•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

(v~z~-{v ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°)

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ / ‹π∑§ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÿÊ ß‚∑§ Á∑§‚Ë •¢‡Ê ∑§Ê
‚¢ÁˇÊåÃ, ¬Á⁄UflÁœ¸Ã ∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á$»§À◊ •ÊÁŒ ’ŸÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸË •¬⁄UÊœ „ÒU–
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
v~z~-{v ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°

“•ôÊÿ”

÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU
‹Ê∑§ÊŒÿ ª˝ãÕ◊Ê‹Ê — ª˝ãÕÊ¢∑§ vy{

ISBN 81-263-0969-5

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

(∑§ÁflÃÊ)
“•ôÊÿ”

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU

v}, ßãS≈UË≈˜UÔÿ͇ʟ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ‹ÊŒË ⁄UÊ«U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë-vvÆ ÆÆx
◊Ⱥ˝∑§ — ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë
•Êfl⁄UáÊ — “•ôÊÿ”
© ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU
ANGAN KE PAR DWAR
(Hindi Poems)
by ‘Ajneya’
Published by
Bharatiya Jnanpith
18, Institutional Area, Lodi Road, New Delhi-110 003
Ph. : 011-24698417, 24626467; 23241619 (Daryaganj)
Mob. : 9350536020; e-mail : [email protected]
[email protected]; website : www.jnanpith.net
Ninteenth Edition : 2019
Price : Rs. 120
††

“•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U” ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Á¡ÃŸÊ πÈ‹ÃÊ „ÒU, ©UßÊ
„UË ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U– •ôÊÿ ∑§Ë •ãׂÁ‹‹Ê ∑§Ê ÿ„U ‚’‚
S»§Ëà •ÊÒ⁄U üÊhʬÍà ¬˝flÊ„U „ÒU– ¬⁄U ß‚ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ©U¿U‹Ë
◊¿U‹Ë ∑§Ë Á¡¡ËÁflcÊÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥, ß‚ ◊¥ „ÒU ŒÊÃÊ ‚ʪ⁄U ∑§Ê,
œ⁄UÃË ∑§Ê, •ÊÒ⁄U „ÒU ©U‚ ŒÊÃÊ ∑§Ê πȋʬŸ– ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ë
•ÁãÃ◊ ∑§ÁflÃÊ “•‚Êäÿ flËáÊÊ” ß‚ •ãÂ˜Ô •ÊÒ⁄U ’ÊsÔ ¡ªÃ˜Ô
∑§Ë ∞∑§Ê∑§Ê⁄UÃÊ ∑§Ê ‚’ ‚ ‚¡Ëfl ÁøòÊ „ÒU– ÿÁŒ “ø∑˝§ÊãÃ
Á‡Ê‹Ê” ∑§Ë ¬ãº˝„U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÊÒŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl⁄UÊ≈˜UÔ ‚
¡È«∏UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊà‚Àÿ-÷Êfl ‚ ‚„U‹ÊÃË ∞∑§ ŒËΔU
„ÒU ÃÊ ©U‚ ∑§ ’ÊŒ flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄U¬Äfl •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uc∑ΧÃ
ÁøòÊ ∑§Ê ÁflŸÿ •ÊÒ⁄U •¬¸áÊ ∑§Ê ©Uà∑§cʸ ÷Ë– ß‚ ‚¢ª˝„U Ã∑§
•ÊÃ-•ÊÃ •ôÊÿ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ÁŸπÊ⁄U •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ߸ ∑§ ∞‚ ©Uà∑§cʸ
¬⁄U ¬„È°UøÊ „ÒU, Á¡‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áøãß-¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë Áfl‡fl ‚
‚¢ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ©UΔUË „ÒU– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U ‚¢ª˝„U
Á„UãŒË ∑§Ê√ÿ ∑§Ë •ÁmÃËÿ ©U¬‹Áéœ „ÒU– ß‚ Ÿ ÿ„U Á‚h ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •ôÊÿ ¬˝‡Ÿ ¿U«∏UŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥, ©UûÊ⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ÷Ë
∑ȧ‡Ê‹ „Ò¥– ÿ„U ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ÿ ©UûÊ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê„U⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ÷ËÃ⁄U
‚ ¬Êÿ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ “•Ê°ªŸ ∑§
¬Ê⁄U mÊ⁄U” ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, •ÊœÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ
∑§Ë •àÿãà ¬˝Ê¢¡‹ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÒ…∏U ©U¬Á‹éœ „ÒU–
††

¬Ê°ø
 ‚Áìʌʟ㌠„UË⁄Uʟ㌠flÊàSÿÊÿŸ “•ôÊÿ”
¡ã◊ — | ◊Êø¸, v~vv ∑§Ê ŒflÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ∑§ ∑§ÊÁ‚ÿÊ ß‹Ê∑§ ◊¥,
∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥– ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¡ê◊Í ∞fl¢ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥– v~w~
◊¥ »§ÊÚ⁄U◊Ÿ Á∑˝§Á‡øÿŸ ∑§ÊÚ‹¡, ‹Ê„UÊÒ⁄U ‚ ’Ë.∞‚.‚Ë.– ‹Ê„UÊÒ⁄U
◊¥ „UË ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÖ ’ÊŒ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥
∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ– •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ’◊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ
’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áª⁄UçÃÊ⁄U– ¡‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ
∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¡ËflŸ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ-‹πŸ ∞fl¢ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ
∑§Ê ¬Íáʸ× ‚◊Á¬¸Ã– v~yx ◊¥ ‚ŸÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U •‚◊-’◊ʸ
◊Êø¸ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÖ •ŸãÃ⁄U v~zÆ-zz ◊¥ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ
‚ ‚ê’h–
∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁflŒ‡Ê-ÿÊòÊÊ– v~{y ◊¥ “•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U” ¬⁄U
‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U– v~{z-{} ◊¥ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ÁŒŸ◊ÊŸ
∑§Ê •ÊÒ⁄U v~||-|~ ◊¥ Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ– v~}x ◊¥
ªÊÀ«UŸ ’˝Õ •ãÃ⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U– flà‚‹ÁŸÁœ ‚¢SÕÊ ∑§Ë
SÕʬŸÊ mÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚flÊ–
∑ΧÁÃÿÊ° — ‹ª÷ª v| ∑§ÁflÃÊ-‚¢ª˝„U, | ∑§„UÊŸË-‚¢ª˝„U, x
©U¬ãÿÊ‚, v ŸÊ≈U∑§, w ÿÊòÊÊ-flÎûÊ, x «UÊÿÁ⁄UÿÊ° ÃÕÊ •Ÿ∑§
ÁŸ’㜠•ÊÒ⁄U ¬òÊ-‚¢∑§‹Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ •Ÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ
ÃÕÊ ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ– •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ∞° •°ª˝¡Ë,
¡◊¸Ÿ, SflËÁ«UÿÊ ◊¥ •ŸÍÁŒÃ– v~|} ◊¥ ∑§Ê√ÿ-‚¢∑§‹Ÿ “Á∑§ÃŸË
ŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U” ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ¬ËΔU ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ–
S◊ÎÁÃ-‡ÊcÊ — y •¬˝Ò‹, v~}|–

¿U„U
 •ŸÈ∑˝§◊
•ãׂÁ‹‹Ê
‚⁄USflÃË-¬ÈòÊ vv
’ŸÊ Œ, ÁøÃ⁄U vw
÷ËÃ⁄U ¡ÊªÊ ŒÊÃÊ vz
•ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ ŒË¬ v}
¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U v~
¬„UøÊŸ wÆ
¤ÊË‹ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ wv
•ãÃ⁄¢Uª ø„U⁄UÊ ww
¬⁄UÊÿË ⁄UÊ„¥U wx
¬‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑°§¬ŸÊ wy
∞∑§ ©UŒÊ‚ ‚Ê°¤Ê wz
•ŸÈ÷fl-¬Á⁄U¬Äfl w{
‚ÍŸË-‚Ë ‚Ê°¤Ê ∞∑§ w|
∞∑§ ¬˝‡Ÿ w~
•°œ⁄U •∑§‹ ÉÊ⁄U ◊¥ xÆ
ÁøÁ«∏UÿÊ Ÿ „UË ∑§„UÊ xw
•ãׂÁ‹‹Ê xy
‚Ê°‚ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê x{
ø∑˝§Êãà Á‡Ê‹Ê
ø∑˝§Êãà Á‡Ê‹Ê x~
•‚Êäÿ flËáÊÊ
•‚Êäÿ flËáÊÊ |y
‚ÊÃ
•ãׂÁ‹‹Ê
10 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
‚⁄USflÃË-¬ÈòÊ
◊ÁãŒ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U fl ‚’ œÈ‹-¬°È¿U, ©UÉÊ«∏U-•flÁ‹åÃ,
πÈ‹ ª‹ ‚
◊Èπ⁄U Sfl⁄UÊ¥ ‚
•ÁÃ-¬˝ªÀ÷
ªÊÃ ¡ÊÃ Õ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊–
÷ËÃ⁄U ‚’ ªÍ°ª, ’„U⁄U, •Õ¸„UËŸ ¡À¬∑§,
ÁŸ’Ê¸œ, •ÿÊŸ, ŸÊ≈U,
¬⁄U ’Ê„U⁄U Á¡ÃŸ ’ìÊ ©Uß „UË ’«∏U’Ê‹–

’Ê„U⁄U fl„U
πÊÿÊ-¬ÊÿÊ, ◊Ò‹Ê-©U¡‹Ê
ÁŒŸ-ÁŒŸ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ flÿS∑§,
ÁŒŸ-ÁŒŸ œÈ°œ‹ÊÃË •Ê°πÊ¥ ‚
‚ÈS¬c≈U ŒπÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ;
¬„UøÊŸ ⁄U„UÊ ÕÊ M§¬,
¬Ê ⁄U„UÊ flÊáÊË •ÊÒ⁄U ’ͤÊÃÊ ‡ÊéŒ,
¬⁄U ÁŒŸ-ÁŒŸ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ „U∑§‹ÊÃÊ ÕÊ —
ÁŒŸ-ÁŒŸ ¬⁄U ©U‚ ∑§Ë ÁÉÊÇÉÊË ’°œÃË ¡ÊÃË ÕË–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 11

 ’ŸÊ Œ, ÁøÃ⁄U
’ŸÊ Œ, ÁøÃ⁄U,
◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ÁøòÊ ’ŸÊ Œ–

¬„U‹ ‚ʪ⁄U •Ê°∑§ —

ÁflSÃËáʸ ¬˝ªÊ…∏U ŸË‹Ê,
™§¬⁄U „U‹ø‹ ‚ ÷⁄UÊ,
¬flŸ ∑§ Õ¬«∏Ê¥ ‚ •Ê„UÃ,
‡ÊÃ-‡Êà Ã⁄¢UªÊ¥ ‚ ©UmÁ‹Ã,
»§ŸÊÁ◊¸ÿÊ¥ ‚ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ¬˝àÿ∑§ ≈ÍU≈UŸ ◊¥
•¬Ê⁄U ‡ÊÊ÷Ê Á‹ÿ „ÈU∞,
ø¢ø‹, ©Uà‚Îc≈U,
ó¡Ò‚ ¡ËflŸ–
„UÊ°, ¬„U‹ ‚ʪ⁄U •Ê°∑§ —
ŸËø •ªÊœ, •ÕÊ„U,
•‚¢Åÿ Œ’ÊflÊ¥, ßÊflÊ¥, πË¥øÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ«∏UÊ¢ ∑§Ê
•¬ŸË º˝fl ∞∑§M§¬ÃÊ ◊¥ ‚◊≈U „ÈU∞,
•‚¢Åÿ ªÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝flÊ„UÊ¥ ∑§Ê
•¬Ÿ •πá«U SÕÒÿ¸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿ „ÈU∞,
SflÊÿûÊ,
•ø¢ø‹,
ó¡Ò‚ ¡ËflŸ...

‚ʪ⁄U •Ê°∑§ ∑§⁄U Á»§⁄U •Ê°∑§ ∞∑§ ©U¿U‹Ë „ÈU߸ ◊¿U‹Ë —

12 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

™§¬⁄U •œ⁄U ◊¥
¡„UÊ° ™§¬⁄U ÷Ë •ªÊœ ŸËÁ‹◊Ê „ÒU
Ã⁄¢UªÊÁ◊¸ÿÊ° „Ò¥U, „U‹ø‹ •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UŸ „ÒU,
º˝fl „ÒU, Œ’Êfl „Ò
•ÊÒ⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U „ÈU∞ fl„U •Áfl∑§‹ ‚͡◊ÃÊ „ÒU
Á¡‚ ◊¥ ‚’ •ÊãŒÊ‹Ÿ ÁSÕ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁ„Uà „UÊÃ „Ò¥U,
™§¬⁄U •œ⁄U ◊¥
„UflÊ ∑§Ê ∞∑§ ’È‹’È‹Ê-÷⁄ ¬ËŸ ∑§Ê
©U¿U‹Ë „ÈU߸ ◊¿U‹Ë
Á¡‚ ∑§Ë ◊⁄UÊ«∏UË „ÈU߸ Œ„U-flÀÀÊË ◊¥
©U‚ ∑§Ë Á¡¡ËÁflcÊÊ ∑§Ë ©Uà∑§≈U •ÊÃÈ⁄UÃÊ ◊Èπ⁄U „ÒU–
¡Ò‚ ÃÁ«UÀÀÊÃÊ ◊¥ ŒÊ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§ Áπ¢øÊfl ‚’
∑§ÊÒ¥œ ¡ÊÃ „Ò¥Uó
flÖÊ˝ •Ÿ¡ÊŸ, •¬˝‚ÍÃ, •‚ãœËà ‚’
ª‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–

©U‚ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’È‹’È‹Ê-÷⁄U ¬Ë ‹Ÿ ∑§Êó

©U‚ •Ÿãà ŸËÁ‹◊Ê ¬⁄U ¿UÊÿ ⁄U„UÃ „UË
Á¡‚ ◊¥ fl„U ¡Ÿ◊Ë „ÒU, Á¡ÿË „ÒU, ¬‹Ë „ÒU, Á¡ÿªË,
©U‚ ŒÍ‚⁄UË •Ÿãà ¬˝ªÊ…∏U ŸËÁ‹◊Ê ∑§Ë •Ê⁄U
ÁfllÈÀÀÊÃÊ ∑§Ë ∑§ÊÒ¥œ ∑§Ë Ã⁄U„U
•¬ŸË ßÿûÊÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË •Ê∑ȧ‹ ë∏U¬ ∑§ ‚ÊÕ ©U¿U‹Ë „ÈU߸
∞∑§ •∑§‹Ë ◊¿U‹Ë–

’ŸÊ Œ , ÁøÃ⁄U,
ÿ„U ÁøòÊ ◊⁄U Á‹∞ •Ê°∑§ Œ–
Á◊≈˜UÔ≈UË ∑§Ë ’ŸË, ¬ÊŸË ‚ Á‚¢øË, ¬˝ÊáÊÊ∑§Ê‡Ê ∑§Ë åÿÊ‚Ë
©U‚ •ãÄUËŸ ©UŒËcÊÊ ∑§Ê
ÃÍ •ãÄUËŸ ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ »§‹∑§ ¬⁄U ≈UÊ°∑§ Œó
ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ◊Ê°ª ◊⁄UË, ◊⁄UË, ◊⁄UË „ÒU Á∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§
∞∑§ Á¡‚U ’È‹’È‹ ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ò¥ „ÈU•Ê „Í°U ©UŒª˝, fl„U
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 13
 •ãÄUËŸ ∑§Ê‹ Ã∑§ ◊ȤÊ πË¥øÃÊ ⁄U„U —
◊Ò¥ ©UŒª˝ „UË ’ŸÊ ⁄U„Í°U Á∑§
ó¡ÊŸ ∑§’ ó
fl„U ◊ȤÊ ‚Êπ ‹–
†

