PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸À« PÀ£ÀßqÀ
¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀ

ED
C¨sÁå¸À ¸À»vÀ ¥ÀoÀå¥ÀÀŸÀÛPÀ

H
¨sÁUÀ-2 IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

2
TO
T
O

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw
N

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)

6£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀįÉèñÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 003.

i
 ¥Àj«r

PÀæªÀÄ ¥ÀÅl
UÀzÀå - ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ PÀÈwPÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
¸ÀASÉå ¸ÀASÉå

9. ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ - ¸À«Äw gÀZÀ£É 1

10. ¸ÀvÀåªÀAvÀ ¨Á®PÀ - ¸À«Äw gÀZÀ£É 7

ED
H
IS
11. ªÀÄAUÀUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À (¥ÀzÀå) - ªÀÄaѪÀÄ¯É ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄtgÁªï
BL 13
EP S
R TB
U

12. £ÉÃV®Ä - ¸À«Äw gÀZÀ£É 16

BE @K

13. ¸ÀgÀ¼ÀvÉ - ¸À«Äw gÀZÀ£É 23

TO

14. PÀqÀ®Ä (¥ÀzÀå) - ªÁt ¸ÀħâAiÀÄå 29

T
O

15. ¸ÀºÀ¨Á¼Éé - ¸À«Äw gÀZÀ£É

N

34

16. PÁªÉÃj - ¸À«Äw gÀZÀ£É 42

17. vÁ¬Ä (¥ÀzÀå) - J.PÉ. gÁªÉÄñÀégÀ 48

ii
 ¥ÁoÀ - 9
ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ (UÀzÀå)
? ¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ : - ¸À«Äw gÀZÀ£É

F avÀæUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉý w½¬Äj.

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

1
 ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ (UÀzÀå)

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

M§â ²°à ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß PÉvÀÛ®Ä ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀ£ÀÄ.

TO

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÀ®£è ÄÀ ß vÉUz

É ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß G½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄwÛU¬
É ÄAzÀ PÉv®
ÛÀ Ä ¥ÁægA
À ©ü¹zÀ£ÄÀ . DUÀ
D PÀ®Äè ²°àAiÀÄ Kl£ÀÄß vÁ¼ÀzÁ¬ÄvÀÄ. “CAiÉÆåà ²°àAiÉÄÃ, £Á£ÀÄ Kl£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÉ,
T
O

£À£ÀߣÀÄß ©lÄÖ©qÀÄ” JA¢vÀÄ. ²°à PÀ°è£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý CzÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌPÉÌ ElÖ£ÀÄ. ªÀÄvÉÛ
N

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÀ®è£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ £ÀÆgÁgÀÄ KlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀ£ÀÄ. D PÀ®Æè

¸ÀºÀ £ÉÆêÀÅ ¸À»¸ÀzÁ¬ÄvÀÄ. “²°à.. ²°à.. £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á £ÉÆêÁUÀÄwÛzÉ. KlÄUÀ¼À£ÀÄß
vÀqÉAiÀįÁgÉ. zÀAiÀĪÀiÁr £À£ÀߣÀÄß ©lÄÖ ©qÀÄ” JAzÀÄ UÉÆÃUÀgɬÄvÀÄ. CzÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß
PÉý ²°àUÉ ¨ÉøÀgª À Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÆ À E£ÉÆßAzÀÄ PÀ®Äè EzÉAiÀįÁè, CzÀ£ÁßzÀgÆ À ¸ÀÄAzÀgÀ
ªÀÄÆwðAiÀiÁV ªÀiÁqÉÆÃt CAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀ®è£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ.
CzÀPÉÌ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀ£ÀÄ. D PÀ®Äè vÁ¼Éä¬ÄAzÀ J¯Áè KlÄUÀ¼À£ÀÄß
¸À»¹PÉÆArvÀÄ. ²°à D PÀ®è£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ
ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀAzÀ¥ÀlÖ£ÀÄ.

2
 ED
H
IS
F ¸À Ä AzÀ g À PÀ ° è £ À ªÀ Ä ÆwðAiÀ Ä £À Ä ß £É Æ ÃqÀ ® Ä d£À g À Ä ¸Á®Ä ¸Á¯ÁV
BL
EP S
R TB

§gÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÀÄ.

U
BE @K

CªÀgÉ®ègÀÆ ²°àAiÀÄ£ÀÄß ¨Á¬ÄvÀÄA§ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ

UÀªÀĤ¹zÀªÀÅ. d£ÀgÀ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý vÁªÀÅ ºÁUÉ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D¸É¥ÀlÖªÀÅ. PÉÆ£ÉUÉ
CªÉgÀqÀÆ “£ÁªÀÅ ²°àAiÀÄ KlÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. £ÀªÀÄä UɼÉAiÀÄ ¥ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß
TO

vÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ EAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁVzÁÝ£É, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä

¥Àæw¤vÀå d£ÀgÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁªÀÇ Kl£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ
T
O

ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ²°àAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉƼÉÆîÃt” JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀªÀÅ.

N

CzÀgÀAvÉ MAzÀÄ ¢£À ²°àAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ “£ÁªÀÅ FUÀ JµÀÄÖ KlÄUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ

¸À»¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁV¹j” JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀªÀÅ. ²°àAiÀÄÄ
¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ M¦à CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÁV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ
ªÀÄÆgÀÄ ²®àU¼ À À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÀtÄÛA§ £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÄÀ . ²°àAiÀÄ PÀıÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄaÑzÀgÀÄ. CªÀ¤UÉ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À°è¹zÀgÀÄ.

vÁ¼ÉäUÉ vÀPÀÌ ¥sÀ®«zÉ

3
C. PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹.
²°à ¥ÁægÀA¨sÀ ¥Àæw¤vÀå G½ ªÀÄÆwð
PÉvÀÄÛ ¸ÀÄwÛUÉ ºÀvÁÛgÀÄ KlÄ ¸ÀÄAzÀgÀ
²®à ¸ÀAvÉÆõÀ ºÉÆUÀ¼ÀÄ UɼÉAiÀÄ PÉÆAqÁqÀÄ

D. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð
«UÀæºÀ - ¥ÀæwªÉÄ
¸ÀÄAzÀgÀ - ZɮĪÀÅ

ED
¸À»¸ÀÄ - vÁ¼ÀÄ

H
C¨sÁå¸À
IS
BL
EP S

C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉýj :

R TB
U
BE @K

1. ²°à ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß KPÉ vÀAzÀ£ÀÄ?

2. ²°àAiÀÄÄ PÀ®è£ÀÄß PÉvÀÛ®Ä K£À£ÀÄß §¼À¹zÀ£ÀÄ?
3. AiÀiÁªÀ PÀ®Äè ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ?
TO

4. ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ K£ÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀªÀÅ?

T
O

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :

N

1. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÀ®Äè ²°àUÉ K£ÉAzÀÄ ºÉývÀÄ?

.......................................................................................................
2. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀ®Äè ºÉÃUÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ?
.......................................................................................................
3. d£ÀgÀÄ K£À£ÀÄß PÀtÄÛA§ £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÀÄ?
.......................................................................................................

4
E) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹ §gÉ :
ªÀiÁzÀj: ªÀÄÆwð + C£ÀÄß = ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß
²°à + C£ÀÄß = .........................................
¸ÀÄwÛUÉ + C£ÀÄß = .........................................

F) SÁ° ©nÖgÀĪÀ eÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ vÀÄA© :

1. M§â ²°à ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ....................... PÉvÀÛ®Ä ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀ£ÀÄ.
2. D PÀ®Äè vÁ¼Éä¬ÄAzÀ J¯Áè ....................... ¸À»¹PÉÆArvÀÄ.
3. d£ÀgÀÄ ²°àAiÀÄ£ÀÄß ¨Á¬ÄvÀÄA§.......................

ED
G) PÉÆnÖgÀĪÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß WÀl£ÉUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gɬÄj :

H
1. d£ÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ²®àUÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀtÄÛA§ £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÀÄ.

IS
BL
2. “CAiÉÆåà ²°àAiÉÄà £Á£ÀÄ Kl£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÉ, £À£ÀߣÀÄß ©lÄÖ©qÀÄ” JA¢vÀÄ.
EP S
R TB
U
3. D PÀ®Äè vÁ¼Éä¬ÄAzÀ J¯Áè KlÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹PÉÆArvÀÄ.
BE @K

4. ²°àAiÀÄÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ M¦à CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÁV

ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.
1. ..............................................................................................................
TO

..............................................................................................................
T
O

2. ..............................................................................................................
N

..............................................................................................................
3. ..............................................................................................................
..............................................................................................................
4. ..............................................................................................................
..............................................................................................................

5
H) UÉgÉ J¼ÉzÀ ¥ÀzÀ N¢ ªÀÄvÀÄÛ §gɬÄj :
1. ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß PÉvÀÛ®Ä ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀ£ÀÄ......................................
2. CzÀPÉÌ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀ£ÀÄ. .....................................
3. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀ°èUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀ£ÀÄ. ..............................
ZÀlĪÀnPÉ :
1. ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 E°è CAn¹.

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

¸ÁªÀÄxÀåð : F UÀzÀåzÀ PÀ°PÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÀoÀåzÀ°è£À WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV

£É£À¦¹PÉÆAqÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉAiÀÄÄ«j.
♣♣♣
6
 ¥ÁoÀ - 10
¸ÀvÀåªÀAvÀ ¨Á®PÀ (UÀzÀå)
? ¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ : - ¸À«Äw gÀZÀ£É

avÀæUÀ¼À°ègÀĪÀÀ ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ ²PÀëPÀjAzÀ w½¬Äj.

ED
H
¸ÀĨsÁµï ZÀAzÀæ¨ÉÆÃ¸ï ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ

IS
.................................. ...............................
BL .....................................
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O

¸ÀzÁðgï ªÀ®è¨sÀ¨sÁ¬Ä ¥ÀmÉïï qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï gÁeÁgÁA ªÉÆúÀ£ïgÁAiÀiï

N

............................................ ..................................... .........................................

¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå
¨Á®UÀ AUÁzsÀgï w®Pï ¨sÀUÀvï ¹AUï zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw
................................ ................................ .................................
7
 ¸ÀvÀåªÀAvÀ ¨Á®PÀ (UÀzÀå)

ED
H
IS
BL
EP S

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀgÀUÀwUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ¤°è¹ PÀĽvÀgÀÄ.

