COEURSANS FRONTIERES
RipDim dn Cong? APPEL D'OFFRE
N*01 CSF/GNK/REBOUND/09/CD23
La fraternité mariste coeur sans frontiere en sigle CSF/RDC enregistrée sous
n*JUST/SG/20/388/2014 & vocation philanthropique et sans but lucratif, elle 2 son siege social
dans la ville de Goma et bureaux terrains dans les territoires de Beni (Beni ville) et Lubero
{kirumba), dans le territoire de Masisi
Fondée depuis juin 2007 en Republique Democratique du Congo, ses programmes sont
focalisés dans le secteur de la protection, d'Education, Securité alimentairel moyen de
subsistance en faveur des enfants affectés par les conflts,
CSF.a son bureau & Beni en commune de Rwenzori, quartier kasabinyole, Av Hosanda N°42
Dans le cadre de son projet REBOUND exécuté dans le territoire de lubero (kirumba) CSF lance
tun appel d'offre cherchant des fournisseurs des articles dant les listes sone reprises dans le tableau
ci-dessous :
ARTicuLe | SPECIFICATION
WHALL
COMPLAST _
PRIKTOT
22
Chaise plastic _
brasereau
batterie
Meshes
Depression
[LaBEauTE
MOVENNE CczURSANSFRONTIERES
cache poussiere
ENTAMBOUR _
ENTAMBOUR
JENTAMBOUR
| Blanque _| KARATA,
huile manchine |
|aiguille ne38
filde couture | SEWING
‘metre ruban
b
tissus popel
[EN TAMBOUR
LONGUE,
miroir
catalogue (CaLUR SANS FRONTIERES
Veuiller prendre note des evigences ct
r
Srenncican
| Durée de validite des oflies de priv a
| compler de ladate de soumission
Crittres eval
sbucta un contrat &
lore
| Congltions de versenet
| Annenesde la présente demande de
} quatation
nt La Fourniture clu ow des biens susmentionnes
conditions co
Jour seine ate plus nd apres ge gptien dt bm de commande
Bureau de CSF kirumba
1D Dolls des Hats Vins
Les pris doivent etre hiss tives
Ta
I liste des esipe
Ble wertiieat inser
Bi Fidenttieation aatinate
1B Avoir un compte hanesive om
Pontreprise ear aucun parernen
1B Founnir une liste de priy avec TVA gomprise etl
Bi Presenter ane eapte du permits e’eypoitation de
numero uenifieation national
ges fnuhquees dans Fannese
an registre ds conuaieree fe pts raven
nd sys he nor conmmercial de
Sent effete un particulier
ors TVA,
la RDC RCCM. et
Domo
a ddemander a
Dans certaines cireonstanees evepticnnelles, CS! pa
oumisscur de prone ly duree de validite le son tlie de pris
aquisaura ete itialensent modigud sans ta presente appel ene Lea
lors aonlittnes pa oti ba prosngabon. sas auctne
dela de
tropes deve
je] lies ons
1D Now autorisoes au sen un bo
iFjoms apes
‘ la facture.
raisou enrainera Vupplication de pénalités dle retard
M4 da cout total di marché poutr ceamure semaine de
Tout retard de li
equivalent @ 0
eta -
TB Contorinite
1B Pris teplus
To Aceeprtatian sans reserve des eumitions gouerales du contra
G_Dolat ste Hneranyon te pluses
1 Uaou phasenrs foumaisours
line ic aA
[CH Tio de commande
1D Ougontatde foumaere
ny 8) went,
EE Aceeytains cate Ges as SH
sexngeices df etal se pation
thos des bots res annie 1)
esa le Fate pn camieve 2)
ire des
Ke
NB: La nonstecep
gl tina ep G ENN
GR i
CcOLUR SANS FRONTIERES
Rip Dim dn ons?
