0% found this document useful (0 votes)
118 views52 pages

International Trade Law 4th Edition Indira Carr Download

The document is about the 4th edition of 'International Trade Law' by Indira Carr, which provides an in-depth analysis of international sale transactions, focusing on various aspects such as trade terms, e-commerce, cargo transportation, insurance, and dispute resolution. It aims to assist students and practitioners in understanding the complexities of international trade law through case studies and relevant legislation. The book includes contributions from Peter Stone and is designed to be accessible for those new to the subject.

Uploaded by

vqvjrfzulh0826
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
118 views52 pages

International Trade Law 4th Edition Indira Carr Download

The document is about the 4th edition of 'International Trade Law' by Indira Carr, which provides an in-depth analysis of international sale transactions, focusing on various aspects such as trade terms, e-commerce, cargo transportation, insurance, and dispute resolution. It aims to assist students and practitioners in understanding the complexities of international trade law through case studies and relevant legislation. The book includes contributions from Peter Stone and is designed to be accessible for those new to the subject.

Uploaded by

vqvjrfzulh0826
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 52

International Trade Law 4th Edition Indira Carr -

Downloadable PDF 2025

https://ebookfinal.com/download/international-trade-law-4th-edition-
indira-carr/

Visit ebookfinal.com today to download the complete set of


ebooks or textbooks
Here are some recommended products that we believe you will be
interested in. You can click the link to download.

Legislative Guide on Insolvency Law United Nations


Commission On International Trade Law

https://ebookfinal.com/download/legislative-guide-on-insolvency-law-
united-nations-commission-on-international-trade-law/

International Trade Business Law Annual Vol VII 1st


Edition Gabriel Moens

https://ebookfinal.com/download/international-trade-business-law-
annual-vol-vii-1st-edition-gabriel-moens/

Public International Law 4th Edition Alina Kaczorowska-


Ireland

https://ebookfinal.com/download/public-international-law-4th-edition-
alina-kaczorowska-ireland/

Globalization and Local Adaptation in International Trade


Law 1st Edition Pitman B. Potter

https://ebookfinal.com/download/globalization-and-local-adaptation-in-
international-trade-law-1st-edition-pitman-b-potter/
Understanding Telephone Electronics 4th ed Edition Joseph
Carr

https://ebookfinal.com/download/understanding-telephone-
electronics-4th-ed-edition-joseph-carr/

The International Meat Trade Jennifer Spencer

https://ebookfinal.com/download/the-international-meat-trade-jennifer-
spencer/

One Wish 1st Edition Robyn Carr [Carr

https://ebookfinal.com/download/one-wish-1st-edition-robyn-carr-carr/

Lectures on international trade 2nd Edition Jagdish N.


Bhagwati

https://ebookfinal.com/download/lectures-on-international-trade-2nd-
edition-jagdish-n-bhagwati/

The political economy of international trade law essays in


honour of Robert E Hudec 1st Edition Daniel L. M. Kennedy

https://ebookfinal.com/download/the-political-economy-of-
international-trade-law-essays-in-honour-of-robert-e-hudec-1st-
edition-daniel-l-m-kennedy/
International Trade Law 4th Edition Indira Carr Digital
Instant Download
Author(s): Indira Carr
ISBN(s): 9780415458436, 0415458439
Edition: 4
File Details: PDF, 38.41 MB
Year: 2009
Language: english
INTERNATIONAL
TRADE LAW

In today’s globalised world, an understanding of international trade is essential for


those studying and practising law, business, banking and finance. International Trade
Law offers a comprehensive and informed analysis of the complexities of an inter-
national sale transaction through case law, policy documents, legislation, inter-
national conventions and rules adopted by international organisations such as the
ICC. Focusing on international sales of goods and the various contractual relations
that arise as a result of the sale transaction, this book considers and discusses:

• Standard trade terms, the Convention on International Sales of Goods 1980 and
the UNIDROIT Principles for International Commercial Contracts 2004;
• Issues relating to E-Commerce including electronic transport documents, espe-
cially electronic bills of lading;
• International transportation of cargo, both unimodal (sea, air, land and rail) and
multimodal, the various conventions affecting such transportation and the
proposed new convention drafted by the UNCITRAL and CMI;
• Insurance and payment mechanisms, in particular letters of credit and the
recently adopted UCP 600;
• Dispute resolution including issues of jurisdiction, applicable law, arbitration and
mediation;
• Corruption as a major challenge to conducting business and the various anti-
corruption conventions, in particular the OECD Anti-Bribery Convention 1997
and the UN Convention Against Corruption 2003.

Accessible to students encountering this often challenging area of the law for the first
time, International Trade Law clarifies a range of topics through tables and diagrams,
and directs the reader to relevant further reading, online resources, and journal
articles throughout.

Indira Carr is Professor of Law at The University of Surrey.


INTERNATIONAL
TRADE LAW

Fourth Edition

Indira Carr
MA (Delhi), BPhil (Liverpool), LLM, PhD (Exeter)
Professor of Law
University of Surrey

with contributions on Private


International Law by
Peter Stone
MA, LLB (Cantab), Barrister (Middle Temple)
Professor of Law
University of Essex
Fourth edition published 2010
by Routledge-Cavendish
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN

Simultaneously published in the USA and Canada


by Routledge-Cavendish
270 Madison Avenue, New York, NY 10016
This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2009.
To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s
collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.

Routledge-Cavendish is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business


© 1995, 2010 Indira Carr
Previous editions published by Cavendish Publishing Limited
First edition 1995
Second edition 1999
Third edition 2005
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced
or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means,
now known or hereafter invented, including photocopying and recording,
or in any information storage or retrieval system, without permission in
writing from the publishers.
British Library Cataloguing in Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Library of Congress Cataloging in Publication Data
Carr, Indira
International trade law / Indira Carr; with contributions on private international law
by Peter Stone – 4th ed.
p. cm.
Foreign trade regulation–Great Britain. I. Stone, Peter, 1947– II. Title.
KD2460.C37 2010
343.41′087–dc22
2009011535

ISBN 0-203-87254-1 Master e-book ISBN

ISBN10: 0–415–45842–0 (hbk)


ISBN10: 0–415–45843–9 (pbk)
ISBN10: 0–203–87254–1 (eBook)

ISBN13: 978–0–415–45842–9 (hbk)


ISBN13: 978–0–415–45843–6 (pbk)
ISBN13: 978–0–203–87254–3 (eBook)
In fond memory of my parents

Rajeswari Mahalingam
(10 October 1931 to 21 December 2000)

