Korea A Religious History 1st Edition James Huntley Grayson Instant Download 2025
Korea A Religious History 1st Edition James Huntley Grayson Instant Download 2025
https://ebookgate.com/product/korea-a-religious-history-1st-edition-james-huntley-grayson/
DOWNLOAD EBOOK
Korea a Religious History 1st Edition James Huntley Grayson
pdf download
Available Formats
https://ebookgate.com/product/the-making-of-modern-korea-a-history-
asias-transformations-1st-edition-adrian-buzo/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/game-programming-for-artists-1st-
edition-jarryd-huntley-author/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/byzantine-religious-law-in-medieval-
italy-1st-edition-james-morton/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/goddesses-and-the-divine-feminine-a-
western-religious-history-1st-edition-rosemary-radford-ruether/
ebookgate.com
A History of Korea From Antiquity to the Present annoted
ed 2010 Michael J. Seth
https://ebookgate.com/product/a-history-of-korea-from-antiquity-to-
the-present-annoted-ed-2010-michael-j-seth/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/a-short-history-of-greek-mathematics-
james-gow/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/a-history-of-victorian-literature-
blackwell-history-of-literature-1st-edition-james-eli-adams/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/the-transatlantic-slave-trade-a-history-
revised-edition-james-a-rawley/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/encyclopedia-of-american-religious-
history-3rd-edition-edward-l/
ebookgate.com
TPS (234mm x156mm)
ISBN: 0-7007-1605-X
Royal Octavio (234mm x156mm)(210)
KOREA -
A RELIGIOUS HISTORY
List of Figures x
List of Illustrations xi
Preface to the Revised Edition xiii
Preface to the First Edition xv
Introduction
1. The Subject and Purpose of this Book 1
2. A Short History of the Study of Our Subject 3
PART I
Early Korea 11
2 Korea Prior to Chinese Civilization: The Palaeolithic
Period to the Fourth Century 13
1. The Culture of the Earliest Period 13
2. Korean Primal Religion 19
vii
CONTENTS
PART II
The Koryo Dynasty 77
5 The Early Koryo Period (935-1200) 79
1. The Historical Background 79
2. Early Koryo Buddhism 83
3. Early Koryo Confucianism 90
6 The Late Koryo Period (1200-1392) 93
1. The Historical Background 93
2. Buddhism in the Late Koryo Period 97
3. Late Koryo Confucianism 100
PART III
The Choson Dynasty 105
7 The Early Choson Period (1392-1600) 107
1. The Cultural and Political Background 107
2. Early Choson Confucianism: The Golden Age 112
3. Early Choson Buddhism: A Tradition Displaced 120
8 The Late Choson Period (1600-1871) 124
1. The Cultural and Historical Background 124
2. Late Choson Confucianism: Practical Confucianism 128
3. Late Choson Buddhism: The Submerging of a Tradition 137
4. The Advent of Roman Catholicism 140
PART IV
Korea in the Modern Era (1872-2000) 147
9 Dynastic Collapse and National Rebirth 149
10 The Advent of Protestantism 155
1. The End of the Choson Dynasty 155
2. The Church under Japanese Colonial Rule 160
3. The Post-Liberation Church 162
11 Roman Catholicism: From Ghetto to Society 171
1. The End of the Choson Dynasty 171
2. The Church under Japanese Colonial Rule 172
3. The Post-Liberation Church 173
12 Confucianism: The Residue of a Great Tradition 177
1. Recent History 177
2. The Confucian Ritual System 181
viii
CONTENTS
APPENDICES 237
A Foundation Myths of the Ancient States 239
Introduction 239
1. The Myth of Tan 'gun 240
2. Foundation Myth of Northern Puyo 242
3. Foundation Myth of Eastern Puyo 242
4. Foundation Myth of Koguryo 243
5. The Myth of Pak Hyokkose, Progenitor of Silla 244
6. The Myth of Sok T'arhae, Sok Clan Progenitor 246
7. The Myth of Kim Alchi, Kyongju Kim Clan Progenitor 248
B Religious Statistics and Commentary 249
Select Bibliography 255
Conversion Table from Wade-Giles to Pinyin 272
Index and Chinese Character Glossary 276
ix
LIST OF FIGURES
x
LIST OF ILLUSTRATIONS
Wang och 'onch 'uk-guk chon (Record of a Journey to the Five Kingdoms of
India). Manuscript. Written by Hyech'o c. 750.
2 Tae'ung-jon (Main Hall) ofT'ongdo-sa temple, South Kyongsang Province,
1644.
3 Pagoda at T'ongdo-sa containing a relic of the Buddha brought to Silla by
the monk Chajang, c. mid-seventh century.
4 Tae'ung-jon, Pongwon-sa, Soul. Head Temple of the Taego Buddhist Order.
Late eighteenth century.
5 Vairocana Buddha in the Samch'onbul-jon (Three Thousand Buddha Hall)
of Pongwon-sa. Mid-1990s.
6 Taesong-jon, principal shrine of the Mun-myo or central Confucian shrine
for Korea. Soul. Erected 1398; rebuilt 1601.
7 Group of Confucian scholars in traditional scholars' clothing in front of the
Mongnyun-dang, lecture hall of the Songggyun-gwan or Confucian
academy in Soul. Building erected in 1398; rebuilt 1606.
8 Chong-jon (part view), principal shrine of the Chong-myo, the royal
ancestral shrine in Soul. Erected in 1396 and extended on various
occasions.
9 Tong-myo, a shrine in Chinese style dedicated to Kuan Vii, the Chinese God
of War. Erected in 1602 at the command of the Ming emperor Shen-tsung
(r. 1572-1620).
