IN THE HIGH COURT OF THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
DAR ES SALAAM SUB REGISTRY
AT DAR ES SALAAM
CRIMINAL APPEAL NO. 24667 OF 2024
(Arising from the Judgement of the District Court of Kibaha (Hon. F.
Kibona, RM) in Criminal Case No. 39480 of 2023 dated 24 th May 2024
_____________________________
MANENO OMARY SHOMARI…………….…..……….…….
…….APPELLANT
VERSUS
REPUBLIC……………………………………..…..…….
………...RESPONDENT
JUDGEMENT
Date of last order: 12th November 2024
Date of Judgement: 18th November 2024
MTEMBWA, J.:
This Appeal stems from the decision of the District Court
of Kibaha in Criminal Case No. 39480 of 2023, where the
Appellant was arraigned for the offense of rape contrary to
sections 130 (1) and (2) (e) and 131 (1) of the Penal
Code, Cap 16, R.E 2022. It was alleged that on diverse dates
between January and August 2023, at Mwanalugali “A” area
within Kibaha District in the Coast Region, the Appellant had
sexual intercourse with a girl aged six (6) years (name
withheld). For purposes of this Appeal, I shall refer to the
victimized girl as “PW3” and or, where necessary, “the Victim”.
1
The Appellant pleaded not guilty to the charge.
Consequently, the prosecution fronted seven (7) witnesses and
tendered two (2) exhibits. The Appellant (the accused by then)
relied on his affirmed testimony and tendered no real or
documentary exhibit. Having evaluated the evidence adduced
during hearing, the learned trial Resident Magistrate was
satisfied that the offense to which the Appellant was charged
was proved beyond a reasonable doubt. As such, he proceeded
to convict and sentence him to life imprisonment. Dissatisfied,
the Respondent has laid before this Court the following grounds
of appeal and I quote in verbatim;
1. That, the learned trial magistrate grossly erred in law
by convict and sentence the appellant contrary to
section 127 (6) and (7) of Evidence Act as
assessment to obtain truthfulness of PW 1 and PW2
was improperly done.
2. That, the learned trial magistrate grossly erred in law
to convict and sentence the appellant contrary to
section 192(3) of the criminal procedure Act
3. That, the learned trial magistrate grossly erred in law
to convict and sentence as prosecution cannot act as
defence witness and as the prosecutor.
4. That the learned trial magistrate grossly erred in law
and fact to attach weight in PW 1, PW2, and PW3
evidence as it was incredible and unreliable as they
fail to name the suspect until 21st September, 2023.
2
5. That the learned trial magistrate grossly erred in law
and fact to convict and sentence the appellant
disbelieving defence evidence which raise doubt as
PW2 asserted to have found them inside the house
while PW 1 and Grandmother was around and no
threat was given to PW2 and PW3 to report the
incident.
When the matter came for orders on 30th September
2024, the Appellant appeared in person while Mr. Daudi
Basaya, the learned State Attorney, appeared for the
Respondent. By consent, the parties agreed to argue this
Appeal through written submissions. Having passed through
the records, I am satisfied that the parties adhered to the
agreed schedule, which I intensely recommended.
At the outset, I have to disagree with the Appellant's claim
that he filed a Petition of Appeal with seven (7) grounds of
appeal to this Court. He proposed arguing grounds 1, 2, 3, 4, 5,
and 6 altogether while arguing ground 7 separately. With
respect, that is not true because, as per the records, he only
filed five (5) grounds of appeal. This Court, therefore, cannot
discuss or determine what is not on record. Further, the
Appellant did not argue on the third ground of appeal. I
consider it to have been abandoned. Having observed this, I will
examine the submissions by the parties.
3
Arguing on the first ground of appeal, the Appellant
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
law and fact in convicting and sentencing the Appellant
contrary to section 127 (6) of the Evidence Act since the
assessment to obtain the truth from PW1, PW2, and PW3 was
improperly done. He pointed out that the evidence of PW1
indicates she found Kijuu in the doctor’s office, but according to
the records, it was PW5 who was in the doctor’s room. He
referred to this Court on pages 25 and 26 of the proceedings. In
his further note, the Appellant argued that according to the
record, it was PW2 who informed PW5, but it could appear that
PW3 also told her of the incident. The question would be who
informed PW5.