R TB
U
UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤AvÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ “ªÀÄPÀ̼ÉÃ
BE @K

F ¢£ÀzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÉÆÃtªÉÃ?” JAzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ɯÁè “DUÀ° UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÔ

JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ¤£Éß ¢£À ¤ÃrzÀÝ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢¢ÝÃj?
JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ɯÁè ªÀiË£ÀªÁV PÀĽvÀgÀÄ. CªÀgÀ°è M§â ¨Á®PÀ JzÀÄÝ ¤AvÀ£ÀÄ.
TO

“UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, £Á£ÀÄ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr vÀA¢zÉÝãɔ JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ D

ºÀÄqÀÄUÀ ªÀiÁr vÀA¢gÀĪÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀgÀÄ. J®èªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁVzÀݪÀÅ. CªÀjUÉ
T
O

«zÁåyðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C©üªÀiÁ£À ªÀÄÆrvÀÄ. DUÀ ¨Á®PÀ¤UÉ “¨sÉõï! ¤Ã£ÀÄ eÁt. ¨Á

N

ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀĽvÀÄPÉÆÔ JAzÀgÀÄ. DzÀgÉ D ¨Á®PÀ ¤AvÀ°èAiÉÄà ¤AwzÀÝ. CªÀ£ÀÄ

MAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄAzÉ EqÀ°®è. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆArvÀÄ.
ºÀÄqÀÄUÀ C¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. “KPÀ¥Àà, ¤£ÀUÉ
ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä EµÀÖ«®èªÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. D ¨Á®PÀ¤UÉ ¸ÀļÀÄî
ºÉüÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì §gÀ°®è. CzÀPÁÌV CªÀ£ÀÄ “£À£ÀߣÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀë«Ä¹ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ,
£Á£ÀÄ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB ªÀiÁr®è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝãɔ
JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ½UÉ ¨Á®PÀ£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ CZÀÑj ªÀÄvÀÄÛ
D£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨Á®PÀ¤UÉ “ªÀÄUÀÆ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉý¢ÝÃAiÀiÁ, £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á
ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà UÀÄtªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁPÁ® PÁ¥ÁrPÉÆ. fêÀ£ÀzÀ°è ¤Ã£ÀÄ
8
zÉÆqÀØ ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄ” JAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀgÀÄ. J®èjUÀÆ w½AiÀÄĪÀAvÉ vÁªÉà ¯ÉPÀÌ ªÀiÁr
vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄAzÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀåªÁ¬ÄvÀÄ. D ¸ÀvÀåªÀAvÀ
¨Á®PÀ £ É Ã UÉ Æ Ã¥Á®PÀ È µÀ Ú UÉ Æ ÃR¯É A iÀ Ä ªÀ g À Ä . EªÀ g À £ À Ä ß
ªÀĺÁvÀäUÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ
¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ. UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è
¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ ²PÀët
¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄ
eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ
J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÀÄ.

ED
¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¹j ªÉƼÀPÉAiÀÄ°è

H
IS
C) PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹.
BL
EP S
R TB
U
UÀÄgÀÄ ºÉeÉÓ ºÀgÀ¸ÀÄ PÀë«Ä¹ D±ÀÑAiÀÄð
BE @K

¸ÀvÀåªÀAvÀ ªÀA¢¸ÀÄ EµÀÖ ªÀĺÁvÀä zÀAiÀÄ«lÄÖ

gÁdQÃAiÀÄ ªÀiË£À ¸ÀévÀB ¸ÁévÀAvÀæöå ¥Àj²Ã°¸ÀÄ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ºÉÆÃgÁl C©üªÀiÁ£À CZÀÑj ¸ÀQæAiÀÄ
TO

eÁt D£ÀAzÀ ²PÀët eÁUÀÈw ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ

T

D) ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
O

¸ÀĽªÀÅ - UÀÄgÀÄvÀÄ
N

¸ÀzÀÄÝ - ±À§Ý
ªÀiË£À - ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ
¥Àj²Ã°¸ÀÄ - ¥ÀjÃQë¸ÀÄ
D±ÀÑAiÀÄð - CZÀÑj
ºÀgÀ¸ÀÄ - D²ÃªÀð¢¸ÀÄ
UËgÀªÀ - ªÀÄAiÀiÁðzÉ
eÁUÀÈw - JZÀÑgÀ ªÀÄÆr¸ÀÄ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ - ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£É

9
 C¨sÁå¸À
C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :
1. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ J°èUÉ §AzÀgÀÄ?
............................................................................................................
2. M§â ¨Á®PÀ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?
............................................................................................................
3. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¸Á°£À°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉýzÀgÀÄ?
............................................................................................................
4. ¨Á®PÀ¤UÉ K£ÀÄ ºÉüÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì §gÀ°®è?

ED
............................................................................................................

H
IS
5. UÀÄgÀÄUÀ½UÉ CZÀÑj ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀ KPÁ¬ÄvÀÄ? BL
EP S
R TB

............................................................................................................
U
BE @K

6. ¸ÀvÀåªÀAvÀ ¨Á®PÀ£À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?

............................................................................................................
D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :
TO

1. UÀÄgÀÄUÀ¼À §½ ¨Á®PÀ£ÀÄ K£ÉAzÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉýzÀ£ÀÄ?

T
O

............................................................................................................
N

............................................................................................................
2. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨Á®PÀ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀgÀÄ?
............................................................................................................
............................................................................................................
3. UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ d£ÀgÀ°è AiÀiÁªÀ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ?
............................................................................................................
............................................................................................................
10
E) ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ DªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ CPÀëgÀ §¼À¹ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀ gÀa¹ :

ªÀiÁzÀj : ¥ÁægÀA¨sÀ (PÀA, ¸À, gÀA)

1. C ....... ªÀiÁ£À (¨É, ©ü, gÀÀ)

2. ....... ªÀiÁtÂPÀvÉ (¥Áæ, zÁ, vÁæ)

3. ºÀgÀ ....... (dÄ, ¥ÀÅ, ¸ÀÄ)

4. ¸ÀvÀå ....... vÀ (ªÀA, £ÀA, UÀA)

F) SÁ° ©nÖgÀĪÀ eÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ vÀÄA© :

ED
1. ¨sÉõï! ¤Ã£ÀÄ ...............................

H
IS
BL
EP S

2. CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ............................... ªÀÄÄAzÉ EqÀ°®è.

R TB
U
BE @K

3. EªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ ............................... ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

G) ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ £ÀAvÀgÀ §gɬÄj :
TO

¸ÀzÀÄÝ ................. ¤°è¹ ................. ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß .................

T

ªÀÄPÀ̼ÀÄ ................. ¯ÉPÀÌUÀ¼ÀÄ ................. PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ .................

O
N

ªÀÄ£À¸ÀÄì ................. ¸Á°£À°è ................. EµÀÖ .................

PÀë«Ä¸ÀÄ ................. zÀAiÀÄ«lÄÖ ................. ¸ÀļÀÄî .................

UÀÄtªÀ£ÀÄß ................. ¸ÀévÀB ................. ¸ÀvÀåªÀAvÀ .................

CZÀÑj ................. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ................. ¸ÀQæAiÀÄ .................

11
H) ¥ÀzÀ§AzsÀ :

gÀ vÀ
¨Á ®
PÀë ¸ÀÄ

¸ÀĽªÀÅ DzsÀj¹ ©lÖ CPÀëgÀ §gɬÄj : (JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ)

1. £ÀªÀÄä ‘zÉñÀzÀ’ ºÉ¸ÀgÀÄ
2. ‘ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß’ »ÃUÀÆ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ
3. E£ÉÆߧâgÀ vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀĤ߸ÀĪÀÅzÀÄ

ED
ZÀlĪÀnPÉ :

H
F) UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢ :

IS
BL
EP S
1. ¸ÀvÀåPÉÌ ¸Á«®è, ¸ÀĽîUÉ ¸ÀÄR«®è.
R TB
U
2. «zÉåUÉ «£ÀAiÀĪÉà ¨sÀƵÀt
BE @K

3. ªÀiÁvÀÄ §®èªÀ¤UÉ dUÀ¼À«®è, Hl §®èªÀ¤UÉ gÉÆÃUÀ«®è.

¸ÁªÀÄxÀåð : F UÀzÀåzÀ PÀ°PÉAiÉÆA¢UÉ GPÀÛ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ
¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉAiÀÄÄ«j.
TO
T

♣♣♣
O
N

12
 ¥ÁoÀ – 11
ªÀÄAUÀUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À (¥ÀzÀå)
? ¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ :
PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉý.
1. ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrgÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
2. ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁQ¢ÝÃj?
3. ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ¥Áæt AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
4. ¤ªÀÄä Hj£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ vÉÆÃlUÀ½ªÉ?
5. ¤ÃªÀÅ wA¢gÀĪÀ ºÀtÄÚUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉý?
6. ¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀ ºÀtÄÚ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

¨Á¼ÉAiÀÄ vÉÆÃlzÀ ¥ÀPÀÌzÀ PÁqÉƼÀÄ

ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ ªÀÄAUÀUÀ¼ÀÄ;
ªÀÄAUÀUÀ¼É®èªÀÅ MnÖUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀ
MAzÀÄ¥ÀªÁ¸ÀªÀ ªÀiÁrzÀªÀÅ.
TO

K£ÀÆ w£ÀßzÉ, ªÀÄl ªÀÄl £ÉÆÃqÀÄvÀ

EzÀݪÀÅ ªÀÄgÀzÀ° PÀĽvÀ¯Éè,
T
O

“£Á¼ÉUÉ wArAiÀÄ FUÀ¯É ºÀÄqÀÄPÀĪÀ

N

§¤ßj” JA¢vÀÄ PÀ¦AiÉÆAzÀÄ.

