Ecological Interface Design 1st Edition

Catherine M. Burns (Author) install download

https://ebookname.com/product/ecological-interface-design-1st-
edition-catherine-m-burns-author/

Get the full ebook with Bonus Features for a Better Reading Experience on ebookname.com
Instant digital products (PDF, ePub, MOBI) available
Download now and explore formats that suit you...

Boeing B 29 Superfortress 1st Edition John M. Campbell

https://ebookname.com/product/boeing-b-29-superfortress-1st-
edition-john-m-campbell/

Basics Landscape Architecture 02 Ecological Design

Nancy Rottle

https://ebookname.com/product/basics-landscape-
architecture-02-ecological-design-nancy-rottle/

Display and Interface Design Subtle Science Exact Art

1st Edition Kevin B. Bennett

https://ebookname.com/product/display-and-interface-design-
subtle-science-exact-art-1st-edition-kevin-b-bennett/

Professional Oracle WebLogic Server 1st ed Edition

Robert Patrick

https://ebookname.com/product/professional-oracle-weblogic-
server-1st-ed-edition-robert-patrick/
Pharmaceutical and Medical Applications of Near
Infrared Spectroscopy Second Edition Emil W. Ciurczak

https://ebookname.com/product/pharmaceutical-and-medical-
applications-of-near-infrared-spectroscopy-second-edition-emil-w-
ciurczak/

Environmental Transport Processes 2nd Edition Bruce E.

Logan

https://ebookname.com/product/environmental-transport-
processes-2nd-edition-bruce-e-logan/

Breaking the pendulum the long struggle over criminal

justice 1st Edition Goodman

https://ebookname.com/product/breaking-the-pendulum-the-long-
struggle-over-criminal-justice-1st-edition-goodman/

Professional Android Application Development 1st

Edition Reto Meier

https://ebookname.com/product/professional-android-application-
development-1st-edition-reto-meier/

Total Cold War Eisenhower s Secret Propaganda Battle at

Home and Abroad Kenneth Osgood

https://ebookname.com/product/total-cold-war-eisenhower-s-secret-
propaganda-battle-at-home-and-abroad-kenneth-osgood/
Async in C 5 0 Unleash the Power of Async 1st Edition
Alex Davies

https://ebookname.com/product/async-in-c-5-0-unleash-the-power-
of-async-1st-edition-alex-davies/
Ecological
Interface
Design
Ecological
Interface
Design

Catherine M. Burns

John R. Hajdukiewicz

CRC PR E S S
Boca Raton London New York Washington, D.C.
 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Burns, Catherine M.
Ecological interface design / Catherine M. Burns and John R. Hajdukiewicz.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-415-28374-4 (alk. paper)
1. Human engineering. 2. Human-machine systems. I. Hajdukiewicz, John R. II. Title.

TA166.B895 2004
620.8¢2—dc22 2004045492

This book contains information obtained from authentic and highly regarded sources. Reprinted material
is quoted with permission, and sources are indicated. A wide variety of references are listed. Reasonable
efforts have been made to publish reliable data and information, but the author and the publisher cannot
assume responsibility for the validity of all materials or for the consequences of their use.

Neither this book nor any part may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying, microfilming, and recording, or by any information storage or
retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

The consent of CRC Press LLC does not extend to copying for general distribution, for promotion, for
creating new works, or for resale. Specific permission must be obtained in writing from CRC Press LLC
for such copying.

Direct all inquiries to CRC Press LLC, 2000 N.W. Corporate Blvd., Boca Raton, Florida 33431.

Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are
used only for identification and explanation, without intent to infringe.

Visit the CRC Press Web site at www.crcpress.com

© 2004 by CRC Press LLC

No claim to original U.S. Government works

International Standard Book Number 0-415-28374-4
Library of Congress Card Number 2004045492
Printed in the United States of America 4 5 6 7 8 9 0
Printed on acid-free paper
DEDICATION

To Kim
 TABLE OF CONTENTS

Table of Contents ....................................................................................... vii

List of Figures ........................................................................................... xvii
List of Tables............................................................................................xxiii
Foreword .................................................................................................. xxv
Preface.....................................................................................................xxix
Acknowledgments...................................................................................xxxi
List of Acronyms....................................................................................xxxiii

1 Introduction and Overview .........................................................1

Scope of This Book.......................................................................................... 2
Types of Design Problems............................................................................... 3
The Ecological Part of EID .............................................................................. 4
Outline ............................................................................................................... 4
Motivation for EID ............................................................................................ 5
When Asking Users Doesn’t Work ........................................................ 5
When We Want Users to Become Experts ........................................... 7
When We Want to Handle the Unexpected ......................................... 7
History................................................................................................................ 8

2 Work Domain Analysis ..............................................................13

Defining the System of Interest ..................................................................... 13
What Is an Abstraction Hierarchy? ................................................................ 15
Level by Level, Working through an Abstraction Hierarchy....................... 18
Functional Purpose ............................................................................... 18
Distinguishing Purposes from Tasks.......................................... 19
Abstract Function .................................................................................. 21
Generalized Function ............................................................................ 22
Distinguishing Processes from Tasks ......................................... 24

vii
viii
Ecological Interface Design

Physical Function .................................................................................. 25

Physical Form ........................................................................................ 26
Functional and Causal Descriptions .................................................... 27
Part-Whole Hierarchies ................................................................................... 28
Models with Social Constraints ...................................................................... 31
Techniques for Managing Large Models ....................................................... 32
Systematic Decomposition.................................................................... 32
Link Tables............................................................................................. 32
Models of Multiple Domains.......................................................................... 34
Testing Your Model for Completeness.......................................................... 36
Scenario Mapping.................................................................................. 37
Testing Your Model through Questionnaires...................................... 40
Summary: Double-Checking Your Work Domain Model — Rules to Use
as You Actually Build It ................................................................................. 41
Define the System of Interest .............................................................. 41
Start Building Your Abstraction Hierarchy from the Top .................. 42
Next Work from the Bottom ................................................................ 42
Complete the Middle ............................................................................ 43
Make Sure Every Box Is Connected Up and Down.......................... 43
Check Your Language........................................................................... 43
Develop Detail as Time Allows ........................................................... 44
Translate Your Hierarchy in Variables, Constraints, and
Relationships.......................................................................................... 44
Show the Value of Your Analysis ........................................................ 44

3 The Language of Interface Design ............................................47

Interface Description ...................................................................................... 47
Forms of Reference......................................................................................... 49
Propositional Forms .............................................................................. 49
Iconic Forms .......................................................................................... 50
Analogical Forms................................................................................... 51
Conveying Information with Different Forms .............................................. 51
Analog and Digital Forms .................................................................... 52
Digital Forms ............................................................................... 53
Analog Forms............................................................................... 54
Context ................................................................................................... 54
Salience .................................................................................................. 55
A Visual Thesaurus for Data Relationships .................................................. 56
Single Variable Display Options .......................................................... 57
Variable within Limits.................................................................. 57
Bar Graph........................................................................... 57
Meter ................................................................................... 58
Digital Display.................................................................... 59
Analog Plus Digital Display .............................................. 59
Symbolic Display ............................................................... 59
 Table of Contents
ix

Variable with a Constraint .......................................................... 60

Pie Graph ........................................................................... 60
Variable Where Normal Is Critical to Monitor .......................... 61
Meter ................................................................................... 61
Symbol ................................................................................ 61
Translating or Rotating Lines ............................................ 62
Variable Changes with Time, or Rate of Change of Variable
Is of Interest................................................................................. 62
Trend Charts....................................................................... 62
Arrows ................................................................................ 63
Multivariate Display Options ................................................................ 63
Variable Balance, Variable = Variable ........................................ 63
Connected Bar Graphs ...................................................... 63
Balances with Trend Charts .............................................. 64
Variables Are Additive................................................................. 65
Summing Bar Graph.......................................................... 65
Nomographs ....................................................................... 65
Summing Trend Chart ....................................................... 66
Variables Are Multiplicative ........................................................ 67
Trigonometric or Triangle Relations................................. 67
Nomographs ....................................................................... 67
Multiple Variables Determine System State ............................... 68
Configural Displays............................................................ 68
Polar Displays .................................................................... 69
Bar Graphs with Configural Features .............................. 70
Line Graphs with Configural Features ............................. 71
Mass Data Diagrams .......................................................... 71
Multiple Variable Balance ........................................................... 72
Close Proximity Meters...................................................... 72
Connected Meters .............................................................. 73
Multiple Variables with Interacting Constraints......................... 73
Variables on a Background of Constraints................................ 73
Structural Display Options.................................................................... 74
Linear Structures .......................................................................... 74
Lines.................................................................................... 74
Spirals ................................................................................. 75
Spatial Structures ......................................................................... 76
Maps.................................................................................... 76
Matrices............................................................................... 76
Symbolic Structures ..................................................................... 77
Trees ................................................................................... 77
Networks ............................................................................ 77
Mimics and Other Diagrams ............................................. 78
How to Develop a New Visual Form ........................................................... 79
Summary: Visual Thesaurus Review Sheet ................................................... 82
x
Ecological Interface Design

4 Using a Work Domain Model in Design ..................................85

Information Requirements .............................................................................. 85
Types of Measures at Each Level ........................................................ 87
Functional Purpose...................................................................... 87
Abstract Function......................................................................... 88
Generalized Function .................................................................. 89
Physical Function......................................................................... 89
Physical Form .............................................................................. 89
Information Availability Analysis: What to Do if You Can’t Measure It .... 89
Using Information Requirements in Design ................................................. 90
Single Variable Constraints ................................................................... 91
Questions to Elicit Single Variable Constraints ......................... 92
Functional Purpose ............................................................ 92
Abstract Function ............................................................... 92
Generalized Function ........................................................ 92
Physical Function ............................................................... 92
Physical Form..................................................................... 92
Using Single Variable Constraints in Design ............................. 92
Multivariate Constraints......................................................................... 93
Using Multivariate Constraints in Design .................................. 95
Means-End Relationships ...................................................................... 95
Using Means-End Relationships in Design................................ 96
Example Design Process ................................................................................ 96
Stage 1: Basic Design of Information Requirements ......................... 96
Stage 2: Single Variable Constraints..................................................... 98
Stage 3: Multivariate Constraints .......................................................... 98
Stage 4: Organize by Means-End Links............................................. 101
Functional Information Profiles: Working with Existing Designs ............. 102
Summary: From Information and Constraints to Design........................... 103

5 Transportation Systems ...........................................................105

Challenges with Transportation Systems..................................................... 105
Analysis for Command and Control of a Frigate ....................................... 106
System Boundary................................................................................. 107
Work Domain Analysis ....................................................................... 108
Testing a Work Domain Model.......................................................... 113
Analysis for Command and Control of a Destroyer .................................. 118
System Boundary................................................................................. 118
Work Domain Analysis ....................................................................... 119
A Display for an Aircraft .............................................................................. 120
System Boundary................................................................................. 121
Work Domain Analysis ....................................................................... 121
Instrumentation Availability ................................................................ 122
Display Design .................................................................................... 123
Evaluation ............................................................................................ 126
An Alternative Design: Integration with HITS .................................. 126
A Display for Balancing Fuel in an Aircraft............................................... 128
 Table of Contents
xi

System Boundary................................................................................. 129

Work Domain Analysis ....................................................................... 129
Display Design .................................................................................... 130
Handling the Challenges .............................................................................. 132
Challenge 1: Determining the System Boundary ............................. 132
Challenge 2: Determining Purpose.................................................... 133
Challenge 3: Modeling Physical Relationships.................................. 134
Challenge 4: Modeling Social Relationships ..................................... 134
Challenge 5: The Number of Levels and Models ............................ 135
Challenge 6: The Depth of Analysis ................................................. 137
Challenge 7: Analysis at Different Design Stages ............................ 137
Challenge 8: Instrumentation Availability.......................................... 138
Challenge 9: Partial Display Implementations .................................. 138

6 Process Control Systems .........................................................141

Challenges with Process Control Systems................................................... 142
Design for Thermal Power Generation System.......................................... 142
System Boundary................................................................................. 142
Work Domain Analysis ....................................................................... 143
Display Design .................................................................................... 144
Evaluation ............................................................................................ 146
Design for a Nuclear Power Simulation ..................................................... 147
System Boundary................................................................................. 148
Work Domain Analysis ....................................................................... 149
Display Design .................................................................................... 151
Evaluation ............................................................................................ 151
Design for a Pasteurizer ............................................................................... 152
System Boundary................................................................................. 153
Work Domain Analysis ....................................................................... 153
Sensors and Information Availability ................................................. 155
Interface Design .................................................................................. 156
Evaluation ............................................................................................ 158
Design for an Acetylene Hydrogenation Reactor ...................................... 159
System Boundary................................................................................. 159
Work Domain Analysis ....................................................................... 159
Part-Whole Hierarchy ................................................................ 159
Abstraction Hierarchy................................................................ 159
Task Analysis ....................................................................................... 164
Interface Design .................................................................................. 164
Evaluation ............................................................................................ 168
Alternative: Design for a Fluid Catalytic Cracking Unit................... 169
Design for a Large Refinery ......................................................................... 169
System Boundary................................................................................. 169
Work Domain Analysis ....................................................................... 169
Part-Whole Hierarchy ................................................................ 169
Abstraction Hierarchy for a Reactor ........................................ 171
Interface Design .................................................................................. 172
xii
Ecological Interface Design

Handling the Challenges .............................................................................. 173

Challenge 1: Instrumentation or Sensor Availability ........................ 174
Challenge 2: Part-Whole Analysis Variations with Project Size....... 174
Challenge 3: Using Functional, Causal, and Multilevel Flow
Models.................................................................................................. 175
Challenge 4: Organizing Information on the Display...................... 177
Challenge 5: Adding Task Analysis Information to an EID ............ 178