Gopal Mahalingam
(16 June 1925 to 1 December 2002)
PREFACE

This new fourth edition of the book consists of six Parts (Part I: International Sales of
Goods, Part II: Regulating the Electronic Commerce Environment, Part III: Trans-
portation of Cargo, Part IV: Financing and Insurance, Part V: Dispute Resolution, and
Part VI: Corruption). It aims to provide a comprehensive and informed appreciation
of the complexities of an international sale transaction. As with the earlier editions,
this revised edition focuses on CIF and FOB contracts for the international sale of
goods, and the various contractual relationships that arise as a result of meeting those
obligations from transportation through to insurance.
Part I, besides examining standard trade terms, includes a chapter on the Conven-
tion on the International Sale of Goods 1980 (popularly known as the ‘Vienna Conven-
tion’) due to its worldwide impact. Since electronic communications are an inevitable
part of modern day commerce, Part II focuses on the regulation of the electronic
commerce environment by examining the various European and legal instruments
relating to electronic commerce and electronic signatures. Part III on transportation
covers all the different modes of international carriage of goods including multimodal
transportation. One of its chapters is devoted to the Hamburg Rules and the recently
adopted Rotterdam Rules. Part IV examines insurance and financial aspects of an
international sale transaction. Part IV on dispute resolution covers issues of jurisdic-
tion and applicable law along with arbitration and mediation as a form of dispute
resolution. I would like to particularly thank Professor Peter Stone of the University of
Essex for writing Chapters 16, 17 and 18 of Part V. Part VI on corruption is new to this
edition. Payment of bribes to foreign public officials to secure licences and contracts is
a common problem in the world of international business, but it is only in the last ten
years or so that the international community has taken concerted action to combat
corruption through the adoption of regional and international conventions. This Part
concentrates on the anti-bribery convention drafted by the Organisation for Economic
Co-operation and Development and the anti-corruption convention drafted by the
United Nations. Throughout the book references are made to cases, international
developments in the form of conventions, model laws and rules. Each Chapter also
includes a suggested reading list. Wherever possible, tables and diagrams are
included to aid understanding.
This book does not include any legislative or other materials since these are
readily available in Carr, I and Kidner, R, International Trade Law Statutes and Conven-
tions (6th edn, 2010), published by Routledge. The reader is also referred throughout
to website addresses where they can access the relevant legislation. The appendices
section in this book is therefore limited and includes those standard forms (e.g., the
FIATA Multimodal Bill of Lading, and the GENCON charterparty form) which are not
included in International Trade Law Statutes and Conventions.
It is hoped that this book will be used by undergraduate and postgraduate law
students following international trade law or international commercial law courses
and students from other disciplines such as business studies, export management,
banking and finance.
viii International Trade Law

The writing of an academic book involves the support of a great many – colleagues,
friends, family, students, well-wishers and the publication team. I am thankful to all
for their contributions. I am greatly indebted to Brian Carr for his constant support
and encouragement.
The law is stated on the basis of material available to me on 1 February 2009.

Indira Carr
Oxshott
March 2009
CONTENTS

Preface vii
Table of Cases xxv
Table of Statutes lv
Table of Statutory Instruments lxi
Table of European Legislation lxiii
Table of Other Legislation and Other Materials lxix
Table of Abbreviations lxxxvii
Introduction xciii

PART I INTERNATIONAL SALES OF GOODS


OVERVIEW 3

1 STANDARD TRADE TERMS 5


INTRODUCTION 5

EX WORKS 6

CIF CONTRACTS 6
What is a CIF contract? 6
Judicial definition of a CIF contract 7
Is a CIF contract simply a sale of documents? 10
Duties of the seller under a CIF contract 11
Duty to procure and prepare documents 14
Invoice 14
Bill of lading 15
Insurance 17
Licences 20
Tender of documents 21
Seller’s remedies 22
Passing of property 24
Passing of risk 26
Duties of the buyer 27
Buyer’s remedies 28
Variants of a CIF contract 31
CIF and arrival contracts 31

CIF CONTRACTS UNDER INCOTERMS 2000 32


Obligations of the seller 32
Obligations of the buyer 34

C&F CONTRACTS 35

C&F AND INCOTERMS 35


x International Trade Law

FOB CONTRACTS 36
Duties of the seller under a classic FOB contract 38
Seller’s remedies 41
Duties of the buyer 42
Buyer’s remedies 43
Export and import licences 44
Passing of property 45
Passing of risk 45

VARIANTS OF AN FOB CONTRACT 46


FOB with additional services 46

FAS CONTRACTS 46
FOB contracts under INCOTERMS 2000 47

INCOTERMS 2000 – a brief overview 49

CONCLUSION 51

FURTHER READING 55

2 THE VIENNA CONVENTION ON THE


INTERNATIONAL SALE OF GOODS 1980 57
INTRODUCTION 57

THE VIENNA CONVENTION 61


Structure and features 61
Sphere of application 62
Exclusion of issues 66
Party autonomy and the Vienna Convention 68
Trade usage and the Vienna Convention 70
Interpretation of the Vienna Convention 71
Formation of a contract 72
Obligations of the seller 76
Obligations of the buyer 77
Passing of risk 81
Remedies 83
Exemption 91

CONCLUSION: RECENT INTERNATIONAL INITIATIVES 92


UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 92
Principles of European Contract Law 95

FURTHER READING 96
Contents xi

PART II REGULATING THE ELECTRONIC


COMMERCE ENVIRONMENT

OVERVIEW 101

3 ELECTRONIC COMMERCE – LEGAL ISSUES AND


HARMONISATION 103
INTRODUCTION 103

POLICY CONSIDERATIONS, E-COMMERCE AND INTERNATIONAL


REGULATORY MEASURES 104

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE (EDI) AND INTERCHANGE


AGREEMENTS 107

UNCITRAL MODEL LAW ON E-COMMERCE 108


Background, guiding principles and harmonisation 108
Part I – e-commerce 110
Part II – carriage of goods 115

OTHER INTERNATIONAL INITIATIVES – THE INTERNATIONAL


CHAMBER OF COMMERCE 116

THE EU DIRECTIVE ON E-COMMERCE 117


E-commerce, free movement of services and transparency provisions 117
Contractual matters 119
Liability of third party service providers 119
Implementation 120

THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE USE OF ELECTRONIC


COMMUNICATIONS IN ELECTRONIC CONTRACTS 120
Scope of application 121
Functional equivalence 122
Time and place of dispatch and receipt 123
Relationship to other instruments 123

CONCLUSION 123

FURTHER READING 124

4 THE ELECTRONIC TRANSACTION AND SECURITY


ISSUES 125
INTRODUCTION 125

ELECTRONIC SIGNATURES AND UNCITRAL 126


Founding principles 128
The Model Law on Electronic Signatures 130
xii International Trade Law

THE EU DIRECTIVE ON ELECTRONIC SIGNATURES AND THE UK


LEGISLATION: ELECTRONIC COMMUNICATIONS ACT 2000 AND THE
ELECTRONIC SIGNATURES REGULATION 2002 136

ELECTRONIC MEDIUM AND COMPUTER MISUSE 138


Legislative developments in different jurisdictions 138
Council of Europe and computer crime 143
Council of Europe and procedural aspects of cybercrime investigation 149