“ºËzËzÀtÚ” JAzÉ£ÀÄßvÀ J®èªÀÅ
¨Á¼ÉAiÀÄ vÉÆÃlPÉ ºÁjzÀªÀÅ,
vÉÆÃl¢ ¨Á¼ÉAiÀÄ ºÀtÚ£ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä
D¸ÉAiÀÄÄ ºÉaÑvÀÄ, ¤ÃgÀÆj.
“¸ÀÄ°zÉà EqÀĪÀ DUÀzÉ?” JA¢vÀÄ
D¸ÉAiÀÄ ªÀÄjPÀ¦AiÉÆAzÁUÀ;
“ºËzËzÉ£ÀÄßvÀ” ºÀtÚ£ÀÄ ¸ÀÄ°zÀªÀÅ,
PÉÊAiÉÆ¼É »rzÀÄ PÀĽwgÀ®Ä.
13
 “PÉÊAiÀįÉèÃvÀPÉ ¨ÁAiÉƼÀVlÖgÉ
DUÀzÉ?” JA¢vÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ,
ºÀtÚ£ÀÄ ¨ÁAiÀÄ° ElÖªÀÅ “dVzÉÃ
EqÀĪɪÀÅ” JA¢vÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ.
dVzÀÆ dVzÀÆ, £ÀÄAVzÀªÉ¯Áè
DUÀ¯É ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ G¥ÀªÁ¸À.
- ªÀÄaѪÀÄ¯É ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄtgÁªï

C. PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV N¢.

¨Á¼É ¸ÀÄ° vÉÆÃl EqÀÄ G¥ÀªÁ¸À
»r ºÀÄqÀÄPÀÄ ¨Á¬Ä ºÁgÀÄ E£ÀÄß
ºÀtÄÚ dV D¸É £ÀÄAUÀÄ ºÉZÀÄÑ

ED
H
D. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :

IS
¥ÀPÀÌ - §¢, ªÀÄUÀήÄ, ºÀwÛgÀ.
BL
EP S
R TB

G¥ÀªÁ¸À - K£À£ÀÆß w£ÀßzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ.

U
BE @K

PÀ¦ - PÉÆÃw.
D¸É - §AiÀÄPÉ.
dV - CVAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
TO

¸ÀÄ° - ¹¥Éà©r¸ÀÄ.
£ÀÄAUÀÄ - ¸Éë¸ÀÄ, ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ UÀAl¯ÉƼÀUÉ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ.
T
O

C¨sÁå¸À
N

C) MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :

1. ªÀÄAUÀUÀ¼ÀÄ J°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ?
.....................................................................................................
2. ªÀÄAUÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ vÉÆÃlPÉÌ ºÁjzÀªÀÅ?
....................................................................................................
3. ªÀÄAUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ°zÀ ¨Á¼ÉAiÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß J°è ElÄÖPÉÆAqÀªÀÅ?
....................................................................................................

14
 4. ªÀÄjPÀ¦ K£ÀÄ ºÉývÀÄ?
....................................................................................................
5. ªÀÄAUÀUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄÄV¹zÀªÀÅ?
....................................................................................................
D) ©nÖgÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ §gɬÄj :
1. ªÀÄAUÀUÀ¼É®èªÀÅ MnÖUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀ ................................. ªÀiÁrzÀªÀÅ.
2. K£ÀÆ w£ÀßzÉ ................................. £ÉÆÃqÀÄvÀ EzÀݪÀÅ ªÀÄgÀzÀ°è.
3. ``PÉÊAiÀįÉèÃvÀPÉ ................................. DUÀzÉ'' JA¢vÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ.
E) ‘C’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À CA±ÀUÀ½UÉ ‘D’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj :

ED
`C' `D'

H
IS
1. MAzÀÄ¥ÀªÁ¸ÀªÀ - ºÀtÚ£ÀÄ ¸ÀÄ°zÀªÀÅ
BL .................................
EP S
R TB

2. £Á¼ÉUÉ wArAiÀÄ - ¤ÃgÀÆj .................................

U
BE @K

3. D¸ÉAiÀÄÄ ºÉaÑvÀÄ - ªÀiÁrzÀªÀÅ .................................

4. ºËzËzÉ£ÀÄßvÀ - FUÀ¯É ºÀÄqÀÄPÀĪÀ .................................
F) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß GZÀÑj¹ :
TO

1. ªÀÄlªÀÄl
T
O

2. ºËzËzÀÄ
N

3. dVzÀÆ dVzÀÆ
ZÀlĪÀnPÉ :
1. F ¥ÀzÀåzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß PÀxÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉý.
2. F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ºÁqÀÄvÁÛ C©ü£À¬Ä¹j.
¸ÁªÀÄxÀåð : F ¥ÀzÀå PÀ°PÉAiÀÄ D£ÀAvÀgÀ K£ÀÄ? ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ
GvÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉAiÀÄÄ«j.

♣♣♣
15
 ¥ÁoÀ – 12
£ÉÃV®Ä (UÀzÀå)
? ¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ : - ¸À«Äw gÀZÀ£É

F avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, EªÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

§¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ ²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ ZÀað¹.

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

16
 £ÉÃV®Ä (UÀzÀå)

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

gÁªÀÄtÚ GvÀÛªÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄUÁgÀ. ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

TO

ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¹zÀÞvÉ

T

ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ£ÀÄ. gÁªÀÄtÚ£À ªÀÄUÀ UÀuÉñÀ. UÀuÉñÀ£À ±Á¯ÉUÉ CAzÀÄ gÀeÉ EvÀÄÛ. UÀuÉñÀ
O

C¥Àà£ÉÆqÀ£É vÁ£ÀÄ ºÉÆ®PÉÌ §gÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀ. gÁªÀÄtÚ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä

N

M¦àzÀ£ÀÄ. G¼ÀĪÉÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß JwÛ£À UÁrAiÀÄ°è ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. E§âgÀÆ

ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ.

UÀuÉñÀ UÁrAiÀÄ°è PÀĽvÀ£ÀÄ. zÁjAiÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ºÉÆ®UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr RĶ¥ÀlÖ£ÀÄ.

CµÀÖgÀ°è CªÀgÀ ºÉÆ® §A¢vÀÄ. gÁªÀÄtÚ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼À°è PÀĽîj¹zÀ. ºÉÆ®
G¼À®Ä ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹zÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ JvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ KgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ£ÀÄ.
ºÉÆ®zÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀ£ÄÀ . EªÉ®ªè £
À ÄÀ ß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ
£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ UÀuÉñÀ£ÀÄ C¥Àà£À §½UÉ §AzÀÄ ªÀiÁwUÉ DgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ.
17
 ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

UÀuÉñÀ : C¥Áà, ºÉÆ® G¼À®Ä ¤Ã£ÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

gÁªÀÄtÚ : £ÉÃV®Ä, £ÉÆUÀ, ¥ÀlUÀtÂÚ, ºÀUÀÎ EªÀ£ÀÄß §¼À¹zÉÝÃ£É ªÀÄUÁ.
UÀuÉñÀ : C¥Áà EªÀÅUÀ¼À°è £ÉÃV®Ä AiÀiÁªÀÅzÀÄ? EzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ K£ÀÄ?
TO

gÁªÀÄtÚ : (gÁªÀÄtÚ £ÉÃV®£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ) EzÀÄ £ÉÃV®Ä. ºÉÆ® UÀzÉÝAiÀÄ£ÀÄß G¼À®Ä

T

§¼À¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À. ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ £ÉÃV®Ä ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À »A¢£À

O
N

PÁ®¢AzÀ®Æ §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
UÀuÉñÀ : C¥Áà, £ÉÃV®£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ?
gÁªÀÄtÚ : ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ©ât¢AzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ (£ÉÃV®£ÀÄß vÉÆÃj¹). ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß
G¼ÀĪÀ ¨sÁUÀzÀ°è £ÉÃV® ¨Á¬ÄUÉ vÉÆr¹zÀ PÀ©âtzÀ ¥ÀnÖ EgÀÄvÀÛzÉ.
EzÀ£ÀÄß ‘PÀļÀ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÉʬÄAzÀ »rAiÀÄĪÀ £ÉÃV°£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ‘ªÉÄÃtÂ’
J£ÀÄߪÀgÀÄ.
UÀuÉñÀ : C¥Áà, JgÀqÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À ºÉUÀ®£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ºÁQ¢ÃÝAiÀÄ®è, CzÀÄ K£ÀÄ?
gÁªÀÄtÚ : EzÀÄ £ÉÆUÀ. £ÉÃV®Ä ªÀÄvÀÄÛ JvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð PÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉà ‘£ÉÆUÀ’.
EzÀÄ eÁj ©Ã¼ÀzÀAvÉ ¥ÀlUÀtÂÚ¬ÄAzÀ JwÛ£À PÉÆgÀ½UÉ PÀlÖ¯ÁVzÉ.
18
 UÀuÉñÀ : G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä J¯Áè PÀqÉ JvÀÄÛUÀ¼À£Éßà §¼À¸ÀĪÀgÉÃ?
gÁªÀÄtÚ : E®è UÀuÉñÀ, PÉ®ªÀÅ PÀqÉ PÉÆÃtUÀ¼À£ÀÆß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ
PÀqÉ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÆß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.
UÀuÉñÀ : £ÉÃV°¤AzÀ G¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?
gÁªÀÄtÚ : G¼ÀĪÉÄUÉ £ÉÃV®£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À ªÀÄtÚ£ÀÄß
¹Ã¼À Ä vÀ Û z É . £É ® zÀ D¼À P É Ì UÁ½, ¤ÃgÀ Ä , ¨É ¼ À P À Ä ¸À g ÁUÀ ª ÁV
¥À æ ª É Ã ²¸À Ä vÀ Û z É . EzÀ j AzÀ ©vÀ Û £ É ªÀ i ÁrzÀ zs Á £À å UÀ ¼ À Ä ZÉ £ ÁßV
ªÉ Æ ¼É v À Ä ¨É à gÀ Ä ©lÄÖ ¨É ¼ É A iÀ Ä ®Ä C£À Ä PÀ Æ ®ªÁUÀ Ä vÀ Û z É .
. GvÀ Û ª À Ä ¨É ¼ É §gÀ Ä vÀ Û z É . DzÀ Ä zÀ j AzÀ £É à V°£À §UÉ Î £À ª À Ä ä
UÁæ « ÄÃt d£À g À ° è ¥À Ç då ¨s Á ªÀ £ É EzÉ ªÀ Ä UÀ Ä . gÁµÀ Ö ç PÀ «

ED
PÀĪÉA¥ÀÅgÀªÀgÀÄ gÉÊvÀgÀ §UÉÎ "£ÉÃV®AiÉÆÃV" JA§ ¥ÀzÀå §gÉ¢zÁÝgÉ.

H
IS
UÀuÉñÀ : C¥Àà, D ºÁqÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è DUÁUÀ
BL
EP S

ºÁr¸ÀÄvÁÛgÉ.
R TB
U
BE @K

gÁªÀÄtÚ : ºÁqÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt.

