Being and Belonging Erfurter Studien Zur Kulturgeschichte Des Orthodoxen Christentums German Edition Trantas Online Version
Being and Belonging Erfurter Studien Zur Kulturgeschichte Des Orthodoxen Christentums German Edition Trantas Online Version
DOWNLOAD EBOOK
Being and Belonging Erfurter Studien zur Kulturgeschichte
des orthodoxen Christentums German Edition Trantas pdf
download
Available Formats
https://ebookgate.com/product/being-urban-community-conflict-and-
belonging-in-the-middle-east-1st-edition-simon-goldhill/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/hadrian-and-the-christians-millennium-
studien-millennium-studies-1st-edition-marco-rizzi/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/new-turkish-cinema-belonging-identity-
and-memory-asuman-suner/
ebookgate.com
Being Genuine Stop Being Nice Start Being Real 1st Edition
Thomas D'Ansembourg
https://ebookgate.com/product/being-genuine-stop-being-nice-start-
being-real-1st-edition-thomas-dansembourg/
ebookgate.com
https://ebookgate.com/product/contes-et-legendes-des-fees-et-des-
princesses-2022nd-edition-mylestone/
ebookgate.com
16 ERFURTER STUDIEN
ZUR KULTURGESCHICHTE
This book examines and compares, from an interdisciplinary perspective of
16
Georgios E. Trantas · Being and Belonging: Greek and Cypriot Orthodox Attitudes to ‘Europeanisation’
DES ORTHODOXEN CHRISTENTUMS
Religious Studies and International Relations, the conduct and rhetoric of the
Orthodox Churches of Greece and Cyprus vis-à-vis the ‘Europeanisation’ pro-
cess. This study focuses on the conditionality of their sense of belonging in
the European Union (EU) as their predisposition is dependent, in part, on their
sense of being, as well as on their perception of an ideal type of European-
ness. In this context, this book offers insights on how the Greek and Cypriot
Churches, as soft power actors of domestic and European capacity, perceive
Europeanness and Otherness; thereby, the compatibility of the personified
Greek and Cypriot states with the EU as a post-Westphalian political-cultural
entity comes into view.
Georgios E. Trantas
Georgios E. Trantas · Being and Belonging: Greek and Cypriot Orthodox Attitudes to ‘Europeanisation’
DES ORTHODOXEN CHRISTENTUMS
Religious Studies and International Relations, the conduct and rhetoric of the
Orthodox Churches of Greece and Cyprus vis-à-vis the ‘Europeanisation’ pro-
cess. This study focuses on the conditionality of their sense of belonging in
the European Union (EU) as their predisposition is dependent, in part, on their
sense of being, as well as on their perception of an ideal type of European-
ness. In this context, this book offers insights on how the Greek and Cypriot
Churches, as soft power actors of domestic and European capacity, perceive
Europeanness and Otherness; thereby, the compatibility of the personified
Greek and Cypriot states with the EU as a post-Westphalian political-cultural
entity comes into view.
Georgios E. Trantas
www.peterlang.com
BAND 16
Zu Qualitätssicherung und Peer Review Note on the quality assurance and peer
der vorliegenden Publikation review of this publication
Die Qualität der in dieser Reihe Prior to publication, the quality of
erscheinenden Arbeiten wird vor der the works published in this series
Publikation durch den Herausgeber is reviewed by the editor in
der Reihe in Zusammenarbeit mit collaboration with external referees.
externen Gutachtern geprüft.
Georgios E. Trantas
Cover illustrations:
Top left: the premises of the Representation of the Church of Greece to the European
Union, Brussels; top right: the premises of the Representation of the Church of Cyprus
to the European Union, Brussels. Bottom left: Entrance to the European Commission
Charlemagne Building, Brussels; bottom right: array of European Union flags at the
courtyard of the Berlaymont Building, Brussels.