CONCLUSION: A BRIGHT FUTURE FOR E-COMMERCE? 156

FURTHER READING 156

PART III TRANSPORTATION OF CARGO


OVERVIEW 159

5 TRANSPORTATION OF GOODS BY
SEA – CHARTERPARTIES 161
INTRODUCTION 161

TYPES OF CHARTERPARTIES 162


Voyage charterparty 162
Time charterparty 163
Demise charterparty 163

COMMON LAW IMPLIED OBLIGATIONS IN A VOYAGE CHARTERPARTY 164


Nomination of a safe port 164
Not to ship dangerous goods 168

COMMON LAW IMMUNITIES 169

USUAL EXPRESS TERMS 169

CONCLUSION 171

FURTHER READING 172

6 BILLS OF LADING 173


INTRODUCTION 173

NATURE OF A BILL OF LADING 174


Bill of lading as a receipt 174
Bills within the Carriage of Goods by Sea Act 1971 174
Bills outside the Carriage of Goods by Sea Act 1971 175
Enforceability of indemnity agreements for issuing clean bills of lading 178
Bill of lading as evidence of contract of carriage 180
Contents xiii

Bill of lading as contract of carriage 181


Bill of lading as document of title 181
Delivery against bills of lading 183

RIGHTS AND LIABILITIES OF CONSIGNEE/ENDORSEE 185


Problems caused by the Bill of Lading Act 1855 186
Position of pledgees 186
Right to sue and bulk goods 187
The implied contract approach 187
The special contract approach 188
Liability in tort 188
Endorsement of bill of lading after delivery 189

THE CARRIAGE OF GOODS BY SEA ACT 1992 189


Rights of suit 189
Transfer of rights 190
Imposition of liabilities 193

BILLS OF LADING AND FRAUD 195

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE (EDI) AND THE CARRIAGE OF


GOODS BY SEA ACT 1992 197
Advantages and disadvantages of using electronic documents 198
Electronic bills of lading: the SEADOCS scheme, CMI Rules for Electronic
Bills of Lading 201

CONCLUSION 204

FURTHER READING 204

7 BILLS OF LADING AND COMMON LAW 207


INTRODUCTION 207

IMPLIED OBLIGATIONS ON THE PART OF THE SHIPOWNER 207


Seaworthiness 208
Due dispatch 212
Deviation 213
Negligence 216

IMPLIED OBLIGATIONS ON THE PART OF THE SHIPPER 217

SHIPOWNER’S IMMUNITIES 218

COMMON LAW EXCEPTIONS 218


Act of God 218
Act of Queen’s enemies 218
Inherent vice 218
xiv International Trade Law

CONTRACTUAL EXCEPTIONS 219


Perils of the sea 219
Arrest or restraint of princes 220
Hostilities and riots 220
Strikes 220
Latent defects 221
Fire 221

OTHER TERMS IN BILLS OF LADING 221


Responsibility for loading 221
Freight 222
Lien 225

CONCLUSION 226

FURTHER READING 226

8 CARRIAGE OF GOODS BY SEA: BILLS OF LADING


AND THE CARRIAGE OF GOODS BY SEA ACT 1971
(HAGUE-VISBY RULES) 229
INTRODUCTION 229

INTERPRETATION OF THE HAGUE-VISBY RULES IN THE ENGLISH


COURTS 231

CARRIER’S RESPONSIBILITIES AND LIABILITIES 233


Duty to provide a seaworthy ship 235
Cargo management 240
Documentary responsibilities 242
Duty to pursue the contract voyage 243

CARRIER’S IMMUNITIES 246


Unseaworthiness 246
Negligence in navigation or management of the ship 246
Fire 248
Perils of the sea 250
Act of God 250
Act of war, public enemies and riots 250
Act of authorities and quarantine 251
Act or omission of shipper 251
Strikes and lock outs 251
Saving life or property and deviation 252
Wastage and inherent vice 252
Defective packing and marking 252
Latent defects 252
Contents xv

Catch-all exception 253

LIMITATION OF LIABILITY 254


Liability for ‘loss or damage’ 254
Liability in contract and in tort and availability of limitation 254
Calculation of liability 259
Loss of limitation 261
Time limitation 262

SHIPPER’S DUTIES AND IMMUNITIES 264


Delivery for loading 264
Shipper’s guarantee 264
Dangerous goods 265
General average 267
Status of terms not included in the Rules 267

SCOPE OF APPLICATION 268


Incorporation of charterparty terms in bills of lading 273
Kinds of carriage 274
Kinds of cargo 275
Period of application 278

CONTRACTING OUT 280

THE FUTURE 283

FURTHER READING 283

9 THE HAMBURG RULES AND RECENT


DEVELOPMENTS (THE ROTTERDAM RULES) 285
INTRODUCTION 285

INTERPRETATION OF THE CONVENTION 288

SCOPE OF APPLICATION 289


Carrier’s responsibilities and liabilities 292
Carrier’s exceptions 297
Electronic data interchange (EDI) and the Hamburg Rules 298
Contracting out 299
Carrier’s rights 300
Liability limits 301
Shipper’s responsibilities 302
Shipper’s undertaking to indemnify carrier 303
Choice of forum 303
Hamburg Rules – the future 304
xvi International Trade Law

THE UN CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL


CARRIAGE OF GOODS WHOLLY OR PARTLY BY SEA – THE ROTTERDAM
RULES 305
Scope of application 306
Carrier’s responsibilities, liabilities and rights 308
Documentary responsibilities 311
Shipper’s liabilities 312
Contracting out 312
Liability limits 312
Choice of forum 314
Innovative provisions 314

CONCLUSION 316

FURTHER READING 329

10 INTERNATIONAL CARRIAGE OF GOODS BY AIR 331


INTRODUCTION 331

THE WARSAW SYSTEM 331


Warsaw Convention 1929 332
Warsaw Convention as amended by the Hague Protocol 1955 333
Guadalajara Convention 1961 333
Guatemala Protocol 1971 333
Montreal Additional Protocols Nos 1–3 333
Montreal Additional Protocol No 4 334

APPROACH TO INTERPRETATION OF THE WARSAW CONVENTION


IN THE ENGLISH COURTS 335

SCOPE OF APPLICATION OF THE WARSAW CONVENTION


(UNAMENDED AND AMENDED VERSIONS) 335

CONTRACTING OUT 337

DOCUMENTARY RESPONSIBILITIES 338


Amended version 338
Unamended version 339
Montreal4 340

AIR WAYBILL AND NEGOTIABILITY 340

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE (EDI) AND THE WARSAW REGIME 341

CARRIER LIABILITY 341


Period of responsibility 342
Liability limits 343
Payment of interest 344
Contents xvii

Loss of limits of liability 345


Availability of limitation to parties other than carrier 347

CONSIGNOR’S RESPONSIBILITIES AND RIGHTS 348

CONSIGNEE’S RESPONSIBILITIES AND RIGHTS 349

PROCEEDINGS 349
Choice of forum 349
Arbitration 353
By whom 354
Time limitation 355