UÀuÉñÀ : “£ÉÃV® »rzÁ ºÉÆ®zÉƼÀÄ ºÁqÀÄvÀ
G¼ÀĪÁ AiÉÆÃVAiÀÄ £ÉÆÃqÀ°è
TO

¥sÀ®ªÀ£ÀÄ §AiÀĸÀzÀ ¸ÉêÉAiÉÄ ¥ÀÇeÉAiÀÄÄ

T
O

PÀªÀÄðªÉ EºÀ¥ÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÅ”.........

N

UÀuÉñÀ£ÀÄ ºÁrzÀ ºÁqÀ£ÀÄß PÉý vÀAzÉAiÀÄÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖ£ÀÄ.

C) PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV N¢.

¨ÉøÁAiÀÄUÁgÀ RĶ PÀļÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À
PÀĪÉA¥ÀÅ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÉÄÃtÂ
UÁæ«ÄÃt ¹zÀÞvÉ PÀÄvÀƺÀ® ¥ÀlUÀtÂÚ
¥ÀÇdå ¸À®PÀgÀuÉ PÀ©ât gÁµÀÖçPÀ«

19
D) ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
¹zÀÞvÉ - K¥ÁðqÀÄ, vÀAiÀiÁgÀÄ
¸À®PÀgÀuÉ - CUÀvÀåªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ, G¥ÀPÀgÀt
¹Ã¼ÀÄ - JgÀqÀÄ ¥Á¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ
ªÉÄÃt - £ÉÃV®£ÀÄß »rzÀÄPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£À
¥ÀlUÀtÂÚ - JwÛ£À PÉÆgÀ½UÉ £ÉÆUÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀnÖ
E) UÀªÀĤ¹ w½¬Äj :
£ÉÃV®Ä - ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À.
PÀļÀ - £ÉÃV°£À ¨Á¬ÄUÉ vÉÆr¸ÀĪÀ PÀ©âtzÀ ¥ÀnÖ.
£ÉÆUÀ - §ArAiÀÄ£ÁßUÀ°, £ÉÃV®£ÁßUÀ° J¼ÉAiÀÄ®Ä JvÀÄÛ, PÀÄzÀÄgÉ

ED
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀÄwÛUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EqÀĪÀ GzÀݪÁzÀ ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄ.

H
C¨sÁå¸À

IS
BL
EP S

C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉýj/§gɬÄj.

R TB
U

1. UÀuÉñÀ C¥Àà£ÉÆqÀ£É J°èUÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ?

BE @K

___________________________________________________
2. £ÉÃV®£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ?
___________________________________________________
TO

3. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?

T

___________________________________________________
O

___________________________________________________
N

D) DªÀgÀtzÀ°è PÉÆnÖgÀĪÀ CPÀëgÀUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ CPÀëgÀ Dj¹ SÁ° ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è

§gɬÄj :
ªÀiÁzÀj: ¨ÉøÁAiÀÄ (±Á, ¸Á, ºÁ)
1. ¥ÁægÀA__¸ÀÄ (¦, ©ü, ¹)
2. G __ ªÉÄ (¼ÀÄ, ®Ä, £ÀÄ)
3. ¹ __ vÉ (vÀÛ, zÀÞ, £Àß)
4. gÁ __ PÀ« (µÀÖç, ¸ÀÖç, vÀæöå)
20
E) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÁV eÉÆÃr¹ ªÁPÀå ªÀiÁrj :
1. ¨ÉøÁAiÀÄUÁgÀ GvÀÛªÀÄ gÁªÀÄtÚ
......................................................................................................
2. G¼À®Ä ºÉÆ® eÉÆÃr¹zÀ£ÀÄ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
......................................................................................................
3. ªÀÄtÚ£ÀÄß £ÉÃV®Ä ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À ¹Ã¼ÀÄvÀÛzÉ
......................................................................................................
F) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀéAvÀ ªÁPÀå gÀa¹:

ED
1. ¨ÉøÁAiÀÄ : ....................................................................

H
IS
2. PÀÄvÀƺÀ® : ....................................................................
BL
EP S
R TB

3. ¸ÀAvÉÆõÀ : ....................................................................
U
BE @K

G) ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÉgÉJ¼ÉzÀÄ ºÉÆA¢¹:

¦PÁ¹
TO
T
O
N

PÀÄAmÉ

£ÉÆUÀ

PÀÄqÀÄUÉÆîÄ

21
H) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :
1. £ÉÃV®Ä KPÉ ¨ÉÃPÀÄ?
......................................................................................................
......................................................................................................
2. ºÉÆ® G¼À®Ä §¼À¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
......................................................................................................
......................................................................................................
ZÀlĪÀnPÉ :

ED
C) EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉý :

H
IS
1. gÉÃrAiÉÆÃ BL
EP S
R TB
U
2. ¥É£ÀÄß
BE @K

3. ±Á¯É

D) G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÆPÁ©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁr vÉÆÃj¹ :

TO

E) ‘«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ’ F ¥ÀzÀzÀ°è£À CPÀëgÀUÀ½AzÀ DUÀĪÀ ºÉƸÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ :

T
O
N

ªÀiÁzÀj : dAiÀÄ ............... ............... ...............

............... ............... ...............

¸ÁªÀÄxÀåð : F UÀzÀåzÀ PÀ°PÉAiÀÄ D£ÀAvÀgÀ ¥ÀjavÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

PÉý w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉAiÀÄÄ«j.

♣♣♣

22
 ¥ÁoÀ – 13
¸ÀgÀ¼ÀvÉ (UÀzÀå)
? ¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ : - ¸À«Äw gÀZÀ£É

F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß N¢.
ªÀĺÁvÀäUÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÉÇAzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ
ªÀ Ä ÄVzÀ ªÉ Ä Ã¯É CªÀ g À £ À Ä ß ªÀ i ÁvÀ £ Ár¸À ® Ä d£À g À Ä ªÀ Ä ÄAzÁUÀ Ä wÛ z À Ý gÀ Ä .
ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À¯ÉAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ®Ä
¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ DPÉ GnÖzÀÝ ¹ÃgÉ vÀÄA¨Á PÉƼÉAiÀiÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV
PÉ®ªÀgÀÄ D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ

ED
DPÉAiÀÄ §½UÉ §AzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ DPÉUÉ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄaªÀiÁr
zsj
À ¸ÀĪÀAvÉ w½¹zÀgÄÀ . DUÀ D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÀ£ßÀ °è ¨ÉÃgÉ ¹ÃgÉ E®è, vÁ£ÀÄ GnÖgÄÀ ªÀ

H
IS
¹ÃgÉAiÉÆAzÉà EgÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀ¼ÄÀ . F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉý UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ
BL
EP S

vÀÄA¨Á £ÉÆêÁ¬ÄvÀÄ.
R TB
U

EzÉà jÃw E£ÀÄß C£ÉÃPÀjUÉ PÀµÀÖ«gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ.

BE @K

CA¢¤AzÀ vÁªÀÇ vÀÄAqÀÄ ¥ÀAZÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ zsj À ¸ÀĪÀÅzÁV ¤zsð

À j¹zÀgÄÀ . vÀªÄÀ ä
fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ vÀÄAqÀÄ ¥ÀAZÉAiÀÄ£Éßà zsÀj¹ §zÀÄQzÀgÀÄ. ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ J®èjUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁzÀgÀÄ.
TO

CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸À¨Ás AUÀt. CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄAzÀgª À ÁV C®APÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀPÌÉ

T
O

vÀPÀÌAvÉ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜ CZÀÄÑPÀmÁÖVvÀÄÛ. CzÀÄ UÀtåªÀåQÛAiÉƧâgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ.

N

C£ÉÃPÀ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß C°èUÉ DªÀÄAwæ¸À¯ÁVvÀÄÛ. CwyUÀ¼ÀÄ, C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ

vÀªÀÄä ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è oÁPÀÄpÃPÁV §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ GqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹zÀÝgÀÄ.
PÁªÀ®Ä ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ ¨ÁV® §½ ¤AwzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß
UËgÀªÀ¢AzÀ §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.
C°èUÉ ¸ÀgÀ¼À GqÀÄUÉ zsÀj¹zÀ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ PÁ®ßrUÉAiÀÄ°è §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß
PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÄ ¨ÁV®°èAiÉÄà vÀqÉzÀgÀÄ. ``EzÀÄ UÀtåªÀåQÛAiÀÄ ¸À£Áä£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ.
¤ªÀÄäAxÀªÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è. UÀtåjUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÉñÀ«zÉ. ¤ÃªÀÅ E°è ¤®è¨ÉÃr. ¥ÀPÀÌPÉÌ
¸Àj¬Äj'' JAzÀÄ d§gÀzÀ¹Û¤AzÀ ºÉýzÀgÀÄ.

23
 ¸À£Áä£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

DUÀ CªÀgÄÀ ``£ÉÆÃqÀ¥à,À £Á£ÀÄ F ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sPÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. £À£ßÀ £ÀÄß PÀg¢
É zÁÝg'É '
JAzÀÄ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ £ÀÄrzÀgÀÄ.
CzÀ P É Ì PÁªÀ ® ÄUÁgÀ “¤Ã£À Ä UÀ t å ªÀ å QÛ A iÀ i ÁV §A¢¢ÝÃAiÀ i Á? £À ª À Ä ä £ À Ä ß
TO

ªÀÄÆRð£À£ÁßV ªÀiÁr M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃqÀ. ¸ÀĪÀÄä£É ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸Àj” JAzÀÄ

T

§¢UÉ vÀ½îzÀ£ÀÄ. DUÀ F ªÀåQÛ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀAvÁzÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°è ªÉâPÉAiÀÄ

O

§½¬ÄzÀÝ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ UËgÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀ UÀtågÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. vÀPÀëtªÉà CªÀgÀ §½UÉ

N

Nr §AzÀgÀÄ. D ªÀåQÛUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ PÁªÀ®ÄUÁgÀjAzÀ DzÀ vÀ¦àUÉ PÀëªÉÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÉâPÉUÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. F UÀtå
ªÀåQÛAiÉÄà F±ÀégÀZÀAzÀæ «zÁå¸ÁUÀgÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ §ºÀÄ CZÀÄÑPÀmÁÖV £ÀqɬÄvÀÄ.
§AzÀªÀgɯÁè UËgÀªÀ ¹éÃPÀj¹zÀ F±ÀégÀZÀAzÀæ «zÁå¸ÁUÀgïgÀªÀgÀ UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.
ºÁgÀ vÀÄgÁ¬ÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤹zÀgÀÄ.
ªÀ媸À ÁÜ¥PÀ g
À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É PÁªÀ®Ä ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄå¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ .
DUÀ F±ÀégÀZÀAzÀægÀÄ ‘‘CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ.

