Inovonics 631 Man
Inovonics 631 Man
INSTRUCTION MANUAL
MODEL 631
FM REBROADCAST RECEIVER
interstage
Phistersvej 31, 2900 Hellerup, Danmark
Telefon 3946 0000, fax 3946 0040
www.interstage.dk
- pro audio with a smile
TABLE OF CONTENTS
Section I - INTRODUCTION
MODEL 631 PRODUCT DESCRIPTION ................................................................... 3
General Features
MODEL 631 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................................................... 4
BLOCK DIAGRAM .................................................................................................... 6
Section II - INSTALLATION
UNPACKING AND INSPECTION .............................................................................. 7
MOUNTING .............................................................................................................. 7
Rack Requirement Heat Dissipation
AC (MAINS) POWER ................................................................................................ 7
Fuseholder Mains Voltage Selector Power Cord
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE (R F I) ......................................................... 8
Location Ground Loops
ANTENNA CONSIDERATIONS................................................................................. 8
Antenna Transformer The Receiving Antenna
DE-EMPHASIS SELECTION ................................................................................... 10
THE COMPOSITE/MPX OUTPUT ........................................................................... 10
MPX Output Level Adjust
THE STEREO PROGRAM OUTPUTS ..................................................................... 11
L/R Line Outputs Headphone Jack
REMOTE ALARM OUTPUTS................................................................................... 11
1
Section IV - CIRCUIT DESCRIPTIONS
INTRODUCTION .....................................................................................................16
Component Annotation
RECEIVER SECTION .............................................................................................16
MULTIPATH DETECTOR ........................................................................................17
STEREO DECODER ...............................................................................................17
CONTROL AND USER INTERFACE .......................................................................18
POWER SUPPLY.....................................................................................................18
Section V - APPENDIX
EXPLANATION OF PARTS LISTINGS ....................................................................20
PARTS LISTINGS ...................................................................................................20
PARTS SUPPLIERS.................................................................................................22
SCHEMATIC DIAGRAMS .......................................................................................24
INOVONICS WARRANTY ........................................................ (INSIDE BACK COVER)
2
Section I
INTRODUCTION
3
MODEL 631 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Receiver Sensitivity: Program Line Ouptuts:
10µV required for 60dB monaural Left- and Right-Channel active-
S/N; 150µV for 60dB stereo S/N. (See balanced XLR outputs deliver
Figure 1) +4dBm into 600 ohms (re: ±75kHz
deviation).
Receiver Selectivity:
WIDE IF: 280kHz L/R Frequency Response:
NAR. IF: 150kHz ±0.5dB, 20Hz 15kHz; follows se-
(See Figure 2) lected de-emphasis curve.
Stereo Separation (LàR or RàL): Headphone Monitor:
Typ. >40dB (See Figure 3) Front-panel ¼-inch TRS jack.
Noise in Composite/MPX Output: De-emphasis (L/R Outputs):
Wideband noise better than 40dB 75µs or 50µs selected by circuit board
with 100µV RF input; better than jumpers.
60dB with 1mV RF input. Antenna Input:
Distortion (in baseband signal or Unbalanced,75-ohm, F connector; 50-
demodulated L/R audio): ohm input with N connector option-
WIDE IF: <0.25% THD ally available.
NAR. IF: <0.7% THD Remote Alarm Provision:
Composite Baseband Output: Open-collector NPN transistors satu-
Adjustable between 2V p-p and rate to ground for low RF signal
6V p-p (re: ±75kHz deviation); (user-programmable level) and loss of
75-ohm source impedance, unbal- audio (user-programmable delay).
anced. Power Requirements:
Baseband Frequency Response: 105 130VAC or 210 255VAC,
WIDE IF: ±0.5dB, 10Hz 100kHz 50/60Hz; 10 watts.
NAR. IF: ±0.5dB, 10Hz 40kHz Size and Weight:
(See Figure 4) 1¾ H x 19 W x 8 D (1U);
8 lbs (shipping).
4
Figure 2 - Receiver IF Selectivity
5
BLOCK DIAGRAM
Figure 5, below, is a simplified Block Diagram of the Model 631 re-
ceiver. A full set of schematic diagrams appears in the Appendix,
Section V.
