Translated from Spanish to English - www.onlinedoctranslator.
com
PROGRAMMING OF
EnginesofELECTRONIC STOPS
(3 5MM |4 5MMAWNING|4 5MMSILENT)
B Yo D Yo R ANDC C Yo EITHER N TO L
1 Precautions 2 Motor to control link
NOTE
1.1.Do not expose the engine to extreme 2.1.Once your motor is connected and Sand within10 sec. the motor does not
humidity or temperature conditions. grounded, press the buttonP1during2 receive any signal from the control, the
seconds(1 Cycle), release the button and the motor will exit the configuration mode
1.2.Do not drill the engine. motor will make a long “beep”, this will automatically. You will have to start the
indicate that the motor will enter linking process from thespot1(Engine
1.3.Do not cut the antenna and keep it away configuration mode. link).
from metal objects.
1.4.Do not allow children to play with this
device.
1.5.If the power cord or connector is
P1
damaged,Don't use it. 3 Validate motor direction
1.6.Make sure to use the correct crown and 2.2.Already in configuration mode, press
drive adapter. STOPheld on your remote control. The 3.1.-If the motor is inverted when
motor will respond with 2 cyclesand 3 connecting to the control,before recording
1.7.Make sure the power cord and antenna “beeps”, indicating that the pairing was limits, pressUP + DOWNat the same time
are clear and protected from moving parts. successful. until the engine performs1 cycleand release.
1.8.Cables running through walls must be
properly insulated.
Button
Above
1.9.The engine must only be mounted in a
horizontal position. STOP Button
Stop
“beep”x3
1.10.Before installation, remove
unnecessary cables and disable equipment Button
Below
not needed for electrical operation.
1.11.Installation and programming to be
carried outby a qualified professional, use
or modification outside the scope of this ButtonP1
instruction may void the warranty. ButtonP1
Electrical connection
Three wires: AC 120V, 60Hz
Neutral Line = Blue/White
Live Line = Brown/Black
ENGINE
Ground Line = Yellow/Green
IMPORTANT NOTE
In order to make your warranty
valid,remember to land your
engine to physical ground.
PROGRAMMING OF
Engines ofELECTRONIC STOPS
(3 5MM |4 5MMAWNING|4 5MMSILENT)
B Yo D Yo R ANDC C Yo EITHER N TO L
4 Define limits 7 Tildeo mode
Confirmation
Press 7.1.Press and holdUP + DOWNuntil the
Below+Stop 2xCycles
NOTE Simultaneously 3 engine performs1 cycle, then pressSTOP.
The motor comes in factory tilt mode
(up/down step by step). To raise or
lower continuously, hold down the
desired button until the blind begins to UP + DOWN, STOP
move.
8 Add/Remove Extra Control
NOTE
The engine when defining the stops 8.1.The engine has the following method to
4.1.DEFINE UPPER TOP To set the top stop, upper/lowerwill change the scrolling add control.
place the blind at the exact point where you mode from tick mode to continuous
want to define. Hold down the buttonsUP + mode.
STOP simultaneously during2 seconds, the
engine will respond with2 cyclesand 3 CONTROL CONTROL
“beeps”.
CO TO CO B
5 Modify limits
Place the blind at the stop that requires P2 P2
modification, and hold downSTOP AND UPif
it is the upper limit, or,STOP AND GET OFFif
Position the
blind it is the lower limit. To save the new settings MASTER CONTROL SECONDARY CONTROL
Upper Stop repeat the above commands again.
P2, P2, - P2
x1 x1 x7
6Set favorite position
NOTE:To remove the additional
control repeat the same procedure.
Press
Confirmation
6.1.Place your blind at the point where you
Up + Stop 2xCycles
3 want to save the favorite position, once
Simultaneously
placed at the desired point, proceed to press
the following buttons on your control:
9 Clear all controls
P2, STOP, STOP 9.1.Press the following sequence on your
4.2.DEFINE LOWER STOP To set the bottom controller.
stop, place the blind at the exact point you
want to define. Hold down the buttons P2, STOP, P2
DOWN + STOPsimultaneously during2
seconds, the engine will respond with2
cyclesand 3 “beeps”. Button
Stopx2
P2
Button
Stop
Position the
blind P2
NOTE
Bottom Stop
To delete the favorite position, we
perform the same procedure:
Continued in next column...