7 Telecommunications Systems .................................................179

Challenges with Telecommunications Systems........................................... 179
Analysis for Network Management ............................................................. 180
System Boundary................................................................................. 180
Work Domain Analysis ....................................................................... 181
Functional Purpose.................................................................... 181
Abstract Function....................................................................... 182
Generalized Function ................................................................ 183
Physical Function....................................................................... 183
Physical Form ............................................................................ 183
Deriving Information Requirements from the Analysis ................... 184
Display Design .................................................................................... 185
Functional Purpose Display...................................................... 185
Abstract Function Display......................................................... 187
Generalized Function Display .................................................. 188
Physical Function Display......................................................... 189
Physical Form Display .............................................................. 191
Evaluation ............................................................................................ 193
An Alternative Design: Design for Scalability ............................................ 193
Work Domain Analysis ....................................................................... 193
Display Design .................................................................................... 194
Analysis for Radio Communications............................................................ 196
Work Domain Analysis ....................................................................... 196
Display Design .................................................................................... 196
Evaluation ............................................................................................ 198
Handling the Challenges .............................................................................. 198
Challenge 1: Determining System Boundary .................................... 198
Challenge 2: Determining WDA Content .......................................... 199
Challenge 3: Developing a Diagnostic Graphic for a
Low-Capacity Situation........................................................................ 199
Challenge 4: Using a 3D Ecological Display .................................... 200
Challenge 5: Developing Visualizations That Scale with Large
Amounts of Data ................................................................................. 200

8 Medical Systems........................................................................201
Challenges...................................................................................................... 202
Design for Oxygenation Monitoring in the Neonatal Intensive Care
Unit................................................................................................................. 202
 Table of Contents
xiii

System Boundary................................................................................. 203

Work Domain Analysis ....................................................................... 204
Instrumentation Availability ................................................................ 205
Display Design .................................................................................... 207
Evaluation ............................................................................................ 209
Patient Monitoring in the Operating Room ................................................ 212
System Boundary................................................................................. 212
Work Domain Analysis ....................................................................... 213
Information Availability....................................................................... 216
Function Allocation Using WDA........................................................ 217
Display Designs and Evaluations....................................................... 218
Blike’s Display ........................................................................... 218
3D Integrated Display ............................................................... 221
Sonification Display................................................................... 224
Analysis for Diabetes Management ............................................................. 225
System Boundary................................................................................. 225
Work Domain Analysis ....................................................................... 225
Instrumentation Availability ................................................................ 228
Display Design .................................................................................... 228
Evaluation ............................................................................................ 233
Handling the Challenges .............................................................................. 233
Challenge 1: How to Choose the System Boundary ....................... 233
Challenge 2: How to Decide When to Stop Decomposing of the
Part-Whole Analysis ............................................................................ 234
Challenge 3: How to Integrate Medical Information ....................... 235
Challenge 4: How to Deal with Issues Associated with Sensor
Limitations and Availability................................................................. 235
Challenge 5: How to Determine Information Requirements for
Different Roles in the Medical Environment .................................... 236
Challenge 6: How to Extend EID to Other Sensory Modes ........... 237

9 Social Systems...........................................................................239
Challenges...................................................................................................... 239
Casino Gambling........................................................................................... 240
System Boundary................................................................................. 241
Work Domain Analysis ....................................................................... 241
Purposes ..................................................................................... 241
Abstract Function....................................................................... 241
Generalized Function ................................................................ 242
Physical Function....................................................................... 243
Physical Form ............................................................................ 243
Display Design .................................................................................... 243
Connecting Losses and Time Played ....................................... 243
The Dirty Dog Metaphor .......................................................... 244
Representation of the House–Patron Relationship ................. 244
Odds Visualization..................................................................... 246
Evaluation ............................................................................................ 246
xiv
Ecological Interface Design

Handling the Challenges .............................................................................. 247

Challenge 1: Modeling Money and Value......................................... 247
Challenge 2: Modeling Two Different but Tightly Connected
Domains ............................................................................................... 247
Challenge 3: Developing Entertaining Visualizations....................... 247

10 Using EID with Other Methods ...............................................249

A Design Framework: Defining Opportunities to Use EID with Other
Methods ......................................................................................................... 250
Work Environment .............................................................................. 250
Work Domain............................................................................. 251
Activities ..................................................................................... 251
People and Technology ............................................................ 252
Interface Lifecycle ............................................................................... 252
Information Requirements Generation..................................... 253
Interface Design......................................................................... 253
Evaluation................................................................................... 253
Design Framework .............................................................................. 253
EID and Other Methods ............................................................................... 255
Ecological Interface Design ................................................................ 255
Mapping onto the Framework ................................................. 255
Cognitive Work Analysis..................................................................... 257
Example...................................................................................... 258
Discussion .................................................................................. 260
Mapping onto the Framework ................................................. 261
Task Analysis ....................................................................................... 261
Example...................................................................................... 262
Discussion .................................................................................. 263
Mapping onto the Framework ................................................. 265
Situation Awareness Analysis ............................................................. 265
Example...................................................................................... 266
Discussion .................................................................................. 267
Mapping onto the Framework ................................................. 267
Contextual Inquiry and Design.......................................................... 267
Example...................................................................................... 268
Discussion .................................................................................. 272
Mapping onto the Framework ................................................. 272
GOMS ................................................................................................... 273
Example...................................................................................... 273
Discussion .................................................................................. 273
Mapping onto the Framework ................................................. 274
Use Case Scenario Design.................................................................. 274
Example...................................................................................... 275
Discussion .................................................................................. 275
Mapping onto the Framework ................................................. 276
Participatory Design ............................................................................ 276
Example...................................................................................... 277
 Table of Contents
xv

Discussion .................................................................................. 277

Mapping onto the Framework ................................................. 278
Applying User Interface Design Principles ....................................... 278
Example...................................................................................... 280
Discussion .................................................................................. 281
Mapping onto the Framework ................................................. 281
Usability Evaluation............................................................................. 281
Visual Clarity .............................................................................. 283
Consistency ................................................................................ 284
Compatibility .............................................................................. 284
Informative Feedback................................................................ 284
Explicitness................................................................................. 284
Appropriate Functionality ......................................................... 285
Flexibility and Control .............................................................. 285
Error Prevention and Correction .............................................. 285
User Guidance and Support ..................................................... 286
System Usability Problems........................................................ 286
Discussion .................................................................................. 286
Mapping onto the Framework ................................................. 286
Summary ........................................................................................................ 286

11 Conclusion ................................................................................289

References .........................................................................................291

Index..................................................................................................299
 LIST OF FIGURES

Figure 1.1 EID interface for DURESS. ................................................................... 11

Figure 1.2 Historical development of EID. ........................................................... 11

Figure 2.1 A corporate hierarchy........................................................................... 15

Figure 2.2 Anchors on a hierarchy........................................................................ 16
Figure 2.3 The five levels of the Abstraction Hierarchy....................................... 17
Figure 2.4 Functional Purpose of a car................................................................. 19
Figure 2.5 Abstract Function level, car example. ................................................. 22
Figure 2.6 Generalized Function level, car example............................................ 23
Figure 2.7 Abstract Function and Generalized Function levels, car example,
showing more detail of the energy cycle. ........................................................... 24
Figure 2.8 Physical Function level, car example. ................................................. 25
Figure 2.9 Physical Form level, car example. ....................................................... 26
Figure 2.10 Five-level causal description, car example. ...................................... 28
Figure 2.11 Part-Whole Hierarchy, car example. ................................................. 29
Figure 2.12 Combining Abstraction Hierarchy and Part-Whole Hierarchy to
make a work domain model. ............................................................................... 30
Figure 2.13 Work domain model, car example.................................................... 31
Figure 2.14 Work domain model with social constraints. ................................... 33
Figure 2.15 Structure for a large modeling exercise. ........................................... 34
Figure 2.16 One snapshot from a scenario mapping exercise. ........................... 39
Figure 2.17 Next stage in the exercise.................................................................. 39

Figure 3.1 Icons used by Transport Canada. ........................................................ 50

Figure 3.2 Emergency icon used in cars. .............................................................. 51
Figure 3.3 Basic analog display of a thermometer............................................... 52
Figure 3.4 Basic trend display of temperature vs. time. ...................................... 53
Figure 3.5 Trend chart of temperature vs. time with normal, high, and low
information. ........................................................................................................... 53
Figure 3.6 Salience is relational............................................................................. 56
Figure 3.7 The bar graph. ...................................................................................... 58

xvii
xviii
Ecological Interface Design

Figure 3.8 The meter.............................................................................................. 58

Figure 3.9 Digital display. ...................................................................................... 59
Figure 3.10 Combined analog and digital display................................................ 59
Figure 3.11 Symbolic display................................................................................. 60
Figure 3.12 The pie graph. .................................................................................... 60
Figure 3.13 Indicating normality. .......................................................................... 61
Figure 3.14 The trend chart. .................................................................................. 62
Figure 3.15 Indicating rate and direction of change. ........................................... 63
Figure 3.16 Showing balances with bar graphs. .................................................. 64
Figure 3.17 Showing balances with trend charts. ................................................ 64
Figure 3.18 Showing additivity with a bar graph. ................................................ 65
Figure 3.19 Showing additivity with nomographs. .............................................. 66
Figure 3.20 Showing additivity with trend charts................................................. 66
Figure 3.21 Multiplication with trigonometric relations. ...................................... 67
Figure 3.22 Multiplication with nomographs........................................................ 68
Figure 3.23 Configural graphics, the rankine cycle graph................................... 69
Figure 3.24 Polar graphics, the polar star and basic polygon graphics.............. 69
Figure 3.25 Configural features of a bar graph. ................................................... 70
Figure 3.26 Configural features of a line graph. .................................................. 71
Figure 3.27 Mass data display. .............................................................................. 72
Figure 3.28 Close proximity meters. ..................................................................... 72
Figure 3.29 Connected meters............................................................................... 73
Figure 3.30 Variables against a background......................................................... 74
Figure 3.31 Linear arrangements. .......................................................................... 75
Figure 3.32 A spiral................................................................................................ 75
Figure 3.33 Maps.................................................................................................... 76
Figure 3.34 Matrix with independent dimensions................................................ 77
Figure 3.35 Hierarchy of elements in a tree representation. ............................... 78
Figure 3.36 A network arrangement. .................................................................... 78
Figure 3.37 Mimic diagrams and other diagrams. ................................................ 79
Figure 3.38 Common geometric relationships...................................................... 80
Figure 3.39 Basic nomographs. ............................................................................. 81

Figure 4.1 Systematic approach to graphic form design...................................... 86

Figure 4.2 The car example from Chapter 2......................................................... 87
Figure 4.3 Basic information requirements to graphics, car example................. 97
Figure 4.4 Single variable constraints to graphics, car example.......................... 99
Figure 4.5 Multivariate constraints to graphics, car example............................. 100
Figure 4.6 Means-end relationships to graphics, car example. ......................... 102
Figure 4.7 Functional information profile. .......................................................... 103
Figure 4.8 Working from a work domain model to a design............................ 104

Figure 5.1 High-level work domain model bounding the system..................... 108
Figure 5.2 Work domain model for the frigate, showing physical (in white)
and social constraints (shaded).......................................................................... 110
Figure 5.3 Work domain model of the environment. ........................................ 111
 List of Figures
xix

Figure 5.4 Work domain model of the contact, showing some means-end
links. .................................................................................................................... 112
Figure 5.5 Map of preparing an acoustic decoy signal. ..................................... 115
Figure 5.6 Map of launching a weapon.............................................................. 116
Figure 5.7 Evaluate contact’s location relative to Rule of Engagement limits. .... 117
Figure 5.8 Bounding for destroyer analysis. ....................................................... 119
Figure 5.9 Work domain model for a destroyer, showing some means-end
links. .................................................................................................................... 120
Figure 5.10 Classic interface of the Harvard aircraft. ......................................... 121
Figure 5.11 Work domain model at the level of plane...................................... 122
Figure 5.12 Work domain model at the level of systems. ................................. 123
Figure 5.13 Basic HITS display............................................................................ 125
Figure 5.14 The EID-enhanced HITS. The enhancements are on the main
cockpit. ................................................................................................................ 126
Figure 5.15 Amelink’s energy bar graphic showing a deviation from the
demanded speed................................................................................................. 127
Figure 5.16 The traditional control panel for balancing fuel on the Hercules. .. 129
Figure 5.17 A high level view of the work domain model for the fuel
balance display.................................................................................................... 130
Figure 5.18 The fuel balance display.................................................................. 131

Figure 6.1 General design of the thermal generating plant............................... 143

Figure 6.2 Work domain model of a coal-fired power plant, overall view. ..... 144
Figure 6.3 A causal work domain model at the subsystem level for a
thermal generating system.................................................................................. 145
Figure 6.4 Design alternatives for navigating through a large ecological
information space. .............................................................................................. 146
Figure 6.5 Integrated view................................................................................... 147
Figure 6.6 Windowed view. ................................................................................ 148
Figure 6.7 Physical Function display................................................................... 149
Figure 6.8 Display for “Energy Balance in Reactor System” in normal
conditions. ........................................................................................................... 150
Figure 6.9 Key elements of the display in abnormal conditions....................... 152
Figure 6.10 Pasteurizer II structure. .................................................................... 153
Figure 6.11 Work domain model for Pasteurizer II, showing plan for
display design. .................................................................................................... 154
Figure 6.12 Display for Pasteurizer II. ................................................................ 157
Figure 6.13 Part-Whole Decomposition of the acetylene reactor. .................... 160
Figure 6.14 Mass flows through the reactor. ...................................................... 161
Figure 6.15 Energy flows through the reactor.................................................... 161
Figure 6.16 Generalized function level, acetylene reactor. ............................... 162
Figure 6.17 Physical Function for the acetylene reactor.................................... 163
Figure 6.18 Part of the Hierarchical Task Analysis of the acetylene reactor. ... 165
Figure 6.19 Display with WDA and task analysis information for the
acetylene reactor. ................................................................................................ 167
Figure 6.20 Display for a fluid catalytic cracking unit. ...................................... 170
xx
Ecological Interface Design

