Turkey Eyewitness Travel Guides Suzanne Swan Instant Download
Turkey Eyewitness Travel Guides Suzanne Swan Instant Download
download
https://ebookgate.com/product/turkey-eyewitness-travel-guides-
suzanne-swan/
Get the full ebook with Bonus Features for a Better Reading Experience on ebookgate.com
Instant digital products (PDF, ePub, MOBI) available
Download now and explore formats that suit you...
https://ebookgate.com/product/switzerland-eyewitness-travel-guides-
adriana-czupryn/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/paris-eyewitness-travel-guides-rosemary-
bailey/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/singapore-eyewitness-travel-guides-kate-
poole/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/peru-eyewitness-travel-guides-nigel-
hicks/
ebookgate.com
Prague Eyewitness Travel Guides Craig Turp
https://ebookgate.com/product/prague-eyewitness-travel-guides-craig-
turp/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/new-england-eyewitness-travel-guides-dk-
publishing/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/new-zealand-eyewitness-travel-guides-
kate-hemphill/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/the-greek-islands-eyewitness-travel-
guides-marc-dubin/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/paris-eyewitness-travel-guides-1st-
edition-alan-tillier/
ebookgate.com
EYEWITNESS TRAVEL
TURKEY
BAZAARS • RESTAURANTS
BEACHES • MOSQUES
HISTORY • CARPETS
HOTELS • NATIONAL PARKS Y
&!
,?
&$ %1
TURKEY
EYEWITNESS TRAVEL
TURKEY
MAIN CONTRIBUTOR: SUZANNE SWAN
PRODUCED BY Struik New Holland Publishing (Pty) Ltd,
Cape Town, South Africa
MANAGING EDITORS Alfred LeMaitre, Laura Milton
MANAGING ART EDITOR Steven Felmore
EDITORS Amichai Kapilevich, Anna Tanneberger
EDITORIAL ASSISTANT Christie Meyer
DESIGNER Peter Bosman
MAP CO-ORDINATOR John Loubser
CARTOGRAPHER Carl Germishuys
PICTURE RESEARCHERS Sandra Adomeit, Karla Kik
DTP CHECK Damian Gibbs
PRODUCTION MANAGER Myrna Collins
MAIN CONTRIBUTOR
Suzanne Swan
OTHER CONTRIBUTORS
Rosie Ayliffe, Rose Baring, Barnaby Rogerson, Canan Sılay, Dominic Whiting
PHOTOGRAPHERS
Kate Clow, Terry Richardson, Anthony Souter, Dominic Whiting, Linda Whitwam,
Francesca Yorke
ILLUSTRATORS
CONTENTS
Richard Bonson, Stephen Conlin, Gary Cross, Bruno de Robillard, Richard Draper,
Steven Felmore, Paul Guest, Ian Lusted,
Maltings Partnership, Chris Orr & Associates, David Pulvermacher, Paul Weston, John HOW TO USE
Woodcock
THIS GUIDE 6
Reproduced by Colourscan, Singapore
Printed and bound in China by L.Rex Printing Company Limited
First American edition 1995 INTRODUCING
10 11 12 13 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TURKEY
Published in the United States by DK Publishing,
375 Hudson Street, New York, NY 10014
Reprinted with revisions 2006, 2008, 2010 DISCOVERING TURKEY
Copyright 2003, 2010 © Dorling Kindersley Limited, London
A Penguin Company 10
ALL RIGHT RESERVED. WITHOUT LIMITING THE RIGHTS RESERVED UNDER COPYRIGHT
RESERVED ABOVE, NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, STORED IN
OR INTRODUCED INTO A RETRIEVAL SYSTEM, OR TRANSMITTED, IN ANY FORM, OR BY PUTTING TURKEY
ANY MEANS (ELECTRONIC, MECHANICAL, PHOTOCOPYING, RECORDING OR
OTHERWISE), WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF BOTH THE COPYRIGHT ON THE MAP 12
OWNER AND THE ABOVE PUBLISHER OF THIS BOOK.
PUBLISHED IN GREAT BRITAIN BY DORLING KINDERSLEY LIMITED.
A CATALOGING IN PUBLICATION RECORD IS AVAILABLE FROM THE LIBRARY A PORTRAIT OF
OF CONGRESS.
TURKEY 14
ISBN 978 0 75666 129 8
FLOORS ARE REFERRED TO THROUGHOUT IN ACCORDANCE WITH EUROPEAN
USAGE; I.E, “FIRST FLOOR” IS ONE FLIGHT UP.
Front cover image: Blue water along the coast, Lycian region.
TURKEY 204
TRAVELLERS’
ANKARA AND WESTERN NEEDS
The village of Üçağız, on the ANATOLIA 236
Mediterranean coast
WHERE TO STAY 322
ISTANBUL WHERE TO EAT 346
AREA BY AREA
SHOPPING IN
ISTANBUL TURKEY 374
AT A GLANCE 62
ENTERTAINMENT IN
SERAGLİO POINT 64 TURKEY 380
SULTANAHMET 78 OUTDOOR
ACTIVITIES 384
THE BAZAAR QUARTER Vendor selling boza, a drink made
94 from lightly fermented grain
SURVIVAL GUIDE
PRACTICAL
INFORMATION 392
TRAVEL INFORMATION
400
GENERAL INDEX
412
PHRASE BOOK
432
Sumela Monastery (see p272)
6 H O W T O U S E T H I S G U I D E
4JSLFDJ 4BSBZCVSOV
Area Map
Area Map. Information on "*$" ,,"(' 4JSLFDJ
ę
-%"&(*,
&4
ę 4 5" 4 : 0
.6 / "3 ," 4 * 4 0 ,
%%
3
% " 3 Ã 4 4 " %& 4 0
$" " %
ć*
% ę :&
$"
,"
/ę $" %
,
& &.
6/
)Ã%
#
6 "
4
40 ę
(8-$47& ($83
" &5
,
7 &/
6
)
6
''
5
1"ł4"
%ę( %
:"
$
$
$"
"
"3
"
5"
%
%
," 3 "
%
Parks
%
&
&
, "/
4
4ę
ę
40 ć
"-&.%"3
%0
6%!'*$
)Ã
.&
Turkish Baths 5,
0/
"ć
8%(8%- ,!+ *4
0,
"
%
$
Ã
:
&
3
&
#
"5
0 metres 400 "
ę
&4ę
/
%& 4
$
"
ę
0 yards 400
ę4 )" ,
KEY
(see pp135–40).
Street-by-Street map
1 "ł
See pp66–7
"
$"
%%
%
ę
&
Railway station
&
,
Tourist information
'!$& '#
(!0$!3++ ! 9($*!
.',.+2% !/3!(+)!/$ !
%*3$%$0+!/,!".+)0$!
"(,(,0)+"+
-+*.&#"#(!
0 metres 75
#
0 yards 75
+. 5!./0$!00+)*/1(
0*/.1(! 0$!%.!),%.!".+)0$%/
Stars indicate the sights that Gülhane
2/0,(!0/"%*!.0+((!
0%+*/+,1(!*0.++)/* (!"5
D
tram stop
Entrance to +1.05. /.!)+*#0$!$%#$
Topkapı Palace
ticket office
(%#$0/+"2%/%00+/0*1(
Story boxes explore $%/)1/!1)$+1/!/
!4$%%0%+*/+*0$!
$%/0+.%('#.+1*
Fatih Büfe-#(2 E
ş
)+(-%#),%,&&, M
E
Zeynep Sultan Mosque +#(%,(,(%, C
+,'&#(! 23(-#(".+" Otağ Music Shop A
D $!56*0%*!$1.$+"#$%
0,.#&-#(2-".!"-+ ,&&,-+#-#)(&
! " $ .+%#,"#(,-+.'(-, %.!*! 0!/".+)0$! 0$!*01.5
) "'- +#(,,2(*
*1/1((5%0$/*!2!.!!*
+*2!.0! %*0+)+/-1!
79',%78,-732)8,)6)%6) '! " STAR SIGHTS Imperial
%F%03F09%1%1A )28-6)0=7)4%6%8)7)'8-3272
8,)%F%03F09%8,78,)1)27 3 86-4 83 $!!((/+"0$%/"+.)!.+((!#! Gate !
Archaeological
%2(;31)277)'8-327%6)%8 ;-8,398%2 ..*#! .+1* 0.*-1%(+1.0 1%(0%*0$!!.(5 0$!*01.50$!
Prof Kazım İsmail Gürkan Cad 34, Museum
Cağaloğlu. Map 3 E4 (5 D3). Tel (0212) 6-+,8%2+0)78332)%238,)6%2( !96/-7,&%8 5. "8.!*+3+1,%! 5 "%*!/0+"/0*1(/+++"+1*0%*/
522 24 24. Sultanahmet. 8am– )28)6)(*631(-**)6)28786))87 0)%:)=396 &!3!((!./((%#.,$!./* +0$!. Topkapı Palace %/%*/.%! 3%0$,+!0.5(%'!*%*#%00+
8pm daily (women), 8am–10pm daily %','327-7873*8,6))4%687% .0%/*//!((%*#0$!%.3.!/ 0$!"+1*0%*/+",. %/!