6
Section II
INSTALLATION
MOUNTING
Rack The Model 631 receiver mounts in a standard 19-inch equipment
Requirement rack and requires only 1¾ inches (1U) of vertical rack space. The
use of plastic washers is recommended to protect the painted finish
around the mounting holes.
Heat Dissipation Consuming less mains power than most TV sets with their power
turned off, the 631 itself generates negligible heat. The unit is
specified for operation within an ambient temperature range extend-
ing from freezing to 120°F/50°C. But because adjacent, less efficient
equipment may radiate substantial second-hand heat, be sure that
the equipment rack is adequately ventilated to keep its internal
temperature below the specified maximum ambient.
AC (MAINS) POWER
Fuseholder The fuseholder is at the far left of the front panel. Apply downward
pressure and pull the cap outward to access the 5mm mains fuse.
The cap is reseated by reversing the removal process. This fuse also
serves as a front-panel emergency power disconnect for the receiver.
7
Mains Voltage Unless specifically ordered for export shipment, the Model 631 is set
Selector at the factory for operation from 115V, 50/60Hz AC mains. This can
be confirmed by checking the designation next to the mains connec-
tor on the rear panel. The inappropriate voltage and fuse value will
have been crossed out at the factory with an indelible felt marker.
To change the mains voltage, first remove the top cover of the unit.
A clearly-marked slide switch is next to the AC mains connector on
the circuit board. With power disconnected, use a small screwdriver
to set the switch for 115VAC or 230VAC operation.
Be sure to install the appropriate fuse as listed on the rear panel.
You can remove the factory strikethrough with most any nasty car-
cinogenic solvent, and then cross out the inappropriate marking
with an indelible felt pen.
Power Cord The detachable IEC-type power cord supplied with the receiver is
fitted with a North-American-standard male plug. The individual
cord conductors may be color-coded in either of two ways:
1) In accordance with US standards:
BLACK = AC HOT WHITE = AC NEUTRAL
GREEN = EARTH GROUND
2) To European CEE standards:
BROWN = AC HOT BLUE = AC NEUTRAL
GRN/YEL = EARTH GROUND
ANTENNA CONSIDERATIONS
The 631 is normally supplied with a characteristic input impedance
of 75 ohms, and fitted with an connector for the antenna. Ap-
propriate cables, connectors, and even antennas with quite good per-
formance are available on the consumer-electronics market. Alter-
natively, the 631 is available from the factory with a 50-ohm an-
tenna input terminated in the more professional connector.
8
This connector and the required matching transformer can also be
fitted in the field.
Antenna The 50-ohm antenna matching transformer is a surface-mounted
Transformer part that solders onto the circuit board just behind the antenna con-
nector. The two illustrations in Figure 6 show antenna wiring for
the standard, 75-ohm version of the Model 631, and the installation
of the matching transformer for 50-ohm transformer option.
PLEASE NOTE: for 75-ohm antenna connections, the transformer
must not be installed on the board.
9
generally supplied with a matching balun (transformer) for a 75-
ohm coax downfeed.
DE-EMPHASIS SELECTION
The rear-panel PROGRAM LINE OUTPUTS (and the front panel
PHONES jack) follow the transmission de-emphasis characteristic.
Either the 50- or the 75-microsecond curve may be selected. The
factory setting should be proper for the delivery destination.
De-emphasis selection is made with push-on jumper shunts be-
neath the top cover. Two jumper strips labeled JMP1 and JMP2 in
the circuit board legend are located just below IC15, near the front-
center of the circuit board. Figure 7, below, illustrates the two
jumpering options.
11
Section III
SETTING UP THE RECEIVER
RECEIVER SETUP
Setting the Cycle the p button so that RECEIVE FREQ shows at the top-right
Receive of the LCD screen. This is at the very top of the list of menu op-
Frequency tions. Using the t and u buttons, set the receive frequency. The
photo below shows the panel display for a setting at 98.7MHz.
12
The Carrier The bargraph display just below the frequency readout is a peak-
Modulation responding display of total carrier modulation. The display is anno-
Display tated in percent-modulation in the panel artwork below the LCD.
A floating dot above the dynamic readout holds the value of maxi-
mum modulation for a brief interval, and 100% modulation is clearly
noted by an oversize bargraph segment (see previous photo). Modu-
lation resolution is 2% per bargraph segment, except at the very bot-
tom of the readout. The last two segments show modulation levels
of 10% and 5%, ensuring that the stereo pilot is always visible.