Figure 6.21 Part-whole analysis plan for the Syncrude project......................... 171
Figure 6.22 One part of the Syncrude work domain model, reactor level....... 172
Figure 6.23 Overview screen concept, Syncrude project. ................................. 173

Figure 7.1 Work domain model for network management. .............................. 182
Figure 7.2 Two close-up shots of the overview map. The left shot is that of
a relatively healthy network, while the one to the right depicts a less
healthy one.......................................................................................................... 186
Figure 7.3 Logical view of residence network in Visual Network, showing
traffic levels between and within different VLANs............................................ 187
Figure 7.4 Two close-up shots of the polygon graphics. .................................. 189
Figure 7.5 View of all the GF graphs that appear above a selected device. .... 190
Figure 7.6 Close-up view of the device info panel. ........................................... 191
Figure 7.7 Screenshot showing physical topology and layout of devices
within the Village 1 Residence network. ........................................................... 192
Figure 7.8 An alternative EID display for network management. ..................... 195
Figure 7.9 Ecological display for the radio control unit. ................................... 197

Figure 8.1 An existing display for the neonatal intensive care unit. ................. 203
Figure 8.2 A work domain model for tissue oxygenation. ................................ 204
Figure 8.3 The higher levels of the work domain model. ................................. 205
Figure 8.4 The model of alveolar ventilation process........................................ 206
Figure 8.5 The model of pulmonary gas exchange. .......................................... 206
Figure 8.6 The model of the circulatory system................................................. 207
Figure 8.7 The model of capillary-tissue diffusion............................................. 208
Figure 8.8 The model of metabolism. ................................................................. 209
Figure 8.9 An EID display for the neonatal intensive care unit. ....................... 210
Figure 8.10 The operating room environment: surgical team (left) and
anesthesia workstation and monitors (right)..................................................... 210
Figure 8.11 Operation room environment showing the system boundary. ..... 212
Figure 8.12 Work domain model of a patient with expansion of the
cardiovascular system. ........................................................................................ 215
Figure 8.13 Causal map of part of the work domain model. ............................ 216
Figure 8.14 Information availability analysis, operating room example........... 217
Figure 8.15 Functional allocation in the operating room using WDA. ............. 218
Figure 8.16 Blike’s display for recognition of shock under anesthetic............. 219
Figure 8.17 A 3D integrated display. .................................................................. 221
Figure 8.18 Heart object developed for a 3D display........................................ 223
Figure 8.19 Work domain model for diabetes, whole body. ............................ 226
Figure 8.20 Means-ends links between the balances, processes and
physiology levels at the component (organ) level of decomposition.
only the organ components at the physiology level are shown...................... 227
Figure 8.21 Menu for EID on a mobile device, diabetes project. ..................... 230
Figure 8.22 Body mass index history on a monochrome Palm. ....................... 231
Figure 8.23 Energy balances on color palm and monochrome Motorola i85
cellphone............................................................................................................. 231
Figure 8.24 Average day on color palm and monochrome Motorola i85
cellphone............................................................................................................. 231
 List of Figures
xxi

Figure 8.25 Blood glucose readings over the day on a Blackberry.................. 232
Figure 8.26 Insulin pump settings on a monochrome cellphone. .................... 233
Figure 8.27 Food bolus on a Blackberry. ........................................................... 233
Figure 8.28 Designing for different roles............................................................ 237

Figure 9.1 Work domain model for casino gambling. ....................................... 242
Figure 9.2 Design sketch of time–money relationship representations. ........... 244
Figure 9.3 The dirty dog metaphor. .................................................................... 245
Figure 9.4 Overall display (main screen)............................................................ 245

Figure 10.1 Defining the work environment. ..................................................... 251

Figure 10.2 Generic iterative process for the interface lifecycle. ...................... 252
Figure 10.3 A framework for situating methods that is relevant to interface
design. ................................................................................................................. 254
Figure 10.4 Work domain state information available on the EID interface of
DURESS II............................................................................................................ 256
Figure 10.5 EID interface for DURESS II displays all levels of information
from the work domain model. (The top left graphic indicates that most of
the information at that level of the work domain model is displayed)........... 256
Figure 10.6 Mapping of EID onto the design framework.................................. 257
Figure 10.7 An example of the outputs of a Control Task Analysis for
DURESS II startup. .............................................................................................. 259
Figure 10.8 Local strategy alternatives for moving a goal variable to its target
state...................................................................................................................... 260
Figure 10.9 Mapping of Cognitive Work Analysis onto the design
framework. .......................................................................................................... 261
Figure 10.10 An example of a Sequential Flow Task Analysis for starting up
the process for DURESS II. ................................................................................. 263
Figure 10.11 An example of a Timeline Task Analysis for DURESS II. ............ 264
Figure 10.12 Relationship between WDA and Task Analysis............................ 264
Figure 10.13 Mapping of Task Analysis to the design framework.................... 265
Figure 10.14 Mapping of Situation Awareness on the comparison
framework. .......................................................................................................... 268
Figure 10.15 Example of flow model for DURESS II with two operators
running the simulation, a supervisor overseeing operations and a planning
department setting targets. ................................................................................. 269
Figure 10.16 Sequence model applied to DURESS II. ....................................... 270
Figure 10.17 Examples of calculation and interface form artifacts to control
levels in DURESS II. ............................................................................................ 271
Figure 10.18 An example of the cultural model applied to DURESS II............ 271
Figure 10.19 Physical model associated with the hypothetical control room
environment. ....................................................................................................... 272
Figure 10.20 The mapping of Contextual Inquiry onto the design
framework. .......................................................................................................... 273
Figure 10.21 GOMS example for the DURESS II startup. .................................. 274
Figure 10.22 Mapping GOMS to the design framework.................................... 275
xxii
Ecological Interface Design

Figure 10.23 Mapping Use Case Scenario Design onto the design
framework. .......................................................................................................... 277
Figure 10.24 Example of a display that could have been the output of an
initial PICTIVE exercise. ..................................................................................... 278
Figure 10.25 Mapping Participatory Design onto the design framework......... 279
Figure 10.26 Mapping the use of User Interface Principles onto the design
framework. .......................................................................................................... 281
Figure 10.27 Mapping Usability Evaluation onto the design framework. ........ 287
Figure 10.28 Mapping all the chosen methods onto the design framework..... 287
 LIST OF TABLES

Table 2.1 Converting Tasks to Purposes ............................................................... 20

Table 2.2 Recording Links between Levels ........................................................... 34
Table 2.3 Multiple Domain Model for a Business Domain .................................. 35
Table 2.4 Model Differences with Different System Boundaries ......................... 42

Table 3.1 Design Decisions at Different Levels of Visual Form........................... 48

Table 3.2 Properties of Analog and Digital Graphic Forms ................................. 54

Table 4.1 Variables at Different Levels of the Work Domain Model................... 86

Table 4.2 Variables at Different Levels of the Model, Car Example .................... 88
Table 4.3 Information Availability, Car Example .................................................. 91
Table 4.4 Single Variable Constraints at each Level, Car Example...................... 93
Table 4.5 Examples of Multivariate Constraints by Level..................................... 94
Table 4.6 Means-End Relationships, Car Example................................................ 95

Table 5.1 Mapping Missions (or Tasks) to Purposes .......................................... 109

Table 5.2 Instrumentation Availability for the Harvard Aircraft ......................... 124
Table 5.3 General Work Domain Model behind Amelink’s Design, Adapted
Slightly from Amelink et al. (2003) .................................................................... 127
Table 5.4 Matching Objectives with System Boundaries.................................... 132
Table 5.5 Social Constraints from the Frigate and Destroyer Models................ 135

Table 6.1 Sensor Levels for Pasteurizer II ........................................................... 156

Table 6.2 Information Requirements for the Acetylene Reactor and Their
Sources (HTA Refers to the Hierarchical Task Analysis; CTA Refers
to the Control Task Analysis) ............................................................................. 166
Table 6.3 Part-Whole Representation and Project Size....................................... 175
Table 6.4 Choosing Functional, Causal, and Multilevel Flow Models ............... 176
Table 6.5 Alternatives for Information Organization .......................................... 177

xxiii
xxiv
Ecological Interface Design

Table 7.1 Information Requirements Derived from the Work Domain Model ... 184
Table 7.2 Work Domain Model and Information Requirements for Network
Management, Adapted from Duez and Vicente (Submitted) and Duez (2003) .. 194
Table 7.3 Work Domain Model for Radio Communication ............................... 197

Table 8.1 Information Availability Analysis for Tissue Oxygenation................. 211

Table 8.2 Some Variables Identified from the Work Domain Model ................ 229
Table 8.3 Variables Identified from the Work Domain Model, with
Availability ........................................................................................................... 230

Table 10.1 Use Case Scenario for Startup for DURESS....................................... 276
 FOREWORD

Anyone who has ever stepped foot inside a complex sociotechnical system —
a power plant control room, a hospital operating room, an aviation
cockpit — to observe workers performing even comparatively mundane
tasks is struck by how flexible human behavior can, and must, be. Were
it not for people’s remarkable ability to adapt to situations that were not
foreseen by designers, these systems would cease to function. Yet, most
frameworks for design rest on a theoretical foundation that does not
accommodate this reality because they are based on concepts — tasks,
actions, procedures, strategies — that only deal with the foreseen. If you
do not know the initiating event, it is very difficult — by definition — to
conduct a task analysis or even a cognitive task analysis. This does not
mean that these well-known concepts do not have a place in our toolbox —
they do — but it does mean that they are insufficient.
The Ecological Interface Design (EID) framework was deliberately
developed to help designers provide workers with information support
that can help them play the role of adaptive problem solvers, and this
book represents an important and badly needed contribution in moving
EID from a research enterprise to (potentially) a practical reality. The
demand for such a book can be illustrated by briefly reviewing the origins
of the EID framework (Vicente 2001).
During the 1960s, a research program in the Electronic Department of
the Risø National Laboratory in Roskilde, Denmark identified “design for
adaptation” as a critical challenge in improving the safety of complex
sociotechnical systems. During the next two decades, a number of con-
ceptual tools were developed to tackle this practical problem, although
comparatively little effort was devoted to rigorous experimental evaluation.
Beginning in the 1990s, an empirical research program was initiated to
test the value of those conceptual tools more rigorously and systematically.
EID has now been tested in a variety of settings (e.g., process control,

xxv
xxvi
Ecological Interface Design

aviation, computer network management, software engineering, medicine,

command and control, and information retrieval), and the results generated
to date have been quite promising, although several crucial questions
have yet to be addressed, let alone answered (Vicente 2002). This body
of literature now comprises over 150 articles and continues to generate
new insights. At the same time, the EID framework has received some
attention from industry (e.g., Itoh et al. 1995) and there is a growing
interest in “how to do” EID. Yet, the existing literature does not do a very
satisfactory job at addressing this need (e.g., Rasmussen 1994; Vicente
1999), despite the fact that technology transfer to industry is seriously
hampered unless more people become skilled in the application of the
framework.
As I see it, this book is intended to fill this crucial gap. Burns and
Hajdukiewicz have done a masterful job at moving EID from a craft that
can be performed only by a few insiders using a great deal of “black
magic” to a more easily understood and practiced design skill that can
be performed by more people with less reliance on unspecified creativity.*
Therefore, this book will be of interest not only to designers in industry
who want to apply EID but also to academics at universities who are
interested in teaching EID to their students.
Burns and Hajdukiewicz are highly qualified to take on this task
because they have extensive experience in using EID, both in academe
and in challenging industry-scale design projects. They have wisely chosen
to adopt an engineering approach, focusing on presenting many different
design examples from a diverse set of sectors. They also adopted a
balanced perspective, showing that EID was not intended to — and in
fact, cannot — be a replacement for other systems analysis and interface
design techniques. While EID appears to offer some unique value added,
there are many important interface design issues that the framework does
not address, so it is important to use it in conjunction with other cognitive
engineering techniques. This book provides convincing examples to illus-
trate how EID can, and should, be integrated with other methods.
Burns’ and Hajdukiewicz’s writing is clear and they present new and
innovative techniques that address the mystical “how to” question rather
than adopting the more traditional academic approach of searching for
“the truth” (whatever that might mean). In doing so, I believe Burns and
Hajdukiewicz have succeeded in significantly lowering the amount of
effort, inside knowledge, and “black magic” that it takes to apply EID. I
predict that this book will be a welcome and highly sought-after resource
for corporations and at universities.

*In the interest of full disclosure, I should declare that Burns and Hajdukiewicz were
both Ph.D. students of mine.
 Foreword
xxvii

Having said that, it is important to temper our enthusiasm by not losing

sight of the big picture. When a new set of ideas, such as EID, appears
on the intellectual landscape, there is a tendency for advocates to jump
on the bandwagon and adopt an uncritical and overly positive attitude
that sometimes borders on religious fervor. Burns and Hajdukiewicz have
smartly avoided this territory. Passionately pursuing ideas is important —
indeed, necessary — but we should not forget that the most important
goal is to continue to learn, not to “be right”. This book was written in
this spirit, and that is how it should be read, not as the final word or a
definitive ideological statement, but as an important and much needed
pragmatic advance for a problem-driven research program that continues
to generate new insights for both researchers and designers.

