Planos Electricos para 1124120883
Planos Electricos para 1124120883
DRAWN: FRE
B.P. 106
DATE OF CREATION: 15/10/2021
07001 PRIVAS
PROJECT N°: 1124120883
+33 (0)475 664 600 +33 (0)475 658 330
Electrical diagram
Cover Page
DOCUMENT N° : A040582E04 1 / 31
ALL TECHNICAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS OUR EXCLUSIVE PROPERTY,
AND MAY NEITHER BE USED NOR DISCLOSED WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.
Diagram created with SEE, electrical CAD software of IGE+XAO group tel. (33) (0)5 62 74 36 36
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
N° MODIFICATIONS N° MODIFICATIONS
DESIGNATION DESIGNATION
SHEET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHEET 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Cover Page 1
2 List of the sheets 1
3 Instruction Wiring 1
4 Synoptic 1
5 Supply 1
6 Can Open Terminal 1
7 Terminal I410 ABS 1
8 Transmitter I410 TB 1
9 Transmitter I410 Load Cell 6 wires HBM 1
10 IOD Module configuration 1
11 Safety Relay 1
12 IOD Inputs AF2.1 1
13 IOD Inputs AF2.2 1
14 IOD Outputs AF2.1 1
15 IOD Outputs AF2.2 1
16 Gate closed 1
17 Reserve 1
18 Check Weight 1
19 Wiring pneumatic valve 24VDC 1
20 I410G Coupler 1
21 RS485/RS232 Converter 1
22 Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X1 1/1 1
23 Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X2 1/1 1
24 Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X3 1/1 1
25 Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X4 1/1 1
26 Bornier : +ELECTRICAL CABINET-X6 1/1 1
27 Installation electrical cabinet 1/1 1
28 Cutting electrical cabinet 1/1 1
29 Chassis electrical 1/1 1
30 Parts list 1
31 Parts list 1
=
+
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE List of the sheets
2
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 1 3
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
COLOR CONDUCTORS
=
+
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Instruction Wiring
3
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 2 4
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
W12
AIR BOX
WCAN
shielded cable 8x0.34mm² FEEDGATE 1
Supply by PRECIA MOLEN W13
CAN OPEN
RS 485
230V SUPPLY
W14
PRESSURE
SWITCH FEEDGATE 2
I410G W15
P
RS485/RS232 W16
CONVERTER W17 DISCHARGEGATE
PROFINET
RS 232
W05
DISCHARGEGATE
SENSOR
W06
LEVEL LOWER BIN
PRINTER
CLIENT PLC W07
LEVEL WEIGH BIN
W08
LEVEL UPPER WEIGHBIN
W09 EMERGENCY STOP
START
WIO W10 EMERGENCY STOP
STOP
RESET
OPTION
OPTIONAL
100-240V SUPPLY
3G1.5
Supply by client
50-60Hz
=
+
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Synoptic
4
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 3 5
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L1.1
4
1 -FA1 2
PLT-SEC-T3-230-FM
L2.1
2
5 6
-QAG
4A
3 4
L1
1.5mm² 1.5mm²
L1.2
L2.2
-QAG1
1 3
16A 2 4
~ ~
-TA01 Pe
L01
L02
220V
24V
1.5mm² 3.75A
5-15 + -
-X1 2 1
5-1
1mm²
-XQB01
(L2) (L1)
-Supply
100-240V~+T 50-60Hz
24V
0V
100VA
≤2.5 mm²
≥13 AWG
EXTERNAL
dark blue
white
24V
0V
6-8
6-8
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Supply
5
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 4 6
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
