TASC 200 - E - 03 - 99 Edition 3-99 (Service Manual)
TASC 200 - E - 03 - 99 Edition 3-99 (Service Manual)
TASC 200
Service Manual
TASC 200
Edition 03/99
Please state title of document, desired language and date of
Ordering Information edition.
TRUMPF GmbH + Co. cannot be held responsible for possible mistakes in this
documentation. Any warranty for direct and indirect damages, arising in connection
with the delivery or the use of this documentation, is excluded, as far as this is in
conformity with the law.
Before You Proceed...
Control system series Fast and dependable information processing coupled with easy
programming and operation are just some of the features of the
controller concept as developed by TRUMPF for their machines :
T A S C
TASC 300 Operating panel for the TASC 300 laser control
TASC 500 TRUMPF-CNC control for laser machines of the TLC 105 and
L5005 series
TASC 900-500 Controller for operating and monitoring TRUMPF Drilling and
Routing Centers
Chapter 1 Components
Chapter 2 Software
Chapter 4 Diagnostics
Chapter 6 Setup
Chapter 7 Schematics
Interface description
Bitbus connections
Jumper lists
Safety circuit
RF generator
Components
1. Overview of Hardware Modules.................................... 1-3
1 2
+ 5
+ 1 2
-1 2
3
1 0 9 8 7 6 5
The backplane is the central bus PCB for the controller. This is a 6-
layer multi-board which may be fitted with components on both
sides using either the press or soldering techniques. This Printed
Circuit Board has the primary function of establishing the electronic
signal transfer circuits required for correct controller function.
Bus Systems This PCB carries two bus systems (see Controller Processing
Routines), and all necessary power supply lines.
AMS Bus The AMS bus features a total of 5 slots. Of all the modules used for
the TASC 200, the Motherboard, KSP M17 Board and the power
supply unit are interfaced with the AMS bus.
SMP Bus The SMP bus serves as the communication medium for processor
card KSP M17 and the modules for signal input and output (I/O
cards, Process I/O with piggy-back modules).
2
3
4
1 2 3
1 LED +5 V OK
2 LED +12 V OK
3 LED –12 V OK
Power supply unit from 10/97 (ID 143161) Fig. 20529
Technical data This power supply module is normally designed for connection to a
single-phase AC system of 230 V. All output voltages are short-
circuit-proof and stable at no load.
4 9
1 0
5
1 1
1 2
OTPROM Melcard Until about October 1997, an OTPROM-Melcard was used as the
data medium. New software can be programmed to this card only
twice.
All memory addresses not used by this PCB are addressed by the
AMS bus and accessed through the AMS bus.
There are two serial ports (V24) on this PCB, these being two 25-
pin D-subminiature sockets at the front of the PCB. On the TASC
200, the bottom port serves as the interface for communicating with
an external panel (TASC 300) (V24 with LSV2 protocol).
6
1
2
3
4
5
1
2
3 6
Plug X6
1
24V
emergency-off
circuit
+22-K1
2
K1
7
5
8
arm
6
24V
• A real time clock which outputs the system time; this serves as
the basis for the laser fault alarm times.
• A lithium battery for buffering not only the real time clock but
also the RAM areas for laser operation and laser maintenance
data.
• Battery monitoring: Initially, a warning to the operator is issued
if a drop in battery voltage becomes noticeable; an alarm
follows if voltage drop is excessive. In addition to this, a battery
failure check is run during controller boot-up.
• An Interrupt memory register where the A/D converter Interrupt
is stored.
• A Watchdog module; the address of this module is overwritten
during each PLC cycle. An error during PLC program run
causes a hardware shutdown of the 24V DC supply to the laser
control.
1 2 3 4 10
5
6
8
9
1 2 3
4 5 6 7
The Bitbus consists of a Master which controls the bus, and several
Slaves; the latter can access the bus only if commanded to do so
by the Master.
TRUMPF uses fiber-optic cables for the bit bus as these cables are
not susceptible to interference; in addition to these, bit bus module I
also had electrical connections for communication with other
devices.
Jumper configuration Jumpers are used to set the addresses of each Bitbus module (see
Jumper Lists in the appendix).