10 Cathedral Church of the Immaculate Conception of St Mary (popularly
Myong-dong Cathedral), Roman Catholic cathedral of Soul. Erected in
1892-8 as a martyrium over the site of the home of the first Korean martyr,
Kim pomu.
11 Ch'oltu-san martyrs' church and museum. Dedicated in 1967, the church
and museum is on a hill overlooking a site on which numerous Korean
Catholics were executed.
Xl
LIST OF ILLUSTRATIONS
xii
PREFACE TO THE REVISED EDITION
When I wrote the first edition of this book in the late 1980s, I remarked that
there was a need for a connected history of the development and condition of
religion in Korea. Since that time the situation has changed little as the only
other English, indeed Western-language, history to be published is a translation
of a Korean-language text. I have taken the opportunity afforded by the
re-publication of this work by the Curzon Press to amend the text, adding in
material where I thought the original text was insufficiently clear or where
further information was required. I have also taken advantage of recent
scholarship to make changes in the text where there was a need to do so, and
I have expanded the bibliography to include more recent scholarly works. I have
also taken the narrative down to the end of the twentieth century. Otherwise, the
text remains essentially as in the first edition.
I am especially pleased that this book is appearing in a paperback edition as it
will now be able to fulfil the original intention of the author, to write a general
history of religion in Korea which could be used as a standard source for
students doing course subjects in East Asian religions and history in general or
specifically in Korean religions, culture or history. It is not intended to be an
exhaustive, monographic study of a particular aspect of Korean religions, but
only to provide the general reader with an overall view of the history of the
subject.
With regard to the Romanisation of Korean words, names and place names,
I have continued to follow the universal scholarly practice of using the so-called
McCune-Reischauer system because it provides the closest approximation in
Roman letters to the sounds of Korean terms, and because it is necessary to
maintain consistency in the representation of terms to avoid confusion for
introductory students and the general reader. Likewise, I have continued to use
the Wade-Giles system for Romanising Chinese terms rather than the pinyin
system as the former system still has greater currency amongst scholars of East
Asian religions. However, I have provided a conversion table from Wade-Giles
into the pinyin system for the most important terms.
Finally, but not least importantly, I want to thank all the many people who
helped me in making the revisions for this work including librarians who have
xiii
PREFACE TO THE REVISED EDITION
J.H.G.
2001
xiv
PREFACE TO THE FIRST EDITION
For some years, the need for a connected history of religion in Korea has been
obvious. Good books on the general subject of the history of religion or about
the history of specific religious traditions have been written about China, Japan,
and other Asian nations. However, in the past sixty years, only two books on the
history of religion in Korea have appeared in Western languages, one in English
and more recently one in German. For various reasons, each of these books has
some shortcomings, and it was felt that a fresh attempt was necessary to describe
the religions of Korea. It has been the author's intention that this book should not
only be a history of religions in Korea, but that it should show the development
of each tradition in relation to the others and that this development should be
related to the general flow of Korean history. The author sincerely hopes that the
reader will find this attempt to present the complex and significant history of
religions in Korea to be both successful and interesting.
Any work which attempts to cover such a wide-ranging subject must draw on
material from a variety of sources. Because this book is a cultural history as
much as a religious history, there is technical vocabulary which is drawn from
many different languages. Buddhist words use the standard Sanskrit or Pali
transcription unless transcription according to Chinese, Korean, or Japanese
pronunciation is deemed important. All Chinese vocabulary items, including
many familiar place names, are transcribed according to the Wade-Giles system
of Romanization. The author has decided to do this as many of the common
terms used by historians of religion have been and still are in this transcription.
Japanese words follow the Hepburn system. Korean words are transcribed
according to the McCune-Reischauer system. As there is some variation in the
application of this system of transcription, the author wishes to point out that it is
his practice to use the hyphen to connect class words to titles, thus Porno-sa,
Han-gang, and Sorak-san. I have also used the hyphen to tie bound morphemes
to their principal words, thus Han'gug-ui. I have not, however, as I had often
done previously, placed the hyphen between the two characters of the personal
name of a historic figure, thus Kim Chonghyon, rather than Kim Chong-hyon.
All place names, including Soul (Seoul), and familiar names of people have been
Romanized according to the McCune-Reischauer system. Names of people
xv
PREFACE TO THE FIRST EDITION
IH.G.
1989
xvi
1
INTRODUCTION
that more than one quarter of the national population self-identified themselves
as a Protestant or Roman Catholic Christian. Thus, Korea is the only nation in
Asia where Christianity has established itself during the past two hundred years
as a significant component of the national culture.
This book has been written with the intention of redressing the neglect of
Korean religions and their history. As any writer would, the author has brought
to this work his own points of view and interpretations of history. Firstly, the
author is a Christian minister. This means that his interpretation at certain
points will be different from that of, for instance, a Buddhist scholar, or an
agnostic.
Secondly, the author does not believe that there is such a 'thing' as Korean
religion, but only Korean religions, or better, Korean religious traditions.
Granted that there are certain cultural influences which give religion in Korea a
different character from religion in China or Japan, none the less, the author does
not think that taken as a whole there is a phenomenon which can be labelled as
Korean religion. In this book, the various religious traditions will be dealt with
separately.
Thirdly, this is a book of history. The author intends to deal with religion in
Korea not as an abstract phenomenon, but as a component of Korean culture
which has grown and developed through time. Therefore Korean history has
been divided into eight large time periods. The condition of the various religious
traditions in each period has been treated separately, and this religious history
has been set against the contemporary political and cultural history. In this way,
the author hopes to show not only how a particular religious tradition was related
to the culture of a particular period, but also how the various traditions related to
each other at a certain time.
