E LE CTR O S U R G E RY

Elektro Chirurgie Eléctrochirurgie

Electro surgery Electro-Cirugía
Elettrobisturi
 HF - uNits eleCtro surgery

toM 412
HF-Units

Tom 412
tk 90010-02

Accessory set
tk 90010-50
see page 24

Monopolar
cutting
PURE BLEND ”SOFT” BLEND ”STRONG” CV PURE CV BLEND CV ENDO

Max. output power 400 W 300 W 130 W 400 W 300 W 250 W

Rated load 340 Ω 340 Ω 650 Ω 340 Ω 340 Ω 340 Ω
Vpp 3470 3620 7650 1480 1950 1870
Crest factor 1.6 2.35 8.4 1.6 2.35 2.15
Power control Dynamic power control according to the impedances of Fully automatic output power control according to the
tissues impedances of tissues

PURE - Pure cut without coagulating effect

BLEND ”SOFT” - Cut blended with a medium coagulating effect
BLEND ”STRONG” - Cut blended with a strong spray coagulating effect
CV PURE - ”Constant voltage” pure cut without coagulating effect
CV BLEND - ”Constant voltage” cut, blended with a low coagulating effect
CV ENDO - ”Constant voltage” pure cut with alternating phases of coagulation for flexible endoscopy

Monopolar
coagul ation
FULG PIN POINT SOFT SPRAY

Max. output power 140 W 250 W 270 W 130 W

Rated load 340 Ω 240 Ω 240 Ω 650 Ω
Vpp 4680 3450 3420 7700
Crest factor 4.5 2.6 2.4 8.5
Power control Dynamic power control according to the impedances of tissues

FULG - Contact free high voltage coagulation

PIN POINT - Medium voltage coagulation
SOFT - Contact, low voltage coagulation
SPRAY - Contact free high voltage coagulation

H 12
 eleCtro surgery HF - uNits

Bipolar
cutting
PURE SALINE

Max. output power 160 W 160 W

Rated load 300 Ω 280 Ω
Vpp 870 890
Crest factor 1.55 1.6
Power control Dynamic power control according to
the impedances of tissues

PURE - Pure cut with low coagulating effect

SALINE - Pure cut for endoscopic use in saline solution e.g. bipolar TURP, TURV
3

Bipolar
coagul ation
MICRO AUTO FORCED MICRO MACRO SEALING

Max. output power 120 W 120 W 120 W 120 W 120 W

Rated load 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 Ω
Vpp 430 430 740 760 720
Crest factor 1.75 1.75 1.75 1.76 1.74
Power control Fully automatic power control Dynamic power control according to the impedances of
according to the impedances of tissues tissues

MICRO - Micro coagulation

AUTO - Micro coagulation with ”impedance sensing” auto start/stop function
FORCED MICRO - Micro coagulation
MACRO - Macro coagulation
SEALING - Strong macro coagulation for coagulation of big vessels and for minimal invasive procedure with
”impedance sensing” auto start/stop function

Technical data
Power supply 230/115 VAC ± 10%; 50/60 Hz
Power consumption max. power: 830 VA / switching on: 860 VA / stand-by: 110 VA
Frequency 450 KHz ± 3%
Main switch green, situated on the front panel
Main fuses 2, situated on the rear side (T5A)
Protective earth resistance resistance lower than 0,1Ω (in compliance with IEC 601-1)
Equipotential connection DIN 42801, international plug
Cooling by convection
Outputs 2x monopolar, 2x bipolar
Memories 99
Safety class Class 1
Type CF
Classication 93/42 CEI/EEC IIB
Dimensions (W x D x H) 400 x 400 x 180 mm
Weight 18 kg
Housing and front panel metal case, painted and protected against the seeping in of liquids. Front panel
with integrated push-buttons

H 13
 HF - uNits eleCtro surgery

toM 411
HF-Units

Tom 411
tk 90010-04

Accessory set
tk 90010-50
see page 24

Monopolar
cutting
PURE BLEND ”SOFT” BLEND ”STRONG” ENDO

Max. output power 400 W 300 W 130 W 250 W

Rated load 340 Ω 340 Ω 650 Ω 340 Ω
Vpp 3470 3620 7650 1870
Crest factor 1.6 2.35 8.4 2.15
Power control Dynamic power control according to the impedances of Fully automatic output power control
tissues according to the impedances of tissues

PURE - Pure cut without coagulating effect

BLEND ”SOFT” - Cut blended with a medium coagulating effect
BLEND ”STRONG” - Cut blended with a strong spray coagulating effect
ENDO - Pure cut with alternating phases of coagulation for flexible endoscopy