As mentioned previously, IBOC digital carriers will show up as a
certain amount of incidental noise in the composite/MPX output,
and will skew the CARRIER MODULATION reading to some extent.
Despite the resolution of the bargraph display, the 631 receiver is
not a mod-monitor!
Receiver Scroll down with the q button to put the LCD cursor on BW:. The
Bandwidth SEL buttons now select either the WIDE or the NARROW IF filter set.
The active mode is indicated by asterisks on either side of the selec-
tion (see photo on previous page).
A *WIDE* bandwidth will always ensure the best stereo separation
and lowest distortion, and will help preserve the integrity of any
subcarriers. Nevertheless, splatter interference from adjacent sta-
tions can be eliminated or substantially reduced by selecting the
*NARROW* bandwidth. Figures 2 and 4 on Page 5 illustrate the ef-
fect of bandwidth selection on selectivity and baseband response.
Forced Mono Scrolling down to the next setup option with the q button sets the
Reception LCD cursor on MODE:. With *STEREO* selected, stereophonic
broadcasts will separate into their left- and right-channel compo-
nents at the rear-panel PROGRAM LINE OUTPUT XLR connectors
and at the front-panel PHONES jack. Selecting *MONO* defeats the
receiver s stereo decoder circuitry to provide forced mono recep-
tion. However, the MODE: selection option will make no difference
in the composite/MPX output of the receiver. Reverting to monau-
ral reception is sometimes necessary to recover a very weak signal.
Audio Loss The next setup option brings the LCD cursor to AUDIO LOSS:. An
Alarm alarm will be given if either of the stereo channels disappears, or if
the total modulation drops more than 20dB for the selected interval.
The SEL buttons are used to set the delay-time interval between the
actual loss of program audio and alarm activation. Time may be set
in one-second increments between 5 seconds and four minutes.
Auto Mute Cycling the q button once more sets the LCD cursor to AUDIO
Function MUTE:. SEL buttons turn this function on or off.
When *ON*, both the MPX OUTPUT and the PROGRAM LINE OUT-
PUT will be muted (silenced) when the incoming RF level falls below
a preset threshold. This threshold level can be set by the user, and
this procedure is described under a following heading. With AUDIO
MUTE: *OFF*, typical inter-station hiss or chatter from adjacent
frequencies will be delivered to the outputs when the tuned carrier
is lost.
13
Multipath M-PATH: is a bargraph readout quantifying multipath effects in the
Indicator received signal. M-PATH: and SIG: (signal strength) indicators are
useful when aiming the receive antenna. Both readouts are relative
measurements only and do not refer to the adjacent panel markings.
The multipath detector circuit monitors incidental amplitude modu-
lation of the 19kHz stereo pilot to create the M-PATH: display. This
means that the measurement function is valid only when receiving a
stereo broadcast.
Excessive composite clipping will also excite the multipath detector.
Most FM airchain audio processors inject the 19kHz pilot into the
composite/MPX signal after the waveform is clipped, but less sophis-
ticated processing systems may not.
Signal Strength Cycling the q button down to the next menu item bring SIG: and
Display and MUT: onto the LCD screen. Although SIG: is a relative indication
Muting Level of incoming RF level and has no direct association with the adjacent
Setup dB markings on the panel, you can still get a rough idea of incoming
RF level as follows: +2dB = 10mV; 2dB = 1mV; 8dB = 100µV;
16dB = 10 µV. Remember, this is only an approximation!
With the SIG: screen displayed, the t and u SEL buttons control
the position of the single bargraph element to the right of the MUT:
designation. This sets the low signal threshold, below which the
outputs will be muted (with AUTO MUTE: *ON*) and a low signal
alarm will be given. (An alarm results whether or not muting is en-
abled.)
The position of the bar is with reference to the SIG: display imme-
diately above it. In other words, the level can be set accurately rela-
tive to the level received. When the SIG: readout drops below the
MUT: setting, the outputs will mute and an alarm will be initiated.
Typically, a minimum acceptable incoming signal level would be es-
tablished and the MUT: level set at that point. When establishing
this level, it s important to make allowances for adjacent carriers
that might show up on the SIG: display when the tuned carrier is
lost completely.