!"%&#.( (%2(8,)
6).9:)2%8)
(men). www.cagalogluhamami.com
1%-2&%8,',%1&)636%%' (-**)6 0-880) For hotels and restaurants in this region see pp326–330 and pp352–356 Key to symbols see back flap
3 Feature
!,)6-)28<46)771%()-87*-678692*631%6-783
78%2&90-2 '3:)6-2+8,) /1 1-0)
.3962)=-28,6))(%=738, -6/)'- 8%8-32%2(8,) CAĞALOĞLU BATHS The soğukluk (intermediate
)6%%0%738)0&$ -278%2&90;)6)&9-08 !,)3490)28 8,')2896= room)-7%8)14)6%8)4%77%+) In the hararet (hot room)
)74)'-%00=836)')-:)-874%77)2+)67!,);)%08,=%2(
3*8)2(-78-2+9-7,)(4%77)2+)673*>!,)!6%-23*-2+7
8,)-2+3*!6%-27@(-(-2())(-2'09()/-2+7%132+
8,)1%2=46)7-()287430-8-'-%27%6-783'6%87%2(
!96/-7,&%8,7%8%F%03F09,%:)
7)4%6%8)-()28-'%07)'8-327*36
1)2%2(;31)2!,)1)27
7)'8-32-77,3;2,)6)
&)8;))28,)',%2+-2+6331
%2(8,)%%'$39;-00&)
+-:)2(6=83;)07,)6)32=396
;%=&%'/838,)!"
8,)1%-263313*8,)
!96/-7,&%8,=39%6)
4)61-88)(837-8%2(
7;)%8-28,)78)%1*36
Each feature looks in detail
at an important attraction,
%7032+%7=390-/)
%'86)77)7-2+36-73*90+%6-%):)21%()%,%&-8
3*8%/-2+3:)6*6318,)(6-:)63*8,)86%-2;,)2,) The Exfoliating Body Scrub
86%:)00)(32-88,639+,,-73;2'39286= "'*"&'!",#(#%'&'
&=;36(*36)<38-'-71%2(631%2')8,)86%-2;%7 '''&&%(,#(%#,%& ,
%773'-%8)(;-8,8,)36-)28%0-78:-);3*78%2&90%7%
86)%',)63971)08-2+4383*(-4031%87%2(%617()%0)67
8-274-6)(23*);)68,%2 &33/7?(%%#"'
%"'+$%&&&=+%8,%,6-78-)%2('!#( %"
*'#%&&#$,!''/)7)
For hotels and restaurants in this region see pp326–330 and pp352–356
showing a romantic view of Istanbul
information on what can be
seen today.
H O W T O U S E T H I S G U I D E 7
!$ " # & "! $!" !
!! # & ' "
Introduction
1 TURKEY REGION BY
!"" !"""
! % ! " "( !# " " !"
" "!" &!!& !
!" &!!% !&"! !" A general account of REGION
$0$(2(1$ 172.(, &
(-$2'$1"3+/230$"+ 1
1$1 2 /'0.#(1( 12'$
1 #$%( -220 #$, 0*
'$ 31.+$3, 2 +(
" 0- 1131,.#$0-# 7
the landscape, history and Apart from Istanbul, the rest
!317120$$21.% -"($-2
/'$131.0 ,$#(" ++$"
230$ 22'$% ,.31 1"+$/(3,
.#03,!3(+2 12'$
2.,!.%2'$ 0( -*(-&
31.+315 1.-$.%2'$$4$-
character of each region of the country is divided into
2$0& ,3, $0& , .-#$01.%2'$ -"($-2.0+#
.12.%,.#$0-# 730*$75 1
.-"$ / 02 .% 2'$ $ 12$0- ., -
$,/(0$*-.5- 1 1( (-.0 -7
'$ $&$ -0$&(.-".-2 (-1, -7
'0(12( -1(&'21'$$4$- '30"'$1
.%2'$ /." +7/1$,$-2(.-$#(-
is given here, explaining seven regions, each with a
.%2'$0$,.2$"+ 11(" +1(2$1(-2'$
$&$ -0$&(.-%.0,$#/ 02.% -"($-2
0( - (-#$/$-#$-2 *(-&#.,
2'$ ..*.%$4$+ 2(.-1300.3-#
<8,(02'$+ 120$12(-&/+ "$.%2'$
(0&(- 07(1)312.321(#$ /'$1312
both how the area has de- separate chapter. The most
5'.1$!.3-# 0($10.3&'+7".00$
1/.-#$#2.2'$30*(1'/0.4(-"$.%
3=+ 0( 1.0(&(-1 0$#(1/32$#
!32(210$1(12 -"$2.$++$-(8 2(.-(1
.'-1 1(+(" (1(-$+:3* -#2'$" 1
2+$.%2'$-(&'21.%2.'-12(++&3 0#1
2'$' 0!.30 2 .#03,
'$ $&$ -1.0(&(- +2.30(120$1.021
veloped over the centuries interesting towns and sights
5$++#."3,$-2$#'$ 0( -1/0.1
/$0$#3-#$0., -03+$!320$2 (-$#
1.,$ 32.-.,75(2'2'$(01 -"23 07
13"' 1 3; # 19 0, 0(1 -#
.#03,' 4$-.5, 230$# -#.%%$0
13/$0!% "(+(2($1 -#1./'(12(" 2$#
and what attractions it to visit are numbered on
2 !0 -# -#$31 12'$(0#$(27
'$ 0( -17,!.+ #.3!+$'$ #$#
6$5 1(-1"0(!$#.-, -7!3(+#(-&1
-(&'2+(%$ .#03,1 +(* 0- 1#(1".
' 1 -(-2$0- 2(.- +0$/32 2(.- -#
3; # 19(1*-.5-%.0(211'.//(-&
has to offer visitors today. a Regional Map at the
beginning of each chapter.
±"/",,"-&
GETTING AROUND
(% %'%!- 1%').- )2 6%++ 2%15%$ "8 '..$ 1.!$2 !-$
/4"+)# 31!-2/.13 .+,4@%2 /+8 3(% 1.43%2 3. 3(%
be easily identified by its
1.4-$ ,)++).- /%./+% :
Roman a
1.4'(+8 ! 3()1$ .& 41*%82
/./4+!3).- : )-(!")3 3(% %'%!-
1%').-%1% )-#.,%2 !1%
530:
±BO
#VSTB
4VTVSMVL
2,!++%1 3.6-2 !-$ 5)++!'%2 ?9,)1 !-$ .$14, ".3(
(!5% !)1/.132 6)3( &1%04%-3 #.--%#3).-2 3. 23!-"4+
?9,)1 )2 !+2. 2%15%$ "8 1!)+ 6)3( #.--%#3).-2 3. 3(%
#)382 $-!- %-$%1%2 )1/.13 %118 2%15)#%2 +)-* ?9,)1
colour coding, shown
#BZSBNJD
The invi
'%-%1!++8 ()'(%1 !-$ 3(%
+)&%238+% ,.1% 6%23%1-)9%$ 3(!-
%+2%6(%1% )- 3(% #.4-318
&[JOF
,FQTVU
5M A
!1,!1)2 !-$ .$14, 6)3( /.132 )- 1%%#% !-$ 3!+8
on the inside front cover.
.41)232 !1% !331!#3%$ 3. 3()2 "ZWBD * L RL A R $ A č I
#BMLFTJS
!1%! &.1 )32 "%!#(%2 -)'(3+)&% &ESFNJU %VSTVOCFZ
5BWŃBOMJ
!-$ 8!#(3)-' "43 3(%1% !1%
#&)3".",-&
,!-8 .3(%1 6.13(6()+% 2)'(32 #VSIBOJZF 4BWBŃUFQF
#JHBEJÎ
&1., 3(% '1%%- !-$ &%13)+%
%-$%1%2 )5%1 !++%8 3. 3(% ":7"-*,
! LA &NFU
.,!- #)38 .& /(%242 -%!1 4OESH ÎA M $ A č L A R I
"MJBĈB "GZPO
Z
+3;-*4, DI
,BSBCVSVO '0±" .BOJTB $EMRKÚPRà 'E 6ŃBL
!! % 'ÚLà "ARAJ
.FOFNFO -ARMARA
8$;- ,VMB Pamukkale’s travertine
85!+;*
%(1!,*!+% 22.2
# % ±&ł.&
.PSEPHBO
6SMB
ę;.ę3 5VSHVUMV
"OZ $A
4BMJIMJ
"MBŃFIJS
&ŃNF
terraces, near Hierapolis
overview of the whole region.
# % čL AR
4ÚLF
4@!$!2; // :
$ I L EK 13ę&/& "1)30%ę4ę"4
±JOF
!"1!-$!
!*% !&!
!%
%-$%1%2 )5%1 !++%8
.ę-&564
$BNJÎJ
-",&
#"'"
-"#3"/%"
+EMER
"ARAJ
,BMF
5BWBT
// :
Tours
#0%36.
1&/*/46-"
5VSHVU3FJT
#0%36. 'FUIJZF
KEY
Motorway
A town map shows the
#!## ."3."3ę4
Minor railway
Bodrum’s marina and Castle of St Peter
described in the text.
For additional map symbols see back flap
Environs
'4*.'*'83'8/9'9:2+8+(;/2:
described individually. They Exploring Marmaris 9+8</)+9 354-9+<+8'2?').:
Castle and Museum
Tel (0252) 412 14 59. 8am–noon
& 1–5:30pm Tue–Sun.
#.+58/-/4'2)'9:2+='98+(;/2:
Bazaar
Entrance from Kordon Caddesi and
&5;3'?,/4*';4/7;+
</22'-+9'8+25)':+*/4Içmeler
'(5;:13 3/2+9'85;4*
:.+('?,853'83'8/9
the street beside the tourist office.
#8'49658::5'4*,853
LN NJMF
'4*:8'<+2'-+4:9223'058 54')5;62+5,9:8++:9#.59+ :59:8'4-+896++1/4-/4:5'
"
.