THE MONTREAL CONVENTION 355

FURTHER READING 360

11 INTERNATIONAL CARRIAGE OF GOODS BY RAIL 361


INTRODUCTION 361

INTERPRETATION OF THE CIM 362

SCOPE OF APPLICATION 362


Status of carrier 363
Combined transport 363

DOCUMENTARY RESPONSIBILITIES 364


The consignment note 364
Evidential value 366
Examination and verification 366

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE (EDI) AND THE CIM RULES 367

CONTRACTING OUT 367

CARRIER’S RESPONSIBILITIES AND LIABILITIES 368


Period of responsibility and liability for loss, damage or delay 368
Liability amount 370
Documentary formalities 371

CARRIER’S RIGHTS 371

CONSIGNOR’S RESPONSIBILITIES AND RIGHTS 371


Loading operations 371
Responsibilities in respect of customs documents, loading and packing of
goods 372
Payment of charges 372
Choice of route and transit 372
Modification of contract 373
xviii International Trade Law

CONSIGNEE’S RESPONSIBILITIES AND RIGHTS 373


Charges and delivery 373
Modification of contract 373

PROCEEDINGS 374
By whom 374
Against whom 374
Choice of forum 375
Time limitation 375

CONCLUSION 376

FURTHER READING 376

12 INTERNATIONAL CARRIAGE OF GOODS BY ROAD 377


INTRODUCTION 377

INTERPRETATION OF THE CMR BY THE ENGLISH COURTS 377

SCOPE OF APPLICATION 378


Combined transport 380

CONTRACTING OUT 382

DOCUMENTARY RESPONSIBILITIES 383

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE (EDI) AND THE CMR 385

CARRIER’S LIABILITIES AND RIGHTS 386


Roadworthy vehicle 386
Period of responsibility 386
Liability for loss, damage and delay 386
Carrier liability and ‘cash on delivery’ 389
Liability amount 389
Availability of limitation 390
Loss of limitation of liability 390
Carrier’s rights 391

SENDER’S RESPONSIBILITIES AND RIGHTS 392


Dangerous goods 392
Packing 392
Customs formalities 393
Choice of route 393
Modification of contract 393

CONSIGNEE’S RIGHTS AND RESPONSIBILITIES 394


Modification of contract 394
Freight and supplementary charges 394
Contents xix

PROCEEDINGS 394
By whom 394
Against whom 395
Jurisdiction 396
Arbitration 397
Time limitation 398

CMR – THE FUTURE 399

FURTHER READING 399

13 INTERNATIONAL MULTIMODAL TRANSPORT 401


INTRODUCTION 401

FREIGHT FORWARDER – AGENT OR PRINCIPAL? 403


Responsibilities and liabilities of an agent 407
Agent’s rights 408

UNIFICATION EFFORTS BY THE INDUSTRY 408


BIFA Standard Trading Conditions 409

FIATA NEGOTIABLE MULTIMODAL BILL OF LADING 412


Applicability of FIATA Bill terms 413
Responsibilities, liabilities and rights of the freight forwarder 413
Consignor’s responsibilities 414
Provision for combined transport in unimodal conventions 414
The United Nations Convention on International Multimodal Transport
1980 – its future 415

CONCLUSION 417

FURTHER READING 425

PART IV FINANCING AND INSURANCE


OVERVIEW 429

14 MARINE INSURANCE 431


INTRODUCTION 431

SCOPE AND NATURE OF MARINE INSURANCE CONTRACTS 432


Obtaining marine insurance cover 432
Payment of premium 434
Different kinds of policies 435