24
 ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

CªÀgÀ PÀvð
À ªÀ夵É× PÀAqÀÄ £À£U
À É ºÉªÄÉ äAiÀiÁVzÉ. EAvÀºª
À g
À £
À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ”
JAzÀÄ ºÉý vÀªÀÄä GzÁgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀgÀÄ.
TO

PÁªÀ®Ä ¹§âA¢UÀ¼ÄÀ “zÀAiÀĪÀiÁr £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÀë«Ä¹ ¸Áé«Ä. «£ÀAiÀĪÀAwPÉU,É ¸Àg¼

À v
À U
É É
UËgÀªÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÀ«ÄäAzÀ PÀ°vɪÀÅ” JAzÀgÀÄ. F±ÀégÀZÀAzÀæjUÉ PÉʪÀÄÄVzÀgÀÄ.
T
O

F±ÀégÀZÀAzÀægÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁr ±ÀĨsÀPÉÆÃj ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ.

N

¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄÄ WÀ£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ.

C) PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV N¢.

¸À¨sÁAUÀt GqÀÄUÉ ºÉªÉÄä ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ Cwy
¥ÉÆæÃvÁìºÀ K¥ÁðqÀÄ zÀAiÀÄ«lÄÖ GzÁgÀvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀÄÆRð UËgÀªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß «£ÀAiÀÄ DºÁé£À
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ oÁPÀÄpÃPÀÄ UÀtåªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÁªÀ®Ä
PÀvÀðªÀ夵É× ±ÀĨsÀ
25
D) ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
¸À¨sÁAUÀt - ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀ
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ - PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
DªÀÄAwæ¸ÀÄ - PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, DºÁ餸ÀĪÀÅzÀÄ
PÁªÀ®Ä - gÀPÀëuÉ
GqÀÄUÉ - zsÀj¸ÀĪÀ §mÉÖ
ªÀÄÆRð - zÀqÀØ
§¢ - ¥ÀPÀÌ

ED
«£ÀAiÀÄ - ¸Ëd£Àå

H
IS
vÀÄgÁ¬Ä - ¥ÀŵÀàUÀÄZÀÒ BL
EP S
R TB

ºÉªÉÄä - C©üªÀiÁ£À
U
BE @K

¥ÉÆæÃvÁìºÀ - GvÉÛÃd£À
C¨sÁå¸À
C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :
TO

1. CzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ?

T
O
N

......................................................................................................
2. UÀtåªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ ºÉÃUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ?
.....................................................................................................
3. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ?
......................................................................................................
4. F±ÀégÀZÀAzÀægÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ?
......................................................................................................
26
D) SÁ° ©nÖgÀĪÀ eÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ vÀÄA©j :

1. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß ............................. §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

2. ºÁgÀ vÀÄgÁ¬ÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ .............................

3. PÁªÀ®ÄUÁgÀjAzÀ DzÀ ............................. PÀëªÉÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ.

E) F ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ?

1.“CªÀgÀ PÀvÀðªÀå ¤µÉ× PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ ºÉªÉÄäAiÀiÁVzÉ”

AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? .............................

ED
AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? .............................

H
IS
2. “zÀAiÀĪÀiÁr £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀë«Ä¹ ¸Áé«Ä.” BL
EP S
R TB

AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? .............................

U
BE @K

AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? .............................

F) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÁV eÉÆÃr¹ ªÁPÀå §gɬÄj :
TO

1. »jAiÀÄgÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ DªÀÄAwæ¸À¯ÁVvÀÄÛ C°èUÉ

T

...........................................................................................................................
O
N

2. ªÉÄÃ¯É ¸Á¯ÁV ©Ã¼ÀĪÀAvÁzÀgÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀ

...........................................................................................................................
3. ªÉâPÉUÉ UËgÀªÀ ¥ÀǪÀðPÀªÁV PÀgÉvÀAzÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CªÀgÀ£ÀÄß

...........................................................................................................................
4. ±ÀĨsÀPÉÆÃj CªÀjUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁr ªÀÄ£ÉUÉ

...........................................................................................................................
27
G) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj :

ªÀiÁzÀj: ªÀåªÀ¸ÉÜ – CªÀåªÀ¸ÉÜ

1. UËgÀªÀ .............................
2. «£ÀAiÀÄ .............................
3. ¸ÀªÀiÁzsÁ£À .............................
4. ±ÀĨsÀ .............................
ZÀlĪÀnPÉ :

C) F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁrj :

ED
1. ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¸ÀAUÀªÀzÀÄ ºÉeÉÓãÀÄ ¸À«zÀAvÉ

H
IS
...........................................................................................................................
BL
EP S
R TB
U

...........................................................................................................................
BE @K

...........................................................................................................................

2. ªÀiÁvÉà ªÀÄÄvÀÄÛ, ªÀiÁvÉà ªÀÄÈvÀÄå

TO

...........................................................................................................................
T
O
N

...........................................................................................................................

...........................................................................................................................

¸ÁªÀÄxÀåð : F UÀzåÀ PÀ°PÉAiÉÆA¢UÉ «£ÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð

UÀ½¸ÀÄ«j.
♣♣♣

28
 ¥ÁoÀ - 14
PÀqÀ®Ä (¥ÀzÀå)
? ¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ :

F avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÉý w½¬Äj.

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

29
 PÀqÀ®Ä (¥ÀzÀå)
ºÉÆÃUÀĪÀ ¨ÁgÀ PÀqÀ°£À wÃgÀPÉ
¸ÀÄAzÀgÀ £ÉÆÃlªÀ £ÉÆÃqÀ°PÉ || ¥À ||

wÃgÀzÀ vÀÄA¨Á ªÀÄgÀ½£À gÁ²

ºÀgÀrzÉ PÀ¥ÉàAiÀÄ a¦à£À gÁ²
DqÀĪÀ ¨Á PÀÄtÂzÁqÀĪÀ ¨Á
PÀ¥ÉàAiÀÄ UÀÆqÀ£ÀÄ PÀlÄÖªÀ ¨Á || 1 ||

PÀqÀ¯ÁVzÉ ¤Ãj£À MqÀ®Ä

¨Á£ÀAa£ÀªÀgÉUÀÆ ¤Ãj£À ªÀÄr®Ä
vÉgÉvÉgÉAiÀiÁV ºÀj¢zÉ ºÉÆ£À®Ä

ED
C¯ÉUÀ¼À C§âgÀ vÀÄA©zÉ ªÀÄÄV®Ä || 2 ||

H
PÀqÀ°£À vÀÄA¨Á d®ZÀgÀ ¥ÁætÂ

IS
PÀqÀ°£Á¼ÀzÀ°è gÀvÀßzÀ UÀtÂ
BL
EP S
R TB

¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÉƧUÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ RtÂ

U

¤£ÀUÉ £ÁªÀÅ ¸ÀzÁIÄtÂ. || 3 ||

BE @K

- ªÁt ¸ÀħâAiÀÄå
TO
T
O
N

30
C) PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹.
PÀqÀ°£À wÃgÀPÉÀ ¸ÀÄAzÀgÀ zÀȱÀåªÀ £ÉÆÃqÀ°PÉ
vÀÄA¨Á ªÀÄgÀ½£À gÁ² PÀ¥Éàa¦à£À DqÀĪÀ
PÀÄtÂzÁqÀĪÀ PÀ¥ÉàUÀÆqÀ£ÀÄ MqÀ®Ä ªÀÄr®Ä ºÉÆ£À®Ä
ªÀÄÄV®Ä d®ZÀgÀ gÀvÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÉƧUÀÄ RtÂ

D) ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
PÀqÀ®Ä - ¸ÀªÀÄÄzÀæ
zÀȱÀå - £ÉÆÃl
MqÀ®Ä - zÉúÀ

ED
¨Á£ÀAZÀÄ - DPÁ±ÀzÀ PÉÆ£É

H
ºÉÆ£À®Ä - £À¢

IS
BL
EP S
ªÀÄÄV®Ä - ªÉÆÃqÀ
R TB
U
BE @K

C¨sÁå¸À

C) F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV N¢ gÁUÀªÁV ºÁr :

TO

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :

T

1. PÀqÀ°£À wÃgÀzÀ zÀȱÀå £ÉÆÃqÀ°PÉ ºÉÃUÉ PÁtÄvÀÛzÉ?

O
N

......................................................................................................
2. PÀqÀ°£À wÃgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ gÁ² gÁ² ºÀgÀrgÀÄvÀÛzÉ?
......................................................................................................
3. PÀqÀ°£Á¼ÀzÀ° AiÀiÁªÀ UÀt EzÉ?
......................................................................................................

31
E) SÁ° ©lÖ eÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ vÀÄA©j :
1. ºÉÆÃUÀĪÀ ¨ÁgÀ ............................. wÃgÀPÉ.
2. wÃgÀzÀ vÀÄA¨Á ............................. gÁ².
3. vÉgÉvÉgÉAiÀiÁV ............................. ºÉÆ£À®Ä.
4. PÀqÀ°£À vÀÄA¨Á ............................. ¥ÁætÂ
F) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥Áæ¸À¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj :
ªÀiÁzÀj: wÃgÀPÉÀ – £ÉÆÃqÀÀ°PÉ
MqÀ®Ä –

ED
ºÉÆ£À®Ä –

H
IS
¥ÁætÂÀ – BL
EP S
R TB
U
ZÀlĪÀnPÉ :
BE @K

C) F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß gÁUÀªÁV ºÁrj :

zÁj vÀ¦àzÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ

TO

UÀÄqÀØzÀ §AiÀÄ®°
T

ºÁgÀÄvÀ §A¢vÀÄ
O
N

zÁjAiÀÄÄ vÀ¦àzÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ

£ÉÆÃqÀÄvÀ UÀÄgÀÄ UÀÄgÀÄ
ºÀÄ° zÀ£À PÀgÀÄ ªÉÆ®
vÀªÉÆä¼ÀUÉà AiÉÆÃ-
a¹zÀªÀÅ J® J®
¨Á®ªÉ E®èzÀ EzÀÄ AiÀiÁgÀÄ!
-«.f.¨sÀlÖ

32
D) F. PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV N¢ :
MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÉƼÀ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ JvÀÛgÀªÁzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ. C°è ºÀjzÁqÀÄwÛzÀÝ
EgÀĪÉAiÉÆAzÀÄ MªÉÄä ¤Ãj£À°è ©zÀÄÝ©nÖvÀÄ. ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ MAzÀÄ
¥ÁjªÁ¼ÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrvÀÄ. CzÀÄ MAzÀÄ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß EgÀĪÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ ¤Ãj£À
ªÉÄÃ¯É ºÁQvÀÄ. EgÀÄªÉ J¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ PÉëêÀĪÁV zÀqÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À
M§â ¨ÉÃmÉUÁgÀ£ÀÄ C°èUÉ §AzÀ£ÀÄ. ªÀÄgÀzÀ ªÉÄðzÀÝ ¥ÁjªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ
¨ÁtªÀ£ÀÄß UÀÄj ElÖ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß EgÀÄªÉ £ÉÆÃrvÀÄ. CzÀÄ ºÉÆÃV ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À PÁ®£ÀÄß
PÀaÑvÀÄ. DUÀ CªÀ£À UÀÄjvÀ¦à ¨ÁtªÀÅ ¤Ãj£À°è ©vÀÄÛ. ¥ÁjªÁ¼ÀªÀÅ ºÁjºÉÆìÄvÀÄ.
»ÃUÉ EgÀĪÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrzÀ ¥ÁjªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¹vÀÄ.
¤Ãw : EvÀgÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¸À¨ÉÃPÀÄ.

