Avb›`gq †mB w`b¸wji K_v

¯^vgx c~Y©vZ¥vb›`
Aa¨ÿ I m¤úv`K
ivgK…ò gV I ivgK…ò wgkb, XvKv
c~e©Zb m¤úv`K, D‡Øvab cwÎKv(KvwZ©K 1394--•R¨ô 1408)

VvKyi, gv I ¯^vgxRxi K…cvq Avgvi A‡kl †mŠfvM¨ c‡ii gv‡m †ei‡”Q! †m-Kvi‡Y WvKwefv‡M mwVK
n‡qwQj--Lye Kg eq‡m D‡Øvab cwÎKv m¤úv`bvi mg‡q cwÎKv †cv÷ Kiv †hZ bv| G‡Z bvbv
Kv‡R hy³ n‡Z †c‡iwQjvg| cÖ_g †_‡KB Avgvi mgm¨v •Zix n‡Zv| wZwbB cÖ_g mg¯Í wKQz‡K
Gwel‡q fq wQj; KviY ZLb Avgvi eqm Kg---- GKUv wbw`©ó mgqmviwY‡Z Ave× Ki‡Z
gvÎ QwÎk, AwfÁZvI Kg| g‡Vi wb‡`©‡k †c‡iwQ‡jb--- gvÎ †`o eQ‡ii g‡a¨| wZwb wVK
cwÎKvi m¤úv`‡Ki `vwqZ¡ MÖnY Kwi Ges `xN© K‡iwQ‡jb, cÖwZ msL¨v wZwb Bs‡iRx gv‡mi 23
cÖvq †PŠÏ eQi hver †m-`vwqZ¡ cvjb Kivi †Póv Zvwi‡L wR. wc. I. Wv‡K w`‡ZB n‡e| GB
K‡iwQ| gv‡qi A‡kl K…cvq GUv m¤¢e n‡q‡Q| wbqgvbyewZ©Zv Avgvi mg‡qI AbymiY K‡iwQ|
AvR GiKg ïf w`‡b †mB Avb›` Av‡iv †e‡o GUvI Avgv‡`i Kv‡Q M‡e©i †h, D‡Øvab AvR †mB
hvq| ¯^vgxRxi ¯^‡cœi D‡Øvab-Gi weRqhvÎvq avivq wbiwew”Qbœfv‡e wVK mg‡qi g‡a¨ cÖKvwkZ
A½xf~Z n‡Z †c‡i wb‡R‡K ab¨ g‡b nq| n‡q MÖvnK‡`i Kv‡Q †cuŠ‡Q hv‡”Q| †bc‡_¨i GB
weivU Kg©hÁ cvVK mvaviY nq‡Zv Rv‡bb bv|
D‡Øva‡b Avmvi Av‡M c~Rbxq ¯^vgx
†jv‡Kk^ivb›`Rxi Aa¨ÿZvq †MvjcvK© ivgK…ò ¯^vgx cÖ‡gqvb›`Rx AZ¨šÍ k„•Ljv I wbôvi m‡½
wgkb Bbw÷wUDU Ae KvjPv‡i cÖKvkbv wefvM KvR Ki‡Zb| mgq wel‡q me©`v wQj Zuvi mRvM
†`LZvg| g‡b Av‡Q, D‡Øva‡bi `vwqZ¡ wb‡qwQjvg `„wó| cÖ‡Z¨K gv‡mi wbe©vwPZ †jLv¸wj Dwb
1 †m‡Þ¤^i 1987| 26 AM÷ †_‡K 1 †m‡Þ¤^i my›`ifv‡e Avjv`v Avjv`v dvB‡j ivL‡Zb, hv‡Z
ch©šÍ Avgvi c~e©Zb m¤úv`K c~Rbxq ¯^vgx mn‡RB meUv nv‡Zi bvMv‡j cvIqv hvq| AvwgI
cÖ‡gqvb›`Rxi KvQ †_‡K D‡Øvab-Gi wel‡q Avgvi mg‡q GUv K‡iwQ| †`‡LwQ Kv‡Ri KZ
bvbvb civgk© I Kv‡Ri wel‡q mg¨K aviYv myweav nq G‡Z| gnvivR e‡jwQ‡jb--- Av‡M