PRINCIPLES OF MARINE INSURANCE LAW 437


A contract of utmost good faith 437
Another Random Scribd Document
with Unrelated Content
d'intersection des plans tangents aux points de contact communs. La
proposition inverse est en quelque sorte évidente à priori (595 j ;
cependant, comme les sections planes des deux surfaces peuvent ne
pas s'entrecouper, on voit qu'alors ces deux surfaces ont un double
contact idéal suivant
SUPPLÉMENT. 377 la droite commune aux deux plans de
section, laquelle, étant réelle, n'en conserve pas moins sa polaire
réciproque, bien que celle-ci soit devenue le concours idéal de deux
plans tangents imaginaires communs aux deux surfaces.
[Annotations de V Errata.) 60 i. Considérons encore deux sections
planes quelconques d'une surface du second degré, elles auront
(600) deux points réels ou imaginaires communs, c'est-à-dire une
sécante commune placée à l'intersection des deux plans; menons les
plans tangents aux points communs correspondants, ils se
rencontreront suivant une droite polaire réciproque de la première;
par cette droite et par un point quelconque de l'une des deux
courbes, menons, de nouveau, un plan, il ira déterminer sur l'autre
courbe deux points; joignons enfin, par une droite, l'un de ces points
avec le premier, elle rencontrera celle, d'intersection des plans
tangents en un point qui sera le sommet d'un cône du second ordre
renfermant à la fois les deux courbes proposées. En effet, si l'on
projette, de ce point, l'une d'elles sur le plan de l'autre, il est évident
que la projection aura, avec cette autre, trois points communs, dont
deux, appartenant à la sécante commune ci-dessus, sont des points
de contact de ces courbes, ce qui ne peut être, à moins qu'elles ne
se confondent en une seule et même courbe. Comme au point, pris
à volonté sur l'une des deux courbes proposées, correspondent
toujours deux points sur l'autre, on voit qu'il existe pareillement
deux cônes passant par ces courbes, lesquels sont par conséquent
conjugués. La démonstration s'appliquant d'ailleurs, mot à mot, au
cas de deux sections coniques quelconques ayant une sécante réelle
ou idéale commune dans l'espace, il en résulte immédiatement ce
théorème connu : Par deux sections coniques, situées ou non situées
sur une surface du second ordre, mais ayant une sécante réelle ou
idéale commune, on peut toujours faire passer deux cônes de cet
ordre. 605. Ainsi deux semblables courbes sont, de deux manières
différentes, projections l'une de l'autre par rapport au sommet de
chaque cône, c'est-àdire qu'elles jouissent, comme telles, des
propriétés que nous avons déjà souvent signalées. Si donc on
suppose que ces courbes appartiennent à une même surface du
second ordre, et qu'on conçoive, par le centre de cette surface et
par le sommet de l'un quelconque des cônes, une suite de plans
sécants, il en résultera, sur cette surface, des sections coniques
diamétrales passant toutes par un ou deux mêmes points, lesquels
jouiront, par rapport L 48
378 PROPRIÉTÉS PROJECTIVES DES FIGURES. aux courbes
proposées, de toutes les propriétés projectives qui appartiennent au
centre d'homologie des figures simplement décrites sur un plan,
pourvu qu'on remplace toujours les lignes droites par des sections
diamétrales. On arriverait encore au même but, en observant que
ces propriétés appartiennent (290) aux sections coniques qui, sur un
plan quelconque, sont la projection des deux premières par rapport
au centre de la surface. On voit, de plus, que la même extension a
lieu pour toutes les autres propriétés projectives qui peuvent
appartenir individuellement à chacune de ces sections coniques ou à
leur système commun. Enfin on remarquera que les sommets de
deux cônes ainsi conjugués sont réciproquement tels, que le plan
polaire de l'un, relativement à la surface, passe par l'autre et par la
sécante commune des deux courbes planes que l'on considère, en
sorte que la distance de ces sommets est divisée harmoniquement
(590), et par les deux plans des courbes dont il s'agit, et par la
surface du second ordre qui renferme à la fois ces deux courbes.
606. Considérons trois sections coniques quelconques dans l'espace,
appartenant ou non a une surface du second ordre, mais ayant,
deux a deux, une sécante commune, réelle ou idéale, située à
l'intersection de leurs plans respectifs; on voit que les trois sécantes
dont il s'agit iront concourir en un même point de l'espace. Cela
posé, concevons les trois systèmes de cônes conjugués qui
renferment, deux à deux, les trois courbes proposées; il est évident
que le plan tangent à deux de ces cônes, non conjugués entre eux,
sera tangent à la fois aux trois courbes, et par conséquent à un
troisième cône non conjugué au premier; donc les sommets de ces
six cônes, c'est-àdire les six centres d'homologie ou de projection
des trois courbes, sont, trois par trois, sur quatre droites et par
conséquent dans un même plan. Si maintenant on combine cette
remarque avec ce que nous venons de dire pour le cas de deux
courbes, on verra, en examinant ce qui se passe dans les différents
plans qui appartiennent à une même droite des centres d'homologie,
que les propriétés projectives de nos trois courbes sont entièrement
analogues à celles (Section II, Chapitre III) qui concernent les
sécantes communes, les axes et les centres de similitude de trois
cercles quelconques tracés sur un même plan; avec cette différence
cependant que ces courbes, au lieu d'avoir une autre sécante
commune conjuguée à la fois aux trois premières, comme cela a lieu
dans le cas particulier des cercles, n'en auront aucune de cette
sorte. On pourra même en conclure que : Trois lignes du second
ordre, situées à volonté dans l'espace, mais ayant,
SUPPLÉMENT. 379 deux à deux, une sécante commune
intersection de leurs plans, sont toujours susceptibles d'appartenir à
une seule et même surface du second ordre. 607. Supposons enfin,
comme ci-dessus (605), que l'on projette, sur une surface du second
ordre et à partir de son centre, les différents points et les différentes
droites relatives aux trois sections planes arbitraires qui s'y trouvent
renfermées; on conclura encore, de ce qui précède, que ces courbes
jouiront entre elles des diverses propriétés qui appartiennent au
système de trois cercles quelconques tracés sur un plan, pourvu
qu'on remplace par des sections diamétrales les lignes droites qui
appartiennent à ce dernier système. La môme remarque s'étend
évidemment, en général, à un nombre quelconque de sections
planes d'une surface du second ordre; c'est-à-dire que les propriétés
projectives d'un tel système sont entièrement analogues 3 celles
d'un système pareil de cercles tracés a volonté sur un plan. 608.
Nous avons déjà observé (406) que toutes ces choses ont lieu
également pour le système de sections coniques quelconques
tracées sur un même plan, lorsqu'elles ont une sécante commune,
réelle ou idéale; mais cette condition n'est pas même nécessaire, ou
plutôt on peut la remplacer par une autre tout à fait différente; car
on prouve aisément, par un raisonnement souvent mis en usage
(587, 601, etc.) dans ce qui précède, que: Trois sections coniques
quelconques, tracées sur un même plan et qui ont trois de leurs
sécantes communes, non conjuguées entre elles, concourant en un
point unique, peuvent toujours être considérées comme la projection
de trois autres sections coniques, dans l'espace, ayant deux à deux
une sécante commune à r intersection de leurs plans respectifs. De
plus, puisque, selon ce qui précède, ces dernières sections coniques
appartiennent toujours à une même surface du second ordre, et
que, d'une autre part, toute courbe tracée sur cette surface touche,
en projection, son contour apparent (* ) aux deux points communs à
ce contour et à la première courbe, on voit que nos trois sections
coniques sont susceptibles d'être enveloppées, à la fois, par une
même quatrième section conique, ou d'avoir un double contact avec
elle, soit réel, soit simplement idéal. 609. En général, lorsqu'une