Fourthly, in each period of Korean history, the writer has tried to indicate that
one of the traditions was the predominant force, influencing the other traditions
both structurally and doctrinally. In each of the four parts of the book, I have
indicated this priority by arranging the order in which I discussed the various
traditions according to the influence which I perceived them to have exercised.
Because Confucianism was the dominant expressed mode of religion and
philosophy during the Choson Dynasty, the discussion of Confucianism precedes
the discussion of Buddhism or Catholicism. As it is my opinion that currently
Protestant Christianity is the most dynamic, if not yet the dominant, form
of religion in Korea, the discussion of this tradition precedes the discussion of
Catholicism, Confucianism, and Buddhism. Likewise, the other traditions are
ranked in order amongst themselves.
Fifthly, it is the author's strongly held opinion that Korean traditional
religion, commonly and mistakenly called shamanism, has greatly influenced all
forms of religion in all periods of Korean history, including Christianity in
modem times.
2
INTRODUCTION
3
J
aR
Prehistoric
PO
aK
Three Unified
Tribes
Tribal States Silla ~ &
Kingdoms and Koryo Chason s 0
Korea I Choson Parhae
e P
I
I (713-926) r R
,
I u K
500 AD 500 1500 I
935,1000
BC 108' c. 300 670 1910'e
I
I
Ie (Former Chin, 350- i y,, ,I IR
94) I T' , '0
Eastern: h (Northern Wei, 386- I S 0'I
Chou II i ·I Han 585): U
a Sung Ming ,I Ch'ing :C
China I a Il :&
I
n
(Uang,502-5n ,. n I
(Ch'en, 557-89) I I n'I I
,
I . , g (Liao, 947-1125)
I
I
I
:P
IR
Six Dynasties I (Chin, 1125-1234) : I
I I I
I I I I I :C
221 ~ ~206 220! 589! ,618 907 1 1279
: Early
I State I I I T
I I Period I K I I
I a I I
0
IA k ' (Taika, : Modern
Tomb I su a, 645- ,
I m I , k
Japan Period Fujiwara , a I Ashikaga I u I (Meiji,
: Period: 710)
Yayoi k 'I ,I 9 : 1868-
culture
I t (Nara, I
u , a ! 1912)
I 1710-84) ,I r
I
,
I
: (Heian, , a
I
I
I
I
W
I 1794- I I a
'250 l552 645! 857) .857 1160
such as this were well known in the early nineteenth century amongst students
of folklore and mythology, by the end of the century virtually all knowledge of
Korea and its religions had disappeared from Western books.
One exception to this trend was the two-volume work by Pere Charles Dallet
(1829-78), Histoire de l'Eglise de Coree (1874) which was based upon letters
and other materials written by French missionaries in Korea and sent to the
headquarters of the Paris Missionary Society. The first volume of this history of
the Roman Catholic Church in Korea is preceded by an introduction of 192
pages which provides the first exhaustive account of the culture, society, mores,
politics, and religion of the Korean people to appear in any Western language.
Chapter 11 of the Introduction is devoted to the religious life of Korea. In
thirteen terse pages it provides the first coherent description of Korean
Confucianism, Buddhism, and folk religion. This book became a major source
of information for decades, and is still a useful source for historical research.
Significantly, it was the first book after Hamel's account to be based upon the
direct observations of people who were working and living in Korea.
5
INTRODUCTION
Korean history and describes the culture and customs of old Korea. Hulbert
devotes chapters to 'Folklore', 'Religion and Superstition', and geomancy. The
chapter on folklore in particular is a seminal analysis of the subject and is based
upon an earlier article entitled 'Korean Folktales' which had appeared in the
Transactions ofthe Korea Branch ofthe Royal Asiatic Society for 1902. In 1925,
years after his expulsion from Korea by the Japanese, Hulbert compiled a
popular collection of Korean folk-tales called Omjee the Wizard: Korean Folk
Stories.
Like Hulbert, George Heber Jones, who was also a northern Methodist, was
one of the first missionaries to express an interest in Korean indigenous religious
practices. His classic work is 'The Spirit Worship of the Koreans', which also
appeared in the Transactions for 1902. Unlike Hulbert's series of articles which
had appeared in the Korea Review, Jones's article does not attempt to describe in
detail shamanistic practices, but rather attempts to create an analytical
framework to organize the entire pantheon of Korean spirits and the various
religious beliefs of the Koreans. Jones also contributed to knowledge about the
history of Korean Confucianism. In 1903 he wrote an article for the Transactions
on the life and work of the most significant Confucian scholar of the Silla period,
Ch'oe Ch'iwon (857-?). This was probably the first piece of detailed research on
Ch'oe by a Western scholar.
The article by Jones on spirit-worship formed the basis of later work done by
such missionary scholars as C. A. Clark of the northern Presbyterian mission.
The latter published in 1932 a book based on a series of lectures first given at
Princeton Theological Seminary entitled Religions of Old Korea. This was the
first comprehensive treatment of the history of Korean religious beliefs and
practices. Apart from descriptions of Buddhism and Confucianism, Clark also
discusses Roman Catholic and Protestant Christianity, Korean shamanism, and
the syncretic religion, Ch 'ondo-gyo.
Bishop Trollope of the Church of England mission likewise contributed
several articles to the Transactions, including an essay of 1917 entitled
'Introduction to the Study of Buddhism in Corea'. This article considered the
origin of Buddhism in Korea, certain key figures in Buddhist history, and some
doctrinal contributions of Korean Buddhism. The bishop concluded with four
suggestions for future research which are still relevant today - the writing of a
detailed and connected history of Korean Buddhism, the study of the history of
the Buddhist scriptures used in Korea to determine which are the historically
primary works, the detailed historical study of the individual monasteries of
Korea, and the study of the history of the architectural layouts of Korean temples.
