Rotary machines www.langlois-france.com www.langlois-france.com
RORTARY MACHINES 1500RPM RANGE 300W
3-PHASE SQUIRREL CAGE INDUCTION MOTOR 3-PHASE SYNCHRONOUS MACHINE POWDER BRAKE POLYEXCITATION (COMPOUND) MOTOR
POWDER BRAKE PRINCIPLE
T°
T° Pto The DC current injected into the brake T°
Pto
Pto coil creates a field which causes the
magnetic powder placed in the air gap
to agglomerate. The braking torque is
proportional to the field current alone;
in particular it is independent of the
speed of rotation. Waste heat is elimi-
nated by natural ventilation.
A protection cuts the excitation in case of overheating of the brake. An externally
Designed to be high-performance motor (characteristics below),
accessible fuse protects the brake coil in the event of overvoltage. this machine also works as a generator.
These engines work as well with a speed variator as directly connected Works as a synchronous motor and 3-phase alternator.
to a 3-phase supply. The torque measurement requires a rotary sensor to be positioned either on the
Equipped with LEBLANC poles for the mains network synchronization.
left or on the right. Maximum rotation speed 1800 rpm. REF U (V) I (A) H B L Weight
REF U (V) I (A) H B L Weight REF U (V) H B L Weight PM10 220V 2.3A 90 172 420 25kg
REF FP1
MAS12 230/400V 1.5/0.9 90 172 235 8.2kg MSM10 230/400V 90 172 470 18kg
Voltage/Current max for blocking 2V / 0,1A
MAS42 400V/690V 0.9/0.5 90 172 235 8.2kg
Max torque 35Nm SHUNT / SEPARATED DC GENERATOR
H / B / L in mm 90x172x240
Weight 18kg T°
Pto
3-PHASE ASYNCHRONOUS SLIP RING INDUCTION MOTOR SINGLE-PHASE MOTOR WITH 2 CAPACITORS Ventilation Fanless
T° T°
POLYEXCITATION (COMPOUND) GENERATOR
Pto Pto
T°
Pto
Designed for a didactic use.
REF U (V) I (A) H B L Weight
CG10 220V 2A 90 172 420 20kg
REF U (V) I (A) H B L Weight
2 capacitors, 1 starting and 1 running SHUNT / SEPARATED DC MOTOR 220/220V
MAT10 230/400V 3.1/1.8 90 172 470 18kg
REF U (V) I (A) H B L Weight Designed to be high-performance generator (characteristics below),
MAT10-C1 similar than MAT10 with 1024 points encoder. this machine also works as a motor.
MO10 230V 2.6A 90 172 295 9kg
REF U (V) I (A) H B L Weight T°
Pto
PE10 220V 2A 90 172 420 20kg
3-PHASE ASYNCHRONOUS 2-SPEED MOTOR (AC) 3-PHASE RELUCTANCE SYNCHRONOUS MOTOR (AC) PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS 3-PHASE MOTOR (AC)
T° T° T°
Pto Pto Pto
This engine works as well with a speed variator
as directly connected to a DC supply.
REF U (V) I (A) H B L Weight
CC10 220/220V 2A sous 230V 90 172 420 21kg
T°
Pto
Each machine is equipped with a binary temperature sensor
with a contact that can be inserted into a control circuit.
High efficiency motor, requires a control by speed variator.
1 coil winding motor with 4/8 pole Dalhander coupling for quadratic resistive This type of motor works as well on frequency converter as on 50Hz direct mains. REF n (RPM) U (V) I (A) f (Hz) P (W)
torque machines The couplings are compatible across
MSAP10 1000/1500 375/445 1/1 50 / 75 300/440 a single power range. Coupling and
REF n in RPM U (V) I (A) P (W) H B L Weight REF U (V) I (A) P (W) H B L Weight fastening screws provided with each
H B L Weight
DAL10 1500/750 400/400 1.1/1 300/150 90 172 275 7,3kg MSR10 400V 2A 300W 90 172 320 12.1kg reference number.
90 172 270 4,1kg
H - B - L - in mm
Rotary machines www.langlois-france.com Rotary machines www.langlois-france.com
ACCESSORIES FOR ROTARY MACHINES - 300W MOTORS RAILS SUPPORT
These rails will be used for aligning and fixing the machines constituting of the
BRUSHLESS TORQUE SENSORS WITH OR WITHOUT SPEED OUTPUT made up groups according to your own configuration. With each pair of guide
rails are included 2 end of shaft protective covers and 1 intermediate housing.
BRUSHLESS VERSION All the powder brakes are delivered on guide rails. Total width: 212mm
These brushless torque sensors have to be placed between 2 machines and measure the torque sensor V2 and the twist torques
and speeds for the version V22. It is equipped with an optical torque so without mechanical wear and maintenance, with a Réf. Power Overall length Pitch of rails Weight
Réf. ST10
dynamic range allowing to measure some important torque changes and high speeds. The values of starting are so easily ST10 300W 1100mm 172mm 7kg
measurable.
Torque output signal: 0 to 5V for the measuring span in Nm (0 to -5V according the rotating way). STL 300W 1450mm 172mm 8kg
Maximum rotating speed: 2000 rpm
Sensor supply: between 12 and 28 VDC WHEEL OPTIONS FOR A MOBILE SOLUTION WITHOUT MOTORS STAND
REF Power Sensor Speed L Use with an This economical option consists in fixing 4 wheels equipped with brakes directly under
* The use of an inertia wheel and/or a
range output mm important inertia the aluminum rails. This solution effectively replaces a motors bench on wheels and
frequency converter generates starting
facilitates you to easily move your power unit. This solution elevates the set of 170mm.
torques up to 7 times the rated torque. It CR1-V2 300W 50 Nm no 220 Yes
is recommended to consider this to CR1-V22 300W 50 Nm 5V at 2500 rpm 220 Yes ref. ROU-4
avoid destroying the sensor.
Connecting cable and protection casing supplied with all our sensors.
BENCH ON WHEELS FOR MOTORS/MACHINES
Designed to transport a complete set of machines. 4 wheels, 2 of them with a brake.
Réf. Useful Length Width Height Weight
CTA 950mm 470mm 500mm 30kg
DC TACHOGENERATORS
CTB 1300mm 470mm 500mm 30kg
CTC 1610mm 470mm 500mm 39kg
These tachogenerators deliver a continuous voltage proportional to the rotating speed. CTH 1610mm 470mm 845mm 45kg
Supplied complete with couplings, housings and screws bolt.
CTL 1900mm 470mm 500mm 45kg
H
B L
Handle option
REF Power Voltage Connection H (mm) B (mm) L (mm)
to move easily
at 1000 rpm
DYTA10 300W 10V Safety Terminals 90 172 170 ref. OP-CT
Réf. CTA
Réf. CTH
Réf. CTC
INERRTIA WHEEL
L
SAFETY STARTER RHEOSTAT
This inertia wheel allows to simulate rotary machines with a high moment of inertia.
Safety starter rheostat for LOW powerful
Supplied with 1 coupling + 1 cover + screws.
slip ring machines
REF VOL1 ref. RD3
For power 300W
Inertia 0.025kg/m2
Weight 10kg
H
H 90mm Safety starter rheostat for LOW STAR/DELTA
B 172mm powerful DC machines starter
B
L 111mm ref. CO-ET-8A
ref. RDC