ED
¸ÁªÀÄxÀåð : F ¥ÀzÀå PÀ°PÉAiÉÆA¢UÉ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß ºÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¼À

H
IS
PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV NzÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉAiÀÄĪÉ.
BL
EP S
R TB
U
¤£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ £Á®ÄÌ ¥ÀQëUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 E°è CAn¹.
BE @K
TO
T
O
N

33
 ¥ÁoÀ – 15
¸ÀºÀ¨Á¼Éé (UÀzÀå)
¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ : - ¸À«Äw gÀZÀ£É
?
ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ K£ÉãÀÄ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ? AiÉÆÃa¹ SÁ°
EgÀĪÀ J¯ÉUÀ¼À°è §gɬÄj:

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

34
 ¸ÀºÀ¨Á¼Éé (UÀzÀå)

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K

MAzÀÄ zÀlÖªÁzÀ PÁqÀÄ. D PÁr£À CAa£À°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄgÀ«vÀÄÛ. CfÓAiÉƧâ¼ÄÀ

MtPÀnÖUÉ Dj¸ÀÄvÁÛ D ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ §AzÀ¼ÀÄ. DUÀ HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. CfÓ D ªÀÄgÀzÀ
TO

PɼÀUÉ PÀĽvÀÄ vÀ£Àß HlzÀ §ÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ©aÑzÀ¼ÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ C½®Ä, PÁUÉ,
T

UÀħâaÑ, PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ JA¢£ÀAvÉ CfÓAiÀÄ §½UÉ §AzÀªÀÅ. CfÓAiÀÄ£Éßà ¦æÃw¬ÄAzÀ

O

£ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀÅ.EªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃr CfÓAiÀÄ £Á¬Ä RĶ¬ÄAzÀ ¨Á®ªÁr¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CfÓ

N

HlªÀ£ÀÄß §ÄwÛ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀ¼ÀÄ. ¸Àé®à DºÁgÀªÀ£ÀÄß £Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQëUÀ½UÉ J¯ÉUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É ºÁQzÀ¼ÀÄ. §ÄnÖAiÀÄ°èzÀÝ ¨Á¼ÉºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß C½®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃwUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ.
vÁ£ÀÆ HlªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ¼À eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ
¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄwÛzÀݼÀÄ.
CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ gÁd£À ¸ÉêÀPÀgÀÄ D ªÀÄgÀzÀ §½UÉ §AzÀgÀÄ. vÁªÀÅ vÀAzÀ HlzÀ
§ÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ©aÑzÀgÀÄ. ºÉÆmÉÖ vÀÄA¨Á wAzÀgÀÄ. CfÓ ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ
¸ÀAvÉÆõÀªÁV EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. M§â ¸ÉêÀPÀ CfÓAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr “EªÀ½UÉÃ
¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆmÉÖUÉ Hl«®è, PÀnÖUÉ ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ fë¸ÀÄwÛzÁݼÉ. CAvÀºÀzÀgÀ°è zÉÆqÀØ
zÁ¤AiÀÄAvÉ ¥Áæt ¥ÀQëUÀ½UÉ Hl ºÁPÀÄwÛzÁݼɔ JAzÀÄ UÉð ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.
35
 F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ CfÓUÉ ¨ÉøÀgª À Á¬ÄvÀÄ. ¸ÉêÀPg
À £
À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ - “CAiÀiÁå ¸ÉêÀPg
À ÃÉ ,
£Á£ÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ¸Àé®à DºÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀÅUÀ½UÉ PÉÆlÖgÉ £À£Àß zÉúÀ §qÀªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?
£Á£ÀÄ zÀÄrzÀ C£ÀߪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ wAzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ K£ÀÄ £ÀµÀÖ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.
C£ÀAvÀgÀ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀPÉÌ MgÀV «±ÁæAw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀĽvÀ¼ÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ
ªÀÄvÉÆۧ⠸ÉêÀPÀ “K ªÀÄÄzÀÄQ, ¤Ã£ÀÄ ¥Áæt ¥ÀQëUÀ½UÉ w¤ß¹zÀÄÝ ¸ÁPÀÄ. FUÀ £ÁªÀÅ F
ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀrAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä gÁd£À DeÉÕ. zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.
EªÀ£À ªÀiÁw¤AzÀ CfÓUÉ vÀÄA¨Á PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄ. ¸ÉêÀPÀgÀ PÀqÉUÉ wgÀÄV “F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß
AiÀiÁgÀÆ PÀrAiÀÄĪÀAw®è. EzÀÄ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄgÀ. EzÀÄ JµÉÆÖà zÁjºÉÆÃPÀjUÉ £ÉgÀ¼ÀÄ
¤ÃqÀÄwÛz.É ¥Áæt¥Â QÀ U
ë ½
À UÉ D¸ÀgA
É iÀiÁVzÉ. £ÉÆÃr, C°è ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀvÁÛgÄÀ ¥Áæt¥
 QÀ U
ë ¼
À À
UÀÆqÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄjUÀ½ªÉ, ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀrzÀgÉ CªÉ¯Áè £Á±ÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?
ºÉÆÃV...... ºÉÆÃV....... £É®PÉÌ GgÀĽgÀĪÀ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV”
JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ.

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

CfÓ PÉÆÃ¥À¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÁUÉUÀ¼ÀÄ, PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß

¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀªÀÅ. PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÀZÀ®Ä ºÉÆÃzÀªÀÅ. PÁUÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É PÁ..... PÁ....... JAzÀÄ CgÀZÀÄvÁÛ ºÁgÁqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. CfÓAiÀÄ £Á¬Ä
¨ÉÆUÀ¼À®Ä DgÀA©ü¹vÀÄ. EªÀÅUÀ¼À «avÀæ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¸ÉêÀPÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.
36
DzÀgÆ À gÁd£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß £É£z É ÄÀ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . ªÀÄvÉÛ PÉÆÃw, PÁUÉU¼
À ÄÀ
¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß PÀaÑ PÀÄPÀÌvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¥Áæt ¥ÀQëUÀ¼À PÉÆÃ¥À PÀAqÀÄ ¸ÉêÀPÀgÀÄ PÀAUÁ¯ÁV
CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ NrzÀgÀÄ. C°è £ÀqÉzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁdjUÉ w½¹zÀgÀÄ.
F ¸ÀÄ¢Ý w½zÀ ªÀĺÁgÁd ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À C°èUÉ §AzÀ£ÀÄ. CfÓ ¦æÃw¬ÄAzÀ
¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ½UÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ£ÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ£ÀÄ.
C£ÀAvÀgÀ vÀ£Àß PÀqÉAiÀĪÀjUÉ “¸ÉêÀPÀgÉ, F CfÓUÉ ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À ªÉÄÃ¯É EµÉÆÖAzÀÄ
ªÀĪÀÄvÉ EzÉ. £Á£ÀÄ F gÁdåzÀ gÁd. J®ègÀ »vÀ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀå. PÉêÀ®
£ÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀ PÁgÀt ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÁªÉ®ègÀÆ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÉÆÃt.

ED
¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÉÆÃt. J®ègÀÆ §¤ß CgÀªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄV ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀÄ

H
ºÉý ºÉÆgÀl£ÀÄ.

IS
BL
EP S
J®èjUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV §zÀÄPÀĪÀ CªÀPÁ±À«zÉ.
R TB
U
BE @K

C. PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹.

¸ÀºÀ¨Á¼Éé ¸ÉêÀPÀgÀÄ zÁjºÉÆÃPÀgÀÄ PÀZÀÄÑ CAZÀÄ
zÁ¤ £ÉgÀ¼ÀÄ PÀÄPÀÄÌ MtPÀnÖUÉ UÉð
TO

ºÀvÁÛgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄ §ÄwÛ ¨ÉøÀgÀ UÀÆqÀÄ

T
O

C½®Ä ºÀAaPÉÆAqÀÄ £Á±À gÀ»vÀ PÁUÉ

N

£ÀµÀÖ eÉÆÃgÀĪÀiÁqÀÄ PÁ¥ÁqÀÄ UÀħâaÑ «±ÁæAw

¥ÀgÀZÀÄ vÉÆAzÀgÉ DeÉÕ CgÀZÀÄ »AwgÀÄUÀÄ
¥ÀQëUÀ¼ÀÄ PÉÆÃ¥À ¨ÉÆUÀ¼ÀÄ CgÀªÀÄ£É ¸ÀAvÉÆõÀ
¦æÃwAiÀÄ ªÀvÀð£É PÀvÀðªÀå C£ÀÄPÀÆ® VqÀªÀÄgÀ
ºÉÆgÀqÀÄ gÀQë¸ÀÄ

37
D. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð
¸ÀºÀ¨Á¼Éé - ¸ÀºÀfêÀ£À, PÀÆr¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ
DeÉÕ - C¥ÀàuÉ, DzÉñÀ
PÁ¥ÁqÀÄ - gÀQë¸ÀÄ
zÁ£À - GavÀªÁV ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
D¸ÀgÉ - D±ÀæAiÀÄ
§ÄwÛ - DºÁgÀzÀ UÀAlÄ
PÀAUÁ®Ä - UÉÆAzÀ®, vÀ©â§Äâ

ED
ªÀĪÀÄvÉ - ¦æÃw, «±Áé¸À

H
»vÀ - M¼ÉîAiÀÄzÀÄ

IS
BL C¨sÁå¸À
EP S
R TB
U

C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉý :

BE @K

1. CfÓAiÀÄÄ K£À£ÀÄß Dj¸ÀÄvÁÛ §AzÀ¼ÀÄ?

2. CfÓAiÀÄÄ AiÀiÁgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀݼÀÄ?
3. ¸ÉêÀPÀjUÉ CfÓAiÀÄÄ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ?
TO

4. CfÓAiÀÄÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ¥Áæt¥

 QÀ U
ë ¼
À ÄÀ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀªÅÀ ?
T
O

5. ¸ÉêÀPÀgÀÄ AiÀiÁjUÉ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ?