section conique a un double contact, réel ou (*) Cette expression,
qui se rapporte essentiellement au cas de la perspective, désigne ici
la courbe de contact du cône, enveloppe de la surface, qui a son
sommet au centre de projection ; en d'autres termes, c'est la section
relative au plan polaire du centre de projection. 48.
38o PROPRIÉTÉS PROJECTIVES DES FIGURES, idéal, avec
une autre section conique tracée sur son plan, on peut toujours la
considérer comme la projection d'une section plane d'une surface du
second ordre, qui aurait l'autre pour contour apparent, et vice versa.
Imaginons en effet, par celle-ci, une surface quelconque du second
ordre, et il y en a évidemment une infinité; concevons (599) le cône
tangent à cette surface le long de la courbe qu'elle renferme ; son
sommet étant pris pour centre de projection ou point de vue, il est
évident que la courbe de contact sera le contour apparent de la
surface. Cela posé, concevons que, par un point de cette surface,
projection d'un point quelconque de la courbe qui a un double
contact avec la première, on mène un plan qui renferme en même
temps la sécante de contact commune à ces courbes; il rencontrera
la surface en une nouvelle courbe dont la projection, sur le plan du
contour apparent, aura avec l'autre trois points communs, dont deux
doubles ou appartenant aux mêmes éléments; donc ces courbes ne
font véritablement qu'une seule et même courbe, ainsi qu'il s'agissait
de le démontrer. Il suit de là évidemment, et de ce qui précède
(606), que le système d'un nombre quelconque de sections
coniques, ayant un double contact, réel ou idéal, avec une même
section conique donnée sur un plan, jouissent exactement entre
elles des mêmes propriétés projectives que le système pareil d'un
nombre quelconque de cercles tracés sur un plan commun, si ce
n'est toutefois qu'elles n'auront pas, comme ceux-ci, une sécante
commune en même temps à tout leur système (94). Ainsi, par
exemple, si l'on en considère trois a volonté, leurs centres
d'homologie, pris dans un certain ordre et de façon qu'il n'y en ait
pas deux qui soient conjugués entre eux, seront, trois par trois, en
ligne droite, etc., etc. D'après l'article 608, les mêmes choses ont
lieu aussi pour le cas où les sections coniques proposées sont
seulement telles, que trois de leurs sécantes communes, non
conjuguées entre elles, concourent en un point unique du plan qui
les renferme. 610. Toutes ces propriétés pourraient d'ailleurs s'établir
directement au moyen de celles qui ont déjà été démontrées, par
une autre marche, dans le Chapitre lïl de la IIP Section, et celles-ci
sont évidemment, à leur tour, comprises implicitement dans les
précédentes. Or, il est à remarquer que cette correspondance est
indépendante de la réalité ou de la non-réalité du double contact des
sections coniques que l'on considère; c'est-à-dire que les diverses
propriétés qui précèdent subsistent également pour le cas où le
double contact est idéal. En effet, les propriétés des sections planes
d'une surface du
SUPPLÉMENT. 38i second ordre sont elles-môines
indépendantes de la position particulière de ces sections sur la
surface; et, pour que la projection d'une certaine section sur le plan
du contour apparent ait un double contact idéal avec ce contour, il
suffit qu'elle n'ait aucun point commun avec lui; ce qui est possible
évidemment d'une infinité de manières différentes. Bien plus, de ces
considérations relatives à l'espace on pourrait déduire
l'interprétation, en quelque sorte rigoureuse, de tout ce qui a été dit
sur le double contact idéal des sections coniques; et l'on voit même
comment il serait possible de les étendre au cas où certaines lignes
deviendraient entièrement imaginaires, et à celui où ces lignes, au
lieu d'être simplement des sections coniques, seraient d'un ordre
quelconque, etc. Mais revenons aux propriétés des sections coniques
qui ont un double contact avec une section conique donnée sur un
plan, et supposons que certaines d'entre elles se réduisent à des
points isolés, à des systèmes de deux droites indéfinies, à des
portions de lignes droites (437) inscrites ou terminées à la courbe
dont il s'agit; cela reviendra à admettre que les plans des sections,
qu'elles représentent sur la surface qui a la conique proposée pour
contour apparent, soient les uns tangents à cette surface, les autres
sécants suivant deux de ses génératrices (595), les autres enfin
dirigés vers le point de vue ou centre de projection qui lui est relatif;
or il en résultera une infinité de propositions, fort élégantes, du
genre de celles déjà établies dans la II' Section de cet ouvrage.
Ainsi, par exemple, en supposant que deux ou trois sections
coniques, doublement tangentes avec la proposée, se réduisent au
système de deux ou trois cordes, on retombera directement (424)
sur les propriétés du quadrilatère et de l'bexagone inscrits aux
sections coniques, etc., etc. Au surplus, nous ne devons pas oublier,
en terminant ce sujet vraiment digne d'intérêt, et qui nous semble
bien propre à montrer toutes les ressources qu'on peut tirer du
principe de continuité, nous ne devons pas oublier, dis-je, de
rappeler que M. Chasles (*) et, avant lui, le savant auteur des
Développements de Géométrie, M. Dupin (**), avaient déjà indiqué,
à l'occasion du problème où il s'agit de mener une section plane
tangente à trois autres sections planes quelconques d'une surface du
second ordre, comment on pouvait passer de là aux propriétés des
figures reclilignes inscrites aux sections coniques. Nous ajouterons à
tout ce qui précède qu'on obtiendrait aisément les pro(*)
Correspondance Polytechnique, t. III, p. 17. (**) Même recueil, t. II,
p. 421 
382 PROPRIÉTÉS PROJECTIVES DES FIGURES, priétés des
figures circonscrites aux surfaces du second ordre, en considérant,
sur une telle surface, les cônes circonscrits qui ont ses diverses
sections planes pour lignes de contact avec elle; car, d'après le
théorème de Monge (601), tous ces cônes s'entrecouperont suivant
des courbes planes, dont les propriétés, à l'égard des sommets
correspondants, seront faciles à découvrir au moyen de celles qui
appartiennent aux courbes de contact tracées sur la surface, et de la
théorie des polaires réciproques (592). Tout consiste, en effet, à
remarquer que le sommet d'un cône quelconque, circonscrit à une
surface du second ordre, est le pôle du plan de contact
correspondant, et que la surface même du cône est polaire
réciproque de la courbe contenue dans ce plan; que les courbes
d'intersection de deux cônes circonscrits sont réciproques polaires
des surfaces coniques qui renferment les deux courbes de contact
correspondantes, etc., etc. Des courbes d'intersection des surfaces
du second degré en général, de leurs droites diamétrales conjuguées
communes , de leurs sections circulaires et de leurs axes principaux .
611. Au lieu de considérer, comme dans tout ce qui précède, des
sections planes faites dans une surface du second ordre, occupons-
nous des courbes à double courbure qui résultent, en général, de
l'intersection de cette surface par une autre surface quelconque du
second ordre; nous trouverons encore que les branches d'une telle
courbe jouissent entre elles de propriétés analogues à celles qui
appartiennent au système de deux des premières : c'est-à-dire que
ces branches sont susceptibles d'être placées sur une même surface
de cône, et sont par conséquent aussi homologiques par rapport au
sommet de ce cône; car il est visible (589) que leurs droites
homologues concourront sur un même plan d'homologie , qui sera
évidemment ici , comme dans ce qui précède, le plan polaire du
sommet du cône relativement à chacune des deux surfaces.
Remarquons d'abord que la courbe de pénétration est, en général,
composée de deux branches, l'une d'entrée, l'autre de sortie, et que
son degré est nécessairement le quatrième, puisque tout plan
transversal ne peut jamais déterminer plus de quatre points
d'intersection, communs aux deux surfaces, appartenant aux deux
