The Cambridge History of Literary Criticism Vol 3

The Renaissance 1st Edition Glyn P. Norton -

Downloadable PDF 2025

https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-history-of-literary-
criticism-vol-3-the-renaissance-1st-edition-glyn-p-norton/

Visit ebookfinal.com today to download the complete set of

ebooks or textbooks
Here are some recommended products that we believe you will be
interested in. You can click the link to download.

The Theory of Literary Criticism John M. Ellis

https://ebookfinal.com/download/the-theory-of-literary-criticism-john-
m-ellis/

The Legal History of Wales 2nd Edition Thomas Glyn Watkin

https://ebookfinal.com/download/the-legal-history-of-wales-2nd-
edition-thomas-glyn-watkin/

The Cambridge History of Eighteenth Century Music 1st

Edition Simon P. Keefe

https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-history-of-eighteenth-
century-music-1st-edition-simon-p-keefe/

The Cambridge History of World Music The Cambridge History

of Music 1st Edition Philip V. Bohlman

https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-history-of-world-music-
the-cambridge-history-of-music-1st-edition-philip-v-bohlman/
The Cambridge History of Twentieth Century Music The
Cambridge History of Music 1st Edition Nicholas Cook

https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-history-of-twentieth-
century-music-the-cambridge-history-of-music-1st-edition-nicholas-
cook/

The Cambridge Companion to Renaissance Philosophy

Cambridge Companions to Philosophy 1st Edition James
Hankins
https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-companion-to-
renaissance-philosophy-cambridge-companions-to-philosophy-1st-edition-
james-hankins/

The Cambridge History of English Romantic Literature The

New Cambridge History of English Literature 1st Edition
James Chandler
https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-history-of-english-
romantic-literature-the-new-cambridge-history-of-english-
literature-1st-edition-james-chandler/

The Cambridge History of Philosophy in Late Antiquity

Volume I First Edition Lloyd P. Gerson

https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-history-of-philosophy-
in-late-antiquity-volume-i-first-edition-lloyd-p-gerson/

The Cambridge Companion to Feminist Literary Theory

Cambridge Companions to Literature 1st Edition Ellen
Rooney
https://ebookfinal.com/download/the-cambridge-companion-to-feminist-
literary-theory-cambridge-companions-to-literature-1st-edition-ellen-
rooney/
The Cambridge History of Literary Criticism Vol 3 The
Renaissance 1st Edition Glyn P. Norton Digital Instant
Download
Author(s): Glyn P. Norton
ISBN(s): 9780521317191, 0521317193
Edition: 1
File Details: PDF, 3.75 MB
Year: 2006
Language: english
 The Cambridge History of
Literary Criticism

VOLUME 3

The Renaissance
This volume is the first to explore as part of an unbroken continuum
the critical legacy both of the humanist rediscovery of ancient learn-
ing and of its neoclassical reformulation. Focused on what is
arguably the most complex phase in the transmission of the Western
literary-critical heritage, the book encompasses those issues that
helped shape the way European writers thought about literature from
the late Middle Ages to the late seventeenth century. These issues
touched almost every facet of Western intellectual endeavour, as well
as the historical, cultural, social, scientific, and technological contexts
in which that activity evolved. From the interpretative reassess-
ment of the major ancient poetic texts, this volume addresses the
emergence of the literary critic in Europe by exploring poetics, prose
fiction, contexts of criticism, neoclassicism, and national develop-
ments. Sixty-one chapters by internationally respected scholars are
supported by an introduction, detailed bibliographies for further
investigation and a full index.

glyn p. norton is Professor of French Literature and the

Willcox B. and Harriet M. Adsit Professor of International Studies
at Williams College, Williamstown, Massachusetts. He has published
widely on French Renaissance literature and criticism, and on Franco-
Italian literary relations in the Renaissance. He is author of Mont-
aigne and the introspective mind (1975), The ideology and language
of translation in Renaissance France and their humanist antecedents
(1984), and numerous articles in such journals as Publications of the
modern language association of America, Romanic review, The
Journal of medieval and Renaissance studies, Comparative literature
studies, Modern language quarterly, and Italica.

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

 The Cambridge History of
Literary Criticism

g e n e r a l e d i to rs
Professor H. B. Nisbet
University of Cambridge
Professor Claude Rawson
Yale University

The Cambridge History of Literary Criticism will provide a compre-

hensive historical account of Western literary criticism from classical
antiquity to the present day, dealing with both literary theory and
critical practice. The History is intended as an authoritative work of
reference and exposition, but more than a mere chronicle of facts.
While remaining broadly non-partisan it addresses, where appropri-
ate, controversial issues of current critical debate without evasion or
false pretences of neutrality. Each volume is a self-contained unit
designed to be used independently as well as in conjunction with the
others in the series. Substantial bibliographic material in each volume
provides the foundation for further study of the subjects in question.

vo l u m e s p u b l i s h e d
Volume 1: Classical Criticism, edited by George A. Kennedy
Volume 2: The Middle Ages, edited by Alastair Minnis and Ian Johnson
Volume 3: The Renaissance, edited by Glyn P. Norton
Volume 4: The Eighteenth Century, edited by H. B. Nisbet and Claude Rawson
Volume 5: Romanticism, edited by Marshall Brown
Volume 7: Modernism and the New Criticism, edited by A. Walton Litz, Luke
Menand, and Lawrence Rainey
Volume 8: From Formalism to Poststructuralism, edited by Raman Selden
Volume 9: Twentieth-Century Historical, Philosophical, and Psychological
Approaches, edited by Christa Knellwolf and Christopher Norris

i n p r e pa r a t i o n
Volume 6: The Nineteenth Century, edited by M. A. R. Habib

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

The Cambridge History of
Literary Criticism

VOLUME 3

The Renaissance
Edited by

G ly n P. N o rto n

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

 cambridge university press

Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town,

Singapore, São Paulo

Cambridge University Press

The Edinburgh Building, Cambridge cb2 2ru, UK

Published in the United States of America by

Cambridge University Press, New York

www.cambridge.org
Information on this title: www.cambridge.org/9780521317191

© Cambridge University Press 1999

This publication is in copyright. Subject to statutory exception

and to the provisions of relevant collective licensing agreements,
no reproduction of any part may take place without
the written permission of Cambridge University Press.

First published 1999

Reprinted 2004
First paperback edition 2006

Printed in the United Kingdom at the University Press, Cambridge

A catalogue record for this publication is available from the British Library

isbn-13 978-0-521-30008-7 hardback

isbn-10 0-521-30008-8 hardback

isbn-13 978-0-521-31719-1 paperback

isbn-10 0-521-31719-3 paperback

Cambridge University Press has no responsibility for

the persistence or accuracy of URLs for external or
third-party internet websites referred to in this publication,
and does not guarantee that any content on such
websites is, or will remain, accurate or appropriate.

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

 For
Ian McFarlane

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page vi

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

 Contents

Notes on contributors xii

Introduction 1

reading and interpretation:

an emerging discourse of poetics
1 Theories of language 25
Richard Waswo

2 Renaissance exegesis 36
Michel J eanneret

3 Evangelism and Erasmus 44

Marjorie O’R ourke Boyle

4 The assimilation of Aristotle’s Poetics in sixteenth-century

Italy 53
Daniel Javitch

5 Horace in the sixteenth century: commentators into critics 66

Ann Moss

6 Cicero and Quintilian 77

J ohn O. Ward

poetics

I Humanist classifications

7 Humanist classifications of poetry among the arts and

sciences 91
William J. Kennedy

8 Theories of poetry: Latin writers 98

Ann Moss

vii

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page viii

viii Contents

II The rediscovery and transmission of materials

9 Literary imitation in the sixteenth century: writers and

readers, Latin and French 107
Ann Moss
10 Petrarchan poetics 119
William J. Kennedy
11 Translatio and translation in the Renaissance: from Italy
to France 127
Valerie W orth-Stylianou
12 Invention 136
Ullrich L anger

III Rhetorical poetics

13 Humanist education 145

Ann Moss
14 Second rhetoric and the grands rhétoriqueurs 155
Robert G riffin
15 The rhetoric of presence: art, literature, and illusion 161
François Rigolot
16 The paradoxical sisterhood: ‘ut pictura poesis’ 168
Christopher Braider
17 Conceptions of style 176
Debora Shuger
18 Sir Philip Sidney’s An apology for poetry 187
Wesley Trimpi
19 Aristotle, Horace, and Longinus: the conception of
reader response 199
Nicholas Cronk

IV Literary forms

20 Italian epic theory 205

Daniel Javitch
21 The lyric 216
Roland Greene

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page ix

Contents ix

22 Renaissance theatre and the theory of tragedy 229

Timothy J. Reiss
23 Elizabethan theatrical genres and literary theory 248
George K. Hunter
24 Defining comedy in the seventeenth century: moral sense
and theatrical sensibility 259
G. J. Mallinson
25 Dialogue and discussion in the Renaissance 265
Dav i d Marsh
26 The essay as criticism 271
Floyd G ray
27 The genres of epigram and emblem 278
Daniel Russell
28 Humour and satire in the Renaissance 284
Anne L ake Prescott

theories of prose fiction

29 Theories of prose fiction in England: 1558–1700 295
Paul Salzman
30 Theories of prose fiction in sixteenth-century France 305
Gly n P. N orton
31 Seventeenth-century theories of the novel in France:
writing and reading the truth 314
G. J. Mallinson
32 Theories of prose fiction and poetics in Italy: novella and
romanzo (1525–1596) 322
Gly n P. N orton with Marga Cottino -J ones

contexts of criticism: metropolitan culture

and socio-literary environments
33 Criticism and the metropolis: Tudor-Stuart London 339
Lawrence M anley
34 Criticism in the city: Lyons and Paris 348
Timothy H ampton
35 Culture, imperialism, and humanist criticism in the Italian
city-states 355
Diana R obin

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page x

x Contents

36 German-speaking centres and institutions 364

J ames A. Parente , Jr .
37 Courts and patronage 371
Michael Schoenfeldt
38 Rooms of their own: literary salons in seventeenth-century
France 378
J oa n DeJ ean
39 Renaissance printing and the book trade 384
G eorge H offmann

voices of dissent
40 The Ciceronian controversy 395
J ohn Monfasani
41 Reorganizing the encyclopaedia: Vives and Ramus on
Aristotle and the scholastics 402
Martin Elsky
42 The rise of the vernaculars 409
Richard Waswo
43 Ancients and Moderns: France 417
Terence C av e
44 Women as auctores in early modern Europe 426
E lizabeth Guild

structures of thought
45 Renaissance Neoplatonism 435
Michael J. B. Allen
46 Cosmography and poetics 442
Fernand Hallyn
47 Natural philosophy and the ‘new science’ 449
Ann Blair
48 Stoicism and Epicureanism: philosophical revival and
literary repercussions 458
J ill Kraye
49 Calvinism and post-Tridentine developments 466
Catharine Randall
50 Port-Royal and Jansenism 475
R ichard Parish

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xi

Contents xi

neoclassical issues: beauty, judgement,

persuasion, polemics
51 Combative criticism: Jonson, Milton, and classical literary
criticism in England 487
C olin Burrow
52 The rhetorical ideal in France 500
Hugh M. Davidson
53 Cartesian aesthetics 511
Timothy J. Reiss
54 Principles of judgement: probability, decorum, taste, and
the je ne sais quoi 522
Michael Moriarty
55 Longinus and the Sublime 529
John Logan

a survey of national developments

56 Seventeenth-century English literary criticism: classical
values, English texts and contexts 543
J oshua Scodel
57 French criticism in the seventeenth century 555
Michael Moriarty
58 Literary-critical developments in sixteenth- and
seventeenth-century Italy 566
Marga Cottino -J ones
59 Cultural commentary in seventeenth-century Spain:
literary theory and textual practice 578
Marina Brownlee
60 The German-speaking countries 591
Peter Skrine
61 The Low Countries 600
Theo Hermans

Bibliography 607
Index 669

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xii

Notes on contributors

Michael J. B. Allen is Professor of English and Italian at the University of

California, Los Angeles. He is the author of Marsilio Ficino: the ‘Philebus’
commentary (1975), Marsilio Ficino and the Phaedran charioteer (1981),
The Platonism of Ficino: a study of his ‘Phaedrus’ commentary, its sources
and genesis (1984), Icastes: Marsilio Ficino’s interpretation of Plato’s
‘Sophist’ (1989), Nuptial arithmetic: Marsilio Ficino’s commentary on
the fatal number in book VIII of Plato’s ‘Republic’ (1994), Plato’s third
eye: studies in Marsilio Ficino’s Metaphysics and its sources (1995), and
Synoptic art: Marsilio Ficino on the history of Platonic interpretation
(forthcoming). He is also co-author of Sources and analogues of Old Eng-
lish poetry, with Daniel G. Calder (1976) and co-editor of First images of
America, with Fredi Chiappelli and Robert L. Benson (1976), Shake-
speare’s plays in quarto: a facsimile edition of copies primarily from the
Henry E. Huntington Library, with Kenneth Muir (1981), and Sir Philip
Sidney’s achievements, with Dominic Baker-Smith and Arthur F. Kinney
(1990).

Ann Blair is Assistant Professor of History and of History and Literature

at Harvard University. She specializes in the history of Renaissance sci-
ence and is the author of The theater of nature: Jean Bodin and Renais-
sance science (1997). She is also the editor of The transmission of culture
in early modern Europe, with Anthony Grafton (1990).