James Scarth Gale, as a member of the translation committee for the Bible,
was a particularly gifted linguist and literary figure amongst the members of
the early missionary community. Like Hulbert and Jones, Gale was interested in
the myths and folk-beliefs of the Koreans and wrote about them in various
scholarly journals. Gale also applied his linguistic skills to the translation of
materials relating to Korean religions, perhaps the first Westerner to do so. He
6
INTRODUCTION
7
INTRODUCTION
8
INTRODUCTION
9
INTRODUCTION
Roman Catholic side there has been even greater progress through the work of
Father Ch'oe Sogu and his associates at the Han 'guk kyohoe-sa yon 'gu-so
'Korean Church History Research Institute'. They have done much as regards
the discovery, preservation, and analysis of early Catholic documents and the
creation of local Catholic histories. Perhaps the major academic achievement of
the institute to date is the Han 'guk kat'ollik taesajon (Dictionary of Korean
Catholicism, 1985).
Continuing anthropological, textual, and historical research will add to our
knowledge and appreciation of the religious experience of the Korean people,
contribute to a better understanding of Korea's place in the progress of world
culture, and facilitate the growth of greater inter-religious understanding. It is
the hope of the author that this general survey of Korean religion and history will
in some measure contribute to these three scholastic goals.
10
Part I
EARLY KOREA
2
KOREA PRIOR TO CHINESE
CIVILIZATION
The Palaeolithic Period to the Fourth Century
13
EARLY KOREA
Scytho-Siberian tradition, appeared in northern Korea some time after 1000 BC.
Bronze Age culture did not emerge in southern Korea until 600 BC. In our
discussions of the development of Korean culture, it is important to remember
this time-lag between the north and the south, especially the south-east, as it will
be typical of all new cultural innovations until the modem period. It also seems
reasonable to date the emergence of the immediate ancestors of the present
Korean people to around 600 BC. The present Korean race is an amalgamation of
the pre-Bronze Age inhabitants of the peninsula who were related to the most
ancient tribes of North-east Asia, and certain Tungusic peoples who brought
Bronze Age civilization with them. The merger of these two racial and cultural
groups was probably completed around 600 BC with the development of bronze
technology in the south.
The emergence of Bronze Age technology also brought with it certain
changes in social structure. Typical archaeological remains of this period are
dolmens, menhirs, and elaborate tombs of stone slabs which indicate that certain
members of the society of that time could utilize the labour of other members to
construct these monuments. The emergence of a stratified society with at least a
ruling and a subservient class is clearly indicated. The occurrence of copper and
bronze ornaments amongst the burial items in the grander tombs is further
evidence of this important change in society.
There is only indirect evidence of the religious beliefs of this time. The burial
of the dead with ceremony and the inclusion of beautiful ornaments with the
corpse probably indicate some concept of an afterlife. The use of horse, tiger,
and bird motifs on bronze objects would seem to reflect shamanistic religious
beliefs similar to beliefs current in modern Siberia. These few facts fit well with
what we know of the origins of the Koreans, but it is not until the Iron Age that
there is specific archaeological and written evidence for the Koreans' religion.
14
KOREA PRIOR TO CHINESE CIVILIZATION
15
EARLY KOREA
Naktong River, and the south-eastern part of the peninsula east of the Naktong
River respectively.
The Iron Age reached the area of Ancient Choson first, with the result that a
state emerged in this region during the fourth century before Christ, the same era
as the Period ofWarring States in China (403-221 BC). This ancient state was very
much affected by the political and cultural currents of the time, and undoubtedly
the rise of an independent non-Chinese state in this area must be attributed to the
contemporary state of disunion in China. When union was established there under
the Chin (249-207 BC) and Han (206 BC to AD 220) dynasties, Ancient Choson
suffered. Suppression ofrevolts in the north-eastern region of the Han Empire led
to the flight of numerous refugees into Ancient Choson, some of whom were
employed by the state to defend its vulnerable northern border. One of these
refugees, Wiman, led a revolt in 190 BC, usurping the throne and establishing a
state called Wiman Choson. Wiman and his descendants, however, were only able
to enjoy the fruits of their exploits for eighty years. In 109 BC, the Emperor Wu-ti
(r. 141-87 BC) of the Han Dynasty conquered Ancient Choson in an attempt to
protect his sensitive north-east border. The incorporation of the most ancient
Korean state into the Han Empire led to the creation of the Lolang (Nangnang in
Korean) commanderies, which were to play an important part in the diffusion of
Chinese civilization into the Korean tribal areas.
The introduction of iron technology greatly aided the military strength of
Ancient Choson. Iron swords and arrowheads quickly replaced ones made of
bronze during the Period of Warring States in China, and clearly enabled this
group to maintain and secure its position against the various neighbouring
Chinese states. Iron also led to certain improvements in living conditions. Iron
tools could more easily fashion wood, which led to homes made of wood
replacing the mud homes of the past. The ondol or Korean hypocaust system of
underfloor heating traces its origins to this period, a significant advance in home
heating. During this era the use of the dolmen declined and finally ceased, to be
replaced by interment of the remains in large burial mounds or in large, round
coffin jars. The cultural influence of this state extended beyond the Korean
cultural sphere to Japan, where we may see its effect on the Yayoi (c. 300 BC to
AD 300) culture.
Puyo, the furthest north of the Korean tribal groups, had a mixed pastoral/
agricultural economy, the only one of the tribal groups to practise the herding of
animals. This group emerged onto the historical scene much later than Ancient
Choson, and did not attain prominence until the first century AD. As it was
surrounded by various 'barbarian' tribes such as the Hsienpei on the north, and
by Koguryo and China on the south and west, Puyo sought politically to balance
its relations between these various groups. This policy of alliance worked well
for some time, but after the disastrous defeat by the Hsienpei in 346, Puyo went
into an irreversible decline until the tribal leaders were forced to place
themselves under the authority of Koguryo in 494. Although the supreme tribal
leader referred to himself as wang (king) when corresponding with the Chinese
16
KOREA PRIOR TO CHINESE CIVILIZATION
17
EARLY KOREA
progress in the transition to a true kingdom, began earlier to adapt sinitic culture,
and more thoroughly developed the traditions of a warrior class.