lignes du second ordre qui sont dans ce plan. Cela posé, considérons
un plan tangent quelconque T (*) aux deux (*) Nous n'avons pas
décrit la figure, à cause de sa complication, mais il sera facile de la
suppléer au besoin.
SUPPLÉMENT. 383 branches dont il s'agit : il coupera les
surfaces suivant deux lignes du second ordre (U) et (V) ayant un
double contact entre elles aux points communs à ces branches et au
plan tangent, points que nous nommerons a et 6. Concevons
pareillement un second plan tangent T' à ces branches, et soient (U'j
et (V), a' et b' respectivement les nouvelles lignes du second ordre
et les points de contact qui en résultent. Il est évident que les
courbes (U) et (l"; auront une corde commune mn (600) sur la
droite d'intersection des deux plans T, T', et que celles (V) et (V) en
auront pareillement une/;^ sur cette droite; donc, d'après un
théorème que nous avons fait connaître (429), et qu'il serait facile
d'établir directement au moyen des considérations qui précèdent,
chacune des sécantes de contact ah et a'b' devra, selon l'espèce du
contact (415), concourir en l'un ou en l'autre des points K et L qui,
sur la droite d'intersection des plans T, T', divisent à la fois
harmoniquement les cordes mn,pq, et sont ainsi déterminés de
position sur cette droite. Mais il existe nécessairement une infinité de
plans tangents pour lesquels le contact est de l'une des deux
espèces, et il en existe aussi une infinité dont le contact est de
l'autre de ces espèces; en sorte que les paires de plans taiigenls T et
T', qui leur appartiennent respectivement, donneront lieu à des
sécantes de contact ah, a'b' concourant, les unes en des points K,
les autres en des -points L de la droite d'intersection de ces paires
de plans. Supposons donc qu'on né considère, en particulier, que la
suite des plans tangents de la première espèce, et soit T" un
troisième plan tangent qui ait cette propriété avec ceux T et T';
soient a" et b" les points de contact correspondants; il résultera de
ce que nous venons de dire que les droites ab, a'b\ a'b" devront se
croiser, deux à deux, sur les intersections des plans T, T', T", ce qui
ne peut être évidemment, à moins que ces droites n'appartiennent à
un quatrième plan, ou qu'elles ne concourent au point commun à la
fois aux trois autres; or la première hypothèse est inadmissible,
puisqu'on serait amené à conclure que l'infinité de points a, b, a',
b',..., serait située sur un même plan; donc la seconde seule
subsiste. Mais nous venons de montrer que le point d'intersection K
des trois droites et des trois plans que l'on considère est entièrement
déterminé de position au moyen de deux de ces droites ou de ces
plans; de plus, il est assez évident que tous les plans, assujettis à la
môme loi et qui sont en nombre infini, doivent se succéder sans
interruption ou d'une manière continue; donc enfin, si l'on fait rouler
convenablement le troisième i\(:>' plans dont il s'agit sur les
branches de pénétration des deux surfaces, il ne cessera pas de
passer par le point fixe K, aussi bien que la sécante de contact qui
384 PROPRIÉTÉS PROJECTIVES DES FIGURES. lui
correspond ; et par conséquent ce plan et cette sécante décriront un
même cône, qui renfermera à la fois les deux branches dont il s'agit.
Concluons donc, conformément à ce qui a été avancé au
commencement de cet article, que ces deux branches sont
homologiques l'une de l'autre par rapport au sommet du cône, et
qu'elles ont pour plan d'homologie le plan polaire relatif à ce
sommet, et qui est nécessairement commun à la fois aux deux
surfaces proposées. 612. Réciproquement, si un point quelconque de
l'espace est tel, qu'il ait même plan polaire dans deux surfaces du
second ordre, ce point sera nécessairement le sommet d'un cône
passant par la courbe de pénétration des deux surfaces ; car tout
plan renfermant ce point déterminera deux courbes du second degré
dans ces surfaces, lesquelles auront même polaire par rapport au
point en question, ce qui ne peut être à moins qu'il ne soit (363) le
point de concours de deux de leurs sécantes conjuguées communes,
d'ailleurs réelles, idéales ou imaginaires. Je dis, en outre, que le
cône, formé par la suite de tous ces systèmes de sécantes
conjuguées communes, et celui qui renferme en général les deux
branches de pénétration de deux surfaces quelconques du second
ordre, seront eux-mêmes du second ordre seulement : en effet, un
plan quelconque, passant par le sommet de l'un de ces cônes, ne
déterminera jamais plus de deux arêtes sur la surface de ce cône,
et, par suite, une droite quelconque ne pourra jamais rencontrer
cette surface en plus de deux points. 613. Enfin, puisque, par la
courbe de pénétration de deux surfaces du second degré, on peut
faire passer un cône de ce degré, sur lequel elle se trouve comprise
tout entière, à plus forte raison doit-on pouvoir y faire passer, et
d'une infinité de manières différentes, une nouvelle surface du
second degré; mais c'est ce qu'on peut aussi démontrer directement,
ainsi qu'il suit : prenons un point quelconque de l'espace pour y faire
passer la nouvelle surface, et concevons, par une droite menée
arbitrairement de ce point, une suite de plans, ils couperont la
courbe de pénétration des surfaces proposées chacun en quatre
points. Concevons, pour chaque plan, la ligne du second, ordre qui
renferme ces quatre points et le point pris à volonté, la suite de ces
lignes formera une certaine surface continue qui sera
nécessairement du second degré; car tout plan transversal
déterminera, dans cette surface, une courbe qui aura au plus quatre
points communs, réels ou imaginaires, avec la courbe
correspondante formée, dans l'une des surfaces proposées, par le
plan transversal, et qui ne pourra être par conséquent que
SUPPLÉMENT. 385 du second degré; donc il en sera de
même aussi de la surface à laquelle celte courbe appartient. 614.
Les raisonnements établis ci-dessus (611), laissent assez apercevoir
qu'il y a plus d'un cône du second degré renfermant à la fois les
branches de la courbe de pénétration des deux surfaces qu'on y
considère, et que chacun de ces cônes doit provenir d'un même
mode de mouvement continu du plan tangent T autour de ces deux
branches. Or, si l'on suppose ces deux branches fermées, ce qui
n'ôte rien à la généralité des conséquences qui vont suivre, il sera
aisé de s'apercevoir que, par la tangente en un point quelconque de
l'une d'elles, on peut mener au moins deux plans tangents à la
seconde; or je dis qu'il existera également au moins un plan
doublement tangent à la branche qui lui appartient. En effet, cette
dernière étant supposée fermée, il existera toujours une infinité de
plans tangents, en un de ses points, qui la rencontreront en deux
nouveaux points, et, comme il en existe également une infinité qui
rencontrent la seconde branche en deux points, en cessant par
conséquent de rencontrer la première, on voit qu'il y aura
nécessairement une position intermédiaire du plan en question pour
laquelle il sera doublement tangent à la branche qui lui appartient :
on pourrait même ajouter qu'il existe, en général, deux plans
tangents pareils, puisqu'il doit y avoir au moins un point d'entrée et
un point de sortie du plan tangent. Quoi qu'il en soit, puisqu'un cône
du second ordre ne peut avoir qu'un seul plan tangent en un point
donné sur sa surface, il est clair que les quatre plans tangents que
nous venons de considérer, pour un même point de la courbe de
pénétration, doivent appartenir à quatre cônes ou à quatre modes
de mouvement distincts du plan tangent. Je dis, en outre, qu'il ne
saurait y en avoir plus de quatre. 615. Pour le prouver, concevons la
droite qui renferme les sommets de deux cônes quelconques; il est
clair que tout plan passant par cette droite rencontrera les cônes
suivant deux systèmes de sécantes conjuguées communes aux deux
sections qui correspondent à ce plan et aux surfaces proposées;
donc (360) chaque sommet aura, dans ces courbes, même polaire
passant réciproquement par l'autre; donc pareillement le plan