Christopher Braider is Associate Professor of French and Italian at the

University of Colorado, Boulder. He is the author of Refiguring the real:
picture and modernity in word and image, 1400–1770 (1993). His most
recent published article is ‘ “Cet hymen diCéré”: the figuration of author-
ity in Corneille’s Le Cid’ (1996). He has also published articles on interart
problems in such journals as Poetics Today and the Yearbook of Com-
parative and General Literature.

Marina S. Brownlee is Class of 1963 College of Women Professor of

Romance Languages at the University of Pennsylvania. Her principal pub-
lications include The poetics of literary theory: Lope de Vega’s ‘Novelas a

xii

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xiii

Notes on contributors xiii

Marcia Leonarda’ and their Cervantine context (1981), The status of the
reading subject in the ‘Libro de buen amor’ (1985), and The severed word:
Ovid’s ‘Heroides’ and the ‘novela sentimental’ (1990). She is also the
co-editor of Romance: generic transformation from Chrétien de Troyes
to Cervantes, with Kevin Brownlee (1985), The new medievalism, with
Kevin Brownlee and Stephen G. Nichols (1991), and Cultural authority in
Golden Age Spain, with Hans Ulrich Gumbrecht (1995).

Colin Burrow is a Fellow and University Lecturer in English at Gonville

and Caius College Cambridge. He has published widely on the relations
between Classical and Renaissance literature. He is the author of Epic
romance: Homer to Milton (1993) and Edmund Spenser (1996). He is
presently preparing an edition of Shakespeare’s poems and sonnets for the
Oxford Shakespeare.

Terence Cave is Professor of French Literature at the University of Oxford

and Fellow of St John’s College Oxford. His work includes Devotional
poetry in France c. 1570–1613 (1969), The cornucopian text: problems
of writing in the French Renaissance (1979) (French translation, 1997),
Recognitions: a study in poetics (1988). He is also the translator and editor
of the Comtesse de Lafayette’s The Princesse de Clèves (1992) and editor
of Ronsard the poet (1973) and of George Eliot’s Daniel Deronda (1995)
and Silas Marner (1996).

Marga Cottino-Jones is Professor of Italian at the University of Califor-

nia, Los Angeles. Her publications include An anatomy of Boccaccio’s
style (1968), Metodi di critica letteraria americana (1973), Order from
chaos: social and aesthetic harmonies in Boccaccio’s ‘Decameron’ (1982),
Introduzione a Pietro Aretino (1993), and Il dir novellando: modello e
deviazioni (1994). She has also co-edited Boccaccio: secoli di vita; atti del
Congresso internazionale Boccaccio 1975, with Edward F. Tuttle (1978)
and The architecture of vision: writings and interviews on Cinema /
Michelangelo Antonioni, with Carlo di Carlo and Giorgio Tinazzi (1996).
She is the author of numerous articles on the literature and criticism of the
Italian Renaissance and is at work on a study of Italian Renaissance art-
istic and literary views of women.

Nicholas Cronk is Fellow and Tutor in French, St Edmund Hall, and

Faculty Lecturer in Eighteenth-Century French Literature in the University
of Oxford. His publications include an edition of Voltaire’s Letters con-
cerning the English Nation (1994), and articles on Molière, Voltaire, and
Diderot. He has also published various articles on seventeenth-century
French poetic theory, including ‘The singular voice: monologism and

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xiv

xiv Notes on contributors

French classical discourse’, Continuum (1989). His study The classical

Sublime is forthcoming.

Hugh M. Davidson is Commonwealth Professor of French Literature,

Emeritus, at the University of Virginia. He is the author of Audience,
words, and art: studies in seventeenth-century French rhetoric (1965),
A concordance to the ‘Pensées’ of Pascal, with P. H. Dubé (1975), The
origins of certainty: means and meanings in Pascal’s ‘Pensées’ (1979), A
concordance to Pascal’s ‘Les Provinciales’, with P. H. Dubé (1980), Blaise
Pascal (1983), and Pascal and the arts of mind (1983). He has authored
many articles on seventeenth-century French literature, especially the
topic of rhetoric.

Joan DeJean is Trustee Professor of French at the University of Penn-

sylvania. Her work includes Scarron’s ‘Roman comique’: a comedy of the
novel, a novel of comedy (1977), Libertine strategies: freedom and the
novel in seventeenth-century France (1981), Literary fortifications:
Rousseau, Laclos, Sade (1984), Tender geographies: women and the
origins of the novel in France (1991), Fictions of Sappho, 1546–1937
(1989), and Ancients against moderns: culture wars and the making of a
‘fin de siècle’ (1997).

Martin Elsky is Professor of English at the CUNY Graduate School and

at Brooklyn College. He is also coordinator of the Renassance Studies
Program at the CUNY Graduate School. He is the author of Authorizing
words: speech, writing, and print in the English Renaissance (1989), and
has written articles on Donne, Herbert, Jonson, Bacon, and Milton. He is
currently working on a monograph about Ben Jonson’s country house
poems in relation to family and local history during the dynastic consolida-
tion of the English countryside. He is also working on the ecclesiological
sources of Erich Auerbach’s literary history of Europe.

Floyd Gray is Professor of French at the University of Michigan. He has

published extensively on Rabelais and Montaigne and is the author of
Le style de Montaigne (1958), Rabelais et l’écriture (1974), La poétique
de Du Bellay (1978), La balance de Montaigne: exagium / essai (1982),
La Bruyère amateur de caractères (1986), Montaigne bilingue: le latin des
‘Essais’ (1991), and Rabelais et le comique du discontenu (1994). He is
also the editor of Montaigne, textes d’Albert Thibaudet, établis par F.
Gray (1963) and Anthologie de la poésie française du XVIe siècle (1966).

Roland Greene is Professor of Comparative Literature and English at the

University of Oregon. He is the author of Post-Petrarchism: origins and
innovations of the Western lyric sequence (1991), Unrequited conquests:

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xv

Notes on contributors xv

love and empire in the colonial Americas (1999), and co-editor (with Eliza-
beth Fowler) of The project of prose in early modern Europe and the new
world (1997).

Robert GriGn is Emeritus Professor of French and Comparative Liter-

ature at the University of California, Riverside. His publications include
Coronation of the poet: Joachim du Bellay’s debt to the trivium (1969),
Clément Marot and the inflections of poetic voice (1974), Ludovico
Ariosto (1974), Rape of the lock: the mythology of Gustave Flaubert
(1984), Gustave Flaubert: early writings (1991), Apocalypse of / de
Chiokoyhikoy, with Donald A. Grinde, Jr. (1997). He is also the author of
over seventy essays on authors ranging from Homer to Joyce.

Elizabeth Guild is Newton Trust Lecturer in French at the University

of Cambridge. Her recent essays include ‘ “Le Moyen de faire de cela
un grand homme”: the Abbé de Choisy and the unauthorized body of
representation’ (1994), ‘ “Et les interpréter là où elles n’exhibent que
leur mutisme’, in (Ré)interprétations sur le seizième siècle, ed. J. O’Brien
(1995), ‘Adultery on trial: Martin Guerre and his wife, from judge’s tale
to the screen’, in Scarlet letters: fictions of adultery from antiquity to the
1990s, ed. N. White and N. Segal (1997), and ‘Montaigne’s commerce
with women: “jusques où va la possibilité?” ’, in The texture of Renais-
sance knowledge, ed. P. Berry and M. Tudeau Clayton (forthcoming).

Fernand Hallyn is Professor of French Literature at the University of

Ghent, Belgium. His principal publications are Formes métaphoriques
dans la poésie lyrique de l’âge baroque en France (1975), La structure
poétique du monde: Copernic, Kepler (1975), English translation (1990),
Paradigmes dans les études littéraires (1979), Onze études sur la mise en
abyme (1980), and Le sens des formes: études sur la Renaissance (1994).
He is also the editor of Méthodes des textes: introduction aux études
littéraires (1987) and Les ‘Olympiques’ de Descartes: études et textes
réunis par Fernand Hallyn (1995). His edition of Metaphors in science /
métaphores scientifiques is forthcoming.

Timothy Hampton is Associate Professor of French, Comparative Literat-

ure, and Italian Studies, and Chair of French at the University of California,
Berkeley. His publications include Writing from history: the rhetoric of
exemplarity in Renaissance literature (1990) and various essays on literat-
ure and politics in the European Renaissance. He was the editor for Yale
French Studies of Baroque topographies: literature, history, philosophy
(1991) and is currently at work on a study of literature and nationhood in
the French Renaissance.

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 18/4/06 3:03 PM Page xvi

xvi Notes on contributors

Theo Hermans is Professor of Dutch and Comparative Literature at Univer-

sity College London. He is the author of The structure of modernist poetry
(1982), Door eenen engen hals: Nederlandse beschouwingen over vertalen,
1550–1670 (1996), and Translation in systems (1998). He is also the
editor, co-editor, or translator of The manipulation of literature: studies
in literary translation (1985), Second hand: papers on the theory and
historical study of literary translation (1985), Studies over Nederlandse
vertalingen: een bibliografische lijst (1991), The Flemish movement: a
documentary history, 1780–1990, editor with Louis Vos and Lode Wils
(1992), From revolt to riches: culture and history of the Low Countries
1500–1700: international and interdisciplinary perspectives, editor with
Reinier Salverda (1993).

George HoImann is Associate Professor of French at Boston University.

He is the author of Montaigne’s career, forthcoming with Clarendon
Press. His principal essays include ‘ “Neither one nor the other”: how
scholastic logic can help explain Panurge’s marriage question’, Etudes
rabelaisiennes (1990), ‘The Montaigne monopoly: revising the Essais
under the French privilège system’, Publications of the Modern Language
Association of America (1993), ‘Monsters and modal logic among the
French naturalists of the Renaissance’, South Central Review (1993).

George K. Hunter is Emily Sanborn Professor of English, Emeritus, at

Yale University, Honorary Professor at the University of Warwick, and
Fellow of the American Academy of Arts and Sciences. He has written
extensively on Elizabethan drama and is the author of Shakespeare, the
later comedies (1962), John Lyly: the humanist as courtier (1962), Lyly
and Peele (1968), Dramatic identities and cultural traditions: studies in
Shakespeare and his contemporaries (1978), and English drama 1586–
1642: the age of Shakespeare (volume vi in The Oxford history of English
literature) (1997). His editions include Shakespeare’s All’s well that ends
well (1959) and Macbeth (1967), Marston’s Antonio and Mellida (1965),
Antonio’s revenge (1966), and The malcontent (1975), John Lyly’s Cam-
paspe and Sappho and Phao (1992), F. P. Wilson’s The English drama
1485–1585 (1969), John Webster (1969) (with S. K. Hunter), and A case-
book on Shakespeare’s ‘Henry IV’ (1970).

Daniel Javitch is Professor of Comparative Literature at New York Uni-

versity. He is the author of Poetry and courtliness in Renaissance England
(1978), Cantus interruptus in the ‘Orlando furioso’ (1980), and Pro-
claiming a classic: the canonization of ‘Orlando furioso’ (1991) (Italian
translation, 1998). He is also the co-editor of Comparative literary his-
tory as discourse: in honor of Anna Balakian (1992), with Mario J. Valdes
and A. Owen Aldridge.

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xvii

Notes on contributors xvii

Michel Jeanneret is Professor of French Literature at the Université de

Genève. He has also served as Visiting Professor at Harvard University,
Princeton University, the University of California, Irvine, and the Univer-
sity of Washington. His principal publications include Poésie et tradition
biblique au XVIe siècle: recherches stylistiques sur les paraphrases des
psaumes de Marot à Malherbe (1969), La lettre perdue: écriture et folie
dans l’œuvre de Nerval (1978), Des mets et des mots: banquets et propos
de table à la Renaissance (1987), English translation (1991), Le défi
des signes: Rabelais et la crise de l’interprétation à la Renaissance (1994),
Perpetuum mobile: métamorphoses des corps et des œuvres, de Vinci à
Montaigne (1997), English translation (forthcoming). He is also the author
of numerous essays on Rabelais, Montaigne, sixteenth-century poetry,
Renaissance hermeneutics, La Fontaine, Nerval, and the Geneva School
of Criticism.

William J. Kennedy is Professor of Comparative Literature at Cornell

University. His publications include Rhetorical norms in Renaissance
literature (1978), Jacopo Sannazaro and the uses of pastoral (1983), and
Authorizing Petrarch (1994). He is also co-editor of Writing in the discip-
lines (1987, 1991, 1995) and the author of numerous articles on Italian,
French, and English literature from Dante to Milton and on literary
theory. His book on The site of Petrarchism is forthcoming.

Jill Kraye is Senior Lecturer in the History of Philosophy at the Warburg

Institute. She is the associate editor of The Cambridge history of Renais-
sance philosophy (1988) and has recently edited and contributed to The
Cambridge companion to Renaissance humanism (1996) and two volumes
of Cambridge translations of Renaissance philosophical texts (1997). She
was also the joint editor of Pseudo-Aristotle in the Middle Ages (1986)
and The uses of Greek and Latin (1988). She has published a number of
articles on the influence of classical philosophy in the early modern period.

Ullrich Langer is Professor of French at the University of Wisconsin,

Madison. His books include Rhétorique et intersubjectivité: ‘Les Tragiques’
d’Agrippa d’Aubigné (1983), Invention, death, and self-definitions in the
poetry of Pierre de Ronsard (1986), Divine and poetic freedom in the
Renaissance: nominalist theology and literature in France and Italy (1990),
and Perfect friendship: studies in literature and moral philosophy from
Boccaccio to Corneille (1994). He is also co-editor of What is literature?
France 1100–1600, with F. Cornilliat and D. Kelly (1993) and Anteros,
with J. Miernowski (1994).

