2000EC

Pr roc
od hu
B
uc re
t

...as basic as water!

An ICON2000 for external control, suitable for waterworks, power generation
applications and for all users who only need the basic actuator features
 Features
More than half a century ago Biffi started its business in valve actuation.
Its world-wide leadership has been built through continuous innovation and the ability
to face the new challenges that a fast changing environment comes up with.

Double sealed terminal box for

high protection.
Wide enclosure to facilitate
wiring connection

Easy connection for

quick motor removal

!@#$ flow control

2
Heavy-duty simplified
gearing for higher efficency

Torque and position

control module

Local position
indicator dial

!@#$ flow control

3
 Position control

Geared position control to operate position/signalling SPDT-DB limit switches

through open/close cams.
Mechanical local indicator and analogue position transmitter available on
the same group.

Torque control

Torque control active in both directions with independent setting

from 40% to 100% of nominal value.
Torque setting by way of easily understandable rotary switches
on control enclosure.

!@#$ flow control

4
 A large variety of optional modules can be added to the base version.
If the option you are looking for is not listed below, please contact Biffi.

Extended temperature ranges

-40/+70 °C by use of extended range components
-55/+70 °C by use of a heating source for internal electronic components,
powered by external supply.

Hand-wheel with reduction gearing

Side hand-wheel with additional reduction, with engagement lever.
The reduction on the manual operation reduces the torque at the handwheel.
This provides less "rim-pull" force for the operator.
The following ratios are applicable:

model ratio
030 10:1
040 13:1
050 17:1

Special couplings
To be able to cope with different applications and working condition, two special couplings are
available:

- The linear coupling was designed for the motorization of valves with stem linear movement
and no anti-rotational devices on the stem (e.g. application on modulating globe valves). This
type of coupling converts multi-turn actuator rotational motion into linear motion: in this way
the motorization is extremely simple and compact.

- Spring-compensated coupling ASC type. The spring coupling block has its best
application on actuators for wedge and globe valves working at high temperatures.
The trim of valves working at temperatures higher than 450°C and subjected to large
temperature changes undergoes expansions and contractions
that are very dangerous to the valve and to the actuator thrust
coupling. If, on the other hand, low temperatures are causing
contractions, valve unseating could occur.
The spring-compensated coupling is designed to
cope with both high and low temperatures: the spring cups
allows the stem nut to move axially. The same coupling can
also be used in case of high speeds, as the springs reduce
the over-strokes effects by absorbing the kinetic energy.

!@#$ flow control

5
 The following is a description of our ICON2000EC standard features/options and working conditions.
For whatever you may require which is not listed below, please contact Biffi Sales offices.

Voltage ratings
The actuator can accept the following voltage supplies:

Three phase:
❑ 50 Hz ❑ 60 Hz
230, 240, 380, 400, 415, 440, 460, 480, 500, 690 V 208, 280, 380, 460, 480, 575 V

Tolerance on fluctuations
❑ Voltage: ±10% continuous ❑ Frequency: ±2%
+10% -15% intermittent

Working temperature for ON-OFF / INCHING (60 starts/hour) duties

❑ The standard range is -30°C to +85°C
❑ Extended ranges -40°C to +65°C
❑ Special low range temperature version -55°C to +65°C
❑ Max working temperature for MODULATING 1200 starts/hour duty: +65°C

Storage temperature
❑ From -55°C to +85°C

Environmental protections
❑ Only waterproof
IP 68 according to IEC 529 and CEI EN60529 (15 m dept/90 hours), or alternatively
NEMA 4, NEMA 4X and NEMA 6 according to NEMA ICS6

❑ Standard explosionproof degree

EEx-d IIB T4 according to EN50014, EN50018 and EN50281-1-1
Class I, div.1 group C and D – Class II, III, div.1 groups E, F and G.
IP 68 according to IEC 529 and CEI EN60529 (15 m dept/90 hours), or alternatively
NEMA 4, NEMA 4X and NEMA 6 according to NEMA ICS6

❑ Option 1
EEx-d IIC T4 according to EN50014, EN50018 and EN50281-1-1
Class I, div.1 group B, C and D – Class II, III, div.1 groups E, F and G.
IP 68 according to IEC 529 and CEI EN60529 (15 m dept/90 hours), or alternatively
NEMA 4, NEMA 4X and NEMA 6 according to NEMA ICS6

❑ Option 2
EEx-de IIB T4 according to EN50014, EN50019 and EN50281-1-1
Working temperature range: -55° to + 65°C
IP 68 according to IEC 529 and CEI EN60529 (15 m dept/90 hours), or alternatively
NEMA 4, NEMA 4X and NEMA 6 according to NEMA ICS6

!@#$ flow control

6
Safety Compliance
❑ Electromagnetic compatibility directive (EMC)
ICON2000EC actuators conform to the requirements of EMC Directive 89/336/EEC and further
amendments.

❑ Low voltage directive (LV)

ICON2000EC actuators conform with Low Voltage Directive 73/23/EEC and further amendments by
the application of EN60204-1 1993.

❑ Machinery directive
ICON2000EC actuators comply with the provision of Machinery Directive 98/37/EEC.
❑ ATEX directive 94/9 (when applicable)

Test Summary
❑ Life test
Standard ICON2000EC life test is based on AWWA 540-93 for a minimum of 10,000 cycles.

❑ Vibration test
ICON2000EC are certified as per IEC 60068-2-6- Appendix B (plant induced): frequencies from 1
to 500 Hz (in 3 axes) with 2.0g peak acceleration. Sweep cycles in each axis: 10.

❑ Seismic test
ICON2000EC are tested in accordance with IEC 60068-2-57. Frequencies from 1 to 35 Hz (in 3
axes) with max 2.0g peak acceleration. Verification of structural integrity at 5g. Endurance of
oscillogram: 30 seconds.

❑ Environmental test
ICON2000EC are tested according to the following standards: IEC 68-2-1 (cold) up to –55°C,
IEC 68-2-2 (dry heat) up to +85°C, IEC 68-2-3 (damp heat) up to +40°C with 93% relative humidity.

❑ Salt spray test

ICON2000EC external coating is tested for resistance to salt spray for 1,500 hours according to
ASTM B117/IEC 68-2-11.

❑ Noise test
ICON2000EC are tested according to EN21680. Noise level is less than 65 dB (grade A) at 1m
distance.

Motors
Base-version ICON2000EC are equipped with three-phase asynchronous, squirrel cage, induction-type low-inertia
balanced motors. For single phase or direct current supply, a special interface allows to use conventional
asynchronous motors. The open frame is protected by an Explosionproof / Waterproof
cover fixed on the actuator housing. Internal protection by a temperature sensor, inserted in the motor windings.
The motor flange is directly coupled to the actuator housing with internal flying leads wired
to an intermediate terminal board.

Cinematic reduction chain and lubrication

Motor power is transmitted to the output hollow shaft directly via a high torque capability
and high efficiency worm shaft/worm wheel reduction without any interposition of spur
or helical gears. Output hollow shaft is with teeth termination in order to transmit only a
torque to the stem nut.
!@#$ flow control
Lubrication is through an oil bath with two points for filling and draining.