polaire, commun à la fois aux deux surfaces et à l'un des sommets
de cônes, passera réciproquement par l'autre sommet; or de là on
conclut d'abord ce théorème, dont la remarque de l'article 605
n'offre qu'un cas particulier, et qui est L 49
386 PROPRIÉTÉS PROJECTIVES DES FIGURES. entièrement
analogue à celui de l'article 360 relatif aux simples lignes du second
ordre : Les sommets des différents cônes, qui renferment la courbe
d'intersection de deujc surfaces quelconques du second ordre, sont
tels, que le plan polaire de l'un quelconque d'entre eux passe à la
fois par tous les autres. 616. Donc aussi : Le nombre de ces
sommets est, au plus, de quatre, et le tétraèdre qui leur appartient
est tel, qu'une arête quelconque a pour polaire réciproque, dans
l'une et dans ï autre surface, l'arête respectivement opposée de ce
tétraèdre. S'il pouvait y avoir un cinquième sommet, il faudrait
nécessairement, d'après ce qui précède, qu'il fût le pôle du plan qui
renferme trois quelconques des autres sommets, c'est-à-dire qu'il
devrait se confondre avec le quatrième. Donc enfin il existe, en
général, quatre cônes renfermant la courbe d'intersection, et il ne
peut jamais en exister plus de quatre qui jouissent de cette
propriété. On voit, en outre, que, quand trois des quatre sommets
de cônes sont donnés, le quatrième s'ensuit nécessairement,
puisque, d'après ce qui précède, il doit être le pôle du plan qui
renferme à la fois les trois autres. 617. De là on déduirait
immédiatement, comme cas particulier, tous les théorèmes de
Monge sur les droites diamétrales conjuguées communes des
surfaces du second ordre, théorèmes qui ont été ensuite démontrés
analytiquement, par M. Ghasles, à l'endroit déjà cité (601) de la
Correspondance Polytechnique. En effet, lorsque deux surfaces
quelconques du second ordre sont concentriques, elles ont même
plan polaire à l'infini (580 et 591) par rapport au centre commun;
donc (612) ce centre est le sommet d'un cône du second ordre qui
renferme la courbe de pénétration des deux surfaces, et par
conséquent, les trois autres sommets étant nécessairement à l'infini
(615), les cônes qui leur correspondent sont des cylindres du second
ordre aussi bien que ceux qui, ayant mêmes sommets qu'eux, sont
circonscrits respectivement aux deux surfaces. Enfin on voit que les
deux surfaces proposées ont trois plans diamétraux conjugués
communs, ayant pour pôle, à l'infini, les sommets dont il s'agit, et
ces plans deviennent évidemment des plans diamétraux
rectangulaires de l'une des surfaces du second ordre, quand l'autre
est une sphère. Il est d'ailleurs facile de prouver que, dans ces
divers cas, les sommets de cônes, à l'infini , sont toujours réels.
SUPPLÉMENT. 38; En effet, il est évident que l'on pourra
toujours concevoir une troisième surface du second ordre
concentrique aux deux proposées, c'est-à-dire ayant même plan
polaire à l'infini par rapport au centre commun, et qui, étant s. et s.
p. par rapport à l'une de ces surfaces, aura avec l'autre deux
branches distinctes de pénétration commune, et par conséquent
trois sommets réels de cônes (614) circonscrits à ces branches et
placés à l'infini, outre celui qui se confond avec le centre commun;
c'est-à-dire qu'elle aura, avec cette autre surface, trois plans
diamétraux conjugués communs. Or les deux surfaces s. et s. p. ont
évidemment les mêmes systèmes de plans diamétraux conjugués;
donc ceux dont il s'agit sont communs à la fois aux trois surfaces
que l'on considère, et par conséquent aux deux proposées; donc
enfin il existe toujours pour celles-ci trois points à l'infini qui ont
mêmes plans polaires dans chacune d'elles, et qui peuvent être
considérés, au moins idéalement, comme le sommet d'autant de
cônes renfermant les branches, réelles ou imaginaires, de
pénétration des deux surfaces. 618. Puisque tout plan diamétral
détermine, dans les deux surfaces, deux lignes du second ordre
concentriques, qui ont au moins deux sécantes idéales conjuguées
communes (365 et 384), il est aisé de prouver que, parmi les quatre
cônes ou cylindres du second ordre qui renferment l'intersection des
^eux surfaces concentriques proposées, il en existe également au
moins deux qui demeurent réels, même lorsque cette intersection
est entièrement imaginaire. Ainsi cette courbe a toujours au moins
deux de ses projections, sur un plan quelconque, qui sont des
sections coniques réelles : quant aux deux autres cylindres ou cônes,
ils doivent nécessairement être impossibles ou imaginaires en même
temps que la courbe de pénétration dont il s'agit, puisque autrement
les sections planes, passant par le centre commun des surfaces
proposées, auraient plus de deux sécantes communes, ce qui est
impossible dans l'hypothèse dont il s'agit. Ces raisonnements
s'appliquant, d'une manière analogue, au cas où les deux surfaces
du second ordre, sans être concentriques, ont cependant un pôle
commun relatif à un même plan, il en résulte que, dès qu'elles ont
un tel point, elles en ont nécessairement trois autres qui sont réels
en même temps que le premier, et qui peuvent être considérés, avec
ce point, comme les sommets d'autant de cônes renfermant les
branches d'intersection des surfaces proposées : on voit, de plus,
que deux de ces quatre points appartiennent nécessairement à des
cônes imaginaires, quand ces surfaces cessent de s'entrecouper. 49.
388 PROPRIÉTÉS PROJECTIVES DES FIGURES. Je ne crois
pas devoir m'étendre davantage sur ces considérations, mon but
n'étant ici que de faire voir comment on peut arriver facilement, au
moyen des principes posés dans cet ouvrage, aux différents
théorèmes sur les surfaces du second ordre qu'on a coutume de
traiter par l'Analyse algébrique; je me contenterai, pour terminer ce
sujet, de présenter un dernier exemple relatif à la recherche des
sections circulaires des surfaces du second ordre, laquelle se
rattache évidemment à celle àQ^ axes principaux et des ombilics de
ces surfaces. 619. Concevons donc une surface du second ordre
quelconque, et proposons-nous de rechercher directement si une
telle surface a des sections circulaires, et en quel nombre sont ces
sections. Traçons à volonté une sphère dans l'espace; les sections
circulaires de la surface proposée, si elles existent, auront, avec les
sections qui leur sont parallèles dans la sphère, une sécante idéale
commune située à l'infini, ou, si l'on veut, elles auront à l'infini deux
points imaginaires communs, car (241 et 600) elles appartiendront,
deux à deux, à un même cône comme étant s. et s. p. Tout consiste
donc à rechercher les points, à l'infini, communs aux deux surfaces,
ouïes sécantes communes qui les renferment; car tout plan, passant
par l'une de ces sécantes, coupera nécessairement la sphère et la
surface proposée suivant deux courbes s. et s. p., c'est-à-dire suivant
des cercles : or le plan qui renferme (580) tous les points à l'infini de
l'espace coupe idéalement la sphère et la surface proposée suivant
un cercle et une conique qui ont quatre points imaginaires
communs, et par conséquent six sécantes communes, dont deux
nécessairement réelles, comme on va le démontrer dans ce qui suit.
Cela posé, imaginons, dans le plan à l'infini, une droite quelconque
dont la direction peut d'ailleurs être censée appartenir à
l'intersection de deux plans parallèles; les points réciproques (388)
de ceux de cette droite, par rapport aux sections, à l'infini, des
surfaces proposées, seront (370) sur une troisième section conique
qu'il s'agit actuellement de construire, bien que l'une, au moins, des
deux autres soit imaginaire, afin d'obtenir (371 et 373) les sécantes
communes demandées, qui sont nécessairement toutes deux
idéales. Prenons, à volonté, un point sur la droite dont il s'agit;
construisons, pour chaque surface, le plan polaire de ce point : il ira
rencontrer le plan à l'infini suivant une droite qui sera évidemment la
polaire du point en ques 
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and


personal growth!

ebookfinal.com

You might also like