Kim J. Vicente
Department of Mechanical & Industrial Engineering
University of Toronto

REFERENCES
Itoh, J., Sakuma, A., and Monta, K. (1995) “An ecological interface for supervisory
control of BWR nuclear power plants,” Control Engineering Practice, 3:231–239.
Rasmussen, J., Pejtersen, A. M., and Goodstein, L. P. (1994) Cognitive Systems Engi-
neering, New York: Wiley.
Vicente, K. J. (1999) Cognitive Work Analysis: Toward Safe, Productive, and Healthy
Computer-Based Work, Mahwah, NJ: Erlbaum.
Vicente, K. J. (2001) “Cognitive engineering research at Risø from 1962–1979,” in E. Salas
(Ed.), Advances in Human Performance and Cognitive Engineering Research,
Volume 1 (pp. 1–57). New York: Elsevier.
Vicente, K. J. (2002) “Ecological interface design: Progress and challenges,” Human
Factors, 44:62–78.
 PREFACE

When we started this book, two things were bothering us. We were getting
tired of hearing the fairly vague statements that “Interface design is an
art” and that “Interface designers are fundamentally artists.” While we
don’t completely disagree with these statements, we think that they lead
to the misconceptions that you cannot teach interface design and you
cannot learn interface design. This was not a very promising position from
which to begin a book on the topic!
We asked ourselves, “But people teach art, and people learn art, so
why not interface design?” While there will always be exceptionally
talented artists who have a magic to their art that defies description, the
world is full of people who have managed to become passably good
artists. They learn techniques of composition, brushwork and the use of
other mediums, concepts of color, lighting, and perspective. They learn
the works of master artists and major genres of art, how these works were
constructed, and what makes them good examples of their type. They
can create a good representation of a scene or a different style of genre.
This is the approach that we have taken in this book. We cannot teach
you to be a world-class interface designer (though some of you may
become so), but we can teach you some of the techniques and expose
you to the examples that should help you to become a passably good
designer in this field. This book is constructed in this manner: The first
four chapters present the techniques of composition and brushstrokes of
ecological interface design by exposing the analytical methods behind the
designs, the most common graphical forms, and how these are pulled
together to make a complete design or picture. The last chapters are case
studies, presenting larger works to expose you to relatively good examples
of various techniques or results in the field. The final chapter attempts to
situate ecological interface design with other common styles and

xxix
xxx
Ecological Interface Design

approaches for interface design; this will allow you to better understand
how to combine approaches to particular problems.
This is not a theoretical book or a description of current research in
the field. A better reference for the state of current research is Vicente
(2002). This book is not meant to provide a complete collection of EID
works to date and by no means does so. There are many fine examples
that are missing. From a research perspective, many of the examples here
are possibly premature in terms of analysis, evaluation, or standardization.
These were not the criteria used in selecting the examples. The examples
were chosen because they showed a solution to a certain part of the EID
problem. Some examples are stronger in the analysis phase, and some
are stronger in the graphical design phase. Our motivation was to select
examples that demonstrated something unique, that people could learn
from and use as they developed their own designs. We have tried to
capture — in the sense of art that we mentioned before — the idea of
learning from different genres.
This book is written for our students, for industry practitioners, and
for all others interested in learning this approach to interface design. The
book has been tried out in draft forms with several classes and has been
reviewed by industry practitioners who design advanced displays. The major
decisions in the writing of the book have been informed by their opinions.
It was our students and industry practitioners who told us that they
preferred more examples over highly researched examples, and that both
analytical examples and graphical design examples were important for
them to see. They wanted case studies, and summaries, and checklists,
and minimal acronyms. We’ve tried.

C.M.B. and J.R.H.

 ACKNOWLEDGMENTS

There are many people that we must thank for their contributions to this
book. First, two classes of SYDE 542 (2002 and 2003) at the University
of Waterloo and one class at the University of Toronto, taught by Greg
Jamieson, kindly used incomplete drafts of this book as their text. We
appreciate their patience and were overwhelmed by their generous com-
ments and their interest in the future of the book. This book is really for
them and we hope the comments will keep coming in case we get the
chance to revise it. Notably, comments came from Gabe Chan, Analene
Go, Munira Jessa, Lillian Mah, Teresa Mak, Samer Sawaya, Galang Vuong,
Kristina Watt, and Shelley Zhou. We thank Greg Jamieson of the University
of Toronto as well for his many comments on the book and his perspective
on using it as a teacher.
From the Advanced Interface Design Lab at the University of Waterloo,
we thank Ed Barsalou, Angela Garabet, and Laura Thompson for their
comments.
We are grateful to Kim Vicente of the University of Toronto for writing
the Foreword, his support over the years, and his comments on this book.
It was Kim who started us in this area, and we are continually thankful
for his leadership.
Numerous industry practitioners have reviewed whole or partial drafts
of the book, providing an industry perspective. In particular, we thank
Nick Dinadis, Jamie Errington, Lisa Garrison, Laura Gosbee, Dal Vernon
Reising, and Bill Rogers for their extensive comments. A special acknowl-
edgment goes to Lisa Garrison, who coined the term “visual thesaurus,”
which has led to one of the more interesting sections of this book.
Finally, we greatly thank our families, friends, and Jack for their
continued support in our adventures.

C.M.B. and J.R.H.

xxxi
 LIST OF ACRONYMS

AH Abstraction Hierarchy
FP Functional Purpose
AF Abstract Function
GF Generalized Function
PFn Physical Function
PFo Physical Form
EID Ecological Interface Design
PDA Personal Digital Assistant
UCD User Centered Design
WDA Work Domain Analysis

In the interest of readability, and at the suggestion of our students, we

have tried wherever possible to reduce the use of acronyms.

xxxiii
 1
INTRODUCTION
AND OVERVIEW

Interface design is an evolving discipline. Many of the innovations that

are possible in interface design today are a result of improvements in the
technology of displays, graphics cards, and graphical software. The cycle
of how we apply the technology, followed by new capabilities, followed
again by a new application, sets up a continuous march of progress into
the future. How to use these technological enablers to our advantage is
an exciting question. As technology continues to evolve and remove
constraints on what can be designed, computer interfaces should defy the
imagination in terms of the creative ways in which they can support
human work. It is against this backdrop of ever-evolving and improving
technology that we present the ideas of Ecological Interface Design (EID).
EID is, at the time of writing this book, a relatively new approach to
designing computer interfaces. EID is focused on the design of interfaces
for large and complex systems, such as power plants and medical equip-
ment. We will stretch the discussion of EID to social systems and to small-
screen PDA-style displays, but there are relatively few applications of EID
in these areas. The term “EID” and its formalized approach originated in
a systematic form with the work of Vicente and Rasmussen (1989). In
actuality, though, there were “ecological” designs before this time, and
there are ecologically sound designs that continue to emerge from other
design perspectives.
By an “ecological” or “ecologically sound” design we are referring to
an interface that has been designed to reflect the constraints of the work
environment in a way that is perceptually available to the people who
use it. Simply put, the users are able to take effective action with the
interface, understanding how those actions will move them towards their

1
2
Ecological Interface Design

objectives. When an ecological interface is implemented well, even com-

plex relationships and data are easily visualized and used naturally. This
transparency of use, where users feel as if they are working directly with
the object and not with the interface, is the “holy grail” of interface design.
If you are exploring EID after learning about other interface design
approaches, we hope that you will see EID as a way to supplement your
current approach with some new ideas on determining design requirements
and some new ideas on displaying complex information relationships.
While there are many ways of achieving an ecological display, this
book will focus on developing interfaces from what is called a Work
Domain Analysis (WDA; Vicente 1999). This is the approach that spawned
interest in EID and, in our opinion, is the most formalized and systematic
approach available at this time to help you create an ecological display.
You can learn more about the theoretical motivations and the method of
WDA in a book by Vicente (1999) and the state of EID research (Vicente
2002). The objective of this book is to review WDA and concentrate on
how it can be used in designing an interface. We have included many
examples, including several case studies showing the analysis and subse-
quent implementation of WDA. Where possible, we have included a brief
description of evaluation results. This book, though, is focused on teaching
the method of WDA and how to apply it in an EID; it is not meant to
be a review of empirical work in EID. So in all cases, we encourage
readers with a stronger interest in the evaluation of the interfaces to pursue
the original published papers for more details.

SCOPE OF THIS BOOK

This is a book on Ecological Interface Design and is focused on applications.
It is intended to show how a WDA can be performed in different work
domains and, then, how the results of that WDA can be effectively applied
in design. This book is intended for people interested in developing
ecological interfaces in industry, or for graduate or senior undergraduate
students taking a special topics course in EID. Our motivation in this book
is to bridge the gap between WDA and design, through the discussion of
several examples. It is not our intention to concentrate on the theoretical
underpinnings of EID; that discussion is available elsewhere (e.g., Vicente
1999; Rasmussen et al. 1994). This book is also not intended to be a
review of empirical work by researchers in EID. This, too, is available
elsewhere (Vicente 2002). Where available we have provided brief sum-
maries of major results, but readers interested in this direction should seek
out the original papers. As well, the examples in this book have been
chosen because they demonstrate ways of handling analytical or design-
related challenges that are useful for teaching the design of ecological
 Introduction and Overview
3

interfaces. While we have included as many examples as possible, it has

not been our intention to catalog the extent of EID work to date.

TYPES OF DESIGN PROBLEMS

We are surrounded by different interfaces, from computer websites to
automobile interfaces, interfaces at work, and even phone or PDA inter-
faces. While all of these interfaces present design problems, they present
design problems of different kinds. The kind of interface that you want
to use to drive your car is very different from the kind of interface that
your mechanic uses to diagnose an engine problem with your car. Simi-
larly, the interface on your computer has been designed for different
purposes than the interface that an anesthesiologist might use to monitor
you during surgery.
Some of the key differences between these design problems are:

The degree to which the user must engage in diagnostic problem

solving

The complexity of the work domain

The expected skill level of the user

The degree to which the work domain is safety critical or time
dependent

While you certainly want your car mechanic (or anesthesiologist!) to

quickly diagnose and correct problems, when you drive your car and are
dealing with the hazards of roads and traffic it makes sense to keep the
car interface fairly simple and restrict indications to those that are most
critical. You usually have more time to solve problems, and in most cases
you are interested in getting where you need to go and intend to leave
fixing the problems of your car to someone else. You are not an expert
in the domain, and an interface designed for an expert would seem over-
whelming in its detail and its complexity. In contrast, anesthesiologists are
a highly trained group of individuals with high levels of expertise. While
novice users often prefer an interface that is simple to use, experts in jobs
requiring diagnosis and problem solving require access to, and usually prefer,
interfaces with as much information as possible (e.g., Tufte 1997; Burns 2000).
Whereas a quick survey or focus group session can elicit the preferred
layout of controls for a car radio, understanding the information require-
ments for the mechanic and the anesthesiologist requires extensive study
by the designer. Though EID may certainly give insights to other kinds
of design issues, EID has been developed to aid designers who must
design interfaces for these complex, safety-critical systems where expert
users must engage in diagnostic problem solving. These are the kinds of
4
Ecological Interface Design

examples that you will see discussed in this book. We will look at examples
from transportation systems, process control systems, telecommunications
systems, medical systems, and social systems. Finally, we will look at how
EID can be used with other design methods.

THE ECOLOGICAL PART OF EID

At first glance, “ecological” may seem an odd term to pair with “interface
design,” bringing to mind thoughts of biology and ecosystems. The actual
origin of ecological in EID refers to a small field of psychology called
“Ecological Psychology” (Gibson 1979/1986). Ecological psychology stud-
ies human–environment interrelationships and human perception in rich
environments. This contrasts with experimental psychology, which studies
human behavior in laboratory environments and, to a certain extent, with
perceptual and cognitive psychology, which is less focused on
human–environment interactions. Ecological psychology advocates that
human behavior is often constrained by the environment that we work
in. Because we want to design for people working in complex environ-
ments, and not laboratories, and we know that their environment presents
them with certain constraints to work within, ecological psychology pro-
vides a useful psychological foundation for interface design. Three of the
key tenets of ecological psychology that we use in interface design are:

People’s actions are constrained by their environment or work

domain, so the work domain must be understood before starting
a design.

It is possible to design interfaces (or “mediated environments”) that
provide information that people can pick up and use.

There are visual ways of displaying information that can reduce
the need for memory or mental calculation.

These three tenets underlie the EID approach. First, we maintain that
people must make decisions that are constrained by their work domain;
second, we maintain that we can systematically analyze these work
domains to determine these constraints; and third, there are design tech-
niques and visualizations that can show these constraints in a way that
reduces the need for mental calculation or memory.

OUTLINE
This book can be divided into two sections. Chapters 2, 3, and 4 introduce
the WDA and discuss how to use it to develop a display. Chapters 5
through 9 discuss several case studies of EID, looking in detail at how
the analysis can be performed and implemented in designs; they also give
 Introduction and Overview
5

the results of these EID projects. Chapter 10 situates EID in the context
of other design methods. While the book can be read straight through, it
is intended that the example chapters stand alone as a domain-based
reference on the application of EID.

MOTIVATION FOR EID

For people who have seen the success of User-Centered Design (UCD),
the question must come up, “Why even use EID at all?” The UCD
perspective has certainly advanced the design of user interfaces and led
to great improvements. The general success of the “windows”-based
interfaces used in most current computing environments is a good exam-
ple. Before UCD, interface design was often the job of computer pro-
grammers, with interfaces usually being added on as the finishing touch
to a program. UCD was quite a revolutionary change in perspective, most
importantly adding three key ideas:

1. That interface design is a field on its own because it bridges

between humans and the program/environment
2. That an understanding of human perception, cognition, and
behavior is critical to designing interfaces
3. That much can be learned by getting feedback from the actual
users of the interface, at the early design stages, and then
through testing at various points in the design

The UCD perspective moved interface design from the task of computer
programmers to either programmers with extra training in psychology or
specialist user interface designers. To a large extent, the results have been
very successful.
There are reasons, though, for being interested in learning the EID
approach. EID is useful for certain kinds of problems and in certain kinds
of situations. The key times to add EID to your design process are:

When asking users doesn’t work

When we want users to become experts

When we want to handle the unexpected

We discuss these situations in the next sections.