7
 Manual override
All actuators are provided with a handwheel (without external spokes) for
manual operation. The de-clutching mechanism is designed so that motor operation
always has priority over manual operation. Whenever the motor is started,
the hand mechanism will automatically disengage without engaging the operator.
The de-clutch lever is padlockable in two positions (only electrical or only manual)
to prevent undesired operation.

Terminal block
Terminal block is located in a double sealed enclosure.
The terminal block is provided with the following terminations
and accessories:
- 3 terminals for power supply
- 46 terminals for controls
- 2 for low voltage (max 230V) external supply
- 1 external earth
- 1 external neutral

Anticondensate heater
A space heater, rated 10 Watt max (500 Ohm/230V) is provided,
powered by an external separate supply.

Cable entries
Three cable entries are supplied as standard.
One extra entry is optionally available.
The standard thread is NPT and diameter is:
- one with 11/2"
- two with 1"
- one with 3/4" (optional)
ISO Rc 7/1, ISO metric BS3643 and DIN 40430/PG and different
diameters are available as optional.

Blinker contact
The indication of motor running is sent to the remote station
through an SPDT flashing contact; the blinker contact is only
active when the actuator is operated from a remote station.

!@#$ flow control

8
!@#$ flow control

9
 *

Model 010 Models 020/030/040/050

Depending on valve stroke

Depending on valve stroke

Standard cable entries:

a = 1” NPT
b = 1 1/2” NPT

ICON2000EC Series Overall Dimensions

Mass
Model A a1 a2 B b1 b2 ØC F H h1 h2 h3 Kg

ICON-010 485 325 160 505 273 232 300 F10 324 142 152 210 32
ICON-020 597 347 160 523 283 240 500 F14 374 161 161 240 45
ICON-030 699 399 160 565 313 252 600 F14 431 185 175 270 70
ICON-040 815 455 170 630 318 312 720 F16 478 196 191 291 86
!@#$ flow control
ICON-050 938 508 180 695 363 332 860 F25 549 223 218 336 110

10 *and
The information herein contained is reserved property of Biffi
is subject to being modified without notice.
 Depending on valve stroke

Standard cable entries:

a = 1” NPT
b = 1 1/2” NPT

ICON2000EC Series Overall Dimensions (with reduced manual override)

Mass
Model A a1 a2 B b1 b2 ØC H h1 h2 h3 Kg

ICON-030 648 399 249 565 313 252 300 486 171 182 263 78
ICON-040 723 455 268 630 318 312 400 558 196 191 284 94
ICON-050 779 508 271 695 363 332 500 693 223 218 336 118

!@#$ flow control

11
 Notes 2. The ** are to be replaced by RPM value at
selected frequency (50 or 60 Hz).
1. The performances below are referred to 3. Output torques settable from 40%
ON/OFF S2-15' or INCHING S4-25%-60 (minimum torque) to 100% (nominal torque).
starts/hour duties (IEC34-1). 4. Ambient temperature: -55°C to +85°C.

ICON2000/EC Actuator performances with 3-phase motor (1)

Torque (Nm)(3)
Supply at 50 Hz Supply at 60 Hz Nominal Max. stem Flange
Min Nom. Motor R Thrust Type A ISO 5210
RPM KW RPM KW
Model (2) (40%) (100%) Type (KN) (mm)
ICON-010EC/30-** 12 30 6 0.023 7 0.028 SM02 60:1 40 32 F10
ICON-010EC/30-** 12 30 12 0.030 14 0.036 SM00 40:1 40 32 F10
ICON-010EC/30-** 12 30 18 0.046 22 0.055 SM01 40:1 40 32 F10
ICON-010EC/30-** 12 30 24 0.071 29 0.085 SM10 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/30-** 12 30 36 0.106 43 0.127 SM11 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/30-** 12 30 48 0.142 58 0.170 SM04 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/30-** 12 30 72 0.213 86 0.256 SM05 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/30-*** 12 30 144 0.426 173 0.511 SM06 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-** 36 90 6 0.083 7 0.100 SM17 60:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-** 36 90 12 0.071 14 0.085 SM10 40:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-** 36 90 18 0.106 22 0.127 SM11 40:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-** 36 90 24 0.122 29 0.146 SM12 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-** 36 90 36 0.184 43 0.221 SM13 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-** 36 90 48 0.286 58 0.343 SM14 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-** 36 90 72 0.367 86 0.440 SM15 20:1 40 32 F10
ICON-010EC/90-*** 36 90 144 0.735 173 0.882 SM16 20:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 6 0.083 7 0.100 SM17 60:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 12 0.071 14 0.085 SM10 40:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 18 0.106 22 0.127 SM11 40:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 24 0.122 29 0.146 SM12 20:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 36 0.184 43 0.221 SM13 20:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 48 0.286 58 0.343 SM14 20:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 72 0.367 86 0.440 SM15 20:1 40 32 F10
ICON-012EC/120-** 48 120 144 0.735 173 0.882 SM16 20:1 40 32 F10
ICON-020EC/180-** 72 180 6 0.083 7 0.100 SM17 60:1 100 45 F14
ICON-020EC/180-** 72 180 12 0.122 14 0.146 SM12 40:1 100 45 F14
ICON-020EC/180-** 72 180 18 0.184 22 0.221 SM13 40:1 100 45 F14
ICON-020EC/180-** 72 180 24 0.286 29 0.343 SM14 40:1 100 45 F14
ICON-020EC/180-** 72 180 36 0.367 43 0.440 SM15 40:1 100 45 F14
ICON-020EC/180-** 72 180 48 0.526 58 0.631 SM21 20:1 100 45 F14
ICON-020EC/180-** 72 180 72 0.789 86 0.947 SM22 20:1 100 45 F14
ICON-020EC/180-*** 72 180 144 1.470 173 1.764 SM23 20:1 100 45 F14
ICON-030EC/360-** 144 360 12 0.526 14 0.631 SM21 80:1 150 60 F14
ICON-030EC/360-** 144 360 18 0.500 22 0.600 SM32 40:1 150 60 F14
ICON-030EC/360-** 144 360 24 0.526 29 0.631 SM21 40:1 150 60 F14
ICON-030EC/360-** 144 360 36 0.789 43 0.947 SM22 40:1 150 60 F14
ICON-030EC/360-** 144 360 48 1.123 58 1.348 SM30 20:1 150 60 F14
ICON-030EC/360-** 144 360 72 1.470 86 1.764 SM23 40:1 150 60 F14
ICON-030EC/360-*** 144 360 144 3.368 173 4.042 SM31 20:1 150 60 F14
ICON-040EC/720-** 288 720 12 1.123 14 1.348 SM30 80:1 180 65 F16
ICON-040EC/720-** 288 720 18 0.840 22 1.008 SM44 40:1 180 65 F16
ICON-040EC/720-** 288 720 24 1.123 29 1.348 SM30 40:1 180 65 F16
ICON-040EC/720-** 288 720 36 1.684 43 2.021 SM40 40:1 180 65 F16
ICON-040EC/720-** 288 720 48 1.939 58 2.327 SM41 20:1 180 65 F16
ICON-040EC/720-** 288 720 72 3.368 86 4.042 SM31 40:1 180 65 F16
ICON-040EC/720-*** 288 720 144 5.818 173 6.982 SM42 20:1 180 65 F16
ICON-050EC/1440-** 576 1440 12 1.939 14 2.327 SM41 80:1 300 77 F25
ICON-050EC/1440-** 576 1440 18 1.684 22 2.021 SM40 80:1 300 77 F25
ICON-050EC/1440-** 576 1440 24 1.939 29 2.327 SM41 40:1 300 77 F25
ICON-050EC/1440-** 576 1440 36 2.712 43 3.254 SM43 40:1 300 77 F25
ICON-050EC/1440-** 576 1440 48 3.879 58 4.655 SM50 20:1 300 77 F25
ICON-050EC/1440-** 576 1440 72 5.818 86 6.982 SM42 40:1 300 77 F25
ICON-050EC/1440-*** 576 1440 144 11.636 173 13.963 SM51 20:1 300 77 F25

