SC 920
SC 920
SC-920
ENGINEER’S MANUAL
40089311
No.E393-00
PREFACE
This Engineer’s Manual is written for the technical personnel who are responsible for the service and maintenance
of the machine.
The Instruction Manual for these machines intended for the maintenance personnel and operators at an apparel
factory contains operating instructions in detail.
It is advisable to use the Instruction Manual and Parts List for CP-180, IP-110F, SC-920 together with this
Engineer's Manual when carrying out the maintenance of these machines.
This manual gives the "Standard Adjustment" on the former section under which the most basic adjustment value
is described and on the latter section the "Results of Improper Adjustment" under which stitching errors and
troubles arising from mechanical failures and "How To Adjust" are described.
CONTENTS
1. SPECIFICATION ............................................................................................................ 1
2. OUTLINE .......................................................................................................................... 1
(1) Features ........................................................................................................................1
Frequency 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz
Operating humidity range Humidity : 90% or less Humidity : 90% or less Humidity : 90% or less
2. OUTLINE
(1) Features
1) Voltage changeover function of single phase 100 to 120V/3-phase 200 to 240V is provided.
The control box with voltage changeover function can be used either for single phase 100 to 120V or for 3-
phase 200 to 240V by replacing the power cord up to the power switch and changing the voltage changeover
connector inside the box.
In addition, it can be used for single phase 200 to 240V.
2) By using IP-110F, CP-180 the sewing management information such as output display, etc. can be used.
3) The conventional JUKI optional devices can be used without any adjustment.
However, when AE (bobbin thread remaining amount detection device) is used, it is necessary to separately
purchase the optional circuit board.
4) By using the flash ROM for CPU, the future version-up can be adapted.
5) The SC-920 control box can be used for the (belt) drive system machine head by connecting the DD
(direct-drive) system machine head and the small-sized motor unit (M-92).
–1–
3. NAME OF EACH COMPONENT
(1) DDL-9000B/SC-920
–2–
Power switch
This switch turns on and off the power to the head unit motor, electric components, and operation panel.
Operation panel (CP-18, 180 or IP-110F)
This panel allows users to conduct the settings of automatic reverse stitching, head sewing, sewing speed, and
more.
Pulley cover
This cover protects the machine head motor.
Thread stand
Control box (SC-920)
The box contains the circuit that controls the head unit and motor, the output circuit that operates each output
(the thread trimming solenoid, back solenoid, wiper solenoid, etc.), the pedal sensor that detects the pedal
operation, and the power circuit that performs each function.
Operation pedal
This pedal allows users to conduct machine speed control, thread trimming, presser lifting motion (only for AK-
138), and more by depressing the front or back part of the pedal.
One-touch type reverse feed button
This button allows users to conduct reverse stitching.
Wiper
The wiper moves the needle from the sewing material after thread trimming under control of the wiper signal
from the control box.
Bobbin winder unit
This unit is integrated into the head unit.
Stitch dial
This dial adjusts the front feeding amount.
Knee lifter
Oil filler port (except for DDL-9000B-DS)
This port is used for lubrication to the hook. (except for DDL-9000B-DS)
Feed lever
This lever allows users to conduct reverse stitching.
Minute adjustable presser lifting screw
Hand wheel
Take-up lever cover
This cover prevents users from touching the take-up lever.
Finger guard
This guard prevents users (mainly thumb and fingers) from touching the needle.
Under cover
1st thread tension
2nd thread tension
–3–
4. EXPLANATION OF OPERATION PANEL
(1) List of operation panels of CP-180
N o. Description
Power indication LED : Lights up when the power switch is turned ON.
Max. speed limit variable resister : Maximum speed is limited when this resister is moved in the left direction ( ).
Pattern selector switch : Used for selecting a pattern from among the four different patterns.
Automatic double reverse stitching at the start of sewing switch : Used for turning ON / OFF the automatic double reverse stitching at the start of sewing.
Automatic double reverse stitching at the end of sewing switch : Used for turning ON / OFF the automatic double reverse stitching at the end of sewing.
Automatic reverse stitching at the start of sewing switch : Used for turning ON / OFF the automatic reverse stitching at the start of sewing.
Automatic reverse stitching at the end of sewing switch : Used for turning ON / OFF the automatic reverse stitching at the end of sewing.
Switches for setting the number of stitches : Used for setting the number of stitches to be sewn in processes A through D.
Material edge sensor ON / OFF switch : Rendered effective when the material edge sensor is installed on the machine.
Used for setting whether or not the material edge sensor is used during sewing.
One-shot automatic stitching switch : Rendered effective when the material edge sensor is installed on the machine or when the sewing
machine is operated under the constant-dimension stitching mode. Start the sewing machine with this switch, and the sewing machine will run
automatically until the material edge is detected or the end of a constant-dimension stitching is reached.
Automatic thread trimming switch : Rendered effective when the material edge sensor is installed on the machine or when the sewing
machine is operated under the constant-dimension stitching mode. Even keep depressing the front part of the pedal, the sensor can detect the
material edge, or after the completion of the constant-dimension stitching mode, the machine will automatically perform thread trimming.
Bobbin thread counter : Indicates the amount of bobbin thread while counting it by subtracting from the set value.
Bobbin thread counter/thread trimming counter : Bobbin thread counter/thread trimming counter can be changed over by the
function of the control box main body.
Bobbin thread counter : Indicates the amount detecting device is installed on the machine, the counter indicates the number of times
of detecting.
Thread trimming counter : Every time thread trimming is performed, the counter value is added.
Bobbin counter reset switch : Used for returning the value shown on the bobbin thread counter to the initial value.
Bobbin thread amount setting switch : Used for setting the amount of bobbin thread.
Needle bar stop position changeover function to be available when the needle up/down compensating switch/pedal is in
neutral state.
Needle up/down compensating switch : This switch is used for each needle up/down compensating stitching.
[Changeover selection of needle bar stop position when the pedal is in its neutral position]
Pressing the needle up/down compensation switch, turn ON the power to the machine, and the needle bar stop position when the pedal
is in its neutral position is changed over to down position/up position.
Confirmation of the stop position can be performed at the front cover of the control box.
When up position stop is specified : “ nP UP “
When down stop position is specified : “ nP Lo “
Information switch
Used for calling the production support function (by keeping the switch held pressed for one seconds).
–4–
(2) List of operation panel of IP-110F
IP-110
Re-sewing switch This switch is used to continue sewing from the step on the way after
replacing bobbin thread when bobbin thread has run out during program
stitching step.
Needle up/down This is the switch to perform needle up/down compensating stitching.
compensating switch (Needle up/down compensating stitching and one stitch compensating
stitching can be changed over with function setting No.22.)
With/without reverse This is the switch to turn ON/OFF automatic reverse feed stitch at sewing start.
feed stitch at sewing * This switch cannot be used with the sewing machine which is not
start switch provided with automatic reverse feed stitching device.
With/without reverse This is the switch to turn ON/OFF automatic reverse feed stitch at sewing end.
feed stitch at sewing * This switch cannot be used with the sewing machine which is not
end switch provided with automatic reverse feed stitching device.
Reset switch This is the switch to make the value of bobbin thread counter or sewing
counter the set value.
–5–
Teaching switch This is the switch to set the setting of the number of stitches with the
value of number of stitches which has been actually sewn.
Material edge sensor Rendered effective when the material edge sensor is installed on the machine.
switch Used for selecting whether or not the material edge sensor is used during sewing.
One-shot stitching When this switch is set to effective at the time of program stitching, the
switch sewing machine automatically operates up to the specified number of
stitches.
With/without automatic When this switch is set to effective at the time of program stitching, the
thread trimmer switch sewing machine automatically performs thread trimming when the speci-
fied number of stitches has been completed.
Counter value setting This is the switch to set the value of bobbin thread counter of No. of pcs. counter.
switch
Max. speed limitation variable When moving the resistor in the left direction, max. speed is limited.
resistor
Power display lamp This lamp lights up when the power switch is turned ON.
Media slot cover This is the cover for media inserting opening.
To open the cover, place your finger on the notch located on the side of the cover
as shown in the figure and push the cover in the direction of left slanting rear.
* There are some functions that are not able to be operated with the cover opened.
Do not close the cover unless compact flash (TM) is completely inserted.
Media slot To set compact flash (TM), place the label face of the compact flash (TM) to the
(Media inserting opening) front and insert the part that has a small hole (place the notch of the edge to the
rear) to the panel.
To remove the compact flash (TM), hold it between your fingers and draw
it out.
*When the inserting direction of the compact flash (TM) is wrong, the
panel and the compact flash (TM) may be damaged. Do not insert any-
thing other than the compact flash (TM).
–6–
(3) Operation of the connection panel
1) Connecting procedure of CP-18/180 or IP-110F
[Connection of the connector for CP, IP panel]
Exclusive connectors are prepared for connection of the
connector for CP-18/180, IP-110F.
4 Paying attention to the orientation of the connector, con-
nect it to connector CN38 4 located on the circuit board.
After connecting, securely lock the connector.
(Caution) Be sure to turn OFF the power before
connecting the connector.
/
Panel Panel
Push
Pull
Pushing the hook portion, push the band to remove it.
–7–
(4) Explanation of operation panel CP-180
1) Reverse stitching pattern
–8–
2) Constant-dimension stitching pattern
–9–
3) Overlapped stitching pattern
– 10 –
4) Rectangular stitching pattern
OFF ON OFF ON
A A
B B
D A D D A D
Sewing pattern B B
C C C C C C C C
D D D D
OFF OFF ON ON
1. Press rectangular stitching pattern switch on the control panel to select the rectangular stitching pattern.
2. The rectangular stitching pattern is selected. Now, the predetermined number of stitches and other sewing data
are shown on the control panel.
