0% found this document useful (0 votes)
92 views63 pages

Tgjki Roman

The document discusses the treatment of black magic (sihr) and jinn possession according to Islamic teachings, emphasizing the use of Quranic verses and authentic prayers for healing. It includes various methods and precautions to protect oneself from such afflictions, as well as a compilation of experiences and remedies from scholars. The author, Shaikh Muhammad Muneer Qamar, aims to provide guidance on addressing these issues through faith and spiritual practices.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
92 views63 pages

Tgjki Roman

The document discusses the treatment of black magic (sihr) and jinn possession according to Islamic teachings, emphasizing the use of Quranic verses and authentic prayers for healing. It includes various methods and precautions to protect oneself from such afflictions, as well as a compilation of experiences and remedies from scholars. The author, Shaikh Muhammad Muneer Qamar, aims to provide guidance on addressing these issues through faith and spiritual practices.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 63

Taaweez Gande

Aur
Jinnaat o Jaadu

Ka Ilaaj

Taaleef o Peshkash
Shaikh Muhammad Muneer Qamar

Roman Translitration

Rehan Syed Barey


https://archive.org/details/@rehan_syed_barey
Contents
Translitrators Note: ........................................................................................................5
Arz-e-Muallif: .................................................................................................................8
Ilaaj-e-Sharai ................................................................................................................10
Dushmanaan-e-Deen-o-Daulat Ki Pehchaan................................................................11
Apna Ilaaj Khud Kare’n .................................................................................................12
Taaweez-gando’n, Jinnaat-o-Aaseb Aur Mirgi-o-Saaya Ka Ijaal-o-Damm ....................13
Wuqoo-e-Jinnat-o-Aaseb Se Pehle Ehtiyaati Tadabeer: ..............................................14
Jinnaat-o-Aaseb Aur Mirgi-o-Saaya Se Bachne Ki Duae’n Aur Tariqe: .........................15
Taaweez-gande Jinnaat-o-Aaseb Aur Mirgi-o-Saaya Zaail Karne Ke Mutaddid Ilaaj-o-
Damm...........................................................................................................................21
Awwalan: Azaan: ......................................................................................................21
Saaniyan: Qurani Ayaat-o-Surah: .............................................................................21
Saalisan: Azkaar-o-Duaae’n ......................................................................................23
Raabian: Zajr-o-Taubeekh: .......................................................................................25
Khaamisan: Tibbi Ilaaj-o-Dawa:................................................................................26
Saadisan: Sadqa-o-Khairaat Se Ilaaj: ........................................................................27
Sihr (Jaadu) Ka Ilaaj-o-Damm .......................................................................................28
Wuqoo-e-Sihr (Jaadu) Se Qabl Ehtiyaati Tadabeer: Zikr-o-Dua Aur Tilaawat Waghaira:
.....................................................................................................................................28
Jaadu Ke Ilajaat-o-Damm: ............................................................................................29
Awwalan: Jaadu Waali Cheez Nikaal Kar Zaaya-o-Baatil Karna: ..............................29
Saaniyan: Jaadu Ke Zariye Daakhil Kiye Gae Jinn Ko Nikaalna: ................................30
Saalisan: Fasd Karwaana Ya Sengi Lagwaakar Khoon Nikalwaana: ..........................30
Raabiaan: Jaadu Zaail Karne Ke Ilajaat-o-Damm:.....................................................30
Pehla Ilaaj-o-Damm:.................................................................................................30
Doosra Ilaaj-o-Damm: ..............................................................................................31
Teesra Ilaaj-o-Damm: ...............................................................................................32
Chautha Ilaaj-o-Damm: ............................................................................................32
Paachwaa’n Ilaaj-o-Damm: ......................................................................................33
Chattha Qurani Ilaaj-o-Wazifa ya Damm: ................................................................34
Jaadu Ki Mukhtalif Aqsaam Aur Unka Ilaaj-o-Damm ...................................................36
Tafreeq-o-Naza’ Daalne Waale Jaadu Ka Ilaaj-o-Damm: .........................................36
Mohabbat Ke Jaadu (Tiwala) Ka Ilaaj: ......................................................................39
Sihr-e-Majnoon-o-Diwaangi Ka Ilaaj-o-Damm: ........................................................40
Tanhaai-pasand Hone Ka Jaadu Aur Uska Ilaaj-o-Damm: ........................................41
Khwaab Mein Darne Aur Bedaari Mein Namaloom Aawaaz Sunne Ka Ilaaj-o-Damm:
.................................................................................................................................41
Sihr-e-Amraaz Yaa Jaadui Bimaariyo’n Ka Ilaaj-o-Damm: ........................................43
Sihr-e-Istihaaza-o-Saelaan-e-Rehm Ka Ilaaj-o-Damm: .............................................44
Sihr-e-Bandish Ka Ilaaj-o-Damm: .............................................................................45
Jaadui Baanjhpan Aur Na-qaabil-e-aulaad Hone Ka Ilaaj-o-Damm: .........................46
Jaadui Sur-at-e-Anzaal Ka Ilaaj-o-Damm: .................................................................47
Shaadi Mein Rukaawat Daalne Ke Jaadu Ka Ilaaj-o-Damm: .....................................48
Nazar-e-Badd Ka Ilaaj-o-Damm ....................................................................................49
Nazar Lagne Se Pehle Ehtiyaati Tadabeer: ...............................................................50
Nazar-e-Badd Ka Amali Ilaaj: ....................................................................................51
Nazar-e-Badd Ka Damm Aur Duae’n: .......................................................................52
Damm-shuda Paani Aur Chand Ehtiyaati Umoor: ....................................................54
Jaadu Ke Ilaaj Ka Qurani Wazifa Ya Majmua Aayaat-e-Sihr .........................................54
Jaadu Ka Ilaaj Karne Waale Baaz Aamil Hazraat Ke Pate .............................................59
Pakistan: ...................................................................................................................60
Saudi Arabia: ............................................................................................................61
India: ........................................................................................................................61
Tauheed Publications Ka Paegham Ummat-e-Muslima Ke Naam ...............................62

Translitrators Note:
ّٰ
ْ ‫على ال ِ ِه وص‬
ْ ‫حبِ ِه ا‬
:‫ ا َّما ب ْع ُد‬.‫جم ِع ْين‬ ِ ِ
ّٰ ‫ و‬، ‫لى س ِّيد ا ْل ُم ْرسل ْين‬ َّ ‫ ا ْلح ْم ُد لِله وا ْل‬، ‫م الله‬
َّ ‫صَل ُة وا ْل‬
ّٰ ‫سَل ُم ع‬ ِ ‫بِ ْس‬

Allah Rabbul Aalameen ka shukr hai jisne Quran ko shifa aur hidaayat
bana kar bheja. Durood-o-salaam ho hamare Nabi-e-Mukarram ‫ ﷺ‬par
jo apni ummat ke liye rahmat aur taareekiyo’n mein raushni hain.
Jaadu (sihr) ek (1) khatarnaak haqiqat hai, jiska zikr Quran-o-Sunnat
mein waazeh taur par aaya hai. Allah Ta'ala farmata hai:
ِ ‫ٓاریْنَ ِب ٖهَ ِم ْنَاح ٍدَاِّل َِباِذْ ِن ه‬
َ ؕ‫َاّلل‬ َِ ‫وَماَ ُه ْم َِبض‬
Aur Wo Us Jaadu Se Allah Ke Hukm Ke Siwa Kisi Ko Nuqsaan Nahi
Pohoncha Sakte The. (Surah al-Baqara: 102)
Is aayat ki tafseer mein Shaikh Salahuddin Yusuf � ne farmaya: “Ye
jaadu bhi us waqt tak kisi ko nuqsaan nahi pohoncha sakta jab tak Allah
ki mashiyyat aur uska izn na ho. Is liye iske seekhne ka faaeda bhi kya
hai? Yehi wajah hai ke islam ne jaadu ke seekhne aur us par amal karne
ko kufr qaraar diya hai. Har qism ke khair ki talab aur zarar ke dafa’ ke
liye sirf Allah Ta'ala hi ki taraf rujoo kiya jaae, kyounke wohi har cheez
ka khaaliq aur kaaenaat mein har kaam usi ki mashiyyat se hota hai”.
(Tafseer Ahsan-ul-Kalaam [King Fahad Quran Printing Complex Edition])

Aaj ke daur mein jaadu ke tariqe pecheeda ho chuke hain, magar uska
ilaaj Quran-o-Sunnat mein maujood hai. Is kitaab mein un Qurani aayaat
aur Sahih Ahadees mein maujood duaao’n ki nishandahi ki gai hai jinhe’n
ilaaj ke dauraan padha jaata hai. Iske saath-saath jagah-jagah salaf aur
haal ke ulama ke tajarba-shuda nuskho’n ka bhi zikr hai.
Allah Shaikh Muneer Qamar ﷿ ke ilm, sehat aur waqt mein khair aur
izaafa kare. Unho’n ne bahut si kitaabe’n likhi hain aur har kitaab ki ek
(1) khusoosiyat hai.
Is jaadu ke unwaan par kitaab mein unho’n ne Quran aur Hadees ki
raushni mein sabhi qism ke jaadu-tona aur nazr-e-badd ka ilaaj zikr kiya
hai. In sha Allah, is kitaab ke padhne ke baad padhne waale ke zehen
mein jaadu-tona ke ilaaj se mutaalliq har qism ke shukook-o-shubhaat

5
door ho jaaenge.
Allah ka be-panaah fazl-o-ehsaan hai ke is kitaab se pehle jaadu ke
mauzu par Shaikh Waheed bin Abdus Salaam Baali ﷿ ki ek (1) kitaab,
jiska naam: ‘ِ‫لسحر ِة الأ ْشرار‬ ِ ِ َّ‫’الصارِ ُم البَت‬
َّ ‫ار في التَّص ِّدي ل‬
ُ َّ (As-Saarimu al-Battaaru fee
at-Tasaddi lis Sahaarati al-Ashraar) “Shareer Jaadugaro’n Ka Qila-qama
Karne Waali Kitaab” ko roman script mein transliteration ka kaam 2015
hi mein mukammal ho gaya tha. Usi roman edition ko do (2) aur baar
2021 aur 2022 mein ghalatiyo’n ki islaah ke baad publish kiya gaya hai.
Agar kisi ko is unwaan par tafseeli kitaab padhni hai to us kitab ke latest
roman edition ko yahan click karke download kar sakte hain.
Is kitab ka pehla roman edition, 2019 mein mukammal hua aur online
upload kar diya gaya. Ab usi edition mein maujood ghalatiyo’n ki islaah
ke baad, mushkil alfaaz ke mafhoom ko shaamil kiya gaya hai. Is roman
edition mein maujood tamaam Qurani aayaat ko
https://quranwbw.com/ se liya gaya hai, aur ahadees aur aqwaal ke arbi
matan ko urdu pdf dekh kar type kiya gaya hai.
Aakhir mein Shaikh Muneer Qamar ﷿ ne Pakistan, Hindustan aur Saudi
Arab mein maujood raaqi (ilaaj karne waalo’n) ke naam aur kuch ke
contact details diye hain. Usi page ke footnote section mein maine
Gulbarga aur Hyderabad mein maujood do (2) raaqiyo’n ki tafseel
shaamil ki hai.
Double-check karne ke bawujood bashari taqaze ki wajah se agar
kaheen ghalati nazar aajaae ya is roman transliteration ke mutaalliq koi
mashwara ho to neeche maujood email par contact keejiye.
[email protected]
Isi tarah mazeed roman script mein islami kutub free mein download
karne ke liye neeche maujood link par click keejiye.
https://archive.org/details/@rehan_syed_barey
Aap se adaban guzaaarish hai ke is kitaab ko padhne ke baad doosro’n
ke saath sawaab-e-jaariya ki niyyat se zaroor share keejiye. Allah meri is

6
koshish ko meri aur logon ki islaah aur ukhrawi kamyaabi ka zariya
banaae aur qubool farmaae. Aameen

ْ ‫وصلَّى الل ُه علّٰى نبِ ِّينا ُمح َّمد وا ّٰل ِ ِه وص‬


.‫حبِ ِه وسلَّم‬

Duaao’n ka taalib,
Rehan Syed Barey
Riyadh, Saudi Arabia
June 04, 2025 - 08 Dhul Hajja 1446 (Second Roman Edition)
First Roman Edition published on: Sep 26, 2019 - 27th Moharram 1441

7
Arz-e-Muallif:
ّٰ
‫ م ْن‬، ‫ت اأ ْعمالِنا‬
ِ ‫ و ِم ْن س ِّيا‬، ‫سنا‬
ِ ُ‫ ون ُع ْو ُذ بِالل ِه ِمن شُ ر ْورِ اأنْف‬، ‫ ونستغْ ِفر ُه‬، ‫ ونست ِع ْي ُن ُه‬، ‫حم ُد ُه‬
ُ ْ ُ ْ ْ ْ ‫ا َّن ا ْلح ْمد لِل ِه ن‬
‫حد ُه ل ش ِر ْيك ل ُه واأ ْشه ُد اأ َّن‬ ِ ‫ضلِ ْل فَل ه‬
ْ ‫ واأ ْشه ُد اأ ْن َّل ا ِل ّٰه الل ُه و‬، ‫ادي ل ُه‬ ْ ُّ‫ وم ْن ي‬، ‫ل ل ُه‬ ِ ‫يَّ ْه ِد ِه الل ُه فَل ُم‬
َّ ‫ض‬
‫ُمح َّمدا ع ْب ُد ُه ور ُس ْولُ ُه‬

Qaraeen-e-Kiraam! Assalamualaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh,


Azkaar aur duao’n ke mauzoo par hamari ek zakheem-o-tafseeli kitab
ّٰ
“Masnoon Zikr-e-Ilaahi” kai baar chap chuki hai hai. ‘‫ ’و لِل ِه ا ْلح ْم ُد‬Jis mein
Quran-e-Kareem aur sirf sahih-o-Hasan darja ki ahadees se saabit-shuda
400 se ziyada azkaar-o-duae’n maujood hain. Jab ke zer-e-nazar risaala
aam duaao’n aur azkaar par mushtamil nahi, balke iske naam se hi zaahir
hai, iska mauzoo zara makhsoos1 hai.

Sabab-e-Taaleef:
Ye kitab dar-asal hamari un radio waali taqareer ka majmua hai, jo ham
ne apne haftawaar radio program “Islam Aur Hamari Zindagi” mein
maah Jamadis Saani-o-Shawwal 1423h (2002) mein Saudi Radio,
Makkah Mukarrama se nashr ki thi. Unhe’n hamari lakht-e-jigar Aansa
Nabila Qamar ne tarteeb de kar apni bahen Naadiya Qamar ke ta-
aawoon2 se computer compose bhi kar diya hai. ‘ ‫اهما ُهما الل ُه فِ ْي ا ْل َّدار ْي ِن‬
ُ ‫فجز‬
‫’خ ْيراً ووفَّق ُهما ل ِ ْلم ِز ْي ِد‬3

Is mauzoo ko tarteeb de kar Saudi Radio, Makkah Mukarrama se nashr


karne ka sabab sirf ye tha ke aaj kal hamare mumaalik mein taaweez-
gando’n aur jaadu-tona ka ye silsila bahut phail chuka hai aur uske
ma’alejeen ya aamil hazraat ki ghalib aksariyat dukan-daar type logo’n
ki hai, jo maal-o-imaan dono ke liye sakht nuqsan-deh hain. Hamari
khwahish hai ke log hamare is radio program aur phir is kitab mein
mazkoor in nurani duao’n aur tib-e-nabawi ki dawao’n ko istemaal karke
ْ َ
1 T: (‫)مخ ُصوص‬ Khaas, khusoosi [RKT]
ُ َ َ
2 T: (‫ )تعاون‬Ek-doosre ki madad karna [RKT]
3 T: Iska mafhoom hai: Pas Allah ne un dono ko dono jahaano’n mein behtareen badla diya aur

unhe’n mazeed neki ki taufeeq bakhshe [RSB]

8
apna aur apne aizza-o-aqaarib1 ka ilaaj khud kare’n.
Isi tarah baaz log taaweez-gande karwate hain, dhaage, naqsh aur doosri
cheeze’n laate hain, unhe’n baandhte aur apne gharo’n aur dukano’n ya
daftaro’n mein latkaate phirte hain. Wo bhi un cheezo’n se jaan chuda
sakte hain aur hamari is kitab mein darj noorani duao’n aur dawaao’n se
faaeda utha sakte hain.
Yaha’n is baat ko bhi zehen-nasheen kar le’n ke Quran-e-Kareem aur
sahih ahadees-e-rasool ‫ ﷺ‬se saabit-shuda azkaar aur duae’n padhkar
aur tib-e-Nabawi ‫ ﷺ‬ki baaz dawae’n istemaal karke har shakhs taaweez-
gando’n, jinno’n aur jaadu ke asaraat se mehfooz reh sakta hai. Aur agar
badd-qismati se koi un mein se kisi ka shikaar ho gaya ho, to wo khud ya
uske azeez-o-aqaarib bhi in azkaar-o-duao’n se uska ilaaj kar sakte hain.
Aur uska jinn-o-jaadu nikaal sakte aur taaweez-gande ya aaseb-o-mirgi
ke asaraat zaail kar2 sakte hain. Uske liye “dukandaaro’n” ke jaal mein
pahsna zaroori nahi hai.
ّٰ
.‫ف م ْرضانا وم ْرض ّٰى ا ْل ُم ْسلِ ِم ْين‬
ِ ‫اش‬
ْ ‫الل ُه َّم‬

Wassalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatahu


Abu Adnan Muhammad Muneer Qamar Nawabuddin,
Tarjumaan Supreme Court, Al Khobar-o-Daaiya Mataoon, Maraakiz Dawah-o-Irshad
(Ad Dammam, Al Khobar, Ad Dahran) Saudi Arabia
12 Rabi al-Aakhir 1424h - June 12, 2003

1 َّ َ
T: (‫ )ا ِعزہ‬Kumbe ke log, rishtedaar, ahle qaraabat [RKT]
2
َ
T: (‫ )ز ِائل کرنا‬Door karna, mitaa dena [RKT]

9
ِ ‫الر ِح ْی‬
‫م‬ َّ ‫م ِن‬
ّٰ ‫الر ْح‬ ِ ِ ‫بِس‬
َّ ‫م الله‬ ْ

Kuch log aise bhi hain jinho’n ne Ilaahi sifaat ka daawa kar rakha hai, aise
nujoomiyo’n aur jaadugaro’n ne logo’n ko apni taraf mutawajje karne
ke liye bade pur-kashish board aawezaa’n1 kar rakhe hote hain.
Jin par kuch is qism ki ibaaraat likhi hoti hain: 40 Saal Ka Tajarba, Jo
Chaaho So Poocho, Mohabbat Mein Nakaami, Rishte Mein Rukaawat,
Aulaad-e-Nareena Ka Taaweez, Mehboob Aapke Qadmo’n Mein, Case
Mein Jeet Kiski? Waghaira. Aise kufriya-o-shirkiya daawe karne waale
nujoomiyo’n, jaadugaro’n aur peero’n se apne imaan-o-aabru aur jeb
bachaae’n.

Ilaaj-e-Sharai
Sharai ilaaj ya damm-jhaad ke liye darj-e-zel 3 sharto’n ka wujood
zaroori hai:
① Damm, Kalamullah, Asma-e-Husna aur Sifaat-e-Ilaahiya se kiya jaae.
② Arabi zabaan ya kisi doosri maaroof zabaan mein ho. Jise har koi
samajh sakta ho.
③ Is baat ka etiqaad ho ke ye damm ba-zaat-e-khud muassir2 nahi, balke
taaseer3 Allah Ta’ala ki taraf se hogi.
Jis damm mein ye teen (3) sharaait paai jaae’n, uske jaaiz hone par ijma-
e-ummat hai. (Fathul Baari Sharah Sahih Bukhari: V10 P206; Sharah Sahih Muslim: V2
P1727)

Albatta kisi jaadugar se ilaaj karwaana jaaiz hi nahi, kyounke jaadu karne
aur jaadu karwaane waale ko to Nabi ‫ ﷺ‬ne apni ummat se hi khaarij
qaraar diya hai. (Musnad Bazzaar [ba-asaneed-e-jaiyyid]; Tibrani [Hasan]; Sahih At
Targheeb wat Tarheeb lil Albani: V3 P170 H3041-3042)

Aise hi kisi kaahin-o-nujoomi ke paas jaana aur usse ilaaj karwaana bhi
hargiz rawa nahi hai. Kyounke unke paas jaana aur unki baat ki tasdeeq
1 T: Latka ya latkaaya hua, hanging, suspended [RKT]
ِّ ُ
2 T: (‫)م ٔوثر‬ Asar karne waala, kaar-gar, taaseer karne waala [RKT]
3 T: (‫ )تاث ْی‬Asar karna, asar dena, affect, influence [RKT]
ِ

10
karna shariyat se kufr karna hai. (Abu Dawood, Tirmizi, Nasai, Ibne Majah, Sahih
Targheeb wat Tarheeb: Musnad Ahmad (MA) P172; MA: V2 P429; Mustadrak Haakim: H58)

Farishto’n ya jinno’n aur ambiya-o-saaliheen ke naamo’n se damm


karna shirk-o-sakht naajaaiz hai.
Ghar ka koi fard ya jo bhi damm kare, uska aqida sahih, niyyat khaalis,
maqsad nek ho. Wo Allah ka taabe farmaa’n, gunaho’n se door, haraam
se gurezaa’n, mareez ke aasaar-o-bhed zaahir na karne waala ho aur
damm ke bahaane kisi ko be-parda na kare aur na najaaiz khalwat 1
ikhtiyaar kare. Mareez aur uske ghar waalo’n ki hausla-afzaai aur
khaatir-daari kare, unhe’n daraae, dhamkaae nahi aur na unki dil-shikni2
kare.
Gharz mareez aur muaalij dono ka namazi hona husool-e-gharz3 ke liye
zaroori hai. (Fath-ul-Haqq-ul-Mubeen by Dr. Abdullah at-Taiyaar-o-Shaikh Saami al-
Mubaarak: P100-107 & 161-162)

Dushmanaan-e-Deen-o-Daulat Ki Pehchaan
Aaj-kal barre-sagheer mein jaadugar, shobada-baaz, taaweez-gande aur
totey-tonke karne waalo ki badi kasrat ho gai hai. Jo logo’n ko ullu bana-
bana kar unki jebe’n aur imaan loot rahe hain. Unse bachne ki zaroorat
hai. Us tole ko pehchanna koi mushkil amr nahi, aap chand baate’n
zehen mein rakhe’n aur jiske baare mein pata chale ke wo aisa karta hai,
use usi dushman-e-imaan giroh ka fard samjhe’n:
① Mareez ki maa ya maa-baap dono ka aur mareez ka naam pooche.
② Mareez ki qameez, rumaal, naqaab ya koi doosra kapda talab kare.
③ Koi aisa jaadui tilism badd-badaae jo samajh mein na aata ho aur na
hi uske maane maloom ho sake.
④ Mukhtalif khaano’n aur naqsho’n par mushtamil taaweez waghaira
de. Jin mein huroof, kalimaat ya adaad-o-hindse4 likhe hote hain. Waise
ْ َ
1 T: (‫ )خل َوت‬Tanhaai, alaahadgi, gosha-nasheeni [FL]
َ
2 T: (‫ل شکن‬ ْ Dil todna, maayoos karna, ranjeeda karna [RKT]
ِ ‫)د‬ ِ
3 T: (‫صول غرض‬ ُ ُ
ْ ِ ‫ )ح‬Maqsad ka haasil hona [RSB]
4 T: (‫ )ہند َسہ‬Hindse ki jamaa, ginti ka adad, raqam [RKT] numbers [RSB]
ِ ِ

11
wo is baat ki taakeed kar dete hain ke unke diye hue taaweez ko kholna
hargiz nahi, warna pata nahi kya se kya ho jaaega. Jabke ye bhanda
phootne ke dar se mahez dhamki daraawa hota hai.
⑤ Kisi ghair-sharai amr ka mutaalaba kare, masalan ye ke itne
(umooman 40) dino’n tak paani ko choona bhi nahi, na wazu ke liye aur
na ghusl ke liye aur na hi kisi se musaafaha karna hai aur baaz aamil ek
muqarrara muddat ke liye kisi se bhi milna-julna band karwa dete hain.
⑥ Ghar mein ya kisi khaas jagah dafan karne ke liye kuch de, ya koi
jaanwar zibah karke use dafan karne ka kahe.
⑦ Jaadu ke tilism likhe (tedhi tirchi lakeere’n kheenche)
⑧ Mareez ko kaaghaz ki battiyaa’n de, jinhe’n jalaakar dhuni lene ka
kahe… waghaira. (Fath-ul-Haqqul Mubeen: P130-131; As Saarim al-Battaar (Urdu): P51-52
& P46-47)

Apna Ilaaj Khud Kare’n


Gharz jaisa ke pehle bhi ishaara kiya ja chuka hai ke apna ilaaj ya apne
kisi azeez ka ilaaj-o-damm aap khud bhi kar sakte hain, balke khud hi
kare’n. Us mein koi amr-e-maane1 nahi hai aur jaha’n tak taalluq hai us
afwaah ka ke uske liye kisi aamil ki ijaazat ki zaroorat hoti hai, ye hota
hai aur wo hota hai. To ye sab mahez dhakosla hai, haqiqat nahi.
Albatta ye baat zaroori hai ke mareez zehni-o-nafsiyati taur par qawi2
aur muaalij-o-mareez dono ka hi aqida-o-amal sahih ho. Allah ki zaat par
bhar-poor tawakkal ho aur saath hi unhe is baat ka yaqeen-o-aqida ho
ke quran momino ke liye shifa-o-rahmat hai. (Dekhiye Surah Bani Israel: 82)
Agar aisa ho gaya to in sha Allah shifa-o-rahmat-e-Ilaahi haasil hogi aur
taaweez-gando’n, jinnaat-o-jaadu, bhoot-o-paret aur aaseb-o-mirgi
sabke asaraat zaail ho jaaenge. ‘‫ ’و الل ُه ُهو ا ْلشَّ افِ ْى‬Aur Allah hi shifa dene
waala hai.

1 T: (‫ )امر مانع‬Manaa karne waala ya rokne waala hukm [RSB]


2 T: Phychologically Strong [RSB]

12
Taaweez-gando’n, Jinnaat-o-Aaseb Aur Mirgi-o-Saaya Ka
Ijaal-o-Damm
Insaan ki takhleeq mitti se aur jinno’n ki takhleeq aag se hui hai. (Surah al-
Aaraaf: 12)

Albatta un dono ko hi Allah ne apni ibaadat ke liye paeda farmaya hai.