!@#$ flow control

12
 Notes 2. Modulating torque corresponds to the
maximum torque developped during the
1. The performances below are referred to modulating duty.
MODULATING S4-50%-1200 3. Seating torque correponds to 100%
starts/hour duty (IEC34-1). setting torque value.
4. Ambient temperature: -55°C to +85°C.

Multiturn Actuator Performances with 3-phase motors – Modulating service

Torque (Nm)(3) Supply at 50 Hz Supply at 60 Hz Nominal Max. stem Flange
Mod. (2) Seat (3) Motor Ratio Thrust Type A ISO 5210
RPM KW RPM KW
Model (2) (40%) (100%) Type (KN) (mm)
ICON-010ECR/30-** 12 30 12 0.030 14 0.036 TM00 40:1 40 32 F10
ICON-010ECR/30-** 12 30 18 0.046 22 0.055 TM01 40:1 40 32 F10
ICON-010ECR/30-** 12 30 24 0.071 29 0.085 TM10 20:1 40 32 F10
ICON-010ECR/30-** 12 30 36 0.106 43 0.127 TM11 20:1 40 32 F10
ICON-010ECR/30-** 12 30 48 0.142 58 0.170 TM04 20:1 40 32 F10
ICON-010ECR/30-** 12 30 72 0.213 86 0.256 TM05 20:1 40 32 F10
ICON-010ECR/90-** 36 90 12 0.071 14 0.085 TM10 40:1 40 32 F10
ICON-010ECR/90-** 36 90 18 0.106 22 0.127 TM11 40:1 40 32 F10
ICON-010ECR/90-** 36 90 24 0.122 29 0.146 TM12 20:1 40 32 F10
ICON-010ECR/90-** 36 90 36 0.184 43 0.221 TM13 20:1 40 32 F10
ICON-010ECR/90-** 36 90 48 0.286 58 0.343 TM14 20:1 40 32 F10
ICON-010ECR/90-** 36 90 72 0.367 86 0.440 TM15 20:1 40 32 F10
ICON-012ECR/120-** 48 120 12 0.071 14 0.085 TM10 40:1 40 32 F10
ICON-012ECR/120-** 48 120 18 0.106 22 0.127 TM11 40:1 40 32 F10
ICON-012ECR/120-** 48 120 24 0.286 29 0.343 TM14 40:1 40 32 F10
ICON-012ECR/120-** 48 120 36 0.367 43 0.440 TM15 40:1 40 32 F10
ICON-012ECR/120-** 48 120 48 0.526 58 0.631 TM21 20:1 40 32 F10
ICON-020ECR/180-** 72 180 12 0.122 14 0.146 TM12 40:1 100 45 F14
ICON-020ECR/180-** 72 180 18 0.184 22 0.221 TM13 40:1 100 45 F14
ICON-020ECR/180-** 72 180 24 0.286 29 0.343 TM14 40:1 100 45 F14
ICON-020ECR/180-** 72 180 36 0.367 43 0.440 TM15 40:1 100 45 F14
ICON-020ECR/180-** 72 180 48 0.526 58 0.631 TM21 20:1 100 45 F14
ICON-020ECR/180-** 72 180 72 0.789 86 0.947 TM22 20:1 100 45 F14
ICON-030ECR/360-** 144 360 24 0.526 29 0.631 TM21 40:1 150 60 F14
ICON-030ECR/360-** 144 360 36 0.789 43 0.947 TM22 40:1 150 60 F14
ICON-030ECR/360-** 144 360 48 1.123 58 1.348 TM30 20:1 150 60 F14
ICON-040ECR/720-** 288 720 24 1.123 29 1.348 TM30 40:1 180 65 F16

!@#$ flow control

13
 Notes to couplings type A Model 010 020 030 040 050
Ø d6 = Max threaded stem ISO 5210 F10 F14 F14 F16 F25
acceptance Fnom (KN) 40 100 150 180 300
Ø dx = The maximum accepted Fmax (KN) 60 150 225 270 450
diameter described by Ø d1 125 175 175 210 300
the key Ø d2 f8 70 100 100 130 200
Fnom = The max thrust applicable Ø d3 102 140 140 165 254
to the ICON2000EC block Ø d4 M10 M16 M16 M20 M16
type “A” in dynamic Ø d5 33 46 62 68 78
conditions with torque Ø d6 max 32 45 60.5 65 77
control set at 100% Ø dx max 32 45 60.5 65 77
Fmax = The max thrust applicable l1 40 55 70 75 95
to the ICON2000EC block l2 51 68 84 94 120
type “A” in static h1 3 4 4 5 5
conditions with manual h2 15 24 24 30 24
override or with motor in N 4 4 4 4 8
stall torque Mass (Kg) 2 8 8 15 28

!@#$ flow control

14
Notes to couplings type B1/B2 Model 010 020 030 040 050
Ø d7 = with standard keyway ISO 5210 F10 F14 F14 F16 F25
according to ISO 773 Ø d5 33 46 62 68 78
Ø dx = The maximum accepted B1Ø d7 H9 42 60 60 80 100
diameter described by B2Ø d7 max 42 60 60 80 100
Ø dx max 50 71 71 94 116
the key
l3 45 65 65 80 110
l4 56 85 84 105 155
Mass (Kg) 2 7 7 14 26

Notes to couplings type B3/B4 Model 010 020 030 040 050
Ø d10 = with standard keyway ISO 5210 F10 F14 F14 F16 F25
according to ISO 773 B3Ø d10 H9 20 30 30 40 50
Ø dx = The maximum accepted B4Ø dy max 22 32 46 50 58
diameter described by Ø dx 26 40 55 60 68
the key l6 100 120 130 150 180
Mass (Kg) 1 6 6 12 20

!@#$ flow control

15
 block and terminals diagram
General Configuration

Base version

OT CT OPS CPS BL

LEGENDA
M = Three-phase motor
Th = Motor thermostat
H = Heater
OT = Torque switch in opening
CT = Torque switch in closing
OPS = Opening end-travel switches
CPS = Closing end-travel switches
BL = Blinker

Note: the diagram shows the actuator at rest in an intermediate position

Optional

OT CT OPS CPS BL OT CT OPS CPS BL

OPS1 CPS1 OT1 CT1

LEGENDA LEGENDA
M = Three-phase motor M = Three-phase motor
Th = Motor thermostat Th = Motor thermostat
H = Heater H = Heater
OT = Torque switch in opening OT = Torque switch in opening
CT = Torque switch in closing CT = Torque switch in closing
OPS = Opening end-travel switches OPS = Opening end-travel switches
CPS = Closing end-travel switches CPS = Closing end-travel switches
OPS1 = Additional Opening end-travel switches OT1 = Additional Torque switch in opening
CPS1 = Additional Closing end-travel switches CT1 = Additional Torque switch in closing
BL = Blinker BL = Blinker