3. To change the number of stitches of the processes in the rectangular stitching pattern, operate switches (for
processes C and D) to change the number of stitches for processes C and D.
Select the reverse feed stitching accordingly. To change the number of reverse-feed stitches, operate switches
for setting the number of stitches for processes A and B.
(Adjustable range : A, B = 0 to 19 stitches, C, D = 0 to 99 stitches)
4. Four different kinds of stitching patterns can be performed according to the combination of ON/OFF settings of
automatic reverse stitching (for start) switch and automatic reverse stitching (for end) switch .
5. Furthermore, the double reverse stitching mode can be specified by operating double reverse stitching (for start)
switch and double reverse stitching (for end) switch .
When the touchback switch is operated at this time, the sewing machine runs at a low speed (compensating stitching). If the
automatic thread trimming switch is not specified, sewing can be continued regardless of the setting of the
number of stitches when the pedal is returned to its neutral position and its front part is depressed again after the
final step has been automatically stopped.
6. If automatic thread trimming switch is turned ON, the sewing machine will automatically perform thread trimming
after the completion of the last process. (If the automatic reverse stitching (for end) is selected, the sewing machine
will automatically perform thread trimming after it finishes the automatic reverse stitching (for end).)
7. If thread trimming prohibiting function is chosen, the machine will stop with the needle up without performing
thread trimming.
8. If one-shot automatic stitching function is chosen, the machine will automatically perform sewing at a stretch
until the number of stitches specified is reached, at the predetermined sewing speed by depressing the pedal
while the sewing machine is engaged in the sewing of process C or D. The machine performs thread trimming in
the last process of one-shot automatic stitching pattern.
9. For the sewing machine equipped with an auto-lifter, the presser foot will automatically go up after the completion
of each sewing process.
– 11 –
(5) Example of application
1) When the CP-180 is used together with the material end sensor (ED : optional), it can be used as a small
edge-controller.
(Method) Adjust the position to mark of the CP-180, turn ON material end sensor ON/OFF switch of the
CP-160, and turn ON mark of the automatic one-shot stitching.
(Caution) Number of rotations of the automatic one-shot stitching can be changed by the function set-
ting (No. 38).
– 12 –
2) Label attaching is performed by the automatic one-shot stitching with the CP-180
(Method) Select mark on the CP-180, and turn ON mark of the automatic one-shot stitching.
(Explanation) Number of stitches at the section CD can be set up to 500 stitches. If the stitch length is 2 mm, it is
possible to sew approximately 1,000 mm (1 m).
This function can perform the automatic one-shot stitching without using the material end sensor
(ED : optional). Therefore, the sewing machine performs the sewing to the last according to the
sewing pattern even if the label is not located at the end of material when the pedal is depressed
once.
CD
Label
CD
– 13 –
3) Seam joining of the reverse feed stitching at the end of sewing (For thick materials)
Especially some sewing machine heads for thick materials are likely to fail joining the seam at the section of the
following figure even if the timing of reverse feed stitching at the end of sewing is compensated.
Section of EBT
At the timing to move to the reverse feed stitching action,
Speed
Time
Standard
Condition Machine head of DDL-9000B-SH (for thick materials) Condition Machine head of DDL-9000B-SH (for thick materials)
Stitch lenth
becomes small.
Stitch
length
slips off.
– 14 –
(6) Explanation of operation panel IP-110F
Reverse stitching pattern
Press to display the pattern list screen.
OFF ON OFF ON
Sewing
pattern
OFF OFF ON ON
1. Press switch to select the reverse stitching pattern, and the screen is automatically changed over to the
number of stitches reverse stitching setting screen to display the number of stitches which has already been set.
2. When changing the number of stitches, change it with switched and for setting the number of stitches A
through D.
(The range of the number of stitches that can be changed : 0 to 99 stitches.)
– 15 –
Overlapped stitching pattern
1. Press switch to select the overlapped stitching pattern, and the screen is automatically changed over to the
number of stitches of overlapped stitching setting screen to display the number of stitches which has already
been set.
2. When changing the number of stitches, change it with switches and for setting the number of stitches for
processes A through C. To change the number of times of the whole processes, change it with switches and
for setting the number of processes D.
(The range of the number of stitches A, B and C that can be changed : 0 to 19 stitches, The range of the number
of processes D that can be changed : 0 to 9 times)
3. Depress the front part of the pedal once, and the sewing machine will repeat the normal stitching and reverse
stitching as many as the number of specified times. Then the sewing machine will automatically make the thread
trimmer actuate and will stop to complete the overlapped stitching procedure. (The one-shot automatic stitching
cannot be turned OFF.)
4. When thread trimming prohibiting function is selected, the machine will stop with the needle up upon comple-
tion of the overlapped stitching procedure without performing thread trimming.
– 16 –
1) Information
Setting and checking of various data can be performed with the information.
For the information, there are the operator level and the maintenance personnel level.
[Operator level]
: Sewing management
information
– 17 –
[Maintenance personnel level]
1) Turn ON the power. When the needle bar is not in the UP position, turn the handwheel to bring the needle bar
to its UP position.
2) Press switch for approximately three seconds to display the information screen.
3) Press switches , , , and corresponding to the various functions.
: Ver display
: Function setting
: Sewing management
information
: Communication mode
: Compact flash (TM) format
2. Ver display
Software version of each CPU is displayed.
Press switch in the information screen (maintenance personnel level).
Explanation of display
R V L
01- 01 01 00
Others
Level
Version
Panel software
Revision
– 18 –
3. Sewing management information
For the sewing management information, there are the operator level and the maintenance personnel level.
[Operator level]
Press switch for approximately three seconds in the information screen. (Previous page)
Pictograph on the left end of the sewing management information is shown in reverse video.
: Maintenance function
: Production control function
: Operation measurement
function
: Operation status
: Error record
: Total number of times of thread trimming of the sewing machine (number of times)
– 19 –
5. Error record display
Press error record display switch in the sewing management information screen (maintenance personnel
level). (Refer to the previous page.)
Explanation of display
Error record of approximately 100 cases (depending on the memory capacity) can be stored in memory in the
order of the latest.
6. Communication mode
Uploading and downloading of various data with the sewing machine server utility (hereinafter called SU- 1) or
the compact flash (TM) can be performed in the communication mode.
For the communication mode, there are the operator level and the maintenance personnel level.
The kind of data which can be handled with the operator level is different from that with the maintenance person-
nel level.
Servo motor
Each program data
: Panel
: Compact flash (TM)
: SU-1
– 20 –
Operating procedure
[Maintenance personnel level]
Press communication mode switch for approximately three seconds in the information screen.
Data
Data communication communication Communication Start of
source destination method selection communication
7. Communication setting
Data selection
Press data selection switch in the communication screen.
Select the data to perform communication, and press set key switch .
– 21 –
Select the method to perform communication and press set key switch .
Reference : Communication method cannot be selected by downloading of program.
– 22 –
8. All sewing machine data
1. Data such as sewing setting data, adjustment data, etc. which are memorized in the sewing machine can be
stored in one package.
2. It is possible to download the all sewing machine data to the other sewing machines to make the same
setting.
Reference : When downloading the all sewing machine data, it is necessary that the file and the Ver of the sewing
machine have to agree with each other. An error occurs when the file of different Ver is downloaded.
(Caution) It is not possible to store and copy the function setting of the servo motor.
Folder structure of all sewing machine data (* .MSP) file in the Compact flash (TM)
PROG
SC920
SC00001.EPD
SC00001. MSP
Upload :
Uploading to the compact flash (TM) is written in the folder of "SC-920".
In case there is no folder, the folder of "SC-920" is automatically created.
Download :
Downloading from the compact flash (TM) is read from the folder of "SC-920".
Store the copy from other compact flash (TM) or the like in the folder of "SC-920".
Create folder "SC-920" in the compact flash (TM).
(It is not necessary to create the folder when it already exists.)
Copy the file (extension MSP).
– 23 –
9. Program data
1. When the change of software occurs in the future due to Ver-up or the like, rewriting of the program can be
performed.Rewriting of the program is performed with each CPU.
PROG
SC920
MT010101.PRG
SC920
SC920 AP011001
AP011001.HED
AP011001.P00
Download :
• Downloading of SC-920 program data
Downloading from the compact flash (TM) is read from the folder of "PROG¥SC-920".
Store the copy from other media the like in the folder of "PROG¥SC-920".
Create folder "PROG" in the compact flash (TM).
Create folder "SC-920" in the PROG folder.
(It is not necessary to create the folder when it already exists.)
Copy the program file (extension PRG).
– 24 –
10. Compact flash (TM) format
Press compact flash (TM) format switch in the information screen (maintenance personnel level)
: Formating is performed.
Confirm again whether formating can be performed before pressing the switch.
: The screen returns to the information screen.
(Caution) When formating is performed, all data stored in the compact flash (TM) are deleted. Take the
backup of necessary data beforehand.
– 25 –
No. Description of error detected Cause Item to be checked or corrective measure
— UP position detection error when turn- 1.. When needle position is not UP position at the 1. Set to UP position by turning handwheel by hand.
ing ON the power time of turning ON the power. 2. Connect synchronizer connector.
— Media cover open 1. Lid of media slot is open. Close the lid.
E000 Execution of data initialization 1. EEPROM initialization is executed. —
(Not error) 2. Resistor pack is replaced.
3. When machine head is replaced.
E003 Disconnection of synchronizer connector 1. When position detection signal is not inputted from 1. Check the synchronizer connector (CN30) for loose connection and disconnection.
the sewing machine head synchronizer. 2. Check whether the synchronizer cord has broken since the cord is caught in the
confirm the error codes.
E014 Write protect Compact flash (TM) is in write prohibition state. Return after reset operation.
