Legitimacy and Power in The United Kingdom by McAuley
Legitimacy and Power in The United Kingdom by McAuley
James W. McAuley
SAGE Publications
London à Thousand Oaks à New Delhi
Ø James W. McAuley
Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study, or
criticism or review, as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act,
1988, this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form, or by
any means, only with the prior permission in writing of the publishers, or in the
case of reprographic reproduction, in accordance with the terms of licences issued
by the Copyright Licensing Agency. Enquiries concerning reproduction outside
those terms should be sent to the publishers.
A catalogue record for this book is available from the British Library
!" #$% $&'#()&*+, '$&-# #( #$% .(/%)" 0(),/1 2(,&#&*+, &/%"# &"'##&("+,,3
'%*4)%/ ()/%) +"/ ,%5&#&.+*3 *+.% #( )%6(,6% +)(4"/ "+#&("$((/1 '#+#%$((/
+"/ *&#&7%"'$&2 8 8 8 2)+5.+#&*+,,31 + .(/%)" 2(, *+.% #( 9% + '#+#% 0&#$&"
0$('% 9(4"/+)&%' + "+#&(" (- *&#&7%"' ,&6%/1 $%"*% "+#&(":'#+#%$((/8
;<)%'#("1 =>>?@ =AB==C
D$% '#+)#&"5 2(&"# -() .4*$ (- #$&' *$+2#%) &' #$% /%9+#% '4))(4"/&"5 #$%
*("'#)4*#&(" (-1 +"/ ,+#%) *$+,,%"5%' #(1 + E2('#0+) *("'%"'4'F (- 2(,&#&*'8 !#
0&,, #$%" %G2,()% '(.% *%"#)+, &''4%' '4))(4"/&"5 "+#&("+,&'.' +"/ "+#&("+,
&/%"#&#&%' 0&#$&" #$% *("#%.2()+)3 H"&#%/ I&"5/(. +"/ $(0 #$%'% *("#)&94#%
() &"$&9&# #$% *("#&"4%/ ,%5&#&.+*3 (- #$% EJ)&#&'$F '#+#%8
K(,,(0&"5 #$% %"/ (- #$% L%*("/ M(),/ M+) &# &' 0&/%,3 +**%2#%/ #$+# #$%)%
%G&'#%/ + *(..(" 2(,&#&*+, +5%"/+1 /%#%).&"%/ +)(4"/ #$% .+N() &/%+' (-
J%6%)&/5% +"/ I%3"%' +"/ 0$&*$ *(..+"/%/ #$% /3"+.&*' +"/ 2(,&*3:.+O&"5
/%*&'&("' (- #$% H"&#%/ I&"5/(.8 L4*$ + 2)(5)+..% 0+' '%%" #( /&*#+#% -()
+)(4"/ PA 3%+)' +-#%) #$% 0+) +"/ #( -(). #$% 9+'&' -() + '(*&+, /%.(*)+#&*
'#+#%1 0$&*$ -(4"/ *(..&#.%"# -)(. +*)('' #$% 2+)#3 2(,&#&*+, '2%*#)4.8
:; ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
D$% ()&5&"' (- #$&' '(*&+, /%.(*)+*3 )%'# 0&#$&" #$% '(*&+,&'# )%-().&'.
#)+/&#&(" +"/ &" 2+)#&*4,+) 0&#$ #$% &/%+ #$+# '(*&+, 2)(9,%.' +"/ &"%Q4+,&#&%'
*+" 9% +,,%6&+#%/ 93 /&)%*# '#+#% &"#%)6%"#&("8 D$% *,+''&* -(*4' -() '4*$
&"#%)6%"#&(" +"/ )%/&'#)&94#&(" $+' 9%%" #$% 0%,-+)% '#+#%8 L(*&+, /%.(*)+*3 &'
+,'( /&)%*#,3 +''(*&+#%/ 0&#$ 2)(5)%''&6% #+G+#&("1 &"*)%+'%/ +**%'' #( $(4'&"51
%/4*+#&("1 '(*&+, '%)6&*%' +"/ (#$%) .%*$+"&'.' -() )%.(6&"5 '(*&+, 2)(9,%.'
+--%*#&"5 #$% 2(()8
D$% 9+'&* +''4.2#&("' 4"/%)2&""&"5 #$&' $+6% 9%%" $&5$,&5$#%/ 93
R(""&'(" ;=>ST@ TABT1 *&#%/ &" U(0%1 =>>PC8 D$%'% 0%)% #$+# #$% 5)(0#$ (-
#$% %*("(.3 +"/ #$% 2(24,+#&(" 0(4,/ *("#&"4%8 V,#$(45$ &"%Q4+,&#&%' &"
&"*(.%' 0(4,/ 2%)'&'#1 #$%&) $+)'$%) %--%*#' *(4,/ 9% 5)+/4+,,3 '(-#%"%/ 93 +
'(*&+, 0+5%1 +"/ /%'2&#% *("W&*#' +9(4# &.2()#+"# &''4%' #$% 2%(2,%' (-
E.&//,% X"5,+"/F 0(4,/ %6%"#4+,,3 '422()# %Q4+,&7&"5 '(*&+, 2(,&*&%' +"/
2)(5)+..%'8
K)(. #$% .&//,% (- #$% =>?A'1 $(0%6%)1 #$%)% 9%5+" #( +22%+) #$% "(#&("
(- 2(,&#&*+, *)&'&' +"/ #$% %G2)%''&(" (- + 0&/%'2)%+/ -%%,&"5 #$+# #$% 2(,&*&%'
(- *("'%"'4' 0%)% -+&,&"5 #( -4,Y, %6%" &#' .('# 9+'&* 5(+,'8 !" 2+)#1 #$&' 0+'
2)%*&2&#+#%/ 93 + 2)(,("5%/ )%*%''&(" &" #$% 0(),/ %*("(.3 +"/ &"*)%+'&"5,3
(2%" *$+,,%"5%' #( '#+#% +4#$()& !# 0+' %G$&9&#%/ &" + '$+)2 2(,+)&7+#&("
9%#0%%" 2(,&#&*+, 2+)#&%'1 *4,.&"+#&"5 &" #$% /%.(,&#&(" (- #$% %G&'#&"5
2(,&#&*+, *("'%"'4' -(,,(0&"5 #$% =>?> 5%"%)+, %,%*#&("1 0$&*$ .+)O%/ +
/%*&'&6% 2(,&#&*+, 9)%+O 0&#$ .4*$ (- 0$+# $+/ 5("% 9%-()%8
D$%)% 0+'1 -() %G+.2,%1 + *,%+) '$&-# +0+3 -)(. #$% *("*%2# (- + 0%,-+)%
'#+#% 0$&*$ 2)(6&/%/ + E'+-%#3 "%#F -() +,,1 #(0+)/' + '3'#%. 0$('% %.2$+'&'
0+' (" .+)O%# -()*%'8 D$&' 0+' '%%" 93 #$% Z%0 [&5$# +' +" +##%.2# #(
+//)%'' &#' *("*%2# (- #$% *)&'&' *)%+#%/ &" #$% 2)%6&(4' /%*+/%8 D$%)% +)%1
$(0%6%)1 '%6%)+, (#$%) *)4*&+, +'2%*#' #( 4"/%)'#+"/&"5 #$% *("*%2# (- E*)&'&'F8
K&)'#1 &# &' &.2()#+"# #( )%*(5"&7% #$% '&5"&Y*+"*% (- 4"%6%" %*("(.&*
/%6%,(2.%"# #$)(45$(4# #$% *+2&#+,&'# 0(),/ +"/ 0&#$&" #$% H"&#%/ I&"5/(.8
D$&' 0&,, 9% + -(*4' -() \$+2#%)' ] +"/ ?8 L%*("/,31 &# &' &.2()#+"# #( *("'&/%)
#$% '&5"&Y*+"*% (- "+#&("+,&'# .(6%.%"#'1 0$&*$ 0%)% #+O&"5 (" &"*)%+'&"5
'&5"&Y*+"*% &" #$% ,+#% =>?A'8 V"(#$%) &''4% 0$&*$ 9)&"5' &"#( '$+)2 )%,&%- #$%
2(,&#&*+, *)&'&' (- #$% H"&#%/ I&"5/(. '#+#% &' #$% '+#&(" &" Z()#$%)"
!)%,+"/1 + /&'*4''&(" (- 0$&*$ 0&,, 2)(6&/% #$% -(*4' -() \$+2#%) ^8 !" #$&'
*$+2#%)1 $(0%6%)1 0% '$+,, *("*%"#)+#% (" #$% -().+#&("1 +"/ ,+#%) /%*,&"%1 (-
#$% 2(,&#&*+, *("'%"'4' +-#%) =>_^8 D$&' 0&,, -(). #$% 9+'% ,&"% -() /&'*4''&("'
(- *("#%.2()+)3 2(,&#&*'8
J4# 0$+# 0+' #$% 2('#0+) 2(,&#&*+, *("'%"'4'` a+.9,% ;=>S^C +)54%' #$+# &#'
-().+#&(" *+" 9% '%%" +# #$)%% ,%6%,'8 K&)'#1 #$% -().+#&(" (- #$% *(+,&#&("
5(6%)".%"# -(,,(0%/ 93 #$% %,%*#&(" (- + .+N() U+9(4) 5(6%)".%"#
.+)O%/ #$% %6+2()+#&(" (- #$% 2(,&#&*+, 2+##%)" (- #$% =>TA' +"/ =>PA'8 !"
2+)#&*4,+)1 #$% 2('#0+) 2%)&(/ '+0 #$% %.%)5%"*% (- + "%0 #0(:2+)#3 %,%*:
#()+, '3'#%. 0&#$ 6%)3 '#+9,% '422()# -() 9(#$ 5)(42&"5'8
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& :<
X6+"' +"/ D+3,() ;=>>]C1 $+6% *+4#&("%/ +5+&"'# + #(( -+*&,% () #(( (96&(4'
6&%0 (- #$% %G&'#%"*% (- #$% 2('#0+) +5)%%.%"#1 0$&,% <&.,(## ;=>S>C $+'
2)(6%/ .('# '*%2#&*+,1 /%'*)&9&"5 #$% &/%+ (- *("'%"'4' +' + E.&)+5%F +"/ +"
E&,,4'&("F8 K() .('# *(..%"#+#()'1 $(0%6%)1 #$%)% &' '(.% +5)%%.%"# #$+#
'4*$ + *("'%"'4' %G&'#%/8 !- #$&' &' '(1 #$%" #$%)% &' +" &.2()#+"# Q4%'#&(" #(
9% +"'0%)%/1 "+.%,31 0$3 0+' #$%)% + 9)%+O:42 (- #$% 2(,&#&*+, +"/ %*("(.&*
*("'%"'4' #$+# '#+.2%/ #$% .(4,/ (- #$% H"&#%/ I&"5/(. &" #$% 2('#0+)
2%)&(/`
D$%)% +)% '%6%)+, -%+#4)%' #( 9% *("'&/%)%/ &" #)3&"5 #( +"'0%) #$&'8 K()
%G+.2,%1 &# $+' 9%%" +)54%/ #$+# #$%)% 0%)% &.2()#+"# *$+"5%' &" #$%
/&)%*#&(" (- #$% .+N() 2(,&#&*+, 2+)#&%' #$%.'%,6%'8 D$)(45$(4# #$% /%*+/%'
-(,,(0&"5 #$% L%*("/ M(),/ M+) &# &' +,,%5%/ #$+# /%*,&"% &" &"%Q4+, +"/
*,+'' $+/ %)(/%/ &/%(,(5&*+, /&--%)%"*%' 0$&*$ 0%)% '%%" +' '(.%#$&"5 (- #$%
2+'#8 D$&' 0+' 5&6%" '(*&(,(5&*+, %G2)%''&(" 93 J%,, ;=>]TC1 0$( #+,O%/ (- #$%
E%"/ (- &/%(,(53F ;'%% \$+2#%) ]C8 e&' &/%+' 9%*+.% +,.('# #$% *("6%"#&("+,
0&'/(. (- #$% /+31 +*+/%.&*+,,31 2(,&#&*+,,3 +"/ *%)#+&",3 +# #$% E*(..(":
'%"'%F ,%6%,8 !" 2+)#3 #%).' #$&' -(4"/ %G2)%''&(" #$)(45$ #$% /%6%,(2.%"# (-
EJ4#'O%,,&'.F ;.+/% 42 -)(. #$% "+.%' (- J4#,%) +"/ a+&#'O%,,1 ,%+/&"5 Y54)%'
&" #$% \("'%)6+#&6% +"/ U+9(4) 2+)#&%'C1 0$&*$ /%.("'#)+#%/ #$% ,%6%, (-
&/%(,(5&*+, *("'%"'4' +# #$% #&.% )%5+)/&"5 2(,&#&*'8
!" #$% %+),3 =>]A'1 $(0%6%)1 &"*)%+'&"5,3 2(,+) 6&%0' 0&#$&" #$% 2(,&#&*+,
+)%"+ 0%)% 9%5&""&"5 #( 9% %G2)%''%/8 D$&' &' '(.%#&.%' )%-%))%/ #( +' #$% )&'%
(- &/%(,(531 0&#$ 9(#$ + EZ%0 [&5$#F +"/ + EZ%0 U%-#F 5+&"&"5 *("#)(, (-
)%'2%*#&6% 2+)#&%'8 e%"*%1 &# &' +)54%/ #$+# #$% *("'%"'4' 0+' /%'#)(3%/ 93
)%'4,#+"# 5)(0#$ &" +/6%)'+)3 2(,&#&*' /)&6%" 93 #$%'% "%0 &/%(,(5&%'8 D$%
-+&,4)% (- .(/%)"&7+#&("1 0$&*$ $+/ 2)(6&/%/ + O%3 %,%.%"# #( *("'%"'4'1
0+' *%"#)+, #( #$&' 2)(*%''8 D$&' *+4'%/ /%%2 /&'&,,4'&(" &" #$% %,%*#()+#% +"/
#$% %G&'#&"5 2(,&#&*+, 2(,&*&%' 0%)% &"*)%+'&"5,3 /&'*)%/&#%/ 93 $&5$ 4"%.2,(3:
.%"# ;&" )%,+#&6% #%).'C +"/ 2(() %*("(.&* 2%)-().+"*%8
X,'%0$%)% U%3' ;=>SPC '455%'#' #$+# #$% *)&'&' (- #$% ,+#% =>]A' +"/
=>?A' *+" 9% &/%"#&Y%/ +' + *(.&"5 #(5%#$%) (- 9(#$ %*("(.&* -+&,4)% +"/
2(,&#&*+, &"+/%Q4+*38 e(0%6%)1 0$+# .+/% #$% *)&'&' '( '&5"&Y*+"# 0+' #$+# &#
9%5+" &" + 2%)&(/ (- 4"2+)+,,%,%/ 2)('2%) -() .('# (- #$% )%'# (- #$%
&"/4'#)&+,&7%/ 0(),/8 D$% 2('&#&(" (- #$% H"&#%/ I&"5/(. '#+#% $+' #( 9%
4"/%)'#((/ &" #%).' (- *("#&"4%/ )%,+#&6% %*("(.&* /%*,&"%8
J3 #$% .&//,% (- #$% =>?A' U%3' '455%'#' #$+# #$% -+&,4)% (- #$% #0( .+&"
2(,&#&*+, 2+)#&%' #( $+,# %*("(.&* /%*,&"% )%W%*#%/ &" -+,,&"5 %,%*#()+, '422()#8
U%3' (4#,&"%' #$% *("'%Q4%"*%' +' -(,,(0'@
!# &' 2(''&9,% #( %"5+5% 0&#$ + -4)#$%) '%# (- +)54.%"#' #$+# 5( 9%3("/ #$%
J)&#&'$ '#+#% +"/ 2(&"# #( .+N() '$&-#' )%5+)/&"5 J)&#+&"F' 2('&#&(" &" #$% 0(),/
%*("(.&* '3'#%.8 L4*$ '%"#&.%"#' Y"/ )%'("+"*% 0&#$ a+.9,% ;=>S=@ _B^C
0$%" $% +)54%' #$+# #$% 2)(9,%.' (- #$% *("#%.2()+)3 H"&#%/ I&"5/(. '#+#%
+)% 9%'# 4"/%)'#((/ &" #%).' (- E("% $4"/)%/ 3%+)' (- /%*,&"%F8 b6%) #$+#
2%)&(/1 J)&#+&" $+' 2+''%/ #$)(45$ #$)%% .+&" 2%)&(/' (- /%5)+/+#&("8 D$%
Y)'# 2$+'% 0+' 9%#0%%" =SSA +"/ #$% (4#9)%+O (- #$% K&)'# M(),/ M+)1 0$%"
J)&#+&" Y)'# '4--%)%/ .+N() *(.2%#&#&(" -)(. &"/4'#)&+, )&6+,'8 V '%*("/
2$+'%1 9%#0%%" #$% #0( 0(),/ 0+)'1 '+0 J)&#+&" +##%.2#&"5 #(1 94# -+&,&"51 #(
94&,/ &#'%,- +' + 0(),/ 2(0%)8 \)4*&+, #((1 $(0%6%)1 0+' #$+# J)&#+&" .+"+5%/
#( +6(&/ #$% 0()'# %G*%''%' (- #$% %*("(.&* ',4.2 (- #$% =>PA'8 !" #$% #$&)/
2$+'% +-#%) =>_^1 J)&#+&" 0+' -()*%/ #( 0&#$/)+0 -)(. #$% X.2&)% +"/ -+&,%/
#( %G2+"/ +' Q4&*O,3 +' (#$%) *+2&#+,&'# '(*&%#&%' /4)&"5 #$% 2('#0+) 9((.8
D$% 2%)&(/ +,'( '+0 J)&#+&" '49()/&"+#%/ #( #$% H"&#%/ L#+#%'1 Y"+"*&+,,31
.&,&#+)&,3 +"/ &/%(,(5&*+,,38
J)&#+&"F' *("#&"4%/ /%*,&"% $+' '%%" &#' (6%)+,, 2('&#&(" *$+"5% -)(. ("%
(- 0(),/ ,%+/%)'$&2 #( #$+# (- /%2%"/%"*38 !#' +**4.4,+#&(" +"/ 2)(Y#'
)%.+&"%/ ,&"O%/ #( #$% 0(),/ *+2&#+,&'# %*("(.31 94# &# 0+' +9,% #( %G%)# ,%''
+"/ ,%'' &"W4%"*% (6%) &#' /&)%*#&("8 J)&#+&"F' 2('&#&(" 0+' 9%*(.&"5 &"*)%+':
&"5,3 0%+O8 K() .+"3 3%+)'1 $(0%6%)1 #$% 94(3+"*3 (- #$% *+2&#+,&'# %*("(.3
/&'54&'%/ #$% 9)(+/%) #)%"/' (- /%*,&"%8 M&#$ #$% %*("(.&* /(0"#4)" (- #$%
=>?A'1 #$% *+.(4W+5% 0+' )%.(6%/ +' + "%0 2$+'% 0+' 4'$%)%/ &"1 '#+)O,3
)%6%+,&"5 #( .+"3 #$% -4,, %G#%"# (- J)&#+&"F' %*("(.&* +"/ 2(,&#&*+, /%*,&"%
;'%% X"5,&'$ +"/ I%""31 TAAAf D(.,&"'("1 TAA=C8
K)(. '%6%)+, 6%)3 /&--%)%"# 2%)'2%*#&6%'1 '(*&+, /%.(*)+*3 0+' '%%" #( 9%
-+&,&"5 #( /%,&6%) %*("(.&* 2)('2%) () #( 2)%'%)6% 249,&* +4#$()& J3 #$%
,+#% =>?A'1 + '%*#&(" (- #$% \("'%)6+#&6% <+)#3 /&/ "(# '%%O #( /&'54&'% &#'
)%N%*#&(" (- *("'%"'4'8 c+)5+)%# D$+#*$%) %.%)5%/ +' #$% ,%+/%) (- #$&' Z%0
[&5$# -+*#&("8 D$% '49'%Q4%"# 2(,&#&*+, /%6%,(2.%"#' 0%)% *(.2,%G +"/ 0&,,
9% *("'&/%)%/ &" /%#+&, &" #$% "%G# *$+2#%)8
!" 9)(+/ #%).'1 $(0%6%)1 #$% %.%)5%"*% (- #$% Z%0 [&5$# .+)O%/ + *,%+)
)%N%*#&(" (- #$% 2)&.+*3 (- #$% &/%+' (- d($" c+3"+)/ I%3"%'1 +' #$% .(#&:
6+#&(" 9%$&"/ %*("(.&* 2(,&*31 +"/ #$%&) )%2,+*%.%"# 93 #$% 0()O' (- V/+.