Bitbus module I and Generally speaking, both Bitbus modules can be used at the same
Bitbus module II together time. At exception to this is the Bitbus module with ID 133054 in
combination with laser software ≤ V1.21.
b
c
2
3
7
1 Analog inputs/outputs (X2) 5 4 fiber optic cables (outputs for pulse signals)
2 24 V supply (X5) 6 Connector for Process I/O (DIAS I Height
Regulation)
3 Fuses SI 701, FF 5A
4 Digital inputs/outputs (X3), Byte 100 7 DC/DC converter
4 fiber optic outputs Transmission of gating frequency and duty cycle to the generators.
6 digital inputs Reading digital signals "Beam ON without delay", "Shutdown ramp
active" and the height regulation signals (only DIAS I with
Lasermatic 1.5).
4 digital outputs Transmission of digital signals for ’RF ON’ and height regulation
signals (only DIAS I with Lasermatic 1.5).
8 analog inputs Reading the input signals (analog) for system pressure, sensor
signal for height regulation (only DIAS I with Lasermatic 1.5), the
actual laser power value, nominal frequency and nominal power.
4 analog outputs Output of analog values for nominal amplitude to the generators
and signals for height regulation (only DIAS I with Lasermatic 1.5).
Process CPU
1
A 101.0
A 101.1
a A 101.3
A 101.5
A 101.2
A 101.4 4
A 101.7 A 101.6
A 102.0 GND.0
A 102.1
A 102.2
b A 102.4
A 102.3
A 102.5
A 102.6
GND.1 A 102.7
A 103.1 A 103.0
A 103.2
c A 103.3
A 103.5 A 103.4
A 103.7 A 103.6
A 104.0 GND.2
A 104.1
A 104.2
d A 104.4 A 104.3
A 104.5
A 104.6
GND.3 A 104.7
E 101.0
E 101.1
a E 101.3
E 101.5
E 101.2
E 101.4
E 101.6
E 101.7
E 102.0 GND.0
E 102.1
E 102.2
b E 102.4
E 102.3
E 102.5
E 102.6
E 102.7
GND.1
E 103.1 E 103.0
E 103.2
c E 103.3
E 103.5 E 103.4
E 103.7 E 103.6
E 104.0 GND.2
E 104.1
E 104.2
d E 104.4
E 104.3
E 104.5
E 104.6
GND.3 E 104.7
5mA ≤ 1A ≤ 500mA
(at Imax=16A)
Fuse
The operating panel for the TASC 200 is a TASC 300, an industrial-
standard PC with keyboard and electro-luminescent display:
The panel interfaces with the TASC 200 via a serial port (COM 2)
and is available in three versions:
• V 40 processor, system software on exchangeable Melcard,
operating system on EPROM.
from 1994 • INTEL 80386SX processor, system software on FLASH-
EPROM, operating system on EPROM.
from 10/97 • INTEL 486DX4, TFT color display, operating system and
applications on FLASH-EEPROM
All versions are fitted with key switches for laser operation in
conformity with standards; the panel is integrated in the safety
circuit of the laser.
RAM 4 MB 2 MB 640 KB
2X43
(+29-X2)
DC NOT - AUS
X43
(+29-X1)
COM 2
COM 1
LPT 1
* BIOS in CMOS-RAM and in extra FLASH module (bootable), not battery exchange needed.
b18 b1
a18 a1
5
6
1 7
a24 b24
2 10
a1 b1 11
4
12
b30 b1
a30 a1
This PCB, employed with both tube and transistor type amplifiers, is
provided with a dedicated CPU for performing control and
monitoring functions for the generators. By means of an executive
routine (on EPROM), the status of digital and analog inputs are
continuously compared with defined limit values. The results of
these comparisons are retransmitted via bit bus to the control
where they are processed and evaluated.
X3 A4 +5 V_D
X3 A1 GND
X3 A23 GND
X3 A24 GND
X2 A2 GND_A
X2 B2 GND_A
X2 B3 -15 V_A
X2 B28 +5 V_D
X2 B29 GND_D
X2 A28 GND_D
X2 A30 GND_D
X2 B30 +5 V_D
This PCB interfaces with the PCBs in the card rack of the TASC
200 via a bit bus link; communication is established by means of a
piggyback bit bus module.