E015 Format error Formatting cannot be performed. Return after reset operation.
E016 External media capacity over Media capacity of compact flash (TM) is short. Return after reset operation.
– 26 –
E019 File size over File is too big. Return after reset operation.
E021 Access error Abnormality of access of file Return after reset operation.
E032 File compatibility error There is not file compatibility. Turn OFF the power.
E053 Execution of panel backup data When model code of panel does not agree with that Turn OFF the power.
initialization. (Not error) of control box.
When executing initialization operation when the panel.
E070 Slip of belt 1. When the machine head is locked. 1. Check whether there is any holdup when turning the motor by hand.
2. Belt is loose. 2. Check the belt tension.
E071 Disconnection of motor output connector Disconnection of motor connector Check the motor output connector for loose connection and disconnection.
E072 Overload of motor at the time of thread Same as E007 Same as E007
trimming motion
E220 Grease fill-up time information When grease fill-up time to the specified place has After turning OFF the power, perform grease fill-up, and set Function No.118 to “1”.
come. When grease fill-up cannot be performed during sewing, release of error can be
performed with the reset key of the panel.
E221 Grease-up error LH-41** Machine head greasing alarm Replenish the specified grease and execute resetting operation.
(Grease replenishment alarm after the lapse of specified time)
There are the following error codes in this device. These error codes interlock (or limit function) and inform the
problem so that the problem is not enlarged when any problem is discovered. When you request our service, please
No. Description of error detected Cause Item to be checked or corrective measure
E302 Fall detection switch failure When fall detection switch is inputted in the state that 1. Check whether the machine head is tilted without turning OFF the power switch (sewing
(When safety switch works) the power is turned ON. machine operation is prohibited for safety sake).
2. Check whether the fall detection switch cord is caught in the sewing machine or the like
and has broken.
3. Check whether the fall detection switch lever is caught in something.
E303 Semilunar plate sensor error The semilunar plate sensor signal cannot be detected. 1. Check whether there is coincidence between machine head and model setup.
2. Check whether the connecting wires of the motor encoder connector are broken.
E343 Bobbin thread remaining amount sensor 1. The device is not connected when bobbin thread 1. Check whether the device is connected.
unit trouble remaining detection function is ON. 2. Check whether bobbin thread remaining amount detection connector (CN121 and CN123)
2. Failure of position sensor of the device is loosened or disconnected.
3. Failure of position solenoid of the device 3. Check whether the detection rod of AE device is returned to the proper position.
4. When the position of detection rod of AE device is 4. Check whether function setting No. 57 is wrongly set.
out of the home position. 5. Check whether cord of AE device is broken due to pinching of cord or the like by
machine head.
E703 Connection of panel which is not When panel connected to the sewing machine is Turn OFF the power
supposed the kind which is not supposed. Connect the proper panel.
E704 Inconsistency of system versions When system versions are inconsistent. Turn OFF the power.
Consist system versions with each other.
E730 Motor encoder trouble (AB phase) When the motor signal is not properly inputted. 1. Check the motor signal connector (CN30 ) for loose connection and disconnection.
2. Check whether the motor signal cord has broken since the cord is caught in the machine head
or the like, broken since the cord is caught in the machine head or the like.
E731 Motor sensor error (UVW phase) 3. Check whether the inserting direction of the motor encoder connector is wrong.
– 27 –
E733 Reverse rotation of main shaft motor State that the sewing machine is rotating in the Turn OFF the power.
different direction from the normal rotating direction
at 500 rpm or more continues 40 times or more while
motor is running (excluding holding of needle
position).
E808 Solenoid short-circuited Normal voltage cannot be secured for the solenoid power Check whether the machine head cords are pinched by the pulley cover or the like.
supply.
E809 Holding operation error No changeover to solenoid holding operation Check whether the solenoid is generating heat.
(The relating circuit of the CTL board is broken.)
E810 Solenoid short-circuit When the short-circuited solenoid is desired to be driven. Check whether the solenoid is short-circuited.
E811 Power-supply voltage is abnormal 1. When voltage upper than guaranteed one is inputted. 1. Check whether the applied power voltage is higher than the rated voltage + (plus)
2. When 200V is inputted for 100V setting. 10% or more.
3. 220V is applied to JUS : 120V box. 2. Check whether 100V/200V changeover connector is set by mistake.
4. 400V is applied to CE : 230V box. In either of the above cases, the power supply board may have been broken.
5. When voltage lower than guaranteed one is 3. Check whether the source voltage is below -10% of the rated level.
inputted. 4. Check whether the fuses have blown cut or the regenerative resistance is broken.
6. When 100V is inputted for 200V setting.
7. 120v is applied to JUS : 220V box.
8. Inner circuits are damaged by the overvoltage applied.
No. Description of error detected Cause Item to be checked or corrective measure
E906 Communication error toward the control 1. Disconnection of the control panel cords 1. Check whether the control panel connectors (CN38) are loosened or disconnected.
panel 2. Control panel damaged 2. Check whether the control panel cords are broken because of being caught by the
machine head or the like.
E920 GA failure Abnormality of gate array When return is not performed even after turning OFF the power, the possibility of gate
array breakage is large.
E922 Main shaft motor control is impossible. When main shaft motor cannot be controlled. Turn OFF the power.
E924 Motor driver failure Motor driver has broken. Turn OFF the power.
E930 Encoder failure When the motor signal is not properly inputted. Check the motor signal connector (CN30) for loose connection and disconnection.
Check whether the motor signal cord has broken since the cord is caught in the
E931 Motor hole sensor failure machine head or the like.
E941 GA failure Abnormality of gate array When return is not performed even after turning OFF the power, the possibility of gate
array breakage is large.
E942 EEPROM failure Writing is not completed even after the lapse of 10 Turn OFF the power.
[ms] or more.
E799 Bird's nest sequence error Bird's nest prevention sequence is not completed. Turn OFF the power.
– 28 –
3) Warning list
No. Contents and display of warning Corrective measure Remarks
A201 Replacement of oil warning • Press to close warning screen, and Refer to the relevant
perform replacement of needle. Then clear screen in regard to
the value in the clear screen. the maintenance
• Press to clear the value, and perform functions of the
replacement of needle. instruction manual.
A202 Cleaning warning • Press to close warning screen, and Refer to the relevant
perform cleaning. Then clear the value in the screen in regard to
clear screen. the maintenance
• Press to clear the value, and perform functions of the
cleaning. instruction manual.
A203 Replacement of needle warning • Press to close warning screen, and Refer to the relevant
perform replacement of oil. Then clear the screen in regard to
value in the clear screen. the maintenance
• Press to clear the value, and perform functions of the
replacement of oil. instruction manual.
– 29 –
5. CONTROL BOX (SC-920)
(1) Connecting the cords
WARNING :
• To prevent personal injury caused by abrupt start of the sewing machine, carry out the work after
turning OFF the power switch and a lapse of 5 minutes or more.
• To prevent damage of device caused by maloperation and wrong specifications, be sure to
connect all the corresponding connectors to the specified places.
• To prevent personal injury caused by maloperation, be sure to lock the connector with lock.
• As for the details of handling respective devices, read carefully the Instruction Manuals supplied
with the devices before handling the devices.
Following connectors are prepared on the front face of SC-920. Connect the connectors coming from the
machine head to the corresponding places so as to fit the devices mounted on the machine head.
2. When the needle bar is not in UP position, it automatically turns to the UP position.
(Caution) When turning ON the power for the first time, there is the case where the timing is slightly re-
tarded to perform the initialization work. When turning ON the power, the needle bar moves. Do
not put your hands or things under the needle.
3. When depressing front part of the pedal, the
sewing machine rotates at the number of revolu-
tions in accordance with the depressing amount.
When the pedal is returned to the neutral posi-
tion, the sewing machine stops.
4. When lightly depressing back part of the ped-
al, the presser goes up. (PFL type only)
5. When strongly depressing back part of the
pedal, thread trimming is performed.
PFL KFL
Presser foot operation
Enabled Disabled
by pedal
Pedal depressing depth
Deep Shallow
for thread trimming
6. It is possible to program various sewing patterns,
using the operation panel, such as the reverse
feed stitching at sewing start and reverse feed
stitching at sewing end. Refer to "5.-(4) Operat-
ing procedure of the sewing patterns" for
details when using CP-18 . For the operation
panel other than CP-18 , refer to the Instruction
Manual for the operation panel to be used.
– 31 –
(3) Explanation of the operation panel (CP-18)
switch : Used for changing over effective/ineffective of the reverse feed stitching pattern.
switch : Used for changing over effective/ineffective of the overlapped stitching pattern.
switch : Used for confirming the contents of setting and for changing over effective/ineffective of
switch : Used for selecting the process (A, B, C, D) the number of stitches for which is to be
changed.
* The selected process flashes on and off.
switch : Used for changing the content of the selected display (flashing section) and for changing
switch : Used for changing the content of the selected display (flashing section).
switch : Used for calling the production support function (by keeping the switch held pressed for
two seconds).
– 32 –
(4) Operating procedure of the sewing pattern
(Caution) For the operation panel other than CP-18, refer to the Instruction Manual for the operation
panel to be used.
The number which is flashing on and off represents the process which is being set.
Change the number of stitches for the selected process by using switch and switch .
Press switch to confirm the change you have made. (The number of stitches that can be set is 0
to 15.)
(Caution) The sewing machine cannot perform sewing when the display of the number of stitches for
a process is flashing on and off.
– 33 –
2) Overlapped stitching pattern
Overlapped stitching pattern can be programmed.
3. Change the number of stitches for the selected process by using switch and switch .
– 34 –
(5) One-touch setting
A part of function setting items can be easily changed in the normal sewing state.