†c‡qwQjvg| aviYv Aek¨ wKQzUv Av‡M †_‡K wQj, †cŠl gv‡m el©m~wP •Zix Kivi mgq mK‡ji Nyg
wKš‘ GLv‡b G‡m gnviv‡Ri KvQ †_‡K hv wkLjvg Qz‡U †hZ! ¯^vgx cÖ‡gqvb›`RxB cÖ_g cÖwZ gv‡m
Zv wQj we‡kl ¸iæZ¡c~Y©| GUv •Zix K‡i KvRUv‡K mnR K‡i †`Iqvi wbqg
K‡i w`‡qwQ‡jb|
¯^vgx cÖ‡gqvb›`Rx wQ‡jb K‡Vvi wbqgwbô gvbyl,
GKBm‡½ Mfxi Abyf~wZkxjI| H mvZ-AvU w`b ‡mmgq D‡Øvab cwÎKvi m¤úv`K wnmv‡e _vKZ
Dwb hv wkwL‡q w`‡qwQ‡jb Zv Aej¤^b K‡i Avwg gv‡qi evwoi Aa¨‡ÿi bvg| cÖK…Z m¤úv`‡Ki bvg
A‡bK wKQz Ki‡Z †c‡iwQ| hw`I wZwb Lye †ewk _vKZ mshy³ m¤úv`K wnmv‡e| †mmgq gv‡qi
w`b ÔD‡ØvabÕ-Gi `vwq‡Z¡ wQ‡jb bv, wKš‘ ZviB evwoi Aa¨ÿ wQ‡jb c~Rbxq †gvwnZ gnvivR---
g‡a¨ A‡bK ¸iæZ¡c~Y© wm×všÍ MÖnY I iƒcvqY ¯^vgx wbR©ivb›`Rx| `ycy‡i I iv‡Z cÖmv` MÖn‡Yi
K‡iwQ‡jb| †hgb---Zuvi Av‡M D‡Øvab cwÎKvi mgq wZwb em‡Zb cÖ_g Avm‡b Avi Avwg Zuvi
cÖKvk wbw`©ó mg‡qi A‡bK wcQ‡b PjZ| †`Lv cv‡k| Avwg G‡m †`‡LwQjvg Aa¨‡ÿi cv‡ki
†hZ, GK gv‡mi cwÎKv c‡ii gv‡m wKsev Zvi Avm‡b c~Rbxq ¯^vgx cÖ‡gqvb›`Rx em‡Zb| Av‡M
†_‡KB GB aviv wQj| 1993 mv‡j cÖ_g wm×všÍ co‡e| Ó c~Rbxq M¤¢xivb›`Rx gnviv‡Ri K_vwU
n‡qwQj †h, cÖK…Z m¤úv`‡Ki bvg m¤úv`K g‡b coj| D‡Øvab mwZ¨ mwZ¨B †Zv cvwievwiK
wnmv‡eB †jLv n‡e Ges Aa¨ÿ gnviv‡Ri bvg cwÎKv n‡q D‡V‡Q!
ivLv _vK‡e e¨e¯’vcK m¤úv`K wnmv‡e| Avgvi
Gi g‡a¨ GKw`b Z`vbxšÍb mvaviY m¤úv`K
†mŠfvM¨, GB avivq cÖ_g m¤úv`K nIqvi †mŠfvM¨
c~Rbxq ¯^vgx wniY¥qvb›`Rx gnvivR gv‡qi evwo‡Z
AvgviB n‡qwQj|
G‡jb| Avgvi WvK coj| Zuv‡K †mmgq mK‡j
cwÎKvi Kv‡R `vwqZ¡ †bIqvi ci Z`vbxšÍb fq †c‡Zb| Lye ivkfvwi Avi ivMx cÖK…wZi
msNva¨ÿ gnvivR c~R¨cv` ¯^vgx M¤¢xivb›`Rx‡K gvbyl| Zuvi mgeqwmivI Zuv‡K fq †c‡q GKUz
cÖYvg Ki‡Z wM‡qwQjvg| †mw`b wZwb wKQz `~‡i `~‡i _vK‡Zb| wZwb Avgvq ej‡jbt Ò