Digital outputs 8
Software
1. Software Modules .......................................................... 2-3
Software modules for the TASC 200 are located on PCBs in three
different areas:
Executive routine for TASC 200 TASC 200, Vx.x Melcard (512 MB) KSP M17-Board
Generates the user interface TASC 300 Vx.x Melcard (1 MB) TASC 300 (ID 104618)
including language versions (GEM,
(GEM application by TRUMPF
FLASH-EPROM TASC 300 (ID 111337)
or ID 14 1963
Operating system (DOS) for TASC 300 not listed (not to be EPROM or
exchanged) FLASH EEPROM TASC 300
Executive routine for the processor on the HF2BBN Vx.x EPROM TCO-HF1- module
TCO-HF1 PCB
Software selection sheets Please refer to the TASC 200 software selection sheets for the
necessary ID numbers. Reference: Drawing number 9558-892.
1 DIAS Vx.x
A B
1 HF2BBN V1.2
Remarks Melcards with a dark brown border are standard OTPROM (One
Time Programmable Read Only Memory) cards.
Panel ID 104618
To change the software, remove the small cover plate at the panel
rear; the Melcard slot is located behind this plate (remember to turn
the main switch OFF first!).
Programming through the The FLASH-EPROM disk can be re-programmed through the serial
serial interface port (COM 2) of the TASC terminal. This procedure requires a
standard PC with serial port and with communication program
SEND.EXE installed.
Formatting the FLASH- • Press <ESC> and key string [end] to switch to the operating
EPROM disk system level.
(Panel ID 111337)
• Type in "FORMAT D:" in the DOS prompt line.
• Press <ENTER>. Press <ENTER> a second time to
acknowledge the displayed message.
The FLASH-EPROM disk is now formatted.
• In reply to prompt "FORMAT ANOTHER (Y/N)?", enter [N].
Syntax:
[send [path] [file name] /[baud rate] /[port]]
[path] Drive and directory specifying the location of the
files to be transmitted.
What to do if transmission If errors occur during data transfer, the transmission programs at
fails? both sides are aborted; the process must then be repeated.
If transmission is still faulty despite several attempts, try reducing
the transmission rate for the serial port by changing parameter
[baud rate]. Example: Data transfer at 19200 bauds:
Panel: empf c:\t300\ /5
PC: send *.* /5 /a
Although this increases the transmission time, it also reduces
susceptibility to interference.
Verifying the software • Activate DIAGNOSTIC mode. The display now shows which
version software version is installed:
Height regulation DIAS I The software version is shown in the height regulation menue.
Operating mode selection:
• manual
• start up
• height regulation
Controller Processing
Routines
1. Bus systems ................................................................... 3-2
Bus systems are used for data communication within the controller
itself:
AMS Bus The AMS-Bus has been developed as a general application 16-Bit
system bus for Mulitprocessing systems and features standardized
connectors and electrical signals. Electrically, the bus is identical to
the Multibus from INTEL but has different connectors. This bus
system is fitted with 5 slots on the backplane (see Chapter on
Components, Backplane).
SMP Bus The SMP bus provides the communication link with the I/O modules
and features a total of 5 slots on the backplane (see Chapter on
Components, Backplane). The 16 bit bus can accommodate only
one CPU as Master.
AMS - Bus
BBM
DPR
CPU
80186
BBM Fiber-optic cable
DPR
TASC CPU
300 8031
BBM Fiber-optic cable
TCO-HF1
SMP - Bus
BBM BBM
CPU CPU
80186 80186
DPR
80C186
Process
CPU
DIAS I
Digital Analog Digital Analog
I/O inputs I/O inputs
Diagnostics
1. Power-up cycle............................................................... 4-3
Trouble-shooting • Check the power-up cycle: Are any messages displayed while
the control is booting up?
• Check the LEDs: Any change from normal condition? (see Fig.
7924)
• Activate service and diagnostic functions in the operation
environment.
• Use special diagnostic equipment.
* The figures indicate LED positions on the TASC 200 as per Fig. 7798 (see Pages 4-10 and 4-11).