Note: the diagram shows the actuator at rest in an intermediate position Note: the diagram shows the actuator at rest in an intermediate position

!@#$ flow control

16
 OT CT OPS CPS BL OT CT OPS CPS BL

OT1 CT1 OPS1 CPS1

LEGENDA LEGENDA
M = Three-phase motor M = Three-phase motor
Th = Motor thermostat Th = Motor thermostat
H = Heater H = Heater
OT = Torque switch in opening OT = Torque switch in opening
CT = Torque switch in closing CT = Torque switch in closing
OPS = Opening end-travel switches OPS = Opening end-travel switches
CPS = Closing end-travel switches CPS = Closing end-travel switches
OT1 = Additional Torque switch in opening BL = Blinker
CT1 = Additional Torque switch in closing PT = Potentiometer 5 KOhm
OPS1 = Additional Opening end-travel switches
CPS1 = Additional Closing end-travel switches
BL = Blinker

Note: the diagram shows the actuator at rest in an intermediate position Note: the diagram shows the actuator at rest in an intermediate position

OT CT OPS CPS BL OT CT OPS CPS BL

PRT1 PRT2

LEGENDA LEGENDA
M = Three-phase motor M = Three-phase motor
Th = Motor thermostat Th = Motor thermostat
H = Heater H = Heater
OT = Torque switch in opening OT = Torque switch in opening
CT = Torque switch in closing CT = Torque switch in closing
OPS = Opening end-travel switches OPS = Opening end-travel switches
CPS = Closing end-travel switches CPS = Closing end-travel switches
BL = Blinker BL = Blinker
PRT1 = Position retransmission 4-20 mA PRT2 = Position retransmission 4-20 mA

Note: the diagram shows the actuator at rest in an intermediate position Note: the diagram shows the actuator at rest in an intermediate position

!@#$ flow control

17
 Bevel Gear Reducers

For application on valves when a side-mounted multiturn

actuator is requested.
Penstocks are another typical application for this type of reducer.

BGR Multiturn Actuator Performances(4)

(3)
Nom Torque(2) Min Torque Max Torque RPM RPM Motor
Model BGR (1) (100%) (Nm) (Nm) (Nm) (50 Hz) (60 Hz) Type

BGR-3-010EC/360-** 360 144 540 5 6 SM12

BGR-3-010EC/360-** 360 144 540 8 10 SM13
BGR-3-010EC/360-** 360 144 540 11 13 SM14
BGR-3-010EC/360-** 360 144 540 16 19 SM15
BGR-3-010EC/360-** 360 144 540 32 38 SM16
BGR-7-020EC/720-** 720 288 1080 5 6 SM14
BGR-7-020EC/720-** 720 288 1080 8 10 SM15
BGR-7-020EC/720-** 720 288 1080 11 13 SM21
BGR-7-020EC/720-** 720 288 1080 16 19 SM22
BGR-7-020EC/720-** 720 288 1080 32 39 SM23
BGR-15-030EC/1440-** 1440 576 2160 5 6 SM21
BGR-15-030EC/1440-** 1440 576 2160 8 10 SM22
BGR-15-030EC/1440-** 1440 576 2160 11 13 SM30
BGR-15-030EC/1440-** 1440 576 2160 16 19 SM23
BGR-15-030EC/1440-** 1440 576 2160 32 39 SM31
BGR-30-040EC/2880-** 2880 1152 4320 5 6 SM30
BGR-30-040EC/2880-** 2880 1152 4320 8 10 SM40
BGR-30-040EC/2880-** 2880 1152 4320 11 13 SM41
BGR-30-040EC/2880-** 2880 1152 4320 16 19 SM31
BGR-30-040EC/2880-** 2880 1152 4320 32 38 SM42
BGR-60-050EC/5760-** 5760 2304 8640 5 6 SM41
BGR-60-050EC/5760-** 5760 2304 8640 8 10 SM31
BGR-60-050EC/5760-** 5760 2304 8640 11 13 SM50
BGR-60-050EC/5760-** 5760 2304 8640 16 19 SM42
BGR-60-050EC/5760-** 5760 2304 8640 32 38 SM51
See notes for Multiturn Actuator Performances

Notes to couplings type A ICON2000EC Series BGR

Type “A” = The block having the capability BGR BGR BGR BGR BGR
Dimension 3 7 15 30 60
to transmit both a torque and a
thrust. ISO 5210 F14 F16 F25 F30 F35
Ø dx = The max accepted Fnom (KN) 150 180 300 440 700
diameter described by the key Fmax (KN) 225 270 450 660 1050
l1 x1.10 = Minimum threaded valve stem Ø d1 175 210 300 350 415
protusion Ø d2 f8 100 130 200 230 260
Fnom = The max thrust applicable to the Ø d3 140 165 254 298 356
BGR block type “A” in Ø d4 M16 M20 M16 22 33
dynamic conditions with Ø d5 62 68 78 78 97
torque control set at 100%
Ø d6 max (dx) 60.5 65 77 77 96
Fmax = The max thrust applicable to the
Ø d6 min - - - 51 55
BGR block type “A” in
static conditions with manual l1 70 75 95 110 144
override or with motor in stall l2 84 94 120 134 172
torque h1 4 5 5 5 5
h2 24 30 24 30 40
N 4 4 8 8 8
Mass (Kg) 8 15 28 48 75
!@#$ flow control

18
 Spur Gear Reducers

For application on valves when a multiturn actuator is required

and torque exceeds 1440 Nm.
The spur gear reducer and its thrust block are designed for the
severest duties.

SGR Multiturn Actuator Performances(4)

(3)
Nom Torque(2) Min Torque Max Torque RPM RPM Motor
Model SGR (1) (100%) (Nm) (Nm) (Nm) (50 Hz) (60 Hz) Type