Program Audio The next push of the q button brings us to the bottom of the menu
Levels list. L: and R: bargraphs meter the left and right channels of the
demodulated stereo program signal. These readouts are program-
peak-responding and refer to the dB markings on the panel. This is
a linear-dB display with a resolution of 0.5dB per segment.
0dB is an oversize segment that will rarely come on with normal
program modulation. 0dB is equivalent to 100% modulation
(±75kHz deviation) by a low-frequency, steady-state tone from a
monaural transmission. Because of the automatic 9% modulation
sacrifice due the stereo pilot, a stereophonic transmission is already
1dB lower than a monaural one. Also, receiver de-emphasis further
reduces program audio energy at the higher frequencies.
14
OTHER FRONT-PANEL APPOINTMENTS
FUSE/ The front-panel fuseholder provides a means of disconnecting AC
DISCONNECT mains power in an emergency. Push the fuseholder cap down and
pull it away from the panel to interrupt power.
PHONES The PHONES jack is a separately-buffered output at a fixed level
that should allow comfortable listening with a variety of popular
headphones.
15
Section IV
CIRCUIT DESCRIPTIONS
INTRODUCTION
This Section details the circuitry of the Model 631 Receiver. Circuit
descriptions refer to the three sheets of Schematic Diagrams con-
tained in the Appendix, Section V, Pages 24, 25 and 26.
Component Schematics for the Model 631 receiver may appear to have compo-
Annotation nent reference designations assigned in a haphazard manner.
Rather than annotate the schematic in a logical sequence, we have
instead chosen to designate the components on the circuit board in a
top-to-bottom and left-to-right manner, following the physical
placement of the parts in their neat little rows. It is our expectation
that this practice will make any necessary troubleshooting easier, as
a component can physically be located quickly following analysis of
the schematic.
RECEIVER SECTION
The Model 631 employs an OEM front end tuner subsystem that
features a triple-tuned RF stage. The nominal antenna input char-
acteristic of this module is 75 ohms, although 50-ohm antennas may
be connected with negligible loss. T2 is an optional matching trans-
former that will precisely match 50-ohm antennas, and is supplied
with the type N connector common to 50-ohm systems.
The tuner works in conjunction with a dedicated PLL synthesizer,
IC23, which is controlled by microprocessor IC8 to establish the op-
erating frequency.
Relay RLY1 selects either of two sets of IF filters. CF1 and CF2 are
the wide pair, CF4 and CF3 the narrow set. Receiver selectivity is
graphed in Figure 2 on Page 5.
IC25 is a monolithic IF amplifier and quadrature-type of FM detec-
tor. This chip also provides signal strength metering and baseband
muting, which are interpreted and controlled, respectively, by mi-
croprocessor IC8.
The baseband composite/MPX output of IC25 is fed to gain stage
IC26A. This stage also implements the overdeviation limiter, which
uses biased transistors Q6 and Q7 to clip the baseband signal at a
level equivalent to 100kHz carrier deviation. IC26A is followed by a
passive 100kHz low-pass filter, frequency-equalizer stage IC26B and
phase-equalizer stage IC27B. These two equalizers are adjusted to
16
flatten passband response and to optimize stereo separation. IC27A
is a DC-servo amplifier that feeds an offset current into the sum-
ming node of IC26A to maintain a ground-referenced baseline for
the composite/MPX signal.
IC16B and associated discrete components form an output-
protected, variable-gain line-drive amplifier for the composite/MPX
output. This allows the Model 631 to feed reasonable lengths of 75-
ohm coax without instability.
IC22 is a full-wave, peak-responding rectifier that delivers a DC
voltage to the microprocessor for metering total carrier modulation.
MULTIPATH DETECTOR
IC17, IC18 and IC19 comprise a pair of cascaded 19kHz biquad
band-pass filters that strip the stereo pilot from the composite/MPX
signal. The filtered pilot is presented in antiphase to CR19 and
CR18, which full-wave-rectify the 19kHz signal. The resultant DC is
filtered by a 4-pole low-pass stage, IC20B, which removes frequency
components above about 200Hz.
The pilot-derived DC is AC-coupled to a full-wave rectifier built
around the two sections of IC21. A rock-solid stereo pilot yields no
output from the rectifier, but as multipath effects cause amplitude
modulation of the pilot, the rectifier generates a proportional DC
voltage. This is fed to the microprocessor for the multipath readout.