(Surah az-Zaariyaat: 56)

Jinn ke maane “posheeda” hai aur ham unhe nahi dekh sakte. Albatta
wo hame’n dekh sakte hain. (Surah al-Aaraaf: 67)
Aur takhleeq ke etebaar se jinn, insaan se bhi pehle ke hain. (Al-Hijr: 27)
In qurani tasrihaat1 ki tarah hi Nabi ‫ ﷺ‬ne farmaya hai ke farishte noor
se, jinn naar (aag) se aur Adam � khaak se paeda kiye gae hain. (Sahih
Muslim: H2996; Sharah Nawavi: V8 P123)

Jinn Ki Teen (3) Qisme’n Hain:


① Hawaa mein udne waale, ② Saanp aur kutte ki shakl mein phirne
waale, ③ Dera lagaane aur kooch kar jaane waale. (Mojam Tabarani Kabeer;
Mustadrak Haakim; Sahih al-Jaam as-Sagheer: V3 P85)

Jinn shakl badal kar kabhi insaan, haiwaan, saanp, bicchu, kabhi oont,
gaae, bakri, ghoda, khacchar, gadha aur kabhi koi parinda ban sakte
hain. (Eezaah al-Adillah Fee Umoom ar-Risaalah Ibne Taimiya)
Aksar auqaat wo kaale kutte aur kaali billi ki shakl ikhtiyaar karte hain,
kyounke kaala rang umooman baatil-o-shaitani quwwato’n ke liye hi
ziyaada mauzoo’n2 hota hai. (Majma’ Fataawa Ibne Taimiya: V19 P52)

Jinnat Ke Rehne Ke Muqamaat:


Jinn reteele sehraao’n, khule jungle, pahaadi waadiyo’n aur ghaatiyo’n,
koode-karkat ke dhero’n, gandi jagho’n aur baitul khula (toilets) mein
paae jaate hain.
Isi tarah daraaro’n, ghaaro’n, bilo’n, hamare gharo’n, oonto’n ke

1 T: (‫صی ح‬ ْ َ
‫ )ت َ ُ ر‬Wazaahat, saraahat [RKT]
2 T: (‫ )موزوں‬Maqbool, pasandida, suitable, appropriate [RKT]

13
baado’n, qabristaan, matrook makaan ya khandaraat aur baazaaro’n
mein aam hote hain.

Jinnat Ke Muntashir Hone Ke Auqaat:


Shaam: Sooraj ghuroob hone se lekar sirf ek ghadi raat guzarne tak, jab
tak ke khoob taareeki-o-andhera rehta hai. Ye jinnaat muntashir hone
ya phailne ke auqaat hain. Isi liye us waqt Nabi ‫ ﷺ‬ne baccho’n ko
gharo’n mein rok kar rakhne ka hukm farmaya hai.

Wuqoo-e-Jinnat-o-Aaseb Se Pehle Ehtiyaati Tadabeer:


Jinat-o-aaseb ke wuqoo se pehle chand ehtiyaati tadabeer ka ikhtiyaar
karna zaroori hai. Masalan:
① Tauheed-e-khaalis ka aqida apnaaya jaae.
② Shirk-o-bidaat ki tamaam alaaisho’n1 se bacha jaae.
③ Har maamla mein Allah ka taqwa ikhtiyaar kiya jaae aur usi ki taraf
rujoo kiya jaae.
④ Kitabullah aur Sunnat-e-Rasool ‫ ﷺ‬par amal ko hirz-e-jaan2 banaaya
jaae.
⑤ Allah par bhar-poor etemad-o-tawakkal aur har maamla usi ke
supurd kiya jaae.
⑥ Gunaho’n ko tark karke tauba-e-nusooh3 ki jaae.
⑦ Tamaam faraaiz-o-wajibaat ko adaa kiya jaae.
⑧ Har maamla mein Allah Ta’ala ki itaa-at ki jaae.
⑨ Amal-e-saaleh aur Allah ke deen par istiqaamat ikhtiyaar ki jaae.
⑩ Aam namazo’n aur khusoosan namaz-e-fajr-o-asar ki paabandi ki
jaae.

1 T: Aloodgi, ghilaazat, naapaaki [RKT]


2 T: Bohot aziz, jaan se ziyaada badh-kar pyaara [Urduban]
3 T: (‫ )توبۂ نصوح‬Sacchi tauba [RSB]

14
⑪ Sadqa-o-khairat karte rahe’n.

⑫ Gharo’n mein tasaweer (photo) ya tamaseer (show piece ki shakl


mein statue) na rakhe jaae’n.
⑬ Quran-e-Kareem ki tilaawat ko apni mustaqil aadat banaaya jaae.
⑭ Zikr-e-Ilaahi ka wird jaari rakha jaae.
⑮ Rizq-e-halaal khaae’n aur haraam rozi se bache’n. (Fath-ul-Haq-ul-Mubeen
Fee Ilaaj as Sar’ was Sihr wal Aen: P43-51; Aalam al-Jin wash Shayateen li Shaikh Umar Sualiman
al-Ashqar, As Saarim al-Battaar li Waheed Abdus Salam Baali [Urdu Edition])

Jinnaat-o-Aaseb Aur Mirgi-o-Saaya Se Bachne Ki Duae’n


Aur Tariqe:
Yaha’n ye baat pesh-e-nazar rahe ke jin, aaseb, saaya aur mirgi (tibbi
mirgi chod kar) sab jinnaat ke asaraat aur unke hi mukhtalif naam hain.
Kyounke jaadu ke zariye kisi mein daakhil kiye gae jinn waale shakhs par
jab quran padha jaae to us mareez ko mirgi jaisa daur apadega aur uski
zabaan se jinn bolne lagega. Use ‘‫ ’رعشه‬raasha jaisi kap-kapi shuru ho
jaaegi, ya sar, me’de1 ya seene mein dard shuru ho jaaega, ya haath
pao’n sunn hone lagenge.
Gharz in sabse bachne ki duae’n aur tariqe ahle ilm-o-tajarba ki raae
mein darj-e-zel hani:

① Ba-kasrat taawwuz ‘‫َ ِم ْنَهَ ْم ِزهَون ْفخِهَوَن ْف ِثه‬،َ‫انَالْر ِج ْي ِم‬


ِ ‫اّللَِ ِمنَالْش ْيط‬
‫ ’أ ُع ْوذُ َِب ه‬ya phir
ِ ‫اّللَِالْس ِم ْي ِعَالْعلِ ْي ِمَ ِمنَالْش ْيط‬
‘َ‫انَالْر ِج ْي ِم‬ ‫ ’أ ُع ْوذُ َِب ه‬padhna. (Surah Haa Meem Sajda: 36; Surah
an-Nahl: 98)

② Ba-kasrat ‘‫هلل َالْر ْح هم ِن َالْرحِ ْيم‬


ِ ‫ ِ’ب ْس ِم َا‬padhna, hatta ke sawaari (ya khud
banda) thokar khaae, darwaza khole ya kooda-kar-kat phenke. Tab bhi
bismillah padhe. (Abu Dawood: H4983; Nasai; Musnad Ahmad: V5 P59; Musnad Ahmad:
V4 P229; Sahih al-Jaame Sagheer lil Albani: V2 P1234 H4701; Fath al Haq-ul-Mubeen: P55 [Bin
Baaz ne apni taaleeq se ise Sahih qaraar diya hai])

1 T: (‫ ِ)معدہ‬ki jamaa, Peit mein khaana rehne aur hazam hone ki jagah [RKT]

15
③ Surah al-Faatiha ki tilaawat karna. (Abu Dawood: V4 P13-14; Musnad Ahmad: V5
P210; Silsila as Sahiha: H2028)

④ Surah al-Baqara ki tilaawat karna. (Sahih Muslim: V1 P539-553 H780-804)


⑤ Ayatal Kursi (Surah al-Baqara: 255) ki subh-o-shaam tilawat, isi tarah har
farz namaz ke baad aur sone se pehle bhi uski tilaawat karna. (Bukhari Ma
al-Fath: V8 P672; Musnad Ahmad: V1 P562 [Imam Haakim ne Sahih kaha]; Allama Zahbi ne
Talkhees mein aur Shaikh Albani ne Sahih at-Targheeb: V1 P283 H658 mein unki muwaafaqat ki
hai)

⑥ Surah al-Baqara ki aakhri do (2) aayaat ki tilawat karna. (Sahih Bukhari: V9


P94; As Sahiha; V1 P555: H255)

⑦ Muawwizaat yaane Quran-e-Kareem ki aakhri teen (3) surah (Surah


al-Ikhlaas, Surah al-Falaq, Surah an-Naas) ki rozana 3-3 martaba tilaawat
karna. (Sahih Abu Dawood: V3 P182 H2829; Tirmizi: Kitab ud Daawaat) Khusoosan in
teeno (3) surah ko subh baad namaz-e-fajr aur shaam baad namaz-e-
maghrib 3-3 martaba padhe’n. (Hukm as-Sihr wal Kahaana li Ibne Baaz: P35)
Gharz Quran-e-Kareem ki tilaawat bila-naagha honi chaahiye, jo-
ke is silsila mein buniyadi ilaaj hai. (Al Ilaaj bir Ruqiya lish Shaikh Saeed bin Wahf al-
Qahtani: P85)

⑧3 martaba subh aur 3 martaba shaam ye dua padhe’n:


َ .‫َاّل ْر ِضَوّل َِِفَالْسمٓاءَِو ُهوَالْس ِم ْيعَُالْعلِ ْي ُم‬ ْ ‫ىَّلَی ُض ُرَمع‬
ْ ‫َاس ِمهَش ْي ٌئ َِِف‬ ‫م اهلل ه‬
ْ ‫َِال ِذ‬ َ ِ ‫ِب ْس‬
Allah ke naam se, jiska naam lene ke baad zameen-o-asmaan ki koi cheez
nuqsaan nahi poh’ncha sakti aur wo sunne waala jaanne waala hai. (Abu
Dawood: H5088; Tirmizi: H3385; Ibne Majah: H3869; Ibne Hibban; Sahih al-Jaame lil Albani: V2
P1002 H5745; Musnad Ahmad: V1 P62; Shaikh bin Baaz ne ise Fath al Haq-ul-Mubeen: P55 par
Sahih qaraar diya hai)

⑨ Din ho ya raat, kisi khet mein jaae’n ya sehra mein dera lagaae’n aur
samandar mein ho’n ya fiza mein, ye dua zaroor padh le’n. Na jin
chimtega, na jaadu asar karega aur na hi koi zehreela keeda kaatega:
َ .َ‫اتَ ِم ْنَش َِرَماَخلق‬ ِ ‫ا ُع ْوذَُ ِبكلِكم‬
ِ ‫اتَاهللَِالْتٓام‬
Main tamaam makhluqaat ke sharr se Allah ke kalimaat ke saath uski
panaah maangta hoo’n. (Sahih Muslim: V4 P2080-2081 H2708-2709; Mukhtasar Muslim:
H1459; Abu Dawood; Tirmizi; Musnad Ahmad)

16
⑩ Jab raat ko (ya kisi bhi waqt) ghabraahat aur dar mehsoos ho, to Allah
Ta’ala ne shaitan se Allah ki panaah maangne ka hukm farmaya hai. (Surah
al-Mominoon: 97-98)

Aur Nabi ‫ ﷺ‬ne Allah ki panaah maangne ka tariqa bataate hue ye dua
padhne ka hukm farmaya hai:
َ .َ‫ِْيَوا ْنَی ْح ُض ُر ْون‬ ِ ‫اتَ َِم ْنَغض ِبهَوش ِرَعِبا ِدهَو ِم ْنَهمز‬
ِ ْ ‫اتَالْشياط‬ ِ ‫ا ُع ْو ُذَ ِبكلِكم‬
ِ ‫اتَاهللَِالْتٓام‬
Main tamaam makhluqaat ke sharr se Allah ke kalimaat ke saath uski
panaah maangta hoo’n. (Sahih Muslim: V4 P2080-2081 H2708-2709; Mukhtasar Muslim:
H1459; Abu Dawood; Tirmizi; Musnad Ahmad)

⑪ Agar kisi ne rozaana 100 martaba darj-e-zel zikr kiya, to use har roz
10 ghulam azaad karne, 100 nekiya’n kamaane aur 100 gunaah mitaane
ka ajr milega aur shaam hone tak poora din wo jinn aur shayateen se
mehfooz rahega:

‫َو ُهوَع ه‬،َ‫َل ُهَال ُْمل ُْكَولهََٗالْح ْم ُد‬،ََٗ‫َاهللَو ْحدهََّٗلَش ِریْكَله‬


َ .‫ىلَك ُ ِلَش ٍئَق ِدیْ ٌَر‬ ُ َ‫ّلَ اِلههَاِّل‬
Allah ke siwa koi maabood-e-bar-haq nahi hai. Uska koi shareek nahi,
tamaam baadshahi aur har tarah ki taareef sirf usi ke liye hai aur wo har
cheez par qaadir hai. (Sahih Muslim: V4 P2080-2081 H2708-2709; Mukhtasar Muslim:
H1459; Abu Dawood; Tirmizi; Musnad Ahmad)

Aur isi hadees mein ye bhi hai ke agar kisi ne 1 din mein 100 martaba
kaha:
َ .‫ُس ْبحانَاهللَِو ِبح ْم ِده‬
Allah apni taareefo’n ke saath paak hai. (Bukhari: H293; Muslim: H2691)
To uske tamaam gunaah bakhsh diye jaaenge, chaahe wo samandar ki
jhaag ke baraabar hi kyoun na ho.
⑫ Hadees mein hai ke agar ghar mein daakhil hote, khana khaate aur
ghar se nikalte waqt Allah ka zikr kar le’n, yaane mutaalliqa duae’n padh
le’n to shaitan apne saathiyo’n mein elaan kar deta hai ke is ghar mein
na tumhare liye raat guzaarne ki jagah hai aur na hi khaane ko kuch hai
aur jab ghar mein daakhil hote waqt zikr na kare’n to wo kehta hai ke
tumhe’n raat basar karne ke liye thikaana bhi mil gaya aur khaana bhi
muyassar aagaya. (Sahih Muslim: V3 P1598 H2018; Mukhtasar Muslim: H1297; Ibne
Majah; Musnad Ahmad)

17
❶ Ghar Se Nikalte Waqt Ka Ek Zikr-o-Dua:
Ghar se nikalte waqt ye dua-o-zikr karne ka hukm hai:
َ .‫هلل‬ ‫َتوكل ُْتَع ه‬،َِ‫ِب ْس ِمَاهلل‬
َِ ‫َوّلَح ْولَوّلَقُوةَاِّل َِبا‬،َِ‫ىلَاهلل‬
Allah ke naam ke saath maine Allah par tawakkal kiya aur mujh mein
(neki karne ya gunaah se bachne ke liye) Allah ki ataa-karda taaqat-o-
quwwat ke siwa kuch nahi hai. (Abu Dawood: Kitab-ul-Adaab: V4 P325; Sahih Tirmizi:
V3 P151 H2724)

Isi hadees mein Nabi ‫ ﷺ‬farmate hain: “Agar ghar se nikalte waqt ye dua
kar le’n to use kaha jaata hai: Tu Kifayat-yaafta-o-Hidaayat-yaafta hai
aur shaitan usse bhaag jaata hai”.
❷ Ghar Mein Daakhil Hote Waqt Ka Zikr-o-Dua:
Ghar mein daakhil hote waqt ye dua kare’n:
‫ه‬
‫َوع ه‬،َ‫َو َِب ْس ِمَاهللَِخر ْجنا‬،َ‫ َِب ْس ِمَاهللَِول ْجنا‬،َ‫ا لل ُهمَا ِ ِّنَْا ْسألُكَخ ْْيَالْم ِولِ ِجَوخ ْْيَالْم ْخ ِر ِج‬
َ .‫ىلَر ِبناَتوكل ْنا‬
Aye Allah! Main daakhil hone aur khaarij hone ki jagho’n ki bhalaai talab
karta hoo’n, ham Allah ke naam ke saath daakhil hote aur Allah ke naam
ke saath hi nikalte hain aur apne Rabb par hi hamara tawakkal hai. (Abu
Dawood: V4 P325 H5096; Mojam Tabrani Kabeer; As Sahiha: V1 P394 H225)

Ek sahih hadees mein hai: “Har ghar mein daakhil hote waqt us ghar
waalo’n ko salaam kaho”. (Shobul Imaan lil Bayhaqi; Sahih Jaame al-Sagheer: V1 P153
H526)

⑬ Jab khana khaane lage’n to kahe’n ‘َ‫هلل‬ ِ ‫ ِ’ب ْس ِم َا‬Bismillah Allah ke naam
se shuru karta hoo’n. (Sahih Bukhari-o-Muslim) Aur jab shuru mein ye kehna
bhool jaae to khana khane ke dauraan yaad aate hi ye kalimat kahe’n:
‘َٗ‫هلل َأ ولُهَٗ َو َآخِ ُره‬
َِ ‫ ’ ِب ْس ِم َا‬Bismillahi Awwaluhu wa Aakhirahu Allah ke naam ke
saath (khaata hoo’n) iske shuru mein aur iske aakhir mein. (Abu Dawood: V3
P374; Sahih Tirmizi: V2 P167)

Aur jab khane se farigh ho’n to ye dua kare’n:


َ .ٍَ‫ِنَوّلَقُوة‬ ِ ْ ‫ِنَهذاَورزق َِن ْيهَِ ِم ْنَغ‬
ْ ِ ‫ْيَح ْو ٍلَ ِم‬ ْ ِ ‫ىَأ ْطعم‬
ْ ‫ا لْح ْم ُد هَّللَِال ِذ‬
Har qism ki taareef us Allah ke liye hai, jisne mujhe ye khana khilaaya
aur meri kisi bhi taaqat-o-quwwat ke baghair mujhe ye khana ataa kiya.

18
(Abu Dawood; Sahih Tirmizi: V3 P159; Nasai; Ibne Majah; Mustadrak Haakim; Sahih Jaame al-
Sagheer: V2 P1050)

Isi mauqa ki ek dua ye bhi aai hai:


.‫ْي‬
َ ُ ْ ‫اَم ْسلِ ِم‬
ُ ‫ىَأ ْطعمنَاَوسقاناَوجعلن‬
ْ ‫ا لْح َْم ُد هَّللَِال ِذ‬
Har qism ki taareef is Allah ke liye hai, jisne hame’n khilaaya, pilaaya aur
hame’n musalman banaaya. (Abu Dawood; Tirmizi; Nasai; Ibne Majah; Musnad
Ahmad)

Lekin iski sanad ki sehat mein ikhtilaaf hai. Allama Albani ne ise ‘Zaeef’
qaraar diya hai. (Zaeef al-Jaame: 2/4/197; Takhreej al Kalaam at Taiyyib: H188; Mishkat: V2
P1216) Jabke Shaikh Abdul Qaadir al-Arnaout ne is hadees ko “Hasan”
likha hai. (Tahqeeq-o-Tahqreej al Azkaar lin Nawavi: P202) Lihaaza pehli dua karna
hi behrehaal behtar hai.
⑭ Baitul khula mein daakhil hone lage’n to ye dua zaroor kar le’n:
ََ .َِ‫ا لله ُهمَا ِ ِّنَْا ُع ْوذُ َِبكَ ِمنَالْ ُخ ْبثِ َوالْخبائِث‬
Aye Allah! Main khabees jinno’n aur khabees jinniyo’n se teri panaah
maangta hoo’n. (Sahih Bukhari: V1 P67 H142; Sahih Muslim: V1 P283)
Baaz riwayaat mein is dua ke shuru mein Bismillah kehna bhi aaya hai.
(Fath-ul-Baari: V1 P244)

Aur baitul khula se nikalte waqt ye kahe’n: ‘َ‫ ’ ُغفْر انك‬Aye Allah! Main
tujhse bakhshish maangta hoo’n. (Abu Dawood; Tirmizi; Ibne Majah; Zaad al Ma’ad
[Tahqeeq al-Arnaout]: V2 P387)

⑮ Jab ِ ‫اّللَِ ِمنَالْش ْيط‬


kisi par ghussa aajaae to padhe’n: ‘‫انَالْر ِج ْيم‬ ‫ ’أ ُع ْوذُ َِب ه‬Main
Allah ki panaah maangta hoo’n shaitan mardood se. (Sahih Bukhari: V4 P112
H6115; Sahih Muslim: V4 P2015 H2610)

⑯ Jimaa’ (ham-bistari) ke waqt darj-e-zel dua kiya kare’n. Aap aur aapki
aulaad jinn-o-shaitan se mehfooz rahegi:
ِ ‫َا لله ُهمَج ِن ْبناَالْش ْيطانَوج ِن‬،َِ‫ِب ْس ِمَاهلل‬
َ .‫بَالْش ْيطانَماَرزقْتنا‬
Aye Allah! Tere naam se, Aye Allah! Hame’n shaitan se bacha aur tu jo
aulaad hame’n ataa kare, use bhi shaitan se bacha. (Mukhtsar Sahih Bukhari liz
Zubaidi Ma’ Tarjuma English: P896; Sahih Muslim: V2 P1078 H1434)

19
⑰ Ek zaeef riwayat mein hai ke bilo’n aur suraakho’n mein peshab
hargiz na kare’n. Aur raawi-e-hadees se uski mumaaniat ki wajah poochi
gai to unho’n ne bataaya: “Kehte hain ke un mein jinn rehte hain”. (Abu
Dawood; Nasai; Zaeef At Targheeb lil Albani: V1 P77)

⑱ Agar mumkin ho to Ajwa khajoor ke 7 daane rozana subh nahaar


mu’n kha liya kare’n. Aisa karne se Nabi ‫ ﷺ‬ke irshad ke mutabiq: “Us din
use koi zeher aur sihr (jaadu) nuqsaan nahi pohonchaega”. (Sahih Bukhari
Ma al Fath: V10 P347; Sahih Muslim: V3 P1618)

Khaas ajwa khajoor oola hai, lekin agar wo nahi to madina munawwara
ki koi bhi khajoor kha le’n, kyounke madina munawwara ki har khajoor
mein ye taaseer maujood hai. Jaisa ke Nabi ‫ ﷺ‬ki ek doosri hadees se
pataa chalta hai. (Sahih Muslim: V3 P1618)
Aur Allama Ibne Baaz � likhte hain: “Agar koi madina munawwra ke
alaawa mutlaqan kahee’n ki bhi 7 khajoor khaale to wo bhi mufeed
hain”. (Ba-hawaala Al Ilaaj bir Ruqiya Minal Kitab wa Sunnah Ma Ad-Dua lish Shaikh Saeed al-
Qahtani: P89)

Imam Khattabi farmate hain ke ajwa naami khajoor ke sihr-o-zeher ke


silsila mein sabse ziyada ba-barkat-o-mufeed hone ki khaas wajah ye hai
ke ye madina munawwara mein Nabi-e-Akram ‫ ﷺ‬ke dast-e-mubaarak
se boi gai thi. (Fath-ul-Baari: V10 P250; Maa-khaz Fath al Haq-ul-Mubeen was Saarim al
Battar wal Ilaaj bir Ruqiya waghaira)

⑲ Nabi ‫ ﷺ‬ne baaz deegar tadabeer aur ehtiyaate’n bhi batlaai hain,
masalan Aap ‫ ﷺ‬ne farmaya: “Apne darwaze band rakha karo, apne
khane peene ke bartano ke mu’n dhaanp kar rakho, apne chiraagh bujha
kar soya karo. Apne mashkizo’n (paani ke bartano’n) ke mu’n band karke
rakha karo, shaitan band darwazo’n ko nahi kholta, dhakkan nahi
uthaata, na mashkizo’n ka tasma kholta hai aur chuhiya to ghar waalo’n
samet ghar ko aag laga deti hai”. (Sahih Muslim; Abu Dawood; Tirmizi; Musnad
Ahmad; Sahih al-Jaame: 1080; Irwa al-Ghaleel lil Albani: P39)

⑳ Ek hadees mein Nabi ‫ ﷺ‬ne farmaya: “Saal mein ek (1) raat aisi bhi
aati hai, jis mein wabaa (bimaari) utarti hai aur wo jis khaane ke nange
bartan ya khule mu’n waale paani ke mashkize (bartan) ke paas se
guzarti hai, us mein daakhil ho jaati hai”. (Mukhtasar Muslim: H1282; Musnad

20
Ahmad (ba-hawaala) Sahih al-Jaame: H4159; As Sahiha: H37)

㉑ Ek aur hadees mein Aap ‫ ﷺ‬ka irshad hai: “Agar kisi ke liye (bartan ka
dhaankna nahi, balke sirf) yehi mumkin hai ke wo bartan ke mu’n par koi
lakdi ka tukda (chadi waghaira) rakh de aur us par Allah ka zikr kar de
(Bismillah padhe) to yehi karle…”.(Muslim; Ibne Majah; Musnad Ahmad (ba-hawaala)
Sahih al-Jaame: H4160; As Sahiha: H37; Irwa al-Ghaleel: H39)

Qaraeen-e-Kiraam! Ye 21 azkaar-o-duae’n, ehtiyaate’n aur ajwa khajoor


waala nuskha Quran-o-Sunnat se saabit hain. Jin par amal karte rehne
se aadmi taaweez-gando’n, jinnaat-o-aaseb aur mirgi-o-saaya waghaira
se bi-iznillah mehfooz rehta hai.

Taaweez-gande Jinnaat-o-Aaseb Aur Mirgi-o-Saaya Zaail


Karne Ke Mutaddid Ilaaj-o-Damm
Haa’n agar kabhi in mazkoora saabiqa azkaar-o-duao’n ke padhne aur
tadabeer-o-ehtiyaat baratne mein susti-o-ghaflat ho jaae aur kisi par in
cheezo’n mein se koi cheez musallat ho hi jaae to unhe’n zaail karne ke
ilaaj aur damm bhi quran-o-sunnat mein maujood hain.

Awwalan: Azaan:
Sahih Bukhari mein hai ke mareez ke kaan mein azaan kahe’n. Jinn-o-
shaitan (in sha Allah) gooz1 maarta hua bhaag niklega. (Bukhari: V1 P307 H574)

Saaniyan: Qurani Ayaat-o-Surah:


Ahle ilm-o-tajarba hazraat ne likha hai ke mareez ke sar par haath rakh
kar (aur agar mariza ghair-mahram2 ho, to apna haath rakhne ki bajaae
usi mariza ya uske kisi mehram ka haath uske sar par rakhwa de’n aur)
ye qurani aayaat-o-surah padhe’n:

① Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِم َا‬ke baad Surah al-Faatiha
mukammal.