The Appellant argued further that according to the
evidence of PW2 and PW3, it was PW2 who was sent to tell the
victim not to go to the Appellant’s house to Play. In normal
circumstances, the victim was not in the Appellant’s home.
PW2 testified to find the victim with the Appellant sitting on the
bed naked. The Appellant was raping her. This evidence is
inconsistent with the evidence of PW3 because a person cannot
sit and at the same time rape someone. He cited the case of
Wambup vs. Republic, Criminal Appeal No. 301 of 2018
4
(Unreported), where it was observed that;
It was well established that first that there must be clear
assessment of the victim's credibility on record and
second the court must record reasons that
notwithstanding noncompliance with section 127(2) a
person offender age still told the truth these are two
conditions that must be fulfilled for the court to convict
a suspect of sexual abuse.
Arguing on the second ground of appeal, the Appellant
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
law and fact to convict and sentence the Appellant contrary to
section 192 (3) of the Criminal Procedure Act. Arguing further,
section 192 (3) makes it mandatory that the disputed facts be
read over to the accused, short of which a preliminary hearing
becomes a nullity. He cited the case of Republic vs. Francis
Lijenga, Criminal Revision No. 3 of 2019, Court of Appeal
of Tanzania. The Appellant referred this Court to page 3 of the
proceedings, where it is indicated that the undisputed facts
were read over and explained to the accused person, but the
records are silent as to which language was used to explain the
contents to the accused person (the Appellant). He implored
this to nullify the preliminary hearing.
Regarding the fourth ground of appeal, the Appellant
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
5
law and fact in attaching weight to the evidence of PW1, PW2,
and PW3, which was incredible and unreliable because they
failed to name the suspect until 20 th September 2023. He cited
the case of Daudi Rashidi vs. Republic, Criminal Appeal
No. 97 of 2020 (unreported), where it was observed that;
It is trite law that the ability of a witness to name a
suspect at the earliest opportunity is an all-important
assurance of his reliability, in the same way as an
unexplained delay or complete failure to do so should
put a prudent Court to inquiry
It was argued further that, according to PW3's testimony,
the Appellant had been inserting his “dudu “into her “kibibi”
since she was in standard one. He added that the record
reveals that the incident was reported on 25 th August 2023.
According to PW7, the Appellant was arrested on 21 st
September 2023. PW1 testified that PF3 (Exhibit P2) was
resubmitted to the police on 20 th September 2023, and that is
when the Appellant was mentioned by the Victim (PW3). The
unexplained delay in naming and arresting the Appellant at the
early stage means that the evidence of PW1, PW2, and PW3 is
unreliable and incredible to warrant the Appellant’s conviction.
Arguing on the fifth ground of Appeal, the Appellant
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
6
law and fact in convicting and sentencing him while
disbelieving his defense evidence. It was the defense evidence
that the Appellant did not commit the offense as alleged by the
prosecution. He posed a question as to why the neighbors did
not arrest him. It was the evidence PW1 that the Appellant was
her neighbor, while PW2 testified that her grandmother told her
to let the Victim know that she should not go to the Appellant’s
House to play. Considering the evidence adduced, the
Appellant and the Victim were neighbors. He complained that,
although he raised doubts about the prosecution evidence, the
learned trial Magistrate did not consider his defense evidence.
He cited the case of Hussein Idd & Another vs. Republic
(1986) TLR 166 where it was held that the appellants' duty
was to raise a reasonable doubt in the mind of the Magistrate
and no more.
Having so observed, the Appellant implored this Court to
allow the Appeal, set aside the conviction and sentence meted
out against him. As I said before, the third ground of appeal
was not argued at all, and thus, I consider it to have been
abandoned. The sixth and seventh grounds of Appeal are not
part of the grounds raised in the Petition of Appeal.