STEREO DECODER
IC15 is a one-chip FM stereo decoder. An internal PLL locks to the
19kHz pilot and steers switching logic to separate the left and right
program channels, and to cancel the stereo pilot from the program
channel outputs. IC15 sends stereo/mono status to the microproces-
sor and accepts incoming logic for forced mono operation.
Program de-emphasis is selected by push-on shorting shunts on the
JMP1 and JMP2 jumper strips, and the left and right audio channels
are routed through low-pass filter stages to remove the 38kHz
switching components. The filter buffer stages, IC10A and IC10B
deliver one signal phase to the program line outputs, and inverting
stages IC9A and IC9B generate the opposite polarity for an elec-
tronically-balanced output. IC5 is a simple gain stage to feed and
isolate the front-panel headphone jack.
IC6 and IC7 are full-wave peak-responding rectifiers for the pro-
gram audio channels. DC from these rectifiers is routed to the mi-
croprocessor for the decoded L/R program audio level display.
17
CONTROL AND USER INTERFACE
IC8 is a PIC microcontroller that performs 631 receiver housekeep-
ing chores. Five DC voltage inputs are applied to on-board A-to-D
converters for metering; the remaining control lines are logic-level
commands.
The four front-panel pushbuttons and the LCD display are wired di-
rectly to the microprocessor. The low-signal and loss-of-audio
alarms from IC8 are fed to open-collector transistor switches that
give a virtual contact closure for remote alarms.
POWER SUPPLY
Receiver circuitry operates from the bipolar 9-volt and +5-volt sup-
plies diagrammed on the second page of schematics. These supplies
are regulated by linear three-terminal IC voltage regulators: IC2
for the +9-volt supply, IC1 for the 9-volt supply, and IC3 for the
+5-volt supply. The power transformer has dual primary windings
that may be switched in parallel or in series for 115V or 230V mains,
respectively (see Page 8).
18
Section V
APPENDIX
19
PARTS LIST
PARTS LISTINGS
20
C1,2 Capacitor, Y-class Ceramic Disc, 0.0047µF, 440VAC;
Murata/Erie DE7150 F 472M VA1-KC
C6,7,10,11,12,13 Capacitor, Ceramic Disc, 0.001 µF, 100VDC; (open)
C8,9 Capacitor, High-Rel Snap-In Electrolytic, 2200uF, 25V;
Panasonic ECOS1EA222BA
C18,21,22,33,36,49, Capacitor, Monolithic Ceramic, 0.1 µF, 100VDC; (open)
69,70-72,78,80,81
C19,20,67.68 Capacitor, Monolithic Ceramic, 47pF, 100VDC; (open)
C23,26-29,31,39, Capacitor, High-Q Polypropylene, 0.0033µF, 2.5%,
41-46,51-53,59,60 100VDC; WIMA MKP-2 series
C37 Capacitor, Dipped-Mica, 270pF, 5%, 100VDC; (open)
C48,63 Capacitor, Non-Polar Electrolytic, 22µF, 25V; (open)
C82 Capacitor, Dipped-Mica, 68pF, 5%, 100VDC; (open)
CF1,2 Ceramic IF Filter, 10.7MHz/280kHz;
Murata SFECS10M7FA00-R0
CF3,4 Ceramic IF Filter, 10.7MHz/150kHz;
Murata SFECV10M7JA00-R0
CR1-7,30 Diode, Silicon Rectifier; (open) 1N4005
CR8-297 Diode, Silicon Signal; (open) 1N4151
F1 Fuseholder; Littlefuse 0286067 (The fuse itself is a 5mm
normal fast blow type; the value should match the
specification stated on the rear panel.)
FB601 Ferrite Bead; Amidon 73-801
IC1 Integrated Cct.; (open) LM337-T
IC2,3 Integrated Cct.; (open) LM317-T
IC4 Integrated Cct.; Microchip 24LC01B-I/P-ND
IC5-7,9-14, Integrated Cct.; (open) LF353N
16-22,26,27
IC8 Integrated Cct., PIC microprocessor 16F77-I/P; requires
programming: Inovonics P/N 3354
IC15 Integrated Cct., FM Stereo Decoder; Philips TDA1591T
IC23 Integrated Cct. Receiver Synthesizer; Inovonics P/N 1365
IC24 Integrated Cct., Dual Op-Amp; Analog Devices OP279GS
IC25 Integrated Cct., FM IF/Det.; Philips TDA1597T
J1 Connector, AC Mains; Switchcraft EAC303
J2 Connector, Headphone Jack; Switchcraft RN112BPC
J3,4 Connector, XLR Male; Mouser 568-NC3MAH-0
J7 Connector, 6-position Barrier ; Weco 121-M-211/06
Plug-In Terminal Block is Weco 121-A-111-06
J601 Connector, BNC Bulkhead; Mouser 523-31-221-75RFX
J602 Connector, ; Digi-Key CP-1010-ND (Alternate con-
nector is RF Industries RFN-1022-5.)