When Asking Users Doesn’t Work

The problem with UCD results when we deal with more complex systems.
In systems as complex as a power or petrochemical plant, users, even
very experienced operators, do not have a complete understanding of
Exploring the Variety of Random
Documents with Different Content
également deux pour les filles : l'institution Jeanne-d'Arc à Chartres,
et l'institution Delfeuille à Nogent-le-Rotrou. Il y a en plus deux cours
secondaires rattachés à des établissements primaires (institution
Guéry à Chartres, institution Delfeuille à Nogent-le-Rotrou). Deux
établissements relèvent également de l'autorité diocésaine : l'école
d'agriculture de Nermont, pour les jeunes gens, et l'école ménagère
des sœurs de S. -Paul de Chartres pour les jeunes filles. Pour la
formation du clergé, le diocèse dispose actuellement des
établissements suivants : du grand séminaire, qui occupe, à
Chartres, les bâtiments de l'ancienne abbaye S. -Jean; de la maîtrise,
école cléricale fondée en 1853, qui a recueilli les élèves du
.séminaire S.-Chéron, et est aujourd'hui le principal petit .séminaire;
du petit séminaire de Nogent-le-Rotrou, qui a pu être rétabli en
1934; enfin de l'école cléricale de Mézières-en-Drouais, fondée en
1941 et dirigée par la communauté sacerdotale des Prêtres du ( et
que Dieu l'avait i)uiiie « [lour ce qu'elle s'était constituée en orgueil
». Il continue ensuite ses missions diplomatiques; au mois d'oct.
1431 il est envoyé pour traiter de la paix avec le duc de Bourgogne,
puis à Auxerre avec les délégués anglais. Il prit part ensuite au
congrès qui aboutit au traité d'Arras avec Philippe le Bon, le 21 sept.
1435, les négociations antérieures n'ayant
 r»7r) c HA HT m-: s — amené qu'une trêve. 11 présida eu
1436 la séance d'ouverture du Parlement, nouvellement rétabli à
Paris et, en juin 1438, il accompagnait à Cambrai Catherine, fille de
Charles VII qui allait épouser Charles le Téméraire. En 1439 il était à
la conférence de Gravelines, rompue parce qu'il exigeait la
renonciation du roi d'.\iigielerre à ses prétentions sur la France. 11
avait revu l'évêché d'Orléans en conimende, le 17 mars 1439 d'après
les registres du Vatican; il y fit son entrée le 2.5 oct. suivant,
pendant la tenue des lîtats généraux. Le 18 déc. de la même année,
il était créé cardinal au titre de S.-Étienne-du-Mont-Cœlius. En 1442
II confirma par ordre du roi l'établissement du conseil de ville de
Reims et rétablit le collège de Reims en l'université de Paris. Il était à
Tours avec le loi quand il mourut, le 8 avr. 1444, semble-t-il. Un
sceau de lui, sur une charte de 1441, lui attribue le titre de premier
pair de France. F. Duchesne, Hisl. des chanceliers, 483-88. — Marlot,
Hist. de Reims, JV, 160-8.5. — N. Valois, La France et le Grand
Schisme d'Occident, iv. , — De Beaucourt, Hist. de Charles VII et les
autres histoires et chroniciues de l'époque. M. Prévost. CHARTREUSE
(Grande-) et CHARTREUX (Ohdrk des). Voir Grande-Chartreuse.
CHARTREUVE, Curiovornm , Carthooonim , CarIhophorum, abbaye
de l'ordre de Prémontré, dioc. de Soissons, à 10 km. de Fismes
(Aisne), de la circarie de France et filiale de Beaulieu. Abbaye fondée
par Odon de Bailleul (de Balliolo), seigneur de Chéry, en 1133 (le
Trésor des chron. donne vers 1100 [?], et U. Chevalier, 1200).
Cependant, ses origines restent obscures : il semble en effet que le
monastère existant sous la règle de S. Augustin, et peut-être occupé
par des moniales, remonte à 1122. D'après les documents de
Beaulieu, ce monastère ne passa à l'ordre de Prémontré qu'en 1140
ou 1145. Les chroniqueurs se plaignent des pertes subies par les
archives de Chartreuve. Le passé de ce monastère reste fort
incomplet. Liste des abbés. — Girelm ou Girlem, 1134, 1150 et 1158.
— Robert, venu de Vicoigne, vers 1179. — Willerm, 1178 et 1 185.
— Pierre, 1192. — Baudouin de Chartreuve, passa en 1201 à
Prémontré. — Louis, 1213. — Gilles. — Eustache. 1244. ■ — Robert
des Cosses, 1265. — Hugues. — Jean. — Manassès, 1300, t le 9
mai. — Bernard, 1315. — Jean II Chaudroy, 1338. — Thibaut. —
Jacques, résigna, f 23 déc. — Hugues II, venu de Braine. —
Théodéric. — Gervais. — Bertrand de Cury, 1409. — Jean III, vivait
en 1426. — Thomas le Fèvre, 1465. — Radulphe de Lannois, 1516, f
7 déc, après 1616. — Antoine Parent, élu le 2 févr. 1517, f 4 juin
1530; fut le dernier abbé régulier. — Guillaume le Petit, premier abbé
commendataire. — Nicolas Guerrin, docteur en médecine et
professeur, obtint l'abbaye en 1545, et fut forcé, par sentence du
parlement de Paris, d'abandonner une \ part des revenus de l'abbaye
pour l'entretien des ' religieux. — Jean Panyer, f 2 janv. 1578. —
Henri { Nidet, t 1582. — Théodéric Moët, f 1582. — François Brulart,
archidiacre de Reims, abbé de 1588 à 1601. — ! François le Picard,
conseiller et aumônier de la reine. — Simon de Gras, évêque de
Soissons, f 28 oct. 1656. - — Cliarles de Bourbon, évêque de
Soissons, f 26 oct. 1685. — René de Morlay, t 1710. — N. de
Clairembault, t 1718. — Nicolas Hubert de Mongaut, duc de Chartres
puis d'Orléans, eu possession en 1726, et après cette date. Archives
: dép. de l'Aisne; bibl. de Reims. — C.-L. Hugo, Annales, i, 475;
Proh., 377.5-78. — Galliu citrisl. netiis, IV, 224; nooa, ix, 483-85. M. -
A. Erens. C II ASSAC. NI'. r>76 CHASCH, Kâsh, Kâs, Khûsh, Qas,
localité du Ségestan située au sud-est de Farah. Est mentionnée
dans le synode de Mâr Abâ (544) comme constituant, avec Farah et
Zarang, le territoire soumis à la juridiction de l'évêque Yazd-Aphrïd.
O. Braun, Das Buch der Synhados, Stuttgart, 1900, p. 117. — J.-B.
Chabot, Synodicon orientale, dans Notices et extraits, xxxvii, Paris,
1902, p. 343 sq., 680. — G. Le Strange, The Lands of the Eastern
Caliphate, Cambridge, 1905, 342 sq. — E. Sachau, Ziir Ausbreitung
des Christenlums in Asie/1, dans Ahh. der preiiss. Akad. der Wiss.
(1919), phil.-liist. Kl., I, Berlin, 1919, p. 67. — A. Mingana, The early
Spread of Christianity in Central Asia and the Far East, dans Bull, o/
the .John Rylands Library Manchester, IX. 1925, p. 319 sq. Akn. Van
Lantschoot. CHASES (Les), Casae, abbaye de bénédictines sous le
patronage de S. Pierre, dioc. de S.-Flour, auj.du Puy, comm. de S.-
Julien-des-Chazes (Hte-Loire), sur l'Allier. Ce monastère, le plus
renommé de l'Auvergne, fut fondé vers 800 par la femme de Claude,
seigneur de Chanteuges. Au xi« s., il reçut la direction de S. Pierre
de Chavanon. Il se soumit, en 1637, à la juridiction et à la visite du
prieur de La Chaise-Dieu, puis, en 1670, s'unit à l'ordre de Cluny,
après que les religieux de S.-Maur eurent refusé de le diriger. Liste
des abbesses. — Blanche de Seissac, 1213. — ■ Laure, 1221. —
Guillemine P« de Gravier, 1255. — Guillemine II de Petra, 1263,
1272. — Marguerite I" de AUegria, 1282, 1311. — Isabelle de
Langeac, 1322, 1362. — Marguerite II de Prunet, 1375, 1390. —
Beatrix de Vergerac, 1403, 1421. — • Marie I'« de Aubeyra, 1431,
1457. — Marie II de Langeac, 1462, 1475. — Isabelle, 1482. —
Blanche de Langeac, 1482. — Antoinette de Chalançon, 1494,
démissionna, t 1533. — Gabrielle de la Fayette, 1531, f 1541. —
Isabelle II de la Fayette, 1543, t 1563. — Catherine de Rivoyre,
1566, f 1609. — Jeanne de Beauvergier Montgon, 1613, t 1662. —
Françoise de Beauvergier Montgon, sa nièce, coadj. 1642, t 1675. —
Charlotte de Beauvergier Montgon, coadj. 1665, f 1715. — •
MarieLouise de Beauvergier Montgon, 1715. — ÉlisabethHenriette de
Beauvergier Montgon, coadj. 1721. Beaunier-Besse, Abbayes et
prieurés..., v, 270. — Chabrier. L'abbaye de S.-Pierre-des-Chazes en
Auvergne, dans Annales de la Soc. d'agric. du Puy, xxxv, 1889-97, p.
15969. — Cottineau, 719. — Gall. christ., ii, 452. — J. Pouget, Les
Chazes, dans Alin. de Brionde, iv, 1923, p. 111-12. — Spicil. Brivat.,
549-5.58. R. Van Doren. CHASSAGNE, Cassania, La Chassaigne,
ancienne abbaye cistercienne située sur la comm. de Crans, dans les
Dombes (Ain), dioc. de Belley, jadis de Lyon. Étienne II de Villars,
sur le point de partir à la croisade, avait fait don à Ainard, abbé de
S.-Sulpice en Bugey, de plusieurs propriétés : Chassagne et autres
lieux. L'abbé mit quelque lenteur à créer une maison filiale; ce n'était
d'ailleurs pas une condition apposée dans les actes de 1145. La
croisade terminée, le donateur revint et exigea la fondation d'une
abbaye; elle commença le 1" nov. 1162. Les années qui suivirent
furent marquées par des donations et acquisitions; la famille de la
Palud fut noblement généreuse. En 1314, l'abbé de Hautecombe se
déchargea sur Chassagne du soin de refaire le fameux pont du
Rhône; lourde tâche qui absorba les belles forêts de l'abbaye. Trente
ans après, Jean de Lay, abbé démissionnaire, voulut s'emparer d'une
ferme dépendant du monastère, sous prétexte qu'une pension lui
était due. Le chapitre de Cîteaux dut le menacer d'excommunication.
Les difficultés furent plus graves en 1548 quand, au lieu d'un abbé
régulièrement élu, le pouvoir civil voulut imposer un commendataire,
Pierre de Gondy, futur cardinal et évêque de Paris. Les elTorts des
 577 CHASSAGNE — CHATEAU-L'ABBAYE 578 moines
conjugués avec ceux du chapitre général furent vains. Chassagne
disparut à la fin du xviii« s.; il n'y avait plus qu'une ombre de
communauté. Série des abbés. — 1. Wilfred, 1162. — 2. Guy, 1190.
— 3. Pierre, 1197. — 4. Guy II, 1198. — 5. Aniédée, 1206. — 6.
Durand I", 1212. — 7. Guibert, 1219. — 8. Gauthier, 1220. — 9. Jean
I", 1228. — 10. Thomas I", 1230. — 11. Guy III, 1232. — 12.
Étienne I", 1250. — 13. Jean II, 1260. — 14. Gauthier II, 1264. —
15. Ponce I", 1269. — 16. Bernard, 1272. — 17. Ponce II, 1274. —
18. Nicolas I", 1280. — 19. Henri I" de Villars, 1290, archevêque de
Lyon en 1296, t 1301. — 20. Hugues, 1299. — 21. Guillaume I".
1300. — 22. Durand II, 1303-09. — 23. Rainald, 1314. 24. Jean III
de Braissy, 1316-29. — 25. Guillaume II de Fetans. 1331. — 26.
Jean IV de Lay, 1334. — 27. Georges Chavent, 1345. — 28. Thomas
II, 1352. — 29. Antoine de la Roche, 1387. — 30. Étienne II de
Bovet, 1389. — 31. Henri II du Tour, 1390. — 32. Jean V Julien,
1393. — 33. Jacques I" Mitte de Chevrières, 1423. — 34. Jean VI
Rivière, 1431. — 35. Guillaume III Rivière. — 36. Benoît Dimier,
1451. — 37. Louis de Chandée, 1475. — 38. Jean VII Pioche, 1484, t
1513. — 39. Jean VIII de Francia, 1535. — 40. Donat Pioche, 1535.
— 41. Claude Guinet, 1539. — 42. Jacques II Raudet, 1545. — 43.
Pierre de Gondy, card. commendat., 1545. — 44. Jean Imbert, 1571.
— 45. Charles-Maximilien de Grillet, 1582. — 46. Amédée de
Baronnat, 1590. — 47. Nicolas de Bregeat, 1592. — 48. Albert de
Grillet, 1595. — 49. Charles d'Anglure de Bourlemont, 1638. — 50.
Henri de Migneux. — 51. Antoine de la Chaize d'Aix, 1677. — 52.
François de Nettancourt de Haussonville, 1691. — 53. Nicolas Pajot,
1693. — 54. N. de Vallavoire de Montlaur, 1712. — 55. Pierre de
Borsat, 1724. Archives : dép. de l'.Vin : V Inventaire sommaire de
1891 signale 1 liasse, H 211 (1391-1785), et 1 cahier, H 212 (1790);
Paris, Bibl. nat., ms. /r. 20892, a. 87. — Cottineau, 719. — Gall.
christ., iv, 299. — Janauschek, Orig. cisterc.. Vienne, 1877, p. 147. —
Manrique, Ann. cisterc, Lyon, 1642, ann. 1162, vi, 1, 7. — Marchand,
L'abbaye de Chassagne, dans Revue de l'Ain, 1885-86. — J.-B.
Martin, Conciles et bullaire... Lyon, Lyon, 1905, n. 728, 2141. —
Potthast, Reg., 3280. — Statuta cap. gen. ord. cisterc, iviii, éd. de