(Caution) For the setting of functions other than those covered in this part, refer to "5.-(6) Setting of
functions of SC-920".
switch .
3. To return to the normal sewing state,
– 35 –
(6) Setting of functions
Functions can be selected and specified.
(Caution) For the function setting procedure of any operation panel other than CP-18, refer to the In-
struction Manual for the operation panel to be used.
1. Tu r n O N t h e p o w e r w i t h
switch held pressed.
(The item which has been changed
during the previous work is dis-
played.)
* If the screen display does not
change, re-carry out operation de-
scribed in step 1).
(Caution) Be sure to re-turn ON the
power switch when one or more
seconds have passed after turn-
ing it OFF. If the power switch is
re-turned ON immediately after
turning it OFF, the sewing ma-
chine may fail to operate normally.
In such a case, be sure to turn ON
the power switch again properly.
2. To move the setting No. forward,
* The content of setting of the setting No. returns to the initial value by pressing switch and
switch simultaneously.
3. After completion of the changing procedure, press switch or switch to confirm the up-
dated value.
(Caution) If the power is turned OFF before carrying out this procedure, the changed content is not up-
dated. When switch is pressed, the display on the panel changes to the previous setting
No. When switch is pressed, the display on the panel changes to the subsequent setting
No. After completion of the operation, the machine is returned to the normal sewing state by turn-
ing OFF the power and re-turning it ON.
– 36 –
(7) Setting procedure of the machine head
(Caution) For the operation panel other than CP-18, refer to the Instruction Manual for the operation
panel to be used for the setting procedure of the machine head.
switch ).
* Refer to "CAUTIONS WHEN SET-
TING UP THE SEWING MACHINE"
or "Machine head list" on the sepa-
rate sheet for the types of machine
heads.
– 37 –
(8) Machine head list
No. Machine head Type Contents of display Number of revolutions at Max. number of
the time of delivery (sti/min) revolutions (sti/min)
1 DDL-9000B MA/MS/SS dLbM 4000 5000
2 DDL-9000B DS dLbd 4000 4000
3 DDL-9000B SH dLbH 4000 4500
4 DDL-9000A MA/MS/SS dLAM 4000 5000
5 DDL-9000A DS dLAd 4000 4000
6 DDL-9000A SH dLAH 4000 4500
7 LH-3528/68A H35d 3000 3000
8 DLN-9010 Ln9S 4000 5000
∗ 9 DDL-8700 dL87 4000 5000
10 DDL-5600J dL6J 4000 4000
11 DDL-5600L,U,R dL6L 3000 3000
12 DDL-5550 dL50 4000 5000
13 DLU-5490 LU90 4000 4500
14 DLD-5430 Ld54 4000 4500
15 DLN-5410 Ln54 4000 5000
16 DLM-5400 LM54 4000 4500
17 LZ-2280 Z280 4000 5000
– 38 –
(9) Adjusting the machine head (direct-drive motor type sewing machine only)
(Caution) When the slip between the white marker dot on the handwheel and the concave of the cov-
er is excessive after thread trimming, adjust the angle of the machine head by the opera-
tion below.
1. Simultaneously pressing switch
– 39 –
(10) Function setting list
No Item Description Setting range Indication of function setting Ref. page
1 Soft start The number of stitches to be sewn at a low speed when the soft-
function start function is used at the start of sewing. 0 to 9
0 : The function is not selected. 1 0 44
1 to 9 : The number of stitches to be sewn under the soft- (Stitches)
start mode.
2 Material end Material end sensor function (to be used only with CP-18).
sensor function 0 : Material end detection function is not operative.
1 : After detecting material end, the specified number of 0/1 2 0 44
stitches (No. 4) will be sewn, and the sewing machine will
stop.
3 Thread trimming Thread trimming function by material end sensor (to be used
function by only with CP-18).
material end 0 : Automatic thread trimming function after detection of ma-
sensor terial end is not operative. 0/1 3 0 44
1 : After detecting material end, the specified number of
stitches (No. 4) will be sewn, and the sewing machine will
stop and perform automatic thread trimming.
4 Number of Number of stitches for material end sensor (to be used only with
stitches for CP-18). 0 to 19
material end Number of stitches from detection of material end to stop of the 4 5 44
(Stitches)
sensor sewing machine.
21 Function of Function of lifting presser foot when the pedal is in neutral posi-
neutral presser tion.
lifting 0 : Function of neutral automatic presser lifting is not opera- 0/1 2 1 0 48
tive.
1 : Selection of function of neutral presser lifting.
* Do not change the set values with asterisk (*) mark as they are functions for maintenance. If the standard set value set at the
time of delivery is changed, it is in danger of causing the machine to be broken or the performance to be deteriorated.
– 40 –
No Item Description Setting range Indication of function setting Ref. page
22 Needle up/down Function of the needle up/down correction switch is changed
correction over.
switch 0 : Needle up/down compensation 0/1 2 2 0 48
changeover 1 : One stitch compensation
function
25 Thread trimming Thread trimming operation after moving the needle away from
operation after its upper or lower position by turning the handwheel by hand is
turning the specified.
handwheel by 0 : Thread trimming operation is carried out after turning the 0/1 2 5 1
han handwheel by hand
1 : Thread trimming operation is not carried out after turning
the handwheel by hand
29 Initial motion This function sets the suction time of initial motion of back-tack
time of back- solenoid. 50 to 500 2 9 7 0 48
tack 50 ms to 500 ms (ms)
30 Function of Function of reverse feed stitching on the way
reverse feed 0 : Function of reverse stitching on the way is not operative. 3 0 0
stitching on the 1 : Function of reverse feed stitching on the way is operative. 0/1 49
way
31 Number of Number of stitches of reverse feed stitching on the way.
stitches of reverse 0 to 19
3 1 4 49
feed stitching on (Stitches)
the way
32 Effective Effective condition of reverse feed stitching on the way
condition of 0 : Function is not operative when the sewing machine stops.
reverse feed 1 : Function is operative when the sewing machine stops.
stitching on the 0/1 3 2 0 49
way when the
sewing machine
is stopping.
33 Thread trimming Thread trimming function by reverse feed stitching on the way
function by 0 : Automatic thread trimming function after completion of
reverse feed reverse feed stitching on the way is not operative. 0/1 3 3 0 49
stitching on the 1 : Automatic thread trimming after completion of reverse
way feed stitching on the way is performed.
35 Number of Lowest speed by pedal
rotation at a low (The MAX value differs by machine head.) 150 to MAX 3 5 2 0 0
* (sti/min)
speed
36 Number of Thread trimming speed
rotation of (The MAX value differs by machine head.) 100 to MAX 3 6 4 2 0
* (sti/min)
thread trimming
37 Number of Sewing speed at the start of sewing (soft-start) 100 to MAX 3 7 8 0 0
rotation of soft- (The MAX value differs by machine head.) 44
(sti/min)
start
38 One-shot speed One-shot speed (The max. value depends on the number of ro- 150 to MAX
tation of the sewing machine head.) 3 8 2 5 0 0 49
(sti/min)
39 Pedal stroke Position where the sewing machine starts rotating from pedal 10 to 50 3 9 3 0
* at the start of neutral position (Pedal stroke) (0.1 mm)
rotation
40 Low speed Position where the sewing machine starts accelerating from 10 to 100 4 0 6 0
* section of pedal pedal neutral position (Pedal stroke) (0.1 mm)
41 Starting position Position where the cloth presser starts lifting from pedal neutral – 60 to –10 4 1 – 2 1
* of lifting presser position (Pedal stroke) (0.1mm)
foot by pedal
42 Starting position Starting position of lowering presser foot
8 to 50 4 2 1 0
* of lowering Stroke from the neutral position
(0.1 mm)
presser foot
43 Pedal stroke 2 for Position 2 where the thread trimming starts from pedal neutral
starting thread position (When the function of lifting presser foot by pedal is pro- – 60 to –10 4 3 – 5 1
* (0.1 mm)
trimming vided.) (Pedal stroke)
44 Pedal stroke Position where the sewing machine reaches its highest sewing
for reaching the speed from pedal neutral position (Pedal stroke) 10 to 150 4 4 1 5 0
* maximum number (0.1 mm)
of rotation
45 Compensation of Compensation value of the pedal sensor
* neutral point of –15 to 15 4 5 0
the pedal
47 Auto-lifter Limitation time of waiting for lifting solenoid type auto-lifter de- 10 to 600
selecting function vice 4 7 6 0 50
(second)
48 Pedal stroke 1 for Position where thread trimming starts from pedal neutral position – 60
* starting thread (Standard pedal) (Pedal stroke) to – 10 4 8 – 3 5
trimming (0.1 mm)
49 Lowering time of Lowering time of presser foot after the pedal has been de-
presser foot pressed. 0
(Start of rotation of the sewing machine is delayed during this to 250 4 9 1 4 0 52
time.) (10 ms)
– 41 –
No Item Description Setting range Indication of function setting Ref. page
52 Compensation of Compensation of releasing the solenoid for reverse feed stitch-
solenoid-off timing ing when reverse feed stitching at the start of sewing is per- – 36 to 36 5 2 1 0
of reverse feed formed. 50
(10°)
stitching at the
start of sewing
53 Compensation Compensation of releasing the solenoid for reverse feed stitch-
of solenoid-off ing when reverse feed stitching at the end of sewing is per- – 36 to 36 5 3 1 5
timing of reverse formed. 50
(10°)
feed stitching at
the end of sewing
55 Foot lift after Function of lifting presser foot at the time of (after) thread trimming
thread trimming 0 : Not provided with the function of lifting presser foot after
thread trimming 0/1 5 5 1 51
1 : Provided with the function of lifting presser foot automatically
after thread trimming
56 Reverse Function of reverse revolution to lift the needle at the time of (af-
revolution to lift ter) thread trimming
the needle after 0 : Not provided with the function of reverse revolution to lift 0/1 5 6 0 51
thread trimming the needle after thread trimming
1 : Provided with the function of reverse revolution to lift the
needle after thread trimming
58 Function Function of holding predetermined upper/lower position of the needle bar
of holding 0 : Not provided with the function of holding predetermined
predetermined upper/lower position of the needle bar
upper/lower 1 : Provided with the function of holding predetermined upper/
position of the lower position of the needle bar (holding force is weak.) 0 to 3 5 8 0 51
needle bar 2 : Provided with the function of holding predetermined upper/
lower position of the needle bar (holding force is medium.)