JMP1,2 Shorting Shunt for 0.1-inch header strips; (open)
L1-6 Inductor, 47µH Molded; Mouser 43LS475
21
L7 Inductor, 470µH Molded; Inductors, Inc. CTS3-471J
L8 Variable Inductor, 2.7 µH; Toko 836BN-0079Z
L9 Inductor, 560µH Molded; Inductors, Inc. CTS3-561J
L10 Inductor, 220µH Molded; Inductors, Inc. CTM3-221K
Q1,2,3,5,7 Transistor, NPN; (open) 2N3904
Q4,6 Transistor, PNP; (open) 2N3906
PARTS SUPPLIERS
Inovonics strives to maintain factory stock of all parts used in the
products we manufacture. A large proportion of the components in
the Model 631 is generic and may be obtained from a wide variety
of sources.
A few parts can be more-or-less proprietary. These either may be
manufactured specifically for Inovonics, or we purchase them di-
rectly from a manufacturer who sells only in large production quan-
tities.
Inovonics does not depend on parts sales to fatten our coffers, nor do
we impose a minimum charge for parts. In some cases we will elect
to supply nuisance quantities of parts at no charge, rather than
22
generate the dreaded necessary paperwork. Always check with the
factory, we may well prove the best source for your replacement
component needs.
The electronic component distributors we list below are proven and
reputable suppliers for small quantities of component parts for
broadcasters and for other commercial or professional users.
Mouser Electronics
www.mouser.com 1-(800) 346-6873
Digi-Key Corporation
www.digikey.com 1-(800) 344-4539
Allied Electronics
www.alliedelec.com 1-(800) 433-5700
Jameco Electronics
www.jameco.com 1-(800) 831-4242
23
24
25
26
INOVONICS WARRANTY
I TERMS OF SALE: Inovonics products are sold with an under-
standing of full satisfaction ; that is, full credit or refund will be is-
sued for products sold as new if returned to the point of purchase
within 30 days following their receipt, provided that they are returned
complete and in an as received condition.
II CONDITIONS OF WARRANTY: The following terms apply unless
amended in writing by Inovonics, Inc.
A. The Warranty Registration Card supplied with this product must
be completed and returned to Inovonics within 10 days of deliv-
ery.
B. This Warranty applies only to products sold as new. It is ex-
tended only to the original end-user and may not be transferred
or assigned without prior written approval by Inovonics.
C. This Warranty does not apply to damage caused by misuse,
abuse, accident or neglect. This Warranty is voided by unau-
thorized attempts at repair or modification, or if the serial identi-
fication label has been removed or altered.
III TERMS OF WARRANTY: Inovonics, Inc. products are warranted to
be free from defects in materials and workmanship.
A. Any discrepancies noted within ONE YEAR of the date of deliv-
ery will be repaired free of charge, or the equipment will be re-
placed with a new or remanufactured product at Inovonics op-
tion.
B. Parts and labor for factory repair required after the one-year
Warranty period will be billed at prevailing prices and rates.
IV RETURNING GOODS FOR FACTORY REPAIR:
A. Equipment will not be accepted for Warranty or other repair
without a Return Authorization (RA) number issued by Inovonics
prior to its return. An RA number may be obtained by calling the
factory. The number should be prominently marked on the out-
side of the shipping carton.
B. Equipment must be shipped prepaid to Inovonics. Shipping
charges will be reimbursed for valid Warranty claims. Damage
sustained as a result of improper packing for return to the fac-
tory is not covered under terms of the Warranty and may occa-
sion additional charges.
Revised Feb. 2003
interstage
Phistersvej 31, 2900 Hellerup, Danmark
Telefon 3946 0000, fax 3946 0040
www.interstage.dk
- pro audio with a smile