L.&#$8 D$%'% "%0 "%(,&9%)+,' +)54%/ #$+# (",3 &- &"W+#&(" 0+' (6%)*(.%
*(4,/ 4"%.2,(3.%"# 9% 9)(45$# /(0"8 <)+5.+#&*+,,31 &# .+"&-%'#%/ &" +
'#)("5 +##+*O (" 249,&* %G2%"/)% +"/ #$% *(..&#.%"# #( #$% )%.(6+, (- +,,
E(9'#+*,%'F #( -)%% .+)O%#8
D$&' &"*)%+'&"5 /&'&,,4'&(".%"# 0&#$ #$% 2+#$ (- )%-(). +"/ &#' Y"+"*&+,
*('# 5+6% )&'% #( #$% %,%*#&(" (- #$% D$+#*$%) 5(6%)".%"# (- =>?>8 I%3"%'&+"
:B ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
&/%(,(53 5+6% 0+3 #( .("%#+)&'.1 .+)O%/ 93 #$% '$&-# -)(. YG%/ #( W(+#&"5
%G*$+"5% )+#%'1 0$&*$1 &# 0+' *,+&.%/1 0+' &"*)%+'&"5,3 /&'*)%/&#%/8 D$%
%"/ (- *("'%"'4' )%'4,#%/ &" + /)+.+#&* ',(0&"5 /(0" &" 249,&* '%*#()
'2%"/&"58 K&'*+, *)&'&' +"/ E#$% 2(,&#&*' (- #$% 94/5%#F &"*)%+'&"5,3 9%*+.%
*%"#)+, #( #$% 2(,&#&*+, +5%"/+8 [%*%''&(" +"/ '49'%Q4%"# 4"%.2,(3.%"#
.%+"# #$% )(,% (- 5(6%)".%"# &"#%)6%"#&(" +"/ #$% -(). &# '$(4,/ #+O% *+.%
#( *%"#)% '#+5%8
D$('% (" #$% Z%0 [&5$# +*#&6%,3 2)(.(#%/ #$%&) 3'$44"567'$/" 6&%0' #$+#
#$% '#+#% '$(4,/ &"#%)6%"% +' ,&##,% +' 2(''&9,% &" #$% )4""&"5 (- '(*&%#3 +"/ #$%
%*("(.38 D$% 2)(9,%. (- 4"%.2,(3.%"# *(4,/ 9%'# 9% 4"/%)'#((/ "(# &"
#%).' (- /%Y*&%"*&%' &" /%.+"/1 94# )+#$%) &" #%).' (- 5)('' &"+/%Q4+*&%' &"
#$% '422,3 '&/% (- #$% %*("(.38
D$% &.2+*# (- #$% Z%0 [&5$# (" #$% %G&'#&"5 +))+"5%.%"#' (- '(*&+,
/%.(*)+*3 0+' #$%)%-()% "( .()% *,%+),3 '%%" #$+" &" #$% *$+"5&"5 )%,+#&(":
'$&2 9%#0%%" #$% '#+#% +"/ #$% ,+9(4) .(6%.%"#8 K)(. 0&#$&" #$% 2%)'2%*#&6%
(- #$% Z%0 [&5$# #$% E)%+,F *+4'% (- $&5$ ,%6%,' (- 4"%.2,(3.%"# 0+' &"W+:
#&("8 !" #4)"1 #$&' ,+3 &" %G*%''&6% /%.+"/' 93 ,+9(4) +"/ #$% &"+/%Q4+*&%' (-
'422,38 D$% )%.%/3 #( #$% &,,' (- #$% H"&#%/ I&"5/(. %*("(.3 0+' #( )%,%+'%
#$% -()*%' (- *(.2%#&#&("8 V' + )%'4,#1 +"3 "(#&(" (- + *()2()+#&'# +22)(+*$
0+' )+2&/,3 /&'2+#*$%/8
D$% '#)4*#4)%/ +''+4,# 93 #$% Z%0 [&5$# (" #$% ,+9(4) .(6%.%"# #$+#
-(,,(0%/ 0+' -+) -)(. *(&"*&/%"#+,8 b6%)#,31 #$% Z%0 [&5$# *$+,,%"5% #( #$%
#)+/% 4"&("' +"/ *(,,%*#&6% 9+)5+&"&"5 0+' (" #$% 5)(4"/' (- E"+#&("+, %-Y:
*&%"*3F8 L4*$ +" 4"/%)'#+"/&"5 &' %G#)%.%,3 '42%)Y*&+,8 [+#$%)1 #$&' )%"%5(#&:
+#&(" (- 2(0%) +0+3 -)(. )%2)%'%"#+#&6%' +"/ ()5+"&7+#&("' (- *(,,%*#&6&'.
0+' + *)4*&+, '#)+#%53 &" + 0&/%) (--%"'&6% (" #$% %G&'#&"5 2('#0+) *("'%"'4'8
M&#$&" + '$()# #&.% (- &#' %,%*#&(" &" =>?> #$% \("'%)6+#&6% 5(6%)".%"# $+/
9)(O%" #$% &"'##&("+,&7%/ 9+)5+&"&"5 9%#0%%" #$% '#+#%1 9&5 94'&"%'' +"/
#)+/% 4"&("'8 a("% #(( 0+' +"3 "(#&("+, *(..&#.%"# #( #$% *(:(2%)+#&6%
.+"+5%.%"# (- %*("(.38
!"'#%+/1 #$% Y)'# D$+#*$%) +/.&"&'#)+#&(" 9%5+" #( *$+,,%"5% '(.% (- #$%
%''%"#&+,' (- #$% 4"&6%)'+, 0%,-+)% '#+#% +"/ #$% &/%(,(5&*+, *()"%)'#("%' (-
'(*&+, /%.(*)+*38 !" &#' 2,+*% &# '(45$# +*#&6%,3 #( 2)(.(#% #$% E-)%%/(.F (-
#$% &"/&6&/4+, +"/ #$% 2)&.+*3 (- #$% .+)O%# &" #$% +)%+' (- 9(#$ #$% %*("(.3
+"/ 0%,-+)%8 V' a+.9,% ;=>>_+C %G2,+&"'1 #$('% 2)(.(#&"5 #$% 6&%0' (- #$%
Z%0 [&5$# 9%,&%6%/ #$+# #$% '(*&+, /%.(*)+#&* '#+#% $+/ 5)+/4+,,3 4"/%):
.&"%/ &"'##&("' '4*$ +' #$% -+.&,31 0$&*$ 0+' '%%" +' %''%"#&+, #( #$%
.+&"#%"+"*% (- '(*&+, ()/%)8
V' 0% '$+,, '%%1 #$% 3%+)' (- D$+#*$%)&'. /)+.+#&*+,,3 *$+"5%/ .4*$ (-
#$% 4"/%)'#+"/&"5 (- 0$+# 2(,&#&*' &"6(,6%/ +"/ $(0 #$% '#+#% +"/ '(*&%#3
'$(4,/ 9% ()5+"&7%/8 D$% "%(,&9%)+,&'. (- #$% Z%0 [&5$# (--%)%/ ("% *,%+) '%#
(- %G2,+"+#&("' +"/ *4)%' -() #$% 2%)*%&6%/ 2)(9,%.' (- H"&#%/ I&"5/(.
'(*&%#38
M% 0&,, /%+, 0&#$ #$&' 2%)'2%*#&6% &" /%#+&, &" \$+2#%) P8 L4*$ 6&%0'1
$(0%6%)1 0%)% "(# #$% (",3 4"/%)'#+"/&"5' (" (--%) +# #$% #&.%8 !"/%%/1 #$%
2(,&#&*+, +"/ '(*&+, ()5+"&7+#&(" (- .4*$ (- #$% M%'# 0+' *(.&"5 4"/%)
'%6%)% *)&#&*&'. -)(. +*)('' #$% 2(,&#&*+, '2%*#)4.8
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& :E
#( '#)4*#4)% &"#%,,%*#4+, +' 0%,, +' .+#%)&+, 2)(/4*#&("8 V' c+)G +"/ X"5%,'
#$%.'%,6%' +)54%@
D$% &/%+' (- #$% )4,&"5 *,+'' +)% &" %6%)3 %2(*$ #$% )4,&"5 &/%+'1 &8%81 #$% *,+''
0$&*$ &' #$% )4,&"5 .+#%)&+, -()*% (- '(*&%#3 &' +# #$% '+.% #&.% &#' )4,&"5
&"#%,,%*#4+, -()*%8 D$% *,+'' 0$&*$ $+' #$% .%+"' (- 2)(/4*#&(" +# &#' /&'2('+,
$+' *("#)(, +# #$% '+.% #&.% (6%) #$% .%+"' (- .%"#+, 2)(/4*#&("1 '( #$+#
#$%)%931 5%"%)+,,3 '2%+O&"51 #$% &/%+' (- #$('% 0$( ,+*O #$% .%+"' (- .%"#+,
2)(/4*#&(" +)% '49N%*# #(  D$% )4,&"5 &/%+' +)% "(#$&"5 .()% #$+" #$% &/%+,
%G2)%''&(" (- #$% /(.&"+"# .+#%)&+, )%,+#&("'$&2'1 #$% /(.&"+"# )%,+#&("'$&2'
5)+'2%/ +' &/%+'f $%"*% (- #$% )%,+#&("'$&2' 0$&*$ .+O% #$% ("% *,+'' #$%
)4,&"5 ("%1 #$%)%-()% #$% &/%+' (- &#' /(.&"+"*%8 ;c+)G +"/ X"5%,'1 =>?A@ ]=C
e%"*%1 ("*% + *,+'' $+' 9%*(.% /(.&"+"# &# 0&,, 2)%'%"# &#' (0" &"#%)%'#'
+' 9%&"5 #$% *(..(" &"#%)%'#' (- #$% 0$(,% (- '(*&%#38 M&#$&" *+2&#+,&'. #$%
)4,&"5 *,+'' /(.&"+#% %/4*+#&("+,1 *4,#4)+, +"/ &"#%,,%*#4+, ,&-%8 !# 0&,, -4)#$%)
)%2)%'%"# &#' (0" &/%+' +' )+#&("+,1 4"&6%)'+, +"/ #$% (",3 ("%' 0&#$ 6+,&/&
V' 0% $+6% '%%"1 V,#$4''%) ;=>?=1 =>??C1 -() %G+.2,%1 $&5$,&5$#' #$% )(,% (-
&/%(,(53 +"/ #$% +9&, (- #$% 9(4)5%(&'&% #( %"'4)% &#' *()% 6+,4%' +)%
+**%2#%/ 93 .%+"' (- #$% E&/%(,(5&*+, '#+#% +22+)+#4'%'F1 '4*$ +' #$% -().+,
%/4*+#&(" '3'#%. +"/ #$% \$4)*$8 e% +,'(1 (- *(4)'%1 '#)%''%' #$% )(,% (-
E)%2)%''&6% '#+#% +22+)+#4'F '4*$ +' #$% 2(,&*% +"/ #$% .&,&#+)38
V,, (- #$&' &' "(# #( '+3 #$+# #$% 6&%0' (- #$% )4,&"5 *,+'' /( "(# 5(
4"*$+,,%"5%/1 () #$+# #$%)% +)% "(# *(4"#%):2('&#&("'8 e%)%1 a)+.'*&F' ;=>?=@
=>T>BP^C +)54.%"# #$+# #$% 9(4)5%(&'&% *("#&"4%' &#' 2('&#&(" (- /(.&"+"*%
93 .+O&"5 *("*%''&("' #( '49()/&"+#% 5)(42' '4*$ +' #$% 0()O&"5 *,+''
)%.+&"' *%"#)+,8 L4*$ *+2,+#&("1 $(0%6%)1 &' "%6%) 5)%+# %"(45$ #( 4"/%):
.&"% #$% 2('&#&(" (- #$% /(.&"+"# 5)(428 D$% )4,&"5 *,+'' .+&"#+&"' +
2('&#&(" (- /(.&"+"*% "(# '&.2,3 #$)(45$ 4"%Q4+, %*("(.&* +"/ 2(,&#&*+,
2(0%)1 94# #$)(45$ &#' )%2)%''&6% 2(#%"#&+,1 +"/ $%5%.("&* 2)(*%''%'8 !# &'
#$)(45$ #$% 2)&.+*3 (- &/%+' 2)(.(#&"5 9%,&%-' 9%"%Y#&"5 #$% )4,&"5 *,+'' #$+#
&#' /(.&"+"*% &' %"'4)%/8 V,, #$% .+N() &"'##&("' (- *+2&#+,&'# '(*&%#3 0%)%
.+)O%/ 93 #$% /(.&"+#&(" (- 9(4)5%(&' &/%+' &" %6%)3 +'2%*# (- ,&-%8
D$% .+N() -4"*#&(" (- #$% 6+,4%' (- #$% /(.&"+"# 2(,&#&*+, *4,#4)% &'