** Red LED is illuminated for approx. 20 s until Hardware-Reset for the generators
KSP-M17-Board: Loading The greater part of the system software for the TASC 200 is stored
software on the Melcard of the KSP M17-Board. When the controller boots
up, the complete software, together with the requisite data records
from the EEPROM, are read into the controller’s RAM:
Melcard EEPROM
Load software
TASC 300 Softkey
Save
Machine Data
Enter
Softkey
RAM Adopt
RAM
Power supply I/O PCB KSP M17 Board Motherboard Bitbus modules
Green LEDs +5 V,
+12 V and -12 V
illuminated
⇓
Red LED blinks Red (Reset)
(Reset) and green LED
⇓ blinks
⇓
Yellow LED blinks 8x Green LED blinks
⇓ (500 ms cycle)
11 12
4 5 6 7
1
+5
2 +12 8 9
3 -12
10
11 12
The yellow LED on the KSP M17-Board "flickers" (interval: 20 times a second)
1 4 5 6 7
2 8 9
10
11 12
1 4 5 6 7
2 8 9
10
11 12
• Software failure:
No response from controller, analog values no longer
displayed. Verification by explicitly triggering faults:
No more error messages are displayed
Enter the byte and bit numbers, and the code for inputs [i] or
outputs [o]. Press <ENTER> to confirm.
User cursor keys <↑ > and <↓> and the <BACK-SPACE> key to
correct any mistakes during input.
Activate DIAGNOSTICS mode again to complete your selection
of bit combinations for signal monitoring.
• DPR-M17
• AMS window
• If the telegram data does not fit on one page, use menu
function PAGE + to view the next page. FIRST PAGE returns
you to the first page display of the buffer.
Delete buffer: The buffer for single-time recording can be erased with an
<ESC> "tds" <ESCAPE> sequence <ESCAPE>"tds" and subsequently filled
again. The ESCAPE sequence can be called up from any screen of
the user interface; this allows you to selectively start recording the
telegrams.
Query in cycles • Select menu function RING BUFFER ACTIVE. The ring buffer
works as a first-in first-out buffer and the contents output and
displayed in cycles. The ring buffer is activated as default.
Filter functions The filter function allows you to selectively choose telegrams to be
recorded:
• Select function FILTER OF TELEGRAMS. An input box is
offered.
• Set the filter mode in the first line of the editor:
"1": only the designated telegrams will be recorded.
"0": telegrams thus designated will not be recorded.
The TASC 200 stores the last 40 errors, together with their date
and time of occurrence, in a ring buffer. This buffer can be viewed
in the "Logbook Errors" screen at the TASC 300 panel, with or
without status display.
The status display shows the laser status at the time the fault
occurred. This is not the current laser status.
Errors are re-entered in the ring buffer if they are still active
after a RESET.
The incorrect machine values are displayed with their upper and
lower limits which can be edited in this menu.
The maintenance intervals and the serial number of the laser can
be viewed in the Maintenance screen. The numbers are composed
as follows:
• Machine datum 1: Resonator type plus
• Machine datum 74: Laser number
• Hardware change
• Editing machine data
• Control Reset
• Changing the user interface language
• Changing the panel and Motherboard batteries
• Generating calibration curves on TLF lasers
KSP M17-Board Proceed as described below to replace the central processor card
for the TASC 200:
• Transfer the EPROM from the old board to its allotted socket on
the new board
• Plug in the new board
• Switch the control back ON.
• +12 V DC ± 10 %
• -12 V DC ± 10 %
<ESCAPE> [md] • Press the <ESCAPE> key and enter [md]. A window is offered
for data input.
• Enter the desired machine datum, press <ENTER>. The
chosen machine datum is displayed, with the current value.
The controller must be turned off at the main switch and then
powered up again if a simultaneous, defined reset of all control
modules is desired.
Hardware Reset TASC 200 To reset the controller, short two adjacent pins of plug X7
(Motherboard):
Pin Reset: Short two adjacent pins on the Motherboard Fig. 7795
Hardware Reset TASC 300 Press the <CTRL> <ALT> and <DEL> keys simultaneously to reset
the TASC 300; the system then reboots.
You must exit the user interface and enter the operating system
level if you have to change the panel software via the serial
interface (Panel ID 111337):
To activate the user • Type in the command [autoexec] and press <ENTER> to
interface (ID 111337): confirm. The user interface boots up again.
[autoexec]
To activate the user • Type in the command [tt] and press <ENTER> to confirm. The
interface ID 141963): [tt] user interface boots up again.