+:9+2'8/4'1
":
.
%"5±"
6/
"3* 40
&(&.&/-ę,$"%
ę3
,
8+,;+22/4-'4*5:.+83'8/4' :.+45/9+/:/9'2='?9=58:. '8')' !+9:';8'4:0;9:5;:9/*+
-6
:.++4:8'4)+:5:.+'9:2+
&-
6-64"-
0
:
(ę
.'9'=+2268+9+8<+*/4:+8/58 /&
$
/
"
34 " (*
"%
853:.+:56:+88')+5,:.+
#
5& " 4
0,
"CEJęQFLDJ "'
6-
5
8+9:';8'4:?5;=/22-+:' 1BSL
5Ã 3,
$ " %
"5"5Ã3,
.&:%
* .
64
" 5"
=54*+8,;2</+=5,:.+:5=4 "$
,0
"UBUàSL
3%
A('8(+);+C)./34+?9"++
"
)BNBN
%
shipwreck
Checklist provides the practical
"2((,(
',.,!&,,- +)'
-0( (
#
&,)%()0(,-"#)(
information you will need to
2+#(!&,,#(!)-,., )0+#-0,)()
#(-"*+).-#)()
/+#).,!&,,#-',
- +)'-" -"
(!&(, #+,- )+#!(
*+)$-, .(2
-1*2+,
plan your visit.
(-.+2
Land-facing
battlements
Carian
Princess
Hall
For hotels and restaurants in this region see pp332–335 and pp359–362
,,&&)0 )+.*+#!"-
,-)+!#(&2+,
!03-&!#3*+4503: Diver recovering amphorae from the
floor of the Mediterranean
5*'+3-#4510350(%#--
maps, with sights picked out
and described.
INTRODUCING
TURKEY
DISCOVERING TURKEY
F rom prehistory to the
present, numerous ingen-
ious and civilized cultures
have emerged and declined
within Turkey’s present-day
and remarkable ruins –
Turkey is home to ten World
Heritage Sites. Turkey also
offers a range of invigorating
outdoor activities, particularly
borders, such as the pre- in the Black Sea and Eastern
Biblical Hittites, and the Anatolian areas, where visitors
Byzantine and Ottoman can walk, hike, kayak, sail,
empires. The country horse ride, ski and more.
16th-century
possesses rich layers of history, İznik tiles Beautiful, sandy beaches along
ancient palaces and museums, the Meditteranean and Aegean
impressive mosques and churches coasts offer relaxing surroundings.
AEGEAN
• Fantastic beaches
• Legendary Greek and
Roman cities
• Pamukkale hot springs
A close-up of an İznik tile panel, showing the intricate floral motifs known as arabesques
D I S C O V E R I N G T U R K E Y 11
CAPPADOCIA &
CENTRAL ANATOLIA
#-"$,4&"
" 5,'!2)!
%FSFLÚZ
ęOFCPMV
&
&EJSOF
"NBTSB
#BCBFTLJ
&
;POHVMEBL
,BTUBNPOV
'2%%#% *45"/#6- łJMF 4BGSBOCPMV
,FŃBO & ,PDBFMJ
& ę[NJU & #PMV
4FBPG
5IF (FMJCPMV .BSNBSB 4BLBSZB
ę[OJL
%BSEBOFMMFT &
:FOJŃFIJS
&DFBCBU -ÉQTFLJ
#VSTB 4BLBSZB
(ÚLÎFBEB ±BOBLLBMF "/,"3"
&TLJŃFIJS :P[HBU
&
#P[DBBEB #BMLFTJS
&
"ZWBML
#FSHBNB &
1FSHBNVN ,àUBIZB 4JWSJIJTBS
,SŃFIJS
-ÏTCPT
"MJBĈB &
.JUJMÓOJ
'PÎB 6ŃBL
1TBSÈ & "GZPO /FWŃFIJS
-BLF
#PESVN
4VĈMB
%BMZBO "OUBMZB .FSTJO
.BSNBSJT 4JEF ęÎFM
,PT %BUÎB 'FUIJZF "MBOZB
%BMBNBO
0 miles 50
P U T T I N G T U R K E Y O N T H E M A P 13
&6301& $%.-!2+
,!46)!
0 kilometres 600
45.)3)! #90253
)2!.
392)!
.FEJUFSSBOFBO4FB
,%"!./.
-/2/##/ !,'%2)!
,)"9! )32!%, )2!1
Turkey’s Coastal
Borders 2533)!.&%$%2!4)/ .
Turkey is bounded by the
Black Sea to the north, the
Aegean Sea to the west, and ,VUBJTJ
the Mediterranean to the south.
4JOPQ
Its coastline, including islands,
runs to 8,330 km (5,176 miles). '%/2')!
#BGSB 5#*-*4*
)PQB
4BNTVO "SUWJO
0SEV 5SBC[PO !2-%.)!
3J[F ,VNBKSJ
&MB[Ĉ
,BZTFSJ -BLF7BO
)2!.
5BUWBO 7BO
.BMBUZB &
%JZBSCBLS ,VSUBMBO
&
5JHSJT
)BLLÉSJ
T
,BISBNBONBSBŃ BUF .BSEJO :àLTFLPWB
&VQIS
& ,BNŃM
łBOMVSGB
"EBOB
(B[JBOUFQ
:VNVSUBML
ęTLFOEFSVO "LÎBLBMF
"OUBLZB
"OUJPDI )BMFQ
4BNBOEBĈJ
392)!
,%"!./.
#&*365
Satellite image showing Turkey and the Black Sea region
%"."4$64
I N T R O D U C I N G T U R K E Y 15
A PORTRAIT OF TURKEY
he popular image many visitors have of Turkey is one of
The Library at Ephesus (see pp182–3), one of the most famous Roman sites in Turkey
RELIGION
Most of Turkey’s population of
71 million people follow the Sunni
branch of Islam, but one quarter of
the population are Alevis, Mevlevis
(see p225) or other Muslim sects.
Because the Turkish Republic is
founded on secular principles, religion
does not seem to hold the significance
that it does in other Muslim countries.
The devout do attend prayer times in
the mosque five times daily as laid
down by the Koran, but some Turkish
Muslims do not go to mosque at all.
A department of religious affairs
exists and carries out the function of
exercising control over family morals A card game interrupted for a tray of simit
and to safeguard the principles of
Islam. Mosque and state are not sep- SOCIETY
arated by statute, and so the bound- The Turkish language is of Central Asian
aries between them can be origin but uses the Latin alphabet.
unclear at times. Invariably, It has a natural vowel harmony
Atatürk’s principles are that makes it sound melodic
invoked as sacred when and soft. Turkish terms such
religion appears to steer as divan and ottoman have
too close to politics. The entered the English vocabu-
issue of Islamic dress is lary, while Turkish borrows
emotionally charged and a words like tren and randevu
subject of debate. Byzantine mosaic, from English and French.
Haghia Sophia
Approximately 130,000 non- Turks have an uninhibited
Muslims, including Greek and body language that is as emphatic as
Armenian Orthodox, are found in speech. They are unrestrained about
larger cities, and members are enjoying themselves, but traditional
allowed to worship freely within segregation of the sexes means that
their own communities. groups of men sitting around smok-
ing, drinking endless cups of çay (tea)
and playing dominoes, cards or tavla
(backgammon) are a common sight. A
pronounced family ethos cements
the generations, and festivals unite
the extended family. It is all bound
together by hospitality, an age-old
Turkish tradition, in which food and
drink play a central role.
Children are regarded as national
treasures, but many families blame the
advent of television and the Internet
for eroding the discipline and respect
The Blue Mosque (see pp88–9) in Istanbul for elders that were once sacred.
18 I N T R O D U C I N G T U R K E Y
POPULATION MOVEMENT
In the 1960s, many Turks left
for Germany to work under a
government scheme offering
remittances in foreign cur-
rency – an important source
of export income. Many settled
there, and 2.2 million Turks
now call Germany their home.
Children hard at work in school
There are large Turkish com-
In Ottoman times, the state provided munities in other EU states, too.
an all-encompassing social service to Within Turkey, the trend has been for
its citizens, who willingly complied rural people to leave the land and seek
with its ordered governance. Today, a more stable life in urban areas. Few
the role of the state is being redefined. plan to return, even if city life is not
Officials are elected and what they hoped for. Some of
democracy is the goal Turkey’s best-known films,
of society. Many such as Sürü (The
state-owned joint- Herd), and Eşkıya
stock companies (The Bandit), high-
and monopolies light the common themes
that put Turkey on of identity, lifestyle and
its feet are sched- poverty. Turkey’s in-
uled for privatiza- domitable spirit and
tion. Several are well vitality are best seen
prepared for global Folk dancers from the Black Sea
and appreciated in its
competition but others view change as proud people. Journeys invariably
eroding a comfortable status quo. result in friendships. If a Turk declares
Maintaining a centralized state has himself your arkadaş (friend), he will
placed a huge financial burden on be a steadfast soulmate long after
Turks. Interest on international loans your holiday memories have faded.
consumes a large chunk of
public money, while the
military budget exceeds
that of health, social ser-
vices and education. Since
2002, political and eco-
nomic reforms have trans-
formed Turkey. Inflation,
running at 100 per cent in
2001, is now in single dig-
its and the Turkish Lira
has shed its awkward
zeros (see p397). Many Fish sold on the quayside along Istanbul’s Golden Horn (see p99)
20 I N T R O D U C I N G T U R K E Y
NA
and claimed the
!