Monopolar
coagul ation
FULG PIN POINT SOFT SPRAY

Max. output power 140 W 250 W 270 W 130 W

Rated load 340 Ω 240 Ω 240 Ω 650 Ω
Vpp 4680 3450 3420 7700
Crest factor 4.5 2.6 2.4 8.5
Power control Dynamic power control according to the impedances of tissues

FULG - Contact free high voltage coagulation

PIN POINT - Medium voltage coagulation
SOFT - Contact, low voltage coagulation
SPRAY - Contact free high voltage coagulation

H 14
 eleCtro surgery HF - uNits

Bipolar
cutting
PURE BLEND

Max. output power 140 W 110 W

Rated load 300 Ω 280 Ω
Vpp 860 840
Crest factor 1.55 1.6
Power control Dynamic power control according to
the impedances of tissues

PURE - Pure cut with low coagulating effect

BLEND - Blend cut with stronger coagulating effect
3

Bipolar
coagul ation
MICRO AUTO MACRO

Max. output power 110 W 110 W 110 W

Rated load 100 Ω 100 Ω 100 Ω
Vpp 390 390 740
Crest factor 1.75 1.75 1.76
Power control Fully automatic power control Dynamic power control according to
according to the impedances of tissues the impedances of tissues

MICRO - Micro coagulation

AUTO - Micro coagulation with ”impedance sensing” auto start/stop function
MACRO - Macro coagulation

Technica l data
Power supply 230/115 VAC ± 10%; 50/60 Hz
Power consumption max. power: 830 VA / switching on: 860 VA / stand-by: 110 VA
Frequency 450 KHz ± 3%
Main switch green, situated on the front panel
Main fuses 2, situated on the rear side (T5A)
Protective earth resistance resistance lower than 0,1Ω (in compliance with IEC 601-1)
Equipotential connection DIN 42801, international plug
Cooling by convection
Outputs 2x monopolar, 1x bipolar
Safety class Class 1
Type CF
Classication 93/42 CEI/EEC IIB
Memories 9
Dimensions (W x D x H) 400 x 400 x 180 mm
Weight 18 kg
Housing and front panel metal case, painted and protected against the seeping in of liquids. Front panel
with integrated push-buttons

H 15
 HF - uNits eleCtro surgery

toM 212
HF-Units

Tom 212
tk 90011-02

Accessory set
tk 90010-50
see page 24

Monopolar
cutting
PURE BLEND ”SOFT” BLEND ”STRONG” CV PURE CV BLEND CV ENDO

Max. output power 270 W 270 W 130 W 270 W 270 W 250 W

Rated load 340 Ω 340 Ω 650 Ω 340 Ω 340 Ω 340 Ω
Vpp 3440 3520 7650 1480 1950 1880
Crest factor 1.6 2.35 8.4 1.6 2.4 2.1
Power control Dynamic power control according to the impedances of Fully automatic output power control according to the
tissues impedances of tissues

PURE - Pure cut without coagulating effect

BLEND ”SOFT” - Cut blended with a medium coagulating effect
BLEND ”STRONG” - Cut blended with a strong spray coagulating effect
CV PURE - ”Constant voltage” pure cut without coagulating effect
CV BLEND - ”Constant voltage” cut, blended with a low coagulating effect
CV ENDO - ”Constant voltage” pure cut with alternating phases of coagulation for flexible endoscopy

Monopolar
coagul ation
FULG PIN POINT SOFT SPRAY

Max. output power 140 W 250 W 270 W 130 W

Rated load 340 Ω 260 Ω 240 Ω 650 Ω
Vpp 4720 3450 3440 7700
Crest factor 4.55 2.56 2.4 8.5
Power control Dynamic power control according to the impedances of tissues

FULG - Contact free high voltage coagulation

PIN POINT - Medium voltage coagulation
SOFT - Contact, low voltage coagulation
SPRAY - Contact free high voltage coagulation

H 16
 eleCtro surgery HF - uNits

Bipolar
cutting
PURE SALINE

Max. output power 160 W 160 W

Rated load 300 Ω 280 Ω
Vpp 870 890
Crest factor 1.55 1.6
Power control Dynamic power control according to
the impedances of tissues

PURE - Pure cut with low coagulating effect

SALINE - Pure cut for endoscopic use in saline solution e.g. bipolar TURP, TURV
3