cron examings at regard de evhaustite ote fa conformité de Vhs Ae
sites cieesus el a toute autre anneye Fournissant des
Les biens propos
pax par rapport aus spseitications nmininums dh
tails sur les exigences de CSI
ces. qui proposera le
uz Toute offre qui
Loe de prix qui sera conforme a l'ensemble des spéerfieations et es
prix Te pls bas. t qui respectera [ensemble cles autres critéres d’évaluation ser 121
nie respectera pas les exiences sera rejctSe
Fowie difference entre le prix unitate of fe prix total (obtenu cn multipliaut Is peas unnas De la
quamitg) sera reealelee par Forganisation CSF. Le prix urine prey aude 3h Te pias total sera corrie: Si
Haan sour n-accepte pas le pris final base sur le nouveau cate ot Tes enersetions cevrours etlectuss par
Cesar Sans Eromtigres, son offre de prix sera rej
CSF ge résere Ie droit, aprés avoir idemtifié of de prs fa plus basse. datnbuer Is contra
uniquement en fonction des pris des biens si le coat de transport het ct yrange) Savare tre supéricu
trope coat estimalif de CSF en as de recaursa yon repre ranstate 3 sen ROPE SSSAEE
Aw cours de In durée de validité de Moflre de prix. aucune moxlfiation do prt resultant be
hhausce de catty ds Finflation, de la Metuation des tars de change cu de yout autee Cacteur de marche We
mane cocptée par CSF apris réceplion de Woflre de prix. Lors de Tatinbution du coaua’ ot du bon de
aaa cede, CSF sv résarve Fe droit de modifier (fa haysse ou a at bausse) le quite des sory cen GA
coe. mite de vingl-eing pour cent (25 %) du montant total de [ofr sas modifeation du pris
Uunitaire ou des autres conditions
CSF encourage chaque fournisseur poteuticl a exiter xt a prévenir fos comnts intents en Ie
indiquant si vous-meme. Pune de vos sovites afilices ou un sempre de votre personne a BINS ta
prsparation des exizences. cu projet, des speifications des estumationsdles couts ot des autees informations
uutilisces dans le présent appel d"oflie,
CSF applique une politique de tolérance sero vis-a-vis es nudes el autres pratique smartest
est onvaé dridnlifier et & sanctionner ensemble de ces actos et pratiques prsuiiables & CSF. Nin
Gyrus Hers participant aus activités de CSF CSF atert dle ses founnisscats quis eespectent Ie code de
conduite
Le fournisseur sélectionné sera tenu de compléter ec signer les documents.o¢.cc-ur sans fronciere
concernant les declarations d’thique, danti-errorisme et de enfis oineeree
oS ery ‘COEUR SANSFRONTIERES
Ripon dn Oomee
Demand:
Les demandes de renseignements relatives cet appel Goffres doivent étre
soumises par écrit et envoyées dans un délai de 7 jours au plus tard avant fa date
timite de presentation des demandes de renseignements Pou! permenire a CSF dy
rapondre adéquatement et en deta & Tndresse est
[email protected] ou appeler au
numéro +243 818984440
SF nest en aucun cas oblige de prendre conmissance 6 estions soumises
en retard nid'y repondre.
Réception et ouverture des offr
S.
{a) Les fournisseurs potentlels pourront envoyer offre en mains propres et (ou) la faire
tenir par un porteur. ‘Aucune offre ren ii
télécopieur n'est acceptée
(0) ouverture de plis aura lieu au bureau de CSF a Beni sis N° 42, Commune
Ruwenzori, Quartier Kasabinyole Ville de Ben
Les offres doivent étre soumises dans une enveloPPe scellée avec la mention ‘Appel d’offre
lute de reinsertion Projet REBOUND avec N’ de référence’ et @ déposer au bureau de
wee seni, Commune de rwenzori, quartier Kasabiny le ov. hosana n°A2 ville de Beni
‘A Lubero, Commune de Kirumbo, quartier Kinawa derriére | sglise cité de refuge
‘A Goma, commune de Goma, quartier kyeshero, avenue dylacn?12s 5
La coordination szoz/6o/ al
ANILVNOIS | ‘ANOHAATAL | ASSANGY | ASIUdAMLNAT ad WON INVSOdad 1d WON ALVG| oN
€70/60/GNNOGIY/ANO/4S) TO.N 3YI40,0 Tadd Y3ISSOG NG NOMd3038 30 IH
cowoo mp wna
iS 10 ‘SGUBLNOWSSNYS UNDO
ISIA PHOM 5
Ray