H
lives of at least
RT
25,000 people. .O
"OLBSB
*TUBOCVM !NATOLIAN
PLATE MOVEMENTS ę[NJU
0LATE
%URASIAN BS B
Continental Continental 0LATE BSN
plate G.
plate P
4FB
3
" 3
FH &
FB 5
O *
Strike-slip faulting is found along 4F %
KEY B
the North Anatolian Fault. When &
.
New
mountain Continental plate
range
The Mediterranean
and Aegean coasts
are characterized by
mountain soils which
are clay-based and
Continental
red, brown and grey in
plate
colour. Plains around
Collisions between two Adana and Antalya
continental plates result in crust support extensive food,
being pushed upwards to form crop and horticultural
mountain ranges. production.
A P O R T R A I T O F T U R K E Y 21
Pontic
Mountains
"
& -BLF7BO
4 &S[VSVN
" $ ,
# - GEOLOGY AND
EARTHQUAKES
&S[JODBO Turkey lies between
three converging conti-
nental plates – the Anatolian,
!RABIAN Eurasian and Arabian plates.
0LATE
As the Arabian plate moves northward
into the Eurasian plate, it pushes the
Anatolian plate westward, causing earth-
quakes along the North Anatolian Fault.
Further west, the African plate pushes beneath the
Anatolian plate, stretching the crust under the Aegean
"OUBLZB Sea. Tectonic activity is prevalent throughout Turkey.
"EBOB
East of Adıyaman,
the alluvial Mesopo-
" tamian plain lies
&
4 between the Tigris
/
" and Euphrates
/ & Taurus
3 " Mountains
rivers. This fertile
area produces much
of Turkey’s wheat
and cotton.
WETLANDS
Here, dragonflies hover over flowering rush,
waterlilies and irises, while water meadows
fill with buttercups, bellevalia, marsh
orchids and pale blue asyneumas. Despite
international recognition of their diversity,
Turkish wetlands are under threat from
dams, drainage, pollution and
climatic change. Surviving exam-
ples are Sultansazlığı near Niğde
(see p289), Kuşcenneti National
Park near Bursa (see p157), and
the Göksu Delta (see p229).
Marsh orchid
WOODLANDS
Coniferous forests harbour stands of peonies,
orchids, foxgloves, fritillaries and golden peas.
The western Taurus range has an endemic
subspecies of cedar of Lebanon, and in the
north are forests of Oriental beech and fir,
with rhododendron, ferns, lilies, primulas and
campanulas. In autumn cyclamen
and edible mushrooms appear.
There are giant cedar at Dokuz
Göl near Elmalı, endemic oak
species at Kasnak near Eğirdir
(see p254), and ancient mixed
woodland, now threatened by
a dam, in the Fırtına valley. Peony
A P O R T R A I T O F T U R K E Y 23
STEPPE
Despite their sparse appearance, the broad
expanses of the Anatolian Plateau support
many flowering plants. Highlights include
stately asphodelines, which reach 1.8 m (6 ft)
in height, purple gladioli, flax in yellow, pink
or blue, and the colourful parasite Phelypaea
coccinea. On the eastern steppe are found the
lovely white, purple or blue oncocyclus iris.
Göreme National Park in Cappadocia and
Nemrut Dağı National Park (see p306) are
good places to see this flora.
Deforestation and erosion have
greatly altered the steppe, and
intensive farming practices have
accelerated this process.
Iberian oncocyclus
MOUNTAINS
In spring, subalpine meadows are
carpeted with buttercups.
Above the treeline, snow-
drops, winter aconite and
crocus crowd together near
Snowdrop
the snowmelt. These are
followed by star-of-Bethlehem, grape
hyacinth, fritillaries, foxtail lilies, asphode-
lines and bright red tulips. Scree and rocky
slopes are dotted with colourful alpine
flowers like iris, rock jasmine and aubretia.
Important mountain reserves include
Kaçkar Mountains National Park near the
Black Sea coast, Aladağlar National Park,
Beyşehir Gölü National Park near Eğirdir
(see p254) and the ski centres at Uludağ
(see p157) and Erciyes (see p288).
BIRDS OF ANATOLIA
More than 440 species of bird have Alpine chough
been recorded in Turkey, which offers can be seen in the
a range of habitats from woodlands and mountains, where
mountains to wetlands and steppe. they nest on ledges,
The country’s position on the migratory nooks and crevices.
flyways makes its a paradise for bird- They store food in
watchers. Autumn offers the spectacle cracks, which they
of vast flocks of migrating storks and cover with stones.
raptors over the Bosphorus. In
winter, lakes and wetlands hold Adult golden eagles are
thousands of wintering wildfowl. resident, but the young
of northern Europe
migrate south in
Chukar partridge is winter to the
one of many game mountainous
birds in Turkey, areas of the
where hunting Mediterra-
is a popular nean.
pastime.
Serin live in
woodlands and vine-
yards. Local populations
are augmented by migra-
tory birds in autumn.
24 I N T R O D U C I N G T U R K E Y
"LTBSBZ
5BCSJ[
Portal of the
storage hall
A thick curtain
wall surrounded
the caravanserai.
Barrel-vaulted
ceiling
A caravanserai at Mylasa, a bustling
commercial centre in western Anatolia, is
shown in this 19th-century oil painting by
the English artist, Richard Dadd.
The octagonal
lantern tower
let light into
the interior.
THE SULTANHANI
The Sultanhanı, near the central
Anatolian city of Aksaray (see
pp292–3), is one of the best-
preserved Seljuk caravanserais.
Built between 1226 and 1229 for
Sultan Alaeddin Keykubad (see p250),
the complex consisted of a courtyard
surrounded by various amenities – stables,
mosque, Turkish bath and accommodation –
for the use of travellers, and a covered hall in
which trade goods could be safely stored.
Five-aisled
storage
hall
CIRCUMCISION
For the celebration of his Gold coins
sünnet, or circumcision attached to
ribbons
ritual, a boy is dressed in
the satin uniform of a
sergeant major, and his Offerings pinned to
parents throw as lavish a a pillow symbolize
celebration as they can the gifts the young
afford. Relatives and man will take into
friends proffer money as manhood.
gifts for the young man,
and the whole event is In line with Islamic tradition, Turkish
often photgraphed for boys are circumcised between the ages of
the family album. seven and 10. A lavish uniform is worn
for this special occasion.
VILLAGE WEDDINGS
Headscarves are worn
Celebrations such as weddings may by many rural women.
last for several days and involve a Village square
number of individual rituals. In the (meydan)
rural areas, families often approve
and sanction wedding partners. The
bride always has a çeyiz (trousseau)
comprising lovely, handcrafted
articles she and her mother have
made for the new home.
HANDICRAFTS
Craft skills were handed down from
the Ottoman guild system, and Turkey
has many skilled craftspeople. One
example is oya, or needle lace, which
is noted for its intricate floral designs
crocheted in silk. These were originally
crafted for a bride’s trousseau. As
late as the 1920s, wives crocheted
them as part of their husband’s
headdress. Quilt-making, on the
other hand, was traditionally Copper and brass
passed down from the father. Weaving is a rural tradition and ware, worked by
done mainly by women. Designs hand, is an integral
of carpets and kilims (see pp358–9) part of the Turkish
are handed down from one gener- household.
ation to the next.
Woodworking skills
were handed down from the
Ottomans. Unique wooden
Local markets are the best Hand-printed textiles, known as walking sticks are made in
places to look for traditional yazma, are a proud and venerable Devrek, near the Black Sea.
crafts. Shown here are craft tradition in central Anatolian These wooden bowls were
handmade linens in Kalkan. towns such as Tokat. produced near Adana.
NATIONAL SERVICE
All men over the age of 20 must serve 15 months of
compulsory military service, and Turkish society still
considers this to be a fundamental rite of passage to
manhood. For rural youths, this may be their first time
away from home, and askerlik (military service) fulfils
a social role as a bridge to adulthood. The departing
conscript may be required to visit friends and relatives
to ask forgiveness for any wrongdoings and be pres-
ented with gifts and money before he reports for duty.
Floral
The sultan’s tuğra was his
decorations personal monogram, used
in place of his signature.
It would be drawn by a
calligrapher or engraved on
a wooden block as a stamp.
This example shows the
tuğra of Abdül Hamit I
(1774–89).
Ornamental
Tile panel
loops
featuring plant
motifs
Koranic texts
provided templates
for woodcarvers,
metal-workers,
weavers and ceramic
painters. Although
highly decorative,
Islamic art is filled
with meaning: the
tulip (lãle), a much- SOKOLLU MEHMET PAŞA
used motif, is an MOSQUE IN KADIRGA,
anagram for Allah. ISTANBUL
Floral tile motif Designed by Sinan (1577–8) for
a distinguished grand vizier,
the prayer hall features a beau-
tiful qibla (wall of the mosque
at right angles to the direction
of Mecca). The calligraphic
decoration includes exquisite
Inscription in metal
tilework and stone-carving.
A P O R T R A I T O F T U R K E Y 29
An Arabic inscription
winds around a gravestone
in the grounds of the Alanya
Museum (see p226).
Ottoman Architecture
From Albania to Tripoli, and from Baghdad to
Bosnia, the Ottomans left superb examples of
their architectural skills. Nowhere is this more
apparent than in Istanbul, where the sultans
İznik tile
built beautiful mosques, palaces and külliyes
detail (Islamic charitable institutions).