g~j¨evb civgk© w`‡qwQ‡jb, hv Kv‡R iƒcvwqZ D‡Øvab-Gi GB †h mvBRUv--G Avgvi cQ›` bv|
Kivi †Póv K‡iwQ| gnvivR e‡jwQ‡jbt Ò†`L, GUv Kx Zzwg K‡iQ?Ó ZLb D‡Øvab AvR‡Ki
D‡Øvab ey‡ov-eywoi cwÎKv n‡q †M‡Q! evwo‡Z †Pnvivq wQj bv, j¤^vq I PIovq †mUv wQj GKUz
ey‡ov-eywo D‡Øvab‡K jvj kvjy‡Z gy‡o †i‡L wfbœ ai‡bi--- ejv †h‡Z cv‡i, †mB mg‡qi
†`‡e, gv_vq Quy‡q cÖYvg Ki‡e, wKš‘ co‡e bv| wePv‡i AvR‡Ki †Pv‡L cÖvPxbagx©| cÖkœ ï‡b Avwg
GUv ¯^vgxRx Pvbwb| D‡Øvab‡K Avgv‡`i Rxe‡bi DËi Ki‡Z †Mjvg †h, ÒAvwg IUv Kwiwb, Av‡M
A½ Ki‡Z n‡e, mK‡ji cwÎKv K‡i Zzj‡Z n‡e- †_‡KB GgbUv Av‡Q|Ó ZrÿYvr c~Rbxq ¯^vgx
-cvwievwiK cwÎKv| cwiev‡ii mK‡jB A‡cÿv MxZvb›`Rx Bw½‡Z Avgv‡K eviY Ki‡jb K_v
K‡i _vK‡e-- K‡e cwÎKv evwo‡Z Avm‡e| AvU evov‡Z| ¯^vgx wniY¥qvb›`Rx ZLwb wb‡`©k w`‡jbt
†_‡K Avwk ch©šÍ mKj eq‡mi gvby‡li Kv‡Q ÒGiKg †eLvàv mvBR Gÿzwb cvjUvI, c‡ii
D‡Øvab‡K MÖnY‡hvM¨ Ki‡Z n‡e|Ó c~R¨cv` msL¨v †_‡KB cvjUvI|Ó wKš‘ †mB mgq eQ‡ii
gnvivR‡K cÖkœ K‡iwQjvgt ÒgnvivR, Avwg Kx gvSvgvwS †_‡K cwÎKvi mvBR cvjUv‡bv wKfv‡e
K‡i Zv Kie?Ó gnvivR e‡jwQ‡jbt ÒI¸‡jv m¤¢e? †Kbbv cvjUv‡Z †M‡j †cÖm, evBÛvi
†Zvgvq Ki‡Z n‡e| Avwg †Zvgvq AvBwWqv w`‡Z mevB‡K ej‡Z n‡e Ges Ab¨ mgm¨vI Av‡Q,
cvwi gvÎ ¯^vgxRx †hgbUv †P‡qwQ‡jb| Kx K‡i GgbKx Gi Rb¨ we‡kl mgq I Li‡Pi welqwUI
Ki‡e †mUv †Zvgv‡KB fve‡Z n‡e| Kvh©Ki Kivi Lye ¸iæZ¡c~Y©| wKš‘ Zuvi wb‡`©kg‡Zv Ki‡Z n‡jv|
`vwqZ¡ †ZvgviB|Ó Gme ï‡b Avgvi Pvc †e‡o Ge¨vcv‡i Avgv‡`i †mmgq Lye †eM †c‡Z
wM‡qwQj| †ivR gv‡qi Kv‡Q †hZvg Avi ejZvgt n‡qwQj| Z‡e Zv‡Z mwZ¨B D‡Øva‡bi †PnvivUv
Ògv, Zzwg Avgvi m‡½ _vK|Ó ÔD‡ØvabÕ mwZ¨ mwZ¨ my›`i n‡qwQj| GB my‡hv‡M Avwg gnviv‡Ri Kv‡Q
cvwievwiK cwÎKv n‡q DVj| c~R¨cv` ¯^vgx Aby‡iva K‡iwQjvg Av‡Mi eQ‡ii †`o jÿ UvKv