14 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

÷ËÃ⁄U ¡ÊªÊ ŒÊÃÊ
◊ÁÃÿÊÿÊ
‚ʪ⁄U ‹„U⁄UÊÿÊ–
Ã⁄¢Uª ∑§Ë ¬¢πÿÈÄàÊ flËáÊÊ ¬⁄U
¬flŸ Ÿ ÷⁄U ©U◊¢ª ‚ ªÊÿÊ–
»§Ÿ-¤ÊÊ‹⁄UŒÊ⁄U ◊π◊‹Ë øÊŒ⁄U ¬⁄U ◊ø‹ÃË
Á∑§⁄UáÊ-•å‚⁄UÊ∞° ÷Ê⁄U„UËŸ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ÁÕ⁄U∑§Ë¥ó
¡‹ ¬⁄U •Ê‹Ã ∑§Ë ¿Uʬ ¿UÊ«∏U ¬‹-¬‹ ’Œ‹ÃË–
ŒÍ⁄U œÈ°œ‹Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ
¤ÊÍ◊-¤ÊÍ◊ •ÊÿÊ, «Uª◊ªÊÿÊ Á∑§ÿÊ–
◊⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ÊªÊ
ŒÊÃÊ
’Ê‹Ê —
‹Ê, ÿ„U ‚ʪ⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ–

„UÁ⁄UÿÊ‹Ë Á’¿U ªÿË Ã⁄UÊ߸ ¬⁄U,

ÉÊÊ≈UË ∑§Ë ¬ª«Uá«UË
‹¡ÊÿË •ÊÒ⁄U •Ê≈U „ÈU߸ó
¬⁄U ø¢ø‹Ê ⁄U„U Ÿ ‚∑§Ë, Á»§⁄U ©U¤Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ°∑§ ªÿË–
¿U⁄U„U⁄U ¬«∏U ∑§Ë ŸÿË ⁄°UªË‹Ë »È§ŸªË
•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ÷Ê‹ ¬⁄U ¡ÿ-ÁË∑§ •Ê°∑§ ªÿË–
ª„Í°U ∑§Ë „U⁄UË ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚
∑§÷Ë ⁄UÊ߸ ∑§Ë ©U¡‹Ë, ∑§÷Ë ‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ë ¬Ë‹Ë »Í§‹-ÖÿÊà‚ŸÊ ÁŒ¬ ªÿË,
∑§÷Ë ‹Ê‹Ë ¬ÊSÃ ∑§Ë ‚„U‚Ê øÊÒ¥∑§Ê ªÿËó

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 15

 ∑§÷Ë ‹ÉÊÈ ŸËÁ‹◊Ê ÃË‚Ë ∑§Ë ø◊∑§Ë •ÊÒ⁄U Á¿U¬ ªÿË–
◊⁄U ÷ËÃ⁄U Á»§⁄U ¡ÊªÊ
ŒÊÃÊ
•ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ŸË⁄Ufl ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ —
‹Ê, ÿ„U „U⁄UË-÷⁄UË œ⁄UÃË óÿ„U ‚flà‚Ê ∑§Ê◊œŸÈó◊Ò¥Ÿ
ÃÈê„¥U ŒË

•Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ

ÿ„U ’ÊÒ⁄U, ÿ„U •¢∑ȧ⁄U, ÿ ⁄¢Uª, ÿ »Í§‹, ÿ ∑§Ê¥¬‹¥,
ÿ ŒÍÁœÿÊ ∑§ŸË ‚ ÷⁄UË ’ÊÁ‹ÿÊ°,
ÿ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ŒË¥–
•Ê°∑§Ë-’Ê°∑§Ë ⁄UπÊ ÿ„U,
◊«∏Ê¥ ¬⁄U ¿Uʪ-¿UÊÒŸ ÿ Á∑§‹Ê‹Ã,
ÿ„U ËÒÿÊ, ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ ÿ„U,
‚Ê⁄U‚Ê¥ ∑§ ¡Ê«∏, ◊ÊÒŸ π«∏ ¬⁄U ÃÊ‹Ãó
ÿ„U M§¬ ¡Ê ∑§fl‹ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ,
ÿ„U •ŸÈ÷fl •ÁmÃËÿ, ¡Ê ∑§fl‹ ◊Ò¥Ÿ Á¡ÿÊ,
‚’ ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ–

∞∑§ S◊ÎÁà ‚ ◊Ÿ ¬Íà „UÊ •ÊÿÊ–

∞∑§ üÊhÊ ‚ •Ê„ÍUà ¬˝ÊáÊÊ¥ Ÿ ªÊÿÊ–
∞∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ê ÖflÊ⁄U ŒÈÁŸ¸flÊ⁄U ’…∏U •ÊÿÊ–
◊Ò¥ «ÍU’Ê Ÿ„UË¥, ©U◊«∏UÊ-©UÃ⁄UÊÿÊ,
Á»§⁄U ÷ËÃ⁄U
ŒÊÃÊ Áπ‹ •ÊÿÊ–
„°U‚Ê, „°U‚ ∑§⁄U ÃÈê„¥U ’È‹ÊÿÊ —
‹Ê, ÿ„U S◊ÎÁÃ, ÿ„U üÊhÊ, ÿ„U „°U‚Ë,
ÿ„U •Ê„ÍUÃ, S¬‡Ê¸-¬Íà ÷Êfl
ÿ„U ◊Ò¥, ÿ„U ÃÈ◊, ÿ„U Áπ‹ŸÊ,
ÿ„U ÖflÊ⁄, ÿ„U å‹flŸ,

16 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

ÿ„U åÿÊ⁄U, ÿ„U •«ÍU’ ©U◊«∏UŸÊó
‚’ ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ–
‚’
ÃÈê„¥U
ÁŒÿÊ–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 17

 •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ ŒË¬
•ãœ∑§Ê⁄U ÕÊ —
‚’-∑ȧ¿U ¡ÊŸÊ-
¬„UøÊŸÊ ÕÊ
¿ÈU•Ê ∑§÷Ë Ÿ ªÿÊ „UÊ, Á»§⁄U ÷Ë
‚’-∑ȧ¿U ∑§Ë ‚¢ÿÁà ÕË,
‚¢„UÁà ÕË,
SflË∑ΧÁà ÕË–

ŒËÿÊ ¡‹ÊÿÊ —
•Õ¸„UËŸ •Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿ„U
•Õ¸„UËŸÃ⁄U ÷Ë«∏Uó
ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢∑ȧ‹ó
ÁŸ¡¸‹ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U Ÿ-∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê
ÿ„U ©U◊«∏UÊ •ÊÿÊ–

∑§„UÊ° ªÿÊ fl„U

Á¡‚ Ÿ ‚’-∑ȧ¿U ∑§Ê
´§Ã ∑§ …UÊ°ø ◊¥ ÕÊ éÊÒΔUÊÿÊ?U
†

18 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U
¡Ê ¬Ê‚ ⁄U„U
fl „UË ÃÊ ‚’ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U —
åÿÊ⁄U ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Á¡Ÿ ‚’ Ÿ ©UΔU-©UΔU „UÊÿ •ÊÒ⁄U ¤ÊÈ∑§-¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ¬Ò⁄U ª„U,
fl „UË ŒÿÊ‹È, flà‚‹, SŸ„UË ÃÊ
‚’ ‚ ∑˝Í§⁄U ⁄U„U–

¡Ê ø‹ ªÿ

ΔÈU∑§⁄UÊ ∑§⁄U „U«˜UÔ«UË-¬‚‹Ë ÃÊ«∏U ªÿ
¬⁄U ¡Ê Á◊≈˜UÔ≈UÔ Ë
©UŸ ∑§ ¬ª ⁄UÊcÊ-÷⁄U πÍ°ŒÃ ⁄U„U,
Á»§⁄U •fl„U‹Ê ‚ ⁄UÊÒ¥Œ ªÿ,
©U‚ ∑§Ê fl „UË •Ÿ¡ÊŸ ŸÿË πÊŒ Œ ªÊ«∏U ªÿ —
©U‚ ◊¥ fl „UË ∞∑§ •ŸÊπÊ •¢∑ȧ⁄U ⁄UÊ¬ ªÿ–
ó¡Ê ø‹ ªÿ,
¡Ê ¿UÊ«∏U ªÿ,
¡Ê ¡«∏¥U ∑§Ê≈U, Á◊≈˜UÔ≈UË ©U¬Ê≈U, øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U «UÊ‹ ◊⁄UÊ«∏U ªÿ
ÿ Ÿ„U⁄U πÊŒ ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚
‚ʪ⁄U ‚ ‚ʪ⁄U ¡Ê«∏U ªÿ–
Á◊≈UÊ ªÿ •ÁSÃàfl,
Á∑§ãÃÈ fl
¡ËflŸ ◊È¤Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ªÿ–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 19

 ¬„UøÊŸ
ÃÈ◊
fl„UË ÕË¥ —
Á∑§ãÃÈ …U‹ÃË œÍ¬ ∑§Ê ∑ȧ¿U π‹ ÕÊó
…U‹ÃË ©U◊⁄U ∑§ ŒÊ$ª ©U‚ Ÿ œÊ ÁŒÿ Õ–
÷Í‹ ÕË
¬⁄U
’Ÿ ªÿË ¬„UøÊŸó
◊Ò¥ ÷Ë S◊⁄UáÊ ‚
Ÿ„UÊ •ÊÿÊ–
†

20 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

¤ÊË‹ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ
¤ÊË‹ ∑§Ê ÁŸ¡¸Ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÊ
•ÊÒ⁄U fl„U ‚„U‚Ê ¿UÊÿ ‚ããÊÊ≈U ∑§Ê
∞∑§ ˇÊáÊ „U◊Ê⁄UÊ–
flÒ‚Ê ‚ÍÿʸSà Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ
flÒ‚Ë ÁˇÊÁá ¬⁄U ‚„U◊Ë-‚Ë Á’¡‹Ë
flÒ‚Ë ∑§Ê߸ ©UûÊÊ‹ ‹„U⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË
Ÿ flÒ‚Ë ◊ÁãŒ⁄U ’ÿÊ⁄U ∑§÷Ë ø‹Ë–

flÒ‚Ë ∑§Ê߸ ‡ÊÁÄà •∑§ÁÀ¬Ã •ÊÒ⁄U •ÿÊÁøÃ

Á»§⁄U „U◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊÿË–
flÒ‚Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ¿U‹Ë ∑§Ê‹ Ÿ
„U◊Ê⁄U ‚≈U „ÈU∞ Á‹‹Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ–

flÒ‚Ê •Á÷‚¢ÁøÃ, •Á÷◊ÁãòÊÃ,

‚ÉÊŸÃ◊ ‚¢ªÊ¬Ÿ ∑§À¬ÊãÃ
ŒÍ‚⁄UÊ „U◊ Ÿ Ÿ„UË¥ Á¡ÿÊ–
flÒ‚Ë ‡ÊËË •Ÿ‹-Á‡ÊπÊ
Ÿ Á»§⁄U ¡‹Ë, Ÿ Áø⁄U-∑§Ê‹ ¬‹Ë,
Ÿ „U◊ ‚ ‚°÷‹Ë–

ÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ©UÃŸÊ flÒ‚Ê

„U◊Ë¥ Ÿ ŒÈ’Ê⁄UÊ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ?
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 21

 •ãÃ⁄¢Uª ø„U⁄UÊ
•⁄U ÿ ©U¬ÁSÕÃ
ÉÊ⁄UÃ, ÉÊÍ⁄UÃ, ≈U⁄UÃ
‹Êª-‹Êª-‹Êª-‹Êª
Á¡ã„¥U ¬⁄U ÁflœÊÃÊ Ÿ
◊⁄U Á‹∞ ÁŒÿÊ Ÿ„UË¥
ÁŸ¡Ë ∞∑§ •ãÃ⁄¢Uª ø„U⁄UÊ–

•ŸÈ¬ÁSÕà ∑§fl‹ fl
„U⁄UÃ, •ªÊ⁄UÃ
‹ÊøŸ ŒÊ
ÁŸÁ„Uà ÁŸ¡Ë¬Ÿ Á¡Ÿ ◊¥
‚’ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê,
ΔU„U⁄UÊ–

flÊÃÊÿŸ
‚¢‚ÎÁà ‚ ◊⁄U ⁄Uʪ-’㜠∑§–
‹ÊøŸ ŒÊó
‚ê¬ÎÁÄà ÁŸÁfl«U ∑§Ë
S»§Á≈U∑§-Áfl◊‹ flÊÁ¬ÿÊ°
•ø¢ø‹ —
¡‹
ª„U⁄UÊ-ª„U⁄UÊ-ª„U⁄UÊ!
†

22 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

¬⁄UÊÿË ⁄UÊ„¥U
ŒÍ⁄U ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U
¬⁄UÊÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ¡ÊŸË ⁄UÊ„¥U–
¬⁄U ‡ÊË‹flÊŸÔ˜ ÃL§•Ê¥ ∑§Ë
ªÈL§, ©UŒÊ⁄U,
¬„UøÊŸË „ÈU߸ ¿UÊ°„¥U–

¿UŸË „ÈU߸ œÍ¬ ∑§Ë ‚ÈŸ„U‹Ë ∑§ŸË ∑§Ê ’ËŸ,

Áß∑§ ∑§Ë ‹ÉÊÈ •ŸË ◊Ÿ∑§-‚Ë ’Ë¥ÉÊ, ªÍ°Õ, »§⁄UÃË
‚ÈÁ◊⁄UŸË,

¬Í¿U ’ÒΔUË —
∑§„UÊ°, ¬⁄U ∑§„UÊ° fl ◊◊ÃÊ◊ÿË ’Ê°„¥U?
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 23

 ¬‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑°§¬ŸÊ
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑°§¬ŸÊ–
ÃÁŸ∑§-‚Ê ø◊∑§ πÈ‹ŸÊ, Á»§⁄U ¤Ê°¬ŸÊ–
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑°§¬ŸÊ–
◊ÊŸÊ ŒËπÊ ÃÈê„¥U ‹¡Ë‹Ë Á∑§‚Ë ∑§‹Ë ∑§
Áπ‹Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ–
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑°§¬ŸÊ–

‚¬Ÿ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ ◊È¤Ê ∑§Ê ŒÊ ŸÊ,

„ÒU ◊⁄UÊ ßc≈U ÃÈê„UÊ⁄U ©U‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ∑§áÊ „UÊŸÊ–
•ÊÒ⁄U ‚’ ‚◊ÿ ¬⁄UÊÿÊ „ÒU–
’‚ ©UÃŸÊ ˇÊáÊ •¬ŸÊ–
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑°§¬ŸÊ–
†

24 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

∞∑§ ©UŒÊ‚ ‚Ê°¤Ê
‚ÍŸ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë–
ªÊπÊ¥ ◊¥ ¬Ë‹Ë ◊㌠©U¡Ê‚
Sflÿ¢ ◊Íë¿Uʸ-‚Ë–
Õ∑§Ë „UÊ⁄UË ‚Ê°‚¥, ’Ê‚Ë–

Áø◊≈UË ‚ ¡∑§«∏UË-‚Ë Ÿ÷ ∑§Ë ÁÕª‹Ë ◊¥

ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á’‚⁄UË ‚ÈßÿÊ°-‚Ë
ÿÊŒ¥ — •¬Ÿ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹ÃË¥
‚„U◊Ë, ÁΔUΔU∑§Ë, åÿÊ‚Ë–

„UÊ°, ∑§Ê߸ •Ê∑§⁄U ÁŸ‡øÿ ÁŒÿÊ ¡‹ÊÿªÊ

ÁŒ¬ÃÊ-Á¤Ê¬ÃÊ ‹Èéœ∑§ ‚ÍŸ ◊¥ ∑§÷Ë ©U÷⁄U •ÊÿªÊ–
Ÿ¢ªË ∑§Ê‹Ë «UÊ‹Ë ¬⁄U ŸË⁄Ufl
œÈ°œ‹Ê ©U¡‹Ê ¬¢¿UË ◊°«U⁄UÊÿªÊ–
„UÊ°, ‚Ê°‚Ê¥ „UË ‚Ê°‚Ê¥ ‚ ⁄UËÃ ªÿÊ
•ãÃ⁄U ÷Ë ÷⁄U •ÊÿªÊ–
¬⁄U fl„U ¡Ê ’Ëà ªÿÊó¡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊó
fl„U ∑Ò§‚ Á»§⁄U •ÊÿªÊ?
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 25

 •ŸÈ÷fl-¬Á⁄U¬Äfl
◊Ê°, „U◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃó
•ª‹Ë ŒËflÊ‹Ë ¬⁄U ◊‹ ‚
„U◊ fl„U ªÊŸ flÊ‹Ê ≈UËŸ ∑§Ê ‹≈˜U≈ÍU
‹¥ª „UË ‹¥ªó
Ÿ„UË¥, „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃó
„U◊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ¥ª–