Ottoman architecture is marked by a strict
hierarchy of forms, scales and materials, reflecting the
rank of a building’s patron. Mosques commissioned by
members of the Ottoman family, for example, were the
only ones entitled to two or more minarets. Another Ornamental fountains
distinguishing feature is the influence of Byzantine (çeşme) were built in busy
central squares or markets.
architecture. Many architects, among them Mimar Sinan This example is in the bazaar
(see p101), were of Greek or Armenian origin. in Kayseri (see pp290–91).
BUILDING TYPES
YALI
The yalı (waterfront villa), is found along the Bosphorus. Most Bedesten Covered stone
yalıs were built during the 18th and 19th centuries as grand market
summer residences for wealthy citizens of Ottoman Istanbul.
Sited to make maximum use of the waterside location, they Çeşme Public water fountain
also incorporated boathouses or moorings.
Daruşşifa Hospital
Külliye Educational/charitable
complex surrounding a major
Decorative
mosque (see pp32–3)
pilasters
Medrese Theological college
The water-
(see pp32–3)
side location
provided easy Mescit Small prayer hall
access and
maximum Tekke Dervish lodge
visibility.
Tımarhane Lunatic asylum
Yalıs were built in a variety of forms and
architectural styles, from simple wooden structures Türbe Tomb
to this lavish Russian-style mansion.
32 I N T R O D U C I N G T U R K E Y
Exploring Mosques
Five times a day throughout Istanbul a chant is
broadcast over loudspeakers set high in the city’s
minarets to call the faithful to prayer. Over 99 per cent
of the population is Muslim, though the Turkish state
is officially secular. Most belong to the Sunni branch
of Islam, but there are also a few Shiites. Both follow
the teachings of the Koran, the sacred book of Islam,
and the Prophet Mohammed (c.570–632), but Shiites
accept, in addition, the authority of a line of 12 imams
directly descended from Mohammed. Islamic mystics Overview of the impressive
are known as Sufis (see p255). Süleymaniye Mosque complex
Turkish baths
The ablutions fountain
(şadİrvan) was used by (hamam)
worshippers for ritual washing. Courtyard
(avlu)
The han or
caravanserai
(see pp24–5) Prayer hall
provided (cami)
accommo-
dation for
travellers.
A mausoleum (türbe)
was built for the founder
The kitchen of the mosque.
(imaret) catered
for mosque
officials, stu-
dents, the sick PLAN OF A TYPICAL MOSQUE
and the poor. COMPLEX (KULLİYE)
The külliye was a charitable
Hospital
foundation as well as a place of
(darüşşifa) worship. This example forms part
of the Süleymaniye Mosque (see
Colleges (medreses) for general
pp100–101) in Istanbul. A typical külliye
and theological education were had a school, hospital, Islamic study halls,
built adjacent to the mosque. caravanserai (lodgings for travellers),
Most now serve other uses. public soup kitchen, and bath house.
INSIDE A MOSQUE
The prayer hall of a great mosque can offer
visitors a soaring sense of space. Islam
forbids images of living things (human or
animal) inside a mosque, so there are never
any statues or figurative paintings, but the
geometric and abstract architectural details
of the interior can be exquisite. Men and
women pray separately. Women often
use a screened-off area or a balcony.
Ritual ablutions
must be under-
taken before
prayer. Worship-
pers wash their When praying, Muslims face the
head, hands and Kaaba in Mecca, even if they
feet either at the are not in a mosque, where the
fountain in the mihrab indicates the right direc-
courtyard or at tion. Kneeling and lowering the
taps set in a wall head to the ground are gestures
of the mosque. of humility and respect for Allah.
VISITING A MOSQUE
Visitors are welcome at any mosque in
Turkey, but non-Muslims should avoid
visiting at prayer times, especially the main
weekly congregation and sermon on Fridays.
Take off your shoes before entering the
prayer hall. Shoulders and knees should be
covered. In remote
areas women
should cover their
head with a scarf
but main touristic
mosques insist less
on this. Do not eat,
take photographs
with a flash or
stand very close
The loge (hünkar The kürsü, seen in to worshippers.
mahfili) provided the some mosques, is a A contribution to
sultan with a screened- throne used by the a donation box
off balcony where he imam while he or mosque official Board outside a mosque
could pray, safe from reads extracts is courteous. giving times of prayers
would-be assassins. from the Koran.
34 I N T R O D U C I N G T U R K E Y
SPRING
JULY
JANUARY
ISTANBUL
hot, dry summers averaging 23°C (73°F) and cold, moist month Apr Jul Oct Jan
,BTUBNPOV
*45"/#6-
5FLJSEBĈ ,PDBFMJ
ę[NJU
ę[OJL
#VSTB
±BOBLLBMF
"/,"3"
&TLJŃFIJS :P[HBU
#BMLFTJS
,àUBIZB
6ŃBL
ę[NJS
"LTBSBZ
%JOBS
"ZEO %FOJ[MJ ,POZB
#PESVN "OUBMZB
4JEF .FSTJO ęDFM
%BMZBO
"OBNVS
27
(81) 25
°C °C (77) 20
19
(°F) 16 13 (6) (°F) 17 (68)
14 (63)
(61) (55) (57) 11 8
5 2 7 (52) (46)
4
(39) (41) (36) (45) 2
-5 (36)
(23)
8 10 5 4 3 8 7 3
hrs hrs hrs hrs hrs hrs hrs hrs
26 26 26 26 51 26 76 76
mm mm mm mm mm mm mm mm
month Apr Jul Oct Jan month Apr Jul Oct Jan
)PQB
4BNTVO 0SEV 5SBC[PO
"NBTZB
(àNàTIBOF
&S[VSVN
&S[JODBO
4JWBT
&MB[JĈ
7BO
.BMBUZB
%JZBSCBLS
(B[JBOUFQ
EASTERN
ANATOLIA
"OUBLZB
32
(90)
°C 20
MEDITERRANEAN (°F) 16 17 (68)
(61) (63)
TURKEY 7
33 5 (45) 2
(91) (41) (36)
26 -6
°C 21 21 (79) Average monthly
(21)
(°F) (70) (70) 10 12 8 8
maximum
13 14 hrs hrs hrs hrs
10 (55) (57) temperature
(50) 5 51 51 51 26
Average monthly mm mm mm mm
(41)
minimum
temperature month Apr Jul Oct Jan
10 13 8 7 Average daily
hrs hrs hrs hrs
hours of sunshine
51 26 51 102 Average monthly
mm mm mm mm 0 kilometres 100
rainfall
month Apr Jul Oct Jan
0 miles 50
I N T R O D U C I N G T U R K E Y 41
T H E H I S T O RY O F T U R K E Y
T
he history of Turkey is as ancient as that of humankind.
Known as Anatolia and previously as Asia Minor, this land
has witnessed the rise and fall of many great and advanced
civilizations, from the early Hittites to the Persians, Lydians, Greeks,
Romans, Byzantines and Ottomans. A singular heritage of splendid
art and architecture bears the mark of an often tumultuous past.
TIMELINE
TIMELINE
HELEN OF TROY
According to Greek mythology Helen was the most
beautiful woman of the ancient world. She was the
daughter of King Tyndareus and Leda, who had
been seduced by Zeus. In childhood, Helen was
abducted by Theseus, who hoped to marry her
when the time came. After having been rescued
by her twin brothers Castor and Pollux, King
Tyndareus decreed that Helen should marry the
man of her choice. Helen chose Menelaus, king
of Sparta, and lived happily at his side until she
met Paris. Her elopement with the Trojan prince
resulted in a heated battle between Greece and
Troy as Menelaus fought to free his wife. After
nine years of futile warfare Menelaus and Paris
agreed to meet in single combat. Paris died as
a result of his wounds; the victorious Menelaus
reclaimed his Helen and returned with her to
Sparta, where they lived happily to an old age. Beautiful Helen of Troy with Paris
4000–3000 BC
Settlement at 3000 BC Beginning of 1900 BC Brisk
Alacahöyük Bronze Age in Anatolia; trade by Assyrian
flourishes Gold cup, Troy, Ephesus and Smyrna trading colonies
Alacahöyük become important cities
APPENDIX[626]
A CONTRIBUTION TO THE PSYCHOLOGY OF THE
RUSSIAN REVOLUTION (HISTORY OF THE
DEVELOPMENT OF AN ALGOLAGNISTIC
REVOLUTIONIST).
The author of the following sketch, the Russian anarchist N. K., was arrested in
Warsaw in the early months of 1906. Like all those who at this time were
considered to be members of the revolutionary party, the intention of the
authorities was to shoot him immediately, without any elaborate inquiry, after a
drum-head court-martial.
His demeanour during the shooting of his companions, who preceded him to
death, and also during the court-martial, showed that his psychical individuality
was so profoundly abnormal that the Colonel in command of the firing-party
suspected him to be a psychopath, and on his own authority postponed his
execution pending further examination in the citadel. While imprisoned K. wrote
his reminiscences, which are here given word for word and without comment:
I.
My parents were opposite elements: my father, strong, coarse, brutal, egotistic,
material to excess; my mother, suffering, delicate, sensitive, ethereal. From such a
cross, a masochistic character must necessarily be produced. My father brought
me up with storms, chastisements, and fear; my mother counteracted all this with
caresses, kisses, and tears.... I trembled with secret anxiety and exulted
inwardly at the same moment when my father stretched me across his knees. As
soon as the punishment was over, he immediately proceeded to box someone’s
ears—anyone’s, a footman’s, a maid’s, anyone’s. I ran with a smarting posterior to
my mother. By her first my injuries were inspected, then I was cried over,
embraced, kissed, and finally laughed at and with. This scene repeated itself at
irregular intervals. To these years belong my first memory of the masochistic
principle of life. This was based upon the following observations:
All my companions, boys and girls alike, endeavoured to play tricks on one
another; to tell tales of one another to their parents, tales true and false; in every
way to cause suffering, in order then, by redoubled love, to make all right again.