N

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :

1. CfÓAiÀÄ §½UÉ AiÀiÁgÀÄ §AzÀgÀÄ?
.........................................................................
2. CfÓAiÀÄÄ PÉÆÃwUÀ½UÉ K£À£ÀÄß ¤ÃrzÀ¼ÀÄ?
.........................................................................
3. gÁd£À ¸ÉêÀPÀgÀÄ J°èUÉ §AzÀgÀÄ?
.........................................................................
38
 4. gÁd£À ¸ÉêÀPÀgÀÄ K£À£ÀÄß £ÉÆÃr ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ?
.........................................................................
5. gÁd£ÀÄ AiÀiÁgÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÉÆÃt JAzÀ£ÀÄ?
.........................................................................
E) F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß §gɬÄj :
1. “EªÀ½UÉà ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆmÉÖUÉ Hl«®.è”
AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ?............................................................................
AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? .........................................................................
2. “F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÀrAiÀÄĪÀAw®è.”

ED
AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? ..........................................................................

H
IS
AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? .........................................................................
BL
EP S

3. “J®ègÀ »vÀ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀå.”

R TB
U

AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? .........................................................................

BE @K

AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? ........................................................................

F) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀéAvÀ ªÁPÀå §gɬÄj :
TO

1. ¦æÃw : ................................................................................................
T

2. ¸ÀAvÉÆõÀ : ................................................................................................
O
N

3. D¸Àg É : ................................................................................................
4. PÁ¥ÁqÀÄ : ................................................................................................
G) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj :
ªÀiÁzÀj : ¦æÃw¬ÄAzÀ - ¦æÃw + EAzÀ
1. RĶ¬ÄAzÀ -
2. ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ -
3. D¸É¬ÄAzÀ -

39
H) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :
1. gÁd£À ¸ÉêÀPÀ£ÀÄ CfÓAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ UÉð ªÀiÁrzÀ£ÀÄ?
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
2. CfÓUÉ vÀÄA¨Á PÉÆÃ¥À §gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
3. gÁd vÀ£Àß PÀvÀðªÀå K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?

ED
.........................................................................................................................

H
IS
.........................................................................................................................
BL
EP S
R TB

IÄ) PÉÆõÀÖPÀzÀ°è PÉÆnÖgÀĪÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£À«lÄÖ N¢ :

U
BE @K

£Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ
¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛÃAiÀÄ
CªÀ£ÀÄ PÁqÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É
TO

CªÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É
T

CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ
O
N

ªÉÄð£À PÉÆõÀÖPÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj :

ªÀiÁzÀj : £Á£ÀÄ PÁqÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ.
1. ................................................................................................
2. ................................................................................................
3. ................................................................................................
4. ................................................................................................

40
J) CAvÁåPÀëgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ JgÀqÉgÉqÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£É ªÀiÁr :
ªÀiÁzÀj : PÀªÀÄ® - ®vÀ - vÀ¯É
PÁ£À£À -
DºÁgÀ -
¸ÀªÀÄAiÀÄ -
ZÀlĪÀnPÉ :
1. ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹j.
2. ºÉÆgÀ¸ÀAZÁgÀPÉÌ ºÉÆÃV C°è £ÉÆÃrzÀ ¥ÀQëUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrj.

ED
¸ÁªÀÄxÀåð : ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¸ÀgÀ¼À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåð UÀ½¸ÀĪÉ.

H
IS
BL
¤£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀ £Á®ÄÌ ¸ÁPÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 E°è CAn¸ÀÄ.
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

41
 ¥ÁoÀ – 16
PÁªÉÃj (UÀzÀå)
¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ : - ¸À«Äw gÀZÀ£É
?
F avÀæzÀ°ègÀĪÀ CuÉPÀmÉÖAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä ²PÀëPÀjAzÀ PÉý w½¬Äj :

ED
H
IS
BL
EP S

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À fêÀ£À¢ PÁªÉÃj. PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀQët ¨sÁUÀzÀ°è ºÀjAiÀÄĪÀ ªÀÄÄRå

R TB
U
£À¢. EzÀÄ PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèAiÀÄ §æºÀäVj ¨ÉlÖ¸Á°£À vÀ®PÁªÉÃjAiÀÄ°è ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ.
BE @K
TO
T
O
N

C°èAzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀ £É®zÉƼÀUÉ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. C£ÀAvÀgÀ ¨sÁUÀªÀÄAqÀ®zÀ°è PÁªÉÃjUÉ

PÀ¤PÉ, eÉÆåÃw JA§ JgÀqÀÄ £À¢UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀܼÀPÉÌ “wæªÉÃt ¸ÀAUÀªÀÄ”
J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÉÆAzÀÄ ¥À«vÀæ AiÀiÁvÁæ ¸ÀܼÀªÁVzÉ. PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ£ÀÄß ‘PÉÆqÀV£À PÁªÉÃj’
42
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÁªÉÃj £À¢ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¨sÁUÀªÀÄAqÀ®,
gÁªÀÄ£ÁxÀ¥ÀÅgÀ, ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖ, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, wgÀĪÀÄPÀÆqÀ®Ä, ªÀÄÄqÀÄPÀÄvÉÆgÉ, vÀ®PÁqÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR LwºÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ½ªÉ.
PÁªÉÃj £À¢AiÀÄÄ ºÀjAiÀÄÄvÁÛ ºÀjAiÀÄÄvÁÛ ºÀ®ªÁgÀÄ G¥À£¢ À UÀ¼£
À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîvz ÛÀ .É
PÁªÉÃj £À¢UÉ CqÀ¯Ø ÁV C£ÉÃPÀ CuÉPl À ÄÖU¼
À £
À ÄÀ ß PÀl¯
Ö ÁVzÉ. EªÀÅUÀ½UÉ PÁ®ÄªÉU¼ À £
À ÄÀ ß ¤«Äð¹
¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ, ¥À±ÀÄ¥Á®£É,
«ÄãÀĸÁPÁtÂPÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. PÁªÉÃjAiÀÄ CuÉPÀlÄÖUÀ¼À°è PÀȵÀÚgÁd¸ÁUÀgÀ
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ PÀ£ÀßA¨ÁrAiÉÄA§ Hj£À
§½ ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ PÉ.Dgï.J¸ï. JAzÉà ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉ¢zÉ. EzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀgÀvÀß
¸ÀgïJA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ
PÁgÀtPÀvÀðgÁzÀ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EzÀPÉÌ EqÀ¯ÁVzÉ.

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

F CuÉPÀlÄÖ ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÉ. CuÉPÀnÖ£À §½ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ

§ÈAzÁªÀ£ÀªÀ£ÀÆß ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. E°èAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ PÀtÄÚUÀ½UÉ ºÀ§âªÀ£ÀÄß GAlÄ
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAVÃvÀ PÁgÀAf PÀtä£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¢Ã¥Á®APÁgÀ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀªÁVzÉ.
EªÉ®èªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä zÀÆgÀ zÀÆgÀzÀ HgÀÄUÀ½AzÀ d£ÀgÀÄ ¥Àæw¤vÀå §gÀÄvÁÛgÉ.
43
 PÁªÉÃj £À¢AiÀÄÄ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ JvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ zsÀĪÀÄÄPÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
¸ÀÄAzÀgÀ d®¥ÁvÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁVªÉ. ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖ, UÀUÀ£ÀZÀÄQÌ, ¨sÀgÀZÀÄQÌ, ºÉÆUÉãÀPÀ¯ï
d®¥ÁvÀU¼ À ÄÀ ¥Àª
æ ÄÀ ÄRªÁzÀªÅÀ . ªÀļÉUÁ®zÀ°è vÀÄA© gÀ¨¸
Às ¢
À AzÀ zsÄÀ «ÄäPÄÀ ̪À d®¥ÁvÀU¼
À À
£ÉÆÃl gÀªÀÄtÂÃAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ, ¥ÀlÖtUÀ½UÉ
PÀÄrAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß «zÀÄåvï
GvÁàzÀ£ÉUÀÆ §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÁÌV PÀȵÀÚgÁd¸ÁUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¤ÃgÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E°èAzÀ ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°ègÀĪÀ «zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæPÉÌ
ªÀµÀð¥ÀÇwð ¤ÃgÀ£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÅ KµÁåRAqÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀæxÀªÀÄ
«zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæ JA§ QÃwðUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ.
£ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ C¥ÁgÀ. C®èzÉ £ÉgÉAiÀÄ gÁdåªÁzÀ
vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ºÀjzÀÄ C°èAiÀÄ d£ÀjUÀÆ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÁªÉÃj £À¢

ED
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ºÀÄnÖ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ºÀjzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ §AUÁ¼ÀPÉÆ°è ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. PÁªÉÃj

H
£À¢AiÀÄÄ zÉñÀzÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV vÀ£Àß PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ.

IS
BL
EP S

£À¢UÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¤ÃgÀ£ÀÄß MAiÀÄÄåªÀ ªÁ»¤UÀ¼À®è, CªÀÅUÀ¼ÀÄ fêÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ

R TB
U

MqÀ£ÁrUÀ¼ÀÄ.
BE @K

C) PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹.