© Georgios E. Trantas
D 547
ISSN 1612-152X
ISBN 978-3-631-76030-7 (Print)
E-ISBN 978-3-631-76032-1 (E-PDF)
E-ISBN 978-3-631-76033-8 (EPUB)
E-ISBN 978-3-631-76034-5 (MOBI)
DOI 10.3726/b14315
© Peter Lang GmbH
Internationaler Verlag der Wissenschaften
Berlin 2018
All rights reserved.
Peter Lang – Berlin ∙ Bern ∙ Bruxelles ∙ New York ∙
Oxford ∙ Warszawa ∙ Wien
All parts of this publication are protected by copyright. Any
utilisation outside the strict limits of the copyright law, without
the permission of the publisher, is forbidden and liable to
prosecution. This applies in particular to reproductions,
translations, microfilming, and storage and processing in
electronic retrieval systems.
This publication has been peer reviewed.
www.peterlang.com
Acknowledgements
The present book was initially submitted as a PhD thesis, the research for which
was conducted under the auspices of the Chair of Religious Studies – Orthodox
Christianity, Faculty of Philosophy of the University of Erfurt. The content has
since been revised and adapted to meet the respective publication requirements
and specifications.
First and foremost, I would like to express my sincere and wholehearted grati-
tude to my supervisor Prof. Dr. Vasilios N. Makrides, an overall accomplished
and internationally renowned academic whose guidance, motivation, support
and knowledge depth has been decisive in designing and carrying out my re-
search, and further, in writing this thesis. Being a genuinely interested mentor,
an actual Doktorvater, rather than a distant supervisor, I could not have asked
for a better one, as he combined both professional and personal virtues; I will
therefore always be in debt to him and cherish the entire academic experience.
In addition, I would like to thank the DFG-Graduiertenkolleg 1412 – Kulturelle
Orientierungen und gesellschaftliche Ordnungsstrukturen in Südosteuropa [Cultural
Orientations and Social Structures in Southeastern Europe] under the aegis of
which I was offered the opportunity to expand my knowledge base via getting in-
volved into an interdisciplinary group and was granted the funds to carry out my
project.
Further, I wish to thank all my interviewees for their trust and readiness to
share with me their information, knowledge and insights into political and reli-
gious affairs of domestic as well as international significance, and of relevance to
my research project.
Last but not least, I wish to thank my good friend and colleague Eleni Tseligka
(Staffordshire University) for her collaboration in parallel projects where our re-
search interests overlapped.
Abbreviations
6 Conclusions��������������������������������������������������������������������������������������������������� 319
Appendix��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 373
Questionnaire (semi-structured)�������������������������������������������������������������������� 373
Transcribed interview samples������������������������������������������������������������������������ 374
1 Introduction and preliminaries
1.1 Introduction
The object of the present endeavour, as stated explicitly by the rather descrip-
tive title, is a comparative research concerning the recent and contemporary
standpoints of the Orthodox Church of Greece (OCG) and the Orthodox
Church of Cyprus (OCC) respectively towards Europeanisation, which, as a
top-down political-cultural convergence process, has given rise to condition-
ality concerning their sense of belonging in the European Union (EU), given
their traditional and historically confirmed Eastern Orthodox scepticism to-
wards the West in general, and Europe in particular; a disposition, dependent
in part on their sense of being, hence their self-view and their perception of
an ideal type of Europeanness. We shall proceed to argue later on in the docu-
ment that both churches have fulfilled their roles as socio-political actors on
many historical instances more than adequately and that, most importantly,
they continue to do so, variably i.e., mainly by being vocal with their views and
particularly on issues of culture, identity, even governance and national sov-
ereignty. This inevitably affects developments in both states at a governmental
and social level, as it is not completely uncommon for the aforementioned ac-
tors to ultimately influence decision-making procedures, either directly or via
the laypeople. We focus our research particularly on the period starting in the
year 1998 up until 2010, which is obligatory by necessity terminus ante quem
for primary and secondary sources – albeit with some flexibility concerning
relevant literature, which extends to July 2015. During the era in focus, monu-
mental political changes transpired regarding Greece, Cyprus and their EU
status and prospects; including intense clerical political interventionism and
archbishopric enthronements in both states. Yet we will proceed to argue that
the two cases are by no means identical despite their common characteris-
tics. If anything, because of the latter, they are definitely comparable, while
their crucial differences as well as similarities emanate by and large from their
diverse historical, cultural and political backgrounds alike. It follows that be-
cause of the influential role the two churches play – sometimes whether they
wish it or not – the outcomes of this research project are bound to be impor-
tant, especially considering that no such comparative investigation has taken
place to date.