In response, Mr. Daudi Basaya, the learned state attorney,
7
was on duty. In reply to the first ground of appeal, the learned
counsel submitted that the purpose of the provision of section
127(6) of the Evidence Act (supra) is to assess the
credibility of the evidence of the child of tender age. He added
that even if the said evidence is not corroborated, the Court
proceeds to convict after being satisfied that the child of tender
age or the victim of the sexual offense is telling nothing but the
truth. He added that the Appellant misdirected himself and that
PW1, the victim’s mother, also needed to be assessed under
the same section. It was submitted further that PW1 is an adult
who does not qualify under the provision of section 127 (6) of
the Act. It was primarily designed to deal with the child of
tender age. He referred to this Court on page 7 of the
proceedings.
On PW2, Mr. Basaya observed that the trial Court correctly
assessed her evidence and satisfied the requirement of
section 127 (6) of the Evidence Act. He referred this Court
to pages 10 and 11 of the proceedings, where various
questions were posed to PW2. After the assessment, the trial
Court was satisfied that PW2 was a credible witness to testify.
She promised to tell the truth and not lie. On the PW3, Mr.
Basaya contended that the trial Court correctly assessed her
8
credibility, as per section 127(6) of the Evidence Act,
whereby different questions were imposed on her by the trial
Magistrate, and she responded to them. Thereafter, the trial
Court was satisfied that she was telling nothing but the truth.
In response to the second ground of appeal, Mr. Basaya
submitted that section 192(3) of the Criminal Procedure
Act, Cap, 20 R.E 2022 entails that after the conclusion of a
preliminary hearing held under this section, the court shall
prepare a memorandum of the matters agreed and the
memorandum shall be read over and explained to the accused
person in a language that he understands, signed by him and
his advocate, if any, and by the public prosecutor and then
filed. He referred this Court to pages 4 and 5 of the proceedings
and observed that the trial Court did not comply with the cited
section. However, he was of the view that such failure did not
prejudice the Appellant as long he understood the nature of the
accusations and was availed with the right to be heard.
On the other hand, Mr. Basaya argued that the purpose of
a preliminary hearing is to speed up the process by
determining what is in dispute and what is not. The prosecution
is duty-bound to bring witnesses of evidence on matters in
dispute. He conceded that the trial court partially complied with
9
the provision of section 192(3) of the Act, which failure cannot
nullify the whole proceedings and judgment. He insisted that
the omission is not fatal and is curable by section 388 of the
Criminal Procedure Act.
Replying to the third ground of appeal, Mr. Basaya argued
that it is not true that the prosecution acted as a defense
witness and a prosecutor at the same time; what appeared on
page 22 of the trial court proceedings was a typing error
whereby instead of writing “Accused Person” it was written
“State Attorney”. He referred this Court to page 23 of the
proceedings, which indicated that the appellant had defended
his case before the trial court. He considered the ground of
appeal meritless. As said before, the Appellant did not argue
the third ground of appeal.
Arguing on the fifth ground of appeal, Mr. Basaya
submitted that there are guiding principles on the reliability
and credibility of witnesses, which the Court of Appeal of
Tanzania has discussed in several cases. It is noteworthy that
the assessment of a witness's credibility, especially on the
question of demeanor, is under the monopoly of the trial court.
He cited the case of Goodluck Kyando vs. Republic [2006]
TLR 3631. As to how credibility should be assessed, the
10
learned counsel cited the case of Shabani Daudi vs.
Republic, Criminal Appeal No. 28 of 2000 (unreported),
where it was observed that;
The credibility of a witness can also be determined in
two ways; One, when assessing the coherence of the
testimony of that witness. Two, when the testimony of
that witness is considered in relation with the evidence
of other witnesses, including that of the accused person.
In these two other occasions the credibility of a witness
can be determined even by a second appellate court
when examining the findings of the first appellate court.