TO

PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀÄ CuÉPÀlÄÖ «zÀÄåvï vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ

T

fêÀ£À¢ PÁ®ÄªÉ ¢Ã¥Á®APÁgÀ §AUÁ¼ÀPÉÆ°è

O
N

PÀ£ÁðlPÀ ¤ÃgÁªÀj d®¥ÁvÀ PÉÆqÀUÀÄ

¸Ë®¨sÀå ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖ C©üªÀÈ¢Þ vÀ®PÁªÉÃj
PÀȵÀÚgÁd¸ÁUÀgÀ ¨sÀgÀZÀÄQÌ GvÁàzÀ£É PÀ£ÀßA¨Ár
ºÉÆUÉãÀPÀ¯ï ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ
§ÈAzÁªÀ£À ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÀAUÀªÀÄ
¸ÀAVÃvÀ PÁgÀAf AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀ

44
D) ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
fêÀ£À¢ - JAzÀÆ §vÀÛzÀ £À¢
gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ - ZɮĪÁzÀ/ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ
¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ - £ÉÆÃqÀ®Ä CºÀðªÁzÀ, gÀªÀÄåªÁzÀ
±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄ - ±ÀÄaUÉƽ¸ÀÄ
d®¥ÁvÀ - ¤ÃgÀÄ zsÀĪÀÄÄPÀĪÀ ¸ÀܼÀ
¤AiÀÄAwæ¸ÀÄ - »rvÀ, ºÀvÉÆÃn
CuÉPÀlÄÖ - ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢ ¤ÃjUÉ CqÀدÁV PÀnÖzÀ PÀmÉÖ
G¥ÀPÁgÀ - ¸ÀºÁAiÀÄ, £ÉgÀªÀÅ
C¨sÁå¸À
C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉýj :

ED
1. PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?

H
IS
2. PÁªÉÃj £À¢UÉ wæªÉÃt ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ £À¢UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ?
BL
EP S

3. §ÈAzÁªÀ£ÀªÀ£ÀÄß J°è ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ?

R TB
U

4. «zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæPÉÌ MzÀV¸ÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß J°è ¤AiÀÄAwæ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ?

BE @K

5. PÁªÉÃj £À¢ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ gÁdåUÀ¼À°è ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ?

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :

TO

1. PÀ£ÀßqÀ £Ár£À fêÀ£À¢ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

T

...........................................................................................................
O
N

2. PÁªÉÃj £À¢ J°è ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ?

...........................................................................................................
3. PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ zÉÆqÀØ CuÉPÀnÖ£À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
...........................................................................................................
4. KµÁå RAqÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ «zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
...........................................................................................................
5. PÁªÉÃj £À¢ ºÀjzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ J°èUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ?
...........................................................................................................
45
E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀéAvÀ ªÁPÀå gÀa¹ :
1. C£ÀÄPÀÆ® : ................................................................................................
2. ¥Àæ¹¢Þ : ................................................................................................
3. ¸ÀÄAzÀgÀ : ................................................................................................
4. gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ : ................................................................................................
5. G¥ÀPÁgÀ : ................................................................................................

F) ‘C’ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ‘D’ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆA¢¹

§gɬÄj :

ED
C D ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ

H
IS
²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt CuÉPÀlÄÖ
BL ......................
EP S
R TB

PÀȵÀÚgÁd¸ÁUÀgÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀ ......................

U
BE @K

¨sÀgÀZÀÄQÌ «zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæ ......................

²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ d®¥ÁvÀ ......................

G) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :

TO

1. PÁªÉÃj £À¢ gÉÊvÀjUÉ ºÉÃUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ?

T
O

.........................................................................................................................
N

.........................................................................................................................

2. PÉ.Dgï.J¸ï. C£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä zÀÆgÀzÆ

À gÀzÀ HgÀÄUÀ½AzÀ d£ÀgÄÀ KPÉ §gÀÄvÁÛg?É
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................

3. PÁªÉÃj £À¢AiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR d®¥ÁvÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
46
ZÀlĪÀnPÉ :
1. PÁªÉÃj £À¢¬ÄAzÁUÀÄwÛgÀĪÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëÀPÀjAzÀ PÉý
w½¬Äj.
2. ¥ÉÆõÀPÀgÉÆqÀ£É PÉ.Dgï.J¸ï.UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr C°èAiÀÄ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀA¢¹.
3. UÀzÀå¨sÁUÀzÀ°è §A¢gÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è UÀÄgÀÄw¹.

¸ÁªÀÄxÀåð : F UÀzÀåzÀ PÀ°PÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

N¢ UÀ滸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉAiÀÄÄ«j.

ED
♣♣♣

H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

47
 ¥ÁoÀ – 17
vÁ¬Ä (¥ÀzÀå)
? ¥ÁoÀ¥ÀǪÀð ZÀlĪÀnPÉ :
avÀæzÀ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gɬÄj.

ED
H
IS
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

48
 vÁ¬Ä (¥À
zÀå)
vÁ¬Ä vÁ£ÀÄ ªÀÄUÀĪÀ ºÀqÉzÀÄ
dUÀªÀ ªÀÄgÉvÀ¼ÀÄ
ªÀÄUÀĪÀ vÀ£Àß ErAiÀÄ dUÀªÀÅ
JAzÀÄ §UÉzÀ¼ÀÄ

ªÀÄUÀĪÀÅ ¢£ÀªÀÅ Dr §gÀ®Ä

ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ
ªÀÄUÀĪÀÅ ¨ÉÃUÀ ¨ÁgÀ¢gÀ®Ä
PÀÆV PÀgɪÀ¼ÀÄ

ED
vÀ£Àß £ÀÆgÀÄ PÀµÀÖ ¸À»¹

H
ªÀÄUÀĪÀ ¥ÉÆgɪÀ¼ÀÄ

IS
BL ºÀ®ªÀÅ PÉ®¸À EgÀ®Ä ©lÄÖ
EP S
R TB

wAr PÉÆqÀĪÀ¼ÀÄ
U
BE @K

ªÀÄUÀĪÀÅ vÀ£Àß PÀgÀļÀ PÀÄrAiÀÄÄ

JAzÀÄ §UɪÀ¼ÀÄ
ªÀÄUÀÄ«£ÉÆqÀ£É ¢£ÀzÀ PÉ®¸À
TO

ªÀiÁr ©qÀĪÀ¼ÀÄ
T
O

ªÀÄUÀĪÀÅ C¼À®Ä £ÉÆAzÀÄ vÁ£ÀÄ

N

ªÀÄ£À¢ PÀ£À®ÄªÀ¼ÀÄ
vÀ£Àß ªÀÄUÀĪÀ £ÉÆÃr
J®è ªÀÄgɪÀ¼ÀÄ

ªÀÄUÀÄªÉ £Á¼É £ÁqÀ ¥ÀæeÉAiÀÄÄ

JAzÀÄ £É£ÉªÀ¼ÀÄ
dUÀPÉ ªÀÄUÀĪÀ PÉÆlÄÖ vÁ£ÀÄ
vÁ¬Ä DzÀ¼ÀÄ
- J.PÉ. gÁªÉÄñÀégÀ
49
C) PÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹.
vÁ¬Ä ªÀÄUÀĪÀ ºÀqÉzÀÄ dUÀªÀ ªÀÄgÉvÀ¼ÀÄ
ErAiÀÄ §UÉzÀ¼ÀÄ ¢£ÀªÀÅ Dr §gÀ®Ä ºÉªÉÄä
¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀ¢gÀ®Ä PÀgɪÀ¼ÀÄ ¥ÉÆgɪÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ
PÉ®¸À wAr PÉÆqÀĪÀ¼ÀÄ PÀgÀļÀ PÀÄrAiÀÄÄ
¢£ÀzÀ £ÉÆAzÀÄ PÀ£À®ÄªÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÉAiÀÄÄ £É£ÉªÀ¼ÀÄ
D) ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
PÀ£À®ÄªÀ¼ÀÄ - ¸ÀAPÀl¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ
Er - ¥ÀÆtð

ED
H
§UɪÀ¼ÀÄ - w½ªÀ¼ÀÄ

IS
¥ÉÆgɪÀ¼ÀÄ - PÁ¥ÁqÀĪÀ¼ÀÄ BL
EP S
R TB
U
BE @K

C¨sÁå¸À

C) F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß gÁUÀªÁV ºÁrj :

TO

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj :

T
O
N

1. vÁ¬Ä ªÀÄUÀĪÀ ¥ÀqÉzÀÄ K£À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀ¼ÀÄ?

..................................................................................................................

2. vÁ¬Ä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÉÆgɪÀ¼ÀÄ?

..................................................................................................................

3. vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ«UÉ K£ÀÄ PÉÆqÀĪÀ¼ÀÄ?

..................................................................................................................
50
E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀéAvÀ ªÁPÀå gÀa¸ÀÄ :

1. dUÀ : .................................................................................................

.................................................................................................

2. PÉ®¸À : .................................................................................................

.................................................................................................

3. wAr : .................................................................................................

ED
.................................................................................................

H
IS
F) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀ UÀªÀĤ¹ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj :
BL
EP S
R TB

1. vÁ¬Ä = ........................................
U
BE @K

2. ¥ÀæeÉ = .......................................

G) DgÀA¨sÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¥ÀzÀ gÀa¹ :

TO
T
O

¢®è ªÀ
N

H) CAvÀåzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¥ÀzÀ gÀa¹ :

PÀ ¸À

51
IÄ) MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÀA§ ¸Á®ÄUÀ¼À°ègÀĪÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ
PÀA§¸Á°£ÀAvÉ ¥ÀzÀ gÀa¹ §gɬÄj :
ªÀiÁzÀj:

£ÉÆà £ÉÆÃqÀÄ
PÁ
ªÀiÁ
¨ÉÃ
qÀÄ
¤Ã
UÀÆ

ED
H
¸ÉÃ

IS
ªÀÄÆ BL
EP S
R TB
U
BE @K

ZÀlĪÀnPÉ : ¤£Àß vÀAzÉ, vÁ¬Ä, CPÀÌ, CtÚ CªÀgÀÄUÀ¼À avÀæ ¸ÀAUÀ滹.

¸ÁªÀÄxÀåð: PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ DgÀA¨sÀ CxÀªÁ CAvÀåzÀ°è CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¹ ºÉƸÀ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉAiÀÄĪÉ.
TO
T

♣♣♣
O
N

52
 n¥ÀàtÂ
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________

ED
________________________________________

H
IS
________________________________________
BL
EP S
R TB
U

________________________________________
BE @K

________________________________________
________________________________________
TO
T

________________________________________
O
N

________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________

53
 n¥ÀàtÂ
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________

ED
________________________________________

H
IS
________________________________________
BL
EP S
R TB
U

________________________________________
BE @K

________________________________________
________________________________________
TO
T

________________________________________
O
N

________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________

54