SGR-160-030EC/1750-** 1750 700 2625 26 31 SM31

SGR-160-030EC/2150-** 2150 860 3225 21 26 SM31
SGR-160-030EC/2880-** 2880 1152 4320 8 10 SM23
SGR-160-030EC/2880-** 2880 1152 4320 16 19 SM31
SGR-250-030EC/3600-** 3600 1440 5400 12 15 SM31
SGR-250-040EC/3600-** 3600 1440 5400 24 29 SM42
SGR-250-030EC/4800-** 4800 1920 7200 5 6 SM23
SGR-250-030EC/4800-** 4800 1920 7200 9 11 SM31
SGR-250-040EC/4800-** 4800 1920 7200 18 22 SM42
SGR-250-050EC/4800-** 4800 1920 7200 36 43 SM51
SGR-400-030EC/7500-** 7500 3000 11250 6 7 SM31
SGR-400-040EC/7500-** 7500 3000 11250 12 14 SM42
SGR-400-050EC/7500-** 7500 3000 11250 24 29 SM51
SGR-400-040EC/9600-** 9600 3840 14400 5 6 SM21
SGR-400-040EC/9600-** 9600 3840 14400 9 11 SM42
SGR-400-050EC/9600-** 9600 3840 14400 18 22 SM51
SGR-640-050EC/9600-** 9600 3840 14400 18 22 SM51
SGR-640-040EC/15000-** 15000 6000 22500 6 7 SM42
SGR-640-050EC/16000-** 16000 6400 24000 11 13 SM51
SGR-640-050EC/19200-** 19200 7680 28800 5 6 SM42
SGR-640-050EC/19200-** 19200 7680 28800 9 11 SM51
SGR-1000-050EC/22000-** 22000 8800 33000 8 9 SM51
SGR-1000-050EC/28000-** 28000 11200 42000 6 7 SM51
SGR-1000-050EC/37000-** 37000 14800 55500 2 3 SM42
SGR-1000-050EC/37000-** 37000 14800 55500 5 6 SM51
SGR-1600-050EC/40000-** 40000 16000 60000 4 5 SM51
SGR-1600-050EC/48000-** 48000 19200 72000 3 4 SM51
SGR-1600-050EC/57000-** 57000 22800 85500 3 4 SM51
See notes for Multiturn Actuator Performances

Notes to couplings type A ICON2000EC Series SGR

SGR SGR SGR SGR SGR SGR
Type “A” = The block having the capability Dimension 160 250 400 640 1000 1600
to transmit both a torque and a ISO 5210 F30 F35 F35 --- --- ---
thrust. Fnom (KN) 440 700 1200 2250 3200 4500
Ø dx = The max accepted Fmax (KN) 660 1050 1800 3375 4800 6750
diameter described by the key Ø d1 350 415 415 475 500 620
l1 x1.10 = Minimum threaded valve stem Ø d2 f8 230 260 260 300 330 400
protusion Ø d3 298 356 356 406 425 520
Ø d4 22 33 33 39 M36 M45
Fnom = The max thrust applicable to the
Ø d5 78 97 109 130 156 188
SGR block type “A” in
Ø d6 max (dx) 77 96 108 127 153 180
dynamic conditions with
Ø d6 min 51 55 60 75 90 95
torque control set at 100%
l1 110 144 178 216 252 307
Fmax = The max thrust applicable to the l2 134 172 201 250 290 354
SGR block type “A” in h1 5 5 5 8 8 8
static conditions with manual h2 30 40 45 45 50 58
override or with motor in stall N 8 8 8 16 16 16
torque Mass (Kg) 48 75 105 150 195 250

!@#$ flow control

19
 Depending on valve stroke
Standard cable entries:
a = 1” NPT
b = 1 1/2” NPT

SGR/ICON2000EC Series Overall Dimensions

Mass
Model A a1 a2 a3 B b1 b2 ØC F H h1 h2 h3 Kg

SGR-160-030 859 399 270 190 565 313 252 400 F30 617 231 380 251 127
SGR-250-030 927 399 320 208 565 313 252 500 F35 684 300 380 330 154
SGR-250-040 983 445 320 208 630 318 312 500 F35 724 300 420 330 170
SGR-250-050 1036 508 320 208 695 363 332 500 F35 684 300 380 330 194
SGR-400-030 980 399 373 208 565 313 252 500 F35 736 356 380 383 232
SGR-400-040 1036 455 373 208 630 318 312 500 F35 776 356 420 383 248
SGR-400-050 1089 508 373 208 695 363 332 500 F35 866 356 510 383 272
SGR-640-040 1098 455 405 237 690 318 312 600 SPEC. 838 418 420 460 288
SGR-640-050 1151 508 405 238 695 363 332 600 SPEC. 928 418 510 460 312
SGR-1000-050 1264 508 456 300 695 363 332 600 SPEC. 968 458 510 500 417
SGR-1600-050 1560 508 602 450 695 363 332 600 SPEC. 1040 522 510 564 752

!@#$ flow control

20
 View from X

Depending on valve stroke

Standard cable entries:

a = 1” NPT
b = 1 1/2” NPT

SGR/ICON2000EC Series Overall Dimensions (with reduced manual override)

Mass
Model A a1 a2 a3 B b1 b2 ØC H h1 h2 h3 Kg

SGR-160-030 814 354 270 190 679 300 379 300 717 231 486 251 135
SGR-250-030 880 354 320 208 678 302 376 300 748 300 448 330 162
SGR-250-040 942 416 320 208 742 310 432 400 828 300 528 330 178
SGR-250-050 1012 484 320 208 809 334 475 500 977 300 677 330 202
SGR-400-030 934 354 373 208 678 302 376 300 817 356 461 383 240
SGR-400-040 995 415 373 208 741 311 430 400 884 356 528 383 256
SGR-400-050 1064 484 373 208 809 334 475 500 1033 356 677 383 280
SGR-640-040 1057 415 405 238 743 311 432 400 947 418 528 460 296
SGR-640-050 1124 482 405 238 807 335 472 500 1091 418 673 460 320
SGR-1000-050 1240 484 456 300 809 334 475 500 1132 458 674 500 425
SGR-1600-050 1535 483 602 450 808 334 474 500 1196 522 674 564 760

!@#$ flow control

21
 Worm Gear Reducers
for Quarter Turn Valves

For application on any type of quarter turn valves (ball, butterfly, plug...).
The worm gear is designed to meet AWWA C-540 and other major
standards.

Notes

1. Insert bush supplied by BIFFI with

unmachined bore. Machining of bore
upon request
2. Fixing bolts or rods supplied by BIFFI
only on request, minimum material class
required 8.8 UNI37409, ASTM A320-L7
3. Any other coupling can be supplied on
request

ICON2000EC Series WGR

d7 Max Stem Acceptance
Insert Bush
ISO
Model 5211 Ø d1 Ø d3 Ø d4 N° H h2 Ø d7 Ø dx
WGR-100 F14 175 140 M16 4 100 16 42 51
WGR-200 F16 210 165 M20 4 105 20 65 76
WGR-400 F16 210 165 M20 4 105 20 65 76
WGR-800 F25 300 254 M16 8 115 20 90 104
WGR-800 F30 350 298 M20 8 115 20 90 104
WGR-1600 F25 300 254 M16 8 140 24 103 120
WGR-1600 F30 350 298 M20 8 140 30 103 120
WGR-3200 F30 350 298 M20 8 165 30 120 139
WGR-3200 F35 415 356 M30 8 165 30 120 139
WGR-6300 F40 475 406 M36 8 250 35 170 194

!@#$ flow control

22
Standard cable entries:
a = 1” NPT
b = 1 1/2” NPT

WGR/ICON2000EC Series Overall Dimensions

Mass
Model A a1 a2 a3 B b1 b2 ØC D F H h1 h2 Kg

WGR-100-010 651 90 261 300 421 273 232 300 67 F14 367 52 115 36
WGR-200-010 692 123 269 300 466 273 232 300 119 F16 381 53 125 43
WGR-400-020 760 123 269 368 506 283 240 500 119 F16 390 53 125 64
WGR-800-020 820 150 302 368 562 283 240 500 130 F25 397 60 135 75
WGR-1600-020 871 160 343 368 594 283 240 500 162 F25/F30 412 75 165 106
WGR-3200-020 943 250 325 368 700 283 240 500 243 F30/F35 427 90 180 166
WGR-3200-030 989 250 325 414 743 313 252 600 243 F30/F35 453 90 180 174
WGR-6300-020 1053 305 380 368 820 283 240 500 303 F40 472 135 270 509
WGR-6300-030 1099 305 380 414 844 313 252 600 303 F40 498 135 270 517
WGR-6300-040 1163 305 380 478 886 318 312 720 303 F40 596 135 270 527