'(*&+, *("#)(,8 !# 2)(/4*%' *,%+) 9%,&%-' +"/ 2+##%)"' (- 9%$+6&(4)1 '4*$ +'
(9%/&%"*% #( #$% '#+#% +"/ +*Q4&%'*%"*% &" #$% +)%"+ (- 2(,&#&*'8 !" (#$%)
0()/'1 0$+# 0% $+6% &' + $%5%.("&* /(.&"+"# 6+,4% '3'#%.8 M$&,% #$%
.+*$&"%)3 (- #$% '#+#% %"+9,%'1 &- "%*%''+)31 #$% )4,&"5 5)(42 #( /(.&"+#%
'(*&%#3 #$)(45$ *(%)*&("1 &#' .()% &.2()#+"# +"/ *(..(" )(,% &' #$+# (-
&"#%,,%*#4+, +"/ .()+, ,%+/%)'$&2'8 D$&' 5&6%' #$% )4,&"5 *,+'' &#' E'4**%''F "(#
#$)(45$ *(%)*&(" 94# #$)(45$ *("'%"#1 +*$&%6%/ 93 #$% .+"&24,+#&(" (- *&6&,
'(*&%#3 +"/ &#' .+N() &"#%),(*O&"5 &"'##&("' '4*$ +' #$% \$4)*$1 %/4*+#&("
+"/ #$% .%/&+8
L4**%%/&"5 -)(. #$&' #$%)% +)% /&)%*# *("'%Q4%"*%' -() #$% /3"+.&*' (-
2(,&#&*'8 D$% $%5%.("&* 2('&#&(" (- #$% )4,&"5 *,+'' *+" (",3 9% )&6+,,%/ 93 #$%
*("'#)4*#&(" (- + *(4"#%):$%5%.("38 D$% 9(4)5%(&' $%5%.("3 *+" (",3 9%
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& AG
.(#&6+#&(" *)&'&'8 U%5&#&.+#&(" *)&'&' .4'# )%'# (" + .(#&6+#&(" *)&'&'1 #$%
/&'*)%2+"*3 9%#0%%" #$% "%%/' /%*,+)%/ 93 #$% '#+#% +"/ #$% .(#&6+#&("
'422,&%/ 93 '(*&(:*4,#4)+, '3'#%.8
e+9%).+' -4)#$%) '455%'#' #$+# *+2&#+,&'. &' 9+'%/ (" + 2+)#&*4,+) 6+,4%
'3'#%. #$+# &' %)(/%/ 93 &#' 6%)3 '4**%''8 D)+/&#&("+, 6+,4%' '4*$ +' #$%
<)(#%'#+"# 0()O %#$&* +"/ 6(*+#&("+, +.9&#&(" +)% )%2,+*%/ 93 9(4)5%(&'
6+,4%' (- 2(''%''&6% &"/&6&/4+,&'.1 0$&*$ #$)%+#%" #( /%'#+9&,&7% #$% '#+#%
-4)#$%)8 !" +" +)54.%"# #$+# 2+)+,,%,' #$+# (- #$% Z%0 [&5$#1 $% 9%,&%6%' #$+#
+" +/6+"*%/ 0%,-+)% '3'#%. $+' %)(/%/ #$% 0()O %#$&*8 L4*$ /%6%,(2.%"#'
#$)%+#%" + .(#&6+#&(" *)&'&' +"/ &" &#' 0+O% + ,%5&#&.+#&(" *)&'&' +' #$%
*+2&#+,&'# '#+#% &' -+*%/ 0&#$ +*#&6%,3 )%'&'#&"5 /%.(*)+#&* /%.+"/' () )&'O&"5
%*("(.&* /%'(,+#&("8 !" #4)"1 e+9%).+' $+' 9%%" *)&#&*&7%/ (" '%6%)+, &''4%'8
D$% .('# '%)&(4' (- #$%'%1 2%)$+2'1 '455%'#' #$+# $&' &/%+' +)% +# #&.%'
&"#%)"+,,3 &"*("'&'#%"# +"/ #$+# $% /(%' "(# 4'% %.2&)&*+, %6&/%"*% #( '422()#
$&' +)54.%"#'8
!" 9)(+/ #%).'1 $(0%6%)1 #$% +22)(+*$ Y"/' )%'("+"*% &" 0()O' (- 9(#$
bF\(""() ;=>?P1 =>S?C +"/ a(45$ ;=>?>C8 a(45$F' 0)&#&"5' (" 0%,-+)%
/%6%,(2%/ &" #$% *("#%G# (- 0$+# $% 2%)*%&6%/ +' #$% 4"%+'3 #)4*% 9%#0%%" #$%
.+N() *("W&*#&"5 &"#%)%'#' (- *+2&#+, +"/ ,+9(4)8 K() a(45$1 *+2&#+,&'. '%%O'
#( +**4.4,+#% 2)(Y# +"/ %"'4)% + $%+,#$3 0()O-()*% 0&#$ "%*%''+)3 'O&,,'1
0$&,% ,+9(4) &' +,0+3' '%%O&"5 #( &.2)(6% #$% '(*&+, +"/ %*("(.&* 2('&#&(" (-
#$% 0()O&"5 *,+''8 b6%))&/&"5 #$&'1 #$% '#+#% +,0+3' '%%O' #( .+&"#+&" 2(,&#&*+,
'#+9&,& D$4'1 0$%" -+*%/ 0&#$ ()5+"&7%/ +"/ *(,,%*#&6% 2)(#%'#1 #$% '#+#% &'
,&O%,3 #( *("*%/% '(.% 5)(4"/ 93 0+3 (- 0+5%'1 0%,-+)% 9%"%Y#' +"/ #$% ,&O%1
#( %"'4)% &#' (0" ,%5&#&.+*3 &' .+&"#+&"%/8
X,'%0$%)%1 bF\(""() ;=>?P1 =>S?C #+O%' + '&.&,+) ,&"% 94# -(*4'%'
/&)%*#,3 (" #$% -4"*#&("' (- 249,&* 2(,&*3 &" +/6+"*%/ *+2&#+,&'# '(*&%#38 D$%
*+2&#+,&'# '#+#%1 $% +)54%'1 E.4'# #)3 #( -4,Y, #0( 9+'&* +"/ (-#%" .4#4+,,3
*("#)+/&*#()3 -4"*#&("' B +**4.4,+#&(" +"/ ,%5&#&.+#&("F ;=>?P@ ]C8 V9(6%
+,,1 #$% '#+#% .4'# %"'4)% #$% ,("5:#%). %-Y*&%"*3 +"/ 2)(Y#+9&, (- *+2&#+,&'#
&"/4'#)3 +"/1 +# #$% '+.% #&.%1 &# .4'# 2)(.(#% '(*&+, $+).("3 &" ()/%) #(
,%5&#&.&7% #$% *+2&#+,&'# '3'#%.8 L4*$ 5(+,'1 $(0%6%)1 +)% &" %''%"*% *("#)+:
/&*#()38 !"*)%+'%' &" '2%"/&"5 (" %"'4)&"5 '(*&+, $+).("3 .%+"' #$+# -4"/'
+)% *("'#+"#,3 /&6%)#%/ +0+3 -)(. #$% 2)(Y#+9,% +)%+' (- #$% %*("(.38 g%#1
+,, 249,&* %G2%"/)% $+' #$%'% #0( -4"*#&("' #( -4,Y,8
bF\(""() -4)#$%) /&6&/%' 249,&* '2%"/&"5 &"#( #$)%% (#$%) *+#%5()&%'8
K&)'#1 E'(*&+, &"6%'#.%"#F1 0$&*$1 -() %G+.2,%1 *+" #+O% #$% -(). (- 5(6%)":
.%"# +&/ #( &"/4'#)38 L%*("/,31 E'(*&+, *("'4.2#&("F1 0$&*$1 -() %G+.2,%1
&"*,4/%' %G2%"/)% (" %/4*+#&("1 $%+,#$ +"/ $(4'&"5 2)(6&'&("8 D$&' ,(0%)'
#$% )%2)(/4*#&6% *('# (- ,+9(4)1 #$4' )+&'&"5 2)(Y#+9&,& D$&)/,31 E'(*&+,
%G2%"'%'F1 -() %G+.2,% '2%"/&"5 (" '(*&+, '%*4) 2(,&*&"5 +"/ '(*&+, 0()O1
+,, (- 0$&*$ 2)(.(#% '(*&+, $+).("38
D$%'% '#+#% -4"*#&("' -() bF\(""() +)% %''%"#&+,,3 *("#)+/&*#()38 D$%3
*)%+#% + Y'*+, *)&'&' (- #$% *+2&#+,&'# '#+#% 9%*+4'% (- #$% &"*)%+'&"5 /&-Y*4,#&%'
&"6(,6%/ &" )+&'&"5 #$% )%6%"4% )%Q4&)%/ #( .%%# #$% *('# (- %G2+"/%/ 249,&*
'%)6&*%'8 V# #$% '+.% #&.%1 $(0%6%)1 #$% '#+#% *+""(# +--()/ #( &5"()% #$%'%
/%.+"/' 9%*+4'% #$&' 0(4,/ $+6% /&)%*# *("'%Q4%"*%' -() #$% ,%6%,' (-
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& AI
2)(Y#+9&, +"/ '(*&+, $+).("3 0&#$&" #$% '#+#% '$(4,/ '4*$ '(*&+, %G2%"'%'
"(# 9% .%#8 D$% 0()O (- bF\(""() $+' +,'( )+&'%/ *)&#&*&'.8 D$+# #$% *+#%:
5()&%' 4'%/ 0%)% #(( +9'#)+*#8 D$+# $% /)+.+#&*+,,3 4"/%):%'#&.+#%' #$% )%+,
9%"%Y#' /%)&6%/ #( #$% 0()O&"5 *,+'' -)(. #$% 2)(6&'&(" (- 249,&* '%)6&*%'
0&#$&" #$% +/6+"*%/ 0%,-+)% '#+#%1 +"/ #$+# $% 4"/%):%'#&.+#%' #$% *("#)&:
94#&(" %*("(.&* 5)(0#$ *+" .+O% #( 2(,&#&*+, '#+9&, )+#$%) #$+" &"'#+9&,&
K() b--% ;=>STC1 #$% *("#)+/&*#&(" &' #$+# 0$&,% *+2&#+,&'. *+""(# *(:
%G&'# 0&#$&" #$% 0%,-+)% '#+#%1 "%&#$%) *+" &# %G&'# (4#'&/% #$% 0%,-+)% '#+#%8
K4)#$%)1 b--% ;=>S_C +)54%' #$+# #$% '#+#% *+""(# 9% '%%" +' E.%)%,3 *+2&#+,:
&'#F1 +' &" #$% 0()O (- <(4,+"#7+'8 Z() *+" &# 9% )%5+)/%/ +' E+ '#+#% 0&#$&"
*+2&#+,&'# '(*&%#3F1 +' &" #$% 0)&#&"5' (- c&,&9+"/8 [+#$%)1 #$% .('# -4"/+:
.%"#+, -+*%# (- #$% '#+#% &' #$+# &# &' 9(4"/ 42 &" #$% *("#)+/&*#&("' (-
*+2&#+,&'. &#'%,-8 e%"*%1 #$% *+2&#+,&'# '#+#% &' +,0+3' -+*%/ 0&#$ *("#)+/&*#()3
)(,%' +"/ #+'O'8 D$% .('# &.2()#+"# (- #$%'% +)% #$% *("#)+/&*#&("' #$+# +)&'%
-() #$% '#+#% 9%#0%%" '4'#+&"&"5 2)&6+#% +**4.4,+#&(" +"/ 2)%'%"#&"5 &#'%,- +'
+ E"%4#)+, +)9&#%)F8
b--% &' +,'( *("*%)"%/ 0&#$ #$% E*)&'&'F (- .(/%)" *+2&#+,&'.8 e% ,(*+#%'
#$&' &" #$% 9)%+O/(0" (- #$% 2('#0+) 0%,-+)% *("'%"'4'8 e% +)54%' #$+# #$%
2)&6+#% *+2&#+,&'# %*("(.3 &' "(# '%,-:*())%*#&"51 +' *,+''&*+, 2(,&#&*+, %*("(.3
*,+&.'8 [+#$%)1 #$% 2)&6+#% *+2&#+,&'# %*("(.3 &' '49N%*# #( '%6%)+, &"$%)%"#
*)&'%'8 D$% &"#%)6%"#&("&'# 0%,-+)% '#+#% /%6%,(2%/ +' 9(#$ + 0+3 (- ()/%)&"5
*+2&#+,&'. +"/ +' + 0+3 (- ,%5&#&.+#&"5 &# 93 9%&"5 )%5+)/%/ +' #$% '(4)*% (-
&.2+)#&+, +/.&"&'#)+#&(" +"/ )%-().8
D$% '#+#% #$4' 9%*(.%' &"#%)#0&"%/ 0&#$ #$% *("#)+/&*#&("' (- *+2&#+,&'.