Based on the foregoing, Mr. Basaya observed that PW1,
PW2, and PW3 were credible witnesses because their evidence
was cogent and reliable on how the offense was committed in
the Appellant's home and how they knew him before. The
learned counsel added that the Appellant was not mentioned at
the earliest possible opportunity by PW2 and PW3 because they
were threatened. Since they are of tender age, they were afraid
to mention the Appellant earlier after being threatened by him
until they could do that to their teacher (PW5). Mr. Basaya
conceded to the very fact that the ability of the witness to
name the suspect at the earliest opportunity is an assurance of
the reliability of the witness, however, in this case, the
witnesses were threatened. He cited the case of Marwa
11
Wangiti Mwita vs. Republic [2002] TLR 39.
Replying to the fifth ground of appeal, the learned state
attorney argued that it was not true that the trial Magistrate
disbelieved the defense evidence. He referred this Court to
page 23 of the trial Court proceedings when the Appellant
defended himself simply by saying “they are suspecting me but
I did not commit an offence if I committed the said offence why
I was not arrested by neighbors, that is all” (sic). Mr. Basaya
added that even the impugned judgment reflects the defense
evidence on page 8. He implored this Court to disregard the
argument.
Having dispassionately considered the Petition of Appeal
and rival arguments by the parties for and against the appeal,
the question would be whether the offense of rape contrary to
sections 130 (1) and (2) (e) and 131 (1) of the Penal
Code (supra) had been proved beyond reasonable doubt. In
Ahmad Omari vs. Republic, Criminal Appeal No. 154 of
2005, Court of Appeal of Tanzania at Mtwara
(unreported), the Court observed that, in a criminal case, the
burden of proof is on the prosecution and the standard of proof
is beyond reasonable doubt. This is in consonant with Section
3(2) (a) of the Evidence Act (supra). It follows, therefore,
12
that a person is found guilty and convicted of a criminal offense
because of the strength of the prosecution evidence against
him, which establishes his guilt beyond reasonable doubt (see
also John Makolobela Kulwa Makolobela & Another alias
Tanganyika vs. Republic (2002) TLR 296).
In determining this Appeal, I shall also seek the guidance
of the Court of Appeal of Tanzania in Mapambano Michael @
Mayanga vs. Republic, Criminal Appeal No. 258 of 2015,
where it was observed that the first appellate Court must
subject the entire evidence on record to a fresh re-evaluation to
arrive at a decision that may coincide with the trial Court or
may be different altogether.
Arguing on the first ground of appeal, the Appellant
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
law and fact in convicting and sentencing the Appellant
contrary to section 127 (6) of the Evidence Act since the
assessment to obtain the truthfulness of PW1, PW2, and PW3
was improperly done. On his part, Mr. Basaya argued that the
purpose of the provision of section 127(6) of the Evidence
Act (supra) is to assess the credibility of the evidence of the
child of tender age. He added that even if the said evidence is
not corroborated, the Court may proceed to convict after being
13
satisfied that the child of tender age or the victim of the sexual
offense is telling nothing but the truth.
Indeed, section 127(6) of the Evidence Act (supra)
provides that;
Notwithstanding the preceding provisions of this section,
where in criminal proceedings involving sexual offence
the only independent evidence is that of a child of
tender years or of a victim of the sexual offence, the
court shall receive the evidence, and may, after
assessing the credibility of the evidence of the child of
tender years of as the case may be the victim of sexual
offence on its own merits, notwithstanding that such
evidence is not corroborated, proceed to convict, if for
reasons to be recorded in the proceedings, the court is
satisfied that the child of tender years or the victim of
the sexual offence is telling nothing but the truth.
According to the above-quoted provision of the law, where
in any criminal proceedings involving sexual offense the only
independent evidence is that of a child of tender years or of a
victim of the sexual offense, the may receive the evidence and
may, after assessing the credibility of the evidence of the child
of tender years of the victim of sexual offense, notwithstanding
that such evidence is not corroborated, proceed to convict,
provided that the court is satisfied that the child of tender
years or the victim of the sexual offense is telling nothing but
the truth. The cited law needs no interpolations; what the trial
14
Court is called to consider in criminal cases of such nature is
the victim's credibility, and, if satisfied, may proceed to convict
even if the evidence is not corroborated.