ó∑§‹ ªÈÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ◊‹Ê „ÒU, ◊Ê°–

◊ȤÊ ∞∑§ ŒÊ ¬Ò‚ flÊ‹Ë
∑§Ê$ª Ê ∑§Ë Á»§⁄U∑§Ë ÃÊ ‹ ŒŸÊ
•ë¿UÊ ◊Ò¥ ‹≈˜U≈ÍU Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃÊó
ÃÈ◊ ’‚ ŒÊ ¬Ò‚ Œ ŒŸÊ–

ó•ë¿UÊ ◊Ê°, ◊ȤÊ πÊ‹Ë Á◊≈˜UÔ≈UË Œ ŒÊó

◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÍ°ªÊ —
◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ê „UΔU Ÿ„UË¥ ΔUÊŸÍ°ªÊ
¡Ê ∑§„UÊªË ◊ÊŸÍ°ªÊ–
†

26 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

‚ÍŸË-‚Ë ‚Ê°¤Ê ∞∑§
‚ÍŸË-‚Ë ‚Ê°¤Ê ∞∑§
Œ’-¬Ê°fl ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊÿË ÕË–
◊È¤Ê ∑§Ê ÷Ë fl„UÊ° Œπ
ÕÊ«∏UÊ ‚∑ȧøÊÿË ÕË–
Ã÷Ë ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà •ÊÿË âÊË
Á∑§ ΔUË∑§ „ÒU, ÿ„U •ë¿UË „ÒU,
©UŒÊ‚ „ÒU, ¬⁄U ‚ëëÊË „ÒU —
ß‚Ë ∑§Ë ‚Ê°fl‹Ë ¿UÊ°„U ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ⁄U„Í°UªÊ
ß‚Ë ∑§Ë ‚Ê°‚ ∑§Ë ‹„U⁄U ¬⁄U ’„Í°UªÊ
øȬøʬ ß‚Ë ∑§ ŸË⁄Ufl ËÈflÊ¥ ∑§Ë
‹Ê‹ ¿Uʬ ŒπÃÊ
∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ–

¬⁄U ©U‚ ‚‹ÊŸË ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U

ÉÊÈ‚ •ÊÿË¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’ÁûÊÿÊ°
’„UÿÊ œ«∏U-œ«∏U ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë —
◊ÊŸÈcÊÊ¥ ∑§Ë π«∏UË-π«∏UË ’ÊÁ‹ÿÊ°–
fl„U L§∑§Ë ÃÊ Ÿ„UË¥, •ÊÿË ÃÊ •Ê ªÿË,
¬⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊È⁄U¤ÊÊ ªÿË–
©U‚ ∑§Ë ¬„U‹ „UË ◊Áh◊ •L§áÊÊ‹Ë ¬⁄U
ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë ∞∑§ SÿÊ„UË-‚Ë ¿UÊ ªÿË–

ó‚ÊøÊ ÕÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ —

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 27

 ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ —
¬⁄U ◊⁄U ©U‚ ÷Êfl ∑§Ê, ‚¢∑§À¬ ∑§Ê
’‚, ßÃŸÊ „UË ⁄U„UÊ–
ÿ„U Ÿ„UË¥ fl„U Ÿ ∑§„UŸÊ ÕÊ
¡Ê Á∑§ ©U‚ ∑§Ë ©UŒÊ‚ ¬⁄U ‚ëëÊË ‹ÈŸÊ߸ ◊¥ ’„UŸÊ ÕÊ
¡Ê •¬Ÿ „UË •¬Ÿ Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê
ÃŒ˜ªÃ „UÊ ‚„UŸÊ ÕÊ–
ÿ„U ÃÊ ’‚ L°§œ ∑§⁄U øȬ ⁄U„UŸÊ ÕÊ–

ÿÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ∑§„UÊ°

fl„U ‚Ê°¤Ê
•Ê¤Ê‹ „UÊ ªÿË–
•ÊÒ⁄U ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U
‚ÍŸ Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë
⁄UËÃ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë
’Ê°¤Ê •ŸÈ∑§ê¬Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë
Á∑§ÃŸË ’Ê¤Ê‹ „UÊ ªÿË!
†

28 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

∞∑§ ¬˝‡Ÿ
Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÃÈ◊ Ÿ ª„U⁄UÊ ’ËÊÿÊ ÕÊ
©UŸ ‚ ÷⁄U-÷⁄U ◊Ò¥Ÿ
M§¬ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á¬ÿÊ–
Á¡‚ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ÃÈ◊ ⁄U„USÿÊÕ¸ ‚ ÷⁄UË ’ÃÊÃ Õ
©U‚ ∑§ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ‚ ◊Ò¥Ÿ
ªÊŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–

¡Ê åÿÊ⁄U-∑§„UÊ ÕÊ ÃÈ◊ Ÿ „UËó„ÒU ‚Ê⁄U-Ãûfl ¡ËflŸ ∑§Ê,

fl„UË •ŸÊ◊ÿ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, Áø⁄U ‚ûfl
◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ–

ÿÊ¥
ÃÈ◊ ‚ ¬ÊÿË ÖÿÊÁÃ-Á‡ÊπÊ ∑§ ‡ÊÈ÷˝ flÎûÊ ◊¥
◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ
¬‹-¬‹ ¡‹ÃÊ ¡ËflŸ Á¡ÿÊ —
¬⁄U ÃÈ◊ Ÿ óÃÈ◊, ªÈL§, ‚πÊ, ŒflÃÊ!ó
ÃÈ◊ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ!
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 29

 •°œ⁄U •∑§‹ ÉÊ⁄U ◊¥
•°œ⁄U •∑§‹ ÉÊ⁄U ◊¥
•°œ⁄UË •∑§‹Ë ⁄UÊÖ
ÃÈê„UË¥ ‚ ‹È∑§-Á¿U¬ ∑§⁄U
•Ê¡ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ’ÊŒ
ÃÈ◊ ‚ ◊⁄UË ◊È‹Ê$∑§ÊÖ
•ÊÒ⁄U ß‚ •∑§‹ ‚ããÊÊ≈U ◊¥
©UΔUÃË „ÒU ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U
∞∑§ ≈UË‚-‚Ë •∑§S◊ÊÃÔ˜
Á∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÈê„¥U ß‚
ßß ÉÊŸ •∑§‹ ◊¥
◊⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÊÖ

ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬„U‹ ∑§÷Ë ◊¥ ßÃŸÊ ªÍ°ªÊ „ÈU•Ê?

ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ åÿÊ⁄U ∑§ ‚Èœ-÷Í‹ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥
◊ȤÊ ß‚ ÃËπ ôÊÊŸ Ÿ ¿ÈU•Ê
Á∑§ πÊ ŒŸÊ ÃÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊó
÷Í‹ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U, ©Uà‚ª¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Êà —
Á∑§ ¡’ Ã∑§ flÊáÊË „UÊ⁄UË Ÿ„UË¥
•ÊÒ⁄U fl„U „UÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË SflË∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥,
•¬ŸË ÷ÊflŸÊ, ‚¢flŒŸÊ ÷Ë flÊ⁄UË Ÿ„UË¥ó
Ã’ Ã∑§ fl„U åÿÊ⁄U ÷Ë
ÁŸ⁄UÊ ‚¢S∑§Ê⁄U, ‚¢S∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥–

30 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

„UÊÿ, Á∑§ÃŸË ¤ÊËŸË •Ê≈U ◊¥
¤Ê⁄UÃ ⁄U„U •Ê‹Ê∑§ ∑§ ‚ÊÃ •flŒÊÃó
•ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ÉÊ⁄U ⁄U„UË
•°œ⁄U •∑§‹ ÉÊ⁄U ◊¥
•°œ⁄UË •∑§‹Ë ⁄UÊÖ
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 31

 ÁøÁ«∏UÿÊ Ÿ „UË ∑§„UÊ
◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ “ÁøÁ«∏UÿÊ” —
◊Ò¥ ŒπÃÊ ⁄U„UÊó
ÁøÁ«∏UÿÊ ÁøÁ«∏UÿÊ „UË ⁄U„UË–
Á»§⁄U-Á»§⁄U ŒπÊ
Á»§⁄U-Á»§⁄U ’Ê‹Ê,
“ÁøÁ«∏UÿÊ”
ÁøÁ«∏UÿÊ ÁøÁ«∏UÿÊ „UË ⁄U„UË–

Á»§⁄Uó¡ÊŸ ∑§’ó
◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Ÿ„UË¥ —
÷Í‹ ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ ˇÊáÊ-÷⁄U ∑§Ê Ã∑§ŸÊ! ó
◊Ò¥ ∑ȧ¿U ’Ê‹Ê Ÿ„UË¥ ó
πÊ ªÿË ÕË ˇÊáÊ-÷⁄U ∑§Ê SÃéœ øÁ∑§Ã-‚Ë flÊáÊË,
‡ÊéŒ ªÿ Õ Á’π⁄U, »§≈UË ¿UË◊Ë ‚ ¡Ò‚
»§≈U ∑§⁄U πÊ ¡ÊÃ „Ò¥U ’Ë¡
•ŸÿŸÊ ⁄Ufl„UËŸÊ œ⁄UÃË ◊¥
„UÊŸ ∑§Ê •¢∑ȧÁ⁄Uà •¡ÊŸó
Ã’-¡ÊŸ ∑§’ó
ÁøÁ«∏UÿÊ Ÿ „UË ∑§„UÊ
Á∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ–
ÁøÁ«∏UÿÊ Ÿ „UË ŒπÊ
fl„U ÁøÁ«∏UÿÊ ÕË–

32 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

ÁøÁ«∏UÿÊ
ÁøÁ«∏UÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU Ã’ ‚ —
◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ◊Ò¥–
∑§Áfl „Í°U !
∑§„UŸÊ ‚’ ‚ÈŸŸÊ „ÒU, Sfl⁄U ∑§fl‹ ‚ããÊÊ≈UÊ–

∑§„UË¥ ’«∏U ª„U⁄U ◊¥

‚÷Ë SflÒ⁄U „Ò¥U ÁŸÿ◊,
‚÷Ë ‚¡¸Ÿ ∑§fl‹
•Ê°ø‹ ¬‚Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 33

 •ãׂÁ‹‹Ê
⁄Uà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
ŸŒË Á¡‚ ◊¥ πÊ ªÿË
∑Χ‡Ê-œÊ⁄U–
¤Ê⁄UÊ ◊⁄U •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U
ó◊⁄UÊ ŒÈ—π-œŸ,
◊⁄U ‚◊ˬ •ªÊœ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄Uó
©U‚ Ÿ ‚Êπ ‚„U‚Ê Á‹ÿÊ
¡Ò‚ ‹Í≈U ‹ ’≈U◊Ê⁄U–
•ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÊÁˇÊÁá
‹„U⁄UË‹Ê ◊ª⁄U ’≈ÍU≈U
‚ÍπË ⁄Uà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄Uó
ŸŒË Á¡‚ ◊¥ πÊ ªÿË
∑Χ‡Ê-œÊ⁄U–

Á∑§ãÃÈ ¡’-¡’ ¡„UÊ° ÷Ë Á¡‚ Ÿ ∑ȧ⁄UŒÊ

Ÿ◊Ë ¬ÊÿË — •ÊÒ⁄U πÊŒÊó
„ÈU•Ê ⁄U‚-‚¢øÊ⁄U —
Á⁄U‚ÃÊ „ÈU•Ê ª«˜UÔ…UÊ ÷⁄U ªÿÊ–
ÿÊ¥ •¡ÊŸÊ ¬ÊãÕ
¡Ê ÷Ë Ä‹Êãà •ÊÿÊ, L§∑§Ê ‹ ∑§⁄U •Ê‚,
SflÀ¬ÊÿÊ‚ ‚ ÷Ë ‡ÊÊãÃ
•¬ŸË åÿÊ‚
ß‚ ‚ ∑§⁄U ªÿÊ —
34 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
πË¥ø ‹ê’Ë ‚Ê°‚
¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ªÿÊ–
•⁄U, •ãׂÁ‹‹ „ÒU ⁄Uà —
•ŸÁªŸÃ ¬Ò⁄UÊ¥ Ë ⁄UÊÒ¥ŒË „ÈU߸ •Áfl⁄UÊ◊
Á»§⁄U ÷Ë ÉÊÊfl •¬Ÿ •Ê¬ ÷⁄UÃË,
¬«∏UË ‚Ö¡Ê„UËŸ,
ÉÊÍ‚⁄U-ªÊÒ⁄U
ÁŸ⁄UË„U •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄U!
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 35

 ‚Ê°‚ ∑§Ê ¬ÈËÊ
flÊ‚ŸÊ ∑§Ê ’Ê°œŸ ∑§Ê
ÃÍ◊«∏UË ¡Ê Sfl⁄U-ÃÊ⁄U Á’¿UÊÃË „ÒUó
•Ê„U! ©U‚Ë ◊¥ ∑Ò§‚Ë ∞∑§Êãà ÁŸÁfl«U
flÊ‚ŸÊ Õ⁄UÕ⁄UÊÃË „ÒU!
Ã÷Ë ÃÊ ‚Ê°¬ ∑§Ë ∑ȧá«U‹Ë Á„U‹ÃË Ÿ„UË¥ó
»§Ÿ «UÊ‹ÃÊ „ÒU–

∑§÷Ë ⁄UÊà ◊ȤÊ ÉÊ⁄UÃË „ÒU,

∑§÷Ë ◊Ò¥ ÁŒŸ ∑§Ê ≈U⁄UÃÊ „Í°U,
∑§÷Ë ∞∑§ ¬˝÷Ê ◊ȤÊ „U⁄UÃË „ÒU,
∑§÷Ë ◊Ò¥ ¬˝∑§Ê‡Ê-∑§áÊ Á’π⁄UÃÊ „Í°U–
∑Ò§‚ ¬„UøÊŸÍ° ∑§’ ¬˝ÊáÊ-Sfl⁄U ◊Èπ⁄U „ÒU,
∑§’ ◊Ÿ ’Ê‹ÃÊ „ÒU?

‚Ê°‚ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê „Í°U ◊Ò¥ —

¡⁄UÊ ‚ ’°œÊ „Í°U •ÊÒ⁄U
◊⁄UáÊ ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Í°U —
¬⁄U ∞∑§ ¡Ê åÿÊ⁄U „ÒU Ÿ, ©U‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ
¡Ëflã◊ÈÄà ◊Ò¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Í°U–
∑§Ê‹ ∑§Ë ŒÈfl¸„U ªŒÊ ∑§Ê ∞∑§
∑§ÊÒÃÈ∑§-÷⁄UÊ ’Ê‹ ˇÊáÊ ÃÊ‹ÃÊ „ÒU!
†

36 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

ø∑˝§Êãà Á‡Ê‹Ê

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 37

38 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
ø∑˝§Êãà Á‡Ê‹Ê
ÿ„U ◊„UʇÊÍãÿ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U,
•‚Ë◊, ¿UÊ ⁄U„UÊ ™§¬⁄U —
ŸËø ÿ„U ◊„UÊ◊ÊÒŸ ∑§Ë ‚Á⁄ÃÊ
ÁŒÁÇfl„UËŸ ’„UÃË „ÒU–

ÿ„U ’Ëø-•œ⁄U, ◊Ÿ ⁄U„UÊ ≈U≈UÊ‹

¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ
•Êà◊Ê ◊¥ ¡Ê •¬Ÿ „UË ‚
πÈ‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

M§¬Ê¥ ◊¥ ∞∑§ •M§¬ ‚ŒÊ Áπ‹ÃÊ „ÒU,

ªÊø⁄U ◊¥ ∞∑§ •ªÊø⁄U, •¬˝◊ÿ,
•ŸÈ÷fl ◊¥ ∞∑§ •ÃËÁãº˝ÿ,
¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ „U⁄U flÒ÷fl ◊¥ •Ê¤Ê‹
•¬ÊÒL§cÊÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