14 Being and Belonging
2 Meaning peoples as bodies, collective wholes, seen from a sociological perspective. See
for instance Siniša Malešević and Mark Haugaard (eds.), Making Sense of Collectivity:
Ethnicity, Nationalism and Globalisation (2002).
3 Hans J. Morgenthau, Politics among Nations: The Struggle for Power and Peace (2006),
pp. 140–41.
4 Edward H. Carr, The Twenty Years’ Crisis, 1919–1939 (2001), p. 137.
16 Being and Belonging
pre-existing institutions and norms outside the realm of the individuals’ control,
such as language, religion, morality and wealth; they do not constitute a rational,
but an unconscious choice.5 In the same way, as the individual adopts the societal
conscience rather than invent a unique, personal one, emerges the question of
an equivalent pattern of behaviour in a society of states.6 Such is the EU. Con-
sequently by being and belonging, we define “the perception of adherence to the
social institution process as prescribed and conditioned by the latter, and to that
end, the framework, requirements and provisions of collective self-articulation
which formulate identity, and the extent to which this is coterminous with other
analogous collective self-articulations”. This definition can be applicable to ac-
tors, agencies and structures. Of course, the passage from the nation-state to
the nations-state7 – to coin yet another term if we may – i.e., a formation of an
international legal entity such as the EU, eventually is deemed difficult for all,
particularly for the churches of interest, which have undergone incomplete and
selective modernisation processes in the first place. Evidently they do not define
themselves as Western, and, what is more, they contribute to the establishment
of kinships and antitheses, while in sum partake in the cultural physiognomy
formulation and ultimately state personification.
As for the temporal parameter, which mainly draws from history, it has en-
graved its own mark on eastern Orthodoxy, and thus, centuries-old painful
memories continue to have some bearing on the Greek-Orthodox psyche. To put
it bluntly, grudges from the past live on. Hence, accountability for events of huge
historical significance, especially traumatic ones, is attributed to the West.8 To
name a few of symbolic character, the Great Schism of 1054,9 the sacking of Con-
stantinople by the crusaders in 1204 and10 the abandonment of fellow Christians
the Roman Catholics and the Eastern Orthodox and triggered the decline of the already
withering Byzantine Empire irreparably. See Jonathan Phillips, The Fourth Crusade and
the Sack of Constantinople (2005).
11 Makrides and Uffelmann, p. 106.
12 Peter Mackridge, “Cultural Difference as National Identity in Modern Greece”, (2008),
pp. 297–319, (p. 315).
13 Anastassios Anastassiadis, “An Intriguing True-False Paradox: The Entanglement of
Modernisation and Intolerance in the Orthodox Church of Greece”, (2010), pp. 39–60
(p. 53).
14 He succeeded Makarios III in 1977.
18 Being and Belonging
was enthroned.15 One year later, in 2007, and subsequent to the resolution of the
Holy Synod of the Church of Cyprus, the Brussels Office of Representation of the
Church of Cyprus to the EU was established.
Between the year 2000 and 2010, Orthodox anti-westernism was manifested
from the top ranks of the Greek clerical hierarchy, by the Late Archbishop Chris-
todoulos no less. His rhetoric was an amalgam of nationalist, traditionalist views
against