M¤¢xivb›`Rx gnviv‡Ri cÖZ¨vkv c~Y© n‡jv| GKw`b NvUwZi e¨vcv‡i wKQz fve‡Z| Dwb ZrÿYvr
we‡K‡j Awd‡m KvR KiwQ| GKRb f³ gwnjv e‡jwQ‡jbt ÒwVK Av‡Q, †Kvb wPšÍv bvB| H UvKv
cwÎKv msMÖn K‡i †mwU nv‡Z wb‡q Avgvi Awd‡m †ejyo gV †_‡K †`Iqv n‡e| wKš‘ Gevi †_‡K
G‡m‡Qb| m‡½ Zuvi mvZ-AvU eQ‡ii †g‡q| wb‡RiUv †Zvgv‡K ey‡S wb‡Z n‡e|Ó cÖm½Z e‡j
†`LwQ †g‡qwU cwÎKvwU a‡i Uvb‡Q| gv ej‡Qb, ivwL, ïiæ †_‡K D‡Øvab memgq NvUwZ‡Z
Òevwo‡Z wM‡q wbwe|Ó Avwg ejjvg, ÒwK n‡q‡Q?Ó P‡jwQj| ¯^vgxRxi mgq ¯^vgxRx D‡Øva‡bi Rb¨
gwnjv ej‡jb, Ò gnvivR, cwÎKvwU GLbB Ii †Kbv(A_© wZwbB e¨e¯’v K‡iwQ‡jb) †cÖmwU wewµ
PvB| I co‡e|Ó Avwg ejjvg, Ò‡Kb? GLbB K‡i NvUwZ †gUv‡bvi †Póv K‡iwQ‡jb|
†Kb?Ó gwnjv ej‡jb,Ò †QvU‡`i cvZvwU Ii Lye
wcÖq| cwÎKv G‡j Av‡M I †b‡e Ges H cvZvwU
hvB †nvK, GKw`b, †mUv GwcÖ‡ji †kl w`‡K, mg‡q wb‡evaZ cwÎKv‡ZI GB c×wZ Aej¤^b
¯^vgx mbKvb›`Rx I ¯^vgx ag©iƒcvb›`Rxi m‡½ Qv‡` Kiv n‡q‡Q| Gi d‡j Lye Aí Kv‡ji g‡a¨ eû
we‡K‡j nuvUwQ| nVvr ¯^vgx mbKvb›`Rx ej‡jbt MÖvnK‡K †c‡qwQjvg| evsjvi evB‡i wewfbœ iv‡R¨,
ÒAvcbvi cwÎKvi evwl©K wnmve n‡q †Mj|Ó ï‡bB GgbKx fviZe‡l©i evB‡i Av‡gwiKv, Bsj¨vÐ,
f‡q eyKUv ayKcyK Ki‡Z jvMj| fvejvg, wcÖw›Us evsjv‡`k cÖf…wZ †`‡k MÖvnKfzw³‡K›`ª M‡o
BZ¨vw`i LiP hv †e‡o‡Q Zv‡Z Avw_©K Ae¯’vi D‡VwQj| GB †K›`ª¸wji Avgš¿‡Y cÖvqB Avgv‡K
AebwZ Lye ¯^vfvweK| GBme fve‡Z fve‡Z wKQz A‡bK RvqMvq †h‡Z n‡Zv| VvKzi, gv I ¯^vgxRxi
ej‡Z hvIqvi Av‡MB Dwb ej‡jbt Ò fvj K_v ejvi cvkvcvwk D‡Øvab-Gi K_vI ejZvg|
n‡q‡Q|Ó Avwg ey‡K ej †c‡q ejjvg t Òfvj †`LZvg, mK‡ji Kx AvMÖn GB cwÎKv‡K wb‡q|
gv‡b, DØ„Ë n‡q‡Q?Ó ï‡b M¤¢xi n‡q ej‡jbt D‡Øvab-Gi m~‡ÎB cÖ_gevi we‡`kågY nq
Ònu¨v|Ó Avwg ejjvgt ÒKZ?Ó f‡q f‡q cÖkœ Avgvi| f¨vwUKvb wmwU ‡_‡K wØZxq †cvc Rb