It must be noted, however, that credibility involves the
issue of whether the witness appears to be telling the truth as
she believes it to be. In essence, this entails reliability,
truthfulness and or accuracy of the information given during
hearing. The information given can be acted upon after
assessing the witness's trustworthiness, demeanor, and/or
credibility. However, demeanor is in the exclusive monopoly of
the trial Court. In Salum Ally vs. Republic, Criminal Appeal
No. 106 of 2013 (unreported) the Court stated;
on whether or not, any particular evidence is reliable,
depends on its credibility and the weight to be attached
to such evidence. We are aware that at its most basic,
credibility involves the issue whether the witness appears
to be telling the truth as he believes it to be. In essence,
this entails the ability to assess whether the witness's
testimony is plausible or is in harmony with the
preponderance of probabilities which a practical and
informed person would readily recognize as reasonable in
the circumstances particularly in a particular case. The
test for any credible evidence is supposed to pass, were
best summarized in the case of Abbdalla Teje @ Ma
lima Mabula Vs Republic, Criminal Appeal No. 195
of 2005 (unreported), to be:
(i) Whether it was legally obtained;
15
(ii) Whether it was credible and accurate;
(iii) Whether it was relevant, material and
competent;
(iv) Whether it meets the standard of proof
requisite in a given case, otherwise referred
to as the weight of evidence or strength or
believability.
The Appellant’s main complaint is that the credibility of
PW1, PW2, and PW3 was not assessed. Mr. Basaya was of the
view that PW1, being an adult person, is not caught up in the
net of section 227 (6) of the Act. I entirely agree with him.
Looking at the section, the legislature intended only to cover
children of tender age, specifically the victims of sexual
offenses, in this case, PW3. It does not cover the adults and
other witnesses who are not victims of the alleged sexual
offense.
I looked at the impugned Judgment, and this is what I
observed at page 10.
Based on the testimony of PW3, the victim in this case,
she described in detail how the accused person forcibly
inserted his penis into her vagina (named as kibibi) on
August when she was playing to the accused. It is
noteworthy that the victim was familiar with the
accused because her mother was sending her to buy
charcoal since she was standard one. Considering the
compelling evidence presented, I find no reasonable
16
doubt that the accused person has committed the
alleged offense.
Admittedly, looking at the above-quoted passage, one
may quickly resolve that the trial Court summarized what was
testified by PW3. There is nowhere he tried to assess the
evidence of the victim. He did not even assert to have believed
PW3 (or PW2). Even for the sake of the argument that she
spoke the truth, the reliability and credibility of PW1 were not
tested. PW3’s evidence generally seems not to have passed the
test of truthfulness. In this circumstance, I am constrained to
agree with the Appellant that the trial Court did not adequately
assess the evidence of PW3 (the victim). The question would be
what will be a proper recourse to be taken by this Court. In
Method Leodiga Komba @Todi & Another vs. the
Republic, Criminal Appeal No. 150 of 2021 (unreported),
the Court said;
Admittedly, the trial court did not completely
consider PWl's credibility. This glaring omission, now
a subject of appeal, as rightly contended by the
appellants, was a flagrant violation of the trite position
now that words of victims, particularly in sexual
offences, should not be accepted wholesome and
relied on to found a conviction. This principle of law
which is now common and has attained a respectable
antiquity and is often referred to by the Court was
17
pronounced in the case of Mohamed Said vs. the
Republic, Criminal Appeal No. 145 of 2017
(unreported), that the word of the victim of the sexual
offence should not be taken as gospel truth but that
such testimony should pass the test of
truthfulness.
In the instant appeal, the trial court did not, in its
judgment, expressly state that it was in any way
moved or believed PW1 as a witness of truth or
credible. As would be discerned from the above quoted
part of the judgment, it simply examined her evidence
and held that it was corroborated by the testimonies of
PW2 and PW6. As a trial court, trite legal proposition is
that determination of credibility by demeanour is within
its exclusive domain (See Yasin Ramadhani Chang'a
vs. Republic [1999] T.L.R. 489). The issue of her
credibility first featured in the High Court judgment. It is
common knowledge that, even an appellate court may
assess a witness's credibility by looking at the evidence
on record. In Shabani Daud vs. Republic, Criminal
Appeal No. 28 of 2000 (unreported).”