Louvain, 1933-41, passim. — Stein, Cartulaires français, Paris, 1907,
n. 1795 : original perdu; existait encore au xvii« s.; dans sa Biblioth.
Sebiisiana, p. 22, 129, 131, Guichenon en a publié trois chartes. J.-
M. Canivez. CHASTEL (Marie-Ange), jésuite français, controversiste
(1804-61). Voir D. T. C, ii, 2319. CHASTELIERS, CH ASTILLON, CH
ASTRES. Voir Chatelliers, Chatillon, Châtres. CHATEAU (Louis de), a
Castro, conventuel belge, polémiste (î 1632). Voir D. T. C, ii, 2318-
19. CHATEAU-CENSOIR, Caslrum Censorium, Châtel-Censoir, dioc.
d'Autun, auj. de Sens (Yonne). Dédié à S. Potentien, ce monastère,
dont on ignore la date de fondation, appartenait aux Bénédictins
jusqu'en 1157. Il fut dévasté à cette date et passa ensuite à un
collège de chanoines, dont le doyen portait le titre d'abbé. Il fut
incendié en 1338 et en 1448. Le chœur et la crypte de l'église du xi^
s. sont conservés, ainsi qu'une salle capitulaire de la fin du xw. Liste
des abbés. — Hugues, 1193. — Pierre, 1262. — Renaud de Fretoy,
1342. — Jean de la Rochette. — Jean de la Routière, abbé de Ste-
Marguerite de Beaune, 1400. — Nicolas I" de PoUicis, 1448. — Jean
l" de la Rochette. • — Pierre II de S. -Pierre. — François le Bourgoin.
— Antoine 1" de la Chaume. — nicT. d'hist. k.t de oi%oor. kcclés.
Jean II de Veilland. — Nicolas II de Veilland. — Jacques de la
Boutière (Bouterix). — Antoine II de Poméry. — Guillaume I" le
Bourgoin. — André Figean. — René Seguin. — Étienne II Pertuy. —
François II Pertuy. — Guillaume II Fernier. — Adrien Boussuet. —
Étienne III Fercadel. — Claude Charlier. — Guillaume Gonault. —
Alexandre Galliart. Cottineau, 734. — Gall. christ. ,iv, 4A3 ;Animadv.,
v-vi. — E. Pallier, Recherches sur l'hist. de Châtel-Censoir, dans Bull,
de la Soc. scient, de l'Yonne, xxxiv, 1880. R. Van Doren. CHATEAU-
CHALON, abbaye de moniales, dioc. de Besançon. Voir D. H. G. E.,
viii, 1161. Cottineau, 722. — .1. de Trévillers, Sequania monastica,
Vesoul, s. d. [1950], p. 81-82. CHATEAU-L'ABBAYE, Castellum
abbatiale, Castellum Dei, Castellum Mauritaniae, Mortania, Castellum
S. Martini, Chàteau-Mortagne, abbaye de l'ordre de Prémontré, dép.
du Nord, primitivement construite à Mal-Maison, par Louis le Bègue,
roi de France, vers 870 ou 880, pour des chanoines réguliers chargés
de prier perpétuellement à l'intention des, chrétiens massacrés en
ces lieux par les Normands. Le monastère passa à l'ordre de
Prémontré en 1141, et fut placé sous le patronage de S. Martin. Vers
1335 l'abbaye fut restaurée ou plutôt réédifiée par Érard Radoulx,
seigneur de Mortagne, d'où le nom de Châteaul'Abbaye. Le
monastère était fllle de Vicoigne, qui lui donna son premier abbé.
Cette abbaye jouissait des privilèges des monastères des Pays-Bas :
elle ne fut jamais donnée en commende. Liste des abbés. — Raoul,
venu de Vicoigne vers 1155, fit confirmer son abbaye par André,
évêque d'Arras, par Baudouin, seigneur de Mortagne, et par le pape
Alexandre III. Il devint abbé de Vicoigne. — Herbert, gouverna
pendant quinze ans. — Warin, 1208, 1215. — Robert, abbé pendant
quinze ans. — Odon ou Eudes, cité en 1221, ancien religieux de
Vicoigne. — Évrard, fit construire la chapelle de N.-D.au-Bois,
démissionna et passa le reste de sa vie, retiré en cette chapelle, où il
fut inhumé. — Baudouin, 1234, 1240. — Robert II, 1248. — Étienne,
gouverna jusqu'en 1271. — Jean, vers 1280. — Pierre, 1289, 1299.
— Michel, 1317. — Jacques I" Jacquenies, dit de S.-Amand, cité en
1332, lorsqu'il fit fondre deux cloches. — Gauthier I" de
"Templemarche, 1354, t 1355. — Jacques II de Jacquenies, 1356. —
Gauthier II, 1381. — Jacques III; sous son abbatial les guerres
dispersèrent les religieux et ruinèrent les biens du monastère; il se
démit de ses fonctions en 1410. — Jean Hanouze, fut installé par les
abbés de Prémontré et de Vicoigne, t 1430. — Gossuin Corbisson, t
1" oct. 1445, et inhumé sous le chœur de l'église abbatiale. —
Nicolas de Montegny, chanoine de Vicoigne, et installé comme abbé
du Château. — Gérard Caron. — Pierre Campion. — Gérard Fouquet.
— Jean Gourdin, t 11 mai 1500, fut inhumé dans le cloître devant la
statue de la Ste Vierge. — Jean Aufïroid, démissionna en 1522 en
faveur du suivant. — Josse Pasquin, fit de grands travaux de
construction et agrandit l'église abbatiale, qu'il embellit d'un chœur
nouveau et de chapelles latérales. — Pierre Brassart, f 31 oct. 1565.
— Olivier de Bochaghem ou Bochagen, se retira à Condé-sur-l'Escaut
devant les incursions militaires, t 19 juin 1580. — Guillaume Monart,
redressa les revenus, rétablit plusieurs édifices et en construisit de
nouveaux, f 4 oct. 1590, à l'âge de cinquante-six ans. — Jacques IV
Thierry, t 4 févr. 1603. — Hermès Fontaines; béni par Michel d'Esne,
évèque de Tournai, le 31 mars 1603, f 13 mai 1631. — Arnoul
Bauduin, f 24 août 1640. — Jean Magnet, fit construire le quartier
des étrangers etH. — XIL — 19 —
 579 CHATEAU- L'ABBAYE — CHATEAU-LANDON 580 rétablit
la discipline, t 25 déc. 1656 à l'abbaye de S.-Nicolas-des-Prés. —
Michel Roguet, f 21 sept. 1675, et inhumé près du maître-autel de
l'abbatiale. Il eut un coadjuteur à la fin de sa vie. — Jean III Grard,
béni le 26 août 1676, par Gilbert de Choiseul, évêque de Tournai, f
22 juill. 1684. — Basile I" Wery, béni par l'archevêque de Cambrai, le
29 avr. 1685, t 15 avr. 1711. — Basile II de Lespierre, béni par l'abbé
de Floreffe, vicaire général de l'ordre. — Gaillard Delvigne, né à
Valenciennes, élu abbé au commencement de 1747. — Antoine
Delvigne, nommé le 15 nov. 1787, expulsé par la Révolution, rentra
un instant en possession de ses biens en 1794 pendant l'occupation
autrichienne, fut expulsé définitivement, se retira à Tournai où il fut
nommé chanoine, et mourut le 21 avr. 1842. Ahchives : dép. du
Nord; Paris, Bibl. nat.; Mons, arch. de l'État; bibl. de Douai. — C.-L.
Hugo, Annales, i, 489; Prob., 380-82. — Gallia christ, (vêtus) m, 468.
— Le Glay, Cameracum christianum, 1849, p. 338 sq.; Mémoire sur
les archives du monastère de Château-V Abbage, dans Archives hist.
du nord de la France, Valenciennes, 1858. — J. Van Genechten,
Rond de afzetting van den abt van Châteaul' Abbaye, Hermès du
Pont (1625-29), dans Analecta Praemonstratensia, ii, 1928, p. 154-
72. — J. Gennevoise, L'abbaye de S.-Martin-du-Château, dans Bull.
trim. de la Soc. d'études de la prov. de Cambrai, xxxvm, 1938-40, p.
57-131. M. -A. Erens. CHATEAU-LANDON (S.-Séverin), Castrum
Nantonis, cant. et arr. de Fontainebleau (Seine-etMarne), dioc. de
Sens, auj. de Meaux. D'après l'antique Vita S. Severini (B. H. L.,
7643-46), S. Séverin, abbé d'Agaune, aurait été appelé vers 507
auprès de Clovis pour le guérir d'un mal pernicieux. Sur le chemin du
retour il se serait arrêté dans un petit oratoire de bois à Château-
Landon pour y mourir. Childebert aurait construit une basilique à cet
endroit et y aurait placé une communauté de clercs (Vita, éd.
Krusch, dans M. G. H., Rer. merov. script., m, 16870). Mais la critique
moderne ne laisse rien subsister de cette légende (M. Besson, S.
Séverin a-t-il été abbé de S.-Maurice?, dans Revue d'hist. ecclés. de
Suisse, V, 1911, p. 205-09). Du moins l'activité de l'hagiographe
atteste-t-elle l'existence, aux viii» et ix« s., d'une communauté de
clercs vénérant les reliques d'un S. Séverin et revendiquant le
privilège de l'immunité, accordé selon eux par Childebert (Krusch,
op. et loc. cit., 168-69). La communauté ne réapparaît dans l'histoire
qu'au début du xn» s., lorsque, en 1125, Louis VII accorde aux
chanoines de S. -Victor la jouissance des annates dans plusieurs des
collégiales royales, entre autres S.-Séverin (Fourier-Bonnard, i, 21).
Une vingtaine d'années après, la règle de S. Augustin est introduite
dans la collégiale, sinon à l'initiative, du moins avec l'approbation du
roi Louis VII qui donne aux canonici régulâtes, en pleine liberté, les
églises de S.-Séverin, de S.-Tuguale et les autres dépendances de
l'ancienne collégiale. Le premier abbé semble avoir été pris dans la
communauté régulière de S. -Jean de Sens, car il est qualifié par
l'archevêque de Sens de noster Senonensisque Ecclesiae subiectus
et professus, dans une charte par laquelle le prélat unit à S.-Séverin,
tenera et novella religio, la communauté de Noère où la trop grande
pauvreté nuit au maintien de la discipline claustrale (Gall. christ., xii,
Instrum., 37-38). Favorisée par de nombreuses donations du roi
Louis VII, l'abbaye voit en outre ses droits confirmés par les papes
Adrien IV en 1156, Anastase IV en 1158, Alexandre III en 1163,
Lucius III en 1181. Les pontifes s'efforcent d'apaiser le conflit
survenu entre S.Séverin et S.-Victor au sujet de la perception des
annates (P. L., ce, 196). Ils approuvent la fondation d'un prieuré
dans l'ancienne collégiale S. -Sauveur de Melun, celle d'un hôpital
desservi par un chanoine à Château-Landon et confirment la
possession de l'église Ste-Croix donnée par Philippe Auguste en
1181. La construction de tout autre sanctuaire dans l'agglomération
de Château-Landon est soumise à leur permission {P. L., ce, 200).
L'abbaye où la vie régulière semble s'être maintenue durant les xiii"
et xiv« s. est entièrement détruite par les Anglais vers 1450. Seules
les reliques de S. Séverin échappent à ce désastre. Dans ces
conditions, la vie régulière devient impossible. Un eordelier placé
canoniquement à la tète des chanoines ne peut réprimer les abus
car, pour lui faire pièce, ces derniers lui opposent l'un d'eux, Antoine
Carin. Le eordelier résigne alors l'abbaye en faveur de Jacques
d'Aubusson, protonotaire apostolique, qui, malgré la résistance de la
communauté, prend possession de S.-Séverin, soumet les rebelles et
relègue Carin dans le prieuré de S. -Sauveur. Abandonnant l'idée
d'une réforme par S.-Victor, l'abbé commendataire, sur le conseil de
Jean Standonck, fait appel au grand centre religieux des PaysBas,
Windesheim. En 1497, six chanoines de cette abbaye, ayant à leur
tête le Bruxellois Jean Mombaer, appelé en France Mauburne, se
présentent à la porte de l'abbaye avec un ordre royal et la protection
de l'évêque de Paris. Grâce à ces appuis, ils parviennent à triompher
de l'opposition des anciens chanoines de S.-Séverin (Fourier-
Bonnard, i, 447-51; P. Debongnie, Jean Mombaer de Bruxelles, abbé
de Livry. Ses écrits et ses réformes, Louvain, 1928, Unio. de Louvain.
Recueil de travaux, II« sér., fasc. xi). Dès ce moment, l'abbaye
devient le centre du mouvement qui, grâce à l'action de Mauburne,
devenu en 1499 abbé de N.-D. de Livry, aboutit en 1503 à la
formation de la « congrégation des Chanoines réguliers de l'ordre de
S. -Augustin réformé au royaume de France». Elle comprend à cette
date les abbayes de Livry, de Falempin, de Cisoing, de Château-
Landon et le prieuré de S. -Sauveur de Melun. Le prieur Jean Goth
participe à la rédaction des statuts de la nouvelle congrégation qui
sont officiellement approuvés en 1508. Il séjourne en 1515 à S.-
Victor pour préparer l'entrée de cette maison dans la réforme, ce qui
eut lieu la même année. Les chapitres généraux de la congrégation,
appelée désormais de S.-Victor, se réunissent chaque année; ils ont
lieu à Château-Landon en 1533, 1563, 1575, 1580 et 1603. Le
successeur de Jacques d'Aubusson, Noël Osoud, de même que
Chrétien de Hert, prieur de S. -Sauveur, se distinguent par leur
ferveur et leur compétence. Le premier devient général de la
congrégation au moment où celle-ci gagne les abbayes de La