On the other hand, I noticed that no child loved another unless it was tormented
by that other. Those who did not torment one another were mutually indifferent.
This mutual tormenting and being tormented must therefore, in the nature of
things, produce a certain charm, gives rise to a pleasure. This pleasure
consisted in increasing, mentally realizing, sympathizing with, the pain of
another. This is not sadism—generally speaking, sadism does not exist—it is only
refined masochism; for we prepare pains in order to sympathize with them—
that is, in order that we may free ourselves.
I especially enjoyed teasing girls, destroying their toys, tearing their dolls to
pieces, dirtying their clothing, etc. When, thereupon, they wept bitterly, I fought
against their tears, until finally they were consoled. Then I went close to them,
embraced them, caressed them, kissed them, and cried with sympathy. What pain
and what pleasure did I experience when they pushed me away, struck me, and
spat in my face! I bought them once more finer toys, and was so happy when
their tears gave place to laughter!
How often I told false tales of other children to their parents, in order to be able
to sympathize with the mental pain of an undeserved chastisement! But I was no
exception in this, because most of my playmates were the same. I remember how
a girl of eleven calumniated a boy of twelve: she declared that he had put his
hand on her private parts when she was out walking! The happy, poor lad was
frightfully beaten at school and at home. All the children baited him, despised him,
and avoided him like the plague.... He became quite afraid of his fellows.
What did I live through at that time?
Moody and spiteful, he lay under a tree; the girl who had told this false tale
about him softly drew near, stood by him, and with a pleading voice called his
name. Furiously he jumped to his feet, and wished to run away; but she seized his
hand, fell upon her knees, and begged for his forgiveness. It was useless for him
to abuse her, to strike her, and to tread upon her toes. She threw her arms round
him, cried as if her heart was broken, and spoke tenderly to him for so long a
time, until at last he sat down beside her, and allowed himself to be caressed.
Thus they sat together for a long time, and wept and laughed and wept. Suddenly
she seized his hand and pressed it violently between her thighs....
This contact formed the last link of a long logical chain....
These were the facts which first made me feel instinctively how, like every
fundamental thing—everything which is of a primeval character: primeval force,
primeval matter, primeval impulse, etc.—all represent the union of two extremes;
the primeval impulse “love” can also be the coalescence of two opposites. These
two opposites in this case are pleasure and pain; as in the case of electricity we
have the union of the two opposites, positive and negative electricity; in the case
of magnetism, we have the union of positive and negative magnetism; in the case
of the atom, the positive and negative ion; in the case of sex, man and woman,
etc.
II.
My years of school and University life were spent at St. Petersburg.
Tempestuously I threw myself upon simple physical “love” (!), upon the orgies,
upon all the varieties, of physical love. Bodily-sexual masochism, with all its
artificial sensual charms, was a cup which I drained to the dregs; but I was never
able to explain to myself why humanity was satisfied with so crude a definition of
the idea of “masochism.” Sexual masochism is indeed one of the most obvious
facts of life. But the same is true also of sexual love; and yet we do not maintain
that love is only sexual impulse.
I passed beyond this physical masochism; it was for me a necessary phase of
development. The spiritual element within me began to sway my
existence. At this time I learned to love a girl of a wonderful character. She loved
me to a similar degree of insanity.
Had I been a beggar or a tramp, she would have followed me through the
streets. She would have accompanied me to forced labour in Kara, Kamtchatka, or
Saghalien. For me she would also have mounted the scaffold; to save me she
would even have become a prostitute. It was a blessedness to love her and to be
loved by her.
How can we wonder that in conformity with this interminable love
accompanying sorrows should also extend into infinity, and ultimately lead to a
catastrophe?
Every night we slept together, although for months at a time we did not have
sexual intercourse; we embraced one another so closely and slept so gently!...
To separate from one another only for a few hours was a torment. If I went out
alone, I must tell her the precise moment at which she might expect me to return.
If I remained away a quarter of an hour longer, Mascha at once pictured to herself
that I had been run over by a tram, that I had fallen down in an epileptic fit, that I
had suddenly become insane and jumped into the Neva, or that some other
disaster had befallen to me. Thus she stood continually at the window, in order to
see what was passing in the street. If anyone came up to our floor, she ran quickly
to see who it was. If it was not I, then she felt horrible anxiety. When at length I
came, she stood waiting for me in the doorway, laughing and crying at the same
time. Then there followed embraces and kisses as if I had returned from a journey
to the North Pole; but also reproaches, such as, “You do not love me at all; if you
did you would not torture me so! You know how anxious I always am about you
when you are away!”
Gradually I began to understand this condition, as an inevitable
consequence of the masochistic principle of love.
This martyrdom of the soul, which lovers prepare for themselves in the
unceasing dread of losing one another, or of losing one another’s love, is
intimately connected with the very nature of love. Without anxiety of
this kind, love would be unthinkable. He who loves must continually
torment himself with this anxiety; and the stronger the love, the greater
is this torment. When the torment is increased by the other’s
participation in it, the mutual love is also increased thereby.
This necessity we also felt, and we resolved to procreate an illegitimate child.
What this step meant to us—members of leading families—can readily be
understood; but we proudly resolved to defy society at large, in order to
consecrate our love by the sorrows which this would entail.
III.
As soon as Mascha became pregnant, I felt an irresistible impulse to increase
our mutual torments! To increase them!! To increase them!!! For our love did not
appear to me sufficiently great, nor yet sufficiently worthy, nor yet sufficiently holy,
for us to crystallize ourselves in a new living being.
This idea racked me continually. In vain I sought to convince myself that our
love was a million times greater than the love of ordinary mortals, that it was
unique!... Again and again my conscience said to me: “How can you use for
yourself the measuring rule of ordinary men, even if they are the leaders of men?
You are the conscious masochist! Your ideals must be suited to this fact! Is it
anything so much out of the common to have an illegitimate child? You must
increase your sorrows! Increase them!!”
(He proceeds to describe how in every possible way he tormented his beloved.)
At length, in consequence of my continued vexation, Mascha became as nervous
as I was myself.... Now she really began to take everything perversely.
“Leave me in peace! It is your fault! You are driving me quite out of my mind!!”
On account of the most trifling matters we became furious with rage, mutually
making one another more wretched and more bitter. Ten, twenty times a day, we
stood facing one another, leaning forwards, shaking with wrath, our mouths
gaping with anger, our eyes sparkling, our fingers widely separated, like tigers
ready to spring; many times she struck me in the face or spat at me!
“Oh, you wretch! How I hate you!!! I should like—I should like——!”
Then we said to one another calmly and quietly that we did not suit one
another; that we had been deceived; that everything was now at an end; we
begged one another for forgiveness, and separated.
Soon came the pangs of conscience, the question, “Who is to blame?” Now the
pains began: “What have I done? It is impossible that it can be so; I will beg her
forgiveness upon my knees. She must be mine again—must be, must be!”
“Oh, love, love! How interminable is your pain!”
Now I began with nervous haste to say to myself, “Where will she be? With
Katja? Up! Go to her and ask her!”
“Has Mascha been here?”
“Yes—she has just gone away!”
“Did she not say where she was going?”
“No!... Have you quarrelled once more?”
“H’m!... A little, but it was my fault!... I must find her!... Good-bye!”
At the house of A, B, C, and D she was not to be found. Is it possible that in her
pain——? No, no! Not that! Not that!!
This pulsed in my temples, whilst I ran up and down the stairs!
Six o’clock! now she will go out walking on the Newsky-Prospekt!!...
At last I reach the Newsky-Prospekt! I rush up and down looking for her! Is that
she? No! Or there? It is not she! That must be she? No—yes—no—yes, yes!... It is
she.... Now walk a little more slowly.... Now she sees me.... She turns as if to pass
by on the other side.... She changes her mind and stays on this side....
“Have you been out walking long?”...
Mascha lies in my arms. We cry and laugh—cry and laugh.... Never, never, never
again!!... Forgive, forgive!!... We embrace one another, press one another, kiss one
another, as if we could be absorbed into one another.... We abuse one another,
pull one another’s hair, and playfully box one another’s ears.... Then we rub our
cheeks together, and give one another the maddest pet names....
Oh, paradise of love! Why did I quarrel with my fate which imposed upon me
such unheard-of torments?... Nothing else could have brought me such
blessedness as this!!
Oh, fate! More, more, still more martyrdom!... In this way let my love grow!
IV.
Our life together became continually more intolerable, and yet we could not
bear to be away from one another a single hour. A terrible fate chained us
together, and threw us into the maelstrom of this furious impulse, irresistible in its
elemental force. To tear ourselves apart was rendered impossible by the fetters
that chained us together.
Continually more frightful, continually more insane, became our scenes, and the
love-eruptions which broke out from time to time.
(After mutual spiritual torments, becoming ever worse and worse, K. begs his
beloved to procure abortion!)
She wept quietly, then kissed me and went out....
The key grated in the lock....
“Mascha! Mascha! For God’s sake! Mascha! What are you going to do?...”
I shook the door like a madman.... It would not give way.... I tore open the
window.... “Help! Help!”... The door was burst open.... Break open Mascha’s
door!... It was quickly forced.... She lies there.... Dead.... Poison....
V.