Kijvg t ÒcuvP nvRvi?Ó Dwb ej‡jbt Òbv, GKUz cj-Gi KvQ †_‡K Avgš¿Y Av‡m Ges Avwg
†ewk|Ó ÒZvn‡j KZ?Ó Ò`k nvRvi?Ó Dwb GKUz f¨vwUKvb hvB I †cv‡ci m‡½ Avgvi mvÿvr nq|
M¤¢xifv‡e ej‡jb, ÒGKUz †ewk|Ó Gfv‡e `k, f¨vwUKvb †Uwjwfkb †_‡K †mB mvÿvrKvi
wek, cuwPk Ki‡Z Ki‡Z †k‡l Rvbjvg, GK jÿ m¤úªPvwiZI nq| wecyjmsL¨K MÖvn‡Ki Dc‡hvMx
cuwPk nvRvi UvKv ‡meQi DØ„Ë n‡q‡Q| †jLv wb‡qI Avgv‡`i cÖwZwbqZ fve‡Z n‡q‡Q|
Awek^vm¨! Zv wK K‡i n‡jv? GB cÖ_gevi Avgiv K‡qKwU bZzb wbqwgZ wefvM G‡bwQjvg,
D‡Øvab-Gi BwZnv‡m DØ„Ë n‡jv| gv‡qi K…cv †h¸wj we‡kliƒ‡c MÖvnK‡`i g‡a¨ AvMÖn m„wó
Qvov Avi Kxfv‡e GgbUv m¤¢e? Avwg wb‡RI Gi K‡iwQj| GB¸wji g‡a¨ wQj ¯^v¯’¨, weÁvb, †Ljv,
DËi Luy‡R cvB wb| †mmgq †ivR iv‡Z cÖmv` †QvU‡`i wefvM, ÔcÖvmw½KxÕ cÖf…wZ| g‡b Av‡Q,
†c‡Z wM‡q gv‡qi Kv‡Q cÖv_©bv K‡iwQ t ÒD‡Øvab- cÖvmw½Kx wefvM hLb ïiæ Ki‡Z hvw”Qjvg ZLb
‡K euvPvI gv Zzwg|Ó †mB †_‡K Avi Avgv‡`i GKRb e‡qv‡R¨ô mbœ¨vmx e‡jwQ‡jb t Ò Gme
wcQ‡b wd‡i ZvKv‡Z nqwb, D‡Øvab P‡j‡Q `ªæZ Ki‡Z †hI bv| †K Kx wjL‡e, nq‡Zv Avgv‡`i
MwZ‡Z| weiæ‡×B wjL‡e!Ó Gme ï‡b Avwg Zuv‡K Avk^¯Í
K‡i e‡jwQjvgt ÒQvce †Zv AvgivB, ZvB evQvB
Avwg hLb `vwqZ¡ wb‡qwQjvg A_©vr D‡Øvab-Gi
K‡i †be, Avcwb wPšÍv Ki‡eb bv|Ó c‡i †`‡LwQ,
m‡½ hy³ njvg, ZLb MÖvnK msL¨v wQj bq
mgv‡jvPbvg~jK cÎ KL‡bv-KL‡bv `y-GKwU
nvRvi| hLb Kvh©fvi Qvojvg 2001 mv‡j, ZLb
G‡jI weiæ× †jLv †Zgb Av‡mwb Ges ÔcÖvmw½KxÕ
MÖvnK-msL¨v `uvovq cÖvq lvU nvRvi| beŸB eQ‡i
wefvMwU AZ¨šÍ RbwcÖq n‡q‡Q| wew¯§Z n‡q
bÕ nvRvi Avi Avgvi 14 eQ‡i lvU nvRvi! †Kvb
†`‡LwQ, Kx Acwimxg wRÁvmv wb‡q G‡Ki ci
wn‡m‡eB e¨vcviUv ‡gjv‡bv hvq bv| wKš‘ cÖgvwYZ
GK wPwV G‡m‡Q wKsev †Kvb wKQzi Av‡jvPbvq
nj †h, gv‡qi B”Qvq me nq| gv †Zv ANUb-
†KD bZzb Z_¨ w`‡q‡Qb ev Rvb‡Z †P‡q‡Qb-- hv
NUb-cwUqmx!