John Logan is Literature Bibliographer at Princeton University. He is a

specialist on Longinus in the Renaissance and seventeenth century. His

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xviii

xviii Notes on contributors

essays include ‘The poet’s central numbers’ (1971), ‘Longinus’, in Ancient

writers: Greece and Rome (1982), ‘Montaigne et Longin: une nouvelle
hypothèse’ (1983), and ‘La Fontaine, Plato, and “La cigale et la fourmy” ’
(1986). He is currently working on a comprehensive study of Longinus in
the Renaissance and seventeenth century.

Jonathan Mallinson is Lecturer in French at the University of Oxford, and

Fellow of Trinity College Oxford. He is the author of The comedies of
Corneille: experiments in the comic (1984) and of numerous articles on
French theatre and prose fiction of the seventeenth century. He is also the
editor of Molière’s L’Avare (1988) and Le Misanthrope (1996).

Lawrence Manley is Professor of English at Yale University. His principal

publications include Convention, 1500–1750 (1980) and Literature and
culture in early modern London (1995). He is also the editor of London
in the age of Shakespeare: an anthology (1986).

David Marsh is Professor of Italian at Rutgers University. He is the author

of The Quattrocento dialogue: classical tradition and humanist innova-
tion (1990), and of Lucian and the Latins: humor and humanism in the
early Renaissance (1998); and is the translator of Leon Battista Alberti,
Dinner pieces (1987) and of Giambattista Vico, The new science (1998).

John Monfasani is Professor of History at The University at Albany,

State University of New York. His principal publications include George
of Trebizond: a biography and a study of his rhetoric and logic (1976),
Collectanea Trapezuntiania. texts, documents, and bibliographies of
George of Trebizond (1984), Fernando of Cordova: a bibliographical and
intellectual profile (1992), Language and learning in Renaissance Italy:
selected essays (1994), and Byzantine scholars in Renaissance Italy. Car-
dinal Bessarion and other emigrés: selected essays (1995).

Michael Moriarty is Professor of French Literature and Thought at Queen

Mary and Westfield College London. His publications include Taste and
ideology in seventeenth-century France (1988), Roland Barthes (1991),
and Semiotics of world literature (1996).

Ann Moss is Professor of French at Durham University. Her principal

publications include Ovid in Renaissance France: a survey of the Latin
editions of Ovid and commentaries printed in France before 1600 (1982),
Poetry and fable: studies in mythological narrative in sixteenth-century
France (1984), and Printed commonplace-books and the structuring of
Renaissance thought (1996).

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

TCHA01 13/4/06 12:33 PM Page xix

Notes on contributors xix

Glyn P. Norton is Willcox B. and Harriet M. Adsit Professor of Inter-

national Studies and Professor of French Literature at Williams College,
Williamstown, Massachusetts. His publications include Montaigne and
the introspective mind (1975) and The ideology and language of transla-
tion in Renaissance France and their humanist antecedents (1984). He has
contributed numerous essays on French Renaissance literature, Franco-
Italian literary relations in the Renaissance, on Dante, Boccaccio, and
Rousseau to journals such as Publications of the Modern Language Associ-
ation of America, Romanic Review, Modern Language Quarterly, Com-
parative Literature Studies, Journal of Medieval and Renaissance Studies,
and Italica. He is currently completing a book on Eloquence beside itself:
the theory and art of improvisation in the French Renaissance and neo-
classical text.

Marjorie O’Rourke Boyle is a cultural historian living in Toronto, Canada

and a widely known specialist in the rhetoric of religion. She is the author
of Erasmus on language and method in theology (1977), Christening pagan
mysteries: Erasmus in pursuit of wisdom (1981), Rhetoric and reform:
Erasmus’ civil dispute with Luther (1983), Petrarch’s genius: pentimento
and prophecy (1991), and Divine domesticity: Augustine of Thagaste to
Teresa of Avila (1997). Her most recent literary criticism is Loyola’s acts:
the rhetoric of the self (1997).

James A. Parente, Jr. is Professor of German, Scandinavian, and Dutch at

the University of Minnesota. He is the author of Religious drama and the
humanist tradition: Christian theater in Germany and the Netherlands,
1500–1680 (1987). He is also co-editor of Literary culture in the Holy
Roman Empire, 1555–1720, with Richard Erich Schade and George
C. Schoolfield (1991) and editor of Socio-historical approaches to early
modern German literature (1993). He has published several essays on
early modern German literature, and especially on neo-Latin writers,
in such journals as The German Quarterly, Daphnis, Humanistica
Lovaniensia, Sixteenth Century Journal, and Central European History.
His current research focuses on early modern sexuality; German, Dutch,
and Scandinavian humanism; and Latin drama in early modern Europe.

Richard Parish is Professor of French at the University of Oxford and Fel-

low of St Catherine’s College Oxford. He is the author of Pascal’s ‘Lettres
provinciales’: a study in polemic (1989), Racine: the limits of tragedy
(1993), and a forthcoming study of Scarron’s Le Roman comique. He is
also the editor of Molière’s Le TartuFe (1994) and of Racine’s Bérénice
(1994) and Phèdre (1996). He is currently at work on a general book on
French seventeenth-century Catholic writing.

Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008

Another Random Scribd Document
with Unrelated Content
(rear) Banks Rlchd 173A Edgar Gordon H •Edgar Letitia 175-177
Mimico Beach Post Office Cook Roy W United Cigar Stores Ltd 177
Hyndman Chas F 179 Fowler Russell 181 Pullen Wm 185 Vacant
(rear) Dobson Nina Mrs 187 Chldley Herbt 195 New Toronto Glass &
Mirror Works Tillett Sami 199 Carson Geo 201 Farley Wm C real est
& Ins 263 Davenport Geo F South Side Continued 275*Young
Hannah Mrs 283 .Summer residence 291*Serson Lillian Mrs
295*Hemry Wm •Henry Arthur 297 Demean Fred J 299 Matthews
Bertha M Mrs 301 Spruce Lawn Tourist House Dick Sami +
Summerhill rd ends 369*Dunham Frank L 383 Holmes Harry Woods
John P 385*Loblaw Jas F B 395 Mann G Douglas + Douglas blvd
ends 415*Franceschini Jas 41'7*Eranceschlni Leonard 419 Vacant
423 Vacant 431 MacKinnon John F 433 Laidlaw Geo 449*Pellegrin
Santo Minigoos.a Peter 451*Sheppard Wellington W 45 1A Pink
Peter 453*Sherlock Ellen M Mrs Rattle Thos W + Miles rd ends
461*Conh Hartley R phy 463 Apartments 1 Castle Geo A 2 S&fford
Savllle H 3 Shannon Percy J 4 Dutnall R Edwd 5 Jefferson Loretta M
6 Cunningham Esther P Mrs Street contd — 473*Hall Fredk M 475
Lang Bert W 477 ‘Keens Agnes S Mrs Hornell Mary E Mrs Griggs
Hugh Miller Chas 493 Medlar Wm ♦ Edith av ends 507 Abel Chas
511*McGuinness Lawrence J 527*Gentles Chas A 635*Ring Ohas E
541 Bo-ohner Fredk M 543*Drlscoll John V 551 Woolley Edwd H 55
5* McBride John R 57i7*ApplegatJh Jess 587*Common Wm B
589*Jarrett Mary C Mrs Skirrow Homer G 591*Hayhoe Balph J 595
Murphy W Jos Gehlert Herbt 597 Moffatt Andrew 599 Bloom Glenn C
601 Perry Regd 603*McInerney Marcella + Church st crosses
639*Featherstonhaugh Fredk B Grimes Edwd Grimes Geo W
645‘Rockwell Chas B 647 Bassford Chester R 649*Vand'ervoort Harry
W 651 1 Scott Edwin H 2 Brettell I Percival 3 Hibbert Hubert R 4
Dow Edgar Armltage Arthur janitor Apartments — 659-671 Cornell
Apartments 659 1 Cameron Bruce V 2 Tarkington Arthur M Gray
Jerry 3 McLaughlin Danl S 4 Seddon Norman B Arnold John M 5
Bums Ronald E 6 Puckett Wm B 7 Chisholm Manley G •8 Baird John
E 9 Absent 10 Kidson Eric L 11 Shackleton John E 12 Neuberg Peter
J 13 Absent 671 14 Boyd Albert A 15 Crossley Fredk W 16 MacKenzie
Kenneth S 17 Cross Florence M Mrs 18 Page Robt J 19 Bradshaw
Lyle A 20 McKee James V 21 Stephen Jas Armour Muriel B 22 Absent
23 Scott Arthur E 24 Absent 25 Birmingham Alan 26 Absent Street
contd — 683 1 McCllntock W J 2 McIntosh David 3 Brown Walter T 4
Spencer Lewis F 5 Bontaine Jos M South Side Continued 687 Haskett
Gordon T Tyreman Wm 689*Duffy Eunice M 703 Vacant .(store) 705
New Toronto Bowling Academy 707 Winning Agnes D prlv ‘hosp Big
Four Cleaners + Sand Beach rd ends 713*Smith Wm O 715 Miller
John C 717 Young Harry G 719 Hodgkins Geo •{•(New Toronto) 701
Salisbury Sami R 709 Foot & Ghrlstln confy •Chrlstin Albertln •Foot
Isabella A Vacant ♦ First st ends 711 Blyth Motor Sales Ltd auto dlrs
733 Benneyworth Frank G serv stn ♦ Second st ends 743 Gilchrist
Fredk 747 Garell Louis .auto serv stn + Third st ends 755 Ross
Bernard confy 757 Capitol Tea Room •Ramo3 Panait C 759 Gloree-
Lou Shoppe ladies wear Shi me Harry 761 Larkins Meat Market 761
A Larkin Wm B 763 Candn Tire Corp (associate . store) Smith
Malcolm F auto accessories 765 Wool '& Baby Shoppe Infants wear
Flower Shop 765A 1 Faught L G 2 Craig Jas 767 Gore Geo radios 769
Candn Natl Express & Telegraph 769A Stone Wm J Mitchell George
771 Carley Graydon C real estate 77 1A New Toronto Cycle & Sport
Shop 773 Carter Eye Clinic 773A 1 Lever Wilfred 2 Tait John 7175
Stewart’s Drug Store 777 Capitol Theatre ♦ Fourth st crosses 781
New Toronto Hotel Lavelle Herbt J 785 Capital Style Sho.ppe ladies
weai 785A Elsie Kaye Beauty Salon Williams John 787 Murray’s Men’s
Wear 787A Stoll Chas 789 Cornell J S Co Ltd stock brokers Cornell’s
Steamship Agency Richies Candies 791 Chesters Drugs 791A
Sanitary Barber Shop 1 Paterson Jas E 2 Gold Robt E 793 A & P Tea
Co Ltd gro & btchr 795 1 Gardiner Chas 2 Tugg A Anna Mrs 3 Freese
Ronald 4 Mitchell Jean Mrs 5 Haines Mary M.rs 6 Elliott Jas 7 Rosner
Morris 8 Coates John I .9 Arding Fredk J 10 Foster Geo 11 Fearnley
Nellie 12 McMullen Wm H 797 Cotton Town ladies wear 799-801
Silvert’s .Shop and Save Stores ladies wear ♦ Fifth st crosses 803-
809 Woolworth F W Co (br) smallwaires 811 New Toronto Fruit
Market 81 1A Leo Vito 813 Manor Department Store 813A
MacDonald Fredk 815 1 Wilson John A 2 Lee Roy 817 Lofolaw
Groceterias 819 New Toronto Bakery Austin Minnie A Gibbons Herbt
821 .Richmond ,S t y 1 e Shoppe ladies wear Richmond Sami 823
Maher's Shoe Store Doran Jas C 823A Preston Wm J 825 Preston’s
Meat Market 827 Russell Donald R drugs 827A Narrie James Herod
Peter Hutchinson Press The prntrs South Side Continued + Sixth st
crosses 829 Bank of Nova Scotia 829% Ostrander’s Ltd jwlrs 831
Lilac Restaurant 831% Bray’s .Shoe Store 833 Kipling Farms Dairy
833A Ingram Jas W dentist Robin Sydney 833% 1 Dupuis Clayton
Harvey Wm 2 Wilson B Miss 3 Taylor Robt J 4 Fitzgerald Mark 835
Smith’s Handy Store tob and confy .Smith Albt C 887 Levy Chas tlx
837A Harrison John T 839 Camille Style Shop ladies wear 841
Harvey Wm Leonard Bernice 843 Highway Hardware Store 843A
Christie Henry 845 Cameo Hosiery Singer Sewing Machine Co (br)
847 Armitage’s Dry Goods •Cooper John shoe repr 847A*Cooper
Eleanor M Mrs 849 Armstrong J Garnet drugs + Seventh st crosses
853 Canadian Bank of Commerce 855 Pace Bridgett fruit 857 Elliott
Geo E staty, cigars 857A*Elliott Geo E 859 Hutchings Carl C barber
859A Towers Joseph H 861 B & W Radio 861 A P.ayne Sydney jwlry
(ret) 863 Vogelman Edwd druggist 8'63A Korpie Mike 865 Sheets
Danl barber 865A Sheets Danl 867 Vacant 867A Vacant 869 Lltster s
Market btchr & gro 875 Imperial Bank of Canada Red Cross Society
Lennox Ohas O dentist Douglas Stanley B barr ♦ Eighth st crosses
877 Brown’s Office Building Police Dept Municipality of New Toronto
MacDoniald W EdwaTds barr Bell Telephone Co of Can (branch)
Simpson Robt Co Ltd (br) Grant Erastus W barr Eleventh Division
Court Vacant (office) 891 Lake Shore Furniture new & used furniture
Weinstock F David MacDonald Thos 895 Bank of Montreal Neville
David J ♦ Ninth st crosses 897 Dominion Bank 901 .Spencer’s
Hamburg 'Grill Usher Frank 903 Lake Share Family Clothiers Francis
Budwia 805 Paradise Cafe Chung Paul 907 Lake Shore Beauty Salon
909 Vacant 911 Rainbow Grille rest 915 Hewlett Gord serv stn ♦
Tenth st ends 919 Lakeshore Business College Wright T Franklin Rea
John P 923 New Toronto Dairy Lepa.rd Hugh F ♦ Eleventh st ends
949 Pioneer Quick Lunch •Taylor Thos Taylor Kirk W 951 Lee Oliver
M gro 951A Lee OliveT M 953 Jackson Geo T variety store 953A Geall
Cassatt 955*Kidd John H 961 Mason’s Service Station ♦ Twelfth st
ends 963 McAnally Transport 1007 Ontario Hospital The Cumberland
Thos D Cleland Chas McVicker Danl •{.Long Branch South Side
Continued 1165 Lillew Victor gro •Kinchen Geo A 1167 Betts Marell
1175 Johnson Murray H 1177 1 Nairn James A 2 Dighton Bernard E
3 .Van Waggoner John V 4 Kinsman Frank 1179 Crewson Gertrude
Mrs + Twenty-Seventh ends 1235 Wasylk Nick gro Picot Albert E
1237 Lake Shore Sweets Harry M Mrs 1239 Rigby’s Shoe Repair
•Rigby Richard 1239A United & De Forest Cleaners & Dyers (br)
124'5 Goodwin Wm 1247*Dester Wm Vacant ~(store)
1251*Dunston John 1259 Frazer Motors 1273 Selmore Grocery Store
Hall Harold Hutchinson Harry 1275*Smith Edgar W gro 1279 Hickey
John J barber 1281 McNeiee Jas 1291 Long Branch Baptist Church ♦
Twenty-Eighth ends 1313 Dalipes Florence Mrs florist Dalipes Andy
1317 Vacant Vacant 1319 Whitworth Chas M 1321 Moore Margt Mrs
confy Moore Jas A 1329 Avenell's Market Avenell Chas E 1331-1333
Evans Hardware Evans Wesley J 1335 Allies Home Appliances Ailles
Wilber Rudy’s Beauty Salon Couture Rudy 1337*Smith James B btchr
1341 Thrift Shop Ids ready-towear Kenny Phyllis Mrs 1343 Bills Edith
A Mrs shoes •(Bills Fredk W 1345 Vacant 1345A Allen Wm barber
1347 Oselka Harry tlr 1347% Lever James H 1351 Jones Fredk H
Kirby Ellen Mrs 1353 Branch Meat Market The (rear) Lucas Fredk
1355 Chavner Cyril 1357 Knaggs’ Drug Store McCullough David 1359
Adams Garfield P real est and Ins 1361 Daffodil Hairdressing 1371
.Sullivans Brake & Steering auto repr + Thirty-First ends 1373
Caulfield Dairy Ltd (br) 1383 Steves Confectionary Gredzen Steven
1385 .Littleton Harvey 1397 Long Branch Public and Continuation
School 1421 Dunford Russell barber & billiards 1423 Huffman Ralph
W dentist Cartwright Spencer Beatty Lloyd 1425 Lakeshore Meat
Markets 1427 Keith Lillian Mrs dry gds Keith Shaw + Thirty-Third
ends 1429 Dominion Stores Ltd (br) grocers 1431 Selrite Stores (br)
dept store 1435*Rohson Tbos 1437 Tomlinson Jas 1439 Vacant 1441
Chlttick Cliff drugs 1445* Armstrong Etta Mrs 1447 Lake Shore
Appliance elect appliances 1449 Bell Coal Co Douglas G Sidney real
est and Ins 1451*Leblond Thos 1457 Vacant 1461 Full Gospel
Mission 1465 Dominion Bank ♦ Twenty-Third ends 1141 Lewis Percy
A chick hatchery 1143 The News phblshrs Crocker Roger Marino
Albert 1145 Gray G B auto supplies 1159 Smith Joseph 1161
Cummins Peter 1163 Tovell Wilfred ♦ Long Branch av ends 1471
Highway Hardware Stores 1A73 Long Branch Post Office 1475 Green
Austin J staty 1477*Spencer Chas S rest 1479 MacDonald’s Barber
Shop MacDonald Geo 1481 Saunder’s Candy Shop J.4J83 Stephens
James D gro •Saunders James —294— The star (*) appearing after
street number indicates house owned by occupant.
 Security The Canada Permanent Trust Company Acts as
Executor, Trustee, Administrator, Liquidator, Etc. 320 BAY STREET
Phone ELgin 4461 Financial Counsel LAM LAMBTON South Side
Continued 1485 Cliffen Walter H 1491 Royal Theatre Bones Harold H
1493 Park Meat Market 1495 Louttlt’s Pharmacy Louttlt Clyde A 1509
Maple Leaf Service Station + Thirty-Fifth ends 1513 Long Branch
Municipality of 1515 Brewer Harry 1517 Johnston Coal Co King Wm
H 1527 Hall Wllllamlne sec hd clothing 1529 Coakley Gared shoe
repr ♦ Thirty-Sixth ends 1547 Keith Shaw realty ♦ Thirty -Seventh
ends 1585 Eastwood Park Hotel Bruxer Margt •Laurent Paul ♦ Thirty-
Eighth ends 1607 Bage’s Service Station •Bage Arthur Bage Oliver
1613 Long Branch Realty Wilkinson Percy 1615 Wilkinson's Bakery