&#'%,-8 e%"*%1 #$% '#+#% &' /%2%"/%"# ;-() &#' )%6%"4%C (" + '4**%''-4, *+2&#+,&'#
%*("(.3 94# &' 4"+9,% #( &"#%)6%"% #(( /&)%*#,38 D$% ()&5&"' (- #$% 0%,-+)%
'#+#% )%'# &" #$% *("#)+/&*#&("' 9%#0%%" /%.(*)+*3 +"/ *+2&#+,&'.8 D$% *(":
W&*#' 9%#0%%" #$% '#+#%' "%%/ #( '4'#+&" &#' ,%5&#&.+*3 +"/ #$% 9%'# *("/&#&("'
-() 2)&6+#% +**4.4,+#&("8
D$% '#+#%F' ,%5&#&.+*3 +"/ 2(0%) *(.%'1 &" 2+)#1 -)(. #$% 9%,&%- (- #$%
2(24,+#&(" #$+# #$% '#+#% +*#' &.2+)#&+,,3 &" #$% 2(,&#&*+, 2)(*%''8 D( $%,2
'4'#+&" .+'' '422()# #$% '#+#% .4'# %G2%"/ ,+)5% )%6%"4%' #( Y"+"*% 0%,-+)%
2)(5)+..%'8 K() b--%1 #$% 0%,-+)% '#+#% %.%)5%/ #( E)%*("*&,%F #$% /%.+"/'
(- *&#&7%"' -() + .()% '%*4)% '#+"/+)/ (- ,&6&"5 +"/ #$% )%Q4&)%.%"#' (-
*+2&#+,&'# %*("(.31 0&#$&" 0$&*$ +**4.4,+#&(" &' #$% 2)&.+)3 .(.%"#4.8
J%*+4'% /%.(*)+*3 +"/ 2)&6+#% +**4.4,+#&(" +)% &))%*("*&,+9,%1 #$% .+N()
-4"*#&(" -() #$% 0%,-+)% '#+#% 9%*(.%' #$+# (- *)&'&' .+"+5%.%"#8 D$% '#+#% &"
*+2&#+,&'# '(*&%#3 &' *+45$# 9%#0%%" *("W&*#&"5 /%.+"/'8 b--% %.2$+'&7%' #$%
-4"/+.%"#+, "+#4)% (- #$% 0%,-+)% '#+#% &" +*#&6%,3 '%%O&"5 #( )%*("*&,%
*("#)+/&*#&("'8 D$&' )%*("*&,&+#&("1 $(0%6%)1 &' "(# '#+9,%8 D$% 0%,-+)% '#+#% &'
*%"#)+, #( #$% 2)(*%'' (- *("#&"4%/ "%5(#&+#&(" (- *("#)+/&*#&("' 0&#$&"
*+2&#+,&'.8
D$% /%.+"/' '4))(4"/&"5 #$% ,%5&#&.+*3 (- #$% '#+#% +"/ #$% "%%/' #(
'4'#+&" 2)&6+#% +**4.4,+#&(" *+" 24,, &" (22('&#% /&)%*#&("'8 L&"*% '#+#% 2(0%)
/%)&6%' &" 2+)# -)(. #$% ,%5&#&.+*3 +*$&%6%/ #$)(45$ #$% 2(,&#&*+, 2)(*%''1 #$%
'#+#% *+""(# 9% E'%%"F #( 9% +"3#$&"5 (#$%) #$+" "%4#)+,8 D( '4'#+&" +55)%5+#%
'422()# &# )%Q4&)%' '49'#+"#&+, )%6%"4% #( Y"+"*% 0%,-+)%1 %#*8 e(0%6%)1 #$&'
A; ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
'#+#% )%6%"4% /%)&6%' ,+)5%,3 -)(. #$% #+G%' (" 2)(Y# +"/ 0+5%'8 D$%)%-()% #$%
'#+#% &' (9,&5%/ #( +''&'# &" #$% 2)(*%'' (- *+2&#+,&'# +**4.4,+#&(" +"/ +*# &" +
9&+'%/ +"/ 2+)#&'+" .+""%) #( +''&'# #$% 2)(*%''%' (- *+2&#+,&'# +**4.4,+#&("8
D$% 0()O (- b--% .+)O' + 9)%+O 0&#$ #)+/&#&("+, c+)G&'# +''4.2#&("'1
+"/ $&' &/%+' $+6% &"W4%"*%/ .+"3 ,+#%) E2('#:c+)G&'#F () E"%(:c+)G&'#F
+"+,3'%' (- '#+#%8 \%"#)+, $%)% &' d%''(2F' ;=>STC +)54.%"# #$+# +,, 5%"%)+,
#$%()&%' (- #$% '#+#% .4'# 9% +9+"/("%/8 X6%" c+)G +"/ X"5%,' 0%)% "(#
'&"5,% .&"/%/ (" #$% )%,+#&("'$&2 9%#0%%" %*("(.&* *,+'' 2(0%) +"/ '#+#%
2(0%)8 D$% "(#&(" (- E9+'%:'42%)'#)4*#4)%F1 0$%)%93 *$+"5%' &" #$% %*("(.&*
9+'% +)% 2+)+,,%,%/ 93 /%6%,(2.%"#' &" #$% 2(,&#&*+, '42%)'#)4*#4)%1 &' (",3 +
54&/&"5 '#)4*#4)+, 2)&"*&2,%8 K() d%''(21 *+2&#+,&'# -().' (- 2)(/4*#&(" /( "(#
%"'4)% #$+# #$% '#+#% -(). &' %''%"#&+,,3 *+2&#+,&'#f %+*$ "+#&(":'#+#% $+' &#'
(0" -(). +"/ /&)%*#&("8
!.2()#+"#,31 d%''(2 '%%' "( 6+,&/ 5)(4"/ -() +''4.&"5 #$+# #$% '#+#% &'
%''%"#&+,,3 *,+'' 4"&Y%/ )+#$%) #$+" -)+5.%"#%/8 [+#$%)1 -() d%''(2 ;=>ST@ =AC1
&#' 4" .4'# 9% *("'##%/ +' E/&--%)%"# -().' (- #$% '#+#% +"/ '#+#% &"#%):
6%"#&(" +)% )%Q4&)%/ 93 /&--%)%"# .(/%' (- 2)(/4*#&(" +"/ #$+# #$% "+#4)% (-
'#+#% 2(0%) &' /%#%).&"%/ 93 #$% *$+"5&"5 "%%/' (- #$% %*("(.3 +"/h() 93
#$% *$+"5&"5 9+,+"*% (- *,+'' -()*%' +# #$% %*("(.&* ,%6%,F8
M$&,% #$% +9(6% 0)&#%)' +)% "(# + *($%)%"# '*$((,1 +,, *+" 9% '%%" +'
%"5+5%/ &" /&'*4''&"5 0$+# .+3 9% #%).%/ + E,%5&#&.+#&(" *)&'&' #$%()3 (-
'#+#%F ;e%,/1 =>S_C8
V# #$% '+.% #&.% '%6%)+, 0)&#%)' 0%)% /%6%,(2&"5 + /&--%)%"# 6&%0 (- #$%
/&-Y*4,#&%' (- *("#%.2()+)3 2(,&#&*' ;'%% J)&##+"1 =>?^1 =>??f I&"51 =>?]f
Z()/$+4'1 =>?^C8 D+O&"5 2,4)+,&'. +' #$%&) '#+)#&"5 2(&"#1 #$('% 0$( *$+)+*:
#%)&7%/ #$% (6%),(+/%/ '#+#% '+0 2(0%) +' '$+)%/ 9%#0%%" + /&6%)'% "4.9%) (-
*(.2%#&"5 5)(42'8 e%"*%1 #$% (4#*(.%' (- 2(,&#&*+, *("#%'# +)% /%#%).&"%/ 93
#$% /%.(*)+#&* 2)(*%''%' +/N4/&*+#%/ 93 5(6%)".%"#8
!"*)%+'&"5,3 &" #$% 2('#0+) 2%)&(/1 I%3"%'&+" %*("(.&*' $+/ 5%"%)+#%/
.+'' +-W4%"*% +"/ 2)('2%) 0$&*$ $+/ )%'4,#%/ &" %6%):)&'&"5 %G2%*#+#&("'
+"/ /%.+"/' (" #$% '#+#%8 D$%'% #((O #$% '$+2% (- &"*)%+'&"5 0+5% *,+&.'1
0%,-+)% 2)(6&'&(" +"/ #$% %G2+"/&"5 %/4*+#&("+, '3'#%.8 K4)#$%)1 +'2&)+#&("'
+"/ %G2%*#+#&("' 0%)% &"*)%+'%/ 93 + E/%*,&"% &" /%-%)%"*%F +"/ /%*)%+'&"5
)%'2%*# -() +4#$()&
D$&' &" #4)" 9)(45$# +9(4# + 0$(,% '%)&%' (- *("'%Q4%"*%'8 <)&6+#%
&"&#&+#&6% 0+' 4"/%).&"%/1 #$% %5+,&#+)&+" &/%(,(53 5+&"%/ &" 2)(.&"%"*% +"/
(",3 '%)6%/ #( 2)(.&'% .4*$ .()% #$+" #$% '#+#% *(4,/ %6%) /%,&6%)8 M&#$&"
#$&' *("#%G#1 $(0%6%)1 ()5+"&7%/ 5)(42' '4*$ +' 94'&"%'' () *("'4.%) ()5+":
&7+#&("' +"/ #)+/% 4"&("' *("#&"4%/ #( .+O% -4)#$%) /%.+"/' (" 5(6%)".%"#'
(" 9%$+,- (- #$('% #$%3 )%2)%'%"#8
!" )%'2("'% #( #$&'1 +"/ &" +" +##%.2# #( '%*4)% 6(#%'1 2(,&#&*&+"' (-#%"
*("#&"4%/ #( 2)(.&'% .()% #$+" #$%3 *(4,/ /%,&6%)1 %6%" #$(45$ #$%3
)%'2("/%/ #( + '%# (- /%.+"/' 0$&*$ *+""(# +,, 9% -4,,3 .%#8 \("#&"4%/
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& A<
D$% /%Y"&#&(" (- K()/&'. &' '#&,, *("#%'#%/1 94# &# &' *%)#+&",3 2(''&9,% #(
(4#,&"% &#' .+N() *("#(4)'8 D( 9%5&" 0&#$1 &# &"6(,6%' #$% 4'% (- #%*$"&Q4%' (-
.+'' +''%.9,3:,&"% 2)(/4*#&("1 '#)4*#4)%/ 93 + ,(5&* (- )+#&("+,&7+#&(" +"/
#$% E'*&%"#&Y* .+"+5%.%"#F 2)(.(#%/ 93 D+3,()&'.8 D$% '3'#%. )%,&%' ("
A: ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
$45% *+2&#+, &"6%'#.%"# &"1 -() %G+.2,%1 ,+)5%:'*+,% 2,+"#1 -+*#()&%' +"/
.+*$&"%)38 L4*$ 2,+"# &' 4#&,&7%/ 93 +" &"W%G&9,% 2)(/4*#&(" 2)(*%'' +"/
()5+"&7%/ #$)(45$ )&5&/ +"/ $&%)+)*$&*+, .+"+5%.%"# '#)4*#4)%'8 b"% )%'4,# &'
+ '#+"/+)/&7%/ 2)(/4*#1 .+#*$%/ 93 #$% 5)(0#$ (- .+'' *("'4.2#&("8 !# 0+'
#$&' .%#$(/ (- ()5+"&7&"5 2)(/4*#&(" #$+# '#)("5,3 &"W4%"*%/ #$% +5%"/+ (-
*+2&#+,&'# 2)(/4*#&("8
D$%'% '(*&+, &"'##&("' (- .+'' 2)(/4*#&("1 *(,,%*#&6%,3 )%-%))%/ #( +'
K()/&'.1 9%5+" #( %.%)5% &" #$% HLV %+),3 &" #$% #0%"#&%#$ *%"#4)31 +"/ 0%)%
+# #$% *%"#)% (- + /%*+/%' ,("5 2)(*%'' (- '(*&+, '#)455,% +"/ ,+9(4) 2(,&#&*'8
D$&' %G#%"/%/ &"#( #$% &..%/&+#% 2('#:L%*("/ M(),/ M+) %)+1 94# &# 0+'
\(,/ M+) &/%(,(53 #$+# 2,+3%/ + *)4*&+, )(,% &" #$% 2(,&#&*+, '#+9&,&7+#&(" (-
K()/&'# &"'##&("' &" #$% HLV8
D$&' 2)(6&/%/ #$% *(..(" 5)(4"/ (" 0$&*$ /%:)+/&*+,&7%/ &"/4'#)&+,
,+9(4) 4"&("' *(4,/ 9% &"*()2()+#%/ +' N4"&() 2+)#"%)' &" + *(+,&#&(" (-
5,(9+,,3:()&%"#%/ '(*&+, -()*%'8 D$%'% 0()O%/ #(5%#$%) #( )%94&,/ #$% E-)%%
0(),/F +,("5 ,&9%)+,:*+2&#+,&'# ,&"%'1 +"/ #( )%'&'# #$% %"*)(+*$.%"# (- #$%
2)%'4.%/ E)%/ .%"+*%F (- *(..4"&'.1 &"#%)"+#&("+,,3 +"/ +# $(.%8 !"'#:
#&("+,&7%/ K()/&'.1 &" #4)"1 %"+9,%/ #$% HLV #( *("#)&94#% +,.('# $+,- (-
0(),/ &"/4'#)&+, 2)(/4*#&(" &" #$% &..%/&+#% 2('#0+) 3%+)'1 +"/ #$4' 2)(:
6&/%/ #$% %*("(.&* /3"+.&'. #( '2+)O )%*("'#)4*#&(" (- #$% .+N() *+2&#+,&'#
*(4"#)&%' +-#%) #$% L%*("/ M(),/ M+)8 !# +,'( 2)(6&/%/ '422()# -() #$%
%.%)5%"*% (- 9(#$ #$% *("'4.%) '(*&%#3 +"/ #$% .&,&#+)3:&"/4'#)&+, *(.2,%G
&" #$% 2('#0+) HLV8
!# &' e%")3 K()/ 0$( &' 4'4+,,3 *)%/&#%/ 0&#$ *("'#)4*#&"5 #$% .(/%)"
.(/%, (- .+'' 2)(/4*#&(" 0$&*$ 9%+)' $&' "+.%8 D$% #%). /+#%' -)(. #$%
/%6%,(2.%"# (- #$% Y)'# .(6&"5 +''%.9,3 ,&"%'1 24# &"#( (2%)+#&(" +# #$% *+)
2,+"# &" c&*$&5+" +)(4"/ =>=_8 b"% *("'%Q4%"*% 0+' #$% /&'2,+*%.%"# (-
(,/%)1 2)%/(.&"+"#,3 *)+-#:9+'%/ 2)(/4*#&("1 0$%)% 'O&,,%/ ,+9(4)%)'1 -(,,(0:
&"5 #$% *(.2,%#&(" (- +" +22)%"#&'$&21 %G%)*&'%/ '49'#+"#&+, *("#)(, +"/ $&5$
,%6%,' (- +4#("(.3 +# 0()O8 K()/&'# 2)(/4*#&(" %"#+&,%/ +" &"#%"'&Y%/ &"/4':
#)&+, /&6&'&(" (- ,+9(4) +"/ #$% &"*)%+'%/ .%*$+"&7+#&(" +"/ *(:()/&"+#&(" (-
,+)5%:'*+,% .+"4-+*#4)&"5 2)(*%''%' #( +*$&%6% + '#%+/3 W(0 (- 2)(/4*#&("8 !#
+,'( .%+"# + '$&-# #(0+)/' #$% 4'% (- ,%'' 'O&,,%/ ,+9(4) 2%)-().&"5 #+'O'
.&"4#%,3 '2%*&Y%/ 93 .+"+5%.%"# 0&#$ 5)%+#,3 $%&5$#%"%/ *("#)(, (6%) #$%
2+*% +"/ &"#%"' (- 0()O8
K()/&'. #$4' )%2)%'%"#%/ + $&'#()&*+, 9)%+O1 #$)(45$ #$% )+#&("+,&7+#&("
+"/ .%*$+"&7+#&(" (- .+#%)&+, +"/ +''%.9,3 ;'%% e(4"'$%,,1 =>S_f M+,O%)1
=>S>C8 V# #$% *()% (- #$&' K()/&'# )%()5+"&7+#&(" (- 2)(/4*#&(" 0+' #$%
*("'#)4*#&(" (- "%0 )%,+#&("' (- 2(0%) &" #$% 0()O2,+*%8 D$% 2)(.&'% (-
.+''&6% &"*)%+'%' &" 2)(/4*#&6 ,%/ #( #$% 0&/%'2)%+/ &.&#+#&(" +"/ +/+2#+:
#&(" (- K()/F' 9+'&* .(/%, (- 2)(/4*#&("1 Y)'# #$)(45$(4# #$% &"/4'#)&+, *()%
(- #$% %*("(.3 (- #$% HLV1 +"/ #$%" &" (#$%) &"/4'#)&+, *+2&#+,&'# *(4"#)&%'8
H"/%),3&"5 K()/&'. &' #$% 4'% (- '%.&:'O&,,%/ ,+9(4) 2+&/ #( 2%)-().
)%2%#&#&6% +"/ )(4#&"% 2)(/4*#&6% #+'O'8 !" )%#4)"1 0+5%' +)% #&%/ /&)%*#,3 #(
2)(/4*#&6& M+5%' )&'% &" ,&"% 0&#$ 2)(/4*#&6 &"*)%+'&"5 #$% .+)O%# -()
.+'':2)(/4*%/ *("'4.%) 5((/' +"/ -4)#$%) *+2&#+, &"6%'#.%"#8 K()/&'. +,'(
/%2%"/' (" + 2+)#&*4,+) .(/%, -() #$% ()5+"&7+#&(" +"/ 0()O&"5' (- #$% '#+#%8
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& AA
D$% '#+#% &' + )%54,+#() 9%#0%%" *+2&#+, +"/ ,+9(4)1 '%%O&"5 #( ,&.&# #$% '%,-:
&"#%)%'# (- 9(#$8 D$% '#+#% +,'( $+' + *)4*&+, )(,% &" (2%)+#&"5 + I%3"%'&+"
.(/%, (- Y"% #4"&"5 #$% %*("(.3 #( %"'4)%1 +' -+) +' 2(''&9,%1 -4,, %.2,(3:
.%"# +"/ ,(0 &"W+#&("8
V' *+2&#+, 9%*+.% .()% .4,#&"+#&("+, &" -().1 &# 9%*+.% .()% +"/ .()%
/&-Y*4,# -() "+#&(":'#+#%' #( )%54,+#% #$%&) %*("(.&%' #$)(45$ #)+/&#&("+,
I%3"%'&+" .%#$(/'8 !# 0+' 2(''&9,%1 (- *(4)'%1 #$+# *+2&#+,&'. *(4,/ $+6%
'(45$# #( )%.+&" 0&#$&" #$% 9)(+/ 2+)+.%#%)' (- %'#+9,&'$%/ K()/&'# 2)(/4*:
#&("8 D$&'1 $(0%6%)1 2)(6%/ %G#)%.%,3 /&-Y*4,#8 <+)#,31 #$&' 0+' 9%*+4'% (- #$%
"+#4)% (- K()/&'. &#'%,-1 )%'#&"5 (" #$% &"#%"'&6% +**4.4,+#&(" (- *+2&#+, +"/
,("5:#%). &"6%'#.%"# "%*%''+)3 #( 2%)2%#4+#% #$% '3'#%.8 V9(6% #$%'%1 #$%
.+)O%# -() *("'4.%) 5((/' 9%*+.% '+#4)+#%/1 #$4' /)+.+#&*+,,3 )%/4*&"5 #$%
+9&, #( -4%, 5)(0#$8
e(0 #$%" /&/ *+2&#+,&'. +,#%) &#' -().` K() '(.%1 #$% &"#)(/4*#&(" (-
"%0 #%*$"(,(5&%'1 N(9 )%'O&,,&"5 +"/ +" &"*)%+'%/ *%"#)+,&7+#&(" (- .+"+5%)&+,
*("#)(, .+)O%/ + )%'#)4*#4)&"5 (- K()/&'. &" +" +##%.2# #( '(,6% '(.% (- &#'
*)&'&'8 !"/%%/1 -() '(.%1 0$+# &' 9%&"5 %G2%)&%"*%/ &' + -4"/+.%"#+, )%'#)4*:
#4)&"5 (- 9(#$ %*("(.&* +"/ '(*&+, )%,+#&("'8
D$&' $+' ,%/ '%6%)+, 0)&#%)' #( *,+&. #$+# #$% *+2&#+,&'# )%'2("'% #( #$%
*)&'&' &' 9%'# '%%" &" #%).' (- + .(6% #( 0$+# &' O"(0" +' 2('#:K()/&'.8 D$&'
)%-%)' #( #$% %"/ (- #$% (,/ .+"4-+*#4)&"5 %*("(.&%' +"/ + .(6% #( +
/&--%)%"# O&"/ (- %*("(.&* ()/%)8 D$4'1 #$%)% &' + 9)%+O 0&#$ K()/&'. 93
&"#)(/4*&"5 .()% W%G&9,% '3'#%.' (- 2)(/4*#&(" (- 9(#$ *(..(/&#&%' +"/
*+2&#+,&'# 2)(Y#8 \%"#)+, #( #$&' +)% #$% &"*)%+'&"5,3 E$&5$:#%*$F "+#4)% (-
2)(/4*#&(" +"/ #$% "%0 %*("(.&* 2(''&9&,&#&%' (- .&*)(*$&2 #%*$"(,(531
*(.24#%)' +"/ )(9(#&*'8 !- #$% $%+)# (- K()/&'. 0+' #$% *("#)(, (- *(":
'4.2#&("1 #$%" #$% $%+)# (- 2('#:K()/&'. &' #$% *("#)(, (- 2)(/4*#&(" #(
*("-(). 0&#$ %6%):*$+"5&"5 /%.+"/' (- *("'4.2#&("8
L4*$ + 2('#:K()/&'# '3'#%. &' #$4' 9+'%/ (" 0$+# e+)6%3 ;=>S>C "+.%'
EW%G&9,% +**4.4,+#&("F +"/ 0$+# e+,, +"/ d+*Q4%' ;=>S>C )%-%) #( +' EW%G&9,%
'2%*&+,&7+#&("F8 D$%'% 0)&#%)' &/%"#&-3 + "%0 %)+ #$+# $+' W%G&9&, +' &#'
&/%"#&-3&"5 $+,,.+)O1 (6%)*(.&"5 #$% &"W%G&9&, (- +" %*("(.3 ()5+"&7%/
+)(4"/ K()/&'# ,&"%'8 D$% %)+ /(.&"+#%/ 93 + 'O&,,%/ .+,% .+"4+, 0()O&"5
*,+''1 +"/ 9+'%/ (" #$% .+'' 2)(/4*#&(" (- '#+"/+)/&7%/ 2)(/4*#'1 &' 5("%8
D$% 0()O2,+*% &' #)+"'-().%/ ,+)5%,3 93 %,%*#)("&*':9+'%/ #%*$"(,(53 +"/1 &"
#4)"1 #$% .+)O%#2,+*% &' /(.&"+#%/ 93 &"#%)"+#&("+, Y"+"*&+, .+)O%#' +"/
.4,#&"+#&("+, *(.2+"&%'8
K() d%''(2 ;=>S>1 =>>A1 =>>TC1 #$% #)+"'&#&(" -)(. K()/&'. #( 2('#:
K()/&'. &' *%"#)+, &" #$% 4"/%)'#+"/&"5 (- #$% *)&'&' #$+# $+' 4"-(,/%/ (6%)
#$% ,+'# PA 3%+)' &" #$% J)&#&'$ 2(,&#&*+, %*("(.38 e% +)54%' #$+# + *)&#&*+,
)(,% (- #$% '#+#% &' ()5+"&7&"5 +22)(2)&+#% 2(,&#&*+, +"/ %*("(.&* *("/&#&("'
-() #$% '4**%''-4, +**4.4,+#&(" (- *+2&#+,8 D$4' d%''(2 %# +,8 ;=>SSC '455%'#'
#$+# D$+#*$%)&'.1 )+#$%) #$+" '&.2,3 )%+*#&"5 #( %*("(.&* *)&'&'1 #((O +
AB ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
2)(+*#&6% )(,% &" #)+"'-().&"5 J)&#&'$ %*("(.3 +"/ '(*&%#3 6&+ )+/&*+, -().