Finally—after weeks—I was once more somewhat calmer, and was able to think
a little. I had so utterly lost all power that I was only able to get from my bed to
the sofa, or back again, with assistance. They had been afraid that I should not
get over it at all.... Week after week to endure the most shattering, superhuman
sorrows, to oscillate between death and madness!...
But superhuman love had also been mine! The statue of Saïs had been unveiled
to me!... I had quaffed the cup of love to the last dregs!... But he only will have
had this experience who has first drunk to the dregs the draught of sorrow!...
Oh, short-sighted world, which will call the murder of Mascha “sadism”!... Had
not her pains cut twice as deeply into my own heart? Has not my soul been
convulsed by her torment?... I wished only to torture myself!... Am I to blame
that it was only possible to do so through her martyrdom?... Has not she shared
also all my superearthly blisses?... He who has experienced this does not regret—
even if he must pay double the price in sorrows!!
Is not that “masochism”?
Have you who wished to pass judgment on me learned that? No! Who will set
up to be a judge of a case of which he knows nothing?
Oh, crude psychology, which teaches that out of an inhuman impulse—out of
cruelty—we commit “crimes” on those nearest to us! Only from a purely human
impulse—from “love”—do we do to the nearest to us what you call “crimes,” in
order that he may share that unnamable happiness which we ourselves feel. Thus
the influences which move us are purely ethical.
Do you believe that we only are masochists? Or do you believe that those only
are masochists who have themselves trodden on by a prostitute, have had their
ears boxed, have been whipped, befouled, and have let the prostitute spit in their
faces?
Oh, idiots! I say to you all love is masochistic, and all which leads to it is
associated with it, or results from it, bears the imprint “pleasure and pain.”
Nature never fails. Who, then, believes that it was caprice, chance, or irony, on
Nature’s part, when she associated love with so much torment?
Who does not think of all the tragedies of unhappy love, with its murders and
suicides, all its physical and spiritual martyrdom, which every day brings to us?
Who does not think of the tragedy of sexual love which is offered to us in the
hospitals? all the hundreds of thousands who have to pay for the licentiousness
which results from sexual lust—all the tabetics, syphilitics, general paralytics, etc.?
Who does not remember the torments which the sexually perverse have brought
on themselves and on humanity? All the lust-murders! And all the punitive
measures? The lust-murders which we commit—to prevent lust-murders!...
Who does not think of the torments of pregnancy? its risks of life and death?
Are all these mistakes of Nature? No! No!! The accompaniment of pleasure by
pain must have some definite purpose. This purpose is: That pleasure, without
its opposite, pain, would not be perceptible, would be unthinkable,
would be inconceivable—just as cold could not be apparent to our
consciousness without heat, or light without darkness. Thus pleasure, in
the absence of pain, would not be perceived as pleasure. Therefore, by
increase of pain, pleasure becomes of greater value, for the greater the
contrast the more readily do we perceive it.
“Masochism is thus a natural law.”
The more fully it is developed in any individual, the higher, the more
superhuman is that person.
VI.
Through the recognition of the masochistic natural law, I passed into a peculiar
condition. Individual love and sorrow no longer made any particular impression on
me. I began to observe masochism in the life and work of Nature, in the history of
humanity, in social life, and in civilization.
Is not the great developmental principle of Nature based upon this—that the
existence and progress of the species is dependent upon pressure exercised on it
by its environment? The more difficult the conditions of existence, the harder the
pressure of the environment, the more suffering the species has to bear, the
stronger must be the reaction against these, the more strongly will the powers
and capacities of that species become active, and by this the species will be
elevated to a higher level.
“Thus suffering is the driving force of Nature. Nature is therefore
masochistic!”
Within the species itself the same law holds. Within the “human” species have
not those varieties developed to the highest which have had to overcome the
hardest environment? Those who by nature have been troubled with the greatest
difficulties in providing for their food-supply? Those who have suffered most?
Is not the existence of the living being dependent upon the “struggle for
existence,” upon the mutual hostility of the species, striving for one another’s
annihilation?
It is a characteristic trait of human nature that all religions are based upon the
same fundamental principle: “Only by suffering canst thou become happy!”
Is not this true masochism, when humanity, by means of modern science, has
also been robbed of the hope of a beyond, of the hope for eternity and
blessedness, and is offered nothing in its place? Look at universal history!
Was not the birth of that great idea associated with frightful sufferings, with the
influence of fire and sword, blood and death? Has not humanity crucified its
greatest benefactors? Has it not rewarded them with the gallows, the torture-
chamber, the wheel, the stake, the prison, and the asylum?
And all out of love for humanity!
All the persecutions of Christians and Jews, the inquisitions and burnings of
heretics, witch-trials, the religious sorrows of all times—all were outflows of the
love for humanity. Their aim was to safeguard mankind from the robbery of its
happiness by heresy!
The love of humanity begat our Neros, our Torquemadas, our Ivans the Terrible,
and Schdanows!
Why did these men torture other men?... In order themselves to realize in
imagination the others’ torments, to sympathize with them, to feel with them. In
order in their own spirit to endure these martyrdoms; that is to say, to torture
themselves with the representation of the pain of another.... “Thus in its
motives sadism is nothing else than masochism.”
The love of humanity erected the cross of Christ, lighted the faggots with
which Huss and Bruno wore burned, tortured Thomas Münzer, stabbed Marat,
decapitated Hebert, and built the gallows of Arad, St. Petersburg, Chicago, etc.!
The love of humanity built the Bastille, the Tower of London, the Spielberg,
Blackwell’s Island, and the Schlüsselburg, built the torture-chambers of the
Inquisition, constructed the medieval penal system, and those of Montjuich, Alcalla
del Valle, Borissoglebsk, and many others.
Remarkable! That precisely your “love of humanity” was the most cruel
tormentor, the most inexorable executioner, the most bloodthirsty butcher of men,
and the greatest of all criminals.
Do you not see in all this the wise rule of the masochistic principle?
That it was only persecution which diffused these ideas? All the progress
which man makes in civilization must be paid for by means of enormous
sacrifice. The superhuman sorrows of millions of slaves created the civilization of
antiquity—the Phœnician, the Babylonian, the Persian, the Assyrian, the Greek,
and the Roman! (With regard to this often disputed fact, see Mommsen: “In
comparison with the sufferings of the slaves of antiquity, all the sufferings of
modern negro slaves are simply a drop in the ocean!”)
Indian civilization is the product of the most horrible suppression and plunder
of the lower castes by the higher. The soil of the Southern States of America was
cultivated through being manured with the sweat, blood, and bones of negro
slaves.
The soil of Europe, again, was made fertile by the sufferings of slaves and serfs,
and so on!
Amid the most horrible birth-pangs, amid the slave rebellions, peasant wars,
and revolutions, in the eighteenth, nineteenth, and twentieth centuries, mankind
was enabled to throw off the shell of the feudal system. Therewith capitalism was
born. This newest form of civilization, once more, is based upon horrible
plundering, oppression, and misery of millions and millions of proletarians.
What a devastation of humanity results from the acquirements of civilization in
respect of engineering and the practical arts!... Every invention and discovery
demands its victims!...
How often have chemists been destroyed by an explosion in the creation of new
compounds, or killed by the development of poisonous vapours!
Count the engineers who have been sacrificed to their profession, or
bacteriologists who have been killed through infection in the study of zymotic
diseases!
Count all the victims of professional diseases, of tuberculosis, phosphorus
necrosis, lead poisoning, mercurial poisoning, etc.!... Count all those who have
fallen from scaffoldings, all the sailors who have been drowned, all the railway
employees who have been run over, all the factory hands who have been torn to
pieces by machinery, all those who have been destroyed in mines by explosions,
etc.!
Think of the hunger and misery of the widows and children of these victims of
industry and science, of the loss of work and other social injuries resulting from
capitalism!
The rebellion of the victims of this system, again, gives rise to the class war,
with new tortures, new sufferings!... In order ultimately, by the creation of a new
social system in the future, to free mankind from these sufferings!... People
believe it! But that is nonsense! The sufferings will only assume a new form, and
will increase!!
Do you, then, believe that all the miseries of mankind at the present time have
been the result only of chance, not of foresight?
Oh, no! These sufferings were only the stimulus which drove mankind forward
to new construction, to greater progress, in order to avoid suffering!... Progress
brought new suffering, and so on.
“Thus suffering is the civilizing factor of mankind! To free mankind
from suffering would mean to rob mankind of civilization.”
Can we represent to ourselves a life of complete satisfaction?
No! Without suffering, the needs would be wanting which alone provide the
stimulus to progress!... Without suffering, we should also be without enjoyment.
For everything reaches our consciousness only by means of its opposite.
“To free us from torment means to rob us of pleasure.... But then we
should no longer have any interest in life!”
“Civilization is a union, a hermaphrodite structure, of pleasure and
pain—that is, masochism!!... The progress of mankind is only possible by
means of the masochistic principle.”
Oh, cruel-sweet philosophy of Golgotha!! Eternally shalt thou remain
the Moira and Kismet of humanity!!!
VII.
“Always the more, always the better of your kind shall perish, for it shall always
be worse for you. So only—so only—does man grow upwards” (Nietzsche,
“Zarathustra,” ii., p. 126).
Magnificent Nietzsche!
Now first do I grasp your “superman”!... Now I share your hatred of the every
day and the average!
Away with the philistine cowardice which says, “Above all, do not go too far!...
Do everything with moderation and for a definite end!... Never go too far, and
never fall into extremes!”...
No!... Go forward with courage into the extreme!... Only slothfulness,
comfortableness, and cowardice are afraid of a Turkish bath, with the subsequent
cold douche!