(Emphasis mine)
From the authority above, it is apposite that being the first
appeal, this Court has a mandate to assess the credibility and
reliability of PW3 even if the trial Court failed to do so. I will,
therefore, evaluate and assess the evidence of PW3 (victim). It
must be noted, however, that credibility involves the issue of
whether the witness appears to be telling the truth as he
believes it to be. In essence, this entails reliability, truthfulness
18
and or accuracy of the information given during hearing. The
information given can be acted upon after assessing the
witness's trustworthiness, demeanor, and/or credibility.
However, demeanor is in the exclusive monopoly of the trial
Court (see Salum Ally vs. Republic, Criminal Appeal No.
106 of 2013 (unreported).
According to PW3 (victim), she lived with her sister (PW2)
and mother (PW1), and by then, she was in standard two at
Kambarage Primary School. She testified further that her
mother had been sending her to buy charcoal from the
Appellant since she was in standard one at Mwanalugali A. She
added that the Appellant had been inserting his “Dudu” into
her “Kabibi”. She described “Kabibi” as the area she used to
urinate. She further testified that the Appellant was always
doing the same. In August, the Appellant raped her and
threatened her not to tell her monther, and if she did that, he
would slaughter her. On the occasion, his sister (PW2) came
and found the Appellant raping her while they were all naked.
PW2 also was threatened not to tell her mother (PW1), and if
she did that, he would beat her. She informed her teacher
(PW5). After that, they went to the hospital and police station.
He identified the Appellant in Court.
19
Cross-examined by the Appellant, PW3 testified that “I am
sure you raped me”. When re-examined by the learned state
attorney, PW3 testified that “he was the one who raped me.”
PW3’s evidence was corroborated by PW2 (her sister), who
testified that her grandmother told her to tell PW3 (the victim)
not to go to the Meneno to play. She promised to tell her. The
Appellant is selling of charcoal. On an unknown date, her
mother (PW1) required her to call PW3, who was playing at the
Maneno’s home by then. She went there and found the
Appellant and the victim sitting on the bed while naked. By
then, the Appellant was raping the victim. When he saw her, he
quickly put on clothes. She informed her teacher (PW5) that the
PW3 was raped. She identified the Appellant in Court. Cross-
examined by the Appellant, PW2 testified, "What I have stated
is true.”
PW4 medically examined PW3. In her testimony, PW4
testified that on 25th August 2023, while at her duty station,
one woman came with a girl. They came with PF3 (Exhibit P2)
with the view to know if the girl was raped. In the state of pain,
PW4 examined her vagina and did not see hymen. She resolved
that a blunt object penetrated her vagina. She filled out the PF3
form (Exhibit P2).
20
In his evidence, the Appellant testified very briefly that
people suspected him, but he did not commit the offence and,
if so, why his neighbor did not arrest him.
I have dispassionately examined the evidence adduced
during hearing and I am satisfied that PW3 (victim) was telling
nothing but the truth. She was direct, consistent, credible and
coherent on what the Appellant did to her. I closely examined
the evidence of PW1 and noted that she knew what she was
talking about. Even when the Appellant cross-examined her,
she maintained that it was the Appellant who raped her. She
described the meaning of Kabibi as the place she used to
urinate. Her evidence was supported by the evidence of PW2,
who testified that she saw the Appellant and the victim on the
bed while naked, and the Appellant was raping her. The victim
also confirmed this assertion. Her evidence was also
corroborated by the evidence of PW4, who testified that a
blatant object penetrated the victim’s vagina. The collective
prosecution evidence adduced during hearing directly points
fingers to the Appellant to be the one who committed the
offense contrary to sections 130 (1) and (2) (e) and 131 (1)
of the Penal Code (supra). From PW3’s evidence, I am
satisfied that she was credible and a witness of truth.
21
I am highly guided by the decision of the Court of Appeal
of Tanzania in Mohamed Said vs. Republic, Criminal
Appeal No. 145 of 2017, where the Court quoted the decision
of the Supreme Court of Philippines in the case of PEOPLE OF
THE PHILIPPINES vs. BENJAMIN A. ELMANCIL, G. R. No.