!@#$ flow control

23
 WGR-Quarter turn Actuator Performances(4)
Nom Torque(2)(100%) Min Torque Max Torque
(3) Op. Time/90° Op. Time/90° Motor
Model WGR(1) (Nm) (Nm) (Nm) (secs at 50 Hz) (secs at 60 Hz) Type

WGR-100-010EC/1000-** 1000 400 1500 63 52 SM10

WGR-100-010EC/1000-** 1000 400 1500 42 35 SM11
WGR-100-010EC/1000-** 1000 400 1500 31 26 SM12
WGR-100-010EC/1000-** 1000 400 1500 21 17 SM13
WGR-100-010EC/1000-** 1000 400 1500 16 13 SM14
WGR-100-010EC/1000-** 1000 400 1500 10 9 SM15
WGR-200-010EC/2000-** 2000 800 3000 125 104 SM10
WGR-200-010EC/2000-** 2000 800 3000 83 69 SM11
WGR-200-010EC/2000-** 2000 800 3000 63 52 SM12
WGR-200-010EC/2000-** 2000 800 3000 42 35 SM13
WGR-200-010EC/2000-** 2000 800 3000 31 26 SM14
WGR-200-010EC/2000-** 2000 800 3000 21 17 SM15
WGR-200-010EC/2000-** 2000 800 3000 10 9 SM16
WGR-400-020EC/4000-** 4000 1600 6000 141 118 SM12
WGR-400-020EC/4000-** 4000 1600 6000 94 78 SM13
WGR-400-020EC/4000-** 4000 1600 6000 71 59 SM14
WGR-400-020EC/4000-** 4000 1600 6000 47 39 SM15
WGR-400-020EC/4000-** 4000 1600 6000 35 29 SM21
WGR-400-020EC/4000-** 4000 1600 6000 24 20 SM22
WGR-400-020EC/4000-** 4000 1600 6000 12 10 SM23
WGR-800-020EC/8000-** 8000 3200 12000 250 208 SM12
WGR-800-020EC/8000-** 8000 3200 12000 167 139 SM13
WGR-800-020EC/8000-** 8000 3200 12000 125 104 SM14
WGR-800-020EC/8000-** 8000 3200 12000 83 69 SM15
WGR-800-020EC/8000-** 8000 3200 12000 63 52 SM21
WGR-800-020EC/8000-** 8000 3200 12000 42 35 SM22
WGR-800-020EC/8000-** 8000 3200 12000 21 17 SM23
WGR-1600-020EC/16000-** 16000 6400 24000 466 389 SM12
WGR-1600-020EC/16000-** 16000 6400 24000 311 259 SM13
WGR-1600-020EC/16000-** 16000 6400 24000 233 194 SM14
WGR-1600-020EC/16000-** 16000 6400 24000 155 130 SM15
WGR-1600-020EC/16000-** 16000 6400 24000 117 97 SM21
WGR-1600-020EC/16000-** 16000 6400 24000 78 65 SM22
WGR-1600-020EC/16000-** 16000 6400 24000 39 32 SM23
WGR-3200-020EC/32000-** 32000 12800 48000 623 519 SM13
WGR-3200-020EC/32000-** 32000 12800 48000 467 389 SM14
WGR-3200-020EC/32000-** 32000 12800 48000 311 259 SM15
WGR-3200-020EC/32000-** 32000 12800 48000 233 195 SM21
WGR-3200-020EC/32000-** 32000 12800 48000 156 130 SM22
WGR-3200-020EC/32000-** 32000 12800 48000 78 65 SM23
WGR-3200-030EC/32000-** 32000 12800 48000 42 35 SM31
WGR-6300-020EC/63000-** 63000 25200 94500 700 583 SM15
WGR-6300-020EC/63000-** 63000 25200 94500 525 438 SM21
WGR-6300-020EC/63000-** 63000 25200 94500 350 292 SM22
WGR-6300-020EC/63000-** 63000 25200 94500 175 146 SM23
WGR-6300-030EC/63000-** 63000 25200 94500 96 80 SM31
WGR-6300-040EC/63000-** 63000 25200 94500 48 40 SM42

See notes for multiturn Actuator performances

!@#$ flow control

24
 Elga

Scotch-yoke reducer for application on valves requiring high torques at stroke limits
(Open/Close). Also used on quarter-turn valves when very high torques are required.

Notes

1. The ** are to be replaced by operating

time value at selected frequency
(50 or 60 Hz)
2. Nominal output torque settable from 40%
(minimum torque) to 100% of indicated
value
3. Theoric max output torque. The actual
max output torque is a function of speed
and motor power supply and may vary
from 1.3 to 2 times the nominal output
torque
4. The performances below are referred to
ON/OFF S2-15' or INCHING S4-25%-60
starts/hour duties (IEC34-1)

ELGA Actuator Performances with 3-phase motors(4)

(2) (3)
Op. Time/90° Op. Time/90°
Nom. Torque (100%) (Nm) Max Torque ICON2000EC Motor Motor Power Motor Power
(secs at (secs at
(Nm) Model Type (KW) at 50Hz (KW) at 60Hz
Model (1) Break To Open Running End to open 50 Hz) 60 Hz)