1
ُ
T: (‫ )گوز‬Wo gandi hawa wo peeche se aawaaz ke saath khaarij hoti ho, paad [RKT]
َ
ْ ‫)غی َم‬
2 T: (‫ح َرم‬ Jisse nikah jaaiz ho, naa-mahram [RKT]

21
‫‪② Surah‬‬ ‫هللَ‘ ‪al-Baqara ki pehli 5 ayaat‬‬
‫‪’.‬ال ُْم ْفلِ ُح ْون‘ ‪’ِ ta‬ب ْس ِمَا ِ‬

‫‪③ Auzubillah‬‬ ‫هللَ‘‬


‫)‪’ ke baad Ayat al-Kursi. (Surah al-Baqara: 255‬ا ُع ْو ُذ َِبا ِ‬

‫‪④ Surah al-Baqara‬‬ ‫هللَ‘ ‪ki aakhri 3 aayaat:‬‬


‫َاْل ْر ِضَ‘… ’ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬
‫اَِف ْ‬
‫اتَوم ِ‬
‫’ ِ هّللَِماَ ِِفَالْس همو ِ‬
‫‪’.‬الْق ْو ِمَالْكافِ ِریْنَ‘ ‪ta‬‬

‫‪⑤ Surah‬‬ ‫هللَ‘ ‪Aale Imran ki pehli 10 aayaat:‬‬


‫هللَ‘… ’ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬
‫ارَ‘ ‪’ِ ta‬ب ْس ِمَا ِ‬
‫‪’.‬وق ُْو ُدَالْن ِ‬
‫ُ‬

‫‪⑥ Surah‬‬ ‫هللَ‘ ‪Aale Imran ki 18th ayat:‬‬ ‫‪’.‬الْع ِزیْ ُزَالْح ِك ْي ُمَ‘ ‪’ ta‬ش ِهد ُ‬
‫َاهللَ‘… ’ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬

‫‪⑦ Surah‬‬ ‫ابَ‘ ‪’ ta‬قُ ِلَالله ُهمَ‘… ’ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬


‫هللَ‘ ‪Aale Imran ki ayat 26-27:‬‬ ‫ْيَ ِحس ٍ‬
‫‪’.‬بغ ْ ِ‬
‫ِ‬

‫‪⑧ Surah‬‬ ‫هللَ‘ ‪al-Aaraaf ki ayat 54-57:‬‬ ‫‪’.‬لعلك ُْمَتذك ُر ْونَ‘ ‪’ ta‬اِنَربك ُُمَال ِذ ْ‬
‫ىَ‘‪’..‬ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬

‫‪⑨ Surah‬‬ ‫‪’ aur ayat‬صا ِغ ِریْنَ‘ ‪’ ta‬وا ْوحيْنا‘‪’..‬ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬
‫هللَ‘ ‪al-Aaraaf ki ayat 117-119:‬‬
‫‪’ ko baar-baar padhe’n.‬وا ُلْ ِِقَالْسحرةُ هَس ِج ِدیْنَ‘ ‪120‬‬

‫’واِذاَقرأْتَالْق ُْرآنَ‘‪’..‬ا ُعو ُذ َِبا ِ‬


‫هللَ‘ ‪⑩ Surah Bani Israel (Surah al-Isra) ki ayat 45-51:‬‬
‫ْ‬
‫‪’.‬ع هۤ َ‬
‫سَا ْنَیك ُْونََق َِر َیْ ًبا‘ ‪ta‬‬

‫‪⑪ Surah‬‬ ‫‪’.‬ول ْوك ِرهَال ُْم ْج ِر ُم ْونَ‘ ‪’ ta‬وقالَف ِْرع ْو ُنَ‘‪’..‬ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬
‫هللَ‘ ‪Yunus ki ayat 79-82:‬‬

‫‪⑫ Surah‬‬ ‫هللَ‘ ‪Taa Haa ki ayat 65-69:‬‬ ‫ث َا ه َ‬


‫ت‘ ‪’ ta‬قال ُْوا‘‪’..‬ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬ ‫‪’.‬حَ ْي ُ‬

‫هللَ‘‪⑬ Surah al-Mominoon ki ayat 115-118:‬‬ ‫ْيَالْرا ِح ِم ْْيَ‘ ‪’ ta‬افحَ ِس ْب ُت ْ َ‬


‫م‘‪’..‬ا ُعوذُ َِبا ِ‬ ‫ْ‬ ‫‪’.‬خ ْ ُ‬

‫⑭‬ ‫هللَ‘ ‪Surah as-Saafaat ki ayat 1-18:‬‬


‫هللَ‘ ‪’ ...‬ا ُع ْو ُذ َِبا ِ‬ ‫ت َص ًفا‘ ‪ِ ,‬‬
‫َ’ب ْس ِم َا ِ‬ ‫‪’ ta‬وال هْص هف ِ‬
‫‪’.‬و انْ ُت ْمَداخِ ُر ْون‘‬

‫‪⑮ Surah‬‬ ‫هللَ‘ ‪ar-Rahman ki ayat 28-34:‬‬ ‫یَ هااَلءَِر ِبكُماَ ُتك ِذ هب ِ َ‬
‫ن‘ ‪ ’ ta‬ی ْسـل ُهَ‘‪’..‬ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬ ‫‪’.‬ف ِباَ ِ َ‬

‫‪⑯ Surah‬‬ ‫‪ ’ ََََta‬ل ْوَانْزلْناَ ههذاَالْق ُْر هانَ‘َََ‪’َََ...‬ا ُع ْوذُ َِبا ِ‬


‫هللَ‘ ‪al-Hashar ki ayat 21-24:‬‬ ‫َََََ َ‬

‫‪22‬‬
َ ُ ‫’و ُهوَالْع َِزیْ َُزَالْح َِك ْي‬.
‘‫م‬

⑰ Surah al-Mulk ki ayat 1-4: ‘َ‫هلل‬


ِ ‫’ا ُع ْو ُذ َِبا‬.. ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ی‘ ِ’ب ْس ِمَا‬
َْ ‫ذ‬
َِ ‫ ’ت هٰبكَال‬ta ‘‫ْي‬
ٌَ ْ ‫س‬
َ ِ ‫’و ُهوَح‬.

⑱ Surah ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬..‘َُ‫ ’ واِ ْنَیكاد‬ta ‘‫ْي‬


al-Qalam ki ayat 51-52: ‘َ‫هلل‬ َ ْ ‫’َلِل هَْعل َِم‬.

⑲ Surah al-Jinn ki ayat 3: ‘َ‫هلل‬


ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬..‘ َ‫ ’و انه‬ta ‘‫’ول ًدا‬.

⑳ Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُعوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬ke baad 3 martaba poori Surah
ْ
al-Kafiroon.

㉑ Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬ke baad 3 marataba poori Surah
al-Ikhlaas.

㉒ Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬ke baad 3 marataba poori Surah
al-Falaq.

㉓ Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬ke baad 3 marataba poori Surah
an-Naas.

Saalisan: Azkaar-o-Duaae’n
In 23 qurani azkaar-o-duao’n ke alaawa mareez ko hadees ki darj-e-zel
duae’n padhkar bhi damm kare’n, jinhen baaz ahle ilm aur tajarbakaar
hazraat ne mufeed-e-matlab1 qaraar diya hai. Masalan:

َ‫َاَن ْ ِز ْلَر ْحم ًة‬،َ‫اءَّلَیُغا ِد ُرَسق ًما‬


ً ‫َشِ ف‬،َ‫اِف َّْلَشَا ِِفَاِّلَ َانْت‬
ِ َ‫فَ اَنْتَالش‬
ِ ‫َا ِ ْش‬،َ‫اس‬
ِ ‫بَالْب‬ ِ َ‫① ا َلله ُهمَربَالن‬
ُ ‫اس َُم ْذ ِه‬
َ ِ ‫ىلَهذاَالْو ْج‬
(Bukhari Ma al-Fath: V10 P20; Muslim: V4 P1721)َ.‫ع‬ ‫اءَ ِم ْنَشَِفائِكَع ه‬
ً ‫َوشِ ف‬،َ‫ِم ْنَرَ ْحم ِتك‬

َِ‫انَاهلل‬
ِ ‫َو ِب ُسلْط‬،َ‫ام‬
َ ُ ‫امَوّلََ ُتض‬ َْ ِ َ‫َو ِبعِزَةَِاهللَِال‬،َ‫ىَل َي ْسَ ِم ْن ُهََش ٌَءَ ُم َْمت ِن ٌع‬
ُ َ‫تَّلَ ُتر‬ ْ ‫ذ‬
َِ َ‫َآمنَا َِباَهللَِال‬،َِ‫② ِب ْس ِمَاهلل‬
َ‫َو ِم ْن‬،َ‫ل‬
َ ٍ ِ ‫َو ِم ْنَش ِرَك ُ ِل َُم ِس ٍرَوَ ُم ْع‬،َ‫َاْلبالِس َِة‬
َ ْ ‫ِنَكُلِهَاَع ِئ ِذیْن َِباهللَِ ِمن‬ ُ ‫َن ْحت ِج‬،َ‫الْم ِن ْي ِع‬
‫بَ َِباَ ْسماءَِاهللَِال ُْح ْس ه‬
َ،ََ‫َو ِم ْنَش َِرَماَخلقَوذرأَوبرأ‬،َ‫ار‬ ِ ‫ش ٍرَماَیَ َُكنََُ ِبالنَه‬
ِ ‫َ و ِم ْنَش ِرماَیكِنََُ ِباللَ ْي ِلَوی ْخ ُر ُج َِباَلنَه‬،َ‫ارَوی ْخ ُر ُج َِبالَ ْي ِل‬

1T: Wo duaae’n jo ulama aur tajarbakaar hazraat ne mufeed (faaedamand) aur muassar qaraar
di hain [RSB]

23
‫َصراطٍ ََُم ْست ِق ْي ٍ َ‬
‫م‪.‬‬ ‫اصي ِتهاَاِنََر ِِب َْع ه‬
‫ىل ِ‬ ‫ارَ‪َ،‬و ِم ْنَش ِرَك ُ ِلَد ابَ ٍَةَ‪َ،‬رَ ِِبَْآخِ ذ ٌَِبن ِ‬ ‫و ِم ْنَش ِرَطو ِ‬
‫ار ِقَاللَ ْي ِلَوالنَه ِ‬

‫ْت َِبال ُْع ْرو ِةَال ُْوث ْ ه‬


‫ِقَّلَانْ ِفصامَ‬ ‫است ُمسك ُ‬ ‫هللَ‪َ،‬آم ْن ُت َِباَهللَِالْع ِظ ْي ِمَ‪َ،‬وكف ْر ُت َِبال ِْج ْب ِ‬
‫تَوَالطَاغ ُْو ِتَو ْ‬ ‫③ ِب ْس ِمَا َِ‬
‫هلل َرباًَ‬ ‫هلل َ ُمنت ه‬
‫َه َ‪َ،‬ر ِض ْي ُت َِبا ِ‬ ‫َاهلل َلِم ْن َدعا َ‪َ ،‬ليْس َوراء َا ِ‬ ‫َاهلل َوك هَ‬
‫ف َ‪َ ،‬سمِع ُ‬ ‫اهلل َس ِم ْيعٌَعلِ ْي ٌ َ‬
‫م َ‪َ ،‬ح ْس ِِب ُ‬ ‫لهاَ‪َ،‬و ُ‬
‫اّل ِ ْسَل ِمَ ِدیْناًَوَ ِب ُمحمَ ٍدَصىلَ ه ُ‬
‫َاّللَعل ْيهَِوسلَمَنَ ِبيَاًَوَر ُس ْوّل ً‪.‬‬ ‫وَ ِب ْ‬

‫َاْل ْر ِضَوَّل َِِفَْالسمٓاءَِو ُهوَالسَ ِم ْيعَُالْعلِ ْي ُم‪َ.‬‬ ‫يَّلَی ُض ُرَمع ْ‬


‫َاس ِمهَِشَ َْي ٌئَ ِِفْ ْ‬ ‫④ ِب ْس ِمَاهللَِالَ ِذ ْ‬
‫‪َ(Abu Dawood: H5088; Tirmizi: H3385; Ibne Majah: H3869; Musnad Ahmad: V1 P62; Ibne Hibban,‬‬
‫)‪Sahih al-Jaame: V2 P1002 H5748‬‬

‫اتَ ِم ْنَش ِرَماَخلقَ‪.‬‬ ‫⑤ أَ ُع ْوذَُ ِبكلِم ِ‬


‫اتَاهللَِالْتَامَ ِ‬
‫)‪َ (Muslim: H2708, 2709; Mukhtsar Muslim: H1459; Abu Dawood; Tirmizi; Musnad Ahmad‬‬

‫اج ٌر‪َ،‬و ِم ْنَش ِرماَخلقَوذرأَوبرأ‪َ،‬و ِم ْنَش ِرَماَذرأَ‬


‫ِتَّلََیُجا ِو ُز ُهنَب ٌرَوّلَف ِ‬
‫اتَال ِ ْ‬ ‫⑥ أ ُع ْوذَُ ِبكلِم ِ‬
‫اتَاهللَِالتَٓام ِ‬
‫ار َ َاِّلَ‬ ‫ار‪َ،‬و ِم ْنَش ِر َك ُ ِل َطَو ا َِر ِ َ‬
‫ق َاللَ ْي ِل َو َالنَه ِ‬ ‫َاْل ْر ِض‪َ،‬و ِم ْن َش ِر َماَی ْخ ُر ُج َ ِم ْنها‪َ،‬و ِم ْن َش ِر َ ِف ِ‬
‫َت َالل ْي ِل َوالنه ِ‬ ‫ِِفْ ْ‬
‫ْيَیاَر ْح هم ُ َ‬
‫ن‪.‬‬ ‫ارقًاَی ْط ُر ُق َِبخ ْ ٍ‬
‫ط ِ‬
‫’‪َ(Musnad Ahmad: V3 P119 [bi-isnaad sahih]; Amal al-Yaum wal-Laila Ibn as-Sunni: 637; Majma‬‬
‫)‪az-Zawaaid: V10 P127‬‬

‫ة‪(Bukhari Ma’ al-Fath: V6 P408)َ.‬‬ ‫انَوَهامةٍَو ِم ْنَك ُ ِلَع ْ ٍ‬


‫ْيَّلَمَ ٍَ‬ ‫هللَالتَٓامةَِ ِم ْنَك ُ ِلَش ْيط ٍ‬ ‫⑦ أ ُع َوذَُ ِبكلِم ِ‬
‫اتَا َِ‬ ‫ْ‬

‫ِْي َ‪َ،‬وأ ْنَ‬ ‫ات‪ِ َ ،‬م ْن َغض ِبه َوعِق ِابه َ‪َ ،‬و ِم ْن َش ِر َعِبا ِده َ‪َ ،‬و ِم ْن َهمز ِ‬
‫ات َالشياط ْ ِ َ‬ ‫هلل َالتَٓام ِ‬ ‫أ ُعو ُذ َ ِبكلِم ِ‬
‫ات َا ِ‬ ‫⑧‬

‫یَ ْح ُض ُر َْون‪.‬‬

‫َالله ُهمَأنْتَ ُتك ِْش ُفَ‬ ‫⑨ ا َلله ُهمَاِ ِّنَْأ ُع ْوذُ َِبو ْج ِهكَالْك ِریْ ِمَ‪َ،‬وكلِماتَِكَالتَٓام ِ‬
‫اتَ‪ِ َ،‬م ْنَش ِرَماَأَنْتَآخِ ذ ٌَِبن ِ‬
‫اصي ِتهَ‪َ ،‬‬
‫َج ْن ُدكَ‪َ،‬وّلَیُ ْخل ُفَو ْع ُدكَ‪َُ ،‬س ْبحانكَو ِبح ْم ِدك‪.‬‬ ‫الْم َأ ْثمَوالْم ْغرمَ‪َ ،‬‬
‫َالله ُهمَّلَیُ ْهز ُم ُ‬

‫تَّلَیُجا ِو َُز ُهنََب ٌَرَوّلَف ِ‬


‫اج ٌرَ‪َ،‬‬ ‫ىَّلَشَ ْيئَأَ ْعظ ُمَ ِم ْن ُهَ‪َ،‬و ِبكلِماتِهَالْتَٓام ِ‬
‫اتَ‪َ،‬الَ ِ ْ‬ ‫⑩ أ ُع ْوذََُ ِبو ْجهَِاهللَِالْع ِظ ْي ِمَالَ ِذ ْ‬
‫َصراطٍ َ‬ ‫اصي ِته َ‪َ َ،‬اِن َر ِِب َْع ه‬
‫ىل ِ‬ ‫ِن َ‪َ،‬ماَعلِ ْم ُت َ ِم ْنهاَوماَل ْم َأ ْعل ْم َ‪َ ،‬و ِم ْن َش َِرماَأنْت َآخِ ٌذ َِبن ِ‬
‫و ِبأ ْسماءَِاهللَِال ُْح ْس ه‬
‫م‪.‬‬
‫َُم ْست ِق ْي ٍ َ‬

‫َاهللَكانَ‪َ،‬وماَل ْمَیشأَْ‬
‫⑪ ا َلله ُهمَأنْتَر ِِبَّْلَإِلهَإِّلََأنْتَ‪َ،‬عل ْيكَتوكَل ُْتَ‪َ،‬وأنْتَر ُبَالْع ْر ِشَالع ِظ ْي ِمَ‪َ،‬ماَشآء ُ‬

‫‪24‬‬
ْ ‫َو َأن َاهلل َأحاط َ ِبكُ ِل‬،َ ‫ىل َك ُ ِل َشَ ْي ٌئ َق ِدیْ ٌر‬
َ،ًَ ‫ََش ٍَء َ َعِلْما‬ ‫م َأن َاهلل َعَ ه‬
َ ُ ‫َأَ ْعل‬،َِ‫ َوّل َح ْول َوّل َقُوة َإِّلَ َِباهلل‬،َ ‫ل ْم َی ُك ْن‬
َ ٌ ‫َصَك ُ ِلَشَ ْي‬
.ً ‫ئَعدد َا‬ ‫وأ ْح ه‬

‫َوَتوكَ َلْ ُتَع ه‬،ٍَ‫ََشء‬


ِ ْ‫ىلَال‬
َ‫ح‬ ْ ‫ت َِبر ِِبَْور ِبَك ُ ِل‬
ُ ‫َوا ْعتص ْم‬،ٍَ‫َوإِل ْيهَِك ُلََشَء‬،َ‫ىَّلَإِلههَإِّلََ ُهو‬
ْ ‫⑫ تحص ْن ُت َِبا ّْلِلههََِال ِذ‬
َ‫س ِِبَالرَ ُبَ ِمن‬
َ ْ ‫َح‬،َ‫َاهللَون ِ َْعمَالْوك ِْي ُل‬
ُ ‫َح ْس ِِب‬،َِ‫است ْدف ْع ُتَالشَرَ َِبَلح ْولَوّلَقُوةَإِّلَ َِباهلل‬
ْ ‫َو‬،َ‫ىَّلََی ُم ْو ُت‬
ْ ‫الَ ِذ‬
َ‫ى ََِبي ِدهَك ُل‬ ُ ‫َحَ ْس ِِب‬،َ‫از ُقَ ِمنَالْم ْر ُز َْو ِق‬
ْ ِ ‫َاهللَ ُهوَح ْس‬
ْ ‫ِبَالَ ِذ‬ َ ِ ‫َح ْس‬،َ‫َح ْس ِِبَالخالِ ُقَ ِمنَالْم ْخل ُْو ِق‬،َ‫الْ ِعبا ِد‬
ِ َ‫ِبَالر‬
َ‫َاهلل‬
ُ ‫ىل‬ َ ‫َوصَ ه‬،َ‫م‬ ‫َاهللَوك ه‬
ُ ‫َس َِمع‬،َ‫ف‬
َ‫َوليْسََورآءَاهللَِم ْر ه‬،َ‫َاهللَلِم ْنَدعا‬ ُ ‫َح ْس ِِب‬،َِ‫ارَعل ْيه‬
ُ ‫جْيَوّلَیُج‬
ُ ْ ُ‫َو ُهوَی‬،ٍَ‫َشء‬
ٍَ َ‫وسلَمَع هىلَن َِب ِينا َُمحم‬
(Maa-khuz Fath al-Haq al-Mubeen: P138-140)َ.‫د‬

Raabian: Zajr-o-Taubeekh:
Nabi ‫ ﷺ‬ne ek (1) aaseb-zada aadmi par musallat jinn ko daraaya,
dhamkaaya aur farmaya:

‘َ‫اّللَِ ِم ْنك‬
‫( ’أ ُع ْوذُ َِب ه‬Auzubillahi Minka) “Main Tujhse Allah Ki Panaah Maangta
Hoo’n” (3 martaba).

‘‫هلل‬
َِ ‫( ’اَ لْع ُنك َِبل ْعنةَِا‬Ala’nuka Bi-laanatillaahi) “Main Tujh Par Allah Ki Laanat
Bhejta Hoo’n”. (Muslim)

Phir Nabi ‫ ﷺ‬ne jinn se mukhaatib hokar farmaya: ‘‫هلل‬ ِ ‫’ا ُ ْخ ُر ْجَع ُدوَا‬
َِ ‫َأناَر ُس َْو ُلَا‬،‫هلل‬
“Aye Allah ke dushman! Nikalja, main Allah ka Rasool Hoo’n” . (Musnad
Ahmad: V4 P170-172; Zaad al Maad: V4 P68)

Yehi zajr-o-taubeekh1 munaasib-e-haal alfaaz mein hamare liye bhi ek


masnoon amal-o-ilaaj hai aur zaahir hai ke Nabi ‫ﷺ‬ ne jaha’n ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ر ُس ْو ُل َا‬
Rasool Allah kaha tha, us ki jagah ham apne aapko ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ’ع ْب ُد َا‬Abdullah
kahenge.
Imam Ahmad bin Hambal � ne jinn ke liye apne shaagird ko ye
paegham de kar bheja ke nikal jaao, warna lakdi ke 70 joote khaane ke
liye taiyaar ho jaao, to wo jinn sirf paegham sunkar hi nikal gaya.

1 T: Malaamat, jhidki, tanz [FL]

25
Isi tarah Shaikh-ul-Islam Ibne Taimiyya � kabhi apne kisi saathi ya
shaagird ko aaseb-zada aadmi ke paas bhejkar jinn ko kehelwaate ke
usse nikal jaao. Tumhara ye fe’l1 tumhare liye jaaiz nahi aur kabhi khud
jaakar use kehte aur mareez ko ifaaqa2 ho jaata. (Aalam al-Jinn wash Shayateen
by Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar)

Khaamisan: Tibbi Ilaaj-o-Dawa:


① Nabi-e-Akram ‫ ﷺ‬ke bataae hue aur aimma-o-ahle ilm ke aazmaae
hue saabiqa ilaaj ke alaawa tib-e-Nabawi ‫ ﷺ‬ki dawae’n bhi is silsila mein
badi mufeed hain. Chunache Shahd3 ko Allah Ta’ala ne (Surah an-Nahl: 69)
aur Nabi ‫ ﷺ‬ne bhi baais-e-shifa qaraar diya hai. (Bukhari: V4 P432)
Lihaaza mareez subh ke waqt nahaar mu’n hasb-e-tabiyat 2-4
chammach shahd khaale aur raat ko sote waqt garam paani ke ek (1)
cup ko shahd se meetha karke ahle tajarba ulama ke baqaul poora Surah
al-Jinn padhkar us paani par damm karke use pilaade’n. Ek (1) hafta ke
amal se in sha Allah taaweez-gande ke asaraat, jinn-o-aaseb ya saaya
aur usi wajah se taari hone waali mirgi khatam ho jaaegi. (Mo’jizaat ash-Shifa
Abul Fida Muhammad Izzat: P32; Ba-hawaala Fath al-Haq al-Mubeen: P151)

② Sahih Bukhari mein hai ke Nabi ‫ ﷺ‬ne Habb as-Sauda (Kalonji Black
Seeds) ko maut ke siwa har marz ke liye baais-e-shifa qaraar diya hai.
(Bukhari ma al-Fath: V10 P150 H5687)

③ Zaitoon (darakht aur phal) bada baa-barkat hai, jiska zikr Quran-e-
Kareem mein kai jagah aaya hai. (Surah an-Nahl: 11; Surah al-Mominoon: 20; Bil-lafz-
e-Shajra (‫ )شجرة‬Surah Abas: 29; Surah at-Teen: 1)

Khusoosan Bait al-Muqaddas (falasteen) ka zaitoon to bahut hi


baa-barakat hai. (Surah Bani Israel Ya Surah al-Isra: 1) Lihaaza zaitoon khana aur
uska tel4 peena aur lagaana (istemaal karna) chaahiye. Zaitoon ko saalan
aur achaar ke taur par khane ya uska tel istemaal karne ka hukm khud
Nabi ‫ ﷺ‬ne bhi farmaya hai. (Tirmizi; Ibne Majah Abdullah bin Umar � se riwayat; Sahih

1 T: (‫ ِ)ف ْعل‬Kaam, amal [RKT]


2 T: (‫ )اِ فاقہ‬Bimaari ki takleef mein kami hona, marz mein kami, gradual recovery from sickness
[RKT]
3 T: Honey [RSB]
4 T: Oil [RSB]

26
al-Jaame al-Sagheer: V1 P18; Tirmizi [Umar bin Khattab � se riwayat]; Sahih Tirmizi: V2 P166
H1508)

④ Ajwa ya Madina Munwwara ya kahee’n ki bhi khajoor ke 7 daane


subh nahaar mu’n mareez ko khilaae’n. (Tafseel ke liye dekhiye Ehtiyaati Tadabeer
mein number 18 ke tahat guzri hai)

⑤ Mareez ko roo-e-zameen ka sabse afzal-o-ashraf aur mubaarak paani


Zam Zam pilaae’n, jo ek (1) irshad-e-Nabawi ‫ ﷺ‬ke roo se ghiza (Muslim: V4
P1922 H2473) aur ek hadees ki roo se baais-e-shifa bhi hai. (Sahih Ibne Hibban:
Musnad Bazzaar; Mojam Tabrani Sagheer; Sahih al-Jaame: P2435-3322) Allama Ibn al-
Qaiyyim � ne Zaad al-Maad mein iske bade fawaaed zikr kiye hain. (Neez
dekhiye: Sooe Haram lil Adnan Muneer Qamar: P288-295 [Second Edition])

⑥ Quran-e-Kareem ki roo se baarish ka paani bhi bada baais-e-barkat


hai. (Surah al-Qaaf: 9) Lihaaza mareez ko baarish ka paani pilaana bhi
mufeed-e-matlab hai.
⑦ Ghusl karna aur kam-az-kam har juma ko. (Abu Dawood; Nasai; Ibne Majah;
Muwatta Maalik; Musnad Ahmad; Sahih al-Jaame: V2 P763 H4155) Aur har waqt safaai
suthraai rakhna aur ek hadees ki roo se khushboo lagaana Nabi ‫ ﷺ‬ka
pasandida amal hai. (Nasai; Bayhaqi; Musnad Ahmad; Mustadrak Haakim; Sahih al-Jaame:
V1 P599 H3124) Farishte khusboo pasand karte hain aur jinn-o-shaiyateen
usse door bhaagte hain. (Zaad al-Maad; Juzz al-Tibb an-Nabawi) Lihaaza khusbo se
istifaada1 kiya jaae.
Gharz, roohani (kitab-o-sunnat ki duae’n) aur maaddi-o-tibbi har tarah
ka ilaaj kiya jaae.