But how the body softens under this laisser faire et laisser passer, how it loses
its power of resistance, accumulates substances which are superfluous, and
therefore harmful! In the same way that part of humanity which follows this
device will perish from the philistine disease named “moderation”!
Let mankind get into its Turkish bath—and then get under the cold douche!
Thus it will be steeled, rejuvenated, and invigorated! Thus it will be freed from
superfluous matters!
“Let things be made continually worse and harder for mankind, then the
reaction will step in and drive them forward!”
According to this device I acted henceforward. To increase pain, in order that
pleasure might become greater!
An immeasurable love for humanity took possession of me now that I had at
length attained the point of view which so perfectly harmonized with my
individuality.... I myself became equivalent to humanity; I felt the heart-beat
of millions in myself. Their contradictory feelings were united in my own person. I
felt equally capitalist and proletarian; equally orthodox Christian and Catholic, Jew
and atheist; equally man and woman.
All the sorrows and joys in humanity I felt in myself, and I plunged myself in
them to the depths.
I wished to experience them all in my own spirit.... I studied universal history,
but with what perception!... I did not confine myself to facts, but I turned to the
persons of those who were acting; I represented to myself all the misery of the
crowd and the thought of the crowd.
What intolerable pain all these provided for me! How I began to love glorious
humanity which suffered all that!
Now the moment had come! Now was the time quickly to plunge into the
extreme of life!... To plunge into all the sorrows of the millions, and to increase
them tenfold, a hundredfold, a thousandfold! To drink the voluptuous sensation
which all experience in the paroxysm of frenzy, and thus to become thoroughly
man!!
VIII.
From now onwards I threw myself with enthusiasm into the arms of the most
extreme section of the anarchist movement. I gave up the whole of my property
to the support of newspapers, to the publication of pamphlets, to the support of
agitators, and so on. But, at the same time, I remained in touch with the “upper
ten thousand.” I travelled through the principal countries of Europe and America,
everywhere forming associations, everywhere developing amid the receptive
element of the movement my most radical tendencies—in most cases with good
result.
(He now describes in detail his propagandist destructive activity, especially in
Spain.)
IX.
Meanwhile, in my home in Eastern Europe the revolutionary tendency was
continually gaining force; anarchism also became more influential. I felt that there
was the proper field for my further activity.
Henceforward I lived partly in Paris and partly in Genf and Zürich, in order from
these places to guide the movement in my direction.
Among my own countrymen I soon found adherents to whom nothing seemed
too fantastic, nothing too radical.
Soon we were in possession of a small printing-office, with the aid of which we
issued leaflets, pamphlets, and newspapers.
These generally contained the same ideas: the working classes should not
bother themselves with political demands, such as “universal suffrage,” “individual
liberty,” and the like. For, even if all these were to be gained, social oppression and
exploitation would remain unaltered: these are what they feel most deeply, and
from these evils all the others result. The working classes should rather aim at the
“social revolution,” they should undertake the “expropriation of the expropriators.”
In the newspapers and pamphlets we proved in a scientific manner the justice
of all forms of individual expropriation—robbery with violence, theft, extortion,
etc.; we conducted an attack on property; we demanded the destruction of
wealth, whether in private hands or in the hands of the State, in order that its
possession might be more easily gained.
When the war between Japan and Russia broke out, we all felt that the time for
increased activity had now arrived—most of us moved to Poland, Lithuania, or
Bessarabia. A few only remained in Switzerland, in order to keep a grip upon the
organization in these parts.
X.
For me there now began a period of frightful sufferings.... With frenzied haste, I
seized all the possible news from the seat of war; greedily I consulted the reports
of great battles lasting for entire weeks; I read of the dreadful storming of Port
Arthur. All the horrible details passed plainly before my eyes.
All the frightful tortures of the masses I represented in my imagination. I saw
how they stood in battle day after day; how they had lost consciousness in
consequence of hunger and thirst and fatigue, and so went on fighting as mere
automata. Ultimately they even forgot to take nourishment, to drink, and to rest
—they actually did not any longer understand that they could free themselves
from their torture of hunger and thirst, could save their lives, by eating and
drinking—so they went on in a frenzy until they fell.
I was no longer capable of doing anything else than, with a swimming head,
with temples pulsating with fever, studying war reports. Day and night these
pictures were before me. Oh, if I could only stand with them in this hell!... How I
loved them, these people who were capable of such grand actions!... I wished to
call out to them: “Be embraced, O millions! Receive the kiss of the whole world!”...
Yes, these are the true civilized nations!... To what progress must these horrible
sufferings give rise? What a future for mankind! What joys to come!
XI.
Meanwhile the whole of my property had been used up in the revolutionary
movement. The little money that was still available, that we were still able to
scrape together here and there, was necessarily used for party purposes. I
therefore suffered the most horrible poverty—now in Warsaw, now in Lodz,
Bialystok, Kiew, or Odessa. ... Most of our adherents were among the poor Jewish
quarters of these towns.
My earnings consisted of occasional work and occasional theft. When there was
nothing doing in either of these ways, I moved on with a few of my own kind from
one of our supporters to another.... These people divided with us the little they
had.
It was a voluptuous joy to me, finally, to plunge into the uttermost depths of
misery which it is possible to reach.
It was an enormous victory to be able to live in such surroundings. What
glorious torments I suffered, until I had overcome the disgust and loathing which
the whole environment produced in me! Everywhere we were amidst horrible dirt.
Notwithstanding all the dirt and misery in which I saw these people wallowing—
or, precisely, because of these things—I began to love them as hitherto I had
loved no others.... When they told me of the frightful persecutions which their
people had endured as no other had done, then I experienced an unnamable
yearning to be one of them; then I wondered at the enormous power with which,
notwithstanding all persecutions, amidst the most frightful misery which I saw
around me, yet they were able to be the most ardent revolutionists.
XII.
Everywhere now the revolution was in flood. We developed a feverish activity in
all our centres.... At first we had no very great influence, but our emissaries were
actively at work everywhere, in order to convert our movement from a political
one to a social one, or at least to an economic one.
For this purpose we had provided a secret printing-press in Warsaw, where we
prepared the necessary leaflets. They were written by a student, who was a
genius in this speciality. No one understood as well as he how to appeal to the
instincts of the crowd. The moving power of his style was incomparable.... He put
the facts side by side, illuminated them from the side that seemed to him most
suitable, and then drew his conclusions, which, in their simple convincing logic,
seemed irresistible. Then he turned to inflame fanaticism, reminded us how, then
and there, and there, and there, so many victims had been sacrificed to the same
idea; how, there and elsewhere, on the barricades men had died for it, and had
rather rotted in prison than abandon their just demands. In this way he always
succeeded in moving the crowd.
It was very efficacious, also, to remind the people of all the little tricks which
had been played upon them by the manufacturers and by the authorities; he drew
their attention to the fact how they, who had created everything, were actually not
recognized as human beings, far less as human beings with equal rights.... These
proofs most readily infuriated the proletarians to frenzy, and in some places, as in
Lagonsk, Tiflis, and Baku, we succeeded in turning the movement in the economic
direction. It was a great advantage that we had associates everywhere, and we
were quickly notified when the rain was likely to begin, so that we could speedily
move to another place.
In Tiflis the affair did not go as I wished; here the people were only too
practical.... They began neither to strike, nor to demolish, nor to attack the
soldiers.... No.... They simply said: “So much wages do we want; then we shall
work only for such a time; and no commodity must rise in price.... Every one who
will not take part with us we shall shoot.”... All the inhabitants joined them.... After
a short time all this came to nothing.
Baku was more pleasing to me.... Here the petroleum-borers made their
demands, and as these were not agreed to within two days, they set fire to 140
wells.... Then, to my great regret, the proprietors agreed to everything which had
been demanded. I had been so inhumanly glad to see my life-ideal fulfilled. It
seemed as if the situation was going to be such as I had often imagined....
A long time already had the religious and racial hatred between the Armenians
and the Tartars been inflamed to the uttermost. In the whole of the Caucasus
there was a bubbling as if in a witch’s cauldron.... Naturally, I remained in Baku, in
order to be ready for what I hoped would happen there.
The whole population was at the uttermost point of tension; everything seemed
painfully uncertain; would the dance begin or not?... I felt that it would only be
necessary to throw a grain of sand into machine, and in an instant it would lead to
an avalanche.... I was possessed by a frightful excitement; this mental tension was
intolerable.... From minute to minute the horrible anxiety of the undetermined
increased in me, and the hellish desire still burned within me; I longed that it
might start at this very minute, so that, at last, my nerve-destroying tension might
be relieved.
Then I became possessed with a demoniacal idea: one only needed to give the
slightest little push at the right place, and the storm would break.
Inwardly I shuddered at the idea of the horrible consequences; and yet
something within me drove me forward with an irresistible force—finally, to close
Welcome to Our Bookstore - The Ultimate Destination for Book Lovers
Are you passionate about books and eager to explore new worlds of
knowledge? At our website, we offer a vast collection of books that
cater to every interest and age group. From classic literature to
specialized publications, self-help books, and children’s stories, we
have it all! Each book is a gateway to new adventures, helping you
expand your knowledge and nourish your soul
Experience Convenient and Enjoyable Book Shopping Our website is more
than just an online bookstore—it’s a bridge connecting readers to the
timeless values of culture and wisdom. With a sleek and user-friendly
interface and a smart search system, you can find your favorite books
quickly and easily. Enjoy special promotions, fast home delivery, and
a seamless shopping experience that saves you time and enhances your
love for reading.
Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and
personal growth!
ebookgate.com