24V 24V 24V
5-13 10-2
0V 0V 0V
5-14 10-2
-X4 1 2 3 4 5 6 7 8
green white black red brown purple blue yellow green white black red brown purple blue yellow
W01 W02
CanH
CanL
24V
24V
24V
0V
0V
0V
1 2 1 2 3 4 5 6 7 8
8-3
8-4
8-4
8-5
8-5
8-6
8-6
8-7
+24VDC 0V CAN_L CAN_H 0V +24V 0V +24V 0V +24V
21-3 CAN 1
To I410TB Transmitter
-AF01 Bus CAN
PRECIA MOLEN
I410 ABS
CAN 2
CAN_L CAN_H 0V +24V 0V +24V 0V +24V
DIN 8
1 2 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8
green
white
black
red
WCAN
20-9
20-9
20-9
20-10
=
+ ELECTRICAL CABINET CONTROL ROOM To I410G Coupler
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Can Open Terminal
6
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 5 7
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SLOT ACCESSORIE
L1 RS485
L2 USB
L3 RESERVE
L4 RESERVE
L5 RESERVE
L6 RESERVE
=
+ CONTROL ROOM
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Terminal I410 ABS
7
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 6 8
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
6-16
6-16
6-16
6-17
6-17
6-18
6-18
6-19
CanL
0V
24V
0V
24V
0V
24V
CanH
CanH
CanL
24V
24V
24V
0V
0V
0V
green white black red brown purple blue yellow
W02
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CAN_L CAN_H 0V +24V 0V +24V 0V +24V
-AF03S INPUT
PRECIA MOLEN
I400 TB
9-3 Bus CAN
9-6
9-10 OUTPUT
9-14 CAN_L CAN_H 0V +24V 0V +24V 0V +24V
1 2 3 4 5 6 7 8
orange
10-1
bleu
10-1
To IOD Modules
black
10-1
red
10-1
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Transmitter I410 TB
8
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 7 9
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
V+ Return+ ε+ ε− Return- V- V+ Return+ ε+ ε− Return- V- V+ Return+ ε+ ε− Return- V- V+ Return+ ε+ ε− Return- V-
Measurement interface card Measurement interface card Measurement interface card Measurement interface card
V+ R+ ε+ ε- R- V- V+ R+ ε+ ε- R- V- V+ R+ ε+ ε- R- V- V+ R+ ε+ ε- R- V-
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
V+ Return+ ε+ ε− Return- V- V+ Return+ ε+ ε− Return- V- V+ Return+ ε+ ε− Return- V- V+ Return+ ε+ ε− Return- V-
Measurement interface card Measurement interface card Measurement interface card Measurement interface card
=
SCS
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Transmitter I410 Load Cell
9
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 8 10
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 6 wires HBM
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
0V 0V 0V
6-14 11-1
12-10
12-11
12-13
12-17
13-10
13-11
12-6
12-8
13-3
13-5
13-6
13-8
24V (AU) 24V (AU)
12-2
12-3
12-4
12-5
16-1
16-2
13-1
13-2
13-3
13-4
13-5
12-2
12-3
12-4
12-5
16-1
16-2
13-1
13-2
13-3
13-4
13-5
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
INPUT INPUT
6 6
0V- GND 0V - GND 0V- GND 0V - GND
5 5
bleu
8-12 CAN L 4 CAN L CAN L 4 CAN L
-AF2.1 -AF2.2
red 3 3
8-12 VA+ VA+ VA+ VA+
2 2
orange IOD IOD
8-12 CAN H 1 CAN H CAN H 1 CAN H
OFF
OFF
ON
ON
black
8-12 0V - GND 0V - GND 0V - GND 0V - GND
ADDRESS 70 ADDRESS 71
OUTPUT OUTPUT
9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16
14-1 14-1
14-2 14-2
14-3 14-3
14-4 14-4
14-5 14-5