Saadisan: Sadqa-o-Khairaat Se Ilaaj:


Sadqa-o-khairaat karna bhi radde balaa ka zariye aur baais-e-shifa hai
aur ek sahih hadees ki roo se Nabi ‫ ﷺ‬ne to sadqe ke zariye ilaaj karne
ka hukm farmaya hai. (Kitab ash-Shawaahid Abu Ash Shaikh ba-hawaala Sahih al-Jaame:
V2 P634 H3385)

1
T: (‫ )اِ ْستِفا َدہ‬Nafa paana, faaeda uthaana [RKT]

27
Sihr (Jaadu) Ka Ilaaj-o-Damm
Sihr (Jaadu) bar-haq hai. (Surah al-Aaraaf: 116) Sihr aur uske mukhtalif
segho’n ka zikr Quran-e-Kareem mein Surah al-Baqara (Aayat 102) ke
alaawa kam-o-besh 60 muqamaat par aaya hai. (Dekhiye Al Mojam al-Mufahris
li Alfaaz al-Quran al-Kareem, Maadah Seher: P439-440)

Aur isi tarah Bukhari-o-Muslim mein bhi iska zikr hai. (Bukhari: V4 P49 H5766;
Muslim: V4 P1719) Aur usi muqam par Labeed bin Aasim yahoodi ke Nabi ‫ﷺ‬
ko jaadu karne ka waaqia bhi mazkoor hai. Aur tamaam mufassireen ka
ittifaaq hai ke Quran-e-Kareem ki aakhri 2 surah ke nuzool ka sabab bhi
usi jaadu ka ilaaj-o-izaala tha. Albatta jaadu ka seekhna Quran-e-Kareem
(Surah al-Baqara: 102) ki roo se kufr aur jaadu karna sahih ahadees ki roo se
haraam-o-kabira gunaah hai. (Bukhari Ma Al Fath: V10 P224; Muslim: V1 P92 H145; Al
Mughni li Ibne Qadaama: V8 P151; Al Kabaaer liz Zahbi: P14) Aur baaz ahadees ki roo
se jaadugar ki saza “saza-e-maut” hai. (Abu Dawood: V3 P228; Tirmizi: V4 P60 H460;
Muwatta Imam Maalik: P543; Bayhaqi: V8 P136)

Wuqoo-e-Sihr (Jaadu) Se Qabl Ehtiyaati Tadabeer: Zikr-o-


Dua Aur Tilaawat Waghaira:
Wuqoo-e-sihr (jaadu) se qabl ehtiyaati tadabeer mein se sabse ahem-
tareen cheez zikr-o-dua aur tilaawat-e-quran hai.
Allama Ibn al-Qaiyyim � ne Zaad-ul-Maad mein likha hai: “Agar Allah
ke zikr-o-azkaar, duao’n aur muawwizaat se insaan ka dil maamoor1 aur
zabaan tar rahe to us par jaadu ka asar hota hi nahi aur agar kisi kami-
kotaahi ke baais asar ho hi jaae to inke zariye jaldi zaail ho jaata hai. Aur
umooman jaadu ka asar un logo’n par hota hai jo zaeef-ul-qalb,
shahwaani un-nafs 2, deen-o-tawakkal aur tauheed-e-Ilaahi se kamzor
taalluq rakhne waale ho’n. Aur zikr-o-dua aur muawwizaat na padhte
ho’n. Yehi wajah hai ke jaadu umooman aurato’n, baccho’n, jaahilo’n
aur baadiya-nasheeno’n3 par ziyaada hota hai”. (Zaad al-Maad: V4 P137 (Juz

1
T: (‫ ) َم ْع ُمور‬Bhara hua, labrez [RKT]
2
T: (‫ي النَّ ْف ِس‬
ُّ ِ‫ش ْه َوان‬
َ ) Wo shakhs jiski nafsaani khwahishaat (shahwat, laalach, ghussa) us
par haawi ho [RSB]
3
T: (‫ )با ِدیَہ نَ ِشیں‬Jungle mein rehne waala, khaana-badosh [RKT]

28
Khaas Bi Tibb an Nabawi ‫)ﷺ‬

Sihr (jadu) ke wuqoo se qabl waali, Quran-o-Sunnat se saabit deegar


tamaam ehtiyaati tadabeer to wohi hain, jinka tazkirah ham “Wuqoo-e-
Jinnat-o-Aaseb Ya Saaya Aur Mirgi Se Pehle Ehtiyaati Tadabeer”1 ke zimn
mein kar aae hain. Lihaaza yaha’n unke iaade 2 ki zaroorat nahi hai,
wahee’n dekh li jaae’n. (Dekhiye, mazkoora unwan)

Jaadu Ke Ilajaat-o-Damm:
Agar kisi ko jaadu kar hi diya gaya ho, aur tark-e-azkaar-o-wazaaif ke
natija mein kisi par jaadu apna asar dikhla hi de, to uska ilaaj do (2) tarah
se mumkin hai:
① Ek (1) ye ke jaadu ko jaadu hi ke zariye zaail karwaya jaae, lekin ye
qatan haraam-o-naajaaiz hai.
② Iska doosra tariqa sharan jaaiz hai aur uski kai shakle’n hain:

Awwalan: Jaadu Waali Cheez Nikaal Kar Zaaya-o-Baatil Karna:


Isi pehli shakl ye hai ke jaadu waali cheez ka pata lagaane ke liye Nabi ‫ﷺ‬
ki tarah dua kare’n aur uski khoj lagaae’n. Allah apne fazl-o-karam se
talaash ke dauran bedaari mein ya khwaab mein uski jagah ka pata bata
dega.
Aur doosri shakl ye bhi hai ke jaadu ke zariye kisi par jo jinn sawaar kiya
gaya hai, Quran-o-Sunnat ki duae’n padhne se wo haazir ho jaaega aur
jab wo mareez ki zabaan se bolne lage to usse pooche’n ke uske
jaadugar ne wo cheez kaha’n chupaai hai? Aur phir uski bataai hui jagah
se wo cheez nikaal kar use zaaya kar de’n. Aur tajarbakaar ulama ke
nazdeek youn kare’n ke paani par Surah al-Aaraaf (aayat: 117-122),
Surah Yunus (aayat: 81-82), Surah Taa Haa (aayat: 69) padh kar us cheez
(kaghaz, mitti aur kapda waghaira) ko paani mein pighla de’n aur paani
aam guzar-gaah se kahee’n door le ja kar bahade’n. (Bukhari Ma al-Fath: V10
P132; Zaad al-Maad: V4 P124; Fataawa Ibne Baaz: V3 P228; Shareer Jadugaro’n…: P67)

1
T: Dekhiye is roman edition ka page: 12 [RSB]
2
T: (‫ )اِعا َدہ‬Dohraana, dobaara kara [RKT]

29
Saaniyan: Jaadu Ke Zariye Daakhil Kiye Gae Jinn Ko Nikaalna:
Jaadu ki ek qism ye bhi hai ke jaadugar kisi jinn ko mareez ke jism mein
daakhil kar deta hai, jo use aziyyat pohonchata rehta hai. Agar dua’n aur
damm ke zariye ham ne us jinn ko nikaal bhagaaya to jaadu khatam aur
us ilaaj par mushtamil duae’n aur damm ham aage chalkar zikr karne
waale hain. (in sha Allah).

Saalisan: Fasd Karwaana Ya Sengi Lagwaakar Khoon Nikalwaana:


Jaadu ko zaail karne ka teesra tariqa ye hai ke jaadu ke zariye jism ke jis
hisse ko aziyyat mein mubtala kiya gaya ho, us hissa se fasd1 karwakar
yaane senghi-o-pachna waghaira lagwaakar khoon nikalwaane se bhi
faaeda ho jaata hai aur ye senghi lagwaana sahih ahadees mein bhi
waarid hai. Nabi ‫ ﷺ‬ne farmaya hai: “Jisne Chaand ki 17th 19th aur 21st
taareekh ko senghi lagwaai, wo uske liye har bimaari se shifa ban
jaaegi”. (Abu Dawood; Tirmizi; Mustadrak Haakim; Bayhaqi; Sahih al-Jaame: V1 P629 H3332
& V2 P1035 H5968; Silsila Ahadees as-Sahiha: V2 P191 H622 & V4 H1847)

Aur Nabi ‫ ﷺ‬khud bhi senghi lagwaaya karte the. (Bukhari-o-Muslim;


Sahih al-Jaame: V2 P884 H4925)

Raabiaan: Jaadu Zaail Karne Ke Ilajaat-o-Damm:


Jaadu ko zaail karne ka chautha (4th) tariqa ya ilaaj-e-qurani aayaat-o-
surah padhkar damm karna hai. Zel mein ham jaadu nikalne ke maahir-
o-maaroof ulama ke intikhaab ke mutaabiq baaz surah, aayaat aur
duaao’n par mushtamil che (6) ilajaat-o-damm zikr kar rahe hain:

Pehla Ilaaj-o-Damm:
① Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬padhkar Ayatal Kursi yaane Surah al-Baqara: 255
padhe’n, phir iske baad

② Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬padhkar mukammal Surah al-
Kafiroon. (3 baar)

1
T: (‫ )فَصْد‬Jism ki kisi rag se ganda khoon nikaalne ka amal, jo nashtar kin ok se rag mein
shagaaf laga kar kiya jaata hai [RKT]

30
③ Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘‫هلل‬
َِ ‫مَا‬
َ ِ ‫ ’ ِب ْس‬padhkar mukammal Surah al-
ُ ‫’قُ ْلَ ُهو ه‬. (3 baar)
Ikhlaas ‘َ‫َاّللَاح ٌد‬

④ Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬padhkar mukammal Surah al-
Falaq ‘َ‫’قُ ْلَا ُع ْوذُ َِبر ِبَالْفل ِق‬. (3 baar)

⑤ Auzubillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫’ا ُع ْوذُ َِبا‬, Bismillah ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬padhkar mukammal Surah an-
ِ ‫’قُ ْلَا ُع ْوذُ َِبر ِبَالن‬. (3 baar)
Naas ‘َ‫اس‬

⑥ Surah ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬padhkar ‘ۤ ‫ ’وا ْوحَيْن َا‬ta ‘َ‫ هص ِغ َِریْن‬. (ayat 117-119)
al-Araaf ki: ‘َ‫هلل‬

⑦ ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬padhkar ‘َ‫ ’وقال َف ِْرع ْو ُن‬ta ‘َ‫’ول ْو َك ِره َال ُْم ْج ِر ُم ْون‬. (ayat
Surah Yunus ki: ‘َ‫هلل‬
79-82)

⑧ Surah Taa Haa ki: ‘َ‫هلل‬ َ ۤ‫ ’قال ُْواَ هی ُم ْو ه‬ta ‘‫ت‬


ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬padhkar ‘‫س‬ َ ‫ثَا ه‬
َ ُ ‫’حَ ْي‬. (ayat 65-69)

In aayaat aur surah ko padhkar paani par damm kare’n aur us paani se
mareez kuch peele, aur baaqi se nahaale. Hasb-e-zaroorat 2-3 ya usse
ziyaada martaba usi amal ko dohraae. In sha Allah marz-e-sihr zaail ho
jaaega. (Tafseer-e-Qurtubi: V2 P49-50; Fath-ul-Baari: V10 P233; Musannaf Abdur Razzaq: V11
P13; Fathul Majeed: P259-261; Hidayatul Mustafeed; V2 P828-833; Taiseer al-Aziz al-Hameed:
P420; Hukm as-Sihr wal Kahaana li Ibne Baaz: P7-9; Az Zawaajir lil Haithami: V2 P104-105;
Fataawa Ibne Baaz: V3 P279; Fath al-Haqq ul-Mubeen: P179-191; Shareer Jadugar... Tarjuma As
Saarim al-Battaar: P67-107)

Doosra Ilaaj-o-Damm:
Ibne Abi Haatim aur Abu ash-Shaikh ne Laith bin Abi Sulaim se naql kiya
hai. Wo kehte hain: “Mujhe ye pata chala hai ke agar koi darj-e-zel
aayaat ko padhkar paani par damm kare aur wo paani mareez ke sar
par bahaade to bi-iznillah biwi se door kar dene waale ya deegar jaadu
se shifa mil jaaegi”. Wo aayaat ye hain.

① Surah al-Baqara ki ayat 102: ‘َ‫هلل‬


ِ ‫ ’و اتب ُع ْواَماَت ْتلُوا‘ … ’ا ُع ْوذُ َِبا‬ta ‘َ‫’ی ْعل ُم ْون‬.

② Surah ِ ‫ ’فلماَۤالْق ْوا‘ … ’ا ُع ْوذُ َِبا‬ta ‘َ‫’ول ْوَك ِرهَال ُْم ْج ِر ُم ْون‬.
Yunus ki ayat 81-82: ‘َ‫هلل‬

31
َِ ‫ ’فوقعَالْح ُقَ‘ … ’ا ُعوذُ َِبا‬ta ‘َ‫’ر ِبَ ُمو هسَو هه ُر ْون‬.
③ Surah al-Aaraaf ki ayat 118-122: ‘‫هلل‬
ْ ْ

④ Surah Taa Haa ki ayat 69-70: ‘َ‫هلل‬ َ ‫ثَاَ ه‬


ِ ‫ ’ اِنماَصن ُع ْوا‘ … ’ا ُع ْو ُذ َِبا‬ta ‘‫ت‬ َ ُ ‫’حَ ْي‬. (Hawaala-
jaat-e-saabiqa)

⑤ Biwi se door kiye gae aadmi ke liye mazkoora saabiqa damm ke


alaawa ba-kasrat (kam-az-kam 100 martaba) Surah al-Furqan ki aayat
23, uske kaan mein padhe’n. (Shareej Jadugaro’n…: P109)

Teesra Ilaaj-o-Damm:
Ibne Battaal kehte hain ke Wahb ibn Munabbih ki kitab mein likha hai
ke beri ke 7 patte le’n aur unhe’n 2 patthar mein (haawan-o-daste ya
phir kundi danda waghaira se) khoob koot-pees le’n. Phir us maleede ko
paani mein daal kar us par Aayat al-Kursi aur chaaro’n qul 3 martaba
padhkar dam kare’n. Aur mareez ko us paani se 3 ghoont pilaade’n aur
baaqi paani se use nehla de’n. Uska jinn-o-jaadu aur taaweez-gando’n
ke asaraat sab door ho jaaenge.
Agar koi shakhs jaadu waghaira ke zariye apni biwi ke jima (hambastari)
se rok diya gaya ho to uske liye bhi ye teer ba-hadaf1 nuskha hai. (Hawala-
jaat-e-saabiqa: # 107)

Chautha Ilaaj-o-Damm:
Darj-e-zel aayaat-o-Surah 3-3 martaba padhkar dam kare’n aur takleef
waali jagah par mareez khud ya uska koi mehram daayaa’n-haath pher
de.

① Surah al-Baqarah ki aakhri 2 ayaat: ‘َ‫هلل‬ ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬Auzubillah, ‘َ‫هلل‬


ِ ‫ِ’ب ْس ِم َا‬
Bismillah … ‘َ‫ ’ هامنَالر ُس ْو ُل‬ta ‘َ‫’عىلََالْق ْو ِمَالْ هك ِف َِریْن‬.

② Surah al-Ikhlaas ‘َ‫هلل‬


ِ ‫ ’ا ُع ْو ُذ َِبا‬Auzubillah, ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬Bismillah, ‘‫د‬ ُ ‫’قُ ْلَ ُهوَ ه‬.
ٌَ ‫َاّللَاح‬

③ Surah al-Falaq ‘َ‫هلل‬


ِ ‫ ’ا ُعوذُ َِبا‬Auzubillah, ‘َ‫هلل‬
ْ َ ِ ‫’ ُق ْلَا َُعوذُ َِبر ِبَالْفل‬.
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬Bismillah, ‘‫ق‬ ْ

1
T: (‫ )تِیر بَ َہ َدف‬Aisa teer jo theek nishaane par lage, muassar, theek nishaane par, to the
point [RKT]

32
‫هللَ‘ ‪④ Surah an-Naas‬‬
‫هللَ‘ ‪’ Auzubillah,‬ا ُعوذُ َِبا ِ‬ ‫’قُ ْلَا ُعوذُ َِبر ِبَالن ِ‬
‫اسَ‘ ‪’ِ Bismillah,‬ب ْس ِمَا ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫)‪(Bukhari Ma al-Fath: V9 P62 & V10 P208; Muslim: V4 P1723‬‬

‫‪Paachwaa’n Ilaaj-o-Damm:‬‬
‫‪Darj-e-zel duae’n padhkar mareez ko damm kare’n:‬‬

‫① اَ ْسأ ُلَاهللََالْع ِظ َْيمَربَالْع ْر ِشَالْع ِظ ْي ِمَ‪َ،‬أ ْنَیَ ْش ِفيكَ‪.‬‬


‫)‪(Abu Dawood: V3 P187; Tirmizi: V2 P410; Sahih al-Jaame: V5 P180‬‬

‫②‬ ‫‪Mareez ki takleef waali jagah par apna daayaa’n-haath rakh kar 3‬‬
‫هللَ‘ ‪martaba kahe,‬‬
‫‪’ِ Bismillah aur phir 7 martaba ye dua kare:‬ب ْس ِمَا ِ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أ ُع َوذُ َِبعِزةَِاهللَِوق ُْدرتِهَ ِم ْنَش ِرَماَ َا ِج ُ‬


‫دَوَ َا ُحَا ِذ َر‪(Muslim: V4 P1728)َ .‬‬
‫ْ‬

‫اءَّلََیُغا ِد ُرَسقم َا ً‪.‬‬ ‫فَانْتَا َلْشَ ِ‬


‫اِف َّْلَشِ فاءَإِّلَشِ فا َُئكَ‪َ،‬شِ ف ً‬ ‫بَالْبَ َا ْسَ‪َ،‬و ْ‬
‫اش ِ‬ ‫③ ا َلله ُهمَربَالن ِ‬
‫اسَ‪َ،‬اَ ْذ ِه ِ‬
‫)‪(Bukhari ma al-Fath: V10 P206; Muslim: V4 P1721‬‬

‫َ‬ ‫ة‪(Bukhari ma al-Fath: V6 P408).‬‬ ‫انَوهامَةٍَو ِم ْنَك ُ ِلَع ْ ٍ‬


‫ْيَّلمَ ٍَ‬ ‫اتَاهللَِالتَٓامَةَِ ِم ْنَك ُ ِلَش ْيط ٍ‬
‫④ أ ُعوذَُ ِبكلِم ِ‬ ‫ْ‬

‫اتَ ِم ْنَش ِ‬
‫رَماَخلقَ‪(Muslim: V4 P1728)َ.‬‬ ‫⑤ أ ُعو ُذَ ِبكلِم ِ‬
‫اتَاهللَِالتَٓامَ ِ‬ ‫ْ‬

‫ِْيَوأ ْنَی ْح ُض ُر ْو ِ َ‬
‫ن‪.‬‬ ‫اتَ ِم ْنَغض ِبهَوعِق ِابهَو ِم ْنَش ِرعِبا ِدهَو ِم ْنَهمز ِ‬
‫اتَالشَياط ْ ِ‬ ‫⑥ أَ ُع ْوذَُ ِبكلِم ِ‬
‫اتَاهللَِالتَٓام ِ‬
‫)‪(Abu Dawood; Sahih Tirmizi: V3 P171‬‬

‫اج ٌرَو ِم ْنَش ِرَماَخلق‪َ،‬وذرَاَوبرَاََ‪َ،‬و ِم ْنَش ِرَماَ‬


‫ِتَّلَیُجا ِو ُز ُهنَب ٌرَوّلَف ِ‬ ‫ـاتَاللهـهَِالتَٓام ِ‬
‫ات‪َ،‬ال ِ ْ‬ ‫⑦ أَ ُع َْوذَُ ِبكلِم ِ‬
‫َاْلر ِض‪َ،‬و ِم ْن َش ِرماَی ْخ ُر ُج َ ِم ْنها‪َ،‬و ِم ْن َش ِرَ‬
‫ْن ُل َ ِمن َالسمَٓاءِ‪َ،‬و ِم ْن َش ِر َماَی ْع ُر ُج َ ِف ْيها‪َ،‬و ِم ْن َش َِرماَذرأ َِِفْ ْ‬
‫یِْ‬
‫ن‪.‬‬ ‫ارقاًَی ْط ُر ُق َِبخ ْ ٍ‬
‫ْيَیار ْح همـ ُ َ‬ ‫ارَاِّلَط ِ‬ ‫ار‪َ،‬و ِم ْنَش ِرَطو ِ‬
‫ار ِقَالل ْي ِلَوالنه ِ‬ ‫َتَالل ْي ِلَوالنه ِ‬
‫فِ ِ‬
‫‪(Musnad Ahmad: V3 P119 [Sanad Sahih]; Amal al-Yaum wal-Laila Ibn as-Sunni: 637; Majma’ az-‬‬
‫)‪Zawaaid: V10 P127-128‬‬

‫ْنلَ‬
‫ى‪َ ،‬و ُم ْ ِ‬ ‫ات َالس ْب ِع َورب َالْع ْر ِش َالْع ِظ ْي ِم‪َ،‬ربناَورب َك ُ ِل َش ْيءٍ‪َ،‬فالِق َالْح ِ‬
‫ب َوالنَو ه‬ ‫⑧ اَ لل ُهم َرب َالسمو ِ‬
‫َاْلو ُل َفليْس َق ْبلكَ‬
‫اصي ِته‪َ ،‬أنْت ْ‬ ‫اّل ِن ْ ِج ْي ِل َوا َلْ َُق َْرآ ِن‪َ ،‬أ ُع َْو ُذ َِبك َ ِم ْن َش ِر َك ُ ِل َش َْي ٍ َ‬
‫ئ َأنْت َآخِ ٌذ َِبن ِ‬ ‫الت ْورا ِة َو ْ َ‬
‫ئ‪َ،‬وأنْت َالظاه ُِر َفليْس َف ْوقك َش ْي ٌء‪َ،‬وأنْت َالْبا ِط ُن َفليْس َ ُد َْونكَ‬
‫ش ْي ٌء‪َ،‬وأنْت َا ْاَلخِ ُر َفليْس َب ْعدك َش َْي ٌ َ‬

‫‪33‬‬
ٌَ ‫ش ْي‬
(Sahih Muslim: V4 2084)َ.‫ء‬

َِ‫هلل َی ْش ِف ْيك َِب ْس ِم َاهلل‬


ُ َ‫َا‬،‫اس ٍد‬ ِ ْ ‫َو ِم ْن َش ِر َك ُ ِل َن ْف ٍس َأ ْو َع‬،‫َ ِم ْن َك ُ ِل َش ْي ٍء َیُ ْؤ ِذ َیْك‬،‫هلل َأ ْرقِيك‬
ِ ‫ْي َح‬ ِ ‫اس ِم َا‬
ْ ‫⑨ ِب‬
(Sahih Muslim: V4 1718)َ.َ‫أرق َِْيك‬
ْ

َ ٍ ْ ‫َو ِم ْنَك ُ ِلَ ِذيَع‬،‫اس ٍدَإِذاَحسد‬


.‫ْي‬ ِ ‫َو ِم ْنَش ِرَح‬،‫َو ِم ْنَك ُ ِلَداءٍَی ْش ِف ْيك‬،‫ٰبیْك‬
ِ ْ ُ‫⑩ ِب ْس ِمَاهللَِی‬
(Sahih Muslim: V4 1718)

⑪ Sunan Ibne Majah mein sahih sanad se saabit ye dua bhi aai hai:

.َ‫هللَی ْش ِف ْيك‬
ُ َ‫َا‬،‫ْي‬
ٍ ْ ‫ىَع‬ ِ ‫َ ِم ْنَحس ٍدَح‬،‫َ ِم ْنَك ُ ِلَش َْي ٍئَیُ ْؤ ِذیْك‬،‫هللَأ ْرق ِْيك‬
ْ ‫اس ٍدَو ِم ْنَك ُ ِلَ ِذ‬ َِ ‫ِب ْس ِمَا‬
(Sahih Ibne Majah lil Albani: V2 P268; Al-Ilaaj bir-Ruqaa Shaikh Saeed al-Qahtani: P96-101)

Chattha Qurani Ilaaj-o-Wazifa ya Damm:


Mareez ke sar par haath rakh kar aur agar wo ghair-mehram hai, to uska
ya uske kisi mehram ka haath rakhwa kar darj-e-zel aayaat aur surah
padhe’n aur use damm kare’n:

َ ِ ‫َاللهـهَِالرَ ْحمـ ه ِنَالرَحِ َْي‬


َ .‫م‬ َ ‫َ ِب ْس ِم‬،َ‫َ ِم ْنَه ْم ِزهَون ْفخِهَون ْف ِثه‬،‫انَالرَ ِج ْي ِم‬
ِ ‫أ ُع َْوذُ َِباهللَِ ِمنَا َلْشَ ْيط‬
① Surah al-Faatiha (mukammal).

② Surah al-Baqara: aayat 1-5: ‘َ‫هلل‬


ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬padh kar ‘َ‫ ’ال ٓٓم‬ta ‘َ‫’ال ُْم ْفلِ ُح ْون‬.

Ab har aayat se pehle sirf ‘َ‫هلل‬


ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬padhte jaae’n:

③ Surah al-Baqara: aayat 102 ‘‫ ’و اتب ُع ْوا‬ta ‘َ‫’ی ْعل ُم ْون‬.

④ Surah al-Baqara: aayat 163-164 ‘َ‫ ’واِل ه ُهك ُْم‬ta ‘َ‫’ی ْع ِقل ُْون‬.

⑤ ُ ‫ ’ ۚا ه‬ta
Surah al-Baqara: (Aayat al-Kursi) aayat 255 ‘َ‫ّلل َّل ۤ َ اِلهه َاِّلَ َ ُهو‬
‘‫م‬ َ ِ ‫’و ُهوَالْع‬.
َ ُ ‫ىلَُالْع ِ َظ ْي‬

⑥ Surah al-Baqara: (aakhri do (2) aayate’n) aayat 285-286 ‘َ‫ ’ هامنَالر ُس ْو ُل‬ta
‘َ‫’الْ هك ِف َِریْن‬.

34
⑦ Surah Aale Imran: aayat 18-19 ‘َ‫َاّللَانه‬
ُ ‫ ’ش ِهد ه‬ta ‘َ‫’ال ُْم ْفلِ ُح ْون‬.

⑧ Surah َ ِ ‫’س َِریْ ُعَالْحِ س‬.


al-Aaraaf: aayat 54-56 ‘َ‫ ’ال ٓٓم‬ta ‘‫اب‬

⑨ Surah al-Aaraaf: aayat 117-122 ‘ۤ ‫ ’وا ْوحَيْن َا‬ta ‘َ‫س َو هه ُر ْون‬


َ ‫’ر ِب َُم ْو ه‬. Surah al-
Aaraaf ki in aayaat ko baar baar padhe’n. Khusoosan ye aayat
‘َ‫دیْن‬ َ ِ ْ‫’وا ُل‬.
َِ ‫ِقَالسحرةُ هَس ِج‬

⑩ Surah Yunus: aayat 81-82 ‘‫ ’فلماَۤالْق ْوا‬ta ‘َ‫’ال ُْم ْج ِر ُم ْون‬.

⑪ Surah Taa Haa: aayat: 69 ‘َ‫ ’وا لْ ِق‬ta ‘‫ت‬


َ ‫ثَ ا ه‬
َ ُ ‫ ’حَ ْي‬ise baar-baar padhe’n.

⑫ Surah al-Mominoon ki aakhri chaar (4) aayaat: ‘َ‫ ’افح ِس ْب ُت ْم‬ta


‘‫ْي‬
َ ْ ‫الرحِ َِم‬
‫ْيَ ه‬
ُ ْ َ‫’خ‬.

⑬ Surah as-Saaffaat: aayat 1-10 ‘َ‫هلل‬ ِ ‫ت َص ًفا‘ … ِ’ب ْس ِم َا‬


ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬, ‘َ‫هلل‬ ٓ‫ ’و ه‬ta
ِ ‫الص هف‬
‘َ‫ِب‬
ٌ ‫ابَثاق‬
ٌ ‫’شِ ه‬.