The language at the user interface is set with machine datum 39.
Possible choices:
Setting Language
0 German
1 English
2 French
3 Italian
4 Spanish
5 Dutch
After editing the machine datum, exit the user interface and
start it again (see above). Optionally, a Hardware Reset may
be performed here.
This card is similar in appearance to the Melcard for the KSP M17-
Board and is identified accordingly to avoid confusion.
Bootable Service cards The control can boot up with the Service card instead of the
Melcard. In this case, however, the laser cannot be turned on
because the Watchdog circuit is not energized.
Non-bootable Service cards The control cannot boot up if the controller and Service cards have
different software versions.
8.1 Motherboard
Battery change The lithium battery must be replaced every 2 years as described
below:
• Main switch OFF
• Detach and remove the Motherboard
• Replace the buffer battery
Battery change The battery is designed to last 5 years. The entire rear housing
panel must be removed for the purpose of battery replacement.
1 Battery
• Solder out the old battery, and solder in the new battery in its
place; assure yourself that the polarity is correct.
• Apply insulation paste between housing and rear cover plate to
seal the housing.
• Remount the rear panel.
• Power up the TASC-Terminal and re-configure the Setup
parameters (see Chapter 6).
TASC 300 - Color This terminal functions even if the battery is depleted since the
ID 141963 BIOS is stored on the EEPROM. If the battery is empty, a message
is displayed during the boot-up procedure and must be
acknowledged by the operator.
• Before starting calibration, let the laser run for 10 min. at 100%
CW
Pulsing mode, cutting lasers • Define the measuring frequencies and duty cycle for all 4
calibration curves.
Tube-driven generator
Gating freq. [Hz] 100 5000 30000 70000
4 8 20 30
Duty cycle [%] 8 15 25 45
45 45 45 60
65 65 65 75
Transistorized generators
Gating freq. [Hz] 100 5000 5000 20000
4 8 8 15
Duty cycle [%] 8 15 15 25
45 45 45 45
65 65 65 65
Setup
1. Setup ............................................................................... 6-2
The Setup Mode (identified by the text "TASC -1" in the title bar of
the user interface) differs in many ways from normal controller
operation. For example:
In Setup mode, therefore, only data can be edited at the control; the
controller cannot be powered up correctly until the data needed for
booting up has been re-entered and stored.
• When the user interface appears, enter the current time and
date (leading zeros must be input, the year must be specified
with 4 digits).
• Configure the machine data for your laser (see separate
description of machine data). All machine data presented here
with a value of 65535 must be edited!
Other machine data, such as Options, Calibration or Ramp
Cycles, may be edited if desired but are not of significance for
booting up the controller.
Panel ID 111337 The panel is configured with the aid of the SETUP program (to start
the program: press the <CTRL> <ALT> <S> keys while the
controller is booting up). In order not to endanger faultless
operation of the terminal, neither the user nor the service personnel
are allowed to modify the system setup data unless this is
absolutely essential. In the event of data loss, the values listed
below must be input:
2 NumLock “On“
CPU Speed “Fast“
RAM Wait States “0“
• Use either the <Page DOWN> and <PAGE UP> keys or the
<TABULATOR> key to scroll through the text.
Use the <CURSOR> keys to jog to the desired positions.
• Changes are made using the <SPACE> bar.
• Press <ESCAPE> if you want to quit the Setup program
without saving the changes.
• Press the <TWO-HAND OPERATION> key to exit Setup and
save the modified data.
TASC 300 - Color The Setup parameters are additionally stored on EEPROM. Manual
ID 141963 settings, therefore, are not necessary.
Schematics
Interface descriptions
Bitbus connections
Jumper lists
Safety circuit
RF generator
DIAS I with Lasermatic 1.5
Interface description
The following interfaces are provided for external control of the
laser (see TLF Laser Operating Instructions, Chapter „Interface
Description“):
• X9: Digital interface
• X43: Interface TASC-Terminal connection
• X50: Safety interface
• X55: Standard interface
Safety circuit
7 2 0
1 a 1 b 2 a 2 b X 3 0
B
S 1 S 2
S 2
X 7 .8
X 7 .9
X 4 X 6 X 6
X 3 X 3 X 4 1 1 1 2 .1 8 .2 2 .2 3
.9 2 2 2 1 .2 1 .1 9 F 1
D E F
Error messages
For analog errors, the messages include the valid limit values while
only text information is given for digital errors.