14-6 14-6
15-1 15-1
15-2 15-2
15-3 15-3
15-4 15-4
15-5 15-5
15-6 15-6
24V (AU)
14-3
14-5
14-6
14-8
14-10
14-12
15-4
15-6
15-8
15-10
15-12
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE IOD Module configuration
10
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 9 11
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
24V 24V
10-19 12-1
0V 0V
10-19 12-1
-X2 + -X2 -
-X2 +
-X2 + -X2 -
-X2 + -X2
EXTERNAL
* 21 -
-11S1 -X2 + -X2
Red -
22
Emergency Stop
-X2 + -X2 -
-X2 -
11-1
-X2 4
-X2 2
0V
EXTERNAL
*
-11S2
Red
Emergency Stop
21
22 Blue
13
14
*
Reset
11-3
11-4
11-5
24V
(A1)
(A2)
-KF01
Safety Relay XPSAC5121 (14) (24) (34) (Y43)
11-6
*
Optional, Must be locally shunted if not connected
-X2 7
24V (AU) 24V (AU)
10-8
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Safety Relay
11
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 10 12
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
AIR PRESSURE HIGH LEVEL LOWER BIN HIGH LEVEL WEIGH BIN LOW LEVEL UPPER BIN FEEDGATE(S) CLOSED DISCHARGEGATE(S) CLOSED
AIR UPB OVFL LWB SFG SDG
70:E1 70:E2 70:E3 70:E4 70:E5 70:E6
CODE 57 CODE 59 CODE 64 CODE 58 CODE 61 CODE 60
24V 24V
11-20 13-1
0V 0V
11-20 13-1
ABS
24V
24V
16-3
16-13
24V
24V
24V
24V
0V
0V
0V
To To
NAMUR relay NAMUR relay
16-15
16-5
16-1
16-2
W17 W06 W06 W07 W07 W08 W08
BK
P 1 1 1
-BG1 2 -BG2 2 -BG3 2
-BP01
Air Pressure FTC.. FTC 262 FTC..
BN 3 3 3
W17 W06 W07 W08
16-1
16-2
ABS
-X2 8 9 10 11
12-2 12-2
12-3 12-3
12-4 12-4
12-5 12-5
16-1
16-2
10-5
10-5
10-6
10-6
10-7
10-7
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE IOD Inputs AF2.1
12
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 11 13
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
EMERGENCY STOP EXTERNAL START EXTERNAL STOP RESERVED RESERVED RESERVED
EMSI STRT STOP RES RES RES
71:E1 71:E2 71:E3 71:E4 71:E5 71:E6
CODE 55 CODE 52 CODE 53
24V 24V 24V
12-20 15-2
0V 0V 0V
12-20 14-2
11-13
-X2 + - + - + - + - + -
WIO WIO
EXTERNAL
START WIO STOP WIO
-X2 16 17 18 19 20
24V (AU)
13-1
13-2
13-3
13-4
13-5
24V (AU)
13-1
13-2
13-3
13-4
13-5
10-9
10-10
10-10
10-11
10-12
10-12
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE IOD Inputs AF2.2
13
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 12 14
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
EMERGENCY STOP OUTPUT IN ACTION ALARM
ALARME RESERVED
RESERVE RESERVED CYCLE IN PROGRESS
EMSO INA ALRM RES RES RUN
S1 S2 S3 S4 S5 S6
CODE 17 CODE 2 CODE 4 CODE 3
10-5
10-5
10-6
10-6
10-7
10-7
14-1
14-2
14-3
14-4
14-5
14-6
14-1
14-2
14-3
14-4
14-5
14-6
A1 A1 A1 A1 A1 A1
-KAF01 -KAF02 -KAF03 -KAF04 -KAF05 -KAF06
24V A2 24V A2 24V A2 24V A2 24V A2 24V A2
11 a 14 14-10 11 a 14 14-12
11 a 14 14-3 11 a 14 14-5 11 a 14 14-6 11 a 14 14-8
11 b 12 14-11 11 b 12 14-13
11 b 12 14-3 11 b 12 14-5 11 b 12 14-7 11 b 12 14-9
11 b 12 18-5
0V 0V 0V
13-19 15-2
X3 11 X3 11 X3 11
X3 11 X3 11 X3 11
11 11 11 11
11 11 11 11 11 11 11 11
-KAF01 -KAF02 -KAF03 -KAF04 -KAF05 -KAF06
14-3 14-5 14-6 14-8 14 12 14-10 14-12
14 12 14 12
14 12 14 12 14 12
X3 14 12 X3 14 12 X3 14 12
X3 14 12 X3 14 12 X3 14 12
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE IOD Outputs AF2.1