⑭ Surah al-Ahqaf: aayat 29-33 ‘َۤ‫ ’واِذَْصرفْنا‬ta ‘‫دیْ ٌَر‬ َ ‫’ع ه‬.
َ ْ ‫ىلَك ُ ِل‬
َِ ‫ََش ٍَءَق‬

⑮ Surah َ ِ ‫ ’ هیم ْعشرَال ِْج‬ta ‘َ‫’ ُتك ِذ هب ِن‬.


ar-Rahman: aayat 33-36 ‘‫ن‬

⑯ Surah al-Hashr: aayat 14-16 ‘‫ ’ل ْوَانْزلْنا‬ta ‘‫م‬


َ ُ ‫’و ُهوَالْع َِزیْ ُزَالْح َِك ْي‬.

⑰ Surah َِ ‫ ’ هیۤای ُهاَ ال‬ta ‘َ‫’ال ُْم ْفلِ ُح ْون‬.


at-Taghaabun: aayat 14-16 ‘َ‫ذیْن‬

⑱ Surah al-Jinn: aayat 1-9 ‘َ‫هلل‬ ِ ‫ ’قُ ْلَا ُْو ِحَاِلَ‘ … ِ’ب ْس ِمَا‬ta ‘‫’شِ هابًاَرص ًدا‬.
ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬, ‘َ‫هلل‬

⑲ Surah al-Ikhlaas ‘َ‫هلل‬


ِ ‫ ’ا ُع ْوذُ َِبا‬, ‘َ‫هلل‬ ُ ‫’قُ ْلَ ُهو ه‬.
ِ ‫َاّللَاح ٌدَ‘ … ِ’ب ْس ِمَا‬

⑳ Surah al-Falaq ‘َ‫هلل‬ ِ ‫’قُ ْلَا ُع ْو ُذ َِبر ِبَالْفل ِقَ‘ … ِ’ب ْس ِمَا‬.
ِ ‫ ’ا ُع ْو ُذ َِبا‬, ‘َ‫هلل‬

㉑ Surah an-Naas ‘‫هلل‬


َِ ‫ ’ا ُع ْوذُ ََِبا‬, ‘َ‫هلل‬ ِ ‫’قُ ْلَا ُع ْوذُ َِبر ِبَالن‬.
ِ ‫اسَ‘ … ِ’ب ْس ِمَا‬
(Shareer Jadugaro’n Ka Qila Qamaa Karne Waali Talwaar: P65-83 & 137-142)

35
Jaadu Ki Mukhtalif Aqsaam Aur Unka Ilaaj-o-Damm
Baaz ahle ilm-o-tajarba ne jaadu ke ilaaj mein asaani ke liye jaadu ko
mukhtalif anwaa-o-aqsaam mein taqseem karke har kisi ka alag-alag
ilaaj aur damm tajweez kiya hai. Jaadu nikaalne ke baaz tajarba aur siqa-
o-motamad1 hazraat ki kutub se unke ilm-o-tajarba ka nichod pesh-e-
khidmat hai:

Tafreeq-o-Naza’ Daalne Waale Jaadu Ka Ilaaj-o-Damm:


Ahle tajarba ki taqseem ke mutabiq jaadu ki mutaaddid aqsaam mein se
ek, miyaa’n biwi ya mukhtalif logo’n ke ma-bain naza’-o-jhagda aur
tafreeq-o-judaai daalne waala jaadu hai. Jiske ilaaj ke liye sabse pehle us
ghar ke maahol ko imaani fiza ka rang diya jaae. Ke uski kisi diwaar par
tasaweer aawezaa’n na ho’n, waha’n gaane-o-mausiqi na sune jaae’n,
koi aurat be-pardagi na kare. Koi mard sone ki anghoti ya chain waghaira
na pehne. Aur us ghar ka koi fard tambaaku-noshi na kare. Kisi aurat ka
ilaaj us waqt tak na kare’n, jab tak wo baa-parda rehne ka ahd na kare
aur uske kisi mehram ki maujoodgi mein ilaaj-o-damm kiya jaae aur
mareez-o-muaalij dono baa-wazu ho’n.
Ab mareez ke sar par haath rakh kar aur agar wo ghair mehram hai, to
khud uska ya uske mehram ka haath rakhwa kar uske kaan ke qareeb ho
kar ye qurani aayaat-o-surah-o-duae’n tarteel ke saath padhe’n.

َ ِ ‫َاّللَِالر ْح هم ِنَالرحَِ ْي‬


.‫م‬ ‫َ ِب ْس ِم ه‬،َ‫َ ِم ْنَه ْم ِزهَون ْفخِهَوَن ْف ِثه‬،َ‫انَالْرَ ِج ْي ِم‬
ِ ‫اّللَِ ِمنَالْش ْيط‬
‫① أ ُع ْوذُ ََِب ه‬

Aur phir mukammal Surah al-Faatiha padhe’n.

َ ِ ‫َاّللَِالر ْح هم ِنَالرحَِ ْي‬


② ‘‫م‬ ‫ ’ ِب ْس ِم ه‬padh kar Surah al-Baqara ki pehli paanch aayaat
padhe’n.

③ ِ ‫اّللَِ ِمن َالْش ْيط‬


‘َ‫ان َالْر ِج ْي ِم‬ ‫ ’أ ُع ْو ُذ َِب ه‬ke baad Surah al-Baqara ki aayat 102 baar-
baar padhe’n.

1
T: (‫ ) ُم ْعت َ َمد‬Etebaar kiya gaya, jis par logon ko etemaad ho, bharosa kiya hua, qaabil-e-
etebaar [RKT]

36
④ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬ke
ْ baad Surah al-Baqara ki aayat: 163-164 padhe’n.

⑤ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعو ُذ َِب ه‬ke baad Surah al-Baqara ki aayat 255, aayat al-Kursi padhe’n.
ْ

⑥ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُع ْوذُ َِب ه‬ke baad Surah al-Baqara ki aakhri do (2) aayate’n, yaane
aayat 285-287 padhe’n.

⑦ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬ke
ْ baad Surah Aale Imran ki aayat 18-19 padhe’n.

⑧ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬ke
ْ baad Surah al-Aaraaf ki aayat 54, 55 aur 55 padhe’n.

⑨ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫’أ ُعوذُ َِب ه‬
ْ ke baad Surah al-Aaraaf ki che aayaat: 117-122 padhe’n aur
un mein se ye aayat ‘َ‫دیْن‬ َ ِ ْ‫ ’وا ُل‬baar-baar padhe’n.
َِ ‫ِقَالسحرةُ هَس ِج‬

⑩ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعو ُذ َِب ه‬ke baad Surah Yunus aayat 81 aur 82 padhe’n aur ye kalimaat
ْ
‘َ‫َاّللَسَي ُ ْب ِطلُه‬
‫ ’اِن ه‬baar-baar padhe’n.

⑪ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬ke baad Surah TaaHaa ki aayat 69 ki baar-baar tilawat kare’n.
ْ

⑫ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫’أ ُعوذُ َِب ه‬
ْ ke baad Surah al-Mominoon ki aakhri chaar (4) aayaat 118-
118 padhe’n.

⑬ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫’أ ُعوذُ َِب ه‬ aur ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬padh kar Surah as-Saaffaat ki pehli dus aayate’n
ْ
padhe’n.

⑭ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬padh kar
ْ Surah al-Ahqaf ki aayat: 29-32 padhe’n.

⑮ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬padh kar
ْ Surah ar-Rahman ki aayat: 33-36 padhe’n.

⑯ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬padh kar
ْ Surah al-Hashr ki aayat 21-24 padhe’n.

⑰ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُع ْو ُذ َِب ه‬aur ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِم َا‬ke baad Surah al-Jinn ki pehli nau (9) aayaat
padhe’n.

37
⑱ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬aur ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬ke
ْ baad poori Surah al-Ikhlaas padhe’n.

⑲ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعو ُذ َِب ه‬aur ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬ke
ْ baad poori Surah al-Falaq padhe’n.

⑳ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬aur ‘َ‫هلل‬
ِ ‫ ِ’ب ْس ِمَا‬ke
ْ baad poori Surah an-Naas padhe’n.

Ye amal ya damm baar-baar aaraam aajaane tak karte jaae’n, paani par
damm karke wo paani mareez ko pilaaya jaae aur in aayaat ko ba-kasrat
suna jaae. Ya in par mushtamil cassette ba-kasrat sune jaae’n.
Khusoosan Surah as-Saaffaat, Surah Yaseen, Surah ad-Dukhan aur
Surah al-Jinn baar-baar (rozaana kam-az-kam 3 baar) suni jaae’n. In Sha
Allah shifa haasil ho jaaegi.

Ek Zaroori Wazaahat:
Cassette se quran sunne ka amal baaz ahle tajarba ulama ne zikr kiya
hai, lekin agar koi khud padh sakta ho to uske liye khud tilaawat karna
hi ziyaada baais-e-roohaniyat hai. Ya phir uska koi azeez paas baith kar
padha kare. Haa’n agar in dono soorato’n mein se koi bhi mumkin na ho
to phir cassette sunne mein bhi in sha Allah koi harj nahi aur cassette
sunne ki baat aainda safhaat mein jaha’n-jaha’n bhi aae, waha’n-waha’n
is wazaahat ko pesh-e-nazar rakha jaae.
Yaha’n ye baat bhi zehen mein rahe ke kabhi-kabhi damm ya ilaaj ke
dauran chand dino’n tak mareez ki takleef mein izaafa bhi ho sakta hai,
lihaaza ghabraae’n nahi, silsila-e-ilaaj-o-dua jaari rakhe’n. Ek mahina
poora hone tak ya usse pehle-pehle hi Allah ke fazl se takleef khatam ho
jaaegi.
Aaraam aajaane ke baad mareez ba-kasrat tauba-o-istighfaar kiya kare
aur ‘‫هلل‬
َِ ‫‘ ’ّلَح ْولَوّلقوةَاِّلَ ِبا‬laa haula walaa quwwata illa billah’ padhta rahe.
Namaz-o-tilaawat-e-quran ki pabandi kare aur subh-o-shaam ke azkaar
ko apna wazifa-o-maamool banaale, taa-ke us par dobaara aisa hamla
na ho.

38
Mohabbat Ke Jaadu (Tiwala) Ka Ilaaj:
Zindagi khushi-o-gham se ibaarat 1 hai, is mein khushiya’n aur
naraazgiyaa’n aati jaati rehti hain. Kisi se naraazgi ya shuhar se naa-
chaaqi2 par fauran tiwala yaane mohabbat paeda karne ke jaadu-tone
aur taaweez-gande karwakar use apni mohabbat mein phasaana aur
apni taraf maail karna shuru kar diya jaata hai. Aur kabhi-kabhi ye itna
mehnga padh jaata hai ke un taaweezo’n ke ulte asaraat se shauhar
mustaqil bimaar rehne lagta hai aur nafrat mein mazeed badh jaata hai.
Lihaaza aise jaadu-tone aur taaweez-gande karne aur karwaane se Allah
ka khuaf khana chaahiye. Haa’n agar kabhi koi, kisi par aisa jaadu karwa
hi de to us mareez ko bhi wo damm kare’n, jo ham ne tafreeq-o-judaai
ka jaadu door karne ke liye zikr kiya hai. Albatta mohabbat ke jaadu ko
zaail karne ke liye Surah al-Baqara ki ayat 102 na padhe’n. Balke uski
jagah Surah at-Taghaabun ki aayat 14, 15, 16 padhe’n aur mareez ko
damm kare’n aur damm kiya hua paani mareez ko pilaae’n. Aur jaadu ka
asar khatam hone tak use damm karte rahe’n aur damm kiya hua paani
pilaate rahe’n. Aur us damm waale paani ko kuch doosre paani mein
milaakar usse ghusl bhi karwae’n.
Isi tarah paani par darj-e-zel aayaat ke saath damm karke wo paani bhi
mareez ko pilaae’n:

① ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬ke
ْ baad Aayat al-Kursi, yaane Surah al-Baqara ki aayat 255.

② ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬ke
ْ baad Surah al-Aaraaf ki che aayaat: 117-122 padhe’n.

③ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعوذُ َِب ه‬ke
ْ baad Surah Yunus, aayat: 81 aur 82 padhe’n.

④ ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫ ’أ ُعو ُذ َِب ه‬ke
ْ baad Surah Taa Haa ki aayat: 69 padhe’n.

Mohabbat badhaane ke liye kiye gae jaadu aur taaweez-gando’n ke


asaraat ko zaail karne ke liye in ayaat ka ye damm na sirf in sha Allah

1
T: Zindagi khushi aur gham mil kar bani hai [RSB]
2
T: (‫ )ناچاق‬Naa-ittefaaqi, ranjish, an-ban [RKT]

39
mufeed, balke baaz ahle ilm ka mujarrab1 bhi hai.

Sihr-e-Majnoon-o-Diwaangi Ka Ilaaj-o-Damm:
Baaz takhreeb-kaar aur aziyyat-pasand log jaadu ke zariye kisi ke
dimaagh par jinn sawaar karwakar use junoon-o-diwaangi mein mubtala
karwa dete hain. Usi jaadu ke silsila mein Sunan Abu Dawood: Kitab ut
Tibb ke baab 19 mein sahih sanad se saabit ek waaqia-o-ilaaj mazkoor
hai, jo-ke is tarah hai:
① Hazrat Kharjah bin Salat � apne chacha se riwayat karte hain ke wo
Nabi ‫ ﷺ‬ki khidmat mein haazir hue aur Musharraf-ba-islam hue, wapasi
mein unka guzar ek gaao’n se hua. Kya dekhte hain ke ek aadmi junoon-
o-diwangi aur paagal-pan mein mubtala hai aur bediyo’n mein jakda hua
hai. Uske lawahiqeen ne Hazrat Kharjah � ke chacha se poocha: “Kya
tum junoon ka ilaaj kar sakte ho?” Wo kehte hain: Maine Surah al-
Faatiha padhkar damm kiya, to shakhs shifa-yaab ho gaya. Unho’n ne us
par mujhe 2 bakriya’n dee’n. Main Nabi ‫ ﷺ‬ki khidmat mein haazir hua
aur saara waaqia keh sunaaya. Aap ‫ ﷺ‬ne poocha: “Kya tum ne Surah al-
Faatiha (quran) ke alaawab hi kuch padha?” Maine arz kiya: “Nahi”. Us
par Aap ‫ ﷺ‬ne farmaya: “Us damm ya jhaad phoo’nk par tumhara ye
muaawaza2 lena sahih hai”.
Ek riwayat mein hai ke wo musalsal teen (3) din tak subh-o-
shaam Surah al-Faatiha padhkar use damm karte rahe, jab Surah al-
Faatiha mukammal karte to mu’n ka luaab3 jama karke us mareez par
phoonkte the. (Sahih Sunan Abu Dawood: V2 P737)
② Is jaadu ke ilaaj-o-damm ke alaawa sihr-e-tafreeq-o-naza’ ke ilaaj ke
taur par zikr ki gai aayaat-o-surah padh kar damm kare’n aur un ayaat
ke record par mushtamil cassette bhi mareez ko rozaana 2-3 marabat
sunaate jaae’n.
Pehle ilaaj-o-damm (sihr-e-tafreeq-o-naza’) mein zikr ki gai aayaat-o-

1
T: (‫ ) ُم َج َّرب‬aazmaaya hua, tajarba kiya hua [RKT]
2 َ َ ُ
T: (‫عاوضہ‬ ‫ )م‬Ewaz, badla [RKT]
3 ُ
T: (‫ )لعاب‬Zabaan se risne waali ratoobat ya nami, mu’n se nikalne waali ratoobat [RKT]

40
surah ke saath hi Surah Hud, Surah al-Hijr, Surah Qaaf, Surah al-Mulk,
Surah al-Aala, Surah az-Zilzaal, Surah al-Humazah ka sunna bhi is marz
par mufeed hai.
In aayaat aur surah ki paabandi bhi koi zaroorat nahi, un mein munaasib
kami-beshi bhi ki ja sakti hai aur in sab aur deegar aayaat ko padhkar
mareez ko damm kare’n aur pani par damm karke wo bhi use pilaae’n.
Bi-iznillah jald hi sehatiyaabi hogi.

Tanhaai-pasand Hone Ka Jaadu Aur Uska Ilaaj-o-Damm:


Baaz log kisi ko jaadu ke zariye society se kaat kar rakh dete hain, wo
tanhaai-pasand, alag-thalag aur pur-asraar andaaz ki khamoshi mein
mubtala ho jaata hai. Iska do (2) tarah se ilaaj mumkin hai:
① Iska ek (1) ilaaj to wohi surah aur aayaat hainjo pehle sihr-e-tafreeq-
o-naza’ ke zimn mein zikr ki gai hain. Unhe’n padhkar phoonken aur
paani par damm karke bhi use pilaae’n aur damm waale kuch paani mein
mazeed paani milaakar har teesre (3rd) din usse use ghusl bhi karwaae’n.
② Iska doosra ilaaj ye hai ke mareez ko Surah al-Faatiha, Surah al-
Baqara, Surah Aale Imran, Surah Yaseen, Surah as-Saaffaat, Surah ad-
Dukhkhaan, Surah az-Zariyaat, Surah al-Hashr, Surah al-Maarij, Surah al-
Ghaashiya, Surah az-Zilzaal, Surah al-Qaariah, Surah al-Falaq aur Surah
an-Naas sunaae’n. Yaa phir in surah ko teen (3) cassette mein record
kare’n aur mareez ko hasb-e-tarteeb pehla cassette subh, doosra
dopaher aur teesra sote waqt sunne ka kahe’n. Kuch arsa ke is amal se
Allah Ta’ala chaahega to use shifa ataa kar dega.

Khwaab Mein Darne Aur Bedaari Mein Namaloom Aawaaz Sunne


Ka Ilaaj-o-Damm:
Baaz log jaadu ke zariye kisi ko jinnaat ki madad se is marz mein mubtala
karwa dete hain ke khwaab mein kisi khofnaak jaanwar aur doosri
cheezo’n ke taaqqub1 karne se use dar lagta hai aur bedaari mein use
naa-maloom aawaaz sunne mein aane lagti hain, magar pukaarne waala

1
T: Peecha, peeche jaana, peecha karna, peeche lage rehna [RKT]

41
nazar bhi nahi aata. Jisse wo khofzada ho jaata hai. Is ke liye baaz ilaaj-
o-damm ye hain:
① Sabse pehle aise shakhs ko wohi damm kare’n jo jinnaat-o-jaadu ko
zaail karne aur khusoosan sihr-e-tafreeq-o-naza’ ke ilaaj ke liye zikr kiya
ja chuka hai.
② Iska doosra ilaaj ye hai ke wo rozaana sone se pehle wazu karke
Ayat al-Kursi padhe. Nabi ‫ ﷺ‬ke
(Bukhari Ma al-Fath: V13 P113; Muslim: V4 P2081)
ek (1) irshad ki roo se subh tak uske liye Allah ki taraf se muhaafiz
muqarrar ho jaaega aur shaitan uske qareeb bhi nahi phatkega. (Bukhari
Ma al-Fath: V4 P487) Phir Surah al-Ikhlaas ke saath hi aakhri 2 surah (yaane
Surah al-Falaq-o-Surah an-Naas) padhkar apne haatho’n mein phoonk
maare aur apne haatho’n ko chehre aur jis mein ke saamne hisso’n se
shuru karke mumkin hadd tak poore jis mein par phere aur Nabi ‫ ﷺ‬ki
sunnat ke mutabiq ye amal teen (3) martaba dohraae. (Bukhari Ma al-Fath: V9
P62 & V10 P208; Muslim: V4 P1723) Ek irshad-e-Nabawi ‫ ﷺ‬hai ke “In teeno (3)
surah ko subh-o-shaam 3-3 maraba padhe’n, to ye har cheez se kaafi ho
jaaengi”. (Abu Dawood: V4 P322; Sahih Sunan Tirmizi: V3 P182)
Rozaana raat ko Surah al-Baqara ki aakhri do (2) aayaat padhe
ya sune. Kyounke sahih hadees mein hai ke “Jisne kisi raat ye do (2)
aayaat padhli, wo use kaafi ho jaaengi”. (Bukhari Ma al-Fath: V9 P94; Muslim: V1
P554) Aise mein Subha Surah as-Saaffaat aur raat ko sote waqt Surah ad-
Dukhkhaan padhe’n, ya kam-az-kam sune. Har 3 din mein kam-az-kam
ek (1) marabata pura Surah al-Baqara padhe ya sune.
Rozaana Subh-o-Shaam 7 martaba ye dua kare’n:
َُ ‫ح ْس ِِب‬
َ ِ ‫َعل ْيهَِتوكَل ُْتَو ُهوَر ُبَالْع ْر ِشَالْع ِظ َْي‬،َ‫َاهللَّلَ َا ِ َل ههَ َا ِّلََ ُهو‬
.‫م‬
(Abu Dawood: V4 P321 [sanad jaiyyid]; Amal al-Yaum wal Laila: P37 H72)

Raat ko sote waqt ye dua padhkar soe’n:

‫نفْسـ‬ َْ ِ ‫ـت َج ْنـ‬ َ ْ ‫اس ِمك َر ِبـ‬


ْ ‫َف َا ِ ْن َأ ْمسـكْتَ َ ِ ْي َف‬،
َ‫َوَ َاِ ْن َأ ْرسلْتـهاَفا ْحف ْظـها‬،َ‫ارح ْـمها‬ َ َٗ‫َو ِبك َأ ْرف ُعـه‬،َ ‫ِب‬ ُ ‫ي َوض ْع‬ ْ ‫① ِب‬
َ (Bukhari: V11 P126; Muslim: V4 P2084)َ.‫ـْي‬
َ ْ ِ‫ِبمـاَت ْحف ُـظ َِبهَعِبـادكَالصـالِح‬

Iske saath hi ye dua zaroor padh kar soe’n:

42
َ‫َاْلع ه‬
.‫ْىل‬ ْ ‫ي‬ ‫ِف َْالنَدَ ه‬ َْ ِ ْ‫َوا ْجعل‬،َْ‫اّن‬
َ ِ َ‫ِن‬ َ ِ ‫اّنَْوفُكَ ِره‬
ِ َ‫ْسَش ْيط‬ ْ ِ ْ ‫ِبَالَ َله َُهمَا ْغ ِف ْر َِلَْذ َن‬
ِ ‫ِبَوَاخ‬ ْ ِ ‫② ِب ْس ِمَاهللَِوض ْع ُتَج ْن‬
(Abu Dawood: H5054; Al Azkaar: P77 par Imam Nawavi ne Sahih qaraar diya; Mishkat: H2409 ke
hashiya par Albani ne Sahih qaraar diya)

③ Iska teesra ilaaj ye hai ke mareez ko Surah Haa Meem Sajda, Surah al-
Faatiha, Surah al-Jinn teen (3) marataba rozaana padhne ya kisi se sunne
ka kahe’n, ya phir in Surah ko ek (1) cassette mein record kare’n aur
mareez ko rozaana teen (3) martaba sunaae’n. Kuch arsa tak ye amal
aur ilaaj-o-damm karne se mareez in sha Allah shifayaab ho jaaega.

Sihr-e-Amraaz Yaa Jaadui Bimaariyo’n Ka Ilaaj-o-Damm:


Baaz log jaadugar se jaadu ke zariye kisi par jinn musallat karwa dete
hain, jo apne sharr ka muzahara youn karta hai ke uske kisi uzv 1 ko
musalsal mubtala-e-ranj-o-alam2 kar deta hai. Behoshi ke daure padhte
hain, jism ke kizi uzv ya hisse ko bejaan-o-sunn kar deta hai.
Aur phir un mein se kai bimaariya’n to aam bimaariyo’n jaisi hoti hain.
Aam bimaari aur jaadui bimaari ki pehchan ye hai ke agar us mareez par
quran padhkar damm karne se ise jhatke lagne lage’n ya jism par kap-
kapi taari ho jaae, sar mein dard hone lage ya wo be-hosh ho jaae to
samajh le’n ke ye jaadui bimaari hai. Aur agar aisa kuch na ho to phir
doctor se ilaaj karwaae’n.
Albatta jaadu ki shakl mein uska roohani-o-qurani ilaaj darj-e-zel hai:
① Sihr-e-tafreeq-o-naza’ waala pehla number par zikr kiya gaya damm
kare’n.
② Mareez ko rozaana teen (3) martaba Surah al-Faatiha, Aayat al-Kursi,
Surah ad-Dukhkhaan, Surah al-Jinn, aur phir Surah al-Baiyaana se lekar
aakhri Surah an-Naas tak padhne ya kisi se sunne ka kahe’n. Ya phir kisi
cassette par record karke mareez ko rozaana teen (3) martaba sunne ke
liye de’n aur unse use damm bhi karte rahe’n.
③ Iske alaawa Habb as-Sauda yaane Kalonji (Black Seeds) ka tel (oil)

1
T: (‫عضْو‬ ُ ) Badan ka koi hissa [RKT]
2
T: (‫ )ا َ َلم‬Musibat, gham, takleef, dard [RKT]

43
lekar us par ye damm kare’n:
Surah al-Faatiha, Surah Bani Israel ki aayat 82 ke alfaaz
‘‫ْي‬ ٌ ‫ْن ُل َ ِمن َالْق ُْر ها ِن َما َ ُهو َشِ ف‬
َ ْ ‫ٓاء َور ْحم ٌة َلِل ُْم ْؤ ِم َِن‬ ِ ُ ‫ ’ون‬aur quran ki aakhri do (2) surah,
Surah al-Falaq aur Surah an-Naas padhe’n. Phir ye dua kare’n.

.َ‫هللَی ْش ِفيك‬
ُ ‫َا‬،َ‫د‬
ٍَ ‫اس‬ ِ ْ ‫نَك ُ ِلَن ْف ٍسَأ ْوَع‬
ِ ‫ْيَح‬ َ ْ ‫اهللَی ْش ِف ْيكَ ِم ْنَك ُ ِلَداءٍَیُ ْؤ ِذیْكَو ِم‬
ُ ‫اس ِمَاهللَِأَ ْرق ِْيكَو‬
ْ ‫ِب‬
Aur phir ye dua padhe’n:

.ً ‫اءَّلََیُغا ِد ُرَسقَم َا‬


ً ‫َشِ ف‬،َ‫اِف َّْلَشَِفاءَإِّلَشِ فا ُؤك‬
ِ ‫ف َأنْتَالش‬
ِ ‫بَالْبأسََوا ْش‬ ِ ‫اَ َلله ُهمَربَالن‬
ِ ‫َأَ ْذ ِه‬،َ‫اس‬
In ‫ش‬ayaat-o-surah aur duao’n ke saath Habb as-Sauda ke tel par damm
kare’n aur mareez ko peshani aur dard-o-takleef waali jagah par subh-
o-shaam maalish karwaae’n. Thode hi arsa mein mareez in sha Allah
shifayaab ho jaaega.