The Tong-ye and Okcho tribal groups in north-eastern Korea were more
primitive than the tribes discussed previously. They had many customs in
common with Koguryo, yet never rose above the level of a tribal society. The
several clans remained comparatively independent, and the overall tribal
structure was weak. A tribal league as in Puyo and Koguryo never developed.
Clan land was jealously guarded and most decisions regarding justice were made
by the clan patriarchs. Because of their proximity to the sea, the Okcho and
Tong-ye had a mixed economy of fishing and agriculture. A certain amount of
trading of a primitive nature did exist, mostly in fish, salt, seaweed, and
sealskins, but a rudimentary system of money exchange did not develop.
Although it is unclear when the Tong-ye and Okcho disappeared as independent
entities, they seem to have been absorbed by Koguryo by the middle of the first
century.
South of the Han River, we find the Sam-Han or three Han tribes. The entire
southern area of the peninsula was late in receiving metallurgic culture, so late in
fact that there are not distinct bronze and iron ages. Metallurgy appeared by the
third century BC. One early tribal state was Chin-guk, which apparently was
founded by the last king of Ancient Choson, who fled to an area south of modem
Soul after the usurpation of the kingship by Wiman in 190 BC. The Sam-Han
tribal groups of Mahan, Pyonhan, and Chinhan came into existence around the
time of the advent of metallurgic culture and persisted until the third century AD,
or possibly later. The first of the tribal leagues to develop into a kingdom was
Mahan, which became the nucleus around which the Kingdom of Paekche began
to form. This development seems to have taken place under the aegis of
chieftains from tribes from the north, for Paekche preserved the tradition that
Onjo, a Puyo tribal chieftain, had fled from Koguryo and established himself as
head of a new tribal league. The Pyonhan formed themselves into tribes no later
than the second century AD, and by the third century had created a tribal league
called the Kaya Federation. Excavations in the area of the federation
demonstrate that Kaya enjoyed considerable trade, as is confirmed by ancient
records which show that the Kaya states exported iron ore to China, the Tong-ye,
and Japan. The Chinhan tribes began to form a tribal league based on the tribe of
Saro near modem Kyongju. However, remoteness from the centre of cultural
activity and the impediment to communication by the great Sobaek Mountains
meant that this league emerged later than, and did not achieve the status of a
kingdom until some time after, its neighbours. The Kingdom of Silla did not
emerge until the fifth century, well after similar developments elsewhere. As
with the northern tribal groups, society was stratified, but it was seemingly less
structured and more primitive than elsewhere. Clothing type was used to indicate
social status. Slavery was practised, the slaves often being Chinese who had been
apprehended while cutting trees in the tribal forests. Mineral ores were mined
and smelted, and metal objects were made locally. Housing was very primitive,
18
KOREA PRIOR TO CHINESE CIVILIZATION
with only one room being used by all members of commoners' families, which
shocked visiting Chinese.
19
EARLY KOREA
place when the animals for breeding were separated from those selected for
slaughter. Such rites have a function which is analogous to harvest rites amongst
agricultural peoples. The Puyo also had a service of divination in which cracks
in the hoof of a sacrificed ox were scrutinized to prognosticate the future. The
Koguryo had a harvest rite called the Tongmaeng-je, celebrated during the tenth
month. They also honoured a spirit called Susin, symbolic of male reproductive
power, an obvious corollary to agricultural fertility rites. The more primitive
Tong-ye also had a harvest festival in the tenth lunar month, which they called
Much 'on-je. Further south, we note that the Han tribes had two principal
festivals, one for the planting of grain in the spring (fifth lunar month) and one
for the harvest in the autumn (tenth lunar month). These were called Suritnal and
Sangdal respectively. These rites were held at altars erected on the tops of
mountains or, in the case of the more southern tribes, in sacred groves called
sodo. The officiants at these rites were men called Ch 'on-gun or Prince of
Heaven who were either the sovereigns of their tribe or members of the ruling
family. They were the great shamans who interceded with Heaven on behalf of
their people and who were seen by their people as being sinin or divine men.
The great festivals were times of much festivity, with dancing and drinking.
These sacred festivals, however, could be used for other purposes. The Puyo
brought criminals to justice at this time and freed prisoners as an act of
benevolence. The sodo, typical of southern Korea, was a sacred grove, marked
offby a bell and a drum suspended on a pole to symbolize the presence of divine
beings. Apart from the function which these groves played as the location of the
great rites, they also offered protection to the refugee. A criminal or other person
fleeing an enemy could claim asylum within the holy precincts of the sodo, as
was the case with churches in medieval Europe. Often myths of the founding
ancestors of a state or clan are associated with a particular clan sodo.
It is interesting to observe that the names of these various tribal rites betray
their shamanistic ancestry. The drum is an important instrument used by
the shaman to create the ecstatic state necessary for the journey to Heaven. The
name of the Puyo festival the Yonggo-je contains the term ko for drum, indicative
of its importance to that rite. Likewise, the name of the Tong-ye festival the
Much 'on-je means 'dancing before Heaven', a reference to the state of ecstasy
prior to the shaman's journey. The title of the Sam-Han festival Suritnal contains
the word suri or eagle. Ornithological motifs are common symbols in the legends
of Siberian shamanism, as they represent the flight of the soul of the shaman to
the realm of the spirits.