14
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 13 15
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FEED GATE 1 FEED GATE 2 FEED GATE 3 FEED GATE 4 DISCHARGE MASS REMOVAL
CFG1 CFG2 CFG3 CFG4 CDG ABW
71:S1 71:S2 71:S3 71:S4 71:S5 71:S6
CODE 9 CODE 10 CODE 11 CODE 12 CODE 8 CODE 14
0V 0V 0V
14-15 16-1
-X2 + -X2 +
10-10
10-10
10-11
10-12
10-12
10-9
-X2 - -X2 -
15-1 15-1
15-3 15-3
15-5 15-5
15-6 15-6
15-2
15-4
-X2 21 -X2 23
0V
n
itio
os
lf p
-X2 22 -X2 24
ha
no
t if
un
17-1
17-2
Sh
A1 A1 A1 A1 A1 A1
-KAF07 -KAF08 -KAF09 -KAF10 -KAF11 -KAF12
24V A2 24V A2 24V A2 24V A2 24V A2 24V A2
5 1 i 9 18-14
11 a 14 15-4 11 a 14 15-6 13 a 14 15-12
11 a 14 15-8 11 b 12 15-10
6 2 i 10 18-16
11 b 12 15-5 11 b 12 15-6 11 b 12 15-12
11 b 12 15-8 11 a 14 15-10 7 3 i 11 18-18
11 a 14 19-5 11 a 14 19-7 11 a 14 19-9 11 a 14 19-11 11 a 14 19-13
8 4 i 12 18-20
X3 11 X3 11 X3 11 X3 11 X3 11
11 11 11 11 11 11 11 11 13 11
X3 14 12 X3 14 12 X3 14 12 X3 14 12 X3 14 12
24V 24V
15-20 17-1
0V 0V
15-20 17-1
12-13
12-17
12-13
12-17
24V
24V
0V
0V
16-1 16-1
16-2 16-2
24V
24V
-X2 12 -X2 13 -X2 14
16-4
24V
24V
16-3
3.2
2.1
1.1
3.2
2.1
1.1
3.1
2.2
1.2
3.1
2.2
1.2
OUT
OUT
+24V
+24V
GND
GND
CH1
CH2
CH1
CH2
1 detector 2 detectors 1 detector 2 detectors
1 1 1 1
2 2 2 2
MACX MCR-EX-SL-2NAM-RO
MACX MCR-EX-SL-2NAM-RO
3 3 3 3
4 4 4 4
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
I II I II I II I II
CH1
CH2
CH1
CH2
IN
IN
-AF4
-AF5
+
+
–
–
4.2
4.1
5.2
5.1
4.2
4.1
5.2
5.1
shunt if 1 detector
BU
BN
BU
BN
BU
BN
W03 W03 W04 W04 W05 W05
-16BG1 -16BG2 -16BG3
2 1 2 1 2 1
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Gate closed
16
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 15 17
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
0V 0V 0V
16-19 18-2
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Reserve
17
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 16 18
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
24V 24V
17-19 19-1
0V 0V
17-19 19-1
11
-KAF06
14-12
12
18-1
3 3 3 3 1 5 2 6 3 7 4 8
18-2
18-3
18-4
18-5
OPTIONAL
1 GNYE 2 1 GNYE 2
W20 W22
1 GNYE 2 1 GNYE 2
W21 W23
1 1 1 1
-YW1 -YW2 -YW3 -YW4
24V 2 24V 2 24V 2 24V 2
OPTIONAL
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Check Weight
18
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 17 19
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
24V
18-20
0V
18-20
11 11 11 11 11
19-2
19-3
19-4
19-5
-X3 1 -X3 2 -X3 3 -X3 4 -X3 5 -X3 6 -X3 7 -X3 8
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A
-X2 - - - - - - - -
XL 22 -> 40
ABS
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Wiring pneumatic valve 24VDC
19
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 18 20
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
To client network
-AF6
+
4
3
2
1
-
I410G
PWR Input
Cts
V+
S+
E+
Rx
Tx
E-
S-
V-
H
C
A
B
+
L
1
2
3
4
-
-
green
white
black
red
6-9
6-9
6-10
6-10
=
+ EXTERNAL
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE I410G Coupler
20
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 19 21
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-AP1
Printer LQ350