Sihr-e-Istihaaza-o-Saelaan-e-Rehm Ka Ilaaj-o-Damm:
Ek irshad-e-Nabawi ‫ ﷺ‬se pata chalta hai: “Shaitan insaan ke andar youn
gardish karta hai, jaisa uske jism mein dauran-e-khoon hota hai”. (Bukhari:
V4 P282; Muslim: V14 P155)

Jaadu ke zariye kisi aurat par musallat kiya hua jinn aurat ke rehm par
choka1 maarta ya edh lagaata hai, jiske natije mein usse musalsal thoda-
thoda khoon risna shuru ho jaata hai. Jaisa ke Hazrat Hamna bin Jahash
� ke istihaaza ke baare mein ek sawaal ke jawab mein Nabi ‫ ﷺ‬ne
farmaya tha: “Ye to shaitan hi ka kaam (edh lagaana) hai”. (Tirmizi [Hasan
Sahih])

Aur doosri riwayat mein hai: “Ye haiz nahi, balke ek rag ka khoon hai”.
(Nasai; Musnad Ahmad [Sanad Jaiyyad])

Aisi aurat ko qurani aayaat-o-surah ka wo damm kare’n, jo ke sihr-e-


tafreeq-o-naza’ ke zimne mein zikr kiya gaya hai.
Use sharai parde ki pabandi ki taakeed kare’n, wo bar-waqt namaz adaa

1
T: (‫ )چوکا‬Thes, zarb, jhatka [RKT]

44
kare, gaane-o-mausiqi se kulli ijtinaab1 kare. Sone se pehle wazu kar liya
kare aur Aayat al-Kursi zaroor padha kare aur muawwizaat (teeno Qul)
padhkar apni hatheliyo’n par damm kare aur unhe’n apne poore jism
par pher le. Aayat al-Kursi aur Muawwizaat ko din bhar baar-baar
padhe. Ya kisi se sune ya phir ek ghante ki cassette mein baar-baar Aayat
al-Kursi record ho, use rozaana ek baar sune.
Aise hi baar-baar muawwizaat padhe ya unka bhi ek (1) cassette rozaana
sune. Use paani par sihr-e-tafreeq-o-naza’ waala damm karke de’n. Jise
wo har teesre din peeti aur ghusl karti rahe. Taqreeban 1 maah ke is
amal se wo in sha Allah shifayaab ho jaaegi.

Sihr-e-Bandish Ka Ilaaj-o-Damm:
Kabhi aisa bhi hota hai ke jaadu ke asar se ek tandrust aadmi apni biwi
se jimaa’ nahi kar sakta aur yehi haalat mard-o-zan ke saath hi pesh
aasakti hai. Iska ilaaj ye hai:
① Use pehle number par zikr karda sihr-e-tafreeq-o-tanaaza waala 2
damm kare’n.

② ‘َ‫اّلل‬
ِ ‫’أ ُعوذُ َِب ه‬
ْ ke baad padh kar Surah Yunus aayat 81-82, Surah al-Araaf:
117-122 aur Surah Taa Haa ki aayat: 69 padhkar paani par damm kare’n.
Jise mareez piye aur usse hi ghusl bhi kare.
③ Beri ke 7 taaza patte 2 pattharo’n mein pees kar paani se bhare
bartan mein daal de’n aur us paani par Aayat al-Kursi aur Muawwizaat
padhkar damm kare’n. Us paani ko mareez chand dino’n tak peeta rahe
aur usse ghusl karta rahe. In sha Allah jald jaadu toot jaaega.
④ Mareez ke kaan ke paas mu’n karke jaadu ki pehli qism (seher-e-
tafreeq-o-nazaa’) mein zikr ki gai aayaat-o-surah ki tilaawat kare’n aur
Surah al-Furqan ki aayat 23 bhi ba-kasrat dafa uske kaan mein padhe’n.
Chand ayyaam tak aisa karne se wo in sha Allah shifa-yaab ho jaaega.
⑤ Imam Sha’bi � se Haafiz ibne Hajar � ne Fathul Baari Sharah Sahih

1
T: (‫ )اِجْ تِناب‬Ehteraaz, pehlu-bachaana, parhez [RKT]
2
T: Jhagda, fasaad, takraar [FL]

45
Bukhari mein ye ilaaj bhi naql kiya hai ke mareez beri waghaira kisi
kaante-daar darakht ke neeche chala jaae aur uske daae’n baae’n se
kuch patte lekar unhe’n bareek peesle, phir unhe’n paani mein milaakar
us par Aayat al-Kursi aur Muawwizaat padhe aur phir usi paani se
nahaae. (Fath-ul-Baari: V10 P233)
⑥ Fathul Baari mein hi ye ilaaj bhi likha hai ke mareez mausam-e-bahaar
mein jungal, biyabaan aur baagh mein jitne phool jama kar sake, unhe’n
ek (1) saaf bartan mein daal kar us bartan ko paani se bharle, phir us
paani ko thoda sa ubaal-le. Jab wo thanda ho jaae to to us par
Muawwizaat padhkar damm kare aur usse ghusl kare. In sha Allah
tandrust ho jaaega. (Fath-ul-Baari: V10 P234)
⑦ Ek bartan mein paani bhar kar us par pehle Muawwizaat padhe’n,
phir ye dua padhkar damm kare’n:

َ َ.ً َ‫اءَّلََیُغا َِد ُرَسقما‬


ً ‫َشِ ف‬،َ‫َّلَشِ فاءَإِّلَشِ فا َُئك‬،َْ‫َ اَنْتَالش ِاِف‬،َ‫ف‬ ْ ‫َو‬،َ‫بَالْبَ َا ْس‬
ِ ‫اش‬ ِ ‫① ا َلله ُهمَربَالن‬
ِ ‫َاَذْ ِه‬،َ‫اس‬
(Sahih Bukhari-o-Muslim)

َِ‫هلل َی ْش ِف ْيك َِب ْس ِم َاهلل‬


ُ َ‫َا‬،‫اس ٍد‬ ِ ْ ‫َو ِم ْن َش ِر َك ُ ِل َن َْف ٍس َأ ْو َع‬،‫َ ِم ْن َك ُ ِل َش ْي ٍء َیُ ْؤ ِذ َیْك‬،‫هلل َأ ْرقِيك‬
ِ ‫ْي َح‬ ِ ‫اس ِم َا‬
ْ ‫② ِب‬
َ (Sahih Muslim)َ.َ‫أرق َِْيك‬
ْ

ِ ‫اتَ ِم ْنَش‬
(Sahih Muslim: V4 P728)َ.َ‫رَماَخلق‬ ِ ‫③ اَ ُعوذَُ ِبكلِم‬
ِ َ‫اتَاهللَِالْتَٓام‬ ْ

َ ُ ‫ِفَْالسَمٓاءَِو ُهوَالسَ ِم ْيعَُالْعلِ ْي‬


.‫م‬ َ ِ َ‫َاْل ْر ِضَوّل‬ ْ ‫يَّلَی ُض َُرَمع‬
ْ ْ‫َاس ِمهَش ْي ٌَء َِِف‬ ْ ‫َاّللَالَ ِذ‬
َِ ‫④ ِب ْس ِم ه‬
(Abu Dawood; Tirmizi; Sahih Ibne Majah: V2 P332)

Ab mareez is damm waale paani ko peeta aur usse nahaata rahe, in sha
Allah jald shifa haasil ho jaaegi.

Jaadui Baanjhpan Aur Na-qaabil-e-aulaad Hone Ka Ilaaj-o-Damm:


Kabhi-kabhi baaz shareer anaasir1 taaweez-gando’n aur jaadu ki madad
se kisi jinn ko kisi mard par musallat karke uske jism mein maujood
jaraseem-e-wilaadat 2 mutassir karwa dete hain aur use naa-qaabil-e-

1 َ
T: (‫ناص‬
ِ ‫ )ع‬Kisi giroh ke afraad [RKT]
2 T: Sperm and chromosomes [RSB]

46
aulaad banwa dete hain. Aise hi wo jinn ko kisi aurat par musallat kar
dete hain aur rehm ke saath uski sharaarat ke natije mein wo baanjh
hokar reh jaati hai. Ya phir wo hamal ko istiqraar nahi paane deta. Ye
aam bimaari bhi hai, agar wo ho to kisi hakeem ya doctor se ilaaj
karwae’n aur agar ye jinnaat-o-jaadu ke asar se ho, jiska pata use damm
karne se hi lag jaaega ke us par kap-kapi taari hogai hai. Jism sunn hone
laga hai waghaira. To us jaadui baanjhpan aur na-qaabil-e-aulaad hone
ka ilaaj ye hai:
① Jaadu ki pehli qism sihr-e-tafreeq-o-nazaa’ ka jo ilaaj zikr kiya gaya
hai, wohi Surah-o-Ayaat mareez rozaana 3 martaba padhe, ya kisi se
sune ya phir unhe’n ek (1) cassette mein record karke mareez ko
rozaana 3 martaba sunne ka kahe’n.
② Mareez rozaana subh Surah as-Saaffaat ki tilaawat kare, ya use sune.

③ Sote waqt Surah al-Maarij ki tilaawat kare ya sune.


④ Habb as-Sauda yaane Kalonji (Black Seeds) ke tel par Surah al-
Faatiha, Aayat al-Kursi, Surah al-Baqara ka aakhri ruku, Surah Aale
Imran ka aakhri ruku aur Muawwizaat padhkar damm kare’n aur mareez
use apni peshani, seene, reedh ki haddi aur pusht par malta rahe.
⑤ Yehi aayaat aur surah padhkar Khaalis Shahd par damm kare’n aur
mareez us mein se rozaana nahaar mu’n 1 chamcha kha liya kare aur
ahkaam-e-shariyat ki paabandi kare. Kuch arsa ke is ilaaj se in sha Allah
shifa haasil ho jaaegi.

Jaadui Sur-at-e-Anzaal Ka Ilaaj-o-Damm:


Kabhi-kabhi badd-fitrat log taaweez-gando’n aur jaadu-tone ke zariye
kisi par jinnaat musallat karke use sur-at-e-anzaal 1 ke marz mein
mubtala karwa dete hain. Aur ye aam bimaari bhi hoti hai, jiska ilaaj
doctor, hakeem se karwaae’n. Albatta agar damm ke asaraat se pata
chal jaae ke ye sur-at-e-anzaal jaadui asaraat ke natije mein hai to uska
ilaaj ye hai:

1 T: Premature ejaculation [RSB]

47
① Rozaana namaz-e-fajr ke baad:

.‫ئَق ِدیْ ٌَر‬ ‫َو ُهوَع ه‬،‫َولهََٗالْحَ ْم ُد‬،‫َلهََٗال ُْمل ُْك‬،َٗ‫َاهللَو ْحدهََّٗلَش ِریْكَله‬
َ ٍ َ‫ىلَك ُ ِلَشي‬ ُ َ‫ّلَ َا ِ َل ههَ َا ِّل‬
Ko ba-kasrat (kam-az-kam 100 martaba) padhe’n.
② Sone se pehle Surah al-Mulk ki tilaawat kare’n, kisi se sune’n ya
cassette se use sune’n.
③ Rozaana subh-o-shaam 3-3 martaba ye dua padhe’n:

.َ‫اتَ ِم ْنَش ِرَماَخلق‬ ِ ‫أَ ُع ْوذَُ ِبكلِم‬


ِ َ‫اتَاهللَِالْتَٓام‬

َ ُ ‫َاْل ْر ِضَوّل َِِفَْا َلْسَمٓاءَِو ُهوَالسَ ِم ْيعَُالْعلِ ْي‬


.‫م‬ ْ ‫يَّلَی ُض ُرَمع‬
ْ ْ‫َاس ِمهَش ْي ٌء َِِف‬ ْ ‫ِب ْس ِمَاهللَِالَ ِذ‬

ٍ ْ ‫انَوهَٓامةٍَو ِم ْنَك ُ ِلَع‬


.‫ْيَّلَمَ ٍَة‬ ٍ ‫اتَاهللَِالتَٓامةَِ ِم ْنَك ُ ِلَش ْيط‬
ِ ‫أ ُع َْوذَُ ِبكلِم‬

1-2 maah tak ye silsila jaari rakhne se bi-iznillah shifa haasil ho jaaegi.

Shaadi Mein Rukaawat Daalne Ke Jaadu Ka Ilaaj-o-Damm:


Baaz khabees kisi ke kehne par kisi ladki ya ladke par koi jinn musallat
kar dete hain, jo use shadi se inkaar karne par majboor karne ke liye kai
hathkande istemaal karta hai. Kabhi ladki ko daraata hai, aur uske dil
mein mangetar ke khilaaf nafrat bhar deta hai aur kabhi yehi ladke ke
saath karta hai. Un dono ko ek doosre ki buri-buri shakle’n banaakar
dikhlaata hai.
Aise mareez ladke ya ladki ko namazo’n ki paabandi karne aur tark-e-
gaana-o-mausiqi ka hukm de’n aur saath hi unka ye ilaaj kare’n:
① Sone se pehle ba-wazu hokar wo Aayat al-Kursi padhe’n.
② Sone se pehle hi Muawwizaat padhkar apne dono haatho’n par
phoonk maare’n aur phir apne poore jism par haatho’n ko phere’n aur
apne chehre se shuru kare’n aur phi jism ke saamne ke hisse par aur phir
baqiya saara jism aur ye amal 3 baar dohraae’n.
③ Mareez rozaana ba-kasrat Aayat al-Kursi padhe ya kisi se suney ya
phir 1 ghante ki cassette mein Aayat al-Kursi ko baar-baar padhkar

48
record kare’n aur mareez ko rozaana kam-az-kam 1 martaba sunne ka
kahe’n.
④ Usey Muawwizaat padhne ya sunne ka kahe’n ya phir ek ghante ki
doosri cassette mein Muawwizaat record kare’n jise mareez rozaana
kam-az-kam 1 martaba zaroor sune.
⑤ Mareez ko sihr-e-tafreeq-o-tanaaza waala damm kare’n aur paani par
bhi damm karek use pilaae’n aur us paani se use nehlaae’n aur ye amal
musalsal 3 din kare’n.
⑥ Mareez namaz-e-fajr ke baad 100 martaba ye zikr kare:

‫َو ُهوَع ه‬،َ‫َولهََٗالْح ْم ُد‬،َ‫َلهََٗال ُْمل ُْك‬،ََٗ‫َاهللَو ْحدهََّٗلََش ِریْكَله‬


.‫ىلَك ُ ِلَش ْي ٍءَق ِدیْ ٌَر‬ ُ َ‫ّلَإِ َل ههَإّل‬
Ye silsila 1 maah tak jaari rakhe’n, in sha Allah mareez shifayaab ho
jaaega.
Agar ye pata chale ke mareez jaadu-shuda cheez ke oopar se guzra tha,
ya uska koi kapda waghaira lekar us par jaadu kiya gaya hai to us surat
mein bhi yehi mazkoora aayaat padhkar paani par damm kare’n aur usse
use pilaae’n aur nehlaae’n.

Nazar-e-Badd Ka Ilaaj-o-Damm
Nazar-e-badd lag jaati hai, iska pataa Quran-e-Kareem❶ aur hadees
shareef se bhi pata chalta hai. Nabi ‫ ﷺ‬ne farmaya: “Nazar bar-haq hai”.
(Bukhari: V4 P44 H5740; Muslim: V4 P1719 H2188; Tirmizi; Mustadrak Haakim; Ibne Majah;
Sahih al-Jaame: V1 P223 H938)

Aur ek hadees mein Aap ‫ ﷺ‬ne ye bhi farmaya hai ke “Allah ki qaza-o-
qadr ke baad meri ummat ke aksar logo’n ki maut ka sabab yehi (nazar-
e-badd) hogi”. (Musnad Bazzaar; Tayaalisi; Tareekh Imam Bukhari; Al Ahadees al-
Mukhtaara liz Ziya al-Maqdisi; Sahih al-Jaame Sagheer: V1 P263 H1206)

❶• Surah Yusuf: 67 (Tafseer ke saath). Hazrat Yaqoob � ne apne beto’n ko isi nazar-
e-badd se bachaane ke liye alag-alag darwazo’n se shehro’n mein daakhil hone ka
hukm farmaya tha. Isi tarha Surah al-Qalam: 51-52 (tafseer ke saath) aur Surah al-Falaq
ki aakhri aayat se bhi yehi zaahir hota hai aur yehi baat Musnad Abu Yaala, Mojam
Tabrani Kabeer aur Mustadrak Haakim mein bhi aai hai; Sahih al-Jaame: 556 [Second
edition] •

49
Khud Nabi ‫ ﷺ‬bimaar hue to Hazrat Jibraeel � ne Aap ‫ ﷺ‬ko damm kiya
aur ye dua padhi:

.‫ْي‬ ْ ‫َو ِم ْنَك ُ ِلَ ِذ‬،‫اس ٍدَ َا ِذاَحسد‬


َ ٍ ْ ‫يَع‬ ِ ‫َو ِم ْنَش ِرَح‬، َ‫َو ِم ْنَك ُ ِلَداءٍَی ْش ِف ْيك‬، َ‫ٰبیْك‬
ِ ْ ُ‫ِب ْس ِمَاهللَِی‬
Main Allah ke naam se (dam karta hoo’n) wo Aap ‫ ﷺ‬ko har cheez se
shifa ataa karega, haasid ke hasad se aur har nazar-e-badd waale ke
sharr se bhi. (Sahih Muslim: V4 P1718 H2185)
Jibraeel � ke is damm mein bhi nazar-e-badd ka zikr maujood hai.
Nabi ‫ ﷺ‬ne Hazrat Asma bin Umais � ke baccho’n ko naheef-o-kamzor
dekh kar sabab poocha to unho’n ne bataaya ke unhe’n nazar jald lag
jaati hai. Is par Aap ‫ ﷺ‬ne unhe’n hukm farmaya ke unhe’n damm kiya
karo. (Sahih Muslim)
Aur Nabi ‫ ﷺ‬ne ek (1) bacche ko dekha to farmaya: “Ise nazar ka damm
karo”. (Musnad Ahmad; As Sahiha: H1048; Sahih al-Jaame al-Sagheer: V1 H1662 & V2 P988
H5262)

Ek hadees se pata chalta hai ke insaano ki tarah jinno’n ki nazar (‫)سفعه‬


bhi lag jaati hai. (Bukhari: V4 P43 H5739; Muslim: V4 P1725 H2197; Zaad al-Maad: V4 P164)

Nazar Lagne Se Pehle Ehtiyaati Tadabeer:


Agar baaz tadabeer ikhtiyaar Karli jaae’n to nazar lagti hi nahi, masalan:
① Quran-e-Kareem ki aakhri do (2) Surah (Muaawizatain) khusoosan
Surah al-Falaq ba-kasrat padhte rehna chaahiye. (Tirmizi: H2059; Nasai: V8
P381; Ibne Majah: H3511; Rauda tut Taalibeen lin Nawavi: V9 P348; Al Ahadees al-Mukhtaara
liz Zia al-Maqdisi; Sahih al-Jaame: V2 P882 H4902)

② Surah Kahaf ki 29th aayat se pata chalta hai ke agar koi cheez pyaari
lage to ‘َ‫هلل‬
ِ ‫َّل َح ْول َوّل َقُوة َاِّل َِبا‬،َ ‫َاهلل‬
ُ ‫‘ ’ماشآء‬Ma Sha Allahu Laa Haula Walaa
Quwwata Ilaa Billahi’ kahe’n. (Surah al-Kahf: 29; Sahih al-Jaame al-Sagheer: P556)
Aur baaz ahadees mein iske saath hi barkat ki dua karne ka zikr
bhi aaya hai. (Musnad Ahmad: V4 P447; Sahih Ibne Majah: V2 P265; Mustadrak Haakim;
Amal al-Yaum wal Laila Ibne Seena; Mutwatta Imam Maalik: V2 P938; Zaad al-Maad: V4 P170)

50
Yaane ‘َ‫َاهلل‬
ُ ‫َتبارك‬،َ‫َاهلل‬
ُ ‫‘ ’ماشآء‬Maa Sha Allahu Tabaara Kallaahu’ kahe ya phir
‘‫كَ ِف ْي َِه‬ ِ ‫‘ ’ا لله ُهمَب‬Allahumma Baarik Feehi’ kahe.
َ ْ ‫ار‬

③ Jo log nazar lagaane mein maaroof hote hain, unki nigaho’n se apne
aapko aur apni qeemti-o-khoobsurat aur pyaari cheezo’n ko ehtiyaatan
bacha kar rakhe’n. (Mojam Tabrani Sagheer-o-Ausat-o-Kabeer; Shobul Imaan lil Bayhaqi;
Taareekh Baghdad; Sharah as-Sunnah lil Baghwi: V13 P116; Zaad al-Maad: V4 P173; Silsila
Ahadees as-Sahiha: V3 P436 H1453)

Agarche Allah ke hukm ke baghair koi kisi ko kuch nuqsaan nahi


de sakta. (Surah al-Baqara: 102) Phir bhi ehtiyaat kar le’n.
④ Sabr-o-tawakkal kare’n, khuloos-e-lillah se kaam le’n aur tauba-
taaeb1 hote rahe’n. Kyounke hame’n jo bhi takleef pohonchti hai, wo
hamare hi aamaal ki shaamat hoti hai. (Surah ash-Shoora: 30)
⑤ Aqida-e-tauheed par kaar-band rahe’n aur tamaam shrikiyaat-o-
bidaat se mukammal ijtinaab kare’n. Kyounke shirk khud ek zulm hai.
(Surah Luqman: 13) Aur bidat saraasar gumrahi-o-moojib-e-jahannam hain.
(Maroof Khutba tul Haajjah)

⑥ Jinnat-o-jaadu se bachaao ki ehtiyaati tadabeer mein jin azkaar-o-


duao’n ka zikr kiya ja chuka hai, wo padhte rehne se bhi nazar-e-badd se
in sha Allah mehfooz rahenge. (Al Ilaaj Bir Ruqiya: P104)
⑦ Surah al-Faatiha, Aayat al-Kursi, Surah al-Baqara ki aakhri 2 aayaat
aur Surah al-Ikhlaas padhte raha kare’n. (Al Ilaaj Bir Ruqiya: P106)

Nazar-e-Badd Ka Amali Ilaaj:


Nazar-e-badd ka afzal-tareen ilaaj ye hai ke yaqeen ya ghaalib tawaqqo
ke mutabiq jiski nazar-e-badd lagi ho, use ghusl (ya kam-az-kam wazu)
karne ka kahe’n aur uska wo paani jisse usne ghusl ya wazu kiya ho, wo
girne aur behne na de’n. Balke kisi tub waghaira mein mehfooz kar le’n
aur wo mareez ke peeche se achaanak uske sar par daal de’n, goya ke
wo us paani se tar ho jaae. Aisa karne se nazar-e-badd bi-izn-illah jaati
rahegi. (Abu Dawood: V4 P9; Nasai; Ibne Majah; Bayhaqi: V9 P252; Muwatta Imam Maalik;

1
َ
T: (‫ )ت ِائب‬Tauba karne waala, gunaah se baaz aane waala [RKT]

51
Musnad Ahmad; Ibne Hibban; Jaame al-Usool li Ibne Aseer: V7 P584 H5740; Sahih al-Jaame:
2/4/37 H3908 (Old edition) V3 P743 H4020 (New edition); Zaad al-Maad: V4 P163)

Ye choonke ek naazuk sa mas-ala hai, lihaaza ise khush usloobi se hal


kare’n. Taake jisse nahane ka mutaalaba kiya jaae, wo bigad na jaae.
Waise jisse ye mutaalaba kiya jaae use Nabi ‫ ﷺ‬ne hukm farmaya hai ke
“Wo inkaar na kare, balke ghusl karle”. (Sahih Muslim: V4 P1719 H2188)
Agar koi shakhs is silsila mein maaroof ho, ke uski nazar lag jaati hai aur
nahane ka kehne par wo nahaane se bhi inkaar kare to aise shakhs ke
baare mein hukm hai ke haakim-e-waqt se shikayat karke use apne ghar
se baahar na nikalne ka paaband karwa diya jaae aur uski rozi-roti ka
zimma hukumat uthaale. Qazi Ayaaz aur Allama Ibn al-Qaiyyim � ke
alaawa aksar fuqaha ne yehi raae ikhtiyaar ki hai. (Zaad al-Maad: V4 P168;
Sharah Muslim Nawavi: V14 P173; Umdatul Qaari: V17 P405)

Nabi ‫ ﷺ‬ne isi silsila mein ek (1) sahabi ko ghusl karwaya tha. (Nasai; Ibne
Majah; Muwatta Imam Maalik; Ibne Hibban; Jaame al-Usool: V7 P584 H5740; Sahih al-Jaame:
2/4/37 H3908)

Nazar-e-Badd Ka Damm Aur Duae’n:


① Ek martaba Nabi-e-Akram ‫ ﷺ‬bimaar ho gae to Hazrat Jibraeel � ne
Aap ‫ ﷺ‬ko ye dua padhkar damm kiya:

.‫ْي‬ ْ ‫َو ِم ْنَك ُ ِلَ ِذ‬،ََ‫اس ٍدَإِذاَحسد‬


َ ٍ ْ ‫يَع‬ ِ ‫َو ِم ْنَش ِرَح‬،َ‫َو ِم ْنَك ُ ِلَداءٍَی ْش ِف ْيك‬،‫ٰبیْك‬
ِ ْ ُ‫ِب ْس ِمَاهللَِی‬
(Sahih Muslim: V4 P1718 H2185)

Iske alaawa ye duae’n padhkar bhi damm kare’n:


② Nabi ‫ ﷺ‬Hazrat Hasan-o-Hussain � ko damm kiya karte the, wo
damm aap bhi apne aap ko youn kare’n:

ٍ ْ ‫َو ِم ْنَك ُ ِلَع‬،َ‫انَوهَٓام ٍة‬


.‫ْيَّلَمَ ٍَة‬ ٍ ‫َ ِم ْنَك ُ ِلَش ْيط‬،َ‫اتَاهللَِالتَٓام ِة‬
ِ ‫أ ُع َْوذَُ ِبكلِم‬
(Sahih Bukhari: V4 P119; Bukhari Ma al-Fath: V6 P408)

َِ‫َ ِب ْس ِمَاهلل‬،ََ‫هللَی ْش ِف ْيك‬


ُ َ‫َا‬،َ‫د‬
ٍَ ‫اس‬ ِ ْ ‫َو ِم ْنَش ِرَك ُ ِلَن ْف ٍسَأ ْوَع‬،ََ‫َ ِم ْنَك ُ ِلَش ْيء ٍََیُ ْؤ ِذیك‬،ََ‫اس ِمَاهللَِأ ْرق َِْيك‬
ِ ‫ْيَح‬ ْ ‫③ ِب‬
(Sahih Muslim: V4 P1718 H2186)َ.َ‫أرقِيك‬
ْ

52
ِ ‫اتَ ِم ْنَش‬
(Sahih Muslim: V4 P1728)َ.َ‫رَماَخلق‬ ِ ‫④ اَ ُعوذَُ ِبكلِم‬
ِ َ‫اتَاهللَِالْتَٓام‬ ْ

َ ِ ‫ض ُر َْو‬
َ .‫ن‬ َ ُ ‫َوأنَی ْح‬
ْ ،‫ِْي‬ ِ ‫َو ِم ْنَهمز‬،‫َوش ِرَ َِعبا ِده‬،‫َ ِم ْنَغض ِبهَوعِق ِابه‬،‫ات‬
ِ ‫اتَالشياط‬ ِ ‫⑤ اَ ُع َْو ُذَ ِبكلِم‬
ِ َ‫ـاتَاهللَِالتَٓام‬
(Abu Dawood: H3893; Sahih Tirmizi: V3 P171; Sahih al-Jaame: V1 P181 H701)