Besides these great rites, each of the clans and tribes held ceremonies in
honour of their ancestors and maintained separate shrines to perpetuate their
memory. When the tribal league emerged, with a single family in which the
rulership became hereditary, the rites concerning the founding ancestor of
the royal line took on increased importance and became national rites. Legends
developed around these figures and these stories took on the character of
national foundation myths. All of the stories reflect a belief in a Supreme Being,
20
KOREA PRIOR TO CHINESE CIVILIZATION
who was the creator of the universe, of culture and society, and to whom the
royal family was related. The earliest of these stories is the Myth of Tan'gun of
Ancient Choson, but Puyo, Koguryo, Kaya, and Silla all had their own versions.
For the interest of the reader, translations of these myths have been included in
Appendix A. The purpose of these stories was two-fold, to demonstrate that the
kings ruled by divine right, and that they could intercede with Hanullim for their
people because they were his royal descendants.
The shamanistic role of the Korean sovereigns is well illustrated by the royal
regalia excavated from the great tumuli in the capital of Silla, Kyongju.
Although the regalia date from the sixth century and later, they preserve the
religious sentiment of an earlier era. The royal regalia consist of three items of
ceremonial dress, the crown, the belt, and shoes, all three of which are important
elements of the dress of modem Siberian shamans. The crowns of pure gold
sheets consist of a gold circlet surmounted by golden uprights in the form of
trees and deer antlers. From these dangle comma-shaped pieces of jade called
kogok. Some crowns have an inner crown with wings of beaten gold, and one
crown is surmounted by a double arch of gold topped by a golden phoenix. From
the circlet of the crown dangle golden chains with various golden objects and
kogok suspended from them. The gold belts similarly have many objects,
including kogok, suspended from them. Tree, deer, and bird motifs are typical
designs which modem Siberian shamans use to adorn their clothing. They also
place bear or tiger claws on their clothing in the belief that they may obtain the
power of those beasts. The kogok may reasonably be interpreted as an animal
claw.
A belief in the afterlife amongst the non-royal members of society may be
deduced from the ceremony with which persons were buried, and especially the
types of items buried with them. In particular, the Pyonhan buried bird-wings
with the deceased. Birds are symbolic of the belief in the upward ascent of the
soul, especially the soul of the shaman.
An examination of the myths and legends from the tribal states reveals that
there were three principal religious concerns in the tribal period. These were the
offering of prayers for the prosperity of the land, the curing of disease, and
the propitiation of and the sending-off of the soul of the deceased to the next
world. These functions were performed then as now by the shaman and have
remained as diagnostic characteristics of Korean religious experience throughout
the ages.
21
3
THE THREE KINGDOMS
The Advent of Chinese Civilization
22
THE THREE KINGDOMS
Her territory was diminished and her capital moved to a more secure place in the
southern part of the peninsula.
At the opening of the sixth century, it seemed virtually certain that Koguryo
would soon dominate the entire peninsula as well as eastern and southern
Manchuria. Paekche, Kaya, and the incipient state of Silla were all stuffed into
the southernmost part of the peninsula, seemingly ripe for absorption into the
Kingdom of Koguryo. This did not happen. Paekche secured her position by
entering into an alliance with the Liang Empire (502-57) in southern China and
by strengthening her ties with Silla and Japan. Although politically weakened,
Paekche attained the height of her cultural development at this time; a
sophistication she used in the diplomatic manoeuvres of this century. For a short
period Paekche and Silla were allied in an attempt to drive Koguryo out of the
Han River Valley in central Korea. This alliance was abruptly broken when in
mid-century Silla seized the valley for herself. A counter-attack by Paekche was
disastrously defeated, resulting in the death of King Song (r. 523-54), who had
been responsible for the brilliance of Paekche's culture. This defeat sealed the
fate of Paekche as an important contender in the peninsular power-struggle and
established Silla as the opponent of the expansion of Koguryo. At the same time
that Silla seized the Han River Valley, she also absorbed the Kaya Federation and
the tribal state of Talgubol on the east bank of the Naktong River.
By the opening of the seventh century, Koguryo still remained the dominant
power, but Silla possessed large portions of the north-eastern part of the
peninsula in addition to the Han River Valley and the whole south-eastern part of
the peninsula. Paekche was left with only a small portion of the south-western
part of the peninsula. Until the final third of the sixth century, China remained in
a state of disunion. Full union was restored only with the emergence of the Sui
Empire (581-618), which attempted to eliminate the threat of Koguryo on its
north-eastern frontier. Several unsuccessful attempts were made to conquer
Koguryo, the last one in 612 being so disastrous that it contributed directly to the
fall of the state in 618 and the establishment of the T'ang Empire (618-907). To
counterbalance the power of Koguryo, Silla allied itself with the new T'ang
Dynasty, and Koguryo and Paekche entered into an alliance with each other. The
struggle for a unified government on the peninsula thus entered the realm of
international politics. Until mid-century, Koguryo was able to fend off all attacks
on itself. At that time, T'ang and Silla agreed to a joint pincer attack, first on
Paekche and then on Koguryo. This plan was successfully implemented.
Paekche collapsed in 660 and Koguryo by the end of the decade. Originally
T'ang had intended to absorb these conquered states into the empire, but Silla
was ultimately successful in driving out the Chinese from the former area of
Paekche and southern Koguryo. Her northernmost boundary was established in
the vicinity of p'yongyang. Subsequently, former Koguryo military leaders
re-established a separate kingdom in the northern part of the former realm of
Koguryo, an event which began the era of northern and southern states, Unified
Silla (660-936) and Parhae (699-926).