ELGA-14KR-020EC/94000-** 94000 54300 82000 141000 865 721 ICON-020/180-24(29) SM14 0.286 0.343
ELGA-14KR-020EC/94000-** 94000 54300 82000 141000 577 481 ICON-020/180-36(43) SM15 0.367 0.440
ELGA-14KR-020EC/94000-** 94000 54300 82000 141000 433 361 ICON-020/180-48(58) SM21 0.526 0.631
ELGA-14KR-020EC/94000-** 94000 54300 82000 141000 288 240 ICON-020/180-72(86) SM22 0.789 0.947
ELGA-14KR-020EC/94000-** 94000 54300 82000 141000 144 120 ICON-020/180-144(173) SM23 1.470 1.764
ELGA-14KR-030EC/94000-** 94000 54300 82000 141000 69 58 ICON-030/360-144(173) SM31 3.368 4.042
ELGA-14KR-040EC/94000-** 94000 54300 82000 141000 42 35 ICON-040/720-144(173) SM42 5.818 6.982
ELGA-18KR-020EC/133000-** 133000 77000 116000 199500 1330 1108 ICON-020/180-24(29) SM14 0.286 0.343
ELGA-18KR-020EC/133000-** 133000 77000 116000 199500 887 739 ICON-020/180-36(43) SM15 0.367 0.440
ELGA-18KR-020EC/133000-** 133000 77000 116000 199500 665 554 ICON-020/180-48(58) SM21 0.526 0.631
ELGA-18KR-020EC/133000-** 133000 77000 116000 199500 443 369 ICON-020/180-72(86) SM22 0.789 0.947
ELGA-18KR-020EC/133000-** 133000 77000 116000 199500 222 185 ICON-020/180-144(173) SM23 1.470 1.764
ELGA-18KR-030EC/133000-** 133000 77000 116000 199500 133 111 ICON-030/360-144(173) SM31 3.368 4.042
ELGA-18KR-040EC/133000-** 133000 77000 116000 199500 57 48 ICON-040/720-144(173) SM42 5.818 6.982
ELGA-32KR-030EC/266000-** 266000 156000 238000 399000 1272 1060 ICON-030/360-36(43) SM22 0.789 0.947
ELGA-32KR-030EC/266000-** 266000 156000 238000 399000 954 795 ICON-030/360-48(58) SM30 1.123 1.348
ELGA-32KR-030EC/266000-** 266000 156000 238000 399000 636 530 ICON-030/360-72(86) SM23 1.470 1.764
ELGA-32KR-030EC/266000-** 266000 156000 238000 399000 318 265 ICON-030/360-144(173) SM31 3.368 4.042
ELGA-32KR-040EC/266000-** 266000 156000 238000 399000 181 151 ICON-040/720-144(173) SM42 5.818 6.982
ELGA-32KR-050EC/266000-** 266000 156000 238000 399000 75 63 ICON-050/1440-144(173) SM51 11.636 13.963
ELGA-50KR-030EC/334000-** 334000 197000 300000 501000 1280 1067 ICON-030/360-36(43) SM22 0.789 0.947
ELGA-50KR-030EC/334000-** 334000 197000 300000 501000 960 800 ICON-030/360-48(58) SM30 1.123 1.348
ELGA-50KR-030EC/334000-** 334000 197000 300000 501000 640 533 ICON-030/360-72(86) SM23 1.470 1.764
ELGA-50KR-030EC/334000-** 334000 197000 300000 501000 320 267 ICON-030/360-144(173) SM31 3.368 4.042
ELGA-50KR-040EC/334000-** 334000 197000 300000 501000 152 127 ICON-040/720-144(173) SM42 5.818 6.982
ELGA-50KR-050EC/334000-** 334000 197000 300000 501000 65 54 ICON-050/1440-144(173) SM51 11.636 13.963

!@#$ flow control

25
Notes ICON2000EC Series Elga
1. Drive sleeve supplied by BIFFI with Elga Elga Elga Elga
Dimension 14 18 32 50
unmachined bore. Machining of bore
upon request ISO 5211(2) F48 F60 F60 SPECIAL
2. Different values of flange dimensions can Ø d1 580 680 780 800
be supplied on request Ø d2 (5) 250 290 290 315
3. Keyway for rectangular key, according to Ø d3 483 603 603 698
DIN 6885 SH.1 or BS 4235 or UNI 6604 Ø d4 (6) M36 M36 M36 M36
or equivalent h1 (5) 10 12 12 10
4. Keyway for square key according to h2 29 32 32 32
ANSI B17.1-1967 or equivalent N 12 20 20 24
5. Female spigot supplied as a standard. H 340 350 400 430
Male spigot supplied on request. d7 MAX STEM ACCEPT. Rectangular key UNI/DIN (3) Ø200 Ø220 Ø230 Ø255
6. Fixing bolts or rods supplied by BIFFI only d7 MAX STEM ACCEPT. Square key (4) Ø175 Ø190 Ø200 Ø225
on request, minimum material class d7 MAX STEM ACCEPT. Square stem. 150 170 175 190
required 8.8 UNI37409, ASTM A320-L7

!@#$ flow control

26
 Standard cable entries:
a = 1” NPT
b = 1 1/2” NPT

ELGA/ICON2000EC Series Overall Dimensions

Mass
Model A a1 a2 a3 B b1 b2 ØC D F H h1 h2 Kg

14KR-020 1619 536 778 305 772 283 240 500 200 F48 463 166 320 650
14KR-030 1653 536 778 339 793 313 252 600 200 F48 476 166 320 660
14KR-040 1712 536 778 398 835 318 313 720 200 F48 627 166 320 670
18KR-020 1727 583 839 305 852 283 240 500 230 F60 542 195 383 800
18KR-030 1761 583 839 339 873 313 252 600 230 F60 595 195 383 810
18KR-040 1820 583 839 398 915 318 313 720 230 F60 656 195 383 820
32KR-030 3126 663 2124 339 863 313 252 600 270 F60 632 232 464 960
32KR-040 3225 663 2164 398 1005 318 313 720 270 F60 693 232 464 970
32KR-050 3385 663 2244 478 1049 363 332 860 270 F60 750 232 464 980
50KR-030 3340 710 2291 339 1003 313 252 600 300 SPEC. 633 233 561 1180
50KR-040 3439 710 2331 398 1045 318 313 720 300 SPEC. 694 233 561 1190
50KR-050 3599 710 2411 478 1089 363 332 860 300 SPEC. 751 233 561 2000

!@#$ flow control

27
 Linear Actuator ICON2000ECL

For specific application on linear valves (gate, globe...)

with non-threaded stem, generally to replace piston or
diaphragm pneumatic actuators.

Notes

1. The ** are to be replaced by Linear speed

value at selected frequency (50 or 60 Hz)
2. Nominal output thrust settable from 40%
(minimum thrust) to 100% of indicated
value
3. Theoric max output thrust. The actual
max output thrust is a function of speed
and motor power supply and may vary
from 1.3 to 2 times the nominal output
thrust
4. The performances below are referred to
ON/OFF S2-15' or INCHING S4-25%-60
starts/hour duties (IEC34-1)
5. Referred to Running Thrust =
40% Nominal Thrust

ICON2000ECL Linear Actuator Performances with 3-phase motors(4)

Nominal Thrust(2) Min Thrust Max Thrust(3) Linear Speed(3) Linear Speed(3) Motor Mot. Power Mot. Power R
(100%) (KN) (KN) (KN) (mm/secs (mm/secs Type (KW) (KW)
Model(1) at 50Hz) at 60Hz) at 50 Hz at 60 Hz