1617 McLaughlin’s Meat Market McLaughlin Wilfrid McLean Watson
1617% Wilson James 1625 Mannone Sami fruit and vegetables
1631*Wallace Jas rest and tob 1©33 IDurke Fredk gro ♦ Thirty-
Ninth ends 1637 Sehlssler John M drugs 1643 Weston Clarence E
1645 Lake Shore Meat Market 1647 MacLean Wallace V barber
1653*Poole Edith A Mrs butcher & groc 1655 Nairn David Ann
Shoppe The dry goods 1657 Hayhurst Thos refreshments 1661 — -
— + Fortieth ends 1667 McFarland Hardware 1669 Fraser S R Mrs
gro and btdhr •Fraser John H 1675 Musson Jas H Crawford Plumbing
and Heating Crawford Thos 1677 Ideal Food Brown Brant
16’83‘Smith John N barber and refreshments Yuill Thos 1695
Western Tire Sales 1397 Gray Jean 1699 Butterfield Frank
1757‘Eastwood John ♦ Forty-First ends ♦ Etobicoke Bridge
•(■LAKESIDE AV (Birch Cliff) North from the lake to 1615 Kingston
rd. EAST SIDE . 15»Hurd Burt 17 Sanderson Chas F 19 Beer Fred E
33‘Martens Arthur 35*Duncan Annie C ♦ Kingsbury cres commences
59 Brown C Franklyn 61»Coristine Wilfrid C 65 Dewart E R Mrs
69*Lovatt Jas R 75*Ebersole Edgerton 0 79 Lennard Ernest J
85*Clarke John B 87 Jarvis Albert 91*Merrlll Wm J 97 Coakwell John
A 109*Reece Benj sail mkr 113*Holloway Norman 115 Nlchol Rolbt J
WEST SIDE . 8 Blay Geo W 12 Banting Robt K 14*Evers Harry
30*Skinner Areliah Mrs 36 Hurd Richd L 38‘Martens Arthur plmbr
48*Porter Wm A 59*Lee Herbert C 6<4 Vacant 70*Chlsholm Geo A
plmbr 74 Nesbitt James 716 ‘Charters Eric K 80 Fink Wm M 82 Harris
Wilson B 92 Hurd Harold H 94 Powell Rupert H 104*Millson Herbert
198 Westheuser Eric W LAKE VIEW AV 3 North from 1212 Dundas
west to Churchill av, first east of Dovercourt rd, Ward 5. EAST SIDE .
1 Olden Fredk F Bowers Wm C 3 Capson Laura Mr§ 5 Mudd Orble
7*Browne S Frances 9 Kalbfleisch Caroline Mrs 11 Cox Fredk H Bay
Richd K)*Harris Henry ♦ Baden st ends 15 Johnson Ernest Johnson
Raymond 17* Jewett Wm B 19 Edwards Geo •Wygas Joseph Norris
Frank J 21 Devine Andrew W Robbie Gerald 23 Lowe Violet Mrs 25
Speer May Mrs •Cushen Studley D 27 Bleue David 27A*Burrows
Frances Mrs 29 Weller Chas 29 A Byres Geo 31*Love Margt 33
Watson John A 35*Yurman Toby Mrs Hart Maxwell 37*Kennedy Alex
M ♦ Harrison st crosses 39*Lende Maurice Snyder Milford G
41*Risinwin Peter McCallum Kathleen Mrs 43*Preece Giibert 45
Grosman Morris •Grosman Max 47 Dulmage David ■Smith Woodrow
R 49 Sedore Jack F McLean Carman R 55 Apartment House
l*Scheifele Oman 2 Burch Jas 3 Fink Glen 4 Grossman Milton C 5
Marr Thos 57*Lilly Jas 59 Mains Elmo -M 61 Packham Henry J Steele
John 63*Dennie Emily M 65 Canselli Louis 67*Parkes Ella M 69
Kewin Dan F Ellis Fredk 71 ‘Price Louisa A Mrs 73*Mace Ernest W
Wyatt Norman Patrick Geo S WEST SIDE . 2A Doyle Rhena 2B
McCormick Emily C 4*Stelnberg Harry Grossman Jacob 6 Tremblett
Leonard J Coulis Albt 8 Reid Emma Mrs 10*Morandl Pete Baccl Roger
12*Kokosinska Stephen 14 Montgomery W Wesley 16*Feldman Chas
H 18*Goodman David Salvatore Micell 2'0‘Howe Ronson J Fink
Howard IC 22*Crowe Wm D 24‘Wicks Mary M Mrs 26*Weinsteln Max
♦ Harrison st crosses 36‘Sonski John Woods Nellie Mrs Mitchell
Carlton L 42*McCullough J Roy Worsley Nellie Goodman John (rear)
Richardson Wm 46*Gow Athol P 50*Solway Sami McKee Robt 54A
Perkins Sam 54B Absent 56 Paskiewicz B Peter Dunn Mary Mrs
58‘Byers Douglas H McHwalne Albert 60 Wood Alex H Burley Richd E
62*Ormsby Isaiah Scott Geo 64 Raycroft Thos Bunce Richd 66
Wallingford Ernest A 68*Beal Fredk C LAMB AV 6 South from
Danforth av to Felstead av, second east of Greenwood av, Ward 8.
EAST SIDE . 3*Jackson F Stanley 5 Ogiltree Ellen Mrs 7 ‘Dunne
Francis G 9 Wilkinson Douglas E ll*Gale Wm H L Colllson Norman W
15‘Crouch John S 17 ‘Lackey Wm R 19*Williams Margt M 21
Thompson Jas M 23»Seott Joshua S 25*Johnston Yvo G 27*Shaw
Albert 31*Attwood Herbert 33*Brett G Albert 41 Zarfas Jessie M Mrs
45 Benson Harry J 4j9*iStokeis Wm S 51*Rlddell Irwin A 53 Begley
Nettie Mis 55*Frankland Robt Fernandez Jennie Mrs 59 ‘Sheppard J
Ross 61*Cronkwright Wm M Cronkwright Harold 63 Cross Robt A
Herbert Edwd 65*Pfaff Harold L 6'9*Hamilton Ernest 71*Parry Edith
Mrs 75 MaOKay Robt ♦MacKay Geo 77*Castello Reginald
81*Tliompson Jeannie Mrs 83*Dlckson Thos 87 Ewing John G •Kelly
Mary G Mrs 89 Morrison John F 91 Brady Wm A ♦ Mountjoy av
crosses 95*Sugden Rachel Mrs 97*Irwin Bertha Mrs 99*Baker Edwd
G 105 White Wm E Dennan Jane Mrs. 107 Stevens Paul Fraser Leslie
109‘Knapp Jean Mrs Pilch Henry R 113*Hopkins Frank 115‘Clarh
Danl Bain Jessie 117 Argue Carl Ban Flymen Sam 121*Casburn Robt
S 123»Anderson Chas 125* Wallace John W 129»Bean Thos A 131
Sheraton Rudyard K 133‘Baron Ellzth Mrs 135*Rai>son Nellie E 137
Northey Thos L 139‘Fox Fredk 141‘Olymer Wm Gilliland Nathaniel
143*Woodyer Edwd 145 Lees Wm D 147 Sturt Geo A 149 Jarvis Wm
J 151*Coulston Emma J Mrs Mitchell Edwd 153*Baker Harriett E Mrs
Redick Wm 155 Bottrell Wm news dir (whol) Buchanan Bros pntrs
and dec 157 Robertson Eva ‘Buchanan Frank WEST SIDE . Scotts
Garage 2 Shank Nell M Mercer Evelyn 4*Fawcett Jas M 6»Brannan
Oswald 8*Simmtngton Fredk A 12 Richardson Wm R 14 Winning
Thos Brannan Geo 16 Scott Mary Mrs Drysdale John 18 Absent 20
Black Geo H Perry Sussanna 22*Adalr Geo 24‘Goodyear Percy pntr
and dec 26‘Lamb Alfred C 28*Day Sidney H 30*Bower Fred L 34 Orr
(Melville J 42 Joyce Ella Mrs 44 Collins Mary Mrs 46 Ashman John C
Woodward Martin 48 Wood Nellie Mrs 50 Jones Wm 58 Robertson
Jas B Cloutier Mary Mrs 60 Gassien Leo J 62‘HlllIard Clayton T
Holmes Geo 64*Snider Archd M •Krlng Mabel Mrs West Side
Continued 66*Rosevear Chas 68 Manning Geo E 70*Bayes Wm
74*Argue Weldon J 76*Felton Edwd J 80*Payton Walter J 82*
Snowden Gwendolyn 86 Gasher Raymond J • 88‘Foreman Alex 90
Phillips Gordon B Twitchell Geo A 92 Smith Fredk Marshall Annie Mrs
♦ Mountjoy av crosses 98 Tomes Beatrice J Mrs gro 102*Marshall
Alex 106 Sweeney John D 108 Templeton John B 110 Thomson
Andrew J 114‘Cowllng Chas 118 Wray Robt J Kitchen Emily Mrs 120
Hanson Jos 124*Cocking Richd G West Stanley E 126*RIohardson
Fredk Brooks Elsie Mrs 130*Cunerty Danl J 182*Howard Jos Howell
Edgar B 136 ‘Willis John T 138 Dale Herbt 140*Browning Frank J
142‘Kennard Thos 144*Bowen Chas C 146 Tadman Richd J
148*Garside Elizth Mrs 150 Loughlln Gertrude Mrs ‘Patterson Chas J
152*Tomlinson Marshall F 154 Payne Sydney LAMBERT AV 10 East
from CNR tracks to Caledonia rd, first n of St Clair av w, Ward 6.
NORTH SIDE . 2*Frame Danl 4 Ouderkirk Gordon Ouderkirk Earl
8*Mairtin Wm W 14*Nutt Edith 16*Flaherty Harold cartage 20
Tavener Peter D Russell Ronald SOUTH 81DE . Not built on
•(.LAMBETH AV (Old Garnett av) (Scarboro) North from Danforth rd
to St Clair av e, third west of Kennedy rd. •(.LAMBTON AV (Mount
Dennis) West from opposite 991 Weston rd to Jane, third south of
Eglinton av. NORTH SIDE . 4 Reesor Albert Peever Russel 6 Exton
Chas C 10 Snow Frank R Sears John 12 Oakley Leslie W 14 Cook
Leonard 16‘Barber John R 18 West Robt J 20 Grace Baptist Mission
Glenn Wm Rev 22*Sherman John 24 Cosway Fredk 26*Southorn
Alfred G 28‘Price Catherine E Mrs 30 Cooley Geo D pntr and dec
32*Worboys Matilda Street Mary P 34*WUley Geo A 36 Wensley
Evelyn 40 Hagen Thos 44*Fordham Fredk W • 46 Cook Violet Mrs
48*Reynolds Thos H 50 Turner Thos 52*Russell Louisa J Mrs
54*Robertson Wm 54% ‘Shepherd Annie Mrs 56 Ducker Benj W
5'8‘Cliffe Chas H 66 Sleeman Jack Pearce Raymond K 62*Bowser
Norman 64*Thorpe Sami 66*Galia Ernest 68‘Wltherlngton Jos A 70
Radford Frances Mrs •Radford Florence E 72 Coe Geo R ♦ Guestville
av crosses 86*Kilburn Thos fish and chips 88 Conacher Allister
88A*Kilbum Squire 90*Peck Fredk W 90A Peck Lome F North Side
Continued 100 Neilson Miles 1012 Better Brew Supplies McFarlane
Agnes 104 King’s Meat Market King Edith Mrs + Bayllss av
commences 10'6 Maskell’s Hall 108 Graham's Smallwares •Graham
Ida 110 Gillespie Thos 112 Vacant 114 Donohue Bernard (rear)
MoGinnis Thos 116 Worthington Wm L 118 Stewart Alex L 120
Godfrey Alan F 122 Hunt Fred W 124 Crone John E 126 Blanchard
Geo T 128 Perry Elliott 130 Flanders Ivan F 132 Flanders Frank L
136‘Winkworth Waltei G AHingham Irwin J 138 Philpot Edgar C
140‘Smart Albert Porter Albert V 148 Wee Gem Shoppe dry gds and
gifts 150*Mae.Kay Morrison W tob 152 McMullen Wm 154 Smith
Aubrey 156‘WLsniowski Stanley shoe repair 158*Penny Margt Mrs
160 Jenkins Clifford 162 Monaghan Robt R 164*Turkington Jas
164% Hatchwell Jas D 166 Nye Wm H 168 Patterson Robt 170
Hadley’s Groceries * Hadley Albert 172*Howse Wm R 174 Crossey
Patk 1176 Whibley Fred A 178‘Beno Everett C ISO McDowell Alex
182*Webb Harry + Astoria av ends 188*Brltton Albert Kennedy Benj
W SOUTH SIDE . 1 Colbeck Fredk 1A Murdock Margt Mrs 3‘MoPhail
Geo M 5 Syme Allen J 7*Johnson Geo A 9*Gawley Jos ll*Logan
Matilda Mrs 13*Jones Fannie Mrs ‘Steggall Alice Mrs 15 McDowell
Alex Delaney Gerald 17*RankIn Catherine I Mrs 19 Hunt Francis W
Ibtchr 21 Einboden John 21% Levoir Frances Mrs 23 Witten Harold H
25*Wicks John 27*Rebbetoy Annie Mrs Knight Allan 2 9 ‘Kerr John
30*Maxted Thos Rennie Andrew 37*Banks Harry B 39*Goodhew Jas
A ♦ Cliff st commences 41 Davey Fredk 43‘Douglas Wm G Menton
Jos 45*Wishart Violet Mrs 47 Wainwright Alfred T 49*Atkine Francis
R 51*Coupland Robt 55 Mitchell Jos 69‘Galla John W 71‘Williams
Ernest 73*Groves Bert C 75‘Russ Jas 77*Tomlin Wm H 79 Crosbie
Wm J 81*Fasey Chas 83 Tompkins Wilfred ♦ Arnold av commences
97 Arrow Cleaning & Dyeing Co Goldman Harry M Goldman Chas
Wagner Kalman + Guestville av crosses 191‘Moore Stephen J
103‘Ohambers Sami 105‘Shaw T Chas 107 Patrick Geo 109*Slmpson
Sami V 111 Cummlng Jas 113 Mt Dennis News Weekly •Todd Chas R
♦ Greendale av commences 115 Ginger Albert E gro 119 Roberts Geo
Street Guide, Pink Page 295
 LAM LAMBTON South Side Continued 133 Platt Ada Mrs
Billlngton Wm 135 Kirkpatrick Wm + Itockcliffe blvd commences 115
Neilsen’s Bakery 115 A Smith Wm B elect contr 147 Redgers Ronald
T 119 Bfowney Clarence 159 Caister Wallace 101 Calvert R Walter
163 Dodd Edwd 165 Wright Peter 167 Strong Gordon 169 Bow Jas
171 Wright Cecil C 176 iChapman Sidney T photo fnshr 175*Marshall
John W 177*Nlcholls Allen J 179*Barton Jas H 181*Pugh Robt 183
Pall Arthur 185 Thompson Wm + Gray av commences 195 Irving
John 197 Johnson Bert 201 Rumble Stanley F + Beeohwood av
commences 203*Irons Geo H 205 Dickerson Robt M 207 Binkley Roy
W 209 Patrick James 211 Cdle Jas 213 Tracey Jos B 215 Falconer