Bipolar
coagul ation
MICRO AUTO FORCED MICRO MACRO SEALING

Max. output power 120 W 120 W 120 W 120 W 120 W

Rated load 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 Ω
Vpp 430 430 740 760 720
Crest factor 1.75 1.75 1.75 1.76 1.74
Power control Fully automatic power control Dynamic power control according to the impedances of
according to the impedances of tissues tissues

MICRO - Micro coagulation

AUTO - Micro coagulation with ”impedance sensing” auto start/stop function
FORCED MICRO - Micro coagulation
MACRO - Macro coagulation
SEALING - Strong macro coagulation for coagulation of big vessels and for minimal invasive procedure with
”impedance sensing” auto start/stop function

Technica l data
Power supply 230/115 VAC ± 10%; 50/60 Hz
Power consumption max. power: 830 VA / switching on: 860 VA / stand-by: 110 VA
Frequency 450 KHz ± 3%
Main switch green, situated on the front panel
Main fuses 2, situated on the rear side (T5A)
Protective earth resistance resistance lower than 0,1Ω (in compliance with IEC 601-1)
Equipotential connection DIN 42801, international plug
Cooling by convection
Outputs 2x monopolar, 2x bipolar
Safety class Class 1
Type CF
Classication 93/42 CEI/EEC IIB
Memories 99
Dimensions (W x D x H) 400 x 400 x 180 mm
Weight 18 kg
Housing and front panel metal case, painted and protected against the seeping in of liquids. Front panel
with integrated push-buttons

H 17
 HF - uNits eleCtro surgery

toM 211
HF-Units

Tom 211
tk 90011-04

Accessory set
tk 90010-50
see page 24

Monopolar
cutting
PURE BLEND ”SOFT” BLEND ”STRONG” ENDO

Max. output power 200 W 200 W 130 W 200 W

Rated load 340 Ω 340 Ω 650 Ω 340 Ω
Vpp 3440 3480 7650 1860
Crest factor 1.6 2.35 8.4 2.2
Power control Dynamic power control according to the impedances of Fully automatic output power control
tissues according to the impedances of tissues

PURE - Pure cut without coagulating effect

BLEND ”SOFT” - Cut blended with a medium coagulating effect
BLEND ”STRONG” - Cut blended with a strong spray coagulating effect
ENDO - Pure cut with alternating phases of coagulation for flexible endoscopy

Monopolar
coagul ation
FULG PIN POINT SOFT SPRAY

Max. output power 140 W 200 W 200 W 130 W

Rated load 340 Ω 260 Ω 240 Ω 650 Ω
Vpp 4720 3390 3000 7700
Crest factor 4.55 2.56 2.45 8.5
Power control Dynamic power control according to the impedances of tissues

FULG - Contact free high voltage coagulation

PIN POINT - Medium voltage coagulation
SOFT - Contact, low voltage coagulation
SPRAY - Contact free high voltage coagulation

H 18
 eleCtro surgery HF - uNits

Bipolar
cutting
PURE BLEND

Max. output power 140 W 110 W

Rated load 300 Ω 280 Ω
Vpp 860 840
Crest factor 1.55 1.6
Power control Dynamic power control according to
the impedances of tissues

PURE - Pure cut with low coagulating effect

BLEND - Blend cut with stronger coagulation effect
3

Bipolar
coagul ation
MICRO AUTO MACRO

Max. output power 110 W 110 W 110 W

Rated load 100 Ω 100 Ω 100 Ω
Vpp 390 390 740
Crest factor 1.75 1.75 1.76
Power control Fully automatic power control Dynamic power control according to
according to the impedances of tissues the impedances of tissues

MICRO - Micro coagulation

AUTO - Micro coagulation with ”impedance sensing” auto start/stop function
MACRO - Macro coagulation

Technica l data
Power supply 230/115 VAC ± 10%; 50/60 Hz
Power consumption max. power: 830 VA / switching on: 860 VA / stand-by: 110 VA
Frequency 450 KHz ± 3%
Main switch green, situated on the front panel
Main fuses 2, situated on the rear side (T5A)
Protective earth resistance resistance lower than 0,1 Ω (in compliance with IEC 601-1)
Equipotential connection DIN 42801, international plug
Cooling by convection
Outputs 2x monopolar, 1x bipolar
Safety class Class 1
Type CF
Classication 93/42 CEI/EEC IIB
Memories 9
Dimensions (W x D x H) 400 x 400 x 180 mm
Weight 18 kg
Housing and front panel metal case, painted and protected against the seeping in of liquids. Front panel
with integrated push-buttons

H 19