◊Ò¥ ∞∑§, Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ¬˝„U⁄UË, ÷Ê⁄U ¡ªÊ

•¬Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒŸ ŸŒË ∑§ π«∏UÊ Á∑§ŸÊ⁄U ¬ÊÃÊ „Í°U —
◊Ò¥, ◊ÊÒŸ-◊Èπ⁄U, ‚’ ¿UãŒÊ¥ ◊¥
©U‚ ∞∑§ •ÁŸfl¸ø, ¿UãŒ-◊ÈÄà ∑§Ê
ªÊÃÊ „Í°U–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 39

 w—
flŸ ◊¥ ∞∑§ ¤Ê⁄UŸÊ ’„UÃÊ „ÒU
∞∑§ Ÿ⁄U-∑§ÊÁ∑§‹ ªÊÃÊ „ÒU
flΡÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊◊¸⁄
∑§Ê¥¬‹Ê¥ ∑§Ê Á‚„U⁄UÊÃÊ „ÒU,
∞∑§ •ŒÎ‡ÿ ∑˝§◊ ŸËø „UË ŸËø
¤Ê⁄U ¬ûÊÊ¥ ∑§Ê ¬øÊÃÊ „ÒU
•¢∑ȧ⁄U ©UªÊÃÊ „ÒU–
◊Ò¥ ‚ÊÃ ∑§ ‚ÊÕ ’„UÃÊ „Í°U,
¬ˇÊË ∑§ ‚ÊÕ ªÊÃÊ „Í°U,
flΡÊÊ¥ ∑§, ∑§Ê¥¬‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Õ⁄UÕ⁄UÊÃÊ „Í°˛,
•ÊÒ⁄U ©U‚Ë •ŒÎ‡ÿ ∑˝§◊ ◊¥, ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U
¤Ê⁄U ¬ûÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡Ëáʸ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U
Ÿÿ ¬˝ÊáÊ ¬ÊÃÊ „Í°U–
¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Ò¥
flŸ ∑§ ‚ããÊÊ≈U ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒŸ „Í°U, ◊ÊÒŸ „Í°Uó
ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ◊ȤÊ ’ËÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°U,
¡Ê«∏UÃÊ „UÒ ◊È¤Ê ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈˜U ‚
¡Ê ◊ÊÒŸ, •¬Á⁄Uflø „ÒU, •¬ÊÒL§cÊÿ „ÒU
¡Ê ‚’ ∑§Ê ‚◊ÊÃÊ „ÒU–
◊ÊÒŸ ∑§Ê „UË ‚ÍòÊ
Á∑§‚Ë •Õ¸ ∑§Ê Á◊≈UÊÿ Á’ŸÊ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑˝§◊ʪÃ
‚ÈÁ◊⁄UŸË ◊¥ Á¬⁄UÊÃÊ „ÒU–
†

40 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

x—
‚ÈŸÃÊ „Í°U ªÊŸ ∑§ Sfl⁄U–
’„ÈUà ‚ º˝ÈÃ, ’Ê‹-ø¬‹, ÃÊ⁄U,
∞∑§ ÷√ÿ, ◊ãº˝ ªê÷Ë⁄U, ’‹flÃË ÃÊŸ ∑§ Sfl⁄U–

◊Ò¥ flŸ ◊¥ „Í°U

‚’ •Ê⁄U ÉÊŸÊ ‚ããÊÊ≈UÊ ¿UÊÿÊ „Ò
Ã’ ÄflÁøÃÔ˜
∑§„UË¥ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U „UË ÿ„U ∑§Ê߸ ‚¢ªËÃ-flÎ㌠•ÊÿÊ „ÒU–
flŸ-πá«UË ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ‚
ªÍ°¡-ªÍ°¡ ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ÊuÔUÊŸ ∑§ Sfl⁄U–
÷ËÃ⁄U •¬ŸË Á‡Ê⁄UÊ-Á‡Ê⁄UÊ ‚
©UΔUÃ „Ò¥U •ÊtÔUÊŒ •ÊÒ⁄U ‚êêÊÊŸ ∑§ Sfl⁄U,
¬Ë¿U, •œ-«ÍU’, •fl‚ÊŸ ∑§ Sfl⁄U–
Á»§⁄U ‚’ ‚ ŸËø, ¬Ë¿U, ÷ËÃ⁄U, ™§¬⁄U,
∞∑§ ‚„U‚ •Ê‹Ê∑§-Áflh ©Uã◊cÊ,
Áø⁄Uãß ¬˝ÊáÊ ∑§ S√Ê⁄U–

‚ÈŸÃÊ „Í°U ªÊŸ ∑§ Sfl⁄U

’„ÈUà ‚ º˝ÈÃ, ’Ê‹-ø¬‹, ÃÊ⁄U;
∞∑§ ÷√ÿ, ◊ãº˝ ªê÷Ë⁄U, ’‹flÃË ÃÊŸ ∑§ Sfl⁄U–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 41

 y—
Á∑§⁄UáÊ •’ ◊È¤Ê ¬⁄U ¤Ê⁄UË
◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ —
◊Ò¥ flÖÊ˝ ∑§ΔUÊ⁄U „Í°Uó
¬àÕ⁄U ‚ãÊÊß–

Á∑§⁄UáÊ ’Ê‹Ë —
÷‹Ê? ∞‚Ê!
ÃÈê„UË¥ ∑§Ê ÃÊ πÊ¡ÃË ÕË ◊Ò¥ —
ÃÈê„UË¥ ‚ ◊¢ÁŒ⁄U ª…Í°ªË
ÃÈê„UÊ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ ‚
Ã¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ©U∑§M°§ªË–

SÃéœ ◊È¤Ê ∑§Ê

Á∑§⁄UáÊ Ÿ
•ŸÈ⁄Uʪ ‚ ŒÈ‹⁄UÊ Á‹ÿÊ–
†

42 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

z—
∞∑§ Áø∑§ŸÊ ◊ÊÒŸ
Á¡‚ ◊¥ ◊Èπ⁄U-ìÃË flÊ‚ŸÊ∞°
ŒÊ„U πÊÃË
‹ËŸ „UÊÃË „Ò¥U–
©U‚Ë ◊¥ ⁄Ufl„UËŸ
Ã⁄UÊ
ªÍ°¡ÃÊ „ÒU ¿U㌠—
´§Ã ÁflôÊåàÊ „UÊÃÊ „ÒU–

∞∑§ ∑§Ê‹ ÉÊÊ‹ ∑§Ë-‚Ë ⁄UÊÃ

Á¡‚ ◊¥ M§¬, ¬˝ÁÃ◊Ê, ◊ÍÁøÿÊ°
‚’ Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃË¥
•Ê≈U ¬ÊÃË¥
∞∑§ SflåãÊÊÃËÃ, M§¬ÊÃËÃ
¬ÈŸËÃ
ª„U⁄UË ŸË¥Œ ∑§Ë–
©U‚Ë ◊¥ ‚ ÃÍ
’…∏UÊ ∑§⁄U „UÊÕ
‚„U‚Ê πË¥ø ‹ÃÊó
ª‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 43

 {—
⁄UÊà ◊¥ ¡ÊªÊ
•ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‚⁄U∑§Ë ∑§ ¬Ë¿U ‚
◊ȤÊ ‹ªÊ, ◊Ò¥ ‚„U‚Ê
‚ÈŸ ¬ÊÿÊ ‚ããÊÊ≈U ∑§Ë ∑§Ÿ’ÁÃÿÊ°
œË◊Ë, ⁄U„U‚, ‚È⁄UË‹Ë,
¬⁄U◊ ªËÁÃ◊ÿ–

•ÊÒ⁄U ªËà fl„U ◊È¤Ê ‚ ’Ê‹Ê, ŒÈÁŸ¸flÊ⁄U,

•⁄U, ÃÈ◊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Êª,
•ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ÈÄà dÊÃ-‚Ê ‚÷Ë •Ê⁄U ’„U ø‹Ê ©U¡Ê‹Ê!
•⁄U, •÷ʪó
Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÷⁄UÊ, •ŸŒπ,
¿U‹∑§-¿U‹∑§ ’„U ªÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ åÿÊ‹Ê!

◊Ò¥Ÿ ©UΔU ∑§⁄U πÊ‹ ÁŒÿÊ flÊÃÊÿŸ ó

•ÊÒ⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ øÊÒ¥∑§Ê —
fl„U ‚ããÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ó
¤Ê⁄UÊπ ∑§ ’Ê„U⁄U
߸‡fl⁄U ªÊÃÊ ÕÊ–
ß‚Ë ’Ëø Á»§⁄U
’Ê…∏U ©UcÊÊ ∑§Ë •ÊÿË–
†

44 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

|—
„UflÊ ∑§„UË¥ ‚ ©UΔUË, ’„UËó
™§¬⁄U „UË ™§¬⁄U ø‹Ë ªÿË–
¬Õ ‚ÊÿÊ „UË ⁄U„UÊ —
Á∑§ŸÊ⁄U ∑§ ˇÊȬ øÊÒ¥∑§ Ÿ„UË¥
Ÿ ∑§Ê°¬Ë «UÊ‹, Ÿ ¬ûÊË ∑§Ê߸ Œ⁄U∑§Ë
•¢ª ‹ªË ‹ÉÊÈ •Ê‚-’Í°Œ ÷Ë ∞∑§ Ÿ …U⁄U∑§Ë–

flŸ-πá«UË ◊¥ ‚œ π«∏U ¬⁄U

•¬ŸË ™°§øÊ߸ ◊¥ πÊÿ-‚
øË«∏U
¡Êª ∑§⁄U Á‚„U⁄U ©UΔU
‚Ÿ‚ŸÊ ªÿ–
∞∑§Sfl⁄U ŸÊ◊ fl„UË •Ÿ¡ÊŸÊ
‚ÊÕ „UflÊ ∑§
ªÊ ªÿ–

(w)
™§¬⁄U „UË ™§¬⁄U
¡Ê „UflÊ Ÿ ªÊÿÊ,
ŒflŒÊL§ Ÿ ŒÈ„U⁄UÊÿÊ,
¡Ê Á„U◊-øÊÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U ¤Ê‹∑§Ê,
¡Ê ‚Ê°¤Ê ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ¿U‹∑§Êó

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 45

 fl„U Á∑§‚ Ÿ ¬ÊÿÊ
Á¡‚ Ÿ •ÊÿûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ê „UÊÕ ’…∏UÊÿÊ?
•Ê„U! fl„U ÃÊ ◊⁄U

Œ ÁŒÿ ªÿ NUŒÿ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ,

◊⁄U SflË∑§Ê⁄UË •Ê°‚Í ◊¥ …U‹∑§Ê —
fl„U •Ÿ¡ÊŸÊ •Ÿ¬„UøÊŸÊ „UË •ÊÿÊ–
fl„U ߟ ‚’ ∑§ó•ÊÒ⁄U ◊⁄Uó◊Êäÿ◊ ‚
•¬Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ‹ÊÿÊ,
•¬Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ–
†

46 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

}—
Á¡ÃŸË S»§ËÁà ßÿûÊÊ ◊⁄UË ¤Ê‹∑§ÊÃË „ÒU
©UÃŸÊ „UË ◊Ò¥ ¬˝à „Í°U–
Á¡ÃŸÊ M§¬Ê∑§Ê⁄U-‚Ê⁄U◊ÿ ŒËπ ⁄U„UÊ „Í°U
⁄Uà „Í°U–

»§Ê«∏U-»§Ê«∏U ∑§⁄U Á¡ÃŸ ∑§Ê Ã⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê

◊⁄U •Ÿ¡ÊŸ, •Ÿ¬„UøÊŸ
•¬Ÿ „UË ◊Ÿ◊ÊŸ
•¢∑ȧ⁄U ©U¬¡ÊÃË „ÒUó
’‚, ©UÃŸÊ ◊Ò¥ πà „Í°U–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 47

 ~—
¡Ê ’„ÈUà Ã⁄U‚Ê-Ã⁄U‚Ê ∑§⁄U
◊ÉÊ ‚ ’⁄U‚Ê
„U◊¥ „U⁄U‚ÊÃÊ „ÈU•Ê,
ó◊Ê≈UË ◊¥ ⁄UËà ªÿÊ–

•Ê„U! ¡Ê „U◊¥ ‚⁄U‚ÊÃÊ „ÒU

fl„U Á¿U¬Ê „ÈU•Ê ¬ÊŸË „ÒU „U◊Ê⁄UÊ
ß‚ ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË
◊Ê≈UË ∑§ ŸËø ∑§Ê
ó⁄UËÃÃÊ Ÿ„UË¥
’ËÃÃÊ Ÿ„UË¥–
†

48 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

vÆ —
œÈ㜠‚ …°U∑§Ë „ÈU߸
Á∑§ÃŸË ª„U⁄UË flÊÁ¬∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UË
Á∑§ÃŸË ‹ÉÊÈ •¢¡‹Ë „U◊Ê⁄UË–

∑ȧ„U⁄U ◊¥ ¡„UÊ°-ÄUÊ° ‹„U⁄UÊÃË-‚Ë ∑§Ê߸

¿UÊÿÊ ¡’-Ã’ ÁŒπ ¡ÊÃË „ÒU,
©Uà∑§áΔUÊ ∑§Ë •Ê∑§ fl„UË º˝fl ÷⁄U •ÊΔUÊ¥ Ã∑§ ‹ÊÃË „ÒUó
Á’¡‹Ë ∑§Ë ¡‹ÃË ⁄UπÊ-‚Ë
∑§áΔU øË⁄UÃË ¿UÊÃË Ã∑§ Áπ¢ø ¡ÊÃË „ÒU–
Á»§⁄U •ÊÒ⁄U åÿÊ‚ Ã⁄U‚ÊÃË „ÒU,
Á»§⁄U ŒËΔU
œÈ㜠◊¥ »§Ê°∑§ πÊ¡Ÿ ∑§Ê ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊÃË „ÒU–
•ÊÃÈ⁄UÃÊ „U◊¥ ÷È‹ÊÃË „ÒU
Á∑§ÃŸË ‹ÉÊÈ •¢¡‹Ë „U◊Ê⁄UË,
Á∑§ÃŸË ª„U⁄UË ÿ„U œÈãœ-…°U∑§Ë flÊÁ¬∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UË–

Á»§⁄U ÷⁄UÃ „Ò¥U •Ê∑§,

‹„U⁄U ∑§Ê flÎûÊ »Ò§‹ ∑§⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê¤Ê‹,
ß‚Ë ÷Ê°Áà ÿȪ-∑§À¬ Á‡ÊÁ‹Ã ∑§⁄U ªÿ „U◊Ê⁄U ¬‹-¬‹
óflÊ¬Ë ∑§Ê ¡Ê œÈ㜠…°U∑§ „ÒU, ¿UÊ ‹ÃË „ÒU
ÁªÁ⁄U-ªuÔU⁄U ÷Ë •Áfl⁄U‹–
Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ÁŒŸ πÈ‹ ¡ÊÿªÊ
S»§Á≈U∑§-◊È∑ȧ⁄U-‚Ê ÁŸ◊¸‹ flÊ¬Ë ∑§Ê Ë,
•Ê‡ÊÊ ∑§Ê •Êª˝„U „U◊¥ Á∑§ÿ „ÒU ’∑§‹ó

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 49

 œÈãœ-…°U∑§Ë
Á∑§ÃŸË ª„U⁄UË flÊÁ¬∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UË,
Á∑§ÃŸË ‹ÉÊÈ •¢¡‹Ë „U◊Ê⁄UË–
Á∑§ãÃÈ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ ÿ„UË œÈ㜠„ÒU ‚ŒÊflø
Á¡‚ ◊¥ ŸË⁄Uãœ˝ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§L§áÊÊ
’°≈UÃË ⁄U„UÃË „ÒU ÁŒŸ-ÿÊ◊?
∑§÷Ë ¤ÊÊ°∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¿UÊÿÊ „UË
•ÁãÃ◊ ÷ÊcÊÊ-‚ê÷fl-ŸÊ◊?
∑§L§áÊÊ-œÊ◊!
’Ë¡-◊ãòÊ ÿ„U, ‚Ê⁄U-‚ÍòÊ ÿ„U, ª„U⁄UÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ÿ„UË ¬Á⁄U◊ÊáÊ
„U◊Ê⁄UÊ ÿ„UË ¬˝áÊÊ◊!