234951, dated March, 2019 and noted as follows;
In reviewing rape cases, this Court has constantly been
guided by three principles, to wit: (1) on accusation of
rape can be make with facility; difficult to prove but
more difficult for the person accused though innocent to
disprove; (2) in view of the intrinsic nature of the crime
of rape where only two persons are usually involved the
testimony of the complainant must be scrutinized with
extreme caution; and (3) the evidence for the
prosecution must stand or fall on its own merits and
cannot draw strength from the weakness of the
evidence for the defence. And as a result of these
guiding principles, credibility of the complainant
becomes the single most important issue. If the
testimony of the victim is credible, convincing and
consistent with human nature and the normal course of
things the accused may be convicted solely on the basis
thereof.
In Onesmo Laurent @ Salikoki Vs. Republic, Criminal
Appeal No. 458 of 2018, Court of Appeal at Moshi, the
Court observed at page 12, thus;
….. we are cognizant that in view of the inherent nature
of the offence of rape or any other sexual offence where
22
only two persons are usually involved when it is
committed, the testimony of the complainant is very
crucial and must be examined and judged cautiously.
Indeed, in this context, we held, for instance, in
Selemani Makumba (supra), that the best proof of
rape (or any other sexual offence) must come from the
complainant. Consequently, the complainant's credibility
becomes the most important matter for consideration.
The Court continued to note at pages 12 and 13 thus;
If the evidence of the complainant is credible,
convincing and consistent with human nature as
well as the ordinary course of things, it can be
acted upon singly as the basis of conviction - see
section 127 (6) of the Evidence Act.
(emphasis mine)
In sexual offenses like the one at hand, the victim’s
credibility becomes an essential matter for consideration. If the
victim is coherent, consistent, and credible, the Court may
proceed to convict, notwithstanding other corroborative
evidence. In this case, PW3 (victim) did not seem to have been
telling lies. She was credible. Her evidence was corroborated
closely by PW2 (her sister) and PW4(medical doctor). It is my
further observation that in view of the testimony of PW1, the
defense evidence cast no doubt at all. In the premises, I find
the first ground of appeal meritless, and I disregard it.
Regarding the second ground of appeal, the Appellant
23
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
law and fact for failure to adhere to section 192 (3) of the
Criminal Procedure Act. On this, the Appellant argued that
looking at the records, it is not established whether the
Memorandum of agreed facts was read over to the Appellant
and, if so, in which language. Mr. Basaya conceded to this fact.
However, he was of the view that the omission did not occasion
any injustice to the Appellant.
section 192 (3) of the Criminal Procedure Act
provides that;
At the conclusion of a preliminary hearing held under
this section, the court shall prepare a memorandum of
the matters agreed and the memorandum shall be read
over and explained to the accused person in a language
that he understands, signed by the accused person and
his advocate, if any, and by the public prosecutor, and
then filed.
The quoted passage means that the contents of the
memorandum of the agreed matters should be read over to the
accused and explained in the language he or she understands
and that should be reflected on records. In the case of Efraim
Lutambi vs. Republic (Criminal Appeal 30 of 1998)
[1999] TZCA 33 (10 June 1999), the Court observed that;
24
Any exhibits, including cautioned and extra-judicial
statements, which are not in dispute should have them
referred to and given exhibit numbers in the
memorandum of undisputed matters. The contents of
the memorandum, including the exhibited
statements, if any, should be read over and
explained to the accused (in a language he
understands), and the fact that has been done
should be reflected on the record.
(Emphasis mine)
In the case of Mnyameza Franswa vs. Republic,
Criminal Appeal 56 of 2006, Court of Appeal of Tanzania
at Mwanza, the Court was faced with an akin situation, and it
stated at page 11 of the typed script that;
Thus, the position is clear that it is the accused who is
required to say which matters are not in dispute. Also,
it's mandatory that the contents of the
memorandum of undisputed facts be read and
explained to the accused in the language he
understands, and the records must show clearly
that the contents of the memorandum of
undisputed facts have been read over and
explained to the accused in the language he
understands.