+"/ #$% +''%)#&(" (- &/%(,(5&*+, 2)(5)+..%8 D$&' 0+' +*$&%6%/ 93 #$% '#+#%
94&,/&"5 &#' (0" E2(0%) 9+'%F1 + *(+,&#&(" (- /&--%)%"# '(*&+, 5)(42'1
&"*,4/&"5 #$% 'O&,,%/ 0()O&"5 *,+''1 #$('% &" #$% \ (- U("/(" +"/ #$%
.()+, [&5$#8
\%)#+&",31 #$% .(6% #(0+)/' W%G&9&, &" #%).' (- #$% 2)(/4*#&(" (-
'2%*&+,&7%/ 5((/' +"/ '%)6&*%'1 +"/ #$% '%##&"5 (- #$% +5%"/+ *("*%)"&"5
*("'4.%) *$(&*% *(&"*&/%/ 0&#$ #$% )&'% (- #$% Z%0 [&5$# +"/ #$% +*#&6%
2)(.(#&(" (- %*("(.&* &"/&6&/4+,&'.8 V' #$% *)&'&' (- K()/&'. 9%*+.% .()%
+22+)%"#1 #$%)% 0+' + 5)(0&"5 )%'2("'% -)(. #$% '#+#% &" #%).' (- #$% )4""&"5
(- #$% %*("(.38 e%"*%1 #$% \("'%)6+#&6% +/.&"&'#)+#&(" %,%*#%/ &" =>?> '%#
+9(4# )%'#)4*#4)&"5 ,+9(4) 2)+*#&*%' +"/ *$+,,%"5&"5 #$% ,+9(4) .(6%.%"# +'
2+)# (- + 0&/%) 2)(5)+..% (- + 2('#:K()/&'# )%'#)4*#4)&"5 (- #$% %*("(.31
9+'%/ (" &"*)%+'%/ 4"%.2,(3.%"# +"/ )%/4*%/ 5(6%)".%"# '2%"/&"58
H"/%),3&"5 .4*$ (- #$% /&'*4''&(" &" #$&' *$+2#%) $+' 9%%" #$% )(,%' (-
&/%(,(538 !-1 +' $+' 9%%" +)54%/1 &/%(,(53 &' 9%'# 4"/%)'#((/ +' + 2%)'2%*#&6%
(" O"(0,%/5% +"/ '&5"&Y*+#&("1 0% "%%/ #( +'O +9(4# #$% 0+3' #$%'% +)%
/%2,(3%/ &" #$% '%)6&*% (- 2(,&#&*+, 2(0%)8 !" (#$%) 0()/'1 0% +)% -()*%/ #(
+'O +5+&" #$% -4"/+.%"#+, Q4%'#&(" E$(0 /(%' 2(,&#&*' 0()O`F
b"% 6&%0 (- &/%(,(53 &' +' E/&'#()#%/ *(..4"&*+#&("F1 + "(#&(" ,+)5%,3
+''(*&+#%/ 0&#$ e+9%).+' ;=>S?+1 =>S?91 =>S?*C1 0$( +)54%' #$+# 0% *+"
%"6&'+5% +" E&/%+, '2%%*$F '+#&(" &" 0$&*$ *(..4"&*+#&(" &' 2%)-%*#8 K()
e+9%).+'1 #$&' )%'#' (" -(4) 6+,&/ *,+&.'1 #$+#@ 0$+# &' *(..4"&*+#%/ &'
.4#4+,,3 &"#%,,&5&9,%f #$% 2)(2('&#&("+, *("#%"# &' #)4%f %+*$ *("#)&94#() $+'
#$% )&5$# #( +*# +' $% () '$% /(%'f %+*$ '2%+O' () +*#' '&"*%)%,38 !" #$% %"/
e+9%).+' &' '#&,, *("*%)"%/ 0&#$ /&'#&"54&'$&"5 '(*&+,,3 /%#%).&"%/ &/%(,(53
-)(. 4"&6%)'+,,3 6+,&/ O"(0,%/5%8 M% +)% '#&,, -+*%/ 0&#$ #$% 2)(9,%. #$+#
#$%)% &' + '(*&+, 9+'&' #( +,, O"(0,%/5% +"/ #$+# E#)4#$F .+3 '#&,, 9% /%2,(3%/
&/%(,(5&*+,,38
M% *+" +,'( %"*(4"#%) #$% 6&%0 (- &/%(,(53 +' O"(0,%/5% %.2,(3%/
&" #$% &"#%)%'# (- #$% )4,&"5 5)(428 V,#$(45$ #$%3 +,, '49'*)&9% #( ',&5$#,3
/&--%)%"# 6%)'&("'1 a&//%"' ;=>?>C +"/ D$(.2'(" ;=>S_1 =>>A1 =>>PC 9(#$
-(,,(0 #$&' ,&"% (- +)54.%"#8 X+5,%#("F' 8+"-3-#) ;=>>=C1 0$&,% *%)#+&",3 "(#
0)&##%" -)(. #$% 2%)'2%*#&6% (- ()#$(/(G '(*&+, '*&%"*%1 2)(6&/%' +" &.2()#:
+"# )%-%)%"*% 2(&"#8 e% /%#+&,' '%6%)+, .+N() '#)+#%5&%' )%5+)/&"5 $(0 &/%(:
,(53 0()O'8
K&)'#1 E4"&Y*+#&(" &/%(,(5&%'F '#)&6% #( %'#+9,&'$ + .("(,&#$&* &"#%)"+,
4" #$+# $&/%' *("#)+/&*#&("' +"/ *("W&*#'8 D$% 4,#&.+#% '4**%''-4, &/%(,(53
0(4,/ 9% ("% #$+# 5(%' *(.2,%#%,3 4")%*(5"&7%/8 V' X+5,%#(" 24#'  #$% Y"+,
+,&%"+#&(" 0(4,/ 9% "(# #( O"(0 #$+# 0% 0%)% +,&%"+#%/8
L%*("/,31 E+*#&(":()&%"#+#&(" &/%(,(5&%'F8 D$%'% +)% "(# N4'# '2%*4,+#&6%
#$%()%#&*+, '3'#%.'f #$%3 +*#&6%,3 '$+2% /%'&)%' +"/ 0+"#'8 D$%3 0()O "(# N4'#
+# #$% ,%6%, (- a&//%"'F' /&'*4)'&6% *("'*&(4'"%''1 94# +,'( +# #$% ,%6%, (-
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& AE
Q"R*$*# *'%$-*'9$4&
!# &' +,, #(( #)+5&*+,,3 (96&(4' #$+# "+#&("+,&'. &' -+) -)(. +)*$+&* )%,%6+"*%8
[+#$%) #$+"1 +' &# 0+' *,+&.%/ -() .+"3 3%+)'1 +" +"#&Q4+#%/ &/%+,1 &# &'
*,%+),3 (- 5)(0&"5 &.2()#+"*% &" &"/4'#)&+,&7%/ '(*&%#&%' +"/ 9%3("/8 L%6%)+,
(- #$% .('# .(.%"#(4' %6%"#' (- )%*%"# #&.%' &" X4)(2%1 -() %G+.2,%1 #$%
2(,&#&*+, 6&(,%"*% -(,,(0&"5 #$% 9)%+O:42 (- L(6&%# 9,(*1 #$% )%4"&Y*+#&(" (-
a%).+"31 +"/ #$% 9,((/3 (**4))%"*%' &" -().%) g45(',+6&+1 $+6% +,, /%.(":
'#)+#%/ #$% *("#%.2()+)3 -%)6(4) (- "+#&("+,&'.8
L4*$ %6%"#' $+6% 5&6%" 0%&5$# #( #$% *,+&. (- c*a+))3 +"/ bFU%+)3
;=>>^@ =PC #$+# "+#&("+,&'. &' E#$% .('# 2(#%"# .(/%)" 2)&"*&2,% (- 2(,&#&*+,
,%5&#&.+*3F8 M% /( "(#1 $(0%6%)1 $+6% #( #)+6%, #( #$% $%+)# (- X4)(2% #( Y"/
BF ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
#$+# &# &' "+#4)+,1 '%,-:%6&/%"# +"/ '%,-:5%"%)+#&"5 +"/ #$+# &#' +9'%"*% .4'# 9%
/4% #( -()*%-4, )%2)%''&("8 V"(#$%) &' #$+# &# &' /4% #( #$% E0)("5 +//)%''F
#$%()31 -+6(4)%/ 93 .+"3 c+)G&'#'8 D$% '2&)&# (- #$% +0+O%"&"5 .%''+5% 0+'
&"#%"/%/ -() *,+''%'1 94# 93 + 2('#+, %))() 0+' /%,&6%)%/ #( "+#&("'8 g%#
+"(#$%) -+,'% #$%()3 &' #$+# "+#&("+,&'. &' #$% )%:%.%)5%"*% (- #$% +#+6&'#&*
-()*%' (- E9,((/ +"/ #%))&#()3F8 e%"*% a%,,"%) ;=>SP@ ^^C *("*,4/%' #$+#1 E&# &'
"+#&("+,&'. 0$&*$ %"/+"5%)' "+#&("'1 +"/ "(# #$% (#$%) 0+3 )(4"/F8
Z+#&("+, *("'*&(4'"%'' *+" 9% +*#&6%,3 2)(.(#%/1 +"/ "+#&("' *)%+#%/1
93 + '#+#% '#)("5,3 2)(.(#&"5 *%"#)+,&7+#&(" +"/ 4"&-().& e%)%1 V"/%)'("
;=>SPC 2)(6&/%' + O%3 )%-%)%"*% 2(&"# -() *("#%.2()+)3 '#4/&%' (- "+#&("+,:
&'.8 D$%)% +)% "%*%''+)3 2)%*("/&#&("'1 2+)#,3 .+#%)&+, +"/ 2+)#,3 2'3*$(:
,(5&*+,1 -() #$% %.%)5%"*% (- "+#&("+,&'.8 D$% 2)&"*&2+, .+#%)&+, *("/&#&(" -()
#$% /%6%,(2.%"# (- "+#&("+,&'. 0+' E2)&"#:*+2&#+,&'.F1 0$&*$ '2)%+/ #$%
&/%(,(53 +"/ &"#%5)+#%/ #$% .+''%' &" 2(,&#&*+, 2+)#&*&2+#&("8 <)&"#:*+2&#+,&'.
#$4' *("'(,&/+#%/ #$% /&6%)'% '2(O%" ,+"54+5%' &" %+),3 .(/%)" X4)(2% +"/
*("*%"#)+#%/ #$%. &"#( + '.+,,%) "4.9%)1 0$&*$ 0%)% 0&/%,3 /&'#)&94#%/
#$)(45$ 9((O' +"/ 2+.2$,%#'8 D$&' -().%/ #$% 9+'%,&"% -() E"+#&("+, *(":
'*&(4'"%''F 93 *(""%*#&"5 #$% )%+/%)' 0&#$ ("% +"(#$%) #$)(45$ *(..("
#%G#'8
V"/%)'(" ;=>SPC +,'( &.2()#+"#,3 2(&"#' (4# #$+# 0$&,% .%.9%)' (- %6%"
#$% '.+,,%'# "+#&(" *+" "%6%) O"(0 +,, #$%&) -%,,(0 "+#&("+,'1 &" #$% .&"/' (-
%+*$ .%.9%) ,&6%' + /&'#&"*# &.+5% (- #$%&) *(..4"& V "+#&(" &' #$%)%-()%
+" &.+5&"%/ 2(,&#&*+, *(..4" +"/ &.+5&"%/ +' 9(#$ &"$%)%"#,3 ,&.&#%/
+"/ '(6%)%&5"8 D$% "+#&("+,&'# *(..4" &'1 &" V"/%)'("F' *%,%9)+#%/ +"/
.4*$:4'%/ 2$)+'%1 +" E&.+5&"%/ *(..4"F8 K() V"/%)'("1 *(..4"&#&%' +)%
&.+5&"%/ 9%*+4'% #$%3 $+6% #( 9%1 +"/ #$% -(). #$% &.+5&"&"5' #+O% 5&6% #$%
2(,&#&*+, '(*&%#&%' "(# (",3 +" ()/%) +"/ '#)4*#4)% #$%3 0(4,/ (#$%)0&'% "(#
$+6%1 94# +" ()/%) 0&#$(4# 0$&*$ #$%3 0(4,/ "(# %6%" %G&'#8
Z+#&("+,&'. +' +" &/%+, #32% &' )%/4*&9,% #( '%6%)+, *()% 2)(2('&#&("'8
c('# "+#&("+,&'#'1 -() %G+.2,%1 9%,&%6% #$+# #$% 0(),/ *+" 9% 4"/%)'#((/ +'
"+#4)+,,3 /&6&/%/ &"#( "+#&("'8 X+*$ "+#&(" $+' &#' (0" 4"&Q4% *$+)+*#%)1
)%'4,#&"5 -)(. &#' $&'#()3 +"/ *4,#4)%1 +"/ &" .+"3 *+'%' &#' ,+"54+5%f %+*$
"+#&(" '$(4,/ 9% &"/%2%"/%"#1 )4""&"5 &#' (0" +--+&)'f +"/ #$+# #$% Y)'#
,(3+,#3 (- #$% &"/&6&/4+, &' #( #$% "+#&(":'#+#%8 D$%'% 9+'&* 9%,&%-' $+6% $%,2%/
-(). #$% &/%+ #$+# %+*$ "+#&(" '$(4,/ *("'#)4*# &#'%,- &"#( +" +4#("(.(4'
'#+#%8 D$&' (96&(4',3 &' + /(*#)&"% (- 5)%+# 2(#%"*38 c()%(6%)1 (",3 + '$()#
#&.% +5( "+#&("+,&'. 0+' '%%" +' + '2%"# 2(,&#&*+, -()*% &" #$% .(/%)" 0(),/8
!# &' &.2()#+"#1 #$%)%-()%1 #( $&5$,&5$# '(.% (- #$% /&--%)%"# -().' "+#&("+,&'.