œÈãœ-…°U∑§Ë
Á∑§ÃŸË ª„U⁄UË flÊÁ¬∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UËó
‹ÉÊÈ •¢¡‹Ë „U◊Ê⁄UË–
†

50 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

vv —
ÃÍ Ÿ„UË¥ ∑§„UªÊ?
◊Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë ‚ÈŸ „UË ‹Í°ªÊ–

Á∑§⁄UáÊ ÷Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë ÷Ê‹¬Ÿ ‚ ’ËÊflªË,

¤Ê⁄UŸÊ Á‡Ê‡ÊÈ-‚Ê •Ÿ¡ÊŸ ©U‚ ŒÈ„U⁄UÊflªÊ,
ÉÊÊ¥ÉÊÊ ªË‹Ë ¬Ë‹Ë ⁄UÃË ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U •Ê°∑§ªÊ,
¬ûÊÊ¥ ∑§Ê ◊◊¸⁄U ∑§Ÿ’ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ°-ÄUÊ° »Ò§‹ÊflªÊ,
¬¢¿UË ∑§Ë ÃËπË ∑ͧ∑§ »§⁄U„U⁄U-◊…∏ ‡ÊÀÿ-‚Ë •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U
≈UÊ°∑§ªË,
Á»§⁄U ÁŒŸ ‚„U‚Ê πÈ‹ ∑§⁄U ©U‚ ∑§Ê ‚’ ¬⁄U ¬˝∑§≈UÊflªÊ,
ÁŸ◊¸◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U ‚È‹¤ÊÊ ‚’ ∑ȧ¿U Á‹π ¡ÊflªÊ–

◊Ò¥ ªÈŸ ‹Í°ªÊ–

ÃÍ Ÿ„UË¥ ∑§„UªÊ?
•ÊSÕÊ „ÒU,
Ÿ„UË¥ •Ÿ◊ŸÊ „Í°UªÊ Ã’ó
◊Ò¥ ‚ÍŸ ‹Í°ªÊ–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 51

 vw —
•⁄UË •Ê •Êà◊Ê ⁄UË,
∑§ãÿÊ ÷Ê‹Ë ÄflÊ°⁄UË
◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê°fl⁄¥U Ã⁄UË ⁄UøË ªÿË¥–

•’ ‚ Ã⁄UÊ ∑§⁄U ∞∑§ fl„UË ª„U ¬ÊÿªÊó

‚ê¬˝÷-•flªÈÁáΔUà •¢ªÊ¥ ∑§Ê
©U‚ ∑§Ê „UË ◊ÎŒÈÃ⁄U ∑§ÊÒÃÍ„U‹
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ¿ÈU•ÊÿªÊ–
ÃÈ¤Ê ‚ ⁄U„USÿ ∑§Ë ’Êà ÁŸ÷Îà ◊¥
∞∑§ fl„UË ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ–
ÃÍ ©UßÊ, flÒ‚Ê ‚◊¤ÊªË fl„U ¡Ò‚Ê ¡Ê ‚◊¤ÊÊÿªÊ–

Ã⁄UÊ fl„U ¬˝Êåÿ, fl⁄UŒ ∑§⁄U ©U‚ ∑§Ê ÃÈ¤Ê ¬⁄U ¡Ê ’⁄U‚ÊÿªÊ
©Ug‡ÿ, ©U‚ ¡Ê ÷Êfl; ‹ˇÿ, fl„UË Á¡‚ •Ê⁄U ◊Ê«∏U Œ fl„Uó
Ã⁄UÊ ¬Õ ◊È«∏U-◊È«∏U ∑§⁄U ‚ËœÊ ©U‚ Ã∑§ „UË ¡ÊÿªÊ–
ÃÍ •¬ŸË ÷Ë ©UÃŸË „UË „UÊªË Á¡ÃŸÊ fl„U •¬ŸÊÿªÊ–
•Ê •Êà◊Ê ⁄UË,
ÃÍ ªÿË fl⁄UË
◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê°fl⁄¥U Ã⁄UË ⁄UøË ªÿË¥–

„UÊ°, ¿ÍU≈U ø‹Ê ÿ„U ÉÊ⁄U, ©U¬flŸ,

¬Á⁄UÁøÃ-¬Á⁄UªáÊ, ◊Ò¥ ÷Ë, •Êà◊Ëÿ ‚÷Ë,
¬⁄U πŒ Ÿ ∑§⁄U, „U◊ Õ ßß Ã∑§ ∑§ •¬Ÿó
„U◊ ⁄Uø „UË ªÿ Õ ÿÕÊÕ¸ •Êœ, •Êœ ‚¬Ÿó

52 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

•Ê°π¥ ÷⁄U ∑§⁄U ‹ »§⁄U, •ÊÒ⁄U ÷⁄U •¢¡Á‹ Œ Á’π⁄U
¬Ë¿U ∑§Ê »Í§‹ —
óS◊⁄UáÊ ∑§, üÊhÊ ∑§, ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§, ‚’ ∑§ó
„U◊ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃ, ¡Ê „UÊ, ’‚, ◊à „UÊ ¬Á⁄UÃʬ ∑§÷Ë–

¡Ê •Êà◊Ê, ¡Ê
∑§ãÿÊóflœÈ∑§Êó
©U‚ ∑§Ë •ŸÈªÊ,
fl„U ◊„UʇÊÍãÿ „UË •’ Ã⁄UÊ ¬Õ,
‹ˇÿ, •ããÊ-¡‹, ¬Ê‹∑§, ¬ÁÃ,
•Ê‹Ê∑§, œ◊¸ —
ÃÈ¤Ê ∑§Ê fl„U ∞∑§◊ÊòÊ ‚⁄U‚ÊÿªÊ–

•Ê •Êà◊Ê ⁄UË

ÃÍ ªÿË fl⁄UË,
•Ê ‚ê¬ÎÄÃÊ,
•Ê ¬Á⁄UáÊËÃÊ,
◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê°fl⁄¥U Ã⁄UË ⁄UøË ªÿË¥–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 53

 vx —
•∑§‹Ë •ÊÒ⁄U •∑§‹Ë–
Á¬˝ÿÃ◊ œË⁄U, ‚◊Ⱥ˝ ‚’ ‚„UŸ flÊ‹Ê;
◊Ÿø‹Ë ‚„‹Ë–

•∑§‹Ê —
ÿ„U Ã¡Ê◊ÿ „ÒU ¡„UÊ°,
ŒËΔU ’’‚ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃË „ÒU;
flÊáÊË ÃÊ ÄÿÊ, ‚ããÊÊ≈U Ã∑§ ªÍ°¡
fl„UÊ° øÈ∑§ ¡ÊÃË „ÒU–
‡ÊËËÃÊ ©U‚ ∑§Ë ∞∑§ ¿ÈU•Ÿ-÷⁄U ‚
‚Ê⁄U ⁄UÊ◊Ê¢ø Á‡ÊÁ‹Ã ∑§⁄U ŒÃË „ÒU,
◊Ÿ ∑§ º˝Èà ⁄UÕ ∑§Ë •ÁflüÊÊãà ªÁÃ
∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ©U‚ ∑§Ê ¬ŒŸπ Ã∑§ ¬Á⁄U∑˝§Êãà ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU–
fl„U
ß‚ Á‹∞
•∑§‹Ê–

•∑§‹Ë—
¡Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, fl„U ÷ÊcÊÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃÊ–
ß‚ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊˇÊË Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃÊ,
¡Ê ‚ÈŸŸÊ „ÒU, fl„U ¡„UÊ° ¤Ê⁄UªÊ Ã¡-÷S◊ ∑§⁄U «UÊ‹ªÊó
Ã’ ∑Ò§‚ ∑§Ê߸ ©U‚ ¤Ê‹Ÿ ∑§ Á„Uà ¬⁄U ‚ ‚ʤÊÊ ¬Ê‹ªÊ?
fl„U

54 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

ß‚ Á‹∞ ÁŸ⁄Ud, ÁŸfl¸‚Ÿ, ÁŸS‚ÊœŸ, ÁŸ⁄UË„U,
ß‚ Á‹∞
•∑§‹Ë–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 55

 vy —˛
fl„U œË⁄U-œË⁄U •ÊÿÊ
‚œ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ø‹Ê ªÿÊ–

Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ ∑§Ê ¿ÈU•Ê Ÿ„UË¥–

©U‚ •‚¢ª ∑§Ê •≈U∑§ÊŸ ∑§Ê
∑§Ê߸ ∑§⁄U Ÿ ©UΔUÊ–

©U‚ ∑§Ë •Ê°π¥ ⁄U„UË¥ ŒπÃË ‚’-∑ȧ¿U

‚’-∑ȧ¿U ∑§Ê flÊà‚Àÿ-÷Êfl ‚ ‚„U‹ÊÃË, •‚Ë‚ÃË,
¬⁄U ∞‚, Á∑§ •ÿÊŸÊ „ÒU ‚’-∑ȧ¿U, Á‡Ê‡ÊÈflÃ˜Ô •’Êœ–
•≈U∑§Ë Ÿ„UË¥ ŒËΔU fl„U,
¡Ò‚ ÃÎáÊ-ÃL§ ∑§Ê ¿ÍUÃË ¬˝÷Êà ∑§Ë œÍ¬
ŒËΔU ÷Ë •Êª ø‹Ë ªÿË–

•Êª, ŒÍ⁄U, ¬Ê⁄U, •Êª ∑§Ê,

¡„UÊ° •ÊÒ⁄U ÷Ë ∞∑§ •‚¢ª ‚œÊ ’ÒΔUÊ „ÒU,
Á¡‚ ∑§Ë ŒËΔU ŒπÃË ‚’-∑ȧ¿
‚’-∑ȧ¿U ∑§Ê ‚„U‹ÊÃË, ŒÈ‹Ê⁄UÃË, •‚Ë‚ÃË,
ó©U‚ ∑§Ê ÷Ë, Á‡Ê‡ÊÈflÃÔ˜ •’Êœ ∑§Ê ◊ÊŸÊó
Á∑§ãÃÈ •≈U∑§ÃË Ÿ„UË¥, ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª–

•Êª?
„UÊ°, •Êª, ¬⁄U

56 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

©U‚ ‚ •Êª ‚’ •ÊÿÊ◊
ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ¡ÊÃ „Ò¥U ø∑˝§Ê∑§Ê⁄U,
©U‚Ë Ã∑§ ‹ÊÒ≈U
‚◊ÊÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 57

 vz —
¡Ê ∑ȧ¿U ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ, ¬˝ÿ, ∑§Êêÿ,
¡Ê •ë¿UÊ, ◊°¡Ê-ŸÿÊ ÕÊ, ‚àÿ-‚Ê⁄U
◊Ò¥ ’ËŸ-’ËŸ ∑§⁄U ‹ÊÿÊ
ŸÒfll ø…∏UÊÿÊ–
¬⁄U ÿ„U ÄÿÊ „ÈU•Ê?
‚’ ¬«∏UÊ-¬«∏UÊ ∑ȧê„U‹ÊÿÊ, ‚Íπ ªÿÊ, ◊È⁄U¤ÊÊÿÊ —
∑ȧ¿U ÷Ë ÃÊ ©U‚Ÿ „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ–

ªÊ¬Ÿ ‹Ö¡Ê ◊¥ Á‹¬≈UÊ, ‚„U◊Ê Sfl⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ •ÊÿÊ —

ÿ„U ‚’ ◊Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ,
NUŒÿ Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ,
ÕÊÃË ∑§Ê Ÿ„UË¥, •¬ŸÊ „UÊ Á¡ÿÊ–
ß‚ Á‹∞ •Êà◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¿ÈU•Ê–

∑§fl‹ ¡Ê •S¬Î‡ÿ, ªsÔ¸ ∑§„U

á •ÊÿË ◊⁄U •ÁSÃàfl ◊ÊòÊ ∑§Ë ‚ûÊÊ,
Á¡‚ ∑§ ÷ÿ ‚ òÊSÃ, •Ê…∏ÃË ∑§Ê‹Ë ÉÊÎáÊÊ ßÿûÊÊ,
©UÃŸÊ „UË, fl„UË „U‹Ê„U‹ ©‚ Ÿ Á‹ÿÊ–
•ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê flÊà‚Àÿ-÷⁄UÊ •ÊÁ‡ÊcÊ Œ ∑§⁄Uó
•Ê∑§ ÷⁄U Á¬ÿÊ–
†

58 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

v{ —
◊Ò¥ ∑§Áfl „Í°U
º˝c≈UÊ, ©Uã◊c≈UÊ,
‚ãœÊÃÊ,
•Õ¸flÊ„U,
◊Ò¥ ∑ΧÃ√ÿÿ–

◊Ò¥ ‚ø Á‹πÃÊ „Í°U —

Á‹π-Á‹π ∑§⁄U ‚’
¤ÊÍΔUÊ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „Í°U–

ÃÍ ∑§Ê√ÿ —
‚ŒÊ-flÁc≈Uà ÿÕÊÕ¸
Áø⁄U-ÃÁŸÃ,
÷Ê⁄U„UËŸ, ªÈL§,
•√ÿÿ–

ÃÍ ¿U‹ÃÊ „ÒU
¬⁄U „U⁄U ¿U‹ ◊¥
ÃÍ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊŒ, •÷˝ÊãÃ
•ŸÍΔUÊ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 59

 v| —
Ÿ ∑ȧ¿U ◊¥ ‚ flÎûÊ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ¡Ê Á»§⁄U
‡ÊÍãÿ ◊¥ ¡Ê Áfl‹ÿ „UÊªÊ —
Á∑§ãÃÈ fl„U Á¡‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ’Ê°œ „ÈU∞ „ÒUó
©U‚ ◊¥ ∞∑§ M§¬ÊÃËà ΔUá«UË ÖÿÊÁà „ÒU–

Ã’ Á»§⁄U ‡ÊÍãÿ ∑Ò§‚ „ÒUó ∑§„UÊ° „ÒU?

◊ȤÊ Á»§⁄U •Êâ∑§ Á∑§‚ ∑§Ê „Ò?

‡ÊÍãÿ ∑§Ê ÷¡ÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ◊Ò¥

¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ’⁄U¡ÃÊ „Í°U–
øÃŸÊ ◊⁄UË Á’ŸÊ ¡ÊŸ ”
¬˝÷Ê ◊¥ ÁŸ◊¡ÃË „ÒU —
◊Ò¥ Sflÿ¢
©U‚ ÖÿÊÁà ‚ •Á÷ÁcÊÄàÊ
‚¡ÃÊ „Í°U–
†

60 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

 v} —
•ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ ø‹Ë ªÿË „ÒU
∑§Ê‹Ë ⁄UπÊ
ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ¬Ê⁄U Ã∑§–
ß‚Ë ‹Ë∑§ ∑§Ê ÕÊ◊ ◊Ò¥
’…∏UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U
’Ê⁄U-’Ê⁄U mÊ⁄U Ã∑§–
ÁΔUΔU∑§ ªÿÊ „Í°U fl„UÊ° —
πÊ¡ ÿ„U Œ ‚∑§ÃË „ÒU ◊Ê⁄U Ã∑§–
ø‹Ÿ ∑§Ë „ÒU ÿ„UË ¬˝ÁÃôÊÊ
”
¬„È°Uø ‚∑Í°§ªÊ ◊Ò¥
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U Ã∑§;
ÄÿÊ¥ ø‹ŸÊ ÿÁŒ ¬Õ „ÒU ∑§fl‹
◊⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ‚
‚’ ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U Ã∑§?
óÿÊ Á∑§ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U „UË ©U‚ ∑§Ê
¬„È°UøÊ ¡ÊflªÊ
‚’ ∑ȧ¿U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê⁄UÁ◊ÃÊ ∑§L§áÊÊ Ã∑§ó
ÁŸflÒ¸ÿÁÄàÊ∑§ åÿÊ⁄U Ã∑§?
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 61

 v~ —
©U‚ ’Ë„U«∏U ∑§Ê‹Ë ∞∑§ Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ’ÒΔUÊ ŒûÊÁøûÊó
fl„U ∑§Ê∑§ øÊ¥ø ‚ Á‹πÃÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU •ÁflüÊÊ◊
¬‹-Á¿UŸ, ÁŒŸ-ÿȪ, ÷ÿ-òÊÊ‚, √ÿÊÁœ-Öfl⁄U,
¡⁄UÊ-◊ÎàÿÈ,
’ŸŸ-Á◊≈UŸ ∑§ ∑§À¬, Á◊‹Ÿ-Á’¿ÈU«∏UŸ,
ªÁÃ-ÁŸªÁÃ-Áfl‹ÿ ∑§
•ãÄUËŸ ø∑˝§ÊãÖ

ß‚ œfl‹ Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ÿ„U •Ê‹Ê∑§-SŸÊÃ,

©U¡‹Ê ߸‡fl⁄U-ÿÊªË, •Ä‹Êãà ‡ÊÊãÃ,
•¬ŸË ÁSÕ⁄U, œË⁄U, ◊㌠ÁS◊Áà ‚ fl„U ‚Ê⁄UË Á‹πÃ
Á◊≈UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿÊªË!
fl„U ÁS◊Áà ◊⁄U ÷ËÃ⁄U Á‹π Œ —
Á◊≈U ¡Êÿ ‚÷Ë ¡Ê Á◊≈UÃÊ „ÒU–
fl„U •‹◊Ô˜ „UÊªË–
†

62 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

wÆ —
…ÍU„U ∑§Ë •Ê≈U ’ÒΔU
’Í…∏U ‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ —
◊ȤÊ ◊ÊÃË øÊÁ„U∞–

©U‚Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ —

¬ÊŸË ◊¥ ∑ͧŒÊ!
◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ — ◊ÊÃË Á◊‹ªÊ „UË, ß‚ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÄÿÊ?
©U‚ Ÿ ∞∑§ ◊Í°ΔU ’Ê‹Í ©UΔUÊ ◊⁄UË •Ê⁄U ∑§⁄U ŒË–
◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ — ß‚ ◊¥ ‚ Á◊‹ªÊ ◊ȤÊ ◊ÊÃË?
©U‚ Ÿ ∞∑§ ∑¢§∑§«∏U ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U
•Ÿ◊Ÿ ÷Êfl ‚ ◊ȤÊ Œ ◊Ê⁄UÊ–

◊Ò¥Ÿ ’«∏UÊ ¡ÃŸ ÁŒπÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ’ËŸ Á‹ÿÊ

•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ — ÿ„UË ÄÿÊ ◊ÊÃË „ÒUó
•Ê¬ ∑§Ê?