Chaage, La Roche, La Victoire, Hérivaux, S.-Samson d'Orléans, S.-
Ambroise de Bourges, S. -Jean de Sens, la cathédrale de Séez, les
prieurés de S. -Lazare et de Beaurepaire (Fourier-Bonnard, i, 1-19).
L'histoire de cette période particulièrement brillante serait encore à
écrire à l'aide des nombreux documents conservés à la bibliothèque
Ste-Geneviève : le Liber de origine canonicorum reformatorum in
regno Franciae anno Christi 1496 a coniemporaneo canonico S.
Severini, mss. 574 et 618 (copie du xvii» s.); la correspondance
relative à cette réforme contenue dans le ms. 1149-1150 (copie du
xvii= s.); les statuts de 1505-08 et les décisions des chapitres
généraux tenus jusqu'au xvii« s., d'après les mss. 1641, 2963, 2967,
et le Paris, Bibl. nat., lat. 15202; les textes de spiritualité contenus
dans les mss. 1921 (Rosarium de Mauburne, remanié à Château-
Landon), 2963 (règle de S. Augustin et varia), 1646 (textes de S.
Bernard, Hugues de S.-Victor, etc.); le nécrologe du xvii« s., arch.
dép., H 20. Malheureusement, le successeur d'Osoud, Prégent
 581 CHATEAU-LANDON — CHATEAU- L'ERMITAGE 582 de
Moustier, va compromettre l'œuvre de la réforme. En 1547, les
chanoines obtiennent la séparation des menses afin de se libérer de
l'autorité de leur abbé tombé dans l'hérésie. Au début du xvii« s.,
l'abbé général de S. -Germain n'arrive pas à faire reconnaître son
autorité et bientôt, en 1636, sous l'abbé Pierre II, une nouvelle
réforme est introduite par l'afFiliation à la congrégation de Ste-
Geneviève ou congrégation de France {Gall. christ., xii, 201; Fourier-
Bonnard, II, 121-25). ■ Malgré cette dernière mesure, l'abbaye ne
retrouve plus une grande vitalité. .\ la fin du xviii"' s., les revenus
sont répartis de la manière suivante : 4 762 livres pour la mense
conventuelle et 6 360 pour le commendataire. A la veille de la
Révolution on n'y trouve qu'un prieur-curé, Jacques-François
Feucher, et un chanoine faisant fonction de procureur, JeanAntoine
Robert. Le premier prêtera le serment constitutionnel et deviendra
curé de la seule paroisse admise par le gouvernement, Notre-Dame.
La vente des biens rapporte 102 514 livres. Les bâtiments sont
divisés entre plusieurs acquéreurs. Au cours du xix« s., la maison
claustrale est transformée en asile d'aliénés (A. BafToy, Les derniers
jours de l'abbaye S.-Séverin de Château-Landon, dans Annales de la
Soc. hist. et archéol. du Gâtinais, xxviii, 1910, p. 75 sq.). Liste des
abbés (d'après Gall. christ., xiii, 200). — Bérard, 1125. — Garnier,
1151-55. — Godefroid, 1156. — Garnier, 1157-66. — Jean I", 1173-
78. — Hugues, 1180-85. — Étienne I", 1188-1209. — R..., 1213. —
Jean II, 1215-21. — André, 1227. — Remy, 1233-39. — Gautier,
1244-53. — Philippe de Soisy, 1261-79. — N..., 1279. — Guillaume,
1282-88. — Pierre I", 1308. — Jean III, 1310. — Clément, 1310-12.
— Étienne II, 1322-27. — Jacques I", 1345. — Jean IV, 1410-36. —
Robert Junain, 1442-68. — Antoine Cabrin, 1469-76. — Jacques II
d'Aubusson, commendataire, 14761519. — Nicolas I" Osoud, 1519-
40. — Prégent du Moustier, 1540-72. — Nicolas II Faverel, 1572-86.
— Charles Fougeu d'Escures? — Pierre II Fougeu, 1621-37. — Pierre
III de Poussemothe, 1638-61. — Jean-Édouard de Poussemothe,
1661-65. — Pierre IV de Poussemothe, 1666-67. — Pierre-François
Seguier, 1667-89. — Henri de la Grange-Trianon, 1689-1730. — N.
d'Aigreville de Millancourt, 1731. .\rchives : nat., Q 1402; dép. de
Seine-et-Marne, H 51-71; Inventaire somniaire, par L. Lemaire, Paris,
1864, p. 13-18; outre les mss. cités, Paris, Bibl. nat., lat. 13886. —
Beaunier-Besse, Abbayes et prieurés..., vi, 38. — Gall. christ., XII,
200-02; Instrum., 37-38. — Dorvet, ChâteauLandon et l'abbaye S.-
Séoerin, Fontainebleau, 1877. — A. Préaux, Notes et souvenirs.
Tulle, 1910. — Fourier-Bonnard, Hist. de l'abbaye royale... de S.-
Victor de Paris, Paris, s. d., 2 vol. — A. BafToy, Les derniers jours de
l'abbaye S.-Séverin de Château-Landon, dans Annales de la Soc. hist.
et archéol. du Gâtinais, xxviii, 1910, p. 75 sq. Ch. Dereine.
CHATEAU-L'ERMITAGE, Casletliensis ou Caslelliensis in heremo, arr.
de La Flèche, dép. de la Sarthe, dioc. du Mans. D'après une tradition
incontrôlable, des solitaires se seraient succédé depuis le x« s. dans
un ermitage situé parmi les ruines d'un camp romain, sur la butte S.
-Thibaut, à l'orée de la forêt de Douvre. Les documents attestent en
tout cas leur présence au début du xiF s. Ils se rattachent très
probablement au mouvement ascétique lancé dans cette région par
les prédicateurs errants tels que Robert d'Arbrissel et Bernard de
Tiron. Comme tant d'autres, l'ermite Gilbert et ses disciples
adoptent, après un certain temps, la règle de S. Augustin. La
communauté bénéficie des largesses d'Hélie de la Flèche, de Foulque
d'Anjou et de Geoffroy, son fils. En 1146, l'église est consacrée par
l'évêque du Mans, Guillaume, qui dans une charte rappelle les
origines érémitiqueset confirme le statut de la fondation. Au xiii" s.,
la discipline conventuelle se maintient et le monastère s'enrichit par
acquisitions ou par donations. Un lien de fraternité est établi à cette
époque avec l'abbaye de Beaulieu au Mans. Mais l'invasion anglaise
arrête cet essor et, en 1356, le prieur est obligé de solliciter la
charité des fidèles pour maintenir la vie conventuelle. Un peu plus
tard un conflit s'élève entre les prieurs qui prétendent à l'exemption
et les évêques du Mans. Malgré les interventions de Grégoire IX,
l'autorité diocésaine est maintenue sur la communauté. Le début du
xv« s. marque le retour des dévastations. Une bulle d'indulgence
accordée par Eugène IV et les largesses du roi René permettent une
restauration provisoire car, en 1491, le prieuré est ruiné de fond en
comble. Il comptait à cette époque au moins huit religieux. Malgré
les efforts faits par les religieux pour maintenir les élections
régulières, suivant l'antique coutume, la commende est introduite à
la fin du xv« s. Les élus de la communauté et les commendataires
nommés par le roi et le pape entrent en compétition en 1549-52, en
1573-76 et en 1578-80. En outre, durant l'année 1589, la vieille
fortification est occupée par les ligueurs. Dans ces conditions, la vie
régulière est impossible et les chanoines jouissent de pensions
personnelles servies par le prieur commendataire qui détient tous les
droits sur le patrimoine. Mais la réforme qui s'étend progressivement
en France au xvii« s. gagne aussi Château-l'Ermitage. En 1637, P.
Gallet, prieur de la Toussaint d'Angers, arrive en qualité de visiteur
et, en 1652, l'affiliation à la congrégation de France est chose faite.
Seuls deux des plus anciens religieux refusent de s'y plier et une
pension leur est servie jusqu'à la mort. Malgré cette restauration de
la vie régulière, les commendataires continuent à occuper le priorat,
mais il est spécifié qu'ils ne peuvent intervenir dans la discipline
intérieure. A la veille de la Révolution, le prieuré compte 6 profès et
5 novices. Tous les profès manifestent leur désir de persévérer dans
leurs vœux et, en qualité de curé, le prieur revendique la possession
de la cure et d'une pension adéquate. Les revenus sont évalués à 32
500 livres. La communauté est dispersée et les biens sont acquis le
28 juin 1791 par G. Joulin. Liste des prieurs (d'après H. Roquet) :
A..., 1175. — ■ Matthieu, 1188. — Aucher, 1189-1203. — Gervais,
1225-29. — Jean, 1245. — Pierre, 1290. — Thibaut, 1293. —
Thomas de Sablé, 1328-39. — Foulques Guillon, 1365-71. — Denis
Bélier, 1378-1411. — Jean Bourgeois, 1411-35. — Jacques du
Verger, 1435-45. — Adam More l", 1445-77. — Payen de Brie
(commendataire), 1477-1504. — Adam More II, 1504-20. — Louis
de Taillye, 1520-49. — Jacques^de Taillye, 1549-73. — François
Quanette, 1573-76. — Martin de Beaume, 1576-78. — René Daillon,
1578-1600. — Charles Guilloteau, 1604-12. — Gaspard de Daillon,
1612-76. — Louis de Monlezun de Busca, 1684-92. — Antoine-
François de Monlezun de Busca, 169295. — René de Boufilers, 1695-
1721. — Adrien des Champs, 1721-41. — J.-B. Benoît d'Hélyot,
1745-86. — René-Henri de Carbonnieure de S.-Brice, 1786-90.
Archives nat., Paris, MM 894 ; Inventaire des arch. dép. de la Sarthe,
i, 224-53; arch. du Cogner, H 223-26; bibl. de Reims, coll. Tarbe, n.
154; Paris, Bibl. nat., ms. lat. 9067, fol. 2.''j2 sq.; bibl. Ste-
Geneviève, ms. 608, fol. 296; 675, fol. 272-98. — De Mailly,
Documents hist. sur le prieuré conventuel de Château-l'Ermitage, Le
Mans, 1869. — E. Bûcher, Anniversaires de Château-l'Ermitage, dans
Le manuscrit, 1895, p. 88-91. — H. Roquet, Le prieuré conventuel
de Château-l'Ermitage, dans La province du Maine, 1937-40, passim.
Ch. Deheine.
 CHATEAUBRTA ND - CHATE AUVILLAIN 584
CHATEAUBRIAND (François-Rknk, vicomte i)K), homme d'État et
écrivain français (17ti81H4.S). Voir D. T. C, ii, 2331-39.
CHATEAUDUN, Caslrodunum, Castellum Ihinum, Casiriim Dimense,
etc., ville située dans la partie méridionale du dioc. actuel de
Chartres, sur une ])osition dominant la vallée du Loir. Cette ville a eu
autrefois une certaine importance au point de vue ecclésiastique
comme ayant été deux fois la résidence d'un évêque. Après la mort
de l 'évêque de Chartres Flavius, Solenne fut désigné par le roi Clovis
1" pour lui succéder, mais il se cacha et ne reparut que lorsque
Aventin eut été ordonné à sa place. Ayant reçu malgré lui la
consécration épiscopale, il envoya Aventin à Châteaudun pour
administrer le pays dunois. Aventin succéda à Solenne, mais
continua peut-être de résider à Chàteaudun. Il prit part au concile
d'Orléans de .'ill. Un peu plus tard, Sigebert, à qui appartenait
Chàteaudun, essaya d'y fonder un évêché pour la partie
austrasienne de la civitas Carnotum; son choix tomba sur un clerc
nommé Promotus. Pappolus, évêque de Chartres, protesta, et le
concile de Paris de 573 lui donna gain de cause ; cependant, protégé
par Sigebert, Promotus se maintint quelque temps à Chàteaudun.
Nous n'avons pas à revenir sur ce que nous avons dit à propos de
Chartres (diocèse) au sujet des monastères, chapitres et
congrégations de Chàteaudun. Avant la Révolution, pour une
population où l'on comptait 3 240 communiants, Chàteaudun
possédait six paroisses : La Madeleine, S.-Aignan, S.Lubin, S.-
Médard, S. -Pierre, S.-Valérien, plus la paroisse suburbaine de S.-
Jean-de-la-Chaîne. Aujourd'hui Chàteaudun est une ville d'un peu
plus de 7 000 âmes réparties en trois paroisses : La Madeleine,
S.Valérien et S.-Jean-de-la-Chaîne. Les religieux de la congrégation
de Picpus y ont un établissement depuis 1927. La ville de
Chàteaudun a été, à plusieurs reprises, cruellement éprouvée; elle a
été incendiée pendant les guerres de la Ligue (1590), en 1723 et en
1870. Les événements de 1940 ont causé l'incendie de l'église de La
Madeleine qui, actuellement (1950), n'est pas encore entièrement
restaurée. On conçoit qu'après de telles vicissitudes les monuments
religieux ne soient plus très nombreux à Chàteaudun. L'église S.-
Valérien, des premiers temps de l'art gothique avec un beau clocher
flamboyant, est la mieux conservée. La Madeleine possède de belles
parties dont les plus anciennes remontent à l'époque romane; S.-
Jean-de-la-Chaîne date en grande partie des XI" et xii« s. La
chapelle du château, œuvre charmante du xv" s., possède de très
belles statues. Désaffectée, elle a servi au culte ]>lusieurs années
après l'incendie de La Madeleine en 1940. L'ancienne chapelle du
