - For war ded Message 轉發消 息 Y - All & Un r each able CF 所有 及 未能接通來電 轉駁