Alex Jessop Leslie ♦ Chryessa av commences 217-219 Vita Milk Dairy
Ltd 221 Pepper John W 2'23*fPoulter (Fredk S 225 lay David +
Grandvllle av commences l235*Moore Arthur 237*Snow W Allan
239‘Southom Eli 241*Hood Geo W LAMPORT AV 5 East from
Crescent rd, first n of South Drivo, Ward 2. NORTH SIDE . 2
Vacant4*Borden Henry 10*Watt John SOUTH SIDE . 1‘Miller Emma V
Mrs 3*Robertson David E 5 Cameron Wm A Rev 11‘McConnell Robt .
{•LANARK AV (Falrbank) West from Winona dr to Glenholme av, first
south of Eglinton av west. NORTH SIDE . 2‘Rlchards Jas D 6*McLean
Duncan C 12*Bentham Jos 14 Mason Ernest R 18‘Price Geo T
20*Middleton Walter W ♦ Alameda av crosses 26‘Sharpe Geo
34*Jackson Eleanor Mrs 36*Collins Jas M 38 Maxwell Jas 40
Cameron John 52 Frazer Jack Torkoff Louis J 44*Anderson Geo K
46*Williams Geo 48‘Wardrop Wilson 50*Wilcox Ernest J 52*Riadek
Anthon 54‘Rollings Clifford G '56*GiIes Allan P 58*Wells Wm H
60*Edwards John Baker Florence Mrs 62 House under construction
64 House under construction ♦ Oakwood av crosses 66*Ferguson
Dugald 70*Perry Wm 72 Cutrard Jas 74*Croft Roy 7R*Wyer Arthur
SO Clark Wm 82 Moncrleff David S 84 O’Brien Denis 80UTH SIDE . 1
Harrington Oias 3 Merritt Clarence O 5*Gore Walter 7‘Budgell Alfred
J 9‘Gray Geo H 11 ‘Player Regd E 13*Lewis Jas W 15»«tpple Glenn
21 Fynn Alfred (23 Lingarde John + Alameda av crosses 27*Jackson
Alex 219 Black Andrew South Side Continued SI MoGhle David 35
Shephard Gordon W 41‘Skerratt W Walter 47 McCann Frank T
49*Hammond Jas D Trebell Herbt 51‘Wheeler Wm 53 Edwards David
A 57 Porter Geo O + Oakwood av crosses 65*Hubbard Alice Mrs
69*Stephen Wm M 71*Marshall Jas 79*Sands Hugh 83*March
Norman B LANCASTER AV 5 West from 534 Parliament to Rose av,
first north of Winchester, Ward 2. NORTH SIDE . 2-4 Winchester
Garage Co Ltd SOUTH SIDE . 1 Nelson Ernest 6 Meaglhan John 5
Malbon Jas H 7 Atwood Wm Perry Edwin >i«LAN D AV (Mount
Dennis) South from Symes rd, first west of Grey rd. Not built on
►frLANDOUR AV (Silverthorn) North from opp Avon dr to Hertford
av, first west of Blcknell. EAST SIDE . l*Leard Denton D WEST SIDE .
10 Vacant 12*Griffiths John E 14*Murray Chas H 16‘Nieholson Wm M
18‘Campbell John C 20*Miller Cecil L 22*Zulauf Edwd 24*Pascoes
Peter 26 Stewart Harry A •{•LANDRY AV (Scarboro) West from
Danforth rd, first north of Danforth av at Patterson av. NORTH SIDE
. . 38*Elsworth Wm J Crossett Wm SOUTH SIDE . 25* Anchor Percy
E •{•LANGDON AV (Mount Dennis) West from Cliff, third south of
Lambton av. NORTH SIDE . 8*Gray Gifford 10*Rose Frank 60UTH
SIDE . l*Hall Matilda Mrs Bolder Walter 3 Le Sarge Orval 5*Meehan
Horace 7*Strachan Walter H ll*Rushbrook Wm Carrington Hazel Mrs
LANGEMARCK AV 3 East from Gladstone av, first north of Dundas w.
Ward 6. NORTH SIDE . 2*Manley Thos Fraser Wm E 4 Treloar Henry
Argue Elizth 6*Ensminger Robt 8*Wood Fanny Mrs Harrison — 10
Vernum Edmund J 12 Sheehan Patk •Sheehan Jas E 14 Collier Eva
Mrs 16 Bagnato Roy 18 Britton John Taylor Earl '20 Stott .Frances
212 Dundas Chas 24 Joyce Jos V SOUTH SIDE . l*Mercer Wm O 3
Proud Sami 5 ‘Kincaid Anna Mrs 7*Klngswood Arthur C 9*MacFarlane
Janet Mrs LANGFORD AV 6 North from 834 Danforth av to Aldwych
av, third east of Pap# av, Ward I. EAST 8IDE . 15 Green Pearl Mrs 17
Kane Wm C 19*Neeson James 21 ‘Blair Wm J 23 ‘Smith Edgar P
25‘Roxborough Robt Miller Jas R East Side Continued 27 McAuley
Robt A Ackney Norman L 29 Lucas Elizth Mrs 31‘Chambers Wm J
Taylor Gordon 33‘Gold Morris Jones Wm 35»McMeekin Geo Webber
Fredk 37 Martin Minnie 39*Mills Herbt 41 Saint Laura Mrs 43‘Shadoff
Geo 45*McEwan Benj 47‘Bush Helen E Mrs 49*'Elll3 Arthur A 81
‘Norris Arthur 63 Bond G Mrs 'Orawfoird John 55 McQuillan (Bernard
J 57 White Fredk 59*Bamber Nellie Mrs Northrop Charlotte Mrs
61‘Ma8son Therma Mrs Sarrasin Peter F Levesque Clifford E +
Fielding av commences 71 Fralick John A 73»Wllllams Chas F 7 5
‘Stewart John 77‘McDowell Alex 79 Doyle John J 81*iMcGorkell Jos S
83*Chard Arthur F 85*Bames Sydney J 87‘Johnston Robt A S9
‘Woodward Albert E 91*Duncan Adam 93*Shangraw Emmett B 95
Mulholland Sarah Mrs Martin Norman 97‘JIarsh Benj 99*Pound Elizth
Mrs 101 Philip Geo 106‘Balnbrldge Jas G 10S*Tutty Nell 107 ‘Cornish
Sami 109 Pyper Robt B 111 Whitehead Jean Mrs 113*Apperley Sarah
Mrs 115‘France Geo A Davie John 117‘Metkle Jas 119*WUllams
Norman 12l‘Dawson Ben] 123*Howard Wm H 125*Francls Wm E
127*Flood Lome 129*Harrls Wilfred T S l@l‘Hare Wm J 133‘Moss
Mary A Mrs 135*McVlcar Agnes Mrs 1‘317‘Stevens Henry 139
McVlcar Robt J 141*Loveridge Susanah Mrs 145*Abram John
147‘Smitfi Bert T 149*Coton Harry 151‘Challis Mabel Mrs + City
limits •{•(East York) 153*Gallaher Jos Cross Cyril C 155 Green Wm
157 Harvey Albert F ,159 ‘Graham Colin H 161 So.hnider Robt F
163*Willlams Byron A 165 Powell Leonard S 167 Renison Gertrude
Mrs 169*Glenn Russell J 171‘Armstrong Elmer 173 Cowan Danl J 175
Gibson Delorme W 177 Loft Wm L WEST SIDE . 2 1 Flavell Geo 2
Foxall Robt W 3 Anderson Wm 4 Williamson Mary A 14 Milligan
Ernest Coulter Robt J 16*Dlclcey Robt W 18*Orrett Wm J 20 Lynch
Amy Mrs ‘Lynch Wm J 22»Ramsay Robt S 24 McCartney Gregory J
26*McVeigh Minnie Mrs 28*Whlteside Geo A 30 Markle Wm L
32*Martyn Harry L 34 Dawe Theo S 36*Kennett John 38*Johnston
Wm C 42*Wardlaw Peter B 44*Millar Jeanle Mrs 46‘Marks Sami
50*Fee Jos 52*Bell Hillyard DeF 54*McCallum Arohd D 56 Skarott
Walter S G 60'hPaton John M 62*Wllllaras Geo H Archer Chas
64*Peak Fredk D Peak Fredk E 66*Young Arthur J Rev 68‘Pen.rose
Bruce 70*Brown Geo 72*Harper Norman W 74‘Ritchle Henry A
76*Gordon Jas 78*Wllson Albert E West Side Continued 80*Wllson
Albert E Jr 82‘Twynam Jas 84 Redman Albert 86‘Weaver Herbt F
88*Squlrrell Donald F 90‘LeIn W Lloyd 92*RIdge Harry Long Wm G
94*Maudsley Norman S Black Thos 96*Tunnah Robt Cochrane Sami
98 Perry Thos Simpson Sarah Mrs 100 Ward Elmer T 102 Haag Wm
104‘Smail Martha Mrs 106‘Sanderson John T 108 Braithwaite
Leonard 110‘Brown Norman A 112,‘MdEndoo Jas W 114‘Gray
Temperance Gray Geo R 116‘Wrlght Geo D McLarnin Sami
118*Pegler Sarah L Mrs 120 Coward Wm T 122 Neale Wilfred G 124
Rice Teresa Mrs 126‘Metcalfe Ernest E 128 Jackson Jos Wm
130*Methven Jemima Mrs 132‘Johns Alfred C 134‘Thompson Thos
1136‘MaoKenzie Wm A Swan Jas 138*Morrlson Barbara Snow W
Edgar 140‘MciKerr Jas 141‘Flsher Wm G 144 Kerr Albert F 146‘Taran
Wesley + City Limits ►{"(East York) 148*Woodhouse Leonard 150
Weeks Stanley 152*West Robt McP 154‘Curtls Jas 156‘Garden Robt
158‘Sterllng Robt Lee Fred 160*Sharp Robt Westwater & Sharp bldra
162*Beal Ernest 164‘Graham Wm J 166 Evans Albert 108 Noyce
Arthur L 170 Heaton Thos 172 Doel Jos H 174 Barr Geo H Young
Llwellyn A LANGLEY AV 6 East from 445 Broadview av to Pape av,
third north of Garrard e. Ward I. NORTH SIDE . 12‘ Smith Thos J . 14
Campion Wm J Coburn Jas •Gaffnej Alice Mrs 16 Oliver Clifford W
Rowan Walter L 18 Davey Archie D Lloyd Geo H 20*Milllgan Lena
Mrs 22 Harvey Wm H Hardy Albert E Higgins Wilfred W 24*Manley
Geo B 26*Spears Constance N 28-30 Forster Harvey W 32*Carothers
David R 34*Hobbs Ernest McMurdo Geo Collins Chas H 36 Fannon
Matthew 36A*Shee Catherine Curtis Frank 38*Peer Mary A Mrs
Jackson — '40*Campbell Sami 42*Wilson Ewart G MacKinnon M Mrs
Fotheringham R Wallace 44 Hamlte Ishar 48 Charlton Ernest
Haughle John 48 McKitterlck Jos E Whitfield Basil J Eby Elizth Mrs
50*Young W Raynor mus tchr 52 Evans D Lloyd Gerrls Geo
54‘Edelhofer John Holzscheiter A Jack 56 McGavln Josiah
58*Parklnson Jas 60*Ekblad Birger E 62‘Myers Edwin 64 Burke Rose
Mrs 66‘Wllklns Geo Paisley S Roy 88 Brown (Hannah Mr* Mark Alan
70‘Wllllamson Isabella Mrs 74‘Lemleux Albert 76*Wales Alex 78 Scott
Ivan 0 Bird Wesley J 80‘Elford Sarah S O’Neill Eugene Dixon Douglas
A 82‘Walnwrlght Geo J 84 Kemp John H The Star (*) appearing after
street number indicates house owned by occupant. North Side
Continued 86*Hollwey Chas W 88 Young Wentworth D ‘Lorenson
Fred I 90*Cross Raymond 92 Hull Sami Moore John Frlse Richd C 94
Ferris Ernest •Pearce Naomi 96 Traill Agnes E Mrs 98 Watters Albert
J Robinson Irene Mrs 100‘Powell Jane Mrs 102 Langford John W 104
Rickey Francis 106 Kinloch David Poulter Fredk A 105 Dlngman
Orwell Hook Jas F 110‘Stewart Edwin M 112 Austen Alex W
1'114‘S'trachan Alex Mts 116*Wyckoff Orval J Durst Lily Mrs 118
Sheehan Leo M Tinney Eric 120‘Humphrey John G 122‘Wlngrove
Osborne Vanston Gladys Mrs 124 Crook Russell W Scott Regd W 126
Molr David A 1'28‘Abram Harry Mrs 130*McNicol Isabella Mrs Allcock
Stanley F 132 Magnus Jos M 136‘Jordan Chas Binder Albert 138
Good John 140 Boham John H E pntr and dec 142 Seymour Leslie
•Care Fanny Mrs 144*Lang Wm J 146 Maher Jonas E 148 Moats
Hilda Mrs McMann Geo + Logan av crosses 150*Sanders Jas E
152‘McMlllan Wm N 154 White Elizth Mrs 156 Bennett Herbt
158*Mllne Jas 160*Thompson Adam Thompson Doris 162*Hatton
Wm Sykes Annie Mrs 164‘Pennlngton Alfred D 166 ‘Quick Wm G
Whiteside Vincent 168 Wesley John C Harris Henry A 170*Speck
Harry J Campbell Bruce 172*McAtomlney Jas Shervington Walter
174‘McDonald May 176*Dunnell Mary A Mrs 178‘Jensen Marius N
180*Wallace Violet Cooper Jos 182‘AdIn Sami 184*Redford Geo J
186‘Bradbury Geo S Moore Hugh 188*MacKay Wm 190 Sparkes
Regd W 192‘Barrow John Campbell Elizth Mr# 694 Klngdon Geo L
196‘Murray John 198‘Gralnger Albert E + Carlaw av crosses
206‘Black Eva Mrs Williams Roberts K 2 08* Wiggins Mary A Mrs 210
Butt Jas 212*Polson John Salmond Robt 214*Sockett Thos B
216*Ellwood Mary E Bradshaw Geo E 218*Rlddell Robt G
220*Walker Chas Martin Walter E 222 Hale Albert B 224 McGlennon
Frank R 226 White Wm C 228-30 Juanita Apts Apartments — 1
Norman Wm W 2 McBride Donald J 3 MacAdam Andrew 4 Hotchkiss
Alex G 5 McPherson Mary J y Mrs SOUTH SIDE . l»Glroux Ethel M 1A
Sawers F J Rev Canon 3 (Scott J’as € 6 Morgan Chas E Reid Thos A 7
Brooks Stafford Carson Harold 9 Maxwell Allan D 11 Paton Jos H
13‘Bentham Wm G 15‘Sherldan Susan Mrs 17*Barnard Thos H 19
Barnett Ganton S Guderkirk Lloyd 21‘EdU Rosa M Mrs 25‘,Wt,atherbe
Elizth A Mrs —290—
 South Side Continued 27 Nugent Ernest S 29 Scott Regd
Wagg Roy 31*Mllls Christine M •Mills Janet S 83*Forrest Margt S Mrs
35*Piardon Wm G 37*Barry Thos M 317 A Stevens Wm J 37B
Harmon Bert 39* Wright Teresa Mrs 41 Waters Harold J •(Richards
Wm T 43 Davy Thos C A 46*Goggins Margt Mrs Michel Ernest S 47