Note that Info messages (which are also displayed in the title bar)
are distinctive from error messages. Info messages have the
following structure:
RF Generator IS11-22
Error messages
RF Generators IS11-22
Edition 03/99
1. Digital errors RF generators IS 11/15/
17.5/18/22 kW with tube end stage
Error messages at generator 1
162 T3 Excess temperat. The thermal switches The laser beam is Examine fans E1 and
HV transformer in the windings of switched off. E2 in the HV power
transformer T1 in the supply unit
Error if X1/11b at HV power supply unit High voltage K 5.2, K
TCO-HF 1 = 0 for have tripped. 5.3, K 5.4 or +10 - K 3, Check power supply
500 ms Error at 125°C-150°C +10 - K 4, +10 - K 5 is X 20/2 3x 400 / 3x 480
disconnected. V
Q1 water flow 1. The water flow rate This causes not only 1. Check flow monitor
RF generator in the driver stage the high voltage but F1, driver stage,
or end stage is also the heater/grid flow rate for heat
Error if X1/12b at less than 10 voltage to be switched exchanger and
TCO-HF 1 = 0 for liters/min (reported off. The chiller will also cooler plate.
10000 ms by flow monitor F1) be deactivated. Check the end
or the flow rate in As a result, the stage, flow rates for
the tube is less turbine, too, is shut heat exchanger in
than 11 liters/min. down. the grid power
supply and coil L1
of the output
oscillating circuit
T4 Excess temperat. 1. Forward flow Besides ”Beam OFF”, 1. Check the water
return water flow temperature too the heater and grid temperature at the
high voltage is also chiller
Error if X1/12b at switched off
TCO-HF 1 = 0 for 2. Flow rates too low 2. Check the hoses in
t • 2s (clogging?) the RF generator
4. Thermal sensor
defective
165 Excess current IB 1. Old, used tubes: Error 168/268 1. Check the load
Transistor driver through amplifi- Causes transistor exerted by the RF
stage cation regulation, driver stage sum error end stage on the
these tubes result after 500 ms output circuit of the
Error if X1/12a
in a driver power driver stage.
TCO-HF 1 = 0
higher than the Check RF cable W2
In the RF transistor allowed current driverÅend stage.
driver stage, the limit limit or:
value for the Drive stage Check the tubes,
preliminary stage (IB defective replace if necessary
5) or end stage (IB 1-
IB 4) current has Check the grid
been exceeded. power supply
1 kW IB1 36 A
1.2kW IB1-IB4 14 A
2 kW IB 1;IB2 36 A
• Check power
supply unit A2
C40-0709
+/- 15V, +24V
• Inspect the
fuses of the RF
driver stage F1
(+15V) and F2
(-15V) 1.6 A
• Test points:
Check the
monitoring and
regulation PCB
C40-0851 (old)
C40-1514
+15 V TP 36
GND TP 38
-15 V TP 35
169 Front door open Cover of HV power • The second contact Check interlock switch
supply unit open opens the safety S2 on cover of HV
Error if X1/15a TCO- Interlock switch S2 circuit . power supply unit, front
HF = 0 Error message "73"
Switch not correctly See power distribution
The cover of the HV Safety Circuit Open
mounted diagram B 35-xxxx
power supply unit is is issued with
monitored by safety Cover of HV power "Beam ON” or while
interlock S2 supply unit not the beam is active.
properly closed • Cover of HV power
There are two circuits
supply unit not
with two contacts for
properly closed
monitoring it
• Error messages
• Safety circuit
170 Excess air temper- 1. The control was Error 168/268: 1. Either ”Chiller ON”
ature TB1 at ON for a long time As a result, transistor via switch elements
Transistor driver without "Laser driver stage sum error for 10 min or ”Laser
stage ON". The air heats is issued after 500 ms ON”
up because there It should be
Error if X1/15b TCO-
is no cooling. possible to clear the
HF 1 = 0 for t=2000
error when the laser
ms
is ready.
• Fuse F3
171 RF housing open The cover of the RF end The safety circuit is Inspect safety switch
(end stage) stage is open. opened by the second S2 of the RF end stage.