23
EARLY KOREA
During these centuries, culture and society were affected by influences from
China, and the Korean states began more and more to take on the appearance of
miniature Chinese realms. The Korean states, though fiercely independent, were
now securely within the Chinese sphere of culture. Titles for the rulers of the
states and their subordinates assumed Chinese styles, and the form of
government was made to conform in appearance with what was known of the
Chinese government. Often, however, these forms were merely means to mask
the actual aristocratic nature of society. It is in this period that knowledge of the
Chinese written language and the Confucian Classics became an important
element in the education of the upper classes of all three societies. Buddhism
was also transmitted to the peninsula at this time, and introduced not only new
philosophical concepts but also more sophisticated forms of art. The influence of
the Empire of Northern Wei was particularly important in the growth of a
sophisticated art tradition.
One of the peculiar characteristics of the society of Silla was the Bone Rank
System, or kolp 'um-je. The aristocracy was divided into three broad classes:
songgol, or holy bone class, from which the sacred kings of Silla derived; the
chin 'gol, true bone class or the upper aristocracy; and the tup 'um, or head
classes, which included all other members of the aristocracy. The tup 'um
consisted of six further subdivisions, the upper two classes (the fifth and sixth
head classes) being members of the regional aristocracy.
Koguryo still retained many qualities of the clan-based society of a previous
age. Positions in government seem to have been reserved for members of the
aristocracy according to their rank. For example, the taedaero or prime minister
was elected once every three years from the senior tribal leaders and could not
succeed himself. Limitation of the prime minister to a single term of office was a
new feature of the constitution of the government of Koguryo. Paekche's system
was somewhat different. As tribal union had been imposed from without by a
branch of the royal house of Puyo, leadership tended to be hereditary in that
group of people. More quickly than either Koguryo or Silla, Paekche adopted
the Chinese system of bureaucracy and the use of colours in the official costume
to distinguish the various bureaucratic levels. Koguryo and Paekche,
significantly, adopted very early on the use of the Chinese word wang for king,
whilst Silla used the pure Korean term maripkan or great khan until well into
the sixth century. This development is some measure of the rapidity of the spread
of Chinese political concepts in the former two states.
24
THE THREE KINGDOMS
£0 @ $ t
t:j Min a
Ei (}
Murals from tombs of that period show clear Buddhist influence, such as the
inclusion of the lotus motif in the decoration of the walls. The Liang Kao-seng
ch 'uan (Lives of Eminent Monks, written in the Liang Dynasty, c. 519) mentions
the fact that the fourth-century Chinese monk Chih Tun (314-66) carried on a
correspondence with a monk from Koguryo. This would imply the presence of
some sort of monastic community prior to 372, the date of the formal
recognition of Buddhism in Koguryo. The dates for the official acceptance of
Buddhism, 372 in the case of Koguryo and 384 in the case of Paekche, are
significant indicators of the political and cultural relations which existed
25
EARLY KOREA
between the states of North-east Asia. In 372, the Emperor Fu-ch'ien (r. 357-85)
of Former Chin sent the monk Sundo (4th cent.) and his entourage to King
Sosurim (r. 371-83) with the suggestion that Buddhism would protect the state
against its enemies. After the collapse of the state of Former Yen (349-70),
Former Chin and Koguryo became allied against the various northern tribes
threatening their borders. In this era, political ties were often cemented through
the establishment of cultural links, such as the sending of the Buddhist monk
Sundo. Buddhism became acceptable to the elite of Koguryo because it came
with the prestige of a Chinese state supporting it.
MaHinanda, an Indian monk sojourning in the state of Eastern Chin
(317--420) in southern China, met an official from Paekche and returned home
with the latter in the year 384. Upon his arrival in the capital of Paekche, the
Haedong kosung-jon (Lives of Eminent Korean Monks, c. 1215) tells us that
Malananda was met at the outskirts of the city by the king, who personally
escorted the monk to his palace where he listened respectfully to the monk's
sermon. As in the case of Koguryo, the ready acceptance of the Buddhist monk
by the King of Paekche was due to the associations which Buddhism appeared to
have with Chinese culture. The political and cultural prestige of China enabled
Buddhism to gain a ready hearing in the elite circles of the early Korean states.
Buddhism entered the area of Silla, however, much later than Koguryo and
Paekche. As its development in Silla was dependent on events taking place in
those latter two states, the advent of Buddhism in Silla will be discussed in a
later section.
There were two other Buddhist monks who arrived in Koguryo before the
beginning of the fifth century, Ado and T'an-shih. Ado, who arrived in 383, was
said to have been the offspring of a Koguryo woman and an official from
Northern Wei, called Agulma. Ado's mother must have been a practising
Buddhist, for it is related by the Samguk yusa (Memorabilia of the Three
Kingdoms, c. 1285) that she sent Ado to a monastery at the age of 5 to become a
monk. At the age of 16, Ado went to Northern Wei in search of his father. After
meeting him, he then settled down to study for three years under a monk called
Hsiian-chang. When Ado returned to his native country in 383, King Sosurim
ordered a temple to be constructed for his use, as had been done for the monk
Sundo.
The Chinese monk T'an-shih was a native ofKuanchung, now modem Shensi
Province. He came to Koguryo in 395, during the reign of King Kwanggaet'o
(r. 391--413), and stayed for ten years. Although the Samguk yusa and other
ancient records make few references to this monk, he was apparently held in
high esteem. There were also several rather mysterious events associated with
him. He was called the 'White Footed Master' because his feet were supposed to
be whiter than his face and would not be sullied even by a muddy stream.