Healey Chas J Hampers John F 49 •Phillips Matilda Mrs Swanson
Edwd 51*Leavens Sami D Day Donald G 5S*Tweedie Chas E
57*Sadler Leslie T 69‘Lee John C ®l*Moore Ttios M •5*Pearson
John Butler Sydney 67 Vacant ©9 Cornish Stanley Hannah Julian J
71*Rober.ts Annie Mrs 73*Stark John T 75*Bottomley Thos H 79
Williams Harold C 83*Bergman Harry L 85 Samis Leslie H Milne Peter
B 8T* Cuss! on Chas 89‘Dean Rachel •Dean Ida 91 Lawrence Maude
Mrs Prosser Edwd D 93*Chandler Fredk C 95*Winfield Jas E Taylor
Albert 97*Sparkhall Sarah J Mrs 99*Woodhouse John 101*Cooper
Wm E M)S*213 Beart Alfred E J15*Mltchell Rlchd W 0U7*Skinner Jas
019 Wlnnett John 10A South Side Continued 221 Store Fredk R 223
Whelan Robt J 226 Harsell Albert H 227*Maleolm Irene Mrs
229*Evans Leo J 231 Payne Wm T 233*.McNaughton Roy R 235
O’Neill Leo 237 Fox Wm R 239*Swann Danl S 241*Sheppard Sarah L
Mrs 243 Ramsey Frank •{•LANGMUIR CRES (Humber* crest) West
from Humbercrest blvd to Humbervlew rd, first south of Baby Point
rd. NORTH SIDE . 12*Adams Gordon W 42*McCoy John H
44*Pemberton Edwd G 46‘Wotherspoon Thos 50‘Forbes George L
56‘Adams A Herbt 58‘HIlton Wilfred T ®0*Qvuhno Meredith R
62*Robinson Percy T SOUTH SIDE . 9 McGovern Fredk M ♦
Brldgevlew rd ends 15* Archibald Jas F 17*Long Francis H
19*Kenwright Wm 41*Moyer Elmer L ♦ Orchard Crest Rd ends 55*
Welch Max C •{•LANGMUIR GARDENS (Humber* rest) West from
Humbercrest blvd, first north of Baby Point rd. NORTH SIDE .
2*Langford Dorothy 4 Whale Edwin F 6 Jackson Harold 8*Joyce Zina
J LANGTON AV 12 North from Haslemere rd to Braeslde rd. Second e
of Ronan av, Ward 9. EAST SIDE . 7 Vacant •9 Vacant 11 Clark Allan
M 15 ‘Toombs Geo L 17*McManus Harold 19 Jarmaine E Graydon
WEST SIDE . 10*Bufchell Sydney J 12*Pattenson Herbt 14*McKltrick
Harold E 16*Pettlt Sherwln C LANSDOWNE AV To 242-347 3. To
11190-1201 4. To end 10. North from 1468 Queen w to St Clair av
w, fifth west of Dufferln, Ward 6. EAST 8IDE . 1 Metropolitan Apts
Apartments — 1 Colley Ernest E dentist 2 Kennedy Harry C 3
Olmstead C Alfred 4 Foley Nellie Mrs Street lontd — 5 Ryan
Christopher 'Donelly Sadie 7 Saysell Chas 9 Nelson John H 9A
Matwijow Jos ll’Mitchell Chas S 17*Forsythe Agnes Mrs 19 ‘Harris
Harry 21‘Hay John 23‘Fleishman David McNeil Arnold 25 Edgerton
Annie Mrs 27*Mehrinka Victor E 29*Elliott Leslie H 31‘Purser Norman
R A Irish David 33*Glbson Edna M Mrs MacDonald David L 35*Kelly
Smith W 47*Gllllver Wm H 49*Ellor Wm 51*Kearsey Gertrude Mrs
53*Dewsbury Henry B 55 Lansdowne Store The grocery •Morgan
Beulah ♦ Seaforth av crosses 75 Parkdale Public School 85 Crappere
Edgar 87*Leigh Geo H 89*Andersen Thyra Mrs 91‘IClarke Robt 98
IReilly Maud Mts 95 Dean [Lottie Acomb Wilfred 97 Thompson
Clarence W 99 Curtis Wm T 103*Klrkland Sarah Mrs 103 Cholaek
Peter 107*Trowell John 109 McCarthy Clifford 111 Fitzsimmons
Henry East Side Continued 111% Farrall Agnes Mrs 113*Howland
Geo 113% Jackson Herbt H 115*iSmith Florence Mrs 117*Weller
Harry S 119 Deacon Herald C 121 Corney Wm 123 Lloyd Lillian Mrs
Ellis Alfred A 125‘Seott Raohel Mrs Scott Amos R 127 Lalng John B
129 Sommerville Robina Mrs 131*Thompson Martha Mrs 133*Foley
Mary Mrs 135 Patterson Alex J 137*Sandersoo Wm J 139 ‘Taylor
Sarah Mre 141*McGill Wm H 141A*0’Connell Jerry 143* Smith Annie
Mrs 143A*Sandford Harry F 145 Hammond Earl 145A Street Albert
147 Westwood Rlchd 14® Paterson Arthur 151 ‘Nesbitt Arthur J 163
Acorn Wm E 155*iCarter Chas J Wilson Chas 157 Thompson Beatrice
Mrs 159*Hall Jas cartage 161*Goodes Alice Mrs Irving Jas 163
Traviss Percy W pntr and decorator Ledingham Geo 165*Aubrey Geo
E Aubrey Edgar 167*Pordage Wm 171-173 Gutta Percha (side
entrance) 1)715 Sullivan Alice Mrs Guerin Jos L [Sullivan Arthur E
177 L umsden John 179*Hosick Mary A Mrs Fricker Frank W
181*Glenny Jos 183*Phillips TilUe Mrs Cook [Stanley 185 Irving Jas
gro 189*Bennett Emily Bennett Gordon J 191 Watson Geo
193*McNamee Adeline Mrs 193A Blackstock Lillian Mrs •[Palmer
David P 195*Linn Roy 197 Kelly Wm 'Surplis Harry 199‘Williamson
Fred 201*Anderson Geo S 203 Wood Albert McLean Norman H 205
Haynes Bertram 207 Cook Walter Blinston Jas 209 Anderson Donald
G Frost Leslie 209A Wood3 Arthur C ♦ Railway crossing ♦ Shirley st
ends 211‘Kelly Bridget 213 Boyd Robt 215 Horgan Timothy 217
iMdGirr Peter Edyvean Evelyn Mrs 2 19 ‘Hardy Raymond G 221 Holt
.Chas S 223 Wilson Oliver P 2i25‘Kent Geo 227*Reid Isabella Mrs
229 Poole Basil T 231*Dawson Henry 233 Hill Walter Pegg Harry E
235 (Stocks John A 237 Alexander John Buchanan Gordon 239
Quinn Russell R 241*Marley Albert E 243 Hales David 245 Wilson
David 247 ISnider Wm 249*IMadigan Thos J 251*Gordon Chas
253*Piarkhill Isabella Mrs 255*Cannavlccl Vincent 257*Campbell Ivy
259*Coulson Robt W 261*0ttaway Ellen Mrs 265 Bourne Henry 267
Denham Mary Mrs 269*Campbell Thos J Loney Thos 271*'Kehahler
Fred 273*Mallon Edwd H 275*Denison John B 277 RoChwell Geo
279 Walsh Arthur R 281*McDonald John A 283 Uttley Robt J
235*Dodd Jos M ♦ Dundas st w crosses 301 Chocolate Guild The
confy Jenny Lind iCandy [Shops Ltd Robinson Ernest G Ltd confy
(whol) 305 Manning & WeatheraU auto serv stn Street Guide, Pink
Page 297 East Side Continued ♦ College st crosses 349 Bonar
Presbyterian Church 351 Black B Simpson Rev 358*Ferris Mary J Mrs
36(5 Bradley Henry Wilson Edgar 857*Todd Francis W Todd Ellen F
mus tchr 359 Newson Jas Rowlands Evan 363 Steane Edwd Grey
Alex 8615 Shute Frank 367 Forhan Elizth Muncher Leanord 371 Main
Wm Puddy Jas •(Fuddy Stanley 373*Graham Robt 375 Law Herbt
377 Appleton George 379 Cochrane Albert E Ritchie Geo 381*Glven
Harvey B 983 Middleton Emma Mrs 385 Williams Albert E 387*Llllie
John A plumbing and heating 389*Hall Herbt F 391 Hoi way Ernest H
393*Logie Clifford B 395*Brkmx Rocque T 397*McNaulty Margt J
399*iKarkl Martha Mrs Dosch Fred Walsh Myrtle Mrs 401*Neil Jean
Mrs >4)03 Lawrence David 405 Oades Fredk G 40»7 Hyde Harry H
409*Traver3 Margt Mrs 411*Travers John P 413‘Banson Letitia Mrs
415*C'ripps Earle Edwards Thos 417‘Chilvers Robt C 419*McCoy
Annie Mrs 421*Glover Wm L 423*Castina Jas 425*Grave Arthur
427‘King Wm C 429*King Jessie Hawkins Geo 431 ‘Salisbury Wm
Turner Fred 433‘Bxown Alex 43l5*Pauloski Vincent Barron Adella Mrs
437*Jordan John McCoy John 439 Drysdale Thos 441*Macdonald
Sarah Mrs 443 Smith Geo 445*Davis Carl B Harrison Edgar J
447*Flanagan Wm E Starr John 449*Love Archd Clark Mervin 451
Graham Ernest Evans Eairl 453*McNerney Thos S •McNerney John
455*Cooper John A Aitken Wm 457 Walker Edwd Lambert Jas
491*Baker Jos R T 493 Buffee Albert E Wright John 495 Nelson
Theodore 497 Searle Wm 499*Coveyduck Hattie Mrs
501*Scheniman John 503 Craig Adam 505 McCartney Mary Mrs
507*Bentley Ellen Mrs 509 Murphy Danl J 511 McGarry Wm
613*Burke John E 515 Ferris John 517 Hutchison Frank Hutchison
Clare 619*Taylor Elith Mr3 521 Westlake Chas 523 Murray’s Semi-
Service Groceteria Goldhar Murray 525 Urbonis Catherine Mrs
•Martin IWm 527‘Retter Jack 581 Rawlinson J Herbt 633*Booth Bobt
535-537 Leonard Apts Apartments — 1 Hlllls Jas I 2 Fahey Charlotte
Mrs 3 Lamey Chas 4 Curtis Stanley J 5 Houstoun Donald H 6
(Wilkinson Rlchd Street contd — 539 Tapscott Mary E Mrs
541*Thomson Jas M Scott Margt Mrs 545*Evans Win M 2 Ross Wm
3 Prager Geo 547*Falrbanks Arthur 549*Matthews John I
551*Wllcock Henry 563 Brown Chas W 571 Baker Wm Boycott Herbt
LAN LANSDOWNE East Side Continued 573 Comrie Danl
57o*Donovan John G 577*Donovan E Maud Mrs 579*Connaty Robt
S 581*Bell Caroline M Mrs 587*LangrldEe Wm L 589 Reid John C
Mayhew [Leslie 591*Lasita Rocco 695 Kelly Wm J 59'7*Mulhern
Bryan 599*Potter Frances B Mrs 601 "Walter The Plumber’* •Walter
Newton J 603*Strlnger Rlchd 609 Jones Harold Walker John 611
Reid John Deckert Anthony 613*EllloU Wm T 615*Robertson James
plstr (contractor) 617 Davis Bertram H McCoy David W 6I19*Grahajn
Mary Mrs 621*Glackin Christina Mrs 623*Elmes Isabel Mrs 625‘Wlllls
Thos plmbr 627‘Macdonald John A 629‘Semple Arthur E De Rose
Chas 635 Chittenden Chas E Scott Wm 687 Gillespie John Mellon
John 639 Hammond Stanley G 641 Edwards Wm H 643*Weber Annie
Mrs 645 MacKay Donald 647 Bues Geo W Chilvers Fred 64 Wood
Violet Mrs Cowitz Alex 651 Ritchie John & Sons exp •Ritchie John
653 Hetherlngton Jas C SS agt Sub Post Office No 50 ♦ Bloor st w
crosses 9711 McMachen Wm L dentist Ainsworth Edgar P Jervis Alice
Edwards John 673 Clare Thos H barber 675 Lansdowne 'Cigar Store
677A Osborne Thos A 677B Ooulson Fredk G ©79 Ryder & Kallaway
radios 681 Shenteff C Michl shoe reprs 683-85 Lansdowne Theatre
6(85 Peel J H mus tchr 687 Wells Alice M phy and surg Wells Gordon
phy and surg 689 Upholstering by the Abbey Bryant Harold 691
Jones Wm H 693 Salter Emerson ©95 Taggart John E Hearing Wm J
697 Clark Joan G Mrs Brown Robt 69 9 ‘Barclay Adam 699-701
Barclay Adam antique fum 703 Lindsay Emily Mrs 705 De LIU
Bertram H Carr Eva Mrs 707 Burgoyne Jean Mrs 709‘Crowe Sami A
711 Jlnssen Herman 713 Skelton Patk 715 Mason Francis 717 Brook
Fred Vacant 719*Harrls Frank E 721 McKee David 723 Keames Jas S
725 Johnston Sami J Dongelman Theodore 727 Schenck Andrew J
729 Whyte Sterling A McGonigle Robt 731*Llnklater Robt Perryment
Arthur 733 Stacey Wm Kerr Emmie Mrs 735 Bulkow Walter Breckles
Margt Mrs 737 Dickson Harold E 739*Bedggood Ruth Mrs 741 Hicks
Chas C plmbr 741A Ogston John 743*Doherty Harry R barber
745*Altken Geo S 747*Flemlng Jas 749 Croft Jas R Reed Melville F
751 Mulvey Frank G gro Comlns Frank + Paton rd crosses
753*Cottam Geo E Charboneau Paul 755 White Sarah Mrs
757*Stachera Jos Beben Jos 759 Duff Morris J
 LAN LANSDOWNE East Side Continued 7@1 Currie James B
Craig John 763 Gerrie Ellzth Mrs Houston John R 7 65*Mltchell Jos C
767 MoKlssock John 769 Rankin Robt V cont (roofer) •Rankin Mary C
Mrs 771 Timson Howard E Masson Bertha Mrs 773 Vaughan Emma
Mrs 775 Clarke Mildred B Mrs 7177 Dryden Clarence 779 Mclndless
Helen Mrs Gordon Louise Mrs 781 Morrison Chas J Heffernan Orma
783 Parkinson Cuthbert Sparkman Harold 785 Kellas Wm M 7'87
Owles Madge Mrs 789 Atkinson Jas Burgoyne Robt 791 McLaren
Arthur D Accetti Wm A 793*Lord Howard W 795*Rogers Mary H Mrs
797 Austin Wm G Jewell Edwd J 799*Brant Ellzth Mrs Chappell Jos
891 Aron Alfred R 893 Tomlinson Geo M Tomlinson Melville W 811
Culllford Nellie Mrs Yorke Roy V 813 Swan Florenclo 817*Morgan
Alfred E phy Morgan J Russell E ♦ Wallace av crosses 819 Lynch