*+" #+O%8
!# &'1 -() %G+.2,%1 2(''&9,% #( Y"/ "+#&("+,&'. 9,%"/&"5 0&#$ *("'%)6+#&6%
2%)'2%*#&6%'1 +' &" #$% H"&#%/ I&"5/(. 0$%" 2(,&#&*&+"' '%%O "+#&("+,
)%5%"%)+#&(" 93 &"6(O&"5 #$% .%.()3 (- $%)(&* ,%+/%)' () /%%/'1 -() %G+.2,%1
#$)(45$ M&"'#(" \$4)*$&,, () %6%"#' +# R4"O&)O &" #$% L%*("/ M(),/ M+)8 !#
*+" 9% '%%" &" #$% E*%,%9)+#&("F (- '4*$ %6%"#'1 .('# )%*%"#,3 '%%" &" #$%
*("#)(6%)'&%' '4))(4"/&"5 #$% ^A#$ +""&6%)'+)3 (- #$% R:R+3 &"6+'&(" (-
Z().+"/3 93 V,,&%/ -()*%'8 D$&' -(). (- "+#&("+,&'. .+3 .+"&-%'# +)(4"/
*+,,' -() E)%"%0+,F +"/ E)%5%"%)+#&("F 0&#$&" +" (,/:%'#+9,&'$%/ '#+#%8 D$&'
(-#%" &"6(,6%' /&)%*# +22%+,' #( "+#&("+, 2)&/%8 L(.%1 -() %G+.2,%1 0(4,/
*,+&. #$&' *("'#)4*#&(" 0+' + O%3 2+)# (- #$% Y)'# D$+#*$%) +/.&"&'#)+#&("
0&#$ &#' *+,,' #( #$% %*("(.&* +"/ .()+, )%6&#+,&7+#&(" (- #$% "+#&("8
M% *+" +,'( )%*(5"&7% "+#&("+,&'.' &" #$% E,&9%)+#&(" '#)455,%'F +5+&"'# +"
%.2&)% () *(,("&+, 2(0%)8 H'4+,,31 #$% 2)&.+)3 5(+, $%)% &' #$% *)%+#&(" (- +
"%0 '#+#% &"/%2%"/%"# (- #$% %G&'#&"5 *("#)(,,&"5 2(0%)8 Z+#&("+,&'. *+" +,'(
9% '%%" +' #$% 9+'&' -() %#$"&* +"/ 5)(42 '%2+)+#&'. &" %G&'#&"5 .4,#&"+#&("+,
'#+#%'8 !"/%%/1 '(.% (- #$% .('# )%*%"# /%6%,(2.%"#' &" "+#&("+,&'. $+6%
9%%" 9+'%/ &" (,/:%'#+9,&'$%/ ,(3+,#&%' +"/ /%.+"/' -() 5)%+#%) +4#("(.3
0&#$&" %'#+9,&'$%/ .4,#&"+#&("+, '#+#%'8 D$%'% *(4,/ &"*,4/% J)%#("' &" #$%
K)%"*$ '#+#%1 #$% J+'Q4%' &" L2+&"1 +"/ &"/%%/ #$% M%,'$ +"/ L*(#' 0&#$&" #$%
H"&#%/ I&"5/(. '#+#%8
e%"*%1 -)(. #$% )%6&6+, (- L*(##&'$ "+#&("+,&'.1 (" #$% ("% $+"/1 #( #$%
%'*+,+#&(" (- %#$"&* *("W&*# &"1 +"/ /%.&'% (-1 #$% HLL[1 (" #$% (#$%)1 #$%)% &'
,&##,% '&5" (- "+#&("+,&'. ,('&"5 &#' '2%*&+, 2(0%) #( .(9&,&7% +"/ .(#&6+#%
2(,&#&*+, +"/ '(*&+, .(6%.%"#'8 !"/%%/1 +' V"/%)'(" ;=>SPC '455%'#'1 "+#&(":
"%'' &' #$% .('# 4"&6%)'+,,3 ,%5&#&.+#% 6+,4% &" #$% 2(,&#&*+, ,&-% (- (4) #&.%8
M% +)% #$%)%-()% -()*%/ #( )%#4)" #( #$% *%"#)+, "+#&("+,&'# #%"%# #$+# #$%
9(4"/+)&%' (- #$% 2(,&#&*+, '#+#% '$(4,/ *(&"*&/% /&)%*#,3 0&#$ + /&'#&"*#&6%
*4,#4)% +"/ '(*&+, 5)(42&"58 !" +##%.2#&"5 #( /%6%,(2 #$&' &"#( + 2(24,+)
.(6%.%"#1 "+#&("+,&'. +'2&)%' #( /( '%6%)+, &.2()#+"# #$&"5'@ Y)'#1 #( 2)(N%*#
+ '%# (- '$+)%/ &/%+' +.("5 + 2+)#&*4,+) '(*&+, 5)(42f '%*("/,31 #( -(). +
*($%)%"# '3'#%. (- 2(,&#&*+, +"/ '(*&+, 9%,&%-f +"/ #$&)/,31 #( &"6(O% +
/&'#&"*#&6% 2&*#4)% (- 2(0%) )%,+#&("' +"/ ,%5&#&.+*3 (- #$% '#+#%8
D$% '#)%"5#$ (- .4*$ "+#&("+,&'# /&'*(4)'% &' %"*+2'4,+#%/ &" #$% +9(6%8
U%# 4' "(0 *("'&/%) #$% /&--%)%"# &/%(,(5&*+, 9+'%' (- "+#&("+,&'. 0&#$&" #$%
H"&#%/ I&"5/(.8 D$% 2(,&#&*' +"/ &/%(,(53 (- Z()#$%)" !)%,+"/F' 2(,&#&*' 0&,,
9% *("'&/%)%/ '%2+)+#%,3 &" \$+2#%) ^8
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& BI
D)+/&#&("+,,31 #$% EJ)&#&'$F $+6% 9%%" )%5+)/%/ +' $+6&"5 +" 4"&Y%/ 2(,&#&*+,
*4,#4)%1 0&#$&" 0$&*$ *,+'' $+' 9%%" #$% .+N() /&6&/&"5 ,&"%8 e(0%6%)1
2(,&#&*+, "+#&("+,&'. $+' *("'#+"#,3 )%:%.%)5%/ +' + *()% &''4% 0&#$&" #$%
H"&#%/ I&"5/(.F' 2(,&#&*'8 D$&' $+' .+"&-%'#%/ &" #$% 5)(0&"5 +)#&*4,+#&(" (-
2(,&#&*+, '%2+)+#&'. &" 9(#$ L*(#,+"/ +"/ M+,%'1 +"/ &" + )%#4)" #( '%*#+)&+"
/&6&'&(" +"/ .&,&#+"# "+#&("+,&'. &" Z()#$%)" !)%,+"/8
D$% "(#&(" (- E9%&"5 J)&#&'$F1 () #$%)% 9%&"5 + $(.(5%"%(4' J)&#&'$
"+#&("+, &/%"# &' %G#)%.%,3 2)(9,%.+#&*8 Z(# ,%+'#1 &''4%' *("*%)"&"5 '(*&+,
/&--%)%"*%' ,(*+#%/ &" )+*%1 %#$"&* +"/ (#$%) .&"() &/%"#&#&%' &"*)%+'&"5,3
4"/%).&"% +"3 *("*%2# (- + 4"&Y%/ &/%"#& D$% H"&#%/ I&"5/(. *("#+&"'
+# ,%+'# Y6% "+#&("+, &/%"#&#&%' +"/ 5)(42&"5'1 #$% X"5,&'$1 L*(##&'$1 M%,'$1
+"/ &" Z()#$%)" !)%,+"/1 #$% ,+)5%,3 <)(#%'#+"# 4"&("&'# .+N() 0$(
&/%"#&-3 #$%.'%,6%' +' EJ)&#&'$F1 +"/ #$% .+&",3 \+#$(,&* Z+#&("+,&'# .&"()
0$( *,+&. #$%&) 2)&.+)3 2(,&#&*+, &/%"# +' E!)&'$F8 D$% "(#&(" (- + J)&#&'$
"+#&(":'#+#% &' %6%) .()% "%94,(4' +"/ -() '(.%1 +" &"*)%+'&"5,3 .%+"&"5,%''
*("*%2#8
D$% /&--%)&"5 *&6&, '(*&%#&%' 0&#$&" #$% J)&#&'$ '#+#% $+6% 2)(/4*%/ + '%# (-
E/4+, "+#&("+,&#&%'F8 V# #&.%'1 .+"3 0(4,/ &/%"#&-3 +' J)&#&'$1 +# (#$%) #&.%'1
)%#4)"&"5 #( + M%,'$1 Z()#$%)" !)&'$1 L*(##&'$ () X"5,&'$ &/%"#& D(
$&5$,&5$# #$&'1 Z+&)" ;TAAAC $+' %"#&#,%/ #$% H"&#%/ I&"5/(. +' EHO+"&+F1 #(
'#)%'' #$% +.9&54 0&#$ #$% '422('%/ 4"&Y%/ J)&#&'$ "+#&(":'#+#% +"/ #$%
*("#&"4%/ /&6&'&6% 2(#%"#&+, (- "+#&("+,&'. 0&#$&" #$% H"&#%/ I&"5/(.8
Z+&)" $+' +,'( '455%'#%/ E#$% "+#&("' (- #$% (,/ *(.2('&#% '#+#% +)% ,&O%,3
#( %"/ 93 #$)(0&"5 &# (--f +"/ +-#%)0+)/'1 #$%3 0&,, %6(,6% &"#( /&--%)&"5 '%,6%'
B #$% &/%"#&#&%' -() '( ,("5 (**,4/%/ 93 #$% '42%)&.2('&#&(" (- J)&#&'$"%''F
;Z+&)"1 TAAA@ >PC8 D$% H"&#%/ I&"5/(. *%)#+&",3 0+' "%6%) )%+,,3 4"&Y%/ &"
&"'##&("+, #%).'1 %6%" ,%'' '( &" #%).' (- 2(24,+) *("'*&(4'"%'' () 2(24,&'#
*4,#4)+, +"/ 2(,&#&*+, &/%"#& D$%)% +)% +,'( .+N() /&--%)%"*%'1 -() %G+.2,%1
&" #$% $&'#()3 (- #$% %*("(.&* /%6%,(2.%"# (- #$)%% 2%)&2$%)&%'1 +)(4"/
\%"#)+, L*(#,+"/ +"/ L(4#$ M+,%' +,("5 0&#$ #$% Z()#$ X+'# (- !)%,+"/
+)(4"/ J%,-+'#8 D$% H"&#%/ I&"5/(. (- a)%+# J)&#+&" +"/ Z()#$%)" !)%,+"/ &'
&"*)%+'&"5,3 -+,,&"5 '$()# (- +"3 &/%+ (- #$% .("(5+.(4' +"/ $(.(5%"%(4'
"+#&("8
Z%G# 0% '$+,, *("#%.2,+#% *+)%-4,,3 #$% #$%'&' #$+# #$% -+&,4)% #( .%%# #$%
&/%+, (- #$% "+#&(":'#+#% &' ,%+/&"5 #( #$% /%.&'% (- #$% H"&#%/ I&"5/(.8 !"
2+)#&*4,+)1 0% '$+,, *("'&/%) #$% *+'%' (- L*(##&'$1 M%,'$ +"/ X"5,&'$ "+#&(":
+,&'.8 D$% &''4%' '4))(4"/&"5 Z()#$%)" !)%,+"/ 0&,, 9% /%+,# 0&#$ '%2+)+#%,3
&" \$+2#%) ^8
D$% %G&'#%"*% +"/ 2%)'&'#%"*% (- "+#&("+,&'.' 0&#$&" #$% H"&#%/ I&"5/(.
$+' 9%%" %G2,+&"%/ &" + 6+)&%#3 (- 0+3'8 Z+&)" ;=>>?C '455%'#' #$+# #$%
/%6%,(2.%"# (- "+#&("+,&'. 0+' +' + /&)%*# )%'2("'% #( 4"%6%" /%6%,(2.%"#8
!" 5%"%)+,1 &# &' 2(''&9,% #( &/%"#&-3 #0( .+N() -().' (- "+#&("+,&'. &" #$%
H"&#%/ I&"5/(.8 K&)'#1 #$+# #32% (- "+#&("+,&'. +''(*&+#%/ 0&#$ 4"/%):
/%6%,(2.%"#1 '4*$ +' #$+# -(4"/ &" M+,%'1 &" "&"%#%%"#$:*%"#4)3 !)&'$ "+#&(":
+,&'. +"/ &" *("#%.2()+)3 !)&'$ "+#&("+,&'.8 L%*("/,31 #$%)% &' + -(). (-
B; ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
+,-'. /0(&#/0-&'$
!"/%%/1 &" #%).' (- +*$&%6&"5 '(.% (- &#' ,("5:#%). 5(+,'1 <,+&/ \3.)4 $+'
9%%" 6%)3 '4**%''-4,1 #$)(45$ #$% 0&/%) 4'% (- #$% M%,'$ ,+"54+5% +' + .%/&4.
&" '*$((,' +"/ #$% %'#+9,&'$.%"# (- + M%,'$ ,+"54+5% #%,%6&'&(" *$+""%,8
12#((&'. /0(&#/0-&'$
D$% '+#&(" &" L*(#,+"/ 0+' /&--%)%"#8 L*(#,+"/ 0+' + '#+#% &" .%/&%6+,
+"/ %+),3 .(/%)" #&.%' ;d+.%' ! (- X"5,+"/ =]APBT^ 9%&"5 d+.%' i! (-
L*(#,+"/C8 L*(##&'$ '(*&%#3 )%#+&"%/ + ,%6%, (- *&6&* &"/%2%"/%"*% ;-() %G+.2,%1
&" &#' (0" %/4*+#&("+, +"/ ,%5+, '3'#%.'C +"/ /&'#&"*#&6% '%"'% (- $&'#()31
0$&*$ /%6%,(2%/ &"#( + *$+)+*#%)&'#&* &/%"#& L*(#,+"/ +,'( /%6%,(2%/ &#'
(0" '%2+)+#&'# 2(,&#&*+, ()5+"&7+#&(" &" #$% '$+2% (- #$% L*(##&'$ Z+#&("+,
<+)#3 ;LZ<C1 0$&*$ 0+' -(4"/%/ &" =>PP8
D$% LZ< .+/% '(.% (- &#' %+),&%'# +/6+"*%' &" )4)+, a+%,&* L*(#,+"/ +"/
'(.% (- &#' &"&#&+, +*#&6&'#' +/6(*+#%/ #$% )%:*)%+#&(" (- + E#)+/&#&("+,
L*(#,+"/F8 D$&'1 $(0%6%)1 9%*+.% ,%'' +"/ ,%'' *%"#)+, #( #$% LZ<1 #$% .+N()
*("*%)" (- 0$&*$ $+' 9%%" #( 5+&" *("#)(, (6%) L*(#,+"/F' )%'(4)*%' -() #$%
L*(##&'$ 2%(2,%8 H",&O% .('# "+#&("+,&'# .(6%.%"#'1 &"*,4/&"5 #$('% &" M+,%'
+"/ !)%,+"/1 #$% *("#%.2()+)3 LZ< $+' /&'2,+3%/ + /%*&/%/ ,+*O (- &"#%)%'# &"
)%'#()&"5 + E#)+/&#&("+,F *4,#4)% () + "+#&("+, #("54%8
D$% -()#4"%' (- #$% LZ< $+6% 6+)&%/ *("'&/%)+9,3 (6%) #$% 2+'# ?A () '(
3%+)'8 D$% /%*+/%' (- #$% =>^A' +"/ =>]A' 0%)% )%+'("+9,3 9+))%"1 94# #$%
LZ< 0(" &#' Y)'# '%+# &" + 5%"%)+, %,%*#&(" &" =>?A8 J3 #$% b*#(9%) =>?_
5%"%)+, %,%*#&("1 &# '%*4)%/ == '%+#'1 $+)"%''&"5 PA 2%) *%"# (- #$% 6(#%8 !" +
)%-%)%"/4. &" c+)*$ =>?>1 + .+N() (- ^=8] 2%) *%"# 6(#%/ -() #$% -().+#&("
(- + "%0 L*(##&'$ V''%.9,38 D$% #4)"(4#1 $(0%6%)1 0+' ,(0 +# PT8^ 2%) *%"#
+"/ '(.% 0+3 9%,(0 #$% _A 2%) *%"# "%*%''+)3 #( 9)&"5 +9(4# +"3 *("'#&:
#4#&("+, *$+"5%8 M&#$ #$% -+&,4)% #( +*$&%6% /%6(,4#&("1 #$% LZ< 6(#% /%*,&"%/
#( +)(4"/ =A 2%) *%"# (- #$% 2(24,+) 6(#%1 94# )('% +5+&" &" #$% ,+#% =>SA'8
L&"*% #$%"1 #$%)% $+' 9%%" + /)+.+#&* &"*)%+'% &" #$% %"/()'%.%"# -()
L*(##&'$ "+#&("+,&'.8 D$% LZ< $+' &"*)%+'%/ 0()O&"5:*,+'' '422()# +"/ 2)(:
/4*%/ 2)(5)+..%' #$+# +)% )%*(5"&'&9,3 U%-# (- *%"#)%8 D$% LZ< $+6% 9%%"
+9,% #( .(9&,&7% 4)9+" '422()# +)(4"/ *("*%)"' )%5+)/&"5 L*(#,+"/F' %*(":
(.&* 2)(9,%.'1 #$% *("'%Q4%"*%' (- /%:&"/4'#)&+,&7+#&(" +"/ #$% *("'%Q4%"*%'
(- M%'#.&"'#%) +/.&"&'#)+#&("'F (22('&#&(" #( *(,,%*#&6&'. +"/ 0%,-+)&'.8
c4*$ (- #$% /3"+.&* *+.% -)(. )%'&'#+"*% #( #$% <(,, D+G &" L*(#,+"/ ;'%%
c*\)("%1 =>>Tf L$%)&/+" +"/ c*\(.9%'1 TAAAC8 <+)# (- #$% (22('&#&("
&"6(,6%/ #$% $&5$,&5$#&"5 (- 0$+# 0+' /&'#&"*#&6% +9(4# L*(#,+"/F' '(*&+, +"/
*&6&* &"'##&("' +"/ #$% ()5+"&7+#&(" (- + *($%)%"# *+.2+&5" #( 2)%'%)6%
#$%'%8
D$% *("#%.2()+)3 LZ< $+' *)('':*,+'' +22%+, +"/ /)+0' '422()# -)(.