Interlock switch S2 contact.
Error if X1/16a TCO-
• Cover incorrectly Error message:
HF 1 = 0
mounted, so that ”73” Safety circuit
The RF end stage the switch does open is issued with
cover is monitored by not close "Beam On" or while
interlock switch S2. the beam is active.
It is monitored with
two contacts in two
circuits.
• Error message
• Safety circuit
172 Rear door open The rear door is open. See 169 / 269 Inspect door contact S1
Error if X1/16b TCO - Interlock switch-S1 at the rear of the RF
HF 1 = 0 • Switch not generator
accurately See power distribution
The rear door is diagram B 35-xxxx
monitored by safety mounted
switch S1 • Rear door not
See 169 / 269 properly closed
173 Excess water temper- 1. Coolant As a result, sum error 1. Check the coolant
ature TB2 at temperature too 168/268 Transistor circuit of the RF
Transistor driver high. driver stage is issued driver stage
stage Flow rate too low after 500 ms
Error if X1/17a TCO- Flow sensor
HF 1 = 0 (digital) defective
Thermal switch F1
60°C in the RF 2. 24V supply (UB1) of 2. Check the 24V
module of the the drive stage power supply unit
transistor driver stage defective C4-0709 in the RF-
tripped (opened). driver stage.
The heat sink Check via TASC-
temperature is Terminal
monitored Diagnostics, RF
generator UB =24V
Error if T ≥ 60°C
• Fuse F3
Green LED V 41 on
Monitoring and
Regulation PCB of
Transistor driver
stage
(C40-0851/C40-
1514) extinguishes.
132 Prm Reflected RF See error 131 See error 131 See error 131
power (average value)
> 1450 W / IS 11
> 2000 W / IS 15
> 2390 W / IS 17.5/
18
> 2950 W / IS 22
134 IA 1 end stage 1. Short circuit / Excess current IA> 1. Replace the high
current flashover in HV voltage cable
cable between
> 2450 mA / IS 11 power supply and
> 3650 mA / IS 15 end stage (W3)
> 3650 mA /
IS 17.5 / 18 2. All capacitors in the High voltage 2. Replace the
> 3650 mA / IS 22 end stage / anode flashover capacitors
circuit
136 IG 1 Grid current at 1. Flashover in the 1. Gas fuse at A2 1. Replace the gas
end stage tube ignites fuse, install new
> 980mA / IS 11 tube if necessary
> 1250mA / IS 15
> 1450mA / IS 17.5 2. Capacitors C4 2. Grid voltage UG1 2. Replace the
/ 18 (8x2nF) defective short circuits capacitors, dry
> 1470 mA / IS 22 them if there is any
water damage
Error if analog
voltage at X2/10a 3. Load circuit 3. High IG1 grid 3. Check connection
and 10b or test point interrupted current from oscillating
X8/6 and 5 circuit to RF output
U = 10 V
for t ≥ 600 ms
4. Regulating circuit 4. Connection from
(IS 11, 15, 17.5, 18)
open, connection AVPI reflectometer
or for t ≥ 100ms AVPI to Oscillator-
on the IS 22: then Regulator card
error
5. Tube defective 5. Replace the tube
Monitoring function
currently active only
for IS 22
147 Flowrate Q1 Ruptured hose in the Not only the high Immediately inspect the
< 10 l/min (MD4 = water circuit of the voltage but also the RF generator for water
....002) driver stage or of the heater/grid voltage leaks or clogging.
switch cabinet cooler. and the chiller are
or switched off.
< 8 l/min (MD4 = Water circuit of driver Consequently, the
.....003) stage is clogged turbine is shut down
as well.
Error if flowrate drops
below the limit value
for t ≥ 10 sec.
148 Flowrate Q2 < 11 Ruptured hose in Not only the high Immediately inspect the
l/min (MD4=...002, water circuit of the end voltage but also the RF generator for water
003). stage. heater/grid voltage leaks or clogging.
and the chiller are
Error if flowrate drops Water circuit of end switched off.
below limit value for stage is clogged. Consequently, the
t • 10 sec turbine is shut down
as well.
V60
V56
V52
V46 V41
Details about the type of fault can be obtained via diagnostic menu
„RF Generator“ at the laser controller.