ixwZg‡Zv M‡elYvi welq n‡Z cv‡i|
GB mvd‡j¨i Rb¨ Avgv‡`i wKQz wm×všÍ Lye
hy‡Mi m‡½ Zvj wgwj‡q D‡Øvab †jUvi †cÖm †_‡K
djcÖm~ n‡qwQj Zv webxZfv‡e ewj| cÖ_‡gB †hUv
Ad‡m‡U Av‡m 1997 mv‡j| G‡Z LiP A‡bK
Kvh©Ki n‡qwQj Zv MÖvnKfzw³‡K›`ª¸wji gva¨‡g
evo‡jI cvVK‡`i co‡Z Avb›` nq, Avgv‡`i
MÖvnK I cwÎKvi g‡a¨ wbweo †hvMmvab|
Kv‡Ri †ÿ‡ÎI we‡kl myweav nq| Kw¤úDUv‡ii
MÖvnKfzw³‡K›`ª Avgvi gv_vq kÖxkÖxgv‡qi B”Qv‡ZB
mvnvh¨ Qvov wecyjmsL¨K MÖvn‡Ki hveZxq wnmve
Av‡m| Gi mydj D‡Øvab AvRI cv‡”Q| cieZx©
ivLvI mnR n‡Zv bv| †mmgq gv‡qiB K…cv‡Z
`yRb f³ D‡Øva‡bi mg¯Í LiP enb Ki‡Z GwM‡q cÖm½Z kÖxkÖxgv‡qi gš¿wkl¨ Ges kÖxkÖxgv‡qi evoxi
Av‡mb| ¯^vgx ex‡ik^ivb›` I ¯^vgx wbe©vYvb‡›`i GKwbô †meK P›`ª‡gvnb `‡Ëi K_v g‡b c‡o|
bvgvw¼Z MwVZ nq `ywU ¯’vqx Znwej| wZwb Kuv‡a K‡i D‡Øvab †jv‡Ki evwo evwo †cuŠ‡Q
w`‡Zb| ej‡Zbt ÒeB‡qi c¨v‡KU Kuv‡a K‡i wb‡q
†mmgq AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© Av‡iKwU NUbv n‡jv---
hvevi mgq g‡b n‡Zv, Avwg gv‡qi PiY Kuv‡a
D‡Øvab-Gi kZe‡l© c`vc©Y| 1998 mv‡ji 15
K‡i wb‡q hvw”Q|Ó GKvi‡YB cwÎKvq Avgiv †jLv
Rvbyqvwi wQj D‡Øvab-Gi kZZg Rb¥w`b| †mB
ïiæ Kijvg--- ÔD‡Øvab-Gi m‡½ hy³ nIqv gv‡b
Dcj‡ÿ gvN msL¨vwU we‡kl msL¨viƒ‡c cÖKvwkZ
VvKzi, gv I ¯^vgxRxi m‡½ hy³ nIqvÕ ev ÔD‡Øvab
n‡qwQj| †mwU hLb ZrKvjxb msNva¨ÿ c~R¨cv`
ïay cwÎKvgvÎ bq, D‡Øvab Zuv‡`i fve I
¯^vgx f~‡Zkvb›`Rxi nv‡Z Zz‡j w`jvg, ZLb wZwb
evYxkixiÕ| jÿ¨ K‡iwQ, gvby‡li Kv‡Q GB
e‡jwQ‡jbt Ò kZe‡l© c`vc©Y wbðqB Avb‡›`i,
K_v¸wj evievi we‡kl Av‡e`b I AvKl©Y m„wó
wKš‘ Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e Av‡iv A‡bK
K‡iwQj|
kZel© D‡Øvab m‡MŠi‡e AwZµg Ki‡e| Z‡e
VvKzi-gv-¯^vgxRxi Avkxe©v‡`i kw³‡ZB Zv Avgiv †mmgq wbZ¨bZzb wel‡qi m‡½ m‡½ †Póv
Ki‡e|Ó †meQi 15 Rvbyqvwi A_©vr 1 gvN gv‡qi KiZvg fvj fvj †jLK‡`i †jLv cwÎKvq cÖKvk
evwo‡Z we‡kl c~Rv AbywôZ nq| mKvj 10Uvq Ki‡Z| †mmgq D‡Øvab-G wjL‡Zb k¼ixcÖmv`
D‡Øvab Kvh©vj‡qi mvi`vb›` nj-G wZbw`be¨vcx emy, wbgvBmvab emy, mÄxe P‡Ævcva¨vq, Avkvc~Y©v