+*)('' +,, '(*&(:%*("(.&* 5)(42' &" L*(#,+"/8 V# ("% ,%6%, #$&' &' + $&"/)+"*%
#( %G2+"/&"5 %,%*#()+, '422()# ;R%"6%)1 =>>?C8 V# +"(#$%) ,%6%,1 #$%)% &' '(.%
)%+'(" -() #$% LZ< #( 9% (2#&.&'#&*8 D$%)% *,%+),3 &' + 0&/%) 2((, (- '422()#
(" 0$&*$ #$% LZ< .&5$# /)+08 D$&' 0&/%) %G2)%''&(" (- L*(##&'$"%'' 0+'
5&6%" *,%+) +''%)#&(" &" #$% =>>? )%-%)%"/4. 0$%" ?_ 2%) *%"# '422()#%/ +
B: ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
L*(##&'$ 2+),&+.%"# +"/ ]P 2%) *%"# &"/&*+#%/ #$+# #$%3 0&'$%/ &# #( $+6% #+G
)+&'&"5 2(0%)'8
V' c($+" ;=>>>C 2(&"#' (4#1 $(0%6%)1 #( 9% -4,,3 4"/%)'#((/ #$%'%
+)54.%"#' "%%/ #( 9% 2,+*%/ &" #$% 9)(+/%) *("#%G# (- J)&#&'$ "+#&("+,&'.8 !"
2+)#&*4,+)1 #$% )%+''%)#&(" (- "+#&("+,&'. *+""(# 9% 4"/%)'#((/ '&.2,3 &"
#%).' (- /&'*("#%"# -)(. 0&#$&" #$% )%5&("'8 !# .4'# +,'( 9% 4"/%)'#((/ +' +
)%W%*#&(" (- #$% '%6%)% *("#)+/&*#&("' 0&#$&" + *%"#)+,&7%/ '#+#% +"/ #$% ,+*O
(- *())%'2("/%"*% 9%#0%%" '#+#% +"/ "+#&(" ;c*\)("%1 =>>TC8 D$% O%3 #(
4"/%)'#+"/&"5 "+#&("+,&'.' &" #$% H"&#%/ I&"5/(. ,&%' #$%)%-()% +' .4*$ +#
#$% *%"#)% +' +# #$% 2%)&2$%)38
3/4-&'. /0(&#/0-&'$
+9(4# #$% E0&,/ !)&'$F #$+# 9%*+.% /%%2,3 &"5)+&"%/ &" 2(24,+) *4,#4)%1 .4'#
9% 4"/%)'#((/ ;'%% \4)#&'1 =>>?f <&*O%)&"51 TAA=@ =_TB]C8
L4*$ 2)(*%''%' /( "(# 54+)+"#%% '4**%'' () '(*&+, $+).("38 !"/%%/1 +'
e%*$#%) ;=>?^C $+' +)54%/1 .(/%)"&7+#&(" +"/ &"*)%+'%/ *("#+*# 9%#0%%"
%#$"&* 5)(42' 0&#$&" + '#+#% /(%' "(# "%*%''+)&,3 9)&"5 %#$"&* 4" 94# &' N4'#
+' ,&O%,3 #( 9)&"5 %#$"&* *("W&*#8 K() $&.1 L*(##&'$1 M%,'$ +"/ !)&'$ "+#&(":
+,&'. +)% #$% )%'4,# (- E&"#%)"+, *(,("&+,&'.F 93 #$% X"5,&'$ *()%8
M&#$&" e%*$#%)F' .(/%, (- &"#%)"+, *(,("&+,&'. #$%)% +)% '%6%)+, )%Q4&)%:
.%"#'8 K&)'#1 0$%)% *4,#4)+, /&6&'&(" +,)%+/3 %G&'#' 9%#0%%" *()% +"/ 2%)&:
2$%)31 #$% /&6&'&(" (- ,+9(4) &' '%%" +' ("% &" 0$&*$ E9%'# N(9'F +)% /(.&"+#%/
93 *()%8 L%*("/,31 0$%" )%'&/%"#' &" + *4,#4)+,,3 /&'#&"*#&6% 2%)&2$%)3 2%)*%&6%
#$&' /&6&'&("1 "+#&("+, &/%"# 9%*(.%' .()% '+,&%"#8 L(1 -() %G+.2,%1 + ,+)5%
2)(2()#&(" (- 2%(2,% "()#$ (- #$% 9()/%) )%+/&,3 &/%"# #$%.'%,6%' +' L*(#'1
$&5$,3 *("'*&(4' (- /&--%)%"*%' 0&#$ X"5,&'$8
Z(0+/+3' #$% \%,#&* -)&"5%' (- #$% H"&#%/ I&"5/(. +)% &"*)%+'&"5,3
/%6(,6%/ +"/ '%2+)+#% +/.&"&'#)+#&("' $+6% 9%*(.% + 2(,&#&*+, )%+,& Z("%:
#$%,%''1 #$% *("'#)4*#&(" (- X"5,&'$"%'' +' J)&#&'$"%'' +"/ J)&#&'$"%'' +'
X"5,&'$"%'' )%.+&"' '#)("5 &" #$% *()% +)%+'8 D0( -+*%' (- X"5,&'$"%'' 0%)%
*,%+),3 )%6%+,%/ &" #$% 2+5%' (- #$% J)&#&'$ 2)%'' (" c("/+31 T_ d4"% =>>]8
D$% Y)'# '4))(4"/%/ #$% -()#4"%' (- #$% X"5,+"/ #%+. &" #$% EX4)( >]F '(**%)
*(.2%#&#&("8 D$% '%*("/1 #$% 2,+*% (**42&%/ 93 #$% H"&#%/ I&"5/(. &"
X4)(2%1 -(,,(0&"5 #$% '#)+#%53 %6(,6%/ 93 #$% J)&#&'$ 5(6%)".%"# #( 0&" #$%
E9%%- 0+)F1 +-#%) )%'#)&*#&("' 2,+*%/ (" #$% %G2()# (- J)&#&'$ 9%%- &" #$% ,&5$# (-
#$% JLX (4#9)%+O8
!# &' 0()#$ *("'&/%)&"5 '(.% (- #$&' &" + ,&##,% .()% /%#+&,8 c4*$ )%W%*#'
#$% *()% (- 2(,&#&*+, X"5,&'$ "+#&("+,&'. #$)(45$(4# #$% =>>A'1 0$%)% #$% &''4%
(- X4)(2% +"/ (22('&#&(" #( #$% X4)(2%+" 4"&(" ;XHC +"/ ,+#%) .("%#+)3
H"&(" +"/ #$% &"#)(/4*#&(" (- #$% X4)( ; C $+6% 9%%" *%"#)+,8 D$% '2,&# &"
2(,&#&*+, \("'%)6+#&'. &" #$% )4":42 #( #$% =>>? 5%"%)+, %,%*#&(" 0+' +22+)%"#
-() +,, #( '%%1 +' 0+' #$% +"#+5("&'. 9%#0%%" #$% X4)('*%2#&* +"/ X4)(2%+"
&"#%5)+#&("&'# -+*#&("' (- #$% 2+)#3 ;'%% \$+2#%) PC8 D$%'% /&6&'&("' )%.+&"%/
#+"5&9,% #$)(45$(4# #$% TAA= %,%*#&(" *+.2+&5"8 D$% -+*% (- X"5,&'$ "+#&(":
+,&'. *+"1 $(0%6%)1 +,'( .+"&-%'# &" + .4*$ .()% 2(24,&'# -().8
c+"3 '422()#%)' (- &#' "+#&("+, '(**%) #%+. Y"/ ("% %G2)%''&(" (- "+#&(":
+,&'. &" #$% 2(24,&'# +''%)#&(" (- X"5,&'$"%''8 D$%)% 0%)% '(.% (6%)#
%G+.2,%' (- #$&' 0$%"1 &" =>>]1 #$% X4)(2%+" K((#9+,, \$+.2&("'$&2 0+'
$('#%/ 93 X"5,+"/8 R4)&"5 #$% #(4)"+.%"# #$% X"5,+"/ #%+. 9%+# L2+&"1 &" +
2%"+,#3 '$((#:(4#1 #( )%+*$ #$% '%.&:Y"+, '#+5%8 D$% 2)%6&(4' 0%%O $+/ '%%"
+" &"*)%+'&"5,3 G%"(2$(9&* +"/ N&"5(&'#&* .%/&+ *+.2+&5" +5+&"'# X"5,+"/F'
(22("%"#'8 D$% 2(24,+) 2)%'' $+/1 -() %G+.2,%1 %"*(4)+5%/ X"5,+"/ #( E5&6%
#$% L2+"&'$ X,F +"/ #$% Z%#$%),+"/' E%/+. 5((/ #$)+'$&"5F8
L4*$ /%.+"/' 0%)%1 $(0%6%)1 #( 2)(6% 94# + #+.% 2)%,4/%8 D$% 6&*#()3
(6%) L2+&" .%+"# + #&% +5+&"'# a%).+"38 D$&' 2)%*&2&#+#%/ +" (6%)# )%'2("'%
BB ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
-)(. #$% #+9,(&/ 2)%''8 L(1 #$% 9'$3) :$//-/ ;T_ d4"% =>>]C1 /)+0&"5 /&)%*#,3
(" )%2)%'%"#+#&("' (- #$% L%*("/ M(),/ M+) +"/ #$% )%2)%'%"#+#&(" (- #$+#
2%)&(/ &" 9(3'F *(.&*'1 ,%/ 0&#$ #$% $%+/,&"%@ EV\eDHZam LH[[XZRX[ K()
3(4 K)G 7% X4)( >] \$+.2&("'$&2 &' (6%)F8 D$&' 0+' 2+'#%/ +5+&"'#
2$(#(5)+2$' (- #0( (- X"5,+"/F' E$%)(%'F -)(. #$% 2)%6&(4' )(4"/'1 <+4,
a+'*(&5"% +"/ L#4+)# <%+)*%1 9(#$ (- 0$(. 0%)% 2&*#4)%/ 0%+)&"5 +).3
$%,.%#'8 V,("5'&/% #$&'1 + -4,,:2+5% '#+#%.%"# 93 #$% %/&#()1 2+)(/3&"5
\$+.9%),+&"F' -+.(4' '#+#%.%"# 9%-()% #$% (4#9)%+O (- #$% L%*("/ M(),/
M+)1 .+/% *,%+) #$+# #$% 9'$3) :$//-/ $+/ /%*,+)%/ E-((#9+,, 0+) ("
a%).+"3F8 D$&' 0+) &"*,4/%/ '4*$ E6&*#()&%'F +' E&"6+/&"5 J%),&"F B '%"/&"5 +
)%2()#%) #( 2('% -() + '%)&%' (- 249,&* '$(#'8 b)1 +' #$% 2+2%) 24#  #$%3
E2%"%#)+#%/ #$% K+#$%),+"/8 D( '$+O% #$% "%)6%' (- #$% '(:*+,,%/ &"/(.&#+9,%
d%))&%'8 M% $+6% *(.% -4,,3 +).%/ 0&#$ + '2%*&+, L#8 a%()5% W+5 +"/ #$(4'+"/'
(- ,%+W%#' 9%+)&"5 #$% 0+)"&"5@ EEV*$#4"5m L4))%"/%)m [%.%.9%) =>]]mFFF
b#$%) #+9,(&/' -(,,(0%/ '&.&,+) ,&"%'8 D$% 9'$3) ;%'/ ;T_ d4"% =>>]C ,%/
0&#$ #$% $%+/,&"% Ee%)) M% a( J)&"5 (" #$% I)+4#'F8 D$% %/&#&(" *+))&%/ ==
EN(O%'F #( +// #( #$('% E#+O&"5 #$% Y%,/ +5+&"'# D%))3 i%"+9,%'F 9)+6% 9(3'F8
D$%'% &"*,4/%/@
D$% 9'$3) ;%'/ 5+6% -4)#$%) )%+'("' 0$3 X"5,+"/ .4'# 0&"1 &"*,4/&"5@
e%)) I($, &' #$% -+##%'# +"/ 45,&%'# 2(,&#&*+, ,%+/%) &" X4)(2%8
D$%3 /("F# %+# (4) 9%%-8
D$%3 2&"*$ +,, #$% '4"9%/' (" $(,&/+38
D$%3 %+)" + ,(# .()% #$+" 4'8
D$% /&'*(4)'% (- )+*% 0&#$&" #$% H"&#%/ I&"5/(. "%%/' #( 9% '%# &" #$%
*("#%G# (- #$% )&'% +"/ -+,, (- #$% X.2&)% &" #$% "&"%#%%"#$ +"/ #0%"#&%#$
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& BE
*%"#4)&%'8 D$% *("'#)4*#&(" (- '4*$ + /&'*(4)'% &' *(.2,%G8 !# $+' "(# $%,2%/
#$+# #$% /&'*(4)'%' '4))(4"/&"5 "+#&("+, "+#&("+, &/%"# +"/ *&#&7%"'$&2
$+6% /%6%,(2%/ &" #$% +9'%"*% (- +"3 0)&##%" *("'##&(" #( %'#+9,&'$ &#'
*)&#%)&+8 M$&,% &# 0+' "(# 4"#&, =>S= #$+# #$% -().+, *+#%5()3 (- EJ)&#&'$
*&#&7%"F %G&'#%/1 &# 0+' +,0+3' &"-().+,,3 *("'#)4*#%/ 0&#$&" +" &"#%)*$+"5% (-
"(#&("' (- "+#&("+, +"/ "+#&("+, &/%"#& D$&' .%+"# #$+# 0$( 0+' %"#&#,%/
#( J)&#&'$ "+#&("+, +"/ *&#&7%"'$&21 +"/ #$% 2%)*%&6%/ )&5$#' +"/ /4#&%' #$+#
+**(.2+"&%/  $+6% +,, 9%%" W%G&9,% %"#&#&%'8
D$%)% +)% #0( .+N() +'2%*#' #( #$&' *("'#)4*#&(" (- J)&#&'$"%''1 ("%
*4,#4)+, +"/ '(*&+,1 #$% (#$%) %.2&)&*+, +"/ ,%5+,8 !# &' 2(''&9,%1 -() %G+.2,%1
#( #)+*% + 0$(,% '%)&%' (- ,%5&',+#&(" -)(. #$% EV,&%"'F V*#F (- =>A^ #( #$%
E!..&5)+#&(" V*#F (- =>SS8 V,, (- #$%'% )%/%Y"%/ 0$+# &# 0+' #( 9% + J)&#&'$
*&#&7%"8 e(0%6%)1 +' #$%'% &..&5)+#&(" ,+0' *("'#)4*# *("'#%"*&%' (-
E9%,("5&"5F1 #$%3 +)% +,'( *4,#4)+, 2)(*%''%'1 0$%)%93 )%2)%'%"#+#&("' (-
"+#&("+, 9%,("5&"5 +)% )%2)(/4*%/8 D$% *("'#)4*#&(" &"6(,6%' 0$( &'1 () *+"
9%1 J)&#&'$ +"/ 0$( /%Y"%' #$% #%).' (- J)&#&'$"%''8
a&,)(3 ;=>>TC +9,3 /%.("'#)+#%' $(0 '3.9(,' (- E)+*%F +)% +*#&6%,3
.(9&,&7%/ &" *("'%)6+#&6% )$%#()&* +9(4# "+#&("+, /%*,&"%8 L4*$ "(#&("' +)%
(-#%" 2)%'%"#%/ +,("5'&/% &/%+' +9(4# #$% /&,4#&(" (- + $(.(5%"%(4' "+#&("+,
'#(*O8 D$&' $+' .+"&-%'#%/ &" #0( )%*%"# '%#' (- +)54.%"#' +"/ /%9+#%'8 D$%
Y)'# *("*%)"' #$% /%9+#%' '4))(4"/&"5 &..&5)+#&(" +"/ +'3,4. *,+&.' #( #$%
H"&#%/ I&"5/(.8 D$% '%*("/ *("*%)"' #$% *("#&"4&"5 '(*&+, +"/ 2$3'&*+,
.+)5&"+,&7+#&(" (- '%*#&("' (- #$% H"&#%/ I&"5/(.F' %#$"&* *(..4"&#&%'8
D$%)% &' "(0 + *(..(",3 %G2)%''%/ 2(24,&'# 6&%0 #$+# #$% H"&#%/
I&"5/(. &' #(( %+'&,3 +**%''&9,% -() +,, #$('% '%%O&"5 #( .(6% #$%)%8 K4)#$%)1
&# &' *,+&.%/ #$+# (",3 + #&"3 2)(2()#&(" (- )%-45%%' +"/ +'3,4. '%%O%)' +)%
E5%"4&"%F +"/ #$% H"&#%/ I&"5/(. #+O%' &" .()% #$+" &#' -+&) '$+)% (- '4*$
2%(2,%8 M$&,% &# &' 4"/%"&+9,% #$+# +'3,4. +22,&*+#&("' #( #$% H"&#%/
I&"5/(. $+6% &"*)%+'%/ '&5"&Y*+"#,3 (6%) #$% 2+'# -%0 3%+)'1 #$&' #)%"/
)%W%*#' 5,(9+, -+*#()' )+#$%) #$+" H"&#%/ I&"5/(. '422()# 2)(6&'&(" -()
+'3,4. '%%O%)'8 [%,+#&6% #( #$%&) 2(24,+#&("1 .+"3 (#$%) X4)(2%+" *(4"#)&%'
#+O% -+) .()% +'3,4. '%%O%)' #$+" /( #$% H"&#%/ I&"5/(.8 !"/%%/1 J)&#+&" &'
)+"O%/ +# (",3 S (4# (- =P ;=8T= 2%) #$(4'+"/ 2(24,+#&("C1 9%$&"/ '4*$
*(4"#&%' +' U4G%.9(4)51 J%,5&4.1 #$% Z%#$%),+"/'1 V4'#)&+1 !)%,+"/1 L0%/%"
+"/ R%".+)O8
L4*$ '#+#&'#&*' $+6% "(# $%,/ &" *$%*O + 5,4# (- "%5+#&6% &.+5%' (- +'3,4.