َ .‫اءَّلَیُغا ِد ُرَسَقم‬
ً ‫َشِ ف‬،َ‫َأنْتَالشا ِِفَّْلََشِ فاءَإِّلَشِ فا ُؤك‬،َ‫ف‬
ِ ‫َاِ ْش‬،َ‫بَالْبأس‬ ِ ‫⑥ ا ل َله ُهمَربَالن‬
ِ ‫َأذْ ِه‬،َ‫اس‬
(Sahih Bukhari ma al-Fath: V10 P206; Sahih Muslim: V4 P1721)

⑦ Aakhri teen (3) surah padhkar bhi damm kare’n. (As Saarim al-Battar: P130)

Mulaahaza:
Surah al-Faatiha aur Muawwazaat waghaira duae’n padhkar (zam-zam
ya baarish ke) paani par youn phoonk maarna ke us mein maamooli sa
luaab bhi shaamil ho jaae. Use peene aur apne ya mareez ke oopar
chidakne mein koi harj nahi. Balke do (2) ya ziyaada martaba bhi aisa kar
le’n to koi muzaaiqa nahi hai.
Kyounke ye baaz salaf-e-saaliheen se saabit hai aur Allama Ibne
Uthaimeen � ke baqaul mujarrab-o-naafe hai. Aur Nabi ‫ ﷺ‬aakhri teen
(3) Qul Shareef padhkar apne haatho’n mein phoonk maar kar apne
chehra-e-aqdas aur jism-e-mubaarak par haath phera karte the. (Fataawa
Ibne Uthaimeen: V1 P71-72 Fatwa:37 Jamaa-o-Tarteeb: Fahad Nasir as-Sulaiman; Neez dekhiye
Al Ilaaj an Tareekh as-Sihr wal Kahaana Khatar Azeem… li Ibne Baaz: P305 [ba-zel Fath al-Haq al-
Mubeen])

Isi tarah Nabi ‫ ﷺ‬ne paani par damm karke Hazrat Saabit bin Qais � ko
pilaaya aur kuch unke oopar baha diya tha. (Abu Dawood: V4 P10)
Aise hi baaz ahadees ki roo se (Kalonji, Black Seeds ya Zaitoon, Olive ke)
tel par damm karke use malna bhi saabit-o-jaaiz hai. (Musnad Ahmad: V3 P497;
As Sahiha: V1 P108 H379)

Albatta kisi bartan waghaira par qurani aayaat zafraan waghaira paakiza
cheez se likh kar, unhe’n paani ya tel se dhokar us paani ya tel ka
istemaal baaz kibaar1 ahle ilm, masalan: Imam Ahmad, Ibne Taimiyya
aur Ibn al-Qaiyyim � waghairahum ke nazdeek to rawa hai. (Fataawa Ibne

1 T: (‫)کبار‬
ِ Bargazida, moazzaz, mukarram, kabeer ki jama, buzurg aadmi [RKT]

53
Taimiyya: V19 P64; Zaad al-Maad: V4 P170)

Lekin Shaikh bin Baaz � ki sadaarat mein Saudi Fatwa Committee ne ye


fatwa diya tha ke ye Nabi ‫ﷺ‬, Khulafa-e-Raashideen aur Sahaba Kiraam
� mein se kisi se saabit nahi, lihaaza uska tark karna hi oola hai. (Fataawa
al-Lajnah ad-Daaima: V1 P161 Fatawa: 6779)

Aur jaha’n tak kuch aayaat aur dua aur azkaar ka likh kar gale ya
raan ya baazu par baandhne ya sarhaane ke neeche rakhne ka taalluq
hai, to us taaweez baandhne ke silsila mein bhi aqrab-o-oola1 yehi hai
ke aisa na kiya jaae. Kyounke Nabi ‫ ﷺ‬ne aisa na kiya, na karne ka hukm
farmaya. Lihaaza ye umoor raajeh-tar2 qaul ke mutabiq mamnoo hain.
Albatta Damm karna saabit hai, wo kare’n. (Fataawa Ibne Taimiyya: V19 P645-66-
67 Fatwa: 30-32)

Damm-shuda Paani Aur Chand Ehtiyaati Umoor:


֎ Jaadu waghaira ke ilaaj ke aakhir mein ye baat bhi aapke gosh-guzaar
karde’n ke dam-shuda paani piye’n aur uske baqiya hissa se nahae’n aur
jab dam-shuda paani se nahae’n to aam hammam mein nahi, balke kisi
doosri jagah nahae’n to behtar hai. Taake wo paani latrine mein jaane ki
bajaae saaf jagah par gir-kar khushk ho jaae. Gharz us paani ko naa-paak
jagah par na undele’n to behtar hai.
֎ Jispaani par dam kiya gaya ho, use aag waghaira se garam na kare’n
aur agar garam karna zaroori hi ho to sirf suraj ki tapish se garam kar
sakte hain.
Peene ke us dam-shuda paani mein mazeed paani daal kar izaafa na
kare’n, balke nae paani par damm kar le’n. (Shareer Jadugaro’n Ka Qila… : P108)

Jaadu Ke Ilaaj Ka Qurani Wazifa Ya Majmua Aayaat-e-Sihr


Mukhtalif ahle ilm-o-tajarba aur maahireen-e-ilaaj-e-sihr ne jin-jin
aayaat ko mukhtalif aqsaam-e-sihr ke liye padhna tajweez kiya hai. Ham
yaha’n un sab aayaat ko qurani tarteeb ke mutabiq darj kar rahe hain.
َْ ُ
1 T: (‫ )اق َرب‬Nisbatan qareeb, bahut ziyaada nazdeek [RKT] T: (‫ )ا ْو یل‬Pehla, pehle zamane ka,
muqaddam, behtar, aala, afzal [RKT]
2 T: (‫ )راجح‬Saheeh, qaabil-e-tarjeeh, pasandida [RKT]
ِ

54
‫‪Jis mein nazar-e-badd, mirgi, aaseb-o-saaya, taaweez-gando’n aur‬‬
‫‪jaadu-tone ki tamaam aqsaam ke ilaaj ke taur par padhkar damm karke‬‬
‫اهللَال ُْموفِ ُ َ‬
‫ق‪unke asaraat ko zaail kar sakte hain. 1‬‬ ‫و ُ‬

‫الدیْ ِنَ‬
‫مَ َِ‬ ‫كَیَ ْو ِ َ‬ ‫َّللَر ِبَال هْعلَ َِم ْْيۙ َ َالر ْح هم ِنَالرحَِ ْي ِ َ‬
‫مَََ َٗ َ هملِ ِ‬ ‫ح ْي ِمَ﴾ َ َا لْح ْم ُد ِ ه َِ‬‫َاّللَِالر ْح هم ِنَالر َِ‬‫① ﴿َ ِب ْس ِم ه‬
‫ْيَ‬
‫ْی َغَ ْ َِ‬‫ذیْنَ َ انْع ْمتَ َعلَ ْ ِ ْ ٗؕ َ‬ ‫َالصراط َال ُْم ْستَ َِق ْيمَ َٗ َ ِصراط َال َِ‬ ‫ْي َٗ َا ِ ْه ِدنا ِ‬
‫َٗ َ َا ِیاكَ َن ْع ُب ُد َو َا ِیاكَ َن ْست َِع ْ ُ َ‬
‫َ)‪(Surah al-Faatiha: Complete‬‬ ‫ْي َٗ‬
‫ٓال ِ ْ َ‬ ‫الْم ْغ ُض ْو ِبَعلَ ْ ِ ْ‬
‫ْیَوّلَ َالض َ‬

‫ذیْنََیُ ْؤ ِم ُن ْونََ‬
‫دیَلِل ُْمت َِق ْْيۙ َ َال َِ‬ ‫بَّلَرَیْبٗؕ َ َ َِف ْي ِهٗؕ َ َ ُه ًَ‬ ‫ٓم َ هذلِكَالْ ِك هت ُ‬ ‫مَ﴾َال ٓ ۚ َ‬ ‫َاّللَِالر ْح هم ِنَالر َِ‬
‫ح ْي ِ َ‬ ‫② ﴿َ ِب ْس ِم ه‬
‫ذیْنَ َیُ ْؤ ِم ُن ْونَ َ ِبما َۤ اُنْ ِزل َاِلَ ْيكَ َوما َۤ َا ُنْ ِزل َ ِم ْن َقَ ْبلِكؕ َ َ‬
‫ْٰن َیُ ْن ِفق ُْونۙ َ َوَال َِ‬ ‫ب َ وَیُ ِق ْي ُم ْونَ َالصلهوة َو ِمماَرزق ه ُ ْ َ‬ ‫ِبالْغَ ْي ِ َ‬
‫دیَ ِم ْنَر ِب ِه ْمؕ َ َوا ُول ه ِٓىكَ ُه ُمَال ُْم ْفلِ ُح ْونََ َ‬ ‫اّلخِ رةَِ ُه ْمَیُ ْوقِ ُن ْونۙ َ َا ُول ه ِٓىكَع هىلَ ُه ًَ‬
‫و ِب ْ ه‬
‫)‪(Surah al-Baqara: 1-5‬‬

‫بَ ِمنَالسمَٓاءَِفَِ ْي َِهَ ُظل هُم ٌتَورعْ ٌدَوب ْر ٌقؕ َ َی ْجعل َُْونََاص ِابع ُه ْمَ‬ ‫مَۢبُ َْك ٌمَ ُع ْ ٌَ‬
‫مَف ُه ْمَّلَی ْر ِج ُع ْونۙ َ َا ْوَكصَ ِي ٍ َ‬ ‫③ ُص ٌ َ‬
‫ریْنََ َ)‪(Surah al-Baqara: 18-19‬‬ ‫ط َۢ َِبالْ هك ِف َِ‬
‫اّلل َُمحَِ ْي ٌ َ‬ ‫ِِف َْۤ هاذ ان ِ ِه ْمَ ِمنَالصوا ِع ِقَحذرَالْم ْو ِ ؕ َ‬
‫ت َو ه ُ‬

‫َِف َْخل ْ ِق َالس هم هو ِت َو ْاّل ْر ِض َوا ْخ َِتَل ِف َالَ ْي ِ َ‬


‫لَ‬ ‫مۙ َََاِن ِ َ‬ ‫ِد َّل َۤ اِلهه َاِّل َ ُهو َالر ْح هم ُن َالر َِ‬
‫ح ْي ُ َ‬ ‫④ واِل ه ُهك ُْم َاِل ه ٌه َواح ٌ ؕ َ‬
‫َِاّل ْرضَ‬ ‫حياَ ِبه ْ‬ ‫یَ ِِفَالْب ْح ِر َِبماَی ْنف ُعَالناسََوماَۤانْزل ه َُ‬
‫َاّللَ ِمنَالسمٓاءَِ ِم ْنَمٓا ٍَءَفا َْ‬ ‫تَت ْج َِر ْ‬ ‫ارَوالْ ُفل ِْكَال ِ ْ‬ ‫والنه ِ‬
‫تَلِق ْو ٍمَ‬
‫ّل هی ٍ َ‬
‫ضَ هَ‬ ‫ابَال ُْمسخ ِرَبَ ْ َ‬
‫ْيَالسمٓاءَِو ْاّل ْر ِ َ‬ ‫الری ِ َ‬
‫هحَوالسح ِ‬ ‫ب ْعدَم ْوتِهاَوبثَ َِف ْيهاَ ِم ْنَك ُ ِلَد آب ٍ ؕ َة َوت ْص َِریْ ِ َ‬
‫فَ َِ‬
‫َ)‪(Surah al-Baqara: 163-164‬‬ ‫ی ْع ِقل ُْونََ‬

‫یَ‬ ‫اّل ْر ِضؕ َ َم ْنَذاَال َِ‬


‫ذ َْ‬ ‫اَِفَ ْ َ‬
‫اَِفَالس هم هو ِتَوم ِ َ‬ ‫م َلهَم ِ َ‬ ‫حَالْقَي ُْو ُمٗؕ َ َّلَتَا ْ ُخذُه َِ‬
‫َسنةٌَوّلَن ْو ٌ ؕ َ‬ ‫ّللَّلَۤ اِلههَاِّلَ ُهوؕ َ َا لْ َُ‬ ‫⑤ ا ه َُ‬
‫ش ٍَءَ ِم ْنَعِلْ ِم ٖ ۤهَ َاِّل َِبماَشآءؕ َ َو ِسعَ‬
‫مَوماَخَلْف ُه ْمؕ َ َوّلَیُحِ ْي ُط ْونََ ِب َْ‬
‫مَماَبَ ْْيَ اَیْ ِدیْ ِه ْ َ‬ ‫ی ْشف ُعَ ِع ْند ۤهَاِّل َِباِذْن ِ ٖ ؕ َه َی ْعل ُ َ‬
‫الر ْش ُدَ‬ ‫نؕ َقَ ْدَتبَْيََ ُ‬ ‫الدیْ ِ َ‬ ‫مَ َّلَۤ ا ِ ْكراه ِ َ‬
‫َِفَ َِ‬ ‫س ُي َُهَالس هم هو ِتَو ْاّل ْرضؕ َ َوّلَیـ ُ ْو ُدهََ ِحف ُْظ ُهماؕ َ َو ُهوَا َلْع ِ َ‬
‫ىلَُالْع ِ َظ ْي ُ َ‬ ‫ُك ْر َِ‬
‫اّللَِفق ِد َا ْست ْمسك َِبال ُْع ْروةِ َال ُْوث ْ هِقؕ َ َّلَان ْ ِفصامَلهَاؕ َ َو ه ُ‬
‫اّلل َس َِم ْي ٌعَ‬ ‫ِمن َالْ ِ‬
‫غؕ َ َفم ْن َ َی ْكف َُْر َ ِبالطاغ ُْو ِت َوَیُ ْؤ ِم ْ َ‬
‫نَۢ َ ِب ه‬
‫م َالطاغ ُْو ُتَ‬ ‫ذیْنَ َكف ُر َْۤوا َا ْو َلِ هٓي َـ ُ ُه ُ َ‬ ‫ت َاِلَ َ ُ‬
‫الن ْو ِ ؕ َٗر َوال َِ‬ ‫م َ ِمن ُ‬
‫َالظل هَُم ِ‬ ‫ذیْنَ َ هام ُن ْوا َیُ ْخ ِر ُج ُه ْ َ‬‫ل ُ َال َِ‬ ‫ّلل َو ِ َ‬‫م َ َ َا ه ُ‬
‫ع َلِ ْي ٌ َ‬
‫َ)‪(Surah al-Baqara: 255-257‬‬ ‫ار َ ُه ْمَفَِ ْيهاَ هخلِ ُد ْونۚ َ‬
‫بَالنَ ِ ؕ َ‬
‫ت َا ُول ه ِٓىكَا ْص هح ُ‬
‫الظل هُم ِ ؕ َ‬ ‫یُ ْخ ِر ُج ْون ُه ْمَ ِمن ُ‬
‫َالن ْو ِرَاِلَ ُ‬

‫َ ُ ْ ِّ ُ‬
‫‪1‬‬
‫)وهللا ال ُم َوفق( ‪T:‬‬ ‫]‪Aur Allah hi kaamyaabi dene waala hai [RSB‬‬

‫‪55‬‬
‫⑥ هامنَالر ُس ْو ُل َِبماَۤ اُنْ ِزلَاِلَ ْي َِهَ ِمَ ْنَر ِب ٖهَوال ُْم ْؤ ِم ُن ْونؕ َ َكَ ُ ٌلَ هامن َِب ه‬
‫اّللَِومل هٓ َِىك ِت ٖهَو ُك ُت ِب ٖهَو ُر ُسلِ ٖهؕ َ َّلَنُف ِر ُقَبَ ْْيَ‬
‫اّللَنف ًْساَاِّل َُو ْسعهاؕ َ َلهاَماَ‬ ‫فَ ه َُ‬ ‫ْيَ َّلَیُكلِ ُ َ‬ ‫اح ٍدَ ِم ْن َُر ُسلِ ٖ ؕ َه َوقال ُْواَس ِم ْعناَو اط ْعناَ ُغفْر انكَربناَواِلَ ْيكَالْم ِص ْ َُ‬
‫سيْن َا َۤا ْوَا ْخطاْناؕ َ َربناَوّلَت ْح ِم ْلَعلَيْن َا َۤاِ ْص ًراَكماَحملْتهَ‬ ‫تؕ َ َربناَّلَ ُتؤاخِ ذْناَۤا ِ ْنَن ِ َ‬
‫كسب ْتَوَعلَ ْيهاَماَ ا ْكتسب ْ‬
‫اَب ٖ ؕ َه َوا ْع ُف َعنَۥَاؕ َوا ْغ ِف ْر َلن ۥاؕ َ َو ْارح ْمن ۥاؕ َ َ انْت َم ْولهىناَ‬
‫ن َق ْبلِناؕ َ َربناَوّل َ ُتح ِملْنَاَماَّل َطاقة َلن ِ‬ ‫عىلَ َال َِ‬
‫ذیْنَ َ ِم ْ َ‬
‫َ)‪(Surah al-Baqara: 285-286‬‬ ‫فان ْ ُص ْرناَعىلَالْق ْو ِمَالْ هك ِف َِریْنۙ َ‬

‫ط َّلَۤ اِلههَاِّلَ ُهوَالْع َِزیْ َُزَالْح َِك ْي ُ َ‬


‫مۙ َاِنَ‬ ‫َاّللَاَنهَّلَۤ اِلههَاِّلَ ُهوؕ َ َوالْمل هٓ ِىك ُةَوا ُولُواَالْ ِعل ِْمَق ِ‬
‫ٓاى ًماَ ِبالْ ِق ْس ِ ؕ َ‬ ‫⑦ ش ِهد ه ُ‬
‫ٰنؕ َ َوم ْنَ‬
‫ن َۢب ْع ِدَماَجٓاء ُه ُمَالْ ِعل ُْمَب َْغ ًياَ َب ْي ُ ْ‬ ‫ذیْنَا ُْو ُتواَالْ َِك هتبَاِّلَ ِم ْ َ‬
‫م َوماَا ْختلفَال َِ‬ ‫َِاّل ِ ْسَل ُ ؕ َ‬ ‫الدیْنَ ِع ْند ه‬
‫َاّلل ْ‬ ‫َِ‬
‫َ)‪(Surah Aale Imran: 18-19‬‬ ‫َاّللَس َِر َیْ ُعَالْحِ س ِ‬
‫ابَ‬ ‫اّللَِفاِن ه‬ ‫ی ْكف ُْرَ ِب َاه هی ِ‬
‫تَ ه‬

‫ْش َالَ ْيلَ َالنهارَ‬‫َاست هَویَعىلَ َالْع ْر ِشؕ َ َیُغ ِ َ‬ ‫ام َث ُم ْ‬


‫َِف َْ ِستةَِاَی ٍ َ‬ ‫ی َخلق َالس هم هو ِت َو ْاّل ْرض ِ َ‬
‫ذ َْ‬
‫َاّلل َال َِ‬
‫⑧ اِن َربك ُُم ه ُ‬
‫ی ْطل ُُبهََح َِثيْثًاؕ َ َوالش ْمسَوالْقمرَوالن ُُج ْوم ََُمسخ هر ٍتََۢ ِبا ْم ِر ٖؕ َه َاّلَل ُهَالْخ َل ْ ُ َ‬
‫ق َو ْاّل ْم ُ ؕ َر َت هٰبك ه ُ‬
‫َاّللَر ُبَال هْعل َِم ْْيَ‬
‫دیْنَؕ َوّل َ ُتف ِْس ُد ْو ِ َ‬
‫اَِف َ ْاّل ْر ِض َب ْعد َاِ ْصَلحِ هاَوَا ْد ُع ْوهَُ‬ ‫َا ُ ْد ُع ْواَربك ُْم َتض ُر ًعاَو ُخ َْفي ًَةؕ َ اِنه َّل َیُحِ ُ َ‬
‫ب َال ُْم ْعت َِ‬
‫َ)‪(Surah al-Aaraaf: 54-56‬‬ ‫بَ ِمنَال ُْم ْح ِس َِن ْْيَ‬
‫َاّللَِق َِریْ ٌ‬
‫خ ْوفًاَوَطم ًعاؕ َ َاِنَر ْحمت ه‬

‫اَه َتلْق ُف َماَیاْفِك ُْونۚ َ َفوقع َالْح ُق َوبطل َماَكان ُ ْواَی ْعمل ُْونَۙ َ‬ ‫س َا ْن َا لْ ِق َعصاكؕ َ َفاِذ ِ َ‬ ‫ل َ ُم ْو هۤ َ‬
‫⑨ وا ْوحَيْن َا َۤا ِ ه َ‬
‫ْي َر ِب َُم ْو هسَ‬ ‫دیْنۙ َ َ َ َقال ُْۤوا َ هامنا َِبر ِب َال هْعل َِم ْ ۙ َ‬ ‫ف ُغلِ َُب ْوا َ ُهنالِك َو انْقل ُب ْوا هَص ِغ َِریْنَ َٗ َوا ُلْ ِ َ‬
‫ِق َالسحرةُ هَس ِج َِ‬
‫َ)‪(Surah al-Aaraaf: 117-122‬‬ ‫و هه ُر ْونََ‬

‫س َا لْق ُْواَما َۤانْ ُت ْم َُملْق ُْونَ َ‬


‫م َ َ َفلماَجٓاء َالسحرةَُقال َل ُه ْم َم ُْو هۤ َ‬ ‫ّنَْ ِبك ُ ِل هَسحِ ٍرَع َلِ ْي ٍ َ‬
‫⑩ وقال َف ِْرع ْو ُن َا ْئ ُت ْو ِ َ‬
‫دیْنََ َ وَیُحِ ُ َ‬
‫قَ‬ ‫َاّللَّلَیُ ْصلِحََُعملَال ُْمف ِْس َِ‬ ‫َالس ْح ُ ؕ َر َاِن ه‬
‫َاّللَسَيُ ْب ِطلُهؕ َ َاِن ه‬ ‫اَج ْئ ُت ْم َِب ِ ؕ ه ِ‬
‫سَمَ ِ‬ ‫فلماَۤالْق ْواَقال َُم ْو ه َ‬
‫َ)‪(Surah Yunus: 79-82‬‬ ‫اّللَالْحقَ ِبك َلِ هم ِت ٖهَول ْوَك ِرهَال ُْم ْج ِر ُم ْونۙ َ‬
‫هُ‬

‫دیْنَۙ َوا ْع ُب ْد َربكَ‬ ‫ق َص ْد ُرك َِبماَیق ُْول ُْونَۙ َفسبِحْ َِبح ْم ِد َر ِبك َو ُك ْن َ ِمن ه‬
‫َالس ِج َِ‬ ‫⑪ ولق ْد َن ْعل ُم َانك َی ِض ْي ُ َ‬
‫ْيۙ َ َ)‪(Surah Taa Haa: 97-99‬‬ ‫حهَ‬
‫تَیاْتِيكَا َلْي ِق ْ ُ‬

‫َ)‪(Surah Taa Haa: 29‬‬ ‫⑫ وا ْجع ْل َِلَْو َِزیْ ًراَ ِم ْنَاه ِْىلۙ َْ‬

‫‪56‬‬
‫ْیَیُخي ُ َ‬
‫لَ‬ ‫ِص ُ ُ ْ َ‬
‫ِقَ َقالَب ْلَا لْق ُْو َاؕ َفاِذاَحِ بال ُُه ْمَوع ِ َ‬ ‫ِقَواِماَۤا ْن َنك ُْونَاولَم ْنَا لْ ه َ‬
‫سَاِماَۤا ْنَ ُتل ْ ِ َ‬
‫⑬ قال ُْواَ هی ُم ْو هۤ َ‬
‫َاّلع ه َ‬
‫ْىلَ َوا لْ ِقَ‬ ‫سَ َ ُقل ْنَاَّلَتخ ْفَ اِنكَانْت ْ‬ ‫عَ َفا ْوجس ِ َ‬
‫َِف َْنف ِْس ٖهَخَِ ْيف ًَةَم ُْو ه َ‬ ‫اِلَ ْي َِهَ ِم ْن َِس ْح ِر َِه ْمَانهاَت ْس ه َ‬
‫ثَا هتَ َفاُلْ ِ َ‬
‫ِقَالسحرةُ َُسج ًداَ‬ ‫دَ هسحِ ٍ ؕ َر َوّلَیُ ْفلِحََُالسا ِح ُرَحَ ْي ُ َ‬
‫اَِف َْی ِمي ْ ِنكَتل ْق ْفَماَصن ُع ْواؕ َ َ اِنماَصن ُع ْواَكَ ْي َُ‬
‫م َِ‬
‫َ)‪(Surah Taa Haa: 65-70‬‬ ‫قال ُْۤواَ هامنا َِبر ِبَ هه ُر ْونَو ُم ْو ه َ‬
‫سَ‬

‫ق َّلَۤ اِلههَ َاِّلَ ُه َوؕ َر ُبَ‬ ‫كَالْح ُ ؕ َ‬ ‫⑭ افح ِس ْب ُت ْمَانماَخل ْق هنك ُْمَعبثًاَو انك ُْمَاِلَيْناَّلَ ُت ْرج ُع ْونَ َفت هعىلََ ه ُ‬
‫اّللَالْملِ ُ‬
‫َاّلل َاِل ه ًهاَ هاخَرؕ َّل َبُ ْرهان َله َِب ٖ ؕ َه َفاِنَماَحِ س ابُه َ ِع ْند َر ِب ٖ ؕ َه َ اِنه َّل َیُ ْفلِحََُ‬
‫م َ َ وم ْن َی ْد َعُ َمع ه ِ‬ ‫الْعَ ْر ِش َالْك َِریْ ِ َ‬
‫ْي َ)‪(Surah al-Mominoon: 115-118‬‬ ‫الر ِح َِم ْ ۙ َ‬ ‫الْ هك ِف ُر ْونَ َوقُ ْلَر ِبَا ْغ ِف ْرَو ْارح ْمَو انْتَخَ ْ َُ‬
‫ْيَ ه‬

‫َ)‪(Surah al-Furqan: 23‬‬ ‫⑮ وق ِد ْمناَۤا ِ هلَماَع ِمل ُْواَ ِم ْنَعم ٍلَفجعل ْ هن ُهَهب ً‬
‫ٓاءَمنْثُ ْو ًراَ‬