3 : Provided with the function of holding predetermined upper/
lower position of the needle bar (holding force is strong.)
59 Function of Auto/ This function can specify the sewing speed of reverse feed
Manual change- stitching at the start of sewing.
over of reverse 0 : The speed will depend on the manual operation by pedal, etc. 0/1 5 9 1 51
feed stitching at 1 : The speed will depend on the specified reverse feed stitching speed (No. 8).
the start of sewing
60 Function of stop Function at the time of completion of reverse feed stitching at
immediately after the start of sewing
reverse feed 0 : Not provided with the function of temporary stop of the
stitching at the sewing machine at the time of completion of reverse feed
start of sewing 0/1 6 0 0 51
stitching at the start of sewing
1 : Provided with the function of temporary stop of the sew-
ing machine at the time of completion of reverse feed
stitching at the start of sewing.
64 Change- Initial speed when starting condensation stitch or EBT
over speed of 0 to 250
condensation (sti/min) 6 4 1 8 0
stitch or EBT (end
back tack)
70 Function of soft- Presser foot is slowly lowered.
down of presser 0 : Presser foot is rapidly lowered. 0/1 7 0 0 52
foot 1 : Presser foot is slowly lowered.
Number of rotations
0
0 1 2 8 7 0 52
1
Pedal stroke
90 Initial motion up Automatic UP stop function is set immediately after turning ON the
stop function power. 0/1 9 0 1 53
0 : off
1 : on
* Do not change the set values with asterisk (*) mark as they are functions for maintenance. If the standard set value set at the
time of delivery is changed, it is in danger of causing the machine to be broken or the performance to be deteriorated.
– 42 –
No Item Description Setting range Indication of function setting Ref. page
91 Function of prohibiting It is effective in combination with the machine head provided
compensation with tension release function.
operation after turning 0 : Tension release function is ineffective. 0 1 9 1 1
handwheel by hand 1 : Tension release function is effective.
94 Continuous + The function that does not stop the sewing machine by com-
One-shot nonstop bining continuous stitching with one-shot stitching using the
function program sewing function which is available in the IP operation
panel. 0 1 9 4 0 53
0 : Normal (The sewing machine stops when a step is com-
pleted.)
1 : The sewing machine does not stop when a step is com-
pleted and proceeds to next step.
95 Head selection Machine head to be used is selected.
function (When the machine head is changed, each setting item is changed 9 5 d L b M
to the initial value of the machine head.)
96 Max. number of Max. number of rotation of the sewing machine head can be set. 150 to MAX 9 6 4 0 0 0
rotation setting (The MAX value differs by machine head.) 53
(sti/min)
103 Needle cooler Delay time from the stop of sewing machine to the output OFF is 100 to
output OFF specified using the needle cooler output function. 1 0 3 5 0 0
delay time 2000 ms
120 Main shaft Main shaft reference angle is compensated.
reference angle –50 to 50 1 2 0 – 2 3 53
compensation
121 Up position Angle to detect UP position starting is compensated.
starting angle –15 to 15 1 2 1 5 53
compensation
124 Setting of Setting to reduce the power consumption while the sewing ma-
energy-saving chine is in standby state 1 2 4 0
function during 0: Energy-saving mode is ineffective 0 1 53
standby 1: Energy-saving mode is effective
* Do not change the set values with asterisk (*) mark as they are functions for maintenance. If the standard set value set at the
time of delivery is changed, it is in danger of causing the machine to be broken or the performance to be deteriorated.
– 43 –
(11) Detailed explanation of selection of functions
Selection of the soft-start function (Function setting No. 1)
The needle thread may fail to interlace with the bobbin thread at the start of sewing when the stitching pitch
(stitch length) is small or a thick needle is used. To solve such problem, this function (called “soft-start”) is
used to limit the sewing speed, thereby assuring successful formation of the starting stitches.
1 0 0: The function is not selected.
1 to 9 : The number of stitches to be sewn under the soft-start mode.
The sewing speed limited by the soft-start function can be changed. (Function setting No. 37)
3 7 8 0 0 Data setting range
100 to MAX sti/min <10 sti/min> (The MAX value differs by machine head.)
Material end sensor (ED : optional) function (Function setting No. 2 to 4, 76)
This function is possible when the material end sensor (ED) is attached.
As for the details, refer to the instruction manual for the material end sensor.
(Caution) This function is rendered effective only with the CP-18.
Setting of the needle bar stop position when the sewing machine stops (Function setting No. 10)
The position of the needle bar when the pedal is in its neutral position is specified.
1 0 0 0 : Down The needle bar stops in the lowest position of its stroke.
1 : Up The needle bar stops in the highest position of its stroke.
(Caution) If the stop position of the needle bar is set to the highest position, the thread trimming action
will be taken after the needle bar comes down once to the lowest position.
– 44 –
Selection of the optional input/output function (Function setting No. 12)
1 2 o P T _ Select function setting No. 12 with the operating procedure of function set-
ting procedures 1) through 3).
Select the items of "End", "in" and "ouT" with keys and .
9 0 0 _ E n d
i n _ _ [When "in" is selected]
o u T _ The port number is displayed on indicator . Specify the input port with key
or . Or, specify the function of input port using key or .
9 0 1 * * * Function code and abbreviation are displayed alternately on indicator .
* Name of option (For the relation between signal input No. and connector pin array, refer to
is displayed.
(Refer to the separate table for the relation between the signal output num-
9 5 3 bers and the connector pin configuration.)
* Example) Setting the thread trimming function to the optional input port 1
1 2 o P T _ 1. Select function setting No. 12 with the operating procedure of function
setting procedures 1) through 3).
9 0 0 i n _ _ 2. Select the item of "in" with keys and .
Lighting alternately
Set the display to "L" when the signal is "Low" and performing thread
trimming, and set the display to "H" when the signal is "High" and per-
H 4
forming thread trimming.
E n d 9. Select the item of "End" with keys and to return to the function set-
ting mode.
– 45 –
Input function list
Function Abbrevia-
Function item Remarks
code tion
0 noP No function (Standard setting)
1 HS Needle up / down compensat- Every time the switch is pressed, normal feed stitching
ing stitching by half stitch is performed. (Same operation as that of
up / down compensating stitching switch on the panel.)
2 bHS Back compensating stitching Reverse feed stitching is performed at low speed while
the switch is held pressing. (It is effective only when a
constant-dimension sewing is selected.)
3 EbT Function of canceling once re- By depressing the back part of the pedal after pressing
verse feed stitching at the end the switch, operation of reverse feed stitching is can-
of sewing celed once.
4 TSW Thread trimming function This function is actuated as the thread trimming switch.
5 FL Presser foot lifting function This function is actuated as the foot lifter switch.
6 oHS One stitch compensating Every time the switch is pressed, one stitch stitching
stitching operation is executed.
7 SEbT Function of cancel of reverse By operating the optional switch, ineffective/effective
feed stitching at start/end can be alternately changed over.
8 PnFL Presser lifting function when Every time the switch is pressed, the function whether
pedal is neutral automatically lifting the presser foot when the pedal is
neutral or not can be selected.
9 Ed Material edge sensor input This function works as the input signal of material edge sen-
sor.
10 LinH Function of prohibiting de- Rotation by pedal is prohibited.
pressing front part of pedal
11 TinH Function of prohibiting thread Output of thread trimming is prohibited.
trimming output
12 LSSW Low speed command input This function works as low speed switch for standing
sewing machine.
13 HSSW High speed command input This function works as high speed switch for standing
sewing machine.
14 USW Needle lifting function UP stop motion is performed when switch is pressed
during DOWN stop.
15 bT Reverse feed stitching switch Reverse feed stitching is output as long as the switch
input is held pressed.
16 SoFT Soft start switch input The speed of stitch is limited to the predetermined soft-
start speed as long as the switch is held pressed.
17 oSSW One-shot speed command This function works as one-shot speed command as
switch input long as the switch is pressed.
18 bKoS Backward one-shot speed Reverse feed stitching is performed in accordance with
command switch input the one-shot speed command as long as the switch is
held pressed.
19 SFSW Safety switch input Rotation is prohibited.
20 MES Thread trimming safety switch It operates as an input signal of the thread trimmer
input safety switch.
21 AUbT Automatic reverse feed stitch- Every time the switch is pressed, reverse feed stitching
ing cancellation/addition at sewing start or reverse feed stitching at sewing end
switch is cancelled or added.
22 CUnT Sewing counter input Every time the switch is pressed, the sewing counter
value is increased.
– 46 –
Output function list
Function Abbrevia-
Function item Remarks
code tion
0 noP No function (Standard setting)
1 TrM Thread trimming output Output of thread trimming signal
2 WiP Thread wiper output Output of thread wiper signal
3 TL Thread release output Output of thread release signal
4 FL Presser lifter output Output of presser lifting signal
5 bT Reverse feed stitching output Output of reverse feed stitching signal
6 EbT EBT cancel monitor output State of one time cancel of reverse feed stitching
at end function is output.
7 SEbT Reverse feed stitching at start/end State of cancel of reverse feed stitching at start/
cancel monitor output end is output.