'%%O%)' 0&#$&" ,(*+, +"/ "+#&("+, .%/&+ *(6%)+5%8 L4*$ 2()#)+3+, "(# (",3
*)%+#%' + /&-Y*4,# +"/ /+"5%)(4' *,&.+#% -() +'3,4. '%%O%)'f 0% 9%,&%6% &# +,'(
/+.+5%' )+*% )%,+#&("' .()% 5%"%)+,,3 &" #$% H"&#%/ I&"5/(. ;\+.2+&5"
V5+&"'# [+*&'. +"/ K+'*&'.1 TAAA@ SB=PC8
X,'%0$%)%1 *)4*&+, %6&/%"*% &' %.%)5&"5 #$+# '%*#&("' (- #$% H"&#%/
I&"5/(.F' %#$"&* 5)(42' +)% &"*)%+'&"5,3 '(*&+,,31 2(,&#&*+,,3 +"/ 2$3'&*+,,3
.+)5&"+,&7%/8 V' )%'%+)*$ ;E0" F?4"/="/1 TS d4,3 =>>]C &"/&*+#%'1 0$&#%
J)&#("' +)% "(0 ,%'' ,&O%,3 #( $+6% "(":0$&#%1 %#$"&* 5)(42 "%&5$9(4)' #$+"
9%-()% +"/ #$+# )+*&+, '%5)%5+#&(" $+/ &"*)%+'%/ 93 T8S 2%) *%"# (6%) #$% 2+'#
/%*+/%8 K4)#$%)1 #$% =>>^ [(0"#)%% !"Q4&)3 )%2()#%/ #$+# &" =>>A (",3 =S
2%) *%"# (- #$% E0$&#%F 2(24,+#&(" 0%)% &" #$% 2(()%'# TA 2%) *%"# (- #$%
EF ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
<+O&'#+"& +"/ J+"5,+/%'$& 3(4#$ &" #$%'% +"/ (#$%) #(0"' -%%, B N4'# +'
J)&#+&"F' V-)(:*+)&99%+" *(..4"&#&%' -%,# &" D(G#%#$1 e+"/'0()#$ +"/
J)&G#(" &" =>S= B #$+# #$% ,+0 *+" "( ,("5%) 2)(#%*# #$%.1 #$+# 6&(,%"*% &'
#$%&) *,%+)%'# 6(&*%8 D$+# #$%)% &' +"5%) +"/ (6%)0$%,.&"5 -)4'#)+#&(" &'
4"/%"&+9,%1 "( .+##%) $(0 .+"3 Di 24"/&#' 0(4,/ ,&O% #( '455%'# #$+# #$%
#)(49,% &' N4'# $&5$ '2&)&#'8 ;I%'',%)1 TAA=@ =?C
V' I4"/"+"& ;TAA=C 2(&"#' (4#1 #$% )&(#' '&5"+,,%/ #$% )+5% (- /%2)&6%/
3(4"5 <+O&'#+"&' +"/ J+"5,+/%'$&' (- #$% '%*("/ +"/ #$&)/ 5%"%)+#&("'1 0$(
$+/ ,&6%/ 0&#$ )&'&"5 )+#%' (- 4"%.2,(3.%"# +"/ $&5$ ,%6%,' (- '(*&+, +"/
2$3'&*+, '%5)%5+#&("8 D$% '%5)%5+#&(" (- #$%'% *(..4"&#&%'1 #$% )((#' (-
0$&*$ ,+3 &" )+*&'.1 *+.% #( 9% 2%)*%&6%/ +' E'%,-:'%5)%5+#&("F +"/ #$% +##%.2#
93 V'&+"' #( *)%+#% #$%&) (0" %G*,4'&6% +)%+' 9%*+4'% #$%3 /&/ "(# 0+"# #(
.&G 0&#$ 0$&#% 2%(2,%8 c4#4+, /&'#)4'# W(4)&'$%/ +"/ 0+' )%2)(/4*%/
#$)(45$ + '%)&%' (- '%,-:-4,Y,,&"5 2)(2$%*&%'8
L(.% (- #$%'% #%"'&("' &" /+3:#(:/+3 ,&6&"5 $+6% .+"&-%'#%/ &" 2(,&#&*'
%,'%0$%)%8 D$%)% &' '(.% %6&/%"*% #( '455%'# #$+# '&"*% #$% &"Q4&)3 &"#( #$%
O&,,&"5 (- #$% 3(4"5 9,+*O .+"1 L#%2$%" U+0)%"*%1 #$%)% $+' 9%%" + 2(,&#&*+,
9+*O,+'$1 2+)#&*4,+),3 -)(. .+)5&"+,&7%/ 0$&#% 0()O&"5:*,+'' 2%(2,%8 b"%
)%'4,# $+' 9%%" +" &"*)%+'% &" '422()# -() "%(:-+'*&'# +"/ %G#)%.% [&5$# 2+)#&%'
&" '(.% (- #$('% +)%+'1 '4*$ +' Z()#$:0%'# X"5,+"/1 0$&*$ $+6% %G2%)&%"*%/
'(.% (- #$% 5)%+#%'# )+*&+, #%"'&("'8 !" #$% TAA= 5%"%)+, %,%*#&("1 -() %G+.2,%1
#$% J)&#&'$ Z+#&("+, <+)#3 ;JZ<C &.2)(6%/ &#' 6(#% #( +" +6%)+5% (- P8> 2%)
*%"# (- #$% 2(,, &" #$% '%+#' #$+# &# *("#%'#%/8 !" #0( b,/$+. '%+#' &# 2(,,%/
=]8_ 2%) *%"# +"/ ==8T 2%) *%"# (- #$% 6(#%' *+'# ;;"'/(03$#0%1 d4,3 TAA=@ _B^C8
D$% *+#%5()&%' (- )+*% +"/ "+#&(" $+6% 9%%" 4'%/ &" /&--%)%"# 0+3' +"/ +#
/&--%)%"# #&.%' #( *("'#)4*# 0$+# &# .%+"' #( 9% X"5,&'$ +"/h() J)&#&'$8
\%"#)+, $%)% $+' 9%%" #$% .+)O&"5 (4# (- 5)(42' +' %G*,4/%/1 +' #$% Eb#$%)F8
e&'#()&*+,,31 #$&' $+' 9%%" +22,&%/1 +.("5 (#$%)'1 #( d%0'1 #$% !)&'$1 +"/ ,+#%)
!"#$%$&'() '*+ ,-."/ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-& EG
#$('% 0$('% ()&5&"' *+" 9% -(4"/ &" #$% 0+6% (- &..&5)+#&(" -)(. #$% Z%0
\(..("0%+,#$ +-#%) #$% L%*("/ M(),/ M+)8 c('# )%*%"#,31 #$&' $+' 9%%"
'%%" &" #$% *("'#)4*#&(" (- E9(54'F +"/ E,%5&#&.+#%F +'3,4. '%%O%)'8
V' #$% [4""3.%/% D)4'# [%2()# ;TAAAC $&5$,&5$#'1 .+"3 *4'#(.+)3
&.+5%' (- J)&#+&" +)% X"5,+"/:*%"#)%/1 &"/%%/ L(4#$%)" X"5,+"/:*%"#)%/1 +"/
,%+6% .+"3 .&,,&("' (- 2%(2,% (4# (- #$% 2&*#4)%8 K4)#$%)1 +' <+)%O$ '455%'#'
;E0" 9'$3) E"3"#/'D01 =S b*#(9%) TAAAC1 +,#$(45$ #$&' 2+)#&*4,+) 6&%0 (-
J)&#&'$"%'' &' *$+"5&"51 &# &' '#&,, #$% *+'% #$+# 0$%" 2%(2,% #$&"O (- J)&#+&"
#$%3 &"'#&"*#&6%,3 #$&"O (- 0$&#% 2%(2,%1 +"/ 9%,&%6% #$+# J)&#+&" 9%,("5' #(
#$%.8
K() .+"3 0&#$&" #$% %#$"&* *(..4"&#&%' #$&' )%.+&"' *%"#)+, #( 0$3
9,+*O +"/ V'&+" 2%(2,% +)% '49N%*#%/ #( /&'*)&.&"+#&("8 V' e+,, ;E0"
F?4"/="/1 =^ b*#(9%) TAAAC '455%'#'1 J)&#&'$ '(*&%#3 *+" 9% )(45$,3 /&6&/%/
&"#( #$)%% 5)(42'8 L(.% #$&"O #$+# J)&#+&"F' .4,#&*4,#4)+, *$+)+*#%) 5&6%' &#
6&9)+"*3 +"/ *4,#4)+, %"%)538 b#$%)' .+3 #(,%)+#% E.4,#&*4,#4)+, /)&-#F 94# +)%
"(# *(..&##%/ #(  V"(#$%) 5)(42&"51 $(0%6%)1 &' 2+''&("+#%,3 $('#&,% #( #$%
&/%+ +"/ -%%,' #$)%+#%"%/ +"/ *4,#4)+,,3 4"/%).&"%/ 93 
C-*(954$-*4
D$% *("'#)4*#&(" (- #$% ,%5&#&.+*3 (- #$% EJ)&#&'$F '#+#% )%.+&"' *%"#)+, #( #$%
4"/%)'#+"/&"5 (- 2(,&#&*' +"/ #$% "(#&(" (- *&#&7%"'$&2 +"/ "+#&("$((/ 0&#$&"
#$% H"&#%/ I&"5/(.8 X6%" #$% )%,+#&6%,3 -%0 %G+.2,%' +9(6% '$(4,/ &,,4'#)+#%
'(.% (- #$% *(.2,%G&#&%' +"/ 2)(9,%.' (- *("'&/%)&"5 "+#&("+,&'.'8 !# &'
*%)#+&",3 /&-Y*4,# #( &/%"#&-3 + '&"5,% Q4+, #$+# +,, "+#&("+,&'.' $+6% &"
*(..("8 D$+# /(%' "(# .%+"1 $(0%6%)1 #$+# #$%)% +)% "( )%,+#&("'$&2'
9%#0%%" #$% 6+)&(4' 4'%' (- #$% #%).1 %6%" 0$%" #$%3 +)% +22,&%/ #( 6%)3
/&6%)'% "+#&("+, 5)(42'8 !# +,'( $%,2' #( #%.2%) +"3 /%'&)% #( Y"/ + 5%"%)+,
#$%()3 (- "+#&("+,&'.8
<%)$+2' 0$+# &' .('# '&5"&Y*+"# +9(4# #$% &/%+ (- "+#&("+,&'. &' "(# #$+#
&# 2(&"#' #( + $&'#()&*+, +"/ 2(,&#&*+, )%+, 94# &' &" #$% '#)%"5#$ (- &#'
*("*%2#4+,&7+#&("8 !# &' +" +##%.2# #( 5&6% .%+"&"5-4, %G2,+"+#&(" #( '(*&+,
+"/ 2(,&#&*+, ,&-% +"/ #( &.2('% + .%+"&"5 (" (#$%)0&'% /&'2+)+#% +"/ (-#%"
4"*(""%*#%/ %6%"#'8 D$% '#+#% &" #$&' '%"'% &' "(# (",3 + #%))&#()&+, +"/
2(,&#&*+, %"# 94# +,'( +" E&.+5&"%/ *(..4"F8
e%"*%1 #$% "+#&(" "%%/' #( 9% 4"/%)'#((/ "(# N4'# &" #%).' (- &#' 5%(:
5)+2$&*+, +"/ 2(,&#&*+, 9(4"/+)&%'1 94# +,'( &" #%).' (- &#' '(*&+, 9(4"/+)&%'8
M% .4'# +,'( 4"/%)'#+"/ #$% "+#&(" +' '(*&+,,3 *("'#)4*#%/8 D$&' &"6(,6%'
+''4.%/ *4,#4)+, 6+,4%' +"/ +##)&94#%'1 +"/ 2)%'4.%/ "().+#&6% 9%$+6&(4)8
!"#%5)+, #( #$% *("'#)4*#&(" (- X"5,&'$"%''hJ)&#&'$"%'' &' #$% &/%"#&Y*+#&(" (- +
'%)&%' (- Eb#$%)'F8 !.2()#+"#,31 #$% [4""3.%/% D)4'# $+' *+,,%/ -() + E)%:
&.+5&"&"5F (- *("#%.2()+)3 .4,#&*4,#4)+, J)&#+&"1 0$&*$ '$(4,/ #+O% +**(4"#
(- 2+##%)"' (- *4,#4)+, 2,4)+,&'.1 2+##%)"' (- 2('#0+) .&5)+#&("1 %"/ (-
X.2&)%1 /%6(,4#&("1 5,(9+,&7+#&(" +"/ *,('%) &"#%5)+#&(" 0&#$ X4)(2%8
L(.% +)54% #$+# #$% )+"5% (- *4,#4)+, /&6%)' &" #$% H"&#%/ I&"5/(.
#(/+3 &))%#)&%6+9,3 4"/%).&"%' +"3 "(#&(" (- + '&"5,% J)&#&'$ &/%"#& c()%
EH ?8 J8"<HK:G"JH8 "H LH1J"JGF= F"?"B ?8K FHGJB"M
+"/ .()% 2%(2,% '%%O #( %G2)%'' &/%"# #$)(45$ .4,#&2,% +"/ $39)&/ *4,#4)+,
-().'8 D$%)% +)% '%)&(4' Q4%'#&("' #( 9% +'O%/ +' #( 0$%#$%) J)&#&'$"%'' $+' +
-4#4)%1 () &- &/%+' (- J)&#&'$"%'' *+" +**(..(/+#% #$%'% /&--%)%"*%'` L(.% (-
#$%'% &''4%' 0&,, 9% /&'*4''%/ ,+#%) &" #$% 9((O1 2+)#&*4,+),3 &" #$% *("#%G# (-
#$% /%6%,(2.%"# (- E"%0 2(,&#&*'F +"/ 5,(9+,&7+#&("8 c4*$ (- #$% 5,(9+,&7+:
#&(" 2)(*%'' &' /)&6%" 93 #$% &/%(,(53 (- "%(,&9%)+,&'.1 0$&*$ %.2$+'&7%'
&"/&6&/4+,&'. +"/ &' +"#+5("&'#&* #( '#+#% &"#%)6%"#&("8 !" #$% "%G# *$+2#%) 0%
'$+,, *("'&/%) #$% &"W4%"*% (- "%(,&9%)+,&'. (" #$% 2(,&#&*' +"/ '(*&%#3 (- #$%
H"&#%/ I&"5/(.8
QP7C177PUS V1W7JPUS7
X 80'% "L$+"*(" $4 %0"/" %- 4533-/% %0" L$". %0'% *'%$-*'9$4& $4 %0" &-4%
5*$L"/4'99) 9"#$%$&'%" L'95" $* (-*%"&3-/'/) 3-9$%$('9 9$D"@
X =-. 3-."/D59 ' 4-($'9 '*+ 3-9$%$('9 D-/(" $4 *'%$-*'9$4& .$%0$* %0" 1*$%"+
2$*#+-&@
X WY'&$*" %0" 3/-3-4$%$-* %0'% %0" Z/$%$40 3-9$%$('9 4)4%"&O -*(" /"#'/+"+ '4
%0" 3'/'+$#&'%$( 4%'>9" +"&-(/'()O $4 $* 4"L"/" '*+ +""3 (/$4$4[
X =-. '/" (-*%"&3-/'/) +$4(-5/4"4 45//-5*+$*# *'%$-*'9$%)O *'%$-*'9 $+"*6
%$%) '*+ ($%$\"*40$3 (-*4%/5(%"+ $* %0" 1*$%"+ 2$*#+-&@
X 80'% "L$+"*(" $4 %0"/" %0'% "%0*$( &$*-/$%$"4 '/" '(%$L"9) "*#'#"+ $* %0"
3-9$%$('9 9$D" -D %0" 1*$%"+ 2$*#+-&@