-XP1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9
NC RD TD NC GND DSR RTS CTS NC
-AF2 RS-232
WESTERMO
MDW-45LV SUPPLY RS-422/485
L/+ N/- R+ R- T+ T-
2 1 1 2 3 4
-AF01
WRS485
2025440
4000067
6-6
+ -
NC 1 24VDC Client
0V 2
red-orange
Rx+/Tx+ 3
NC 4 black-blue
Rx-/Tx- 5
NC 6
Off V Batt. 7
V Batt. 8
CONTROL ROOM
=
+ EXTERNAL
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE RS485/RS232 Converter
21
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 20 22
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
TA01:Pe
QAG:3
QAG:1
L1-1
L2-1
5-5
5-5
-X1
1
2
L1-1
L2-1
Supply:(L1)
Supply:(L2)
Supply:(Pe)
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X1
22
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 21 23
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 1/1
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
+
=
1
X2 -X2
-
-
11-3 24V
2
-
-
+ 11-13 24V
KF01:(A1)
-
-
6-2 6-2
B.P. 106
+ 11-13
-
-
11-13 24V
07001 PRIVAS
+
ELECTRICAL CABINET
KF01:(Y2)
-
-
PRECIA MOLEN
6-4 11-13 6-4
+
3
KF01:(13)
-
-
6-5 11-13 6-5
KF01:(14)
+
6-6 + 11-13 6-6
- -
- -
+ 16-3 24V
-
-
+ 16-6 24V
4
12-7 24V
- -
- -
+
DRAWN :
24V
CHECKED :
12-8
-
-
+
12-10 24V
-
-
+
DATE OF CREATION :
12-12 24V
LLE
-
-
FRE
+
5
24V
15/10/2021
12-14
-
-
+
+ 12-17 24V
13-5 24V
- -
- -
+
13-6 24V
-
-
+
1
6
24V
INDEX
13-8
-
-
+
13-10 24V
-
-
+
13-11 24V
DATE
-
-
+
15/10/2021
16-10 24V
-
-
+
16-12 24V
7
-
-
+
16-12 24V
-
-
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
+ 16-12 24V
Original edition
11-15
11-15 0V
8
11-15 0V
MODIFICATION
11-15 0V
11-15 0V
11-15 0V
9
11-15 0V
16-4 0V
DES.
FRE
16-7 0V
12-7 0V
10
12-8 0V
12-11 0V
12-13 0V
12-14 0V
Document n° :
12-18 0V
11
13-6 0V
13-7 0V
13-9 0V
13-11 0V
12
13-12 0V
16-10 0V
A040582E04
16-12 0V
16-12 0V
13
16-12 0V
11-1 11-3 11-1
11-1 11-3 11-1
11-2 11-3 11-2
14
12-2 12-2
12-3 12-8 12-3
12-4 12-10 12-4
12-5 12-11 12-5
12-1 12-13 12-1
16
15-6
Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X2
15-2 15-2
15-3 15-6 15-3
RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
22
23
20
SHEET
24
Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
KAF07:14
KAF08:14
KAF09:14
KAF10:14
KAF11:14
X3:6
X3:5
X3:7
X3:8
X3:6
X3:7
A1 A1 A1 A1 A1
A2 A2 A2 A2 A2
24 24 24 24 24
V~- V~- V~- V~- V~-
19-11
19-13
19-15
19-16
19-18
19-5
19-7
19-9
KAF01
KAF02
KAF03
KAF04
KAF05
-X3
1
2
3
4
5
7
8
11 11 11 11 11
Y1:1
Y2:1
Y3:1
Y4:1
Y5:1
Y6:1
Y7:1
Y8:1
14 14 14 14 14
12 12 12 12 12
1
1
1
1
1
1
-W12
-W13
-W14
-W15
-W16
-W17
-W18
-W19
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X3
24
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 23 25
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 1/1
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
QB01
X4:5
X4:6
X4:3
X4:7
X4:4
X4:8
X4:5
X4:6
X2
1 2 3 4 5 6 7 8
CanH
CanL
24V
24V
24V
0V
0V
0V
1 2 3 4 5 6 7 8
6-10
6-10
6-11
6-11
6-12
6-12
6-13
6-13
6-9
6-9
-X4
-X4
1
6
7
8
CanH
CanL
24V
24V
24V
1 2 3 4 5 6 7 8
0V
0V
0V
1 2 3 4 5 6 7 8
AF03:1
AF01:1
AF03:2
AF01:2
AF01:3
AF03:3
AF03:4
AF03:5
AF03:6
AF03:7
AF03:8
:NPC
:NPC
:NPC
:NPC
:NPC
purple
purple
yellow
yellow
brown
brown
green
green
white
white
black
black
blue
blue
red
red
-W02