Abyôv‡bi m~Pbv K‡ib ¯^vgx wniY¥qvb›`Rx| Gw`b †`ex cÖgyL weؾ‡biv| mÄxe P‡Ævcva¨vq wQ‡jb
mvܨ mfvq fvlY †`b ¯^vgx ¯§iYvb›`Rx I me‡P‡q RbwcÖq| Zuvi †jLv cÖwZ msL¨v‡ZB
Aa¨vcK k¼ixcÖmv` emy| k¼ixcÖmv` emy Zuvi _vKZ, cvV‡Kiv Lye cQ›` Ki‡Zb| eû bZzb
fvl‡Y ej‡jbt Ò D‡Øvab bv _vK‡j evsjv fvlv I †jLKI †mmgq bvbvwea cÖeÜ wj‡L cwÎKvi ¸iæZ¡
mvwnZ¨ `wi`ªZi n‡q †hZ| D‡Øvab evsjv fvlv‡K A‡bKvs‡k ewa©Z K‡iwQ‡jb| Z‡e D‡Øvab
bZzb cÖvYkw³ w`‡q‡Q|Ó mfvcwZZ¡ K‡ib Kxfv‡e †h Ggb mvRv‡bv-‡MvQv‡bv n‡jv, Avwg
ZrKvjxb mn-msNva¨ÿ ¯^vgx AvZ¥¯’vb›`Rx AvRI Rvwb bv, G meB gv‡qi gwngv| D‡Øvab-G
gnvivR | †mw`b wZwb Aa¨vcK emyi e³e¨‡K †Kv‡bv we‡bv`bg~jK ev ivRbxwZ welqK ‡jLv
mg_©b K‡i e‡jbt ÒAa¨vcK k¼ixcÖmv` emy †ei nq bv---A_P, D‡Øvab eZ©gvb mg‡q we‡kl
h_v_©B e‡j‡Qb ÔD‡ØvabÕ bv _vK‡j evsjv fvlv I RbwcÖq; GLb D‡Øvab-Gi Kx wecyj mgv`i Zvi,
mvwnZ¨ `wi`ªZi n‡q †hZ| GB K_vwU ÔD‡ØvabÕ ev½vwji N‡i N‡i! ZLb †`‡LwQ bvgx-`vgx
m¤ú‡K© GKwU AZ¨šÍ g~j¨evb e³e¨, KviY evsjv cÎcwÎKv me wejyß n‡q hv‡”Q, mvßvwnK cwÎKv
fvlv I mvwn‡Z¨i m‡½ Gfv‡eB D‡Øvab cvwÿK ev gvwmK cwÎKvq iƒcvšÍwiZ n‡”Q, KviY
A‡”Q`¨fv‡e mshy³ _vK‡e wPiKvj|Ó wØZxq cwÎKv Pj‡Q bv| GUv wVK †h, gvby‡li covi
w`‡bi mfvq fvlY †`b ¯^vgx igvb›`Rx I ¯^vgx Af¨vm GLb cÖvq †bB ej‡jB P‡j| wKš‘ D‡Øvab
wbR©ivb›`Rx gnvivR| Z…Zxq Z_v †kl w`‡bi GK weij e¨wZµg n‡q DVj| Gi wcQ‡b wQj
mfvq e³e¨ iv‡Lb Aa¨vcK †nv‡mbyi ingvb I gv‡qi Avkxe©v`| KviY gv‡qi evoxB †h
¯^vgx cÖfvb›`Rx gnvivR| †mmgq wewfbœ D‡Øva‡bi Mf©M„n| e¯‘Z Zuvi PiYcÖv‡šÍ †_‡KB †Zv
msev`cÎ, `~i`k©b I AvKvkevYx‡Z ¸iæZ¡ D‡Øvab-Gi mvi¯^Z mvabv|
mnKv‡i GB kZe‡l©i Abyôvb m¤úªPvwiZ
Avwg Ki‡Rv‡o gv‡K cÖYvg K‡i †ivR ejZvg t
n‡qwQj| f³gn‡jI wecyj mvov c‡o wM‡qwQj|
Ògv, ZzwgB †`L †Zvgvi D‡Øvab-‡K| Zzwg Qvov
D‡Øvab-Gi MÖvnKmsL¨v cuvP nvRvi †e‡o
Avi †K iÿv Ki‡e? ZzwgB †`L|Ó gv meB
wM‡qwQj|
Kiv‡”Qb| †mRb¨ AvR Avgiv D‡Øvab cwÎKvi
GK‡kv cuwPk eQ‡i c`vc©Y ‡`LwQ| GB ïf
w`‡bi gvnvZ¥¨ AvR †_‡K eû¸Y ewa©Z n‡jv|
VvKzi, gv, ¯^vgxRxi Rq! Rq D‡Øvab-Gi Rq!

Ô¯^vgx wbe©vYvb›` ¯§viK iPbvÕ iƒ‡c cÖKvwkZ n‡jv|