œË⁄U-œË⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ◊ÊÕÊ ™°§øÊ „ÈU•Ê,

◊È«∏UÊ fl„U ◊⁄UË •Ê⁄U–
‚ʪ⁄U-‚Ë ©U‚ ∑§Ë •Ê°π¥ ÕË¥
‚ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÃË ¬⁄U
ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë „UflÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‹πÃÊ¥-‚Ë
ŸÒŸ-∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ°–
’Ê‹Ê fl„U —

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 63

 (∑Ò§‚Ë ∞∑§ πÊÿË „ÈU߸ „UflÊ ©UŸ
’Ê‹•Ê¥ ∑§ …ÍU„UÊ¥ ◊¥ ‚, ÉÊÊ‚Ê¥ ◊¥ ‚
‚Á¬¸‹-‚Ë Á»§‚‹Ë ø‹Ë ªÿË)

„UÊ° —
ÿÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥?
Á◊≈˜UÔ≈UË ∑§ ÷ËÃ⁄U
¬àÕ⁄U ÕÊ
¬àÕ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄
¬ÊŸË ÕÊ
¬ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U
◊¥…U∑§ ÕÊ
◊¥…U∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U

•ÁSÕÿÊ° ÕË¥ ÿÊŸË Á◊≈˜UÔ≈UË-¬àÕ⁄U ÕÊ,

‹„ÍU ∑§Ë œÊ⁄U ÕË ÿÊŸË ¬ÊŸË ÕÊ,
‡flÊ‚ ÕÊ ÿÊŸË „UflÊ ÕË,
¡Ëfl ÕÊóÿÊŸË ◊¥…U∑§ ÕÊ–

◊ÊÃË ¡Ê øÊ„UÃ „UÊ

©U‚ ∑§Ë ¬„UøÊŸ •ª⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥
ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU?
†

64 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

wv —
ÿ„UË, „UÊ°, ÿ„UËó
Á∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ’øË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË
©U‚ ◊⁄UË ◊œÈ-◊Œ-÷⁄UË
⁄UÊà ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË —
∞∑§ ÿ„U ΔUË∑§⁄U „ÈU•Ê åÿÊ‹Ê
∑§„UÃÊ „ÒUó
Á¡‚ øÊ„UÊ ÃÊ ◊ÊŸ ‹Ê ∑§„UÊŸË–

•ÊÒ⁄U Œ ÷Ë ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U „UflÊ‹Ê

©U‚ ⁄UÊà ∑§Ê —
ÿÊ ¬˝◊ÊáÊ •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ?
©U‚ œÍ◊◊ÈÄàÊ ∑§ê¬„UËŸ
•¬Ÿ „UË Öfl‹Ÿ ∑§ „ÈUÃʇʟ ∑§
Ãʬ-‡ÊÈ÷˝ ∑§ãº˝-flÎûÊ ◊¥
©U‚ ÿȪ-‚ÊˇÊÊÃÔ˜ ∑§Ê?

ÿÊ¥ ∑§„UË¥ ÃÊ ÕÊ ‹πÊ —

¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ÁŒÿÊ, ¡Ê ¬ÊÿÊ,
¡Ê Á¬ÿÊ, ¡Ê Áª⁄UÊÿÊ,
¡Ê …UÊ‹Ê, ¡Ê ¿U‹∑§ÊÿÊ,
¡Ê ÁŸÃÊ⁄UÊ, ¡Ê ¿UÊŸÊ,
¡Ê ©UÃÊ⁄UÊ, ¡Ê ø…∏UÊÿÊ,
¡Ê ¡Ê«∏UÊ, ¡Ê ÃÊ«∏UÊ, ¡Ê ¿UÊ«∏UÊó

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 65

 ‚’ ∑§Ê ¡Ê ∑ȧ¿U Á„U‚Ê’ ⁄U„UÊ, ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ
Á∑§ ©U‚Ë ÿôÊ-ÖflÊ‹Ê ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ–
•ÊÒ⁄U ©U‚Ë ˇÊáÊ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ •⁄U, ◊Ò¥ ÁÃ⁄U ªÿÊ
óΔUË∑§ „ÒU, ◊⁄UÊ Á‚⁄U Á»§⁄U ªÿÊ–

◊Ò¥ •flÊ∑Ô˜§ „Í°U, •¬‹∑§ „Í°U–

◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU
ÃÈ◊ ÷Ë ÿÁŒ øÊ„UÊ
ÃÊ ΔÈU∑§⁄UÊ ŒÊ —
¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ÃÊ ΔUË∑§⁄UÊ „Í°U–
•ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ∑§„UŸ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ
¡’ •¬Ÿ ÃßZ π⁄UÊ „Í°U?
†

66 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

ww —
•Ê ◊ÍÁø!
flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ Áfl‹ÿ,
•Œ◊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§ ÁflüÊÊ◊!
flSÃÈ-Ãûfl ∑§ ’㜟 ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄U ∑§
•Ê Á‡Ê‹Ê÷Íà ‚¢∑§Ã,
•Ê •Êà◊-‚Êˇÿ ∑§ ◊È∑ȧ⁄U,
¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸!
‚ûÊÊ-∑§L§áÊÊ, ÿȪŸh!
•Ê ◊ãòÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÁÄàÊ-dÊÃ,
‚ÊœŸÊ ∑§ »§‹ ∑§ ©Uà‚ª¸,
•Ê ©Œ˜ªÁÃÿÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ◊!

•Ê ÁŸ‡¿UÊÿ, •M§¬,

•¬˝ÁÃ◊ ¬˝ÁÃ◊Ê,
•Ê ÁŸ—üÊÿ‚Ô˜
Sflÿ¢Á‚h!
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 67

 wx —
√ÿÕÊ ‚’ ∑§Ë,
ÁŸÁfl«UÃ◊ ∞∑§ÊãÃ
◊⁄UÊ–

∑§‹ÈcÊ ‚’ ∑§Ê
Sflë¿UÿÊ •Ê„ÍUÃ;
‚l—œÊÒà •ã׬ÍÃ
’Á‹ ◊⁄UË–

äflÊãà ߂ •Ÿ‚È‹¤Ê ‚¢SÊÎÁà ∑§

‚∑§‹ ŒÊÒ’¸Àÿ ∑§Ê,
‡ÊÁÄàÊ Ã⁄U ÃˡáÊÃ◊, ÁŸ◊¸◊, •◊ÊÉÊ
¬˝∑§Ê‡Ê-‚Êÿ∑§ ∑§Ë!
†

68 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

wy —
©U‚Ë ∞∑§Êãà ◊¥ ÉÊ⁄U ŒÊ
¡„UÊ° ¬⁄U ‚÷Ë •Êfl¥ —
fl„UË ∞∑§Êãà ‚ëëÊÊ „ÒU
Á¡‚ ‚’ ¿ÍU ‚∑¥§
◊È¤Ê ∑§Ê ÿ„UË fl⁄U ŒÊ
©U‚Ë ∞∑§Êãà ◊¥ ÉÊ⁄U ŒÊ
Á∑§ Á¡‚ ◊¥ ‚÷Ë •Êfl¥ó
ó◊Ò¥ Ÿ •Ê™°§–
Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ ¿ÍU ÷Ë ‚∑Í°§ Á¡‚ ∑§Ê
◊ȤÊ „UË ¡Ê ¿ÈU∞, ÉÊ⁄U, ‚◊Ê ‹–
ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ◊È¤Ê ‚ ¿ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§Êó
◊⁄U S¬‡Ê¸ ‚ ø≈U∑§Êó
Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê‚⁄UÊ, fl„U ¿UòÊ ∑§ëëÊÊ „ÒU —
fl„UË ∞∑§Êãà ‚ëëÊÊ „ÒU
Á¡‚ ¿ÍUŸ ◊Ò¥ ø‹Í° ÃÊ ¬‹≈U ∑§⁄U ≈ÍU≈U ¡Ê™°§–
‹ÊÒ≈U ∑§⁄U Á»§⁄U fl„UË¥ •Ê™°§
Á∑§ãÃÈ ¬Ê™°§
¡Ê ©U‚ ¿ÍU ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ „Í°U —
‚÷Ë „Ò¥U fl– ‚÷Ë — fl„U ÷Ë ¡Ê Á∑§ ß‚ ∑§Ê ’Êœ
◊È¤Ê Ã∑§ ‹Ê ‚∑§Ê
©U‚Ë ∞∑§Êãà ◊¥ ÉÊ⁄U ŒÊó
ÿ„UË fl⁄U ŒÊ–
†

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 69

 wz —
‚ʪ⁄U •ÊÒ⁄U œ⁄UÊ Á◊‹Ã Õ ¡„UÊ°
‚Áãœ-⁄Uπ ¬⁄U
◊Ò¥ ’ÒΔUÊ ÕÊ–

Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ
ÄÿÊ¥ ‚ʪ⁄U ÕÊ ◊ÊÒŸ
ÄÿÊ¥ œ⁄UÊ ◊Èπ⁄U ÕË–

‚Áãœ-⁄Uπ ¬⁄U ’ÒΔUÊ ◊Ò¥ •Ÿ◊ŸÊ

ŒπÃÊ ÕÊ ‚ʪ⁄U ∑§Ê
Á∑§ãÃÈ œ⁄UÊ ∑§Ê ‚ÈŸÃÊ ÕÊ–
‚ʪ⁄U ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬…∏UÃÊ ÕÊ
⁄UÃË ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U Á‹πÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ

ÄÿÊ¥
◊Ò¥ ’ÒΔUÊ ÕÊ–

¬⁄U fl„U ‚’ Ã’ ÕÊ
¡’ ÁŒŸ ÕÊ–
Á»§⁄U ¡’
œ⁄UÃË ‚ ©UΔUÊ „ÈU•Ê ‚Í⁄U¡
ìÃ-ìÃ „UÊ ¡Ëáʸ

70 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U

Áª⁄UÊ ‚ʪ⁄U ◊¥ó
Ã’ ‚ãäÿÊ ∑§Ë ÃËπË Á∑§⁄UáÊ ∞∑§
©UΔU
◊ȤÊ Áflh ∑§⁄UÃË ‚Êÿ∑§-‚Ë
©U‚Ë ‚Áãœ-⁄Uπ ‚ ’Ê°œ
•øÊŸ∑§ «ÍU’ ªÿË–
Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U
⁄UÊà ÉÊ⁄UÃË •ÊÿË, »Ò§‹ ªÿË–
Á»§⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥
◊ÊÒŸ „UÊ ªÿË œ⁄UÊ,
◊Èπ⁄U „UÊ ‚ʪ⁄U ªÊŸ ‹ªÊ ªÊŸ–

◊ȤÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‹πŸ-‚ÈŸŸ

¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ —
•¬Ÿ ÷ËÃ⁄U
ª„U⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ
„ÒU ÿ„UË ΔUË∑§– ‚ʪ⁄U „UË ªÊÃÊ ⁄U„U,
œ⁄UÊ „UÊ ◊ÊÒŸ,
ÿ„UË ‚êÿ∑§˜ ÁSÕÁà „ÒU–

ÿlÁ¬ ÄÿÊ¥
◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ–

Á»§⁄U ◊Ò¥ ‚¬Ÿ ‚ ¡Êª ªÿÊ–

„UÊ°, ¡Êª ªÿÊ–

¬⁄U ÄÿÊ ÿ„U ¡ªÊ „ÈU•Ê ◊Ò¥
•’ ‚ ÿȪ-ÿȪ
©U‚Ë ‚Áãœ-⁄Uπ ¬⁄U flÒ‚Ê
Á∑§⁄UáÊ-Áflh „UË ’°œÊ ⁄U„Í°ªÊ?
†
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 71
 w{ —
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U
mÊ⁄U πÈ‹
mÊ⁄U ∑§ ¬Ê⁄U •Ê°ªŸ–
÷flŸ ∑§ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U
‚÷Ë Á◊‹ó
©Uã„UË¥ ◊¥ ∑§„UË¥ πÊ ªÿÊ ÷flŸ–

∑§ÊÒŸ mÊ⁄UË
∑§ÊÒŸ •ÊªÊ⁄UË, Ÿ ¡ÊŸ,
¬⁄U mÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÄUÊ⁄UË ∑§Ê
÷ËÃ⁄U ∑§ ŒflÃÊ Ÿ
Á∑§ÿÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ê-‹ÊªŸ–
†

w| —
ŒÍ¡ ∑§Ê øÊ°Œó

◊⁄U ¿UÊ≈U ÉÊ⁄U-∑ȧ≈UË⁄U ∑§Ê ŒËÿÊ

ÃÈê„UÊ⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ÁflSÃÎà •Ê°ªŸ ◊¥
‚„U◊Ê-‚Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
†
72 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
•‚Êäÿ flËáÊÊ

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 73

74 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
•‚Êäÿ flËáÊÊ
•Ê ªÿ Á¬˝ÿ¢flŒ ! ∑§‡Ê∑§ê’‹Ë ! ªÈ»§Ê-ª„U!
⁄UÊ¡Ê Ÿ •Ê‚Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ —
““∑ΧÃ∑Χàÿ „ÈU•Ê ◊Ò¥ ÃÊÃ! ¬œÊ⁄U •Ê¬–
÷⁄UÊ‚Ê „ÒU •’ ◊È¤Ê ∑§Ê
‚Êœ •Ê¡ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË „UÊªË!””