‫ت َ ِم ْن ُكن َا ْج ًَراَع ِ َظ ْي ًما َ َ هی َِنسآءََ‬


‫َاّلل َاعد َلِل ُْم ْح ِس هن ِ‬
‫َاّلخِ رة َفاِن ه‬
‫َاّلل َور ُس ْوله َوالد ار ْ ه‬ ‫⑯ وا ِ ْن َ ُك ْن َُت َ ُت ِر ْدن ه‬
‫ْيا َ ََوم ْنَ‬‫اّلل َی ِس ْ ً‬ ‫ْي َوكانَ َ هذلِك َعىلَ َ ه ِ‬ ‫َض ْعفَ ْ ِ ؕ َ‬
‫اب ِ‬
‫ف َلهاَالْعذ ُ‬ ‫ِب َم ْن َیا ْ ِ َ‬
‫ت َ ِم ْن ُكن َِبفاحِ ش ٍة َمُبَ ِين ٍَة َی هُضع ْ َ‬ ‫الن ِ َِ‬
‫ی ْق ُن ْتَ ِم ْن ُكن ِ هَّللَِور ُس ْولِ ٖهَوت ْعم ْلَصالِ ًحاَن ُ ْؤتِهاَۤا ْجرهاَمرتَ ْ ِ ؕ َ‬
‫ْي َواَ ْعت ْدناَلها َِر ْزقًاَك َِریْ ًماَ َ هی ِنسآءَالن ِ ِ‬
‫ِبَل ْس َُتَ‬
‫ضَوق ُْلَق ْو ًّلَم ْع ُر ْوفًاۙ َ َوق ْرنَ‬
‫یَ ِِف َْقل ِْبهَٖمر ٌ‬
‫ذ ْ‬‫َالنسآءَِا ِ ِنَاتقَ ْي َُتَفَلَت ْخض ْعن َِبالْق ْو ِلَ َف َي ْطمعَال َِ‬ ‫كاح ٍدَ ِمن ِ‬
‫َاّللَور ُس ْولهؕ َ َ اِنماَیُ ِریْ ُ َ‬
‫دَ‬ ‫ِِف َْ َب ُ ُي ْوتِ ُكنَوّلَتَٰب ْجنَت ُ‬
‫ٰبجَالْجا ِه َلِي ِةَ ْاّل ُْو هلَواق ِْمنَالصلهوةَو ها َتِ ْْيَالز هكوةَوَ اط ِْعن ه‬
‫اّللَِ‬
‫تَ ه‬ ‫ِف َْ َبُ ُي ْوتِ ُكنَ َ ِم ْن َ هَا هی ِ َ‬ ‫ْي َاۙ َوا ذْ ُك ْرن َماَیُت ه َ‬
‫ْىل َ ِ َ‬ ‫م َت ْط َِه ْ ً‬ ‫َالر ْجس َا ْهل َالْبَ ْي ِ َ‬
‫ت َ وَیُط ِهر ُك ْ َ‬ ‫اّلل َ َلِ ُي ْذ ِهبَ َع ْنك ُُم ِ‬
‫ه َُ‬
‫تَ‬ ‫تَوالْ هق ِن َِت ْْيَوالْ هق ِن هت ِ‬ ‫تَوال ُْم ْؤ َِم ِن ْْيَوال ُْم ْؤ ِم هن ِ‬
‫ْياۙ َ َاِنَال ُْم ْسلِ َِم ْْيَوال ُْم ْسلِ هم ِ‬ ‫َاّللَكانَل َِط ْيفًاَخ َِب ْ ً‬
‫والْحِ كْم ِ ؕ َة َاِن ه‬
‫هتَ‬‫ت َوال ُْمتص ِد َِق ْْيَ َوال ُْمتص ِدق ِ‬ ‫ْي َوال هْخ ِش هع ِ‬ ‫ٰب ِت َوال هْخ ِش َِع ْ َ‬ ‫ٰبیْنَ َو ه‬
‫الص ِ هَ‬ ‫الص ِ َِ‬
‫هت َو ه‬ ‫الص ِدق ِ‬ ‫ْي َو ه‬‫الص ِد َِق ْ َ‬
‫و ه‬
‫َاّلل َل ُه ْمَ‬
‫ت َاعد ه ُ‬ ‫ْيا َو ه‬
‫الذك هِر ِ ؕ َ‬ ‫ت َو ه‬
‫الذ ِك َِریْنَ َ ه‬ ‫ْي َف ُُر ْوج ُه ْم َوال هْح َِف هظ ِ َ‬ ‫ْي َو هٓ‬
‫اّلل َك َِث ْ ً‬ ‫ت َوال هْح ِف َِظ ْ َ‬
‫الص ِى هم ِ‬ ‫ٓاى َِم ْ َ‬
‫والص ِ‬
‫خْي َةُ َ ِم ْنَ‬‫اّلل َور ُس ْول ُۤه َا ْم ًراَا ْن َیك ُْونَ َل ُه ُم َالْ َِ‬
‫م ْغ ِفرةًَوا ْج ًراَع ِ َظ ْي ًَما َ َََوماَكان َل ُِم ْؤ ِم ٍن َوّل َُم ْؤ ِمنةٍَاِذاَقضَ َ ه ُ‬
‫َ)‪(Surah al-Ahzaab: 29-36‬‬ ‫م َوم ْنَی ْع ِصَ ه‬
‫اّللَور ُس ْولهَفق ْدَضلَضل ه ًَلَم َُِبي ْ ًناَ‬ ‫ا ْم ِر ِه ْ ؕ َ‬

‫ت َ ِذ ْك ًر َاۙ َاِن َاِلههك ُْمَ‬ ‫ت َص ًفا َٗ َف ه‬


‫الز ِج هر ِت َز ْج ًراۙ َ َف ه‬
‫الت َلِ هي ِ َ‬ ‫م َ﴾ َ َو هٓ‬
‫الص هف ِ‬ ‫َاّلل َالر ْح هم ِن َالر َِ‬
‫ح ْي ِ َ‬ ‫⑰ ﴿ َ ِب ْس ِم ه ِ‬
‫ِب َ‬ ‫ق َ اِناَزَینا َ السمٓاء ُ‬
‫َالد َنْيا َ ِب َِزیْن َِة ‪ َ١‬لْكو اك ِ ۙ َ‬ ‫ار ِ ۙ َ‬
‫ِد َر ُب َالس هم هو ِت َو ْاّل ْر ِض َوماَبَيْن ُهما َور ُب َالْمش ِ‬ ‫لواح ٌ ۙ َ‬
‫ابَ‬
‫بَ َ ُد ُح ْو ًراَول ُه ْمَعذ ٌ‬ ‫َاّلع ه َ‬
‫ْىلَ وَیُقْذف ُْونََ ِم ْنَك ُ ِلَجان ِ ٍ‬ ‫َل ْ‬‫ار ٍدۙ َ َّلَیسم ُع ْونََاِلََالْم ِ‬ ‫ش ْي هط ٍ َ‬
‫ن َم ِ‬ ‫و ِح َْف ًظاَ ِم ْنَك ُ ِلَ َ‬
‫ِبََ َ)‪(Surah as-Saaffaat: 1-10‬‬ ‫ابَثاق ٌ‬ ‫ب َاِّلَم ْنَخ ِطفَالْخ ْطفةَفا ْتبعهَشِ ه ٌ‬ ‫اص ٌ ۙ َ‬
‫و ِ‬

‫‪57‬‬
‫⑱ واِذْ َصرفْنا َۤ اِلَ ْيكَ َنف ًراَ ِمن َال ِْج ِن َی ْست ِم ُع ْونَ َالْق ُْر هانؕ َ َفلماَحضَ ُر ْو ُه َقال ُْۤواَان ْ ِص ُت ْو َاؕ َفلماَقُ ِ َ‬
‫ض َ ول ْواَاِ هلَ‬
‫یَاِلَالْح ِقَ‬ ‫ق ْو ِم ِه ْم َُم ْن ِذ َِریْنَ َقال ُْواَ هیق ْومنا َۤ اِناَس ِم ْعناَ ِك هت ًباَ اُن ْ َِزلَ ِم ْ َ‬
‫ن َۢب ْع ِد َُم َْو هسَ ُمص ِد ًقاَلِماَبَ ْْيَیدیْ ِهَی ْه ِد ْۤ‬
‫م َ ِم ْن َعذ ٍ‬
‫ابَ‬ ‫اَب ٖه َی ْغ ِف َْر َلك ُْم َ ِم ْن َذُن ُ ْو ِبك ُْم َوَیُ ِج ْر ُك ْ َ‬
‫اّللَِو ها ِم ُن ْو ِ‬
‫اع َ ه‬ ‫م َ َ هیق ْومن َا َۤا ِ َ‬
‫جي ْ ُب ْوا َد ِ َ‬ ‫ل َط َِریْ ٍ َ‬
‫ق َم ُْست َِق ْي ٍ َ‬ ‫وا ِ ه َ‬
‫ْيَ‬ ‫اّللَِفلَيْسَ ِب ُم ْع ِج ٍز َِِفَ ْاّل ْر ِضَولَيْسَلهَ ِم ْنَدُ ْون ِ ٖ ۤهَا ْو َلِي ُ‬
‫ٓاءؕ َ َا ُول ه ِٓىك َِِف َْضل ه ٍلَم َُِب ْ ٍ‬ ‫اعَ ه‬
‫بَد ِ‬ ‫ا َلِ ْي ٍمَ َوم ْنَّلَیُ ِج ْ‬
‫ىلَ اِنهَع ه َ‬
‫ىلَ‬ ‫ُحَا َلْم ْو هتؕ َ َب هۤ َ‬ ‫عَ ِبخلْ ِق ِهن َِب هق ِد ٍرَع هۤ َ‬
‫ىلَا ْنَی ْ َِ‬ ‫یَخلقَالس هم هو ِتَو ْاّل ْرضَول ْمَی ْ َ‬ ‫ذ ْ‬ ‫َا ول ْمَیر ْواَان ه‬
‫َاّللَال َِ‬
‫َ)‪(Surah al-Ahqaaf: 29-33‬‬ ‫دیْ ٌرَ‬ ‫ك ُ ِل ْ َ‬
‫ََش ٍءَق َِ‬

‫⑲ هیم ْعشرَال ِْج ِنَو ْاّلِن ِْسَا ِ ِن ْ‬


‫َاستط ْع ُت ْمَا ْنَت ْن ُفذ ُْواَ ِم ْنَاقْط ِ‬
‫ارَالس هَم هو ِتَو ْاّل ْر ِضَفانْ ُفذ ُْواؕ َ َّلَت ْن ُفذ ُْونَاِّلَ‬
‫اس َفَل َتنْت ِص هر ِنۙ َ َف ِباَ ِ َ‬
‫ی َ هااَلءَِ‬ ‫اظ َ ِم ْن َن ٍ ؕ َٗ‬
‫ار َوَنُح ٌ َ‬ ‫ی َ هااَلءَِر ِبكُماَ ُتك ِذ هب ِن َ َیُ ْرس َُ‬
‫ل َعلَ ْيكُما َ ُشو ٌ‬ ‫ِب ُسل هْط ٍ ۙ َ‬
‫ن َف ِباَ ِ َ‬
‫ر ِبكُماَ ُتك ِذ هب ِنَ َ)‪َ (Surah ar-Rahman: 33-36‬‬

‫الَن ْض ِربُهاَلِلن ِ‬
‫اسَ‬ ‫َاّل ْمث ُ‬
‫اّلل َوتِلْك ْ‬ ‫⑳ ل ْوَانْزلْناَ ههذاَالْق ُْر هانَع هىلَجب ٍلَلر اَ َیْتهَخاشِ ًعاَمُتص ِد ًعاَ ِم ْنَخ ْ َ‬
‫شي ِةَ ه ِ ؕ َ‬
‫َاّللَ‬
‫م َ َ ُهو ه ُ‬ ‫ب َوالشهاد ِةؕ َ َ ُهو َالر ْح هم ُن َالرحَِ ْي ُ َ‬ ‫ی َّل َۤ اِلهه َاِّل َ ُهوؕ َ َ هعلِ ُم َالْغَ ْي ِ َ‬
‫ذ َْ‬ ‫لعل ُه ْم َیتفك ُر ْونَ َ َ ُهو ه ُ‬
‫َاّلل َال َِ‬
‫ٰب َ ُس ْب هحن ه ِ‬
‫َاّلل َعماَ‬ ‫ار َال ُْمتك ِ ُ ؕ َ‬ ‫ك َالْق ُُد ْو ُس َالسل ه ُم َال ُْم ْؤ ِم ُن َال ُْم َه ْيم ُ َ‬
‫ِن َالْع َِزیْ َُز َالْجب ُ‬ ‫ی َّل َۤ اِلهه َاِّل َ ُهوؕ َ َا لْملِ ُ‬
‫ذ َْ‬
‫الَ َِ‬
‫ض َو ُهوَ‬ ‫ٓاءَال ُْح ْس هِنؕ َ َ َیُس ِبحَُ َلهَم ِ َ‬
‫اَِفَالس هم هو ِتَو ْاّل ْر ِ ؕ َ‬ ‫َاّل ْسم ُ‬ ‫ارئُ َال ُْمصوِ ُرَل ُه ْ‬ ‫َاّللَالْخالِ ُقَالْب ِ‬
‫یُ ْش ِر ُك ْونََ َََ ُهو ه ُ‬
‫َ)‪(Surah al-Hashr: 21-23‬‬ ‫الْع َِزیْ ُزَالْح َِك ْي ُمۙ َ‬

‫اسم ُع ْواَوا َِط َْي ُع ْواَ‬


‫اَاستط ْع ُت ْمَو ْ‬
‫ُواَاّللَم ْ‬
‫مَ َفاتق ه‬ ‫اّللَ ِع ْند ۤهَا ْج ٌرَع ِ َظ ْي ٌ َ‬
‫㉑ اِنماَۤا ْموا َلُك ُْمَوا ْوّل ُد ُك ْمَفِ ْتن ٌ ؕ َة َو ه ُ‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫حونََ َ)‪(Surah at-Taghaabun: 15-16‬‬
‫ُم َوم ْنَی ُْوقَ ُ حَنف ِْس ٖهَفا ول ه ِٓىكَ ُه ُمَال ُْم ْفلِ ُ َ ْ‬ ‫ّلنْف ُِسك ْ ؕ َ‬
‫ْياَ ِ َ‬
‫و انْ ِفق ُْواَخَ ْ ً‬

‫ح ْي ِمَ﴾َ ُق ْلَا ُْو ِحَاِلَ ان ُهَا ْستمعَنف ٌرَ ِمنَال ِْج ِنَفقا َلُ ْۤواَ اِناَس ِم ْعناَق ُْر هانًاَعج ًب َاۙ َ‬ ‫َاّللَِالر ْح هم ِنَالر َِ‬ ‫㉒ ﴿َ ِب ْس ِم ه‬
‫ىلَج ُدَر ِبناَماَ اتخذَصاحِ ب ًةَوّلَول ًداۙ َ َو انهَ‬ ‫الر ْش ِدَفاهمَنا َِب ٖ ؕ َه َ ول ْنَن ُ ْش ِرك َِبر ِبناَۤاح ًداۙ َ َو انهَت هع ه َ‬
‫یَاِلَ ُ‬ ‫ی ْه ِد ْۤ‬
‫اّللَِك ِذبً َاۙ َو انهَكان َِرجا ٌلَ‬ ‫اّللَشط ًطاۙ َ َو اناَظنناَۤا ْنَل ْنَتق ُْول ْ‬
‫َاّلِن ُْسَوال ِْج ُنَعىلََ ه‬ ‫لَس َِف ْي ُهناَعىلََ ه َِ‬
‫كانَیق ُْو َُ‬
‫اّللَاح ًداۙ َ َ‬ ‫َاّلِن ِْسَی ُع ْو ُذ ْونَ ِب ِرج ٍ‬
‫الَ ِمنَال ِْج ِنَفزا َُد ْو ُه ْمَره ًقاۙ َ َو ان ُه ْمَظ ُن ْواَكماَظن ْن ُت ْمَا ْنَل ْنَی ْبعثَ ه ُ‬ ‫ِمن ْ‬
‫د َ ِم ْنها َمقاعِد َلِلس ْم ِعؕ َ َفم ْنَ‬
‫دیْ ًدا َو ُش ُه ًباۙ َ َو انا َ ُكنا َنق ُْع َُ‬
‫و انا َلم ْسنا َالسمٓاء َفوج ْد هنها َُملِئ ْت َحر ًسا َش َِ‬
‫داۙ َ َ)‪(Surah al-Jinn: 1-9‬‬ ‫َی ْستم ِِع ْ ه‬
‫َاّلنَی ِج ْدَلهَشِ هابًاَرص ً‬

‫‪58‬‬
َۤ‫َع ِب ُد ْون َما‬
َ‫نۙ َوّل َۤان ْ ُت ْم ه‬ َ ‫م َ﴾ َقُ ْل َ هیۤایُها َ الْ هك ِف ُر ْونۙ َ َّل َۤا ْع ُب ُد َماَت ْع ُب ُد ْو‬ َِ ‫َاّللَِالر ْح هم ِن َالر‬
َ ِ ‫ح ْي‬ ‫㉓ ﴿ َ ِب ْس ِم ه‬
َ َ ۙ‫لَ َِدیْ ِن‬
َ ِ ‫ُمَ و‬
َ ْ ‫د َلك ُْمَ َِدیْ ُنك‬ َ ۙ ُ ‫م َوّلَۤانْ ُت ْم هَع ِب ُد َْونَماَۤا ْع ُب‬ َ ۙ ْ ُ‫د َوّلَۤاناَع ِاب ٌدَماَعب ْدت‬ َ ۙ ُ ‫ا ْع ُب‬
(Surah al-Kaafiroon: Complete)

َ ْ ‫دۙ َ وَل ْم َی ُك‬


َ‫ن َله‬ َْ ‫د َل ْم َیلِ ْدَٗؕ َ ول ْم َیُ ْول‬
َ ۙ ُ ‫ّلل َالصم‬ ُ ‫م َ﴾ َقُ ْل َ ُهو ه‬
َُ ‫َاّلل َاح ٌدۙ َ َا ه‬ َِ ‫َاّللَِالر ْح هم ِن َالر‬
َ ِ ‫ح ْي‬ ‫㉔ ﴿ َ ِب ْس ِم ه‬
(Surah al-Ikhlaas: Complete)َ ‫د‬ َ ۙ ٌ ‫ُكف ًُواَاح‬

َ َ ۙ‫ح ْي ِمَ﴾َقُ ْلَا ُع ْوذُ َِبر ِبَالْفل ِقۙ َ َ ِم ْنَش ِرَماَخلقۙ َ َو ِم ْنَش ِرَغا ِس ٍقَاِذَاَوقب‬
َِ ‫َاّللَِالر ْح هم ِنَالر‬ ‫㉕ ﴿َ ِب ْس ِم ه‬
َ (Surah al-Falaq: Complete)َ َ ۙ‫اس ٍدَاِذاَحسد‬ ِ ‫د َو ِم ْنَش ِرَح‬ ِ ‫و ِم ْنَش ِرَالن هفث‬
َ ۙ ِ ‫هت َِِفَال ُْعق‬

َٗ ؕ ِ ‫اسۙ َ َ ِم ْنَش ِرَالْو ْسو‬


َ ‫اس‬ ِ ‫اسَۙ َاِلههَِالن‬
ِ ‫كَالن‬ َ ۙ ِ ‫ح ْي ِمَ﴾َقُ ْلَا ُع ْوذُ َِبر ِبَالن‬
ِ ِ‫اس َمل‬ َِ ‫َاّللَِالر ْح هم ِنَالر‬ ‫㉖ ﴿َ ِب ْس ِم ه‬
(Surah al-Ikhlaas: Complete)َ ‫اس‬ َ ۙ ِ ‫اس َ ِمنَال ِْجن َِةَوالن‬ َ ۙ ِ ‫یَیُو ْس ِو ُسَ ِِف َْ ُص ُد ْو ِرَالن‬
ْ ‫ذ‬
َِ ‫اس َال‬َ ۙ ِ ‫الْخن‬

Jaadu Ka Ilaaj Karne Waale Baaz Aamil Hazraat Ke Pate


Aise aamil hazraat to khaal-khaal1 hi milenge, jo aen islami buniyado’n
par ye amal sar-anjaam dete ho’n. Kyounke un mein se koi jinno’n se
madad leta hai aur koi ghair-qurani nuqoosh waghaira se ilaaj karta hai.
Albatta Mahnaama Mohaddis, Lahore ne “Shareer Jaadugaro’n Ka Qila
Qama Karne Waali Talwaar” ke naam se mashoor aamil aur aalim
Shaikh Waheed Abdus Salam Baali ki kitab ka Urdu tarjuma shaaya kiya
hai. Jiske aakhri mein (Page 143) mein unho’n ne chand un aamil hazraat
ke naam-o-pate2 zikr kiye hain, jinke baare mein unhe’n husn-e-zann ya
gumaan-e-ghaalib hai ke wo nisbatan in muamalaat mein shariyat ki
hudood ka dehaan rakhte hain.
Ifaada-e-aam ke liye un aur chand deegar aamil hazraat ke pate ham bhi
yaha’n zikr kar rahe hain, taake agar koi khud apna ya apne kisi aziz ka
ilaaj na kar sakta ho, to phir aam mushrik, dhokebaaz, shobadabaaz aur
mulhid qism ke logo’n ke paas jaane ki bajaae in hazraat se raabta karle:

1
T: (‫ )خال خال‬Ikka-dukka, baaz-baaz, bahut kam, koi-koi [RKT]
2
T: Address [RSB]

59
Pakistan:
① Maulana Abdus Salam Fatahpuri, Jaamia Lahore al-Islamiya, 91 Babur
Block, Garden Town, Lahore. Ph: 5852591
② Haafiz Abdul Shurook, Majlis Iaanah al-Muslimeen-o-Madrasa
Tahfeez al-Quran, bil-muqaabil Madrasa Taqiyatul Islaam, Sheesh Mahel
Road, bhaati, Lahore. Ph: 7112541
③ HaafizHabib-ur-Rahman, Rahmaniya Masjid, Ghadhi Shaahu, Lahore
(baad namaz-e-asr).
④ SyedSaeed Ahmad Shah Mashadi (Hafeed Syed Shareef Ghadyaalwi
�) Bhimbar Kalaa’n, Naz Raiwand, Zila Lahore.

⑤ Maulana Muhammad Maarifat, Madrasa Muhammadiya (Maulana


Muhammad Hussain Saahab Shekhupuri waala) Mauzu Kaahinyaa’n
Waala, Zila Shekhupur.
⑥ Qaari Haafiz Muhammad Yahya, Chinigoth.
⑦ Haafiz Abdul Kareem, Rajuwaal.

⑧ Maulana Iqbal Salafi, Rawalpindi. Ph: 0092515537998. Mobile:


00923335115646, 00923205151540
⑨ Haafiz Abdul Hannan, nazd Jaamia Salafiyya, Haajiabad, Faislabad.

⑩ Allama Noor Muhammad, Jaamia Abu Bakr Islamiya, Gulshan Iqbal,


Karachi. Ph: 021-4980877 (Jaamia), 021-8120244 (ghar), 03002118973
(mobile)
⑪ Shaikh Muhammad Hussain Baltistaani, Jaamia Abu Bakr Islamiya,
Ghulshan Iqbal, Karachi

60
Saudi Arabia:
① Shaikh Ali Mushrif al-Umri, Madina Munawwara.
② Shaikh Abdul Qaadir Imam-o-Khateeb Jaamia ar-Rahmah, Ath-
Thuqba, Al-Khobar.
③ Shaikh Abu Ibrahim Adil al-Umairah, Behind Toyota Showroom, Near
Hayaat Plaza, Dammam.
④ Shaikh Waheed Abdus Salam Baali, Maarifat Maktaba as-Sahaba,
Jeddah (west).
⑤ Shaikh Saami al-Mubaarak, Imam-o-Khateeb Jaamia al-Ansaar,
Dammam.
⑥ Shaikh Saeed bin Ali Wahf al-Qahtaani (Muallif Hisn al-Muslim-o-Ilaaj
bir Ruqiyya) waghairahuma.
⑦ Shaikh Aakif ad-Dosri, 25 Al-Aseer Street, Ath-Thuqba, Al Khobar (Ph:
03-8971655,03-8976212 Mobile +966506401467)
⑧ Shaikh Abdul Azeem, Riyadh. (Phone: 01-4582002 Mobile:
+966506401467)

India:
① Maulana Abdul Qaadir aur Maulana Abdul Qadeer, Masjid
Mohammadiya Ahle Hadees, Fatah Darwaza, Hyderabad, Telangana.
② Maulana Muhammad Iqbal, Charminar Book Center (Bangalore se
raabta karke mazeed aise hazraat ka pata haasil kiya jaa sakta hai).
Phone (Kutub Khana): 080-25541519
③ Maulana Syed Shah Waliullah, Imam Masjid-e-Salafi Ahle Hadees,
Mysore (Unse ilaaj ke silsila mein madad li jaa sakti hai).
Isse ziyaada ta-haal hame’n kisi ka pata nahi chal saka1. Ahbaab se agar

1
T: Gulbarga, Karnataka: Zakir Hussain Saahab, Masjid Abdullah bin Masood, (Behind New
Darbar Hotel, opposite Ankal Petrol Pump), Gunj, Humnabad Road, Gulbarga. (Location ke liye
yahan click keejiye. (Mazeed tafseel ke liye mere email par contact kare’n)

61
is silsila mein ta-aawoon kiya to aainda edition mein ham Hindustan
mein unke mazeed pate bhi shaaya kar denge. In sha Allah

Tauheed Publications Ka Paegham Ummat-e-Muslima Ke


Naam
֎ Mazhabi taassub 1 , maslaki inaad 2 aur firqa-waariyat qaum ke liye
zeher hain. Unse baala-tar3 hokar khaalis Quran-e-Kareem aur Sunnat-
e-Sahiha ki buniyad par ummat ke sharai masaail ka hal talash kare’n.
֎ Qadeem uloom ke saath-saath asari uloom se istifaada karte hue
jadeed fiqhi masaail mein ijtihaad karke fatawa saadir karne waale daur-
e-haazir ke ulama-o-fuqaha ki koshisho’n ke nataaij se faaeda uthaae’n.
֎ Dawat-o-tableegh-e-deen mein hikmat-e-amali ko nazar-andaaz
karna to masaaleh4 deeniya ke khilaaf hai, magar halaal-o-haraam mein
to rawadaari5 na barte’n aur qawaneen-o-masaail-e-islamiya ko naram
karke islami rooh ko to na kamzor kar de’n.
֎ Jahaalat-o-be-amalika daur guzar gaya, noor-e-ilm ke chiraagh lekar
aage badhe’n, jahaalat ko mitaae’n aur baatil ka bharpoor taaqqub
kare’n.
֎ Agar aap motadilaana rawaiyya pasand karte hain to “Tauheed
Publications” ki matbuaat 6 ka mutaala-a farmae aur uska ta-aawoon
keejiye, kyoun uski matbuaat ko aap isi tarz-e-fikr ki haamil aur inhi
sifaat se muzaiyyan paaenge. In sha Allah

Hyderabad, Telangana:
Muhammad Adil bin Arif, House no: 13-5-86, Arif Residency Top Khana Ground, Karwan Rd,
Tappa-chabootra, Karwan, Hyderabad, Telangana. (Location ke liye yahan click keejiye)
1 T: (‫صب‬ ُّ ‫ َ)ت َع‬Be-jaa himayat, haqeeqat zaahir ho jaane ke baad bhi haq baat se inkaar [RKT]
2 T: (‫ )عناد‬Dushmani, adaawat, ladaai [FL]
َ ِ
3 T: (‫ )باال تر‬Ziyaada martaba waala, pare, door, maa-wara, ziyaada ooncha [RKT]
4 T: (‫)مصالح‬ َ Wo baate’n ya muaamlae jin se bhalaai ho, maslahate’n, nekiyaa’n [RKT]
ِ
5
T: (‫)رواداری‬
َ Karam-farmaai, tawaazo, inkisaar, akhlaaq, lehaaz [Urduinc]
6 ْ ‫ ) َم‬Taba’ ki hui ya chaapi hui cheeze’n, kitaabe’n, risaale [RKT]
T: (‫طبُوعات‬

62

You might also like