Champdé, du début du xvi" s., sur la paroisse S.-Valérien, détériorée
par un incendie en 1878, mais réparable, a été regrettablement
démolie; il n'en subsiste que la façade. A. S., sept., VII, 68-70. —
Bordas, Hist. sommaire du Dunois, ouvrage du xviii' s., publié
seulement en 1884. — Duchesne, ii, 422-23. — Gall. christ., vni,
1744, col. 109.5, 1098. — Lepinois-Merlet, Cariulaire de Notre-Dame
de Chartres, 1862, p. xxxi. — Outardel, Chàteaudun, Monuments
religieux, dans Le XCIII' congrès archéol., de la Soc. française
d'archéol. -- Soc. danoise, Bulletin, passim. Y. Dklaportf..
CHATEAUNEUF (Bertrand de). Voir Bertrand, archevêque d'Embrun,
vin, 1056. CHATEAUROUX (S. -Sauveur -et- S.- GilDAs), Caslrum
Kodulfi, S. Gildasius ad Indrum, cheflieu de l'Indre. Abbaye de
bénédictins fondée vers 913 par Kbbes, seigneur de Déols, pour les
moines de Rhuys fuyant devant les Normands avec leurs reli-: ques.
Elle fut sécularisée en 1623, à la demande d Henri de Bourbon-
Condé. On voit encore les vestige des bâtiments claustraux. Liste
des abbés. — Dajocus. — Durand, 1040. Vital, 1067. — Nicolas,
1178. — S..., 1202. — Geoffroy, 1206. — Emeno, 1210. — P..., 1219.
— Théobald, 1231. — Pierre, 1234. — Guillaume Warmaul, 1235. —
Guidon, 1256. — Geoffroy, 1263. — Jean, 1409, envoya un délégué
au concile de Pise. — Thomas de Leffe, 1456, f 1462. — Jean de
Montalembert, prieur de S.-Martin-des-Champs, devint en 1470
évêque de Montauban. — ■ François Guerin, 1512. — Jean II
Niquet, 1571. — François de Chenevières, conseiller et aumônier du
roi, abbé commendataire, t 1616. Beaunier-Besse, Abbayes et
prieurés..., v, 31. — Chevalier, T. B., 2706. — Cottineau, 733. —
Fauconneau-Dufresne, Hist. de Déols et de Chàteauroux, i, 153-168.
— Gall. christ., II, 153. ~ Mabillon, Ann. O. S. B., i, 23, 151 ; iv, 440.
R. Van Doren. CHATEAUROUX-LES-ALPES, Caslrum Rodulphi, dioc,
cant. et arr. d'Embrun, auj. dioc. de Gap (Htes-Alpes). Une abbaye
de bénédictins, de l'ordre de Chalais, y fut fondée en 1124, sous le
titre de la Ste-Croix. En 1293, elle fut unie à Boscodon {D. H. G. E.,
IX, 1309), ainsi que son monastère dépendant, S. -André des
Baumes, et fut réduite au rang de prieuré. Après sa suppression, ses
biens furent attribués en 1584 au séminaire d'Embrun. A. Albert,
Hist. du dioc. d'Embrun, i, 139-40. — Beaunier-Besse, Abbayes et
prieurés..., ii, 165. — Chevalier, T. B., 2791. — Cottineau, 733. — D.
H. G. E., xii, 266. — Gall. christ., m, 1107. R. Van Doren. 1.
CHATEAUVILLAIN (Jean de). Issu de Jean I", seigneur de
Châteauvillain et d'autres lieux, et de Jeanne de Luzy, il était
chanoine de Châlons-sur-Marne et diacre quand l'épiscopat à
Chàlons même lui échut (24 avr. 1285). Honorius IV lui permit de
retarder la réception de la consécration épiscopale jusqu'au 1
 585 CHATEAUVILLAIN C HATILLUiX 58G \ alois (bulle du 20
sept. 1333 lui accordant la permission) (G. iMoUat, op. cit., vu,
40813, 40988 et 41110; IX, 49442; xm, 61455). Il n'exécuta pas son
projet et mourut le 8 janv. 1335. Gall. chrisliana, ix, 891. — A.
Duchesne, Hist. généalogique de la maison de Brojes et de
Cliasteauvillain, 45 et Preuves, 40-41, dans Hist. généalogique de la
maison royale de Dreux, Paris, 1631. G. AlOLLAT. CHATEL
(F'erdinand-François), prêtre français, fondateur de 1' « Église
catholique française », t 1857. Voir D. T. C, ii, 2339-50. CH ATELLIER
(Charles-Louis oeSalmon du), 1761-1841, évêque d'Évreux, né le 24
août 1761, au château du Chàtellier, fut tonsuré à douze ans et
chanoine du Mans à vingt et un ans. La Révolution l'oblige à s'exiler
dans les Pays-Bas, puis en Angleterre où il prêche et compose divers
écrits. Rentré en France en 1814, il est nommé aumônier du comte
d'Artois. Désigné en 1817 pour l'évêché de Laon qu'il est question de
rétablir, puis, en 1821, pour celui de Mende, il se trouve dans une
situation pécuniaire difficile, car sa nomination a eu pour premier
effet la suppression de son traitement d'aumônier. Cette nomination
est d'ailleurs rapportée et c'est à Évreux qu'il sera finalement envoyé
: sacré le 2 juin 1822 par Mgr de Quélen, il prendra possession de
son siège le 17 juillet. A Évreux, il rétablit l'oHice canonial, récupère
l'évêché, où la préfecture s'était installée, et fonde un petit
séminaire. Le 5 déc. 1824 il est gratifié du titre de comte et appelé à
siéger à la Chambre des pairs. Quand paraissent les ordonnances de
1828, il adresse à Mgr Feutrier des observations si véhémentes que
celui-ci en mourut, j)araît-il, de chagrin. De 1827 à 1829 il procède à
une réforme de la liturgie pour faire disparaître les « bigarrures
liturgiques » consécutives à l'annexion au diocèse d'Évreux de
régions appartenant naguère aux diocèses de Rouen et de Lisieux.
L'une de ses dernières créations fut la fondation d'une caisse de
secours pour les jjrètres âgés et infirmes. En 1828 il perd la vue,
mais il continue d'officier aux quatre grandes fêtes de l'année : il
apprend plusieurs messes par cœur. La chute de Charles X l'affecte
beaucoup et, quand le monarque partant pour l'exil passe à Verneuil,
il va le saluer. Il mourut le 8 avr. 1841. Abbé Uelanoë (vicaire général
É
et confident de Mgr du Chàtellier), Éloge hist. de Mgr Charles-Louis
de Salmon du Chàtellier, Évreux, 1842. — Répertoire de l'épiscopat
concordataire. — Chan. Bonnenfant, liist. générale du dioc. d'Évreux,
ii, Paris, 1933, p. 136, 203-05, 208, 221, 245. C. Laplatte.
CHATELLIERS (Les), S. M. de Castellariis, ancienne abbaye
cistercienne située sur la comm. de Fontperron, non loin de S.-
Maixent, dioc. de Poitiers (Deux-Sèvres). A l'origine, c'était un petit
groupe d'ermites, fondation du B. Giraud de Sales, qui y termina ses
jours en 1120. En 1163. ils deviennent cisterciens et leur maison est
fille directe de Clairvaux. Leur domaine dut plusieurs de ses
accroissements à des donations faites par des seigneurs voisins
partant pour la croisade. La guerre de Cent Ans amena ici de tels
désastres qu'en 1437 une supplique était présentée à Eugène IV
dans laquelle l'abbé déplorait que, depuis vingt-quatre ans, son
église et autres lieux consacrés se trouvaient pollués et hors service.
Ce furent ensuite des procès qui vinrent ronger le patrimoine
monastique : en 1466, contre les descendants des premiers
bienfaiteurs; en 1729, 1764 contre le commendataire et autres. On a
parfois qualifié cette abbaye de » royale »; la principale relation
notable qu'elle eut avec la famille régnante est d'avoir accueilli Marie
d'Anjou au cours d'un de ses voyages; très malade en ce moment, la
veuve de Charles VM ne tarda pas à mourir et reçut dans le
monastère une sépulture honorable. A la fin du xviii« s.. Les
Châtelliers — bâtiments et domaine — furent vendus comme
propriété nationale et l'église elle-même tomba bientôt en ruine.
Série des abbés (d'après Duval). — 1. Aimeri I", 1161. — 2. Jomeri,
1171. — 3. Aimeri II, 1196. — 4. Foulque, 1212. — 5. Renaud, 1218.
— 6. Jean I", 1236. — 7. Thomas, 1249. — 8. GeofTroi, 1281. — 9.
Jean II, 1335-47. — 10. Seguin, 1354-65. — 11. Hugues, 1369. —
12. Jean III, 1379-87. — 13. Gilles Cornet, 1390-1409. — 14.
François, 1415, reçoit le privilège de porter la mitre. — 15. Pierre
Bernard, 1426, démissionna en 1450 (?). — 16. Guillaume Furgant, t
1456. — 17. Jean Billard, 1456-75. — 18. Louis de Beaumont, év. de
Paris, commendataire, 1476, t 1492. — 19. Jean du Chilleau, abbé
régulier, lutta contre un prétendu commendataire, 1492, f 1501. —
20. Noël Bouhier, religieux, 1511-16. — 21. Guillaume de la Croix,
1522, démissionna en faveur de son neveu. — 22. Jean de la Croix,
commendataire, 1528-39. — 23. Jean-Baptiste Tiercelin de Brosse,
1542-60. — 24. René de Daillon du Lude, év. de Bayeux, 1591. ~
'25. Charles Guiiloteau, 1605. 26. Gaspard de Daillon du Lude, év.
d'Albi, f 1676. — 27. François-Armand de f^orraine-Armagnac, à
onze ans, 1676-1728. — 28. Poussard du Vigean, 1729, t 1741. - 29.
Chasteignier de Rouvre, 1742-80. — 30. Joseph-Dominique de
Cheylus, 1780. Archives : dép. des Ueux-Sèvres, série //, non
classée; Paris, Bibl. nat., ms. lat. 12666, fol. 1-4; 12756: 18380; ms.
/r. 22477 : état de l'abbaye en 1744; rés. S. -Germain, n. 1011 :
brèves noies sur Les Châtelliers; Poitiers, bibl. municipale, coll.
Fonteneau, mss., v, 11-320 : 117 pièces (1120-1685). — Auber. Hist.
du Poitou, vm, 35. — M. Aubert. L'architecture cisterc. en France, i-ii,
Paris, 1943, passim. — Barbier de Montault, Inventaire archéol. de
l'abbaye des Châtelliers, S.-Maixent, 1882; L'architecture et la
décoration... Châtelliers du XII' au XVIII' s., Poitiers, 1892. —
Beaunier-Besse, Abbayes et prieurés..., m, Paris, 1910, p. 237. —
Cottineau, 737 (confond deux abbayes : Les Châtelliers, au dioc. de
Poitiers, et S. M., en l'île de Bé, appelée parfois Les Petits
Châtelliers). — L. Duval, Cartulaire de l'abbaye des Châtelliers, Niort,
1872, recueil factice de 358 pièces (1145-1725), d'après Stein,
Cartulaires français, n. 2047. — Gall. christ., ii, 1402. — Jaffé, 8755,
13073. — Potthast, Reg., 16871, 21354, 22347. — Statuta cap. yen.
ord. cisterc, i-viii, éd. de Louvain, 1933-41, passim. J.-M. Canivez.
CHATENIER (Bernard), évêque d'Albi. Voir Castanet, XI, 1413.
CHATERIZ. Voir Chaïtekis. CHATHAM, ancien dioc. du Canada,
comprenant la partie septentrionale du Nouveau-Brunswick,
sufTragant de Halifax, érigé le 4 mai 1852. Un décret consistorial du
15 mai 1938 transféra le siège de l'évêché à Bathurst; depuis 1936,
il dépend de l'archevêché de Moncton. Évêques. — James Rogers,
1860-1902. — Thomas F. Barry, 1902-20. — Patrick A. Chiasson,
1920-42, premier év. de Bathurst. — Camille A. Le Blanc, 1942.
Cath. Enc, ni, 642. — Cath. Directory, 1943, I1I« part., p. 69-70. —
Ann. pont., 1920, p. 198; 1948, p. 85. É. Van Cauwenbergh.
CHATILLON, Caslellio, ancienne abbaye cistercienne, en Lorraine,
dioc. de Verdun (Meuse). Albéron de Chiny, évêque de Verdun, ami
de Bernard de Clairvaux, voulait une fondation monastique et
cistercienne dans son diocèse. L'abbaye de Trois-Fontaiiies, première
fille de Clairvaux, fournit le personnel.
 587 CHATILLON — CHATILLON-SUR-SEINE 588 Le premier
emplacement du monastère fut délaissé durant neuf ans pour un
essai regrettable à Wiberstap en 1153. A la fin du xiii« s., deux
évêques de Verdun, deux frères, Gérard et Henri de Grandson,
prirent à tâche de faire reconstruire l'église abbatiale. En 1365, après
le passage des armées, ce monument avait grand besoin de
réparations; or on était dans la misère et l'incapacité d'entreprendre
un tel travail. Élu abbé en 1375, Nicolas d'Arencey constatait que la
plus grande partie de la bibliothèque avait été vendue ou mise en
gage. Le cheptel était à peu près nul; on n'avait ni blé, ni vin, ni sel,
ni provisions quelconques. Deux ans après, il fallut aliéner le reste
des biens, malgré l'intervention de Grégoire XI (Denifle,
Désolation..., II, 701). Il semble bien que l'abbaye n'ait fait que
végéter péniblement jusqu'à l'arrivée d'Octave Arnolfini. D'abbé
commendataire de La Charmoye, il devint moine de Clairvaux et
entra résolument dans la réforme. Abbé de Ghâtillon en 1605, il y
introduit la stricte observance. Son neveu, docteur en théologie et
proviseur du collège S. -Bernard de Paris, lui succéda et continua
son œuvre. Claude le Maistre, abbé en 1699, répara les désastres
des guerres de religion; Fléchier l'honorait de son amitié. Au xviii
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and

personal growth!

ebookname.com