‹ÉÊÈ ‚¢∑§Ã ‚◊¤Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê

ªáÊ ŒÊÒ«∏U– ‹Êÿ •‚Êäÿ flËáÊÊ,
‚Êœ∑§ ∑§ •Êª ⁄Uπ ©U‚∑§Ê, „U≈U ªÿ–
‚÷Ë ∑§Ë ©Uà‚È∑§ •Ê°π¥
∞∑§ ’Ê⁄U flËáÊÊ ∑§Ê ‹π, Á≈U∑§ ªÿË¥
Á¬˝ÿ¢flŒ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U–

““ÿ„U flËáÊÊ ©UûÊ⁄UÊπá«U ∑§ ÁªÁ⁄U-¬˝ÊãàÊ⁄U ‚

óÉÊŸ flŸÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ìSÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl˝ÃøÊ⁄UËó
’„ÈUà ‚◊ÿ ¬„U‹ •ÊÿË ÕË–
¬Í⁄UÊ ÃÊ ßÁÄUÊ‚ Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§ „U◊ —
Á∑§ãÃÈ ‚ÈŸÊ „ÒU
flÖÊ˝∑§ËÁø Ÿ ◊ãòʬÍà Á¡‚
•Áà ¬˝ÊøËŸ Á∑§⁄UË≈UË-ÃL§ ‚ ß‚ ª…∏UÊ ÕÊó
©U‚ ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ Á„U◊-Á‡Êπ⁄U ⁄U„USÿ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ •¬Ÿ,
∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ’ÊŒ‹ ‚ÊÃ Õ,
©U‚ ∑§Ë ∑§Á⁄U-‡ÊÈá«UÊ¥-‚Ë «UÊ‹¥

•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 75

 Á„U◊-flcÊʸ ‚ ¬Í⁄U flŸ-ÿÍÕÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄U ‹ÃË ÕË¥ ¬Á⁄UòÊÊáÊ,
∑§Ê≈U⁄U ◊¥ ÷Ê‹Í ’‚Ã Õ,

∑§„UÁ⁄U ©U‚∑§ flÀ∑§‹ ‚ ∑§ãœ πÈ¡‹ÊŸ •ÊÃ Õ–

•ÊÒ⁄Uó‚ÈŸÊ „ÒUó ¡«∏U ©U‚∑§Ë ¡Ê ¬„È°UøË ÕË ¬ÊÃÊ‹-‹Ê∑§,
©U‚∑§Ë ªãœ-¬˝fláÊ ‡ÊËËÃÊ ‚ »§áÊ Á≈U∑§Ê ŸÊª flÊ‚ÈÁ∑§
‚ÊÃÊ ÕÊ
©U‚Ë Á∑§⁄UË≈UË-ÃL§ ‚ flÖÊ˝∑§ËÁø Ÿ
‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ß‚ ª…∏UÊ —
„UΔU-‚ÊœŸÊ ÿ„UË ÕË ©U‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ëó
flËáÊÊ ¬Í⁄UË „ÈU߸, ‚ÊÕ ‚ÊœŸÊ, ‚ÊÕ „UË ¡ËflŸ-‹Ë‹Ê–””

⁄UÊ¡Ê L§∑§
‚Ê°‚ ‹ê’Ë ‹ ∑§⁄U Á»§⁄U ’Ê‹ —
““◊⁄U „UÊ⁄U ªÿ ‚’ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∑§‹ÊflãÃ,
‚’ ∑§Ë ÁfllÊ „UÊ ªÿË •∑§Ê⁄UÕ, Œ¬¸ øÍ⁄U,
∑§Ê߸ ôÊÊŸË ªÈáÊË •Ê¡ Ã∑§ ß‚ Ÿ ‚Êœ ‚∑§Ê–
•’ ÿ„U •‚Êäÿ flËáÊÊ „UË ÅÿÊà „UÊ ªÿË–
¬⁄U ◊⁄UÊ •’ ÷Ë „ÒU Áfl‡flÊ‚
∑Î§ë¿˛U-ì flÖÊ˝∑§ËÁø ∑§Ê √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
flËáÊÊ ’Ê‹ªË •fl‡ÿ, ¬⁄U Ã÷Ë
ß‚ ¡’ ‚ëëÊÊ Sfl⁄UÁ‚h ªÊŒ ◊¥ ‹ªÊ–
ÃÊÃ! Á¬˝ÿ¢flŒ!
‹Ê, ÿ„U ‚êêÊÈπ ⁄U„UË ÃÈê„UÊ⁄U
flÖÊ˝∑§ËÁø ∑§Ë flËáÊÊ,
ÿ„U ◊Ò¥, ÿ„U ⁄UÊŸË, ÷⁄UË ‚÷Ê ÿ„U —
‚’ ©UŒª˝, ¬ÿȸà‚È∑§,
¡Ÿ-◊ÊòÊ ¬˝ÃˡÊ◊ÊáÊ–””

∑§‡Ê∑§ê’‹Ë ªÈ»§Ê-ª„U Ÿ πÊ‹Ê ∑§ê’‹

œ⁄UÃË ¬⁄U øȬøʬ Á’¿UÊÿÊ–
76 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
flËáÊÊ ©U‚ ¬⁄U ⁄Uπ, ¬‹∑§ ◊Í°Œ ∑§⁄U, ¬˝ÊáÊ πË¥ø,
∑§⁄U ∑§ ¬˝áÊÊ◊,
•S¬‡Ê¸ ¿ÈU•Ÿ ‚ ¿ÈU∞ ÃÊ⁄U–
œË⁄U ’Ê‹Ê — ““⁄UÊ¡Ÿ! ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÊ
∑§‹Êflãà „Í°U Ÿ„Ë¥, Á‡Êcÿ, ‚Êœ∑§ „Í°Uó
¡ËflŸ ∑§ •Ÿ∑§„U ‚àÿ ∑§Ê ‚ÊˇÊË–

flÖÊ˝∑§ËÁø!
¬˝ÊøËŸ Á∑§⁄UË≈UË-ÃL§!
•Á÷◊ÁãòÊà flËáÊÊ!
äÿÊŸ-◊ÊòÊ ßŸ ∑§Ê ÃÊ ªŒÔ˜ªŒ ÁfluÔU‹ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU–””

øȬ „UÊ ªÿÊ Á¬˝ÿ¢flŒ–

‚÷Ê ÷Ë ◊ÊÒŸ „UÊ ⁄U„UË–

flÊl ©UΔUÊ ‚Êœ∑§ Ÿ ªÊŒ ⁄Uπ Á‹ÿÊ–

œË⁄U-œË⁄U ¤ÊÈ∑§ ©U‚ ¬⁄U, ÃÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊SÃ∑§ ≈U∑§ ÁŒÿÊ–
‚÷Ê øÁ∑§Ã ÕËó•⁄U, Á¬˝ÿ¢flŒ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU?
∑§‡Ê∑§ê’‹Ë •ÕflÊ „UÊ ∑§⁄U ¬⁄UÊ÷ÍÃ
¤ÊÈ∑§ ªÿÊ flÊl ¬⁄U?
flËáÊÊ ‚ø◊Èø ÄÿÊ „ÒU •‚Êäÿ?

¬⁄U ©U‚ S¬ÁãŒÃ ‚ããÊÊ≈U ◊¥

◊ÊÒŸ Á¬˝ÿ¢flŒ ‚Êœ ⁄U„UÊ ÕÊ flËáÊÊó
Ÿ„UË¥, Sflÿ¢ •¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊœ ⁄U„UÊ ÕÊ–
‚ÉÊŸ ÁŸÁfl«U ◊¥ fl„U •¬Ÿ ∑§Ê
‚ÊÒ¥¬ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ë Á∑§⁄UË≈UË-ÃL§ ∑§Ê–
∑§ÊÒŸ Á¬˝ÿ¢flŒ „ÒU Á∑§ Œê÷ ∑§⁄U
ß‚ •Á÷◊ÁãòÊà ∑§ÊL§flÊl ∑§ ‚êêÊÈπ •ÊflÔ?
∑§ÊÒŸ ’¡Êfl
ÿ„U flËáÊÊ ¡Ê Sflÿ¢ ∞∑§ ¡ËflŸ-÷⁄U ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ⁄U„UË?
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 77
 ÷Í‹ ªÿÊ ÕÊ ∑§‡Ê∑§ê’‹Ë ⁄UÊ¡-‚÷Ê ∑§Ê —
∑§ê’‹ ¬⁄U •Á÷◊ÁãòÊà ∞∑§ •∑§‹¬Ÿ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ ÕÊ
Á¡‚ ◊¥ ‚ÊˇÊË ∑§ •Êª ÕÊ
¡ËÁflà fl„UË Á∑§⁄UË≈UË-ÃL§
Á¡‚ ∑§Ë ¡«∏U flÊ‚ÈÁ∑§ ∑§ »§áÊ ¬⁄U ÕË •ÊœÊÁ⁄UÃ,
Á¡‚ ∑§ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ’ÊŒ‹ ‚ÊÃ Õ
•ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ Á¡‚ ∑§ Á„U◊ÁªÁ⁄U ∑§„UÃ Õ •¬Ÿ ⁄U„USÿ–
‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄U ©U‚ ÃL§ ∑§Ê, ∑§⁄UÃÊ ÕÊ
ŸË⁄Ufl ∞∑§Ê‹Ê¬ Á¬˝ÿ¢flŒ–

““•Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÃL§!

‡ÊÃ-‚„Ud ¬ÀÀÊflŸ-¬Ã¤Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á¡‚ ∑§Ê ÁŸÃ M§¬ ‚°flÊ⁄UÊ,
Á∑§ÃŸË ’⁄U‚ÊÃÊ¥ Á∑§ÃŸ πlÊÃÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË,
ÁŒŸ ÷ÊÒ¥⁄U ∑§⁄U ªÿ ªÈ¢¡Á⁄UÃ,
⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ Á¤ÊÀÀÊË Ÿ
•ŸÕ∑§ ◊¢ª‹-ªÊŸ ‚ÈŸÊÿ,
‚Ê°¤Ê-‚fl⁄U •ŸÁªŸ
•ŸøËã„U πª-∑ȧ‹ ∑§Ë ◊ÊŒ-÷⁄UË ∑˝§Ë«∏UÊ-∑§Ê∑§Á‹
«UÊ‹Ë-«UÊ‹Ë ∑§Ê ∑°§¬Ê ªÿËó
•Ê ŒËÉʸ∑§Êÿ!
•Ê ¬Í⁄U ¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§ •ª˝¡,
ÃÊÃ, ‚πÊ, ªÈL§, •ÊüÊÿ,
òÊÊÃÊ ◊„Uë¿UÊÿ,
•Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ◊ÈπÁ⁄Uà flŸ-äflÁŸÿÊ¥ ∑§
flÎ㌪ʟ ∑§ ◊Íø M§¬,
◊Ò¥ ÃȤÊ ‚ÈŸÍ°,
ŒπÍ°, äÿÊ™°§
•ÁŸ◊cÊ, SÃéœ, ‚¢ÿÃ, ‚¢ÿÈÃ, ÁŸflʸ∑§˜ —
∑§„UÊ° ‚Ê„U‚ ¬Ê™°§
¿ÍU ‚∑Í°§ ÃȤÊ!
Ã⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ¿UŒ, ’Ê°œ ∑§⁄U ⁄UøË ªÿË flËáÊÊ ∑§Ê
78 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
Á∑§‚ S¬œÊ¸ ‚
„UÊÕ ∑§⁄¥U •ÊÉÊÊÃ
¿UËŸŸ ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ¥ ‚
∞∑§ øÊ≈U ◊¥ fl„U ‚¢Áøà ‚¢ªËà Á¡‚ ⁄UøŸ ◊¥
Sflÿ¢ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§ S¬ÁãŒÃ ¬˝ÊáÊ ⁄Uø ªÿ!””

““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥!
flËáÊÊ ÿ„U ◊⁄UË ªÊŒ ⁄U„UË „ÒU, ⁄U„U,
Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ „UË ÃÊ
Ã⁄UË ªÊŒË ’ÒΔUÊ ◊ÊŒ-÷⁄UÊ ’Ê‹∑§ „Í°U,
•Ê ÃL§-ÃÊÃ! ‚°÷Ê‹ ◊ȤÊ,
◊⁄UË „U⁄U Á∑§‹∑§
¬È‹∑§ ◊¥ «ÍU’ ¡Êÿ —
◊¥ ‚ÈŸÍ°
ªÈŸÍ°,
ÁflS◊ÿ ‚ ÷⁄U •Ê°∑Í°§
Ã⁄U •ŸÈ÷fl ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •ã×Sfl⁄U
Ã⁄U ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‹Ê⁄UË ¬⁄U ¤ÊÍ◊°Í ◊Ò¥ Ãã◊ÿó
ªÊ ÃÍ —
Ã⁄UË ‹ÿ ¬⁄U ◊⁄UË ‚Ê°‚¥
÷⁄¥, ¬È⁄¥U, ⁄UËÃ¥, ÁflüÊÊÁãà ¬Êÿ¥–””

““ªÊ ÃÍ !
ÿ„U flËáÊÊ ⁄UπË „ÒU — Ã⁄UÊ •¢ª-•¬¢ª!
Á∑§ãÃÈ •¢ªË, ÃÍ •ˇÊÃ, •Êà◊-÷Á⁄UÃ,
⁄U‚-ÁflŒ˜,
ÃÍ ªÊ —
◊⁄U •°ÁœÿÊ⁄U •ãÂԘ ◊¥ •Ê‹Ê∑§ ¡ªÊ
S◊ÎÁà ∑§Ê
üÊÈÁà ∑§Êó
ÃÍ ªÊ, ÃÍ ªÊ, ÃÍ ªÊ, ÃÍ ªÊ!””
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 79
 ““„UÊ° ◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „ÒU —
’Œ‹Ëó∑§ÊÒ¥œó¬ÁûÊÿÊ¥ ¬⁄U flcÊʸ-’Í°ŒÊ¥ ∑§Ë ¬≈U¬≈U–
ÉÊŸË ⁄UÊà ◊¥ ◊„ÈU∞ ∑§Ê øȬøʬ ≈U¬∑§ŸÊ–
øÊÒ¥∑§ πª-‡ÊÊfl∑§ ∑§Ë Áø„È°U∑§–
Á‡Ê‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒÈ‹⁄UÊUÃ flŸ-¤Ê⁄UŸ ∑§
º˝Èà ‹„U⁄UË‹ ¡‹ ∑§Ê ∑§‹-ÁŸŸÊŒ–
∑ȧ„U⁄U ◊¥ ¿UŸ ∑§⁄U •ÊÃË
¬fl¸ÃË ªÊ°fl ∑§ ©Uà‚fl …UÊ‹∑§ ∑§Ë Õʬ–
ª«∏UÁ⁄Uÿ ∑§Ë •Ÿ◊ŸË ’Ê°‚È⁄UË–
∑§ΔU»§Ê«∏U ∑§Ê ΔU∑§Ê– »È§‹‚È°ÉÊŸË ∑§Ë •ÊÃÈ⁄U »È§⁄U∑§Ÿ —
•Ê‚-’Í°Œ ∑§Ë …U⁄U∑§ŸóßÃŸË ∑§Ê◊‹, Ã⁄U‹,
Á∑§ ¤Ê⁄UÃ-¤Ê⁄UÃ ◊ÊŸÊ
„U⁄UÁ‚¢ªÊ⁄U ∑§Ê »Í§‹ ’Ÿ ªÿË–
÷⁄U ‡Ê⁄UŒÔ˜ ∑§ ÃÊ‹, ‹„UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄U äflÁŸ–
∑Í°§¡Ê¥ ∑§Ê ∑˝¥§∑§Ê⁄U– ∑§Ê°Œ ‹ê’Ë Á≈UÁ≈˜UÔ≈U÷ ∑§Ë–
¬¢π-ÿÈÄàÊ ‚Êÿ∑§-‚Ë „¢U‚-’‹Ê∑§Ê–
øË«∏U-flŸÊ¥ ◊¥ ªãœ-•ãœ ©Uã◊Œ ¬Ã¢ª ∑§Ë ¡„UÊ°-ÄUÊ° ≈U∑§⁄UÊ„U≈U
¡‹-¬˝¬Êà ∑§Ê å‹Èà ∞∑§Sfl⁄U–
Á¤ÊÀÀÊË-ŒÊŒÈ⁄U, ∑§ÊÁ∑§‹-øÊÃ∑§ ∑§Ë ¤Ê¢∑§Ê⁄U-¬È∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÁà ◊¥
‚¢‚ÎÁà ∑§Ë ‚Ê°ÿ-‚Ê°ÿ–

““„UÊ°, ◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „ÒU —

ŒÍ⁄U ¬„UÊ«∏UÊ¥-‚ ∑§Ê‹ ◊ÉÊÊ¥ ∑§Ë ’Ê…∏U
„UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÊ Áø¢ÉÊÊ«∏U ⁄U„UÊ „UÊ ÿÍÕ–
ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊ„U≈U ø…∏UÃË ’Á„UÿÊ ∑§Ë–
⁄UÃË‹ ∑§ªÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UŸÊ ¿U¬˜Ô-¿U«∏Uʬ–
¤Ê¢¤ÊÊ ∑§Ë »È§»§∑§Ê⁄U, ÃåàÊ,
¬«∏Ê¥ ∑§Ê •⁄U⁄UÊ ∑§⁄U ≈ÍU≈U-≈ÍU≈U ∑§⁄U Áª⁄UŸÊ–
•Ê‹ ∑§Ë ∑§⁄U˸ ø¬Ã–
¡◊ ¬Ê‹-‚ ÃŸË ∑§≈UÊ⁄UË-‚Ë ‚ÍπË ÉÊÊ‚Ê¥ ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ–
80 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
∞¥ΔUË Á◊≈˜UÔ≈UË ∑§Ê ÁSãÊÇœ ÉÊÊ◊ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U Á⁄U‚ŸÊ–
Á„U◊-ÃÈcÊÊ⁄U ∑§ »§Ê„U œ⁄UÃË ∑§ ÉÊÊflÊ¥ ∑§Ê ‚„U‹ÊÃ øȬøʬ–
ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄UÃË
Áª⁄UÃË ø≈˜UÔ≈UÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÍ°¡ó
∑§Ê°¬ÃË ◊ãº˝ ªÍ°¡ó•ŸÈªÍ°¡ó‚Ê°‚ πÊÿË-‚Ë,
œË⁄U-œË⁄U ŸË⁄Ufl–ÔÔ

““◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „ÒU —

„U⁄UË Ã‹„U≈UË ◊¥, ¿UÊ≈U ¬«∏UÊ¥ ∑§Ë •Ê≈U, ÃÊ‹ ¬⁄U
’°œ ‚◊ÿ flŸ-¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ŸÊŸÊÁflœ •ÊÃÈ⁄U-ÃÎåàÊ ¬È∑§Ê⁄¥U
ª¡¸Ÿ, ÉÊÈÉÊȸ⁄U, øËπ, ÷Í°∑§, „ÈUÄ∑§Ê, ÁøÁøÿÊ„U≈U–
∑§◊‹-∑ȧ◊ÈŒ-¬òÊÊ¥ ¬⁄U øÊ⁄U-¬Ò⁄U º˝Èà œÊÁflÃ
¡‹-¬¢¿UË ∑§Ë øʬ–
Õʬ ŒÊŒÈ⁄U ∑§Ë øÁ∑§Ã ¿U‹Ê°ªÊ¥ ∑§Ë–
¬ãÕË ∑§ ÉÊÊ«∏U ∑§Ë ≈Uʬ •œË⁄U–
•ø¢ø‹ œË⁄U Õʬ ÷Ò‚Ê¥ ∑§ ÷Ê⁄UË πÈ⁄U ∑§Ë–

““◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „ÒU —

©U¤Ê∑§ ÁˇÊÁá ‚
Á∑§⁄UáÊ ÷Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë
¡’ Ã∑§ÃË „ÒU •Ê‚-’Í°Œ ∑§Êó
©U‚ ˇÊáÊ ∑§Ë ‚„U‚Ê øÊÒ¥∑§Ë-‚Ë Á‚„U⁄UŸ–
•ÊÒ⁄U ŒÈ¬„U⁄UË ◊¥ ¡’
ÉÊÊ‚-»Í§‹ •ŸŒπ Áπ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U
◊ÊÒ◊ÊÁπÿÊ° •‚¢Åÿ ¤ÊÍ◊ÃË ∑§⁄UÃË „Ò¥U ªÈ¢¡Ê⁄Uó
©U‚ ‹ê’ Áfl‹◊ ˇÊáÊ ∑§Ê Ããº˝Ê‹‚ ΔU„U⁄UÊfl–
•ÊÒ⁄U ‚Ê°¤Ê ∑§Ê
¡’ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U‹ ∑°§∑§∑°§¬Ë
S¬‡Ê¸„UËŸ ¤Ê⁄UÃË „ÒUó
◊ÊŸÊ Ÿ÷ ◊¥ Ã⁄U‹-ŸÿŸ ÁΔUΔU∑§Ë
ÁŸ—‚¢Åÿ ‚flà‚Ê ÿÈflÃË ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒó
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 81
 ©U‚ ‚Áãœ-ÁŸÁ◊cÊ ∑§Ë ¬È‹∑§Ÿ ‹Ëÿ∑§ÊŸ–

““◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „ÒU —

•ÊÒ⁄U ÁøòÊ ¬˝àÿ∑§
SÃéœ, Áfl¡Á«∏Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ◊È¤Ê ∑§Ê–
‚ÈŸÃÊ „Í°U ◊Ò¥
¬⁄U „U⁄U Sfl⁄U-∑§ê¬ãÊ ‹ÃÊ „ÒU ◊È¤Ê ∑§Ê ◊È¤Ê ‚ ‚Êπó
flÊÿÈ-‚Ê ŸÊŒ-÷⁄UÊ ◊Ò¥ ©U«∏U ¡ÊÃÊ „Í°U–...
◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „ÒUó
¬⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê ◊Ò¥ ÷Í‹ ªÿÊ „Í°U —
‚ÈŸÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ó
¬⁄U ◊Ò¥ ◊È¤Ê ‚ ¬⁄U, ‡ÊéŒ ◊¥ ‹Ëÿ◊ÊŸ–

““◊Ò¥ Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥! ◊Ò¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥!

•Ê ⁄U ÃL§ ! •Ê flŸ!
•Ê Sfl⁄U-‚°÷Ê⁄U!
ŸÊŒ-◊ÿ ‚¢‚ÎÁÃ!
•Ê ⁄U‚-å‹ÊflŸ!
◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄Uó÷Í‹ •Á∑¢§øŸÃÊ ∑§Ê ◊⁄UËó
◊È¤Ê •Ê≈U Œó…°∑§ ‹ó¿UÊ ‹ó
•Ê ‡Ê⁄Uáÿ!
◊⁄U ªÍ°ª¬Ÿ ∑§Ê Ã⁄U ‚Êÿ Sfl⁄U-‚ʪ⁄U ∑§Ê ÖflÊ⁄U «ÈU’Ê ‹!
•Ê, ◊ȤÊ ÷È‹Ê,
ÃÍ ©UÃ⁄U ’ËŸ ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥
•¬Ÿ ‚ ªÊ
•¬Ÿ ∑§Ê ªÊó
•¬Ÿ πª-∑ȧ‹ ∑§Ê ◊ÈπÁ⁄Uà ∑§⁄U
•¬ŸË ¿UÊÿÊ ◊¥ ¬‹ ◊ΪÊ¥ ∑§Ë øÊÒ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ‹ ’Ê°œ,
•¬Ÿ ¿UÊÿÊì, flÎÁc≈U-¬flŸ, ¬ÀÀÊfl-∑ȧ‚È◊Ê¥ ∑§Ë ‹ÿ ¬⁄U
•¬Ÿ ¡ËflŸ-‚¢øÿ ∑§Ê ∑§⁄U ¿UãŒÿÈÄàÊ,
•¬ŸË ¬˝ôÊÊ ∑§Ê flÊáÊË Œ!
82 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
ÃÍ ªÊ, ÃÍ ªÊó
ÃÍ ‚ÁããÊÁœ ¬ÊóÃÍ πÊ
ÃÍ •ÊóÃÍ „UÊóÃÍ ªÊ! ÃÍ ªÊ!””

⁄UÊ¡Ê ¡Êª–
‚◊ÊÁœSÕ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÕ ©UΔUÊ ÕÊó
∑§Ê°¬Ë ÕË¥ ©°UªÁ‹ÿÊ°–
•‹‚ •°ª«∏Ê߸ ‹ ∑§⁄U ◊ÊŸÊ ¡Êª ©UΔUË ÕË flËáÊÊ —
Á∑§‹∑§ ©UΔU Õ Sfl⁄U-Á‡Ê‡ÊÈ–
ŸË⁄Ufl ¬Œ ⁄UπÃÊ ¡ÊÁ‹∑§ ◊ÊÿÊflË
‚œ ∑§⁄UÊ¥ ‚ œË⁄U œË⁄U œË⁄U
«UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê‹ „U◊-ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê–

‚„U‚Ê flËáÊÊ ¤ÊŸ¤ÊŸÊ ©UΔUËó

‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ΔUá«UË Á¬ÉÊ‹Ë ÖflÊ‹Ê-‚Ë ¤Ê‹∑§ ªÿËó
⁄UÊ◊Ê¢ø ∞∑§ Á’¡‹Ë-‚Ê ‚’ ∑§ ß ◊¥ ŒÊÒ«∏U ªÿÊ–
•flÃÁ⁄Uà „ÈU•Ê ‚¢ªËÃ
Sflÿê÷Í
Á¡‚ ◊¥ ‚ÊÃÊ „ÒU •πá«U
’˝rÊÔ ∑§Ê ◊ÊÒŸ
•‡ÊcÊ ¬˝÷Ê◊ÿ–

«ÍU’ ªÿ ‚’ ∞∑§ ‚ÊÕ–

‚’ •‹ª-•‹ª ∞∑§Ê∑§Ë ¬Ê⁄U ÁÃ⁄U–
⁄UÊ¡Ê Ÿ •‹ª ‚ÈŸÊ —
““¡ÿ ŒflË ÿ‡Ê—∑§Êÿ
fl⁄U◊Ê‹ Á‹ÿ
ªÊÃË ÕË ◊¢ª‹-ªËÃ,
ŒÈãŒÈ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ’¡ÃË ÕË,
⁄UÊ¡-◊È∑ȧ≈U ‚„U‚Ê „UÀÊ∑§Ê „UÊ •ÊÿÊ ÕÊ, ◊ÊŸÊ „UÊ »Í§‹
Á‚Á⁄U‚ ∑§Ê–
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 83
 ߸cÿʸ, ◊„UŒÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, mcÊ, øÊ≈ÈUÃÊ
‚÷Ë ¬È⁄UÊŸ ‹Èª«∏U-‚ ¤Ê⁄U ªÿ, ÁŸπ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ ¡ËflŸ-∑§Ê¢øŸ
œ◊¸-÷Êfl ‚ Á¡‚ ÁŸ¿UÊfl⁄U fl„U ∑§⁄U ŒªÊ–

⁄UÊŸË Ÿ •‹ª ‚ÈŸÊ —

¿°U≈UÃË ’Œ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊÒ¥œ ∑§„U ªÿËó
ÃÈê„UÊ⁄U ÿ ◊ÁáÊ-◊ÊÁáÊ∑§, ∑§áΔU„UÊ⁄U, ¬≈U-flSòÊ,
◊π‹Ê-Á∑¢§Á∑§ÁáÊó
•’ •ãœ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§áÊ „Ò¥U ÿ! •Ê‹Ê∑§ ∞∑§ „ÒU
åÿÊ⁄U •Ÿãÿ! ©U‚Ë ∑§Ë
ÁfllÈÀÀÊÃÊ ÉÊ⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU ⁄U‚-÷Ê⁄U ◊ÉÊ ∑§Ê,
ÁÕ⁄U∑§ ©U‚Ë ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U, ©U‚ ◊¥ Á¿U¬ ∑§⁄U ‚Ê ¡ÊÃË „ÒU
•Ê‡flSÃ, ‚„U¡ Áfl‡flÊ‚-÷⁄UË
⁄UÊŸË
©U‚ ∞∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊœªË–

‚’ Ÿ ÷Ë •‹ª-•‹ª ‚¢ªËà ‚ÈŸÊ–

ß‚ ∑§Ê
fl„U ∑Χ¬Ê-flÊÄÿ ÕÊ ¬˝÷È•Ê¥ ∑§Êó
©U‚ ∑§Ê
•Êâ∑§-◊ÈÁÄàÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ —
ß‚ ∑§Ê
fl„U ÷⁄UË ÁáÊ⁄UË ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë πŸ∑§ó
©U‚
’≈ÈU‹Ë ◊¥ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ •ããÊ ∑§Ë ‚Ê¥œË πÈŒ’ÈŒ–
Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ŸÿË flœÍ ∑§Ë ‚„U◊Ë-‚Ë ¬Êÿ‹-äflÁŸ
Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Á∑§‹∑§Ê⁄UË
∞∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡Ê‹-»°§‚Ë ◊¿U‹Ë ∑§Ë ë∏U¬Ÿó
∞∑§ •¬⁄U ∑§Ê ø„U∑§ ◊ÈÄàÊ Ÿ÷ ◊¥ ©U«∏UÃË ÁøÁ«∏UÿÊ ∑§Ë–
∞∑§ ÃË‚⁄U ∑§Ê ◊á«UË ∑§Ë Δ‹◊ΔU‹, ªÊ„U∑§Ê¥ ∑§Ë
•ÊS¬œÊ¸-÷⁄UË ’ÊÁ‹ÿÊ°,
84 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U
øÊÒÕ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ÃÊ‹-ÿÈÄàÊ ÉÊá≈UÊ-äflÁŸ–
•ÊÒ⁄U ¬Ê°øfl¥ ∑§Ê ‹Ê„U ¬⁄U ‚œ „UÕÊÒ«∏U ∑§Ë ‚◊ øÊ≈¥U
•ÊÒ⁄U ¿UΔU ∑§Ê ‹¢ª⁄U ¬⁄U ∑§‚◊‚Ê ⁄U„UË ŸÊÒ∑§Ê ¬⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë
•Áfl⁄UÊ◊ Õ¬∑§–
’Á≈UÿÊ ¬⁄U ø◊⁄UÊÒœ ∑§Ë L°§œË øʬ ‚ÊÃfl¥ ∑§ Á‹∞ó
•ÊÒ⁄U •ÊΔUfl¥ ∑§Ê ∑ȧÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§≈UË ◊¥«∏U ‚ ’„UÃ ¡‹ ∑§Ë
¿È‹-¿È‹–
ß‚ ª◊∑§ ŸÁ^ÔUŸ ∑§Ë ∞«∏UË ∑§ ÉÊÈ°ÉÊÈM§ ∑§Ëó
©U‚ ÿÈf ∑§Ê …UÊ‹ —
ß‚ ‚¢¤ÊÊ-ªÊœÍ‹Ë ∑§Ë ‹ÉÊÈ ≈ÈUŸ-≈ÈUŸó
©U‚ ¬˝‹ÿ ∑§Ê «U◊M§-ŸÊŒ–
ß‚ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë •°ª«∏UÊ߸
¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊„UÊ¡Îê÷ Áfl∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê‹–
‚’ «ÍU’, ÁÃ⁄U, Á¤Ê¬, ¡Êªó
„UÊ ⁄U„U fl‡Ê¢flŒ, SÃéœ —
ßÿûÊÊ ‚’ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ¡ÊªË,
‚¢ÉÊËà „ÈU߸,
¬Ê ªÿË Áfl‹ÿ–

flËáÊÊ Á»§⁄U ◊Í∑§ „UÊ ªÿË–

““‚ÊœÈ! ‚ÊœÈ!!””

⁄UÊ¡Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ ‚ ©UÃ⁄Uó

⁄UÊŸË Ÿ •Á¬¸Ã ∑§Ë ‚Ë«∏UË ◊Ê‹,
¡ŸÃÊ ÁfluÔU‹ ∑§„U ©UΔUË ““œãÿ!
„U Sfl⁄UÁ¡ÃÔ˜! œãÿ! œãÿ!””

‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U
flËáÊÊ ∑§Ê œË⁄U ‚ ŸËø ⁄Uπ, …°U∑§ó◊ÊŸÊ
ªÊŒË ◊¥ ‚Êÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¬Ê‹ŸÊ «UÊ‹ ∑§⁄U ◊ÈÇœÊ ◊Ê°
•Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U —— 85
 „U≈U ¡Êÿ, ŒËΔU ‚ ŒÈ‹Ê⁄UÃËó
©UΔU π«∏UÊ „ÈU•Ê–
’…∏UÃ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê „UÊÕ ©UΔUÊ ∑§⁄UÃÊ •Êfl¡¸Ÿ,
’Ê‹Ê —
““üÊÿ Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ◊⁄UÊ —
◊Ò¥ ÃÊ «Í’ ªÿÊ ÕÊ Sflÿ¢ ‡ÊÍãÿ ◊¥ó
flËáÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ
‚’-∑ȧ¿U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊó
‚ÈŸÊ •Ê¬ Ÿ ¡Ê fl„U ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥,
Ÿ flËáÊÊ ∑§Ê ÕÊ —
fl„U ÃÊ ‚’-∑ȧ¿U ∑§Ë ÃÕÃÊ ÕË
◊„UʇÊÍãÿ
fl„U ◊„UÊ◊ÊÒŸ
•Áfl÷ÊÖÿ, •ŸÊåàÊ, •º˝ÁflÃ, •¬˝◊ÿ
¡Ê ‡Ê錄UËŸ
‚’ ◊¥ ªÊÃÊ „ÒU–””

Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ◊È«∏UÊ Á¬˝ÿ¢flŒ ∑§‡Ê∑§ê’‹Ë– ‹∑§⁄U ∑§ê’‹

ª„U-ªÈ»§Ê ∑§Ê ø‹Ê ªÿÊ–
©UΔU ªÿË ‚÷Ê– ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê◊ ‹ª
ÿȪ ¬‹≈U ªÿÊ–

Á¬˝ÿ ¬ÊΔU∑§! ÿÊ¥ ◊⁄UË flÊáÊË ÷Ë

◊ÊÒŸ „ÈU߸–
†††

86 —— •Ê°ªŸ ∑§ ¬Ê⁄U mÊ⁄U