ICON-010ECL/10-** 10 4 15 0.6 0.7 SM00 0.030 0.036 40:1

ICON-010ECL/10-** 10 4 15 0.9 1.1 SM01 0.046 0.055 40:1
ICON-010ECL/10-** 10 4 15 1.2 1.4 SM10 0.071 0.085 20:1
ICON-010ECL/10-** 10 4 15 1.4 1.7 SM11 0.106 0.127 20:1
ICON-010ECL/10-** 10 4 15 2.2 2.6 SM04 0.142 0.170 20:1
ICON-010ECL/10-** 10 4 15 3.6 4.3 SM05 0.213 0.256 20:1
ICON-010ECL/40-** 40 16 60 0.6 0.7 SM10 0.071 0.085 40:1
ICON-010ECL/40-** 40 16 60 0.9 1.4 SM11 0.106 0.127 40:1
ICON-010ECL/40-** 40 16 60 1.2 1.3 SM12 0.122 0.146 20:1
ICON-010ECL/40-** 40 16 60 1.4 1.7 SM13 0.184 0.221 20:1
ICON-010ECL/40-** 40 16 60 2.2 2.6 SM14 0.286 0.343 20:1
ICON-010ECL/40-** 40 16 60 3.6 4.3 SM15 0.367 0.440 20:1
ICON-020ECL/60-** 60 24 90 0.8 1.0 SM12 0.122 0.146 40:1
ICON-020ECL/60-** 60 24 90 1.2 1.4 SM13 0.184 0.221 40:1
ICON-020ECL/60-** 60 24 90 1.6 1.9 SM14 0.286 0.343 40:1
ICON-020ECL/60-** 60 24 90 2.4 2.9 SM15 0.367 0.440 40:1
ICON-020ECL/60-** 60 24 90 3.2 3.8 SM21 0.526 0.631 20:1
ICON-020ECL/60-** 60 24 90 4.8 5.8 SM22 0.789 0.947 20:1
ICON-030ECL/90-** 90 36 135 1.0 1.2 SM21 0.526 0.631 80:1
ICON-030ECL/90-** 90 36 135 1.5 1.8 SM22 0.789 0.947 80:1
ICON-030ECL/90-** 90 36 135 2.0 2.4 SM21 0.526 0.631 40:1
ICON-030ECL/90-** 90 36 135 3.0 3.6 SM22 0.789 0.947 40:1
ICON-030ECL/90-** 90 36 135 4.0 4.8 SM30 1.123 1.348 20:1
ICON-030ECL/90-** 90 36 135 6.0 7.2 SM23 1.470 1.764 40:1
ICON-040ECL/150-** 150 60 225 1.6 1.9 SM30 1.123 1.348 80:1
ICON-040ECL/150-** 150 60 225 2.4 2.9 SM40 1.684 2.021 80:1
ICON-040ECL/150-** 150 60 225 3.2 3.8 SM30 1.123 1.348 40:1
ICON-040ECL/150-** 150 60 225 4.8 5.8 SM40 1.684 2.021 40:1
ICON-040ECL/150-** 150 60 225 6.4 7.7 SM41 1.939 2.327 20:1
ICON-040ECL/150-** 150 60 225 9.6 11.5 SM31 3.368 4.042 40:1

!@#$ flow control

28
Notes

1. The stem is drawn in fully retracted

position.
2. The stem end (Ø d8) is left hand thread
3. Only axial loads are permitted
4. Fnom is the maximum thrust applicable to
the linear thrust block in dynamic
conditions with torque control set at 100%.
Fmax is the maximum thrust applicable to
the linear thrust block in static conditions
with manual override or with motor in stall
torque

ICON2000EC Series Linear

Model 010L 020L 030L 040L

ISO 5210/DIN3358 F10 F14 F14 F16
Fnom (KN) 40 60 80 150
Fmax (KN) 60 90 135 225
Ø d1 125 175 175 210
Ø d2 f8 70 100 100 130
Ø d3 102 140 140 165
Ø d4 M10 M16 M16 M20
Ø d8 (left) M20x1,5 M36x3 M36x3 M42x3
h1 3 4 4 4
h2 15 24 24 30
l7 265 375 480 580
l2 25 55 55 65
l4 35 60 60 80
N 4 4 4 4
S(Max stroke) 100 160 200 300
Mass (Kg) 10 18 22 28

!@#$ flow control

29
Notes

1. The ** are to be replaced by Linear speed

value at selected frequency (50 or 60 Hz)
2. Nominal output thrust settable from 40%
(minimum thrust) to 100% of indicated
value
3. Theoric max output thrust. The actual
max output thrust is a function of speed
and motor power supply and may vary
from 1.3 to 2 times the nominal output
thrust
4. The performances below are referred to
ON/OFF S2-30' or INCHING S4-50%-1200
starts/hour duties (IEC34-1)
5. Referred to Running Thrust =
40% Nominal Thrust

ICON2000ECL Linear Actuator Performances with 3-phase motors(4)

Nominal Thrust(2) Min Thrust Max Thrust(3) Linear Speed(5) Linear Speed(5) Motor Mot. Power Mot. Power R
(100%) (KN) (KN) (KN) (mm/secs (mm/secs Type (KW) (KW)
Model(1) at 50Hz) at 60Hz) at 50 Hz at 60 Hz

ICON-010ECLR/10-** 10 4 15 0.6 0.7 TM00 0.030 0.036 40:1

ICON-010ECLR/10-** 10 4 15 0.9 1.1 TM01 0.046 0.055 40:1
ICON-010ECLR/10-** 10 4 15 1.2 1.4 TM10 0.071 0.085 20:1
ICON-010ECLR/10-** 10 4 15 1.4 1.7 TM11 0.106 0.127 20:1
ICON-010ECLR/10-** 10 4 15 2.2 2.6 TM04 0.142 0.170 20:1
ICON-010ECLR/10-** 10 4 15 3.6 4.3 TM05 0.213 0.256 20:1
ICON-010ECLR/40-** 40 16 60 0.6 0.7 TM10 0.071 0.085 40:1
ICON-010ECLR/40-** 40 16 60 0.9 1.1 TM11 0.106 0.127 40:1
ICON-010ECLR/40-** 40 16 60 1.2 1.4 TM12 0.122 0.146 20:1
ICON-010ECLR/40-** 40 16 60 1.4 1.7 TM13 0.184 0.221 20:1
ICON-010ECLR/40-** 40 16 60 2.2 2.6 TM14 0.286 0.343 20:1
ICON-010ECLR/40-** 40 16 60 3.6 4.3 TM15 0.367 0.440 20:1
ICON-020ECLR/60-** 60 24 90 0.8 1.0 TM12 0.122 0.146 40:1
ICON-020ECLR/60-** 60 24 90 1.2 1.4 TM13 0.184 0.221 40:1
ICON-020ECLR/60-** 60 24 90 1.6 1.9 TM14 0.286 0.343 40:1
ICON-020ECLR/60-** 60 24 90 2.4 2.9 TM15 0.367 0.440 40:1
ICON-020ECLR/60-** 60 24 90 3.2 3.8 TM21 0.526 0.631 20:1
ICON-020ECLR/60-** 60 24 90 4.8 5.8 TM22 0.789 0.947 20:1
ICON-030ECLR/90-** 90 36 135 2.0 2.4 TM21 0.526 0.631 40:1
ICON-030ECLR/90-** 90 36 135 3.0 3.6 TM22 0.789 0.947 40:1
ICON-030ECLR/90-** 90 36 135 4.0 4.8 TM30 1.123 1.348 20:1
ICON-030ECLR/90-** 90 36 135 6.0 7.2 TM23 1.470 1.764 40:1
ICON-040ECLR/150-** 150 60 225 3.2 3.8 TM30 1.123 1.348 40:1
ICON-040ECLR/150-** 150 60 225 4.8 5.8 TM40 1.684 2.021 40:1
ICON-040ECLR/150-** 150 60 225 9.6 11.5 TM31 3.368 4.042 40:1

!@#$ flow control

30
For any further information you may require please contact Biffi Sales office;
tel. ++39-0523.944411, fax ++39-0523.943923,
e-mail: [email protected]

!@#$ flow control

31
 03
20
t
Oc
0-
v.
Re
E
U-
-B
EC
00
20
ON
IC

Biffi Italia s.r.l.

Headquarters, Sales department, 29017 Fiorenzuola d’Arda - Italy tel. +39 0523 944411 fax +39 0523 943923 e-mail [email protected]

website: www.biffi.it