-W01 TRANSMITTER
CONTROL ROOM
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Terminal Strip : +ELECTRICAL CABINET-X4
25
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 24 26
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 1/1
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
CW1:4
CW2:4
CW3:4
CW4:4
X2
18-2
18-3
18-4
18-5
0V
0V
0V
0V
18-11
18-10
18-12
18-5
18-7
18-9
18-6
18-8
-X6
1
2
3
4
0V
0V
0V
0V
YW1:1
YW2:1
YW3:1
YW4:1
YW1:2
YW2:2
YW3:2
YW4:2
1
1
1
1
2
2
2
2
VV5-F 3G0.5²
VV5-F 3G0.5²
-W20
VV5-F 3G0.5²
-W21
-W23
H05
H05
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Bornier : +ELECTRICAL CABINET-X6
26
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 25 27
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 1/1
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
BOTTOM SIDE B
606
Supply Level Pneumatic Gate Load
ES + resert sensors sensors
valves cells
3
4 blue ISO12 Cable gland
11
610 445
Ø11
25
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Installation electrical cabinet
27
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 26 28
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 1/1
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
BOTTOM SIDE
50 60 60 60 60 60 75 40 40 40
* 6 Ø20.5
* 20 Ø16.5
153 * 4 Ø12.5
113
73
80 60 60 60 60 60 65 40 40 40
420
235
340
260
75
LEFT SIDE
180
610
350
610.1 250
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Cutting electrical cabinet
28
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 27 29
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 1/1
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
AF03S AF03
I400 TB I400 TB
Goulotte 60*60
Goulotte 60*60
Goulotte 60*40
KAF12
A1 A1 A1 A1 A1 A1
+V +V -V -V 12 11 10 9 C
O
41 31 21 11 M
A2 A2 A2 A2 A2 A2
8 7 6 5 N
O
AF4
44 34 24 14
AF5
MW DR-75-24
4A
24 24 24 24 24 24 4 3 2 1 N
MEAN WELL V~- V~- V~- V~- V~- V~-
42 32 22 12 C
AF2.1 AF2.2
KF01
KAF10
KAF11
KAF6
KAF7
KAF8
KAF9
FA1
X0
11 11 11 11 11 11 C
14 13 O
14 14 14
I
14 14 14 A2 A1 L
N L 12 12 12 12 12 12
Goulotte 60*40
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
A1 A1 A1 A1 A1
A2 A2 A2 A2 A2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF
M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF M4/8.SF
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 24 24 24 24
V~- V~- V~- V~- V~-
X1
X2
X3
X4
X6
1 2 3 4
KAF1
KAF2
KAF4
KAF5
KAF3
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11 11 11 11 11
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 14 14 14 14 14
12 12 12 12 12
=
+ ELECTRICAL CABINET
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Chassis electrical
29
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 28 30
07001 PRIVAS
DATE OF CREATION :
15/10/2021 Document n° : A040582E04 1/1
INDEX DATE MODIFICATION DES. Software SEEv. 4.80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
=
+
DRAWN :
FRE SHEET
PRECIA MOLEN RIO BOX ABS-XL 20 STAINLESS STEEL
CHECKED :
LLE Parts list
31
B.P. 106 1 15/10/2021 Original edition FRE 30
DATE OF CREATION :
07001 PRIVAS 15/10/2021 INDEX DATE MODIFICATION DES.
Document n° : A040582E04 Software SEEv. 4.80