8 AUbT Sewing start/end cancellation/ad- State of cancel or addition of automatic reverse
dition monitor output feed stitching is output.
9 SSTA Sewing machine stop state output Sewing machine stop state is output.
10 CooL Needle cooler output Output for needle cooler
It is output when the bobbin counter set value has
11 bUZ Buzzer output been exceeded, an error has occurred or the bob-
bin thread remaining amount is detected.
12 LSWo Revolution command output Revolution demanding command state is output.
– 47 –
Sewing counting function (Function setting No. 14)
The function counts up every time thread trimming is completed and counts the number of completion of
the sewing process.
1 4 1 0 : off Sewing counting function is inoperative.
1 : on Sewing counting function is operative. (Every time thread trimming
is performed)
2 : on External sewing counter switch input.
(Caution) The sewing counter can only be operative when the CP-180 is used with the sewing machine.
The counter indication changes as shown below according to the combination of setting No. 6 and setting
No. 14.
Setting No. 6 Setting No. 14 Counter
1 1 Bobbin counter
1 0 Bobbin counter
0 1 Sewing counter (only with CP-180)
0 0 Counter function is ineffective.
Neutral automatic presser lifting function (with AK device only) (Functionsetting No. 21)
This function can automatically lift the presser foot when the pedal is in the neutral position.
Automatic lifting time of the pedal depends on the automatic lifting time after thread trimming and when
the presser foot is automatically lowered, it is automatically lifted at the second neutral position after it has
come off the neutral position once.
Needle up/down switch function changeover function (Function setting No. 22)
The needle up/down switch function can be changed over between the needle up/down compensation and
one stitch compensation.
2 2 0 0 : Needle up / down compensating stitching
1 : One stitch compensating stitching
Setting of the suction time of the back-tack solenoid (Function setting No. 29)
This function can change the suction time of the back-tack solenoid.
It is effective to decrease the value when the heat is high.
(Caution) When the value is excessively decreased, failure of motion or defective pitch will follow.
Be careful when changing the value.
– 48 –
Function of reverse feed stitching on the way (Function setting Nos. 30 to 33)
Functions of the limit of number of stitches and thread trimming command can be added to the touch back
switch on the sewing machine head.
Function setting No. 30 Function of reverse feed stitching on the way is selected.
0 : off Normal back-tack function
3 0 0
1 : on Function of reverse feed stitching on the way
Function setting No. 31 Number of stitches performing reverse feed stitching is set.
Setting range
3 1 4
0 to 19 stitches
Function setting No. 32 Effective condition of reverse feed stitching on the way
0 : off Inoperative when the sewing machine stops. (Reverse feed stitch-
3 2 0
ing on the way functions only when the sewing machine is running.)
1 : on Operative when the sewing machine stops.
(Reverse feed stitching on the way functions both when the sew-
ing machine is running and stops.)
(Caution) Either condition is operative when the sewing machine is running.
Function setting No. 33 Thread trimming is performed when reverse feed stitching on the way is completed.
3 3 0 0 : off Without thread trimming
1 : on Thread trimming is executed.
Function setting
Application Output function
No.30 No.32 No.33
0 0 or 1 0 or 1 It works as normal touch-back switch.
When operating touch-back switch at the time of depressing front part of the
1 0 0 pedal, reverse feed stitching as many as the number of stitches specified by the
function setting No. 31 can be performed.
When operating touch-back switch at the time of either stop of the sewing ma-
1 1 0 chine or depressing front part of the pedal, reverse feed stitching as many as the
number of stitches specified by the function setting No. 31 can be performed.
When operating touch-back switch at the time of depressing front part of the pedal,
1 0 1 automatic thread trimming is performed after reverse feed stitching as many as the
number of stitches specified by the function setting No. 31 has been performed.
When operating touch-back switch at the time of either stop of the sewing ma-
chine or depressing front part of the pedal, automatic thread trimming is per-
1 1 1
formed after reverse feed stitching as many as the number of stitches specified
by the function setting No. 31 has been performed.
Actions under each setting state
Used as the normal reverse feed stitching touch-back switch.
Used for reinforcing seam (press sewing) of the pleats. (It works only when the sewing machine is running.)
Used for reinforcing seam (press sewing) of the pleats.
(It works either when the sewing machine stops or when the sewing machine is running.)
Used as starting switch for reverse feed stitching at the sewing end.
(Used as the substitute for thread trimming by depressing back part of the pedal. It works only when the sewing
machine is running. It is especially effective when the sewing machine is used as the standing-work machine.)
Used as starting switch for reverse feed stitching at the sewing end.
(Used as the substitute for thread trimming by depressing back part of the pedal. It works either when the sewing
machine stops or when the sewing machine is running. It is especially effective when the sewing machine is used
as the standing-work machine.)
– 49 –
Holding time of lifting presser foot (Function setting No. 47)
Solenoid type presser foot lifter can adjust the holding time control of lifting presser foot.
This function automatically lowers the presser foot when the time set with the setting No. 47 has passed
after lifting the presser foot.
When the pneumatic type presser foot lifter is selected, the holding time control of lifting presser foot is lim-
itless regardless of the set value.
4 7 6 0 Setting range
10 to 600 sec <10 / sec>
Compensation of timing of the solenoid for reverse feed stitching (Function setting No. 51 to 53)
When the normal and reverse feed stitches are not uniform under the automatic reverse feed stitching action,
this function can change the ON / OFF timing of the solenoid for back tack and compensate the timing.
Compensation of on-timing of solenoid for reverse feed stitching at the start of sewing (Function set-
ting No. 51)
On-timing of solenoid for reverse feed stitching at the start of sewing can be compensated by the unit of angle.
5 1 – 8 Adjusting range
– 36 to 36 <1 / 10˚>
* When the point
Set value Compensation angle Number of stitches of compensation before 1 stitch is
36 360 1 regarded as 0˚,
– 360˚
18 180 0.5 compensation is
– 180˚
0 0 0 0˚ possible by 360˚ (1
180˚
18 180 0.5 360˚ stitch) in front and in
36 360 1 the rear.
Compensation of off-timing of solenoid for reverse feed stitching at the start of sewing (Function setting No. 52)
Off-timing of solenoid for reverse feed stitching at the start of sewing can be compensated by the unit of angle.
5 2 1 0 Adjusting range
– 360˚
– 36 to 36 <1 / 10˚>
– 180˚
18 180 0.5
0 0 0
18 180 0.5
36 360 1
Compensation of off-timing of solenoid for reverse feed stitching at the end of sewing (Function setting No. 53)
Off-timing of solenoid for reverse feed stitching at the start of sewing can be compensated by the unit of angle.
5 3 1 5 Adjusting range
– 36 to 36 <1 / 10˚>
– 360˚
Set value Compensation angle Number of stitches of compensation
– 180˚
36 360 1 0˚
180˚
18 180 0.5 360˚
0 0 0
18 180 0.5
36 360 1
– 50 –
Foot lift function after thread trimming (Function setting No. 55)
This function can automatically lift the presser foot after thread trimming. This function is effective only
when it is used in combination with the AK device.
5 5 1 0 : off Function of automatically lifting the presser foot is not provided.
(Presser foot does not automatically go up after thread trimming.)
1 : on Function of automatically lifting the presser foot is provided.
(Presser foot automatically goes up after thread trimming.)
Reverse revolution to lift the needle after thread trimming (Function setting No. 56)
This function is used to make the sewing machine rotate in the reverse direction after thread trimming to
lift the needle bar almost to highest position. Use this function when the needle appears under the presser
foot and it is likely to make scratches on the sewing products of heavy-weight material or the like.
0 : off Function of making the sewing machine rotate in the reverse direc-
5 6 0 tion to lift the needle after thread trimming is not provided.
1 : on Function of making the sewing machine rotate in the reverse direc-
tion to lift the needle after thread trimming is provided.
(Caution) The needle bar is raised, by rotating the machine in the reverse direction, almost to the high-
est dead point. This may result in slip-off of the needle thread. It is therefore necessary to adjust
the length of thread remaining after thread trimming properly.
Function of holding predetermined upper / lower position of the needle bar (Function setting No. 58)
When the needle bar is in the upper position or in the lower position, this function holds the needle bar by
applying a brake slightly.
0 : off Not provided with the function of holding predetermined upper/low-
5 8 0
er position of the needle bar
1 : on Provided with the function of holding predetermined upper/lower
position of the needle bar (holding force is weak.)
2 : on Provided with the function of holding predetermined upper/lower
position of the needle bar (holding force is medium.)
3 : on Provided with the function of holding predetermined upper/lower
position of the needle bar (holding force is strong.)
Change-over function of AUTO / Pedal for sewing speed of the reverse feed stitching at the start
of sewing (Function setting No. 59)
This function selects whether the reverse feed stitching at the start of sewing is performed without a break at
the speed set by the function setting No. 8 or the stitching is performed at the speed by the pedal operation.
5 9 1 0 : Manual The speed is indicated by the pedal operation.
1 : Auto Automatic stitching at the specified speed
(Caution) 1. The max. sewing speed of the reverse feed stitching at the start of sewing is limited to
the speed set by the function setting No. 8 regardless of the pedal.
2. When “0” is selected, stitches of reverse feed stitching may not match those of normal
feed stitching.
Function of stop immediately after the reverse feed stitching at the start of sewing (Function setting No. 60)
This function temporarily stops the sewing machine even when keeping depressing the front part of the pedal at the
time of completion of process of reverse feed stitching at the start of sewing.
It is used when sewing a short length by reverse feed stitching at the start of sewing.