Not only did the government of Koguryo willingly accept foreign
missionaries, but even at this early date it promoted the growth of Buddhist
institutions throughout the country. King Sosurim's successor, King Kogugyang
26
THE THREE KINGDOMS
(r. 384-91), made strenuous efforts to spread Buddhism beyond the court circle
to the general mass of the people. His successor, King Kwanggaet' 0, attempted
to tum Koguryo into a thoroughly Buddhist state. Around the area of
P'yongyang, the southern capital, he ordered the construction of nine temples
to aid in the dissemination of Buddhist knowledge. Many monks began to make
the journey from Koguryo to China to study Buddhism more thoroughly, the
most notable of whom was Siingnang (Seng-Iang in Chinese, 5th cent.). A
student of an otherwise unknown Koguryo monk called Popto, Siingnang is said
to have studied for a while with the great KumarajIva (344-413). Known as a
proponent of the Hua-yen and San-Iun doctrines, Siingnang was instrumental in
the formation of the San-Iun School in Northern Wei.
The Haedong kosung-jon mentions that in the year following Malananda's
arrival in Paekche, the king built a temple for his use, and that ten monks were
ordained upon its completion. Following these brief mentions, the historical
records are silent as to further developments in either Koguryo or Paekche. None
the less, it is plain that Buddhism was readily accepted by the elite in both
societies, that in both cases royal patronage was extended, and that efforts were
made by the king and the court within the first few decades after contact to
spread the new doctrine amongst the general populace. Further, efforts were
made to ensure that the standards of Buddhist knowledge were maintained, as
exemplified by the sending of Siingnang to China to study.
27
EARLY KOREA
krn
Sou th
China
S:~a
Figure 4 Northern Wei and the Three Kingdoms of Korea (c. Fifth Century)
Buddhist missionaries, Hiikhoja (Black Barbarian) and Ado who arrived from
Koguryo, but they apparently were not the first propagators of Buddhism to
appear in the Silla area, for the account of the monk Hiikhoja tells us that while
he was residing in the home of a secret believer Morye, he learned of the
martyrdom of two earlier missionaries, Chongbang and Myolgubi. These two
martyrs must have arrived in the Silla region no later than the first part of the
reign of King Nulchi, the first quarter of the fifth century. The story of Hiikhoja
indicates that the reception of Buddhism in Silla was radically different from its
reception in Koguryo or Paekche. In the Silla area the initial reaction would
28
shattered
of of four
BLACK
Fs
very these Mr
of are
life
reddish
being disappears
indoors between
Sarawak soon R
in never of
on if he
imagined The something
screams as
the
find
the Several
L met
Central
in
is last
Mr
exhibit dog
of
which which
remarked cat
of body and
seen
forest
FOAL
Bears
claws dogs
my clear
in
hind
America
at
foot to
family
except
The up is
skull
divisions
guests
dimensions
have is animal
carefully others
if his
is
it the the
in L
water
tint world
of North
reach the
it or rule
in
found
and
was muzzle
been Photo
of
list roofs
many Trevor
his
The
be
mischievous
short
Sir
cord interesting It
another the the
to
not life
paw of merely
S Street
all where
temperate
This
died
Here
fresh
kangaroo otters
364 the
met end
by so
heads though
with
Europe
and deep
It becoming coasts
of
which store in
17 or
in pervades
common
to
tawny
and
than of concealment
been buffalo
have He
talons
calls
finish some
hours
AND
grey
M teeth females
up what of
they Ashenden
Weasels to
of about life
domestic
111 devour smaller
is
Its is back
crossing convex
rush
is all Unable
anger HE
room In reached
Probably easily
it strange
is
are in waste
mark which of
to is a
same Deer
Bencoolin the
was no
horse African
of to LONG
wild good 3
bear its
placed
Japan A inner
M Danes
allowed is
other is
supposed
small
gregarious
J latter
which of
and limbs
be a
is
N Anschütz prey
The
until
domesticated species
look
By Regent from
small
and known
very
house the
on could the
in
on cat
digits
to may animal
are
not seized
is within I
princes Virchow
decaying
webbed 64
my
Sea Tarsier C
Aberdeen the 30
The the up
spread a
where the
the
of turned AGUAR
fond die of
England
s same
in
such
the a
in
HE
sheds F body
perfectly
England
RAT
general
branch remain
example
A
the much
and
Fratelli
upon
the their
Esq is Hill
it
when not homelier
food
had
and and as
Man true
much
found with
comes If
to there
the
eyes length
tag were
being beaver
first all
of
LONG wolves on
when were are
skins a
lion
atoms look of
Photo them
To
foxes sharp
informed man
This is lion
voyages with
in
of
Switzerland
Grand America
BLOOD
good
a
is with
greatest S outside
and feet
tinted the
HOUND dogs
fields vast
young point
a but Living
fact
in of
ULL minimise
traps
has the
a
is and seen
previously to up
s it
to
in regular not
from cat of
be 278
As a
out scarcely
ever horse
tentacle let
by
on it
that
of it
and
The s
probably tongue
admitted and
in animal have
an
Photo
no Really
would that
the of mainly
to like Java
As
are
use shoulders
race so
of they species
the
in animals by
driven these
their and by
AT
BUN of The
Photo
like went
figured
and close
forests for
1188 to
illness
famous bias
silent them
their she as
a
three
was
captivity short a
been a useful
straight
monkey
great
biggest The
The
said
off
might
who
Scotland
terrible do
anything is name
a rudiments in
also scale
bears quite of
mouth
do odour the
who
to
from steals
feet 196
previously
at walruses
can forms
or
of
nose
skill creatures
the
Rudland
found
the
HE their It
the fur
only The
the grass to
rest them
found and
breeds in
M appearance under
cattle
preconcerted same
mouth the
presence all
Aldershot 100
by as
to
snow are
stone foot
adapted
never by the
have duty 70
feet which
most
has
B is the
out with
The Son
The
animal those
guide
the
The in trunk
shaving yellow
It
food is
forms in the
F this their
belong
the
strangling intended an