(emphasis mine)
As correctly admitted by Mr. Basaya, the records are silent
on whether section 192 (3) of the CPA was complied with.
Luckily, no real or documentary evidence was tendered during
25
the preliminary hearing. In the two cases cited above, the Court
expunged the evidence admitted during the preliminary
hearing. Even if the Memorandum of agreed facts is
disregarded or expunged, it will save no purpose because
failure to conduct the preliminary hearing or conducting it
improperly is not fatal. However, Courts are urged to perform it
properly to save time and accelerate trials. In such
circumstances, I agree with Mr. Basaya that the Appellant was
not prejudiced at all. I thus find the second ground of appeal
devoid of merit.
Regarding the fourth ground of appeal, the Appellant
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
law and fact in attaching weight to the evidence of PW1, PW2,
and PW3, which was incredible and unreliable because they
failed to name the suspect until 20 th September 2023. On his
part, Mr. Basaya argued that the late naming was due to the
Appellant’s threats to harm PW2 and PW3.
As said before, in sexual offenses like the one at hand, the
victim’s credibility becomes an essential matter for
consideration. If the victim is coherent, consistent, and credible,
the Court may proceed to convict, notwithstanding other
corroborative evidence. In this case, I have already observed
26
that PW3 was a credible witness because she was coherent and
consistent. She appeared to be telling the truth. PW2 and PW4
strongly corroborated her evidence. Even if PW1 and PW2 were
incredible witnesses, that would mean nothing, provided the
evidence adduced by PW3 (the victim) passes the credibility
test. The Court may proceed to convict if it is satisfied that the
victim is telling nothing but the truth.
Going through the evidence of PW3 (the victim), one
discovers that she was in a state of fear, having been
threatened with being slaughtered by the Appellant. PW2
witnessed the Appellant and the victim on the bed naked. By
then, the Appellant was raping the victim. The Appellant
threatened to beat her if she ever mentioned him to her
mother. In such circumstances, PW2 and PW3 were hesitant to
name the Appellant at the earliest possible opportunity. In the
state of fear, depression, and anxiety, no reasonable man
would have expected the naming of the Appellant at the
earliest stage. Based on the above analysis, I find the fourth
ground of appeal devoid of merit.
Regarding the fifth ground of Appeal, the Appellant
complained that the learned trial Magistrate grossly erred in
law and fact in convicting and sentencing him while
27
disbelieving his defense evidence. It was the defense evidence
that the Appellant did not commit the offense as alleged by the
prosecution. He posed a question as to why the neighbors did
not arrest him. On his part, Mr. Basaya was of the view that the
defense was considered accordingly, only that it did not cast
any doubt on the prosecution evidence.
I need not overemphasize that PW3 (the victim) was a
credible witness. PW2 and PW4 strongly corroborated her
evidence. The Appellant's evidence was that they suspected
him, but he did not commit the alleged offense. If so, why did
the neighbors not arrest him? In my opinion, the evidence
given by the prosecution was more robust than the defense
evidence. PW2 was the eyewitness who witnessed the
Appellant raping the victim and named his name to her teacher
(PW5). PW3 (the victim) was coherent and direct on what the
Appellant did to her. She also recalled to have been seen with
the Appellant on the bed by her sister (PW2). When cross-
examined by the Appellant, PW2 and PW3 appeared to be
coherent in what they believed to be accurate and true. In such
circumstances, the appellant failed to raise doubt on the
prosecution's strong, reliable, coherent, and consistent
evidence. The trial Magistrate was correct in not believing the
28
Appellant’s defense. To that end, the fifth ground of appeal is
devoid of merit, and I dismiss it.
From what I have indevoured herein above, I wholesomely
endorse and agree with the learned trial Magistrate that the
offense to which the Appellant was charged was proved beyond
reasonable doubt. That said, the conviction and sentence
meted out against the Appellant by the trial Court are hereby
upheld.
I order accordingly.
Right of appeal fully explained.
DATED at DAR ES SALAAM this 18th November 2024.
H.S. MTEMBWA
JUDGE
29