6 0 0
0 : Not provided with the function of temporary stop of
the sewing machine immediately after the reverse Stop the sewing machine
feed stitching at the start of sewing temporarily to change
1 : Provided with the function of temporary stop of the direction of sewing products.
sewing machine immediately after the reverse feed
stitching at the start of sewing
– 51 –
Function of soft-down of presser foot (with AK device only) (Function setting Nos. 70 and 49)
This function can softly lower the presser foot.
This function can be used when it is necessary to decrease contact noise, cloth defect, or slippage of cloth
at the time of lowering the presser foot.
Note : Change the time of function setting No. 49 together at the time of selecting the function of soft-
down since the sufficient effect cannot be obtained unless the time of function setting No. 49 is
set longer when lowering the presser foot by depressing the pedal.
4 9 1 4 0 0 to 250 ms
10 ms/Step
Function of reducing speed of reverse feed stitching at the start of sewing (Function setting No. 92)
Function to reduce speed at the time of completion of reverse feed stitching at the start of sewing : Normal
use depending on the pedal condition (Speed is accelerated to the highest without a break.)
This function is used when temporary stop is used properly. (Cuff and cuff attaching)
9 2 0 0 : Speed is not reduced. Sew without stopping
1 : Speed is reduced. without a break.
Temporary stop
Presser foot lifting solenoid suction time setting (Function setting No. 84)
Suction time of presser foot lifting solenoid can be changed. When heating is great, it is effective to lessen
the value.
(Caution) When the value is excessively small, malfunction will be caused. So, be careful when chang-
ing the value.
8 4 1 4 0 Setting range : 50 to 500ms <10/ms>
– 52 –
Initial motion UP stop position move function (Function setting No. 90)
Effective/ineffective of automatic return to UP stop position immediately after turning ON the power can be set.
9 0 1 0 : Ineffective
1 : Effective
Function added to the needle up / down compensating switch (Function setting No. 93)
One stitch operation can be performed only when the needle up / down compensating switch is pressed at the time
of upper stop immediately after turning ON the power switch or upper stop immediately after thread trimming.
9 3 0 0 : Normal (Only needle up / down compensating stitching operation)
1 : One stitch compensating stitching operation (upper stop upper stop)
is performed only when aforementioned changeover is made.
Continuous stitching + one shot stitching nonstop function (Function setting No. 94)
This function is used to proceed a step to the next one without stopping the sewing machine at the end
of the step when performing sewing with the continuous sewing and one-shot sewing combined using the
programming function of the operation panel IP.
9 4 0 0 : Normal (Stop when a step has completed.)
1 : The sewing machine proceeds to next step without stopping after a
step has completed.
Setting of max. number of rotation of the sewing machine head (Function setting No. 96)
This function can set the max. number of rotation of the sewing machine head you desire to use.
Upper limit of the set value varies in accordance with the sewing machine head to be connected.
9 6 4 0 0 0 150 to Max. [sti/min] <50 / sti/min>
DOWN position starting angle compensation (Function setting No. 122)
Angle to detect DOWN position starting is compensated.
1 2 2 0 Setting range
– 15 to 15˚ <1 / ˚>
Setting of energy saving function during standby (Function setting No. 124)
It is possible to reduce power consumption while the sewing machine is in standby state. It should be noted
that the startup of the sewing machine may delay for a moment if this function is set.
1 2 4 0 0 : Energy-saving mode is ineffective.
1 : Energy-saving mode is effective.
– 53 –
6. CONNECTING PROCEDURE OF JUKI OPTIONAL DEVICE
(1) Connection of the material end sensor (ED)
1. Connect the connector of material end sensor
(ED) to connector (CN54 : 4P) of SC-920.
2. Tighten the cord of the material end sensor to-
gether with other cords with cable clip band
attached to the side of the box after passing it
through the cable clamp.
(Caution) 1. Be sure to turn OFF the power be-
fore connecting the connector.
2. For the use of the material end sen-
sor, refer to the Instruction Manual
attached to the material end sensor.
WARNING :
When the solenoid is used with the air drive setting, the solenoid may be burned out. So, do not
mistake the setting.
(Caution) 1. To perform re-turning ON of the power, be sure to perform after the time of one second or
more has passed.
(If ON / OFF operation of the power is performed quickly, setting may be not changed
over well.)
2. Auto-lifter is not actuated unless this function is properly selected.
3. When “FL ON” is selected without installing the auto-lifter device, starting is momentarily
delayed at the start of sewing. In addition, be sure to select “FL OFF” when the auto-lifter
is not installed since the touch-back switch may not work.
– 54 –
7. EXTERNAL INPUT / OUTPUT CONNECTOR
External input/output connector (CN50) which can take out the following signals that are convenient
when installing counter or the like outside is prepared.
(Caution) When using the connector, note that the engineer who has the electrical knowledge has to
work.
– 55 –
8. INITIALIZATION OF THE SETTING DATA
All contents of function setting of SC-920 can be returned to the standard set values.
1. Turn ON the POWER switch with all
– 56 –
9. CONNECTOR CONNECTION DIAGRAM
8 9 10 11 12 13 14 DDL-9000B-DS
CN36
TRMD 1
1 2 3 4 5 6 7
TRM (Thread trimming)
Approx 7.5 Ω
TRM COM 8
BTD 6
BT (Touch back)
Approx 6.5 Ω
BT COM 13
WPD 2
WP (Wiper)
Approx 8.5 Ω
WP COM 9
TL SUB 7
TL SUB COM 14
CON 4
CON COM 11
BTSW 5
BT SW
Touch back switch
BT RTN 12
HADE SEL DS
3
DDL-9000B-DS
FG 10
CN37
FLD 1
1
FL Presser foot lifter
2 Approx 5.4Ω
FLCOM 2
– 57 –
10. OPTIONAL CORD
(1) Relay cord A asm. for the standing sewing machine (Part No. M9701351AA0)
2 1
Approx. 1.5m
12 11
CN39
5V 1 Brown
1
2
VR (1kΩ)
Variable resistor Orange
for speed 3 2 Used by variable voltage
between 1 to 2V
S GND Yellow (Increasing / decreasing
4 3
speed)
Switch for Green Neutral position is 1V ±
lifting presser foot 5 0.05V
(Between 3 to 4)
Blue
/ S GND 6
4
Switch for thread Purple
7
trimming
Gray
S GND 8
Switch for
9 White
high-speed
Switch for
11 Pink
low-speed
S GND 12 Black
o Power section Awhich is separated by respective signals with different colors comes out from the relay
cord A asm. for the standing sewing machine. Connect switches and variable resistor for speed in
accordance with the wiring diagram.
o Insert to the connector (CN39 : 12P) of standing sewing machine pedal in the PSC box and use it.
o Tighten the cord of the PK70 together with other cords with cable clip band attached to the side of the
box after passing it through the cable clamp.
(Caution) Be sure to turn OFF the power before connecting the connector.
– 58 –
2) Wiring diagram of fixing max. speed
CN39
5V 1 Brown
S GND 4 Yellow
Green
Switch for lifting presser foot 5
Blue
S GND 6
Perple
Switch for thread trimming 7
S GND 8 Gray
White
Switch for high-speed 9
Light blue
S GND 10
Pink
Switch for low-speed 11
Black
S GND 12
o Insert to the connector (connector CN39) of standing sewing machine pedal in the PSC box and use it.
(Caution) In case of decreasing the speed of switch for high-speed, use the variable resistor for max.
speed limit mounted on the control panel.
– 59 –
11. MAINTENANCE
(1) Replacing the fuse
(Caution) The illustration below shows the PWR-T PCB. The type of PCB differs by destination.
(Caution) There is a risk of electrical shock when removing the fuse. Be sure to remove the fuse after
LED has totally gone out.
5. Be sure to use a fuse with the designated capacity.
: 3.15 A/250 V Time-lag fuse
(Power circuit protective fuse)
Part number: KF000000080
6. Install the control box on the table stand. (Refer to "!-1. Installing to the table".)
7. Connect all the cables to the control box. (Refer to "5.-(1) Connecting the cords".)
8. Fit the connecting rod back in place. (Refer to "!-3. Attaching the connecting rod".)
– 60 –
(2) Method of voltage changeover
[Changing over the voltage between 100 V and 200 V]
WARNING :
To prevent personal injuries caused by electric shock hazards or abrupt start of the sewing machine,
carry out the work after turning OFF the power switch and a lapse of 5 minutes or more. To prevent
accidents caused by unaccustomed work or electric shock, request the electric expert or engineer of
our dealers when adjusting the electrical components.
– 61 –
12. REGARDING ERROR DISPLAY (SC-920)
In case of the following, check again before you judge the case as trouble.
– 62 –
In addition, there are the following error codes in this device. These error codes interlock (or limit function) and inform
the problem so that the problem is not enlarged when any problem is discovered. When you request our service, please
confirm the error codes.
[Checking procedure of the error code]
1) Turn ON the power switch with
switch held pressed.
2) The latest error number is displayed
on indicator with a blip.
3) Contents of previous errors can be
or switch .
(When the confirmation of the con-
tents of previous error advanced to
the last, the warning sound peeps in
single tone two times.)
(Caution) When switch is pressed, the previous error code of the currently displayed one is
displayed. When switch is pressed, the next error code of the currently displayed
one is displayed.
– 63 –
(1) Error code list (SC-920)
No. Description of error detected Cause of occurrence expected Items to be checked
E000 Execution of data • When the machine head is changed.
initialization (This is not • When the initialization operation is
the error.) executed
E003 Disconnection of • When position detection signal is not • Check the synchronizer connector (CN33)
synchronizer connector input from the sewing machine head syn- for loose connection and disconnection.
chronizer.
E004 Synchronizer lower
position sensor failure • When the synchronizer has broken. • Check whether the synchronizer cord has
broken since the cord is caught in the ma-
E005 Synchronizer upper chine head.
position sensor failure • Belt is loose. • Check the belt tension.