Urban J drugs 821 Rojsadiuck D Propadiuk Don shoe repr 821A
Propadiuk Don 823*'Scott Avery H barber 825 Monkman Wm E gro
McCulloch Howard 827 Kay’s Pish & Chips Park Catherine Mrs 845
McLean Jean 847*Moffatt Norah 849 Stevenson Russel D Whiffin
Jack 851*Jackson Harry 853*Erickson Jenny Mrs McConachie Alfred
855 Mitanoff John Noleff Phillip 857*Brady Arthur J gro 859 Atlas
Candy Ryans Alfred 861*MeCann Ruth Mrs 863*Turner Herbt
865*Thompson James H 867 Brown Elmer 869*Phipps Ernest 871
Clark Arthur W 873*Whlttingham Frank J 875 Levac Isadore •Fox
Fredk ' 877*Silverthorn Nelson 879‘Withens Erwin G 881 Devlin Mary
883 Bland Fredk Bracken Henry 8S5*Dunn David 887*Stewart Helen
Long Thos P 889*Curley Stephen 891*MacGregor Donald C 893
Trudgeon Hugh 0 895 Tease Knitting Co Ltd 899 Harrison Chas
901*Saunders Albt 903*Taylor Arthur E 905 Krathy Geo 907 Brady
John 909*Powell Mary Mrs 911*Dattamasio Thos Simon Norman
913*MoClelland Clarice Mrs •Lyons Mortimer W 915*A Maynard
Amos W B Willock John A C Reade Arthur E 917 Petz Anthony
Skopee Peter 919 Tease Jas D Tease Grant 921*Plttam Wm H
923*Rogers Arthur F Fox Wm 625 Lato Brothers tobaccos 925A
Sewell Robt J ♦ Lappln av crosses 633 Rogers Press prntg 945
Charnoclc Wm 947 Robinson Henry J 949 Dideo John Loto Bernardo
951 Paterson Geo 953 Newton Ellzth Mrs Newton Gordon Bennlman
Alice Mrs 955 Lovequlst Roy McGarvey Sami —298East' Side
Continued 957 Chambers Fredk 959*McColeman Neil Foley Ernest
961*Riggs Hazel Mrs Garve Edwd 963*Measor Sami D 965*Chllcott
Walter 967*Bralthwaite Sami 969‘Garland Harold 971 Davis Walter
973 City Stables Northern dlv 995 Fiorelli Guerina 997 Akeff Geo rest
♦Mlchedl Peter ♦ Royce av crosses ♦ Brandon av ends ♦ Davenport rd
crosses 1235*Townsend Ernest W 1237*Brooks Ernest N 1239
Robertson Thos B Elliott Harold D 1253*Dowdell Douglas 11205
Ramshaw Henry 1257 Moore John 1259 Orsatti Mary Mrs 1261 King
Stephen 1263*Le Gassicke Benj R 1265 Johnson Alex 1267*Marshall
Rosella McAuliffe Frank 1269‘Gage Alfred P 1271*Bedford Catherine
Mrs 1273 Catleugh Wm 127'5*Martin G'avin C Armstead Percy
1299*Munns Etta Mrs 1301 Wright Mary E Mrs Noakes Arthur 1303
Rosevear Jas 1305*Kllvington Herbert Hull Ellzth C Mrs 1307 Vince
Walter B Chapman Phillip 1309 Carey Gordon A 13Ul»Shearer Wm H
Story Geo L 1313*ICaldwell Mary Mrs 1315*Rogers Jos J Amblar
Benj 1317»AUen Jas 1319 Crough J Frank 13121 Bridgeford IBenj W
1325 Schennerhorn Sanford E 1327*Thomson Isabel Mrs Macintosh
Grantley 1329*Taylor Phoebe 1331 Oftredi Peter A 1333 Davies Jack
White Jack P 1335 Grant Alex Patterson Thos 1337*Atkinson Herbert
J 13®9*Ca.rle Geo 1341*Bowles Tom 1343 Pipe Archer W Moore
John W 11345 Miller Guy Heinl Carl 1349*Wright David
1351*McKibbon Harold G 1353*Housego Jas H 1355*Hillis Robt J
1357*Hassall Henry H Pike Rlchd 1359 Green Earl B 1361 Burleigh
Robt 1363*Smlth Minnie Mrs Hallett Cyril 1365*Jarrett Walter O
1367 Rowland Thos J 1369*Cochrane Edwd Thompson Sami
1371*Brown Florence L Mrs 1381*Marshall Fredk J Sandiford Henry
1383 Garbutt Thos L 1385 Quail Allan Baxter Alex 1387*Anthony
Robt J Noble Herbt J 1389*Nelson Isaac 1395*Patten J Wallace
1397‘Gilbreatih Cecil H Patterson Mark J 13'9'9*Moffltt Eliza Mrs
Baird Wm D 1401 Whytock Jas •Ross Jean Mrs 1403*Cunningham
Wm J 1405*Branscombe Walter 1407*King Ellis J 1409‘Turner Ethel
M Mrs Baker Gertrude Mrs 1411*Platt Alfred Croney J W 1413
Aufder-Heide Lloyd L •Aufder-Helde Alvin C 1419*Whittaker Mary
phy 1421*Christlan Curley 1423*Bagley Weir W Peddler Nelson
1425*McKeague John A Walker Cecil 1427*Devereux Geo A
1429*Marshall Barnard 1431 Byrne Cecil H McFarlane Creighton
1433 Hickey Francis J 1435*Glllies John Z phy 1437*Brldgewood
John Brunton Alfred 1439 Dobson John E dentist WEST SIDE . . 2 1
Bowden Sydney A 2 Rist Richard E 4 A Wilson Nellie Mrs B Lightfoot
Harry C Johnston Geo D iSmyth Jas E 6 Campbell Morris barber 6A
Campbell’s Permanent Wave Shoppe 8 Regina Cleaners & Pressera
8A Quick Shoe -Repair The 19 Parkdale Assembly Hall Parkdale
Masonic Temple Ltd Surgeoner Geo caretkr 12 Lansdowne Mansions
Apartments — 1 McNeill Herman T 2 Sheppard Leander 3 EUam Geo
R caretkr 4 Macdonald Robt P Brown Elgin T l5 Nelson Wm 6 Cherry
Robt 7 Absent 8 Prince Geo E 9 Hurd Alice Mrs 10 Bradley Percy S 11
Miller Esther M Stallwood Nona M 12 Weldon Russill 14 Murphy Ellzth
Mrs 15 Carr Henry H 16 Absent 17A Carter Gladys 1'7B Giles 'Lome C
17 C iBibby Sidney J Street contd — 14»Black Herbert D 14A Cook
Herbt G l'6*Sahli Wm 'S 18* Kimber Henry C 20*Dure Frank 22
Travis Wm J •Vetter Ada 24*Barker Adeline Mrs Ralph Geo •Soutar
Geo W 26 Rogers Geo H Kelcher Jack 28*Shewczuk John McMillan
Margt |30 Acton Eairl 30A Johnston frames C 32 McClellan Norman
Middleton Wm 34 Munroe Geo W Donald Thos E Alexander Rolbt
36*Bemts Grace A Mrs 38*Mllls Mary E 40 Hutchinson Thos L Smith
Tuana 42 Waters Nellie 44*Young Harry R Russell Hugh
46*Blakeman John 48 Sloan Milton L 50 Dent Tressa Mrs •Paul Jean
V Mrs •50% Deans Gordon O Anderson Amy Mrs 52 McNeill Norman
Rodgers Marie Mrs Patterson Elizth 54 McLeod Arthur J
56‘MItchinson Jas 56A»Klager Fredk J ♦ Seaforth av crosses 58
Seaforth Market Micbasini Danl J Halus'hynski John •Zelinsky
Nicholas 60 ‘Golden Robt S Golden Harry .W 62*Love Chas R
64*Kunikewitch Marian 66*Austin Gordon 68 Weatherill Geo Hopln
Adolphus C 68%! Smltlh Fredk G 70 Stephenson Lome I Stephenson
Vera M Carrier lEugene Stephenson Kenneth M 72 Pa ton Jas 74*Hay
Chas 76 Matthews Henry A 78*Carter Albert J 80 Sutton Wm 82
Tompkins Edwd J 84 Danks Jos J 86 Miners Ernest 88 Kemp Harold S
90 Wright John 92*Davies Elizth A Mrs 94*Farragher John J
96‘McBrlde Fredk W 100*Morton Emma Mrs 102 Bums Rose Mrs
Drew Robt 104*Treloar Jas C F 106 Johnson Leonard B Beckta
Stanley McCartney James R 108*Ruddy Thos H Ruddy Wm |R 110
Dumas Frances 112 Chattell Clifford Amphlett Rlchd ■> 114*Able
Chas E West Side Continued 116‘Barrison Geo H Plewes — 118
Lundy Florence Mrs Schafer Vern 118% Hayes John F •Dewar
Malcolm L 120 Grifflnham Thos Bliss Chas 122*Whltehouse Jos W
124*Peer Chas E 126 Jaffray Harry T Marshall Arthur A 128
Cusimano Salvatore 128%‘Hopkins Frank Rodgers Ernest 130 Exton
Philip IBoudreau Joseph 132 Bolton John C 134*Corser Helen Mrs
138 Jenkins E J 140*Hozack Fredk W 144 Slean Wilfred J Blake
Alfred S 146 O’Donnell Earl 148 Pordage Jas E 150 Wilson Frank
Miles Walter ‘H 158 Rowe Wm D 160 Flynn John C 162 Turner John
S 162A Smith Annie 162B Vacant 162% Hart Howard S 164 Vacant
1166' Perry John J 168 “Lewis Clarke B 174*MaAvoy Wm E 176
McCarthy Elmer Fagan Arthur 178 Haas .Margt Ahiers Edwd J
180*®Ickaby Wm J 182 Love Jas Short Fred 184*0*Brlen Wm H
186 McKechnle Sami L Lamb James 18i8*Long Maud Mrs 190‘Ovens
Wm E 192*Cudney Danl W 194 “Todd Geo 196*Winton Wm 198i
Curtis Perclval 200 Plcknell Albert V 20 0A Waude Harry S 202
Carman Harold 202A Faulkner Earl Moores Sarah Mrs 204*Rusk
Edith Mrs 206 Doyle Hilda 208*Smlth Jas 210*Hymus Robt C 212
O’Rourke Patk ♦ Rldeau av commences + Railway crossing 222
National Cash Register Co of Can Ltd + Dundas st w crosses 234
Gascoigne Wilfred Travers Reuben P 236*Squires Herbt J 238 Bird
'Geo R 240 Conley Laura 2412 Madden Gerald + College st crosses
248 Saunders Frank S 250 Blutcher Beatrice Mrs 252 Mallen Janies
254 Davjs Harvey S gro Fllshie Thos C 256 Temple Spiritual Guidance
MaoGregor Melvin 258*Tindle Florence Mrs confy ♦ Lumbervale av
commences Eaton T Delivery Depot No 3. MacGregor Playground +
Whytock av commences 354*Rowntree Martha Mrs Dunn John
356*Thornton Wm D 35S*Curtis Thos W 360*Barrls Thos 3612 Lyon
Otha C F 364 Harrington Sarah Mrs 366 Frost Jos 368*lSchell Dalton
370*McMorran IS Fredk 37;2*Boyd Robt 374‘McCreadle John 376
Morrison Frances Mrs Gaydon Robt 378 Hayes Robt J 380*Buck N
Allen 382 Gibson John W 384 Harker Stanley E 386*Rutledge Margt
L Mrs 388 Brady Ediwd 390*Stephen Helen Mrs 392 Swift Wilbert
Stewart Bobt 394*Morrlson Robt 396 Etherington Grocery
Etherington Lee Honeyman Robt 398 Reid Marshall 400 Mason Albert
402 Cook Wm J 404*Gomian Jos Norman Frank 406 Reeves Percy
408*Reeves Geo W pmtr The star (*) appearing after street number
indicates house owned bv occupant. West Side Continued 410 Smith
Franci3 Forsyth Albert 412»Wild Alfred B Colllss Annie Mrs 414
McCallum Hugh 416 Humphrey Fredk 418 Rose John A McArthur
Doruell 420*Munsche Franz ■Harriman Sami 422*Bowen Annie F
Mrs 424 Beaton Earl H 426*Ewing Sidney E 428 Coulteir Harold P
•Coulter Chas C 430*Gladwell Wm H 432*McCaig John 434 Goldie
John Masson Robt 436 Ariss Wm M 438*Marks Wilton I
440*Pinkerton Wm A 442 Richardson Wm 444»Mllls Fredk W
446*Suttoerland Edwd 448 McKean Peter •Sargent Lucy M Mrs 450
Petrie Percy J 452*Tucey Mlchl Fayle Geo 454*Massie Elizth Mrs
456*Waldle Thos 458*Windover Annie Sinclair Julia 460 Adbott
iClJas 460 Abbott Chas Abbott Peter 462*Houston Wm 4 64
‘Parkinson Walter tinsmith 466*Barry Mlchl J Moore Isobel Mrs 468
Tufts Robt Manock Arthur 470*Rayment Regd C J 472 Masters Geo
47 4 ‘Gordon Oscar F 476*.Forsyth John 478 Hardy Wilfrid 480*Raln
Wm Halllgan Wm C 4&2*Gibson Wm E 484‘Harker Annie J Mrs
486‘Boston Edwd Napier Jas 488*Bacon Geo S 490*Curry Jas G
Davis Ross 492‘Felton Gordon B McMaster Alex H 494 MoOann Mary
Mrs 496 Moore John R Whitten Arthur 498*Alexander Sidney
Partridge Ivy 500*Cooper Katherine Mrs 502 Kendall Arthur J
504*Cunneyworth John R Cunneyworth Havel E 506 Hopkins Robt E
508*Irvlne Margt Mrs 510 Reliable Realty real estate 510A Hunter
David T 512 Vacant 514*Wigham Margt F Mrs 516 Bennett Thos E
barber 518 Bank of Montreal Murphy Nicholas J dent Duncanson Wm
+ Bloor st w crosses 530 Lansdowne-Bloor Motors used cars + Wade
av commences 548*Lappin Wm 950*Rogers John H 552 McKenzie
Elmer M 554*Puddy Harry J Clayton Stephen R Boyd Harold G
Hudson Edgar Wallace Robt Bartlett John H + Jenet av commences
558 Brigden Eliza Mrs 560 Grunwell Wm J 562 Gray James Yeates
Alfred T 564 Gawley W Kenneth McNeil Walter 566 Rogers Mary 568
Proulx Emanuel Jackson Harold E 570 Floyd James 572 Whitman
Elsie Mrs 574 Mousmanis Peter Damos John 576 Cudahy Ronald J
Bedard Henry 578 Woolmer David K 680 Felstead Chas 582 Ball Wm
584 Hall W H & Sons roofing ♦ Pa ton rd crosses 586 TTC Car Barns
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and

personal growth!

ebookfinal.com