• Machine head is not proper. • Check the setting of the machine head.
• Motor pulley is not proper. • Check the setting of the motor pulley.
E007 Overload of motor • When the machine head is locked. • Check whether the thread has been
entangled in the motor pulley.
• When sewing extra-heavy mater ial • Check the motor output connector (4P) for
beyond the guarantee of the machine loose connection and disconnection.
head.
• When the motor does not run. • Check whether there is any holdup when
• Motor or driver is broken. turning the motor by hand.
E070 Slip of belt • When the machine head is locked. • Check whether there is any holdup when
• Belt is loose. turning the motor by hand.
• Check the belt tension.
E071 Disconnection of motor • Disconnection of motor connector • Check the motor output connector for loose
output connector connection and disconnection.
E072 Overload of motor at the • Same as E007 • Same as E007
time of thread trimming mo-
tion
E220 Grease-up warning • When the predeterm ined number of • Replenish the specified places with grease
stitches has been reached. and reset.
(For the details, refer to the data of the ma-
chine head.)
E221 Grease-up error • When the predeterm ined number of • Replenish the specified places with grease
stitches has been reached and the sew- and reset.
ing is not possible. (For the details, refer to the data of the ma-
chine head.)
– 64 –
No. Description of error detected Cause of occurrence expected Items to be checked
E302 Fall detection switch failure • When fall detection switch is input in the • Check whether the machine head is tilted
(When the safety switch state that the power is turned ON. without turning OFF the power switch (sewing
works) machine operation is prohibited for safety
sake).
• Check whether the fall detection switch cord
is caught in the sewing machine or the like.
• Check whether the fall detection switch lever
is caught in something.
• Check whether the contact of the tilt
detection switch lever with the machine table
is inadequate. (The table has a dent or the
mounting location of the bed strut is too far)
E303 Semicircular plate sensor • Semicircular plate sensor signal cannot • Check whether the machine head
error be detected. corresponds with the machine type setting.
• Check whether the motor encoder connector
is disconnected.
E730 Encoder failure • When the motor signal is not properly • Check the motor signal connector (CN30)
inputted. for loose connection and disconnection.
• Check whether the motor signal cord has
broken since the cord is caught in the
E731 Motor hole sensor failure machine head.
• Check whether the inserting direction of the
motor encoder connector is wrong.
E733 Inverse rotation of motor • This error occurs when the motor is run- • Connection of the encoder of main shaft
ning at 500 sti/min or more in the oppo- motor is wrong.
site direction of that of rotation indication • Connection for the electric power of main
during motor is running. shaft motor is wrong.
E808 Solenoid short circuit • Solenoid power does not become normal • Check whether the machine head cord is
voltage. caught in the pulley cover or the like.
E809 Holding motion failure • Solenoid is not changed over to holding • Check whether the solenoid is abnormally
motion. heated. (CTL circuit board asm. Circuit is
broken.
E810 Solenoid current • Solenoid rare short-circuit. • Solenoid resistance
abnormality
E811 Abnormal voltage • When voltage higher than guaranteed • Check whether the applied power voltage is
one is inputted. higher than the rated voltage + (plus) 10% or
• 200V has been inputted to SC-920 of more.
100V specifications. • Check whether 100V/200V changeover
• JUS : 220V is applied to 120V box. connector is improperly set.
• CE : 400V is applied to 230V box. In the aforementioned cases, POWER p.c.b is
broken.
• When voltage lower than guaranteed • Check whether the voltage is lower than the
one is inputted. rated voltage - (minus) 10% or less.
• 100V has been inputted to SC-920 of • Check whether 100V/200V changeover
200V specifications. connector is improperly set.
• JUS : 120V is applied to 220V box
• Inner circuit is broken by the applied • Check whether fuse or regenerative
overvoltage resistance is broken.
E906 Operation panel • Disconnection of operation panel cord • Check the operat ion panel connector
transmission failure • Operation panel has broken. (CN38) for loose connection and
disconnection.
• Check whether the operation panel cord
has broken since the cord is caught in the
machine head.
E924 Motor driver failure • Motor driver has broken.
E942 Faulty EEPROM • Data cannot be written on the EEPROM. • Turn the power OFF.
– 65 –
13. BLOCK DIAGRAM
(1) SC-920 block diagram
3('$/6(1625$$66< &13('$/6(1625 &17+5($'75,00(56$)(7<6:
3
3
3
-673+ (/&2
&1+($'6<1&+521,=('
3
ͤ㹍㹎㸸67$1',1*:25.3('$/
7(&+1,&$/(/(&7521'1
&167$1',1*:25.3('$/
3
3('$/6$66,0
3
*3.$ )&,
3.
&16$)(7<6:,7&+
3
3
PROH[
3
3('$/6$66,0
3
&1237,21 ,)
*3.$ (/&2
3.
3
3
&1+($'0$*1(7'5,9(
PROH[
&7/3&%$66<
&1237,21,1387
3
(/&2
&1$.62/(12,'
3
3
PROH[
&1352'8&7,210$1$*(0(17&21752/,1387
3
-67;$
&1352*5$0,1*:5,7,1*
3
-673+
&1/$0332:(56833/<
3
(/&2
&1(1&2'(5
3
3
ͤ㹍㹎㸸3$1(/6(/(&7,2163(&,),&$7,21 $03
&13$1(/ ,)
237,21
3
-67;$'
3
&1
&13:568%675$7(,) &1'&32:(56833/<
3
&3ࠉ3$1(/
3
&1 3$1(/ ,)
352*5$0,1*:5,7,1* (/&2
(/&2
6,13/(3$1(/ 3$1(/&25'$66< -673+' PROH[
3 3
3 3
3
237,21 &1
3
3
3
3 3 &1'&32:(56833/<
&1 PROH[
&1
-676$1 -676$1
9($&+&21752/6,*1$/ 02725&25'$66<
7
3
7
3
ͤ7<3(㸸 $3:5&(3&%$66< 7
&15(*(1(5$7,9(5(6,67$1&(
3
21/<%&7<3(
3
7 21/<$7<3( 21/<'()7<3( PROH[ 5(6,67$1&($$66<
'/2&$/6(/(&7,21 $&32:(56833/<&25''
3
($&32:(56833/<&25'( 7
3
3 3 ͤ7<3(㸸
$36&81,73+$6(9&(3)/
%&36&81,73+$6(93)/
'/2&$/6(/(&7,21 $&32:(56833/<&25'( 21/<'(7<3( 3 3 '()36&81,73+$6(93)/
7 &1 &1
$03' $03'
3
7
3
7 7+(6,*1 ,1),*85(6+2:67+(,1'8&,1**5281'6(/(&7,213$576
$126,*1,686(')25$//,1'8&,1**5281'$1'ࠕ 2 3 ࠖ237,21$/6(/(&7,213$576
ͤ7<3(㸸 6,*1 ,1'8&,1**5281' (/(&75,&$/(48,30(17),1$/352'8&71$0( ),1$/352'8&71R
$)/7&(3&%$66<
䠝 㻯㻱 㻿㻯㻙㻥㻞㻜㻌㻝㻼㻴㻭㻿㻱㻌㻞㻜㻜㻙㻞㻠㻜㼂㻌㻯㻱㻌㻼㻲㻸㻌㻺㻻㻙㻻㻼㼀
'())/773&%$66<
$0'$$ $ %&121 䠞 㼁㻺㻝 㻿㻯㻙㻥㻞㻜㻌㻝㻼㻴㻭㻿㻱㻌㻞㻜㻜㻙㻞㻠㻜㼂㻌㻼㻲㻸㻌㻺㻻㻙㻻㻼㼀
$&,1387&$%/($60 &( $&,1387&25'$66<&( 㻯 㻯㻺 㻿㻯㻙㻥㻞㻜㻌㻝㻼㻴㻭㻿㻱㻌㻞㻜㻜㻙㻞㻠㻜㼂㻌㻯㻺㻌㻼㻲㻸㻌㻺㻻㻙㻻㻼㼀
7 㻰 㻶㻼 㻿㻯㻙㻥㻞㻜㻌㻟㻼㻴㻭㻿㻱㻌㻞㻜㻜㼂㻌㻼㻲㻸㻌㻺㻻㻙㻻㻼㼀㻌㻶㻼
3
3
7 㻱 㼁㻿 㻿㻯㻙㻥㻞㻜㻌㻟㻼㻴㻭㻿㻱㻌㻞㻜㻜㻙㻞㻠㻜㼂㻌㻼㻲㻸㻌㻺㻻㻙㻻㻼㼀㻌㻶㻭
㻲 㻸㻭 㻿㻯㻙㻥㻞㻜㻌㻝㻼㻴㻭㻿㻱㻌㻝㻜㻜㻙㻝㻞㻜㼂㻌㻼㻲㻸㻌㻺㻻㻙㻻㻼㼀㻌㻸㻭
㻳
)/2&$/352&85(0(176(&7,213$576 )
$&,1387&25'$66</$ 7
3
3
7
7
– 66 –
(2) IP-110F operation panel block diagram
– 67 –
14. DRAWING OF THE TABEL (For DDL-9000B)
+1
ø40 0 , Through hole
2-ø3.5,
Depth : 10
3-ø13, Depth : 13
2-ø3.5, Depth : 10
Logo type,
designated by JUKI
Thickness : 0.8
Thickness : 0.5
Thickness : 1.5
– 66 –
<REFERENCE> TABLE OF DIGITAL DISPLAY
Numeral 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital display
Numeral A B C D E F G H I J
Digital display
Numeral K L M N O P Q R S T
Digital display
Numeral U V W X Y Z
Digital display
– 67 –
ISO14001 : 2004
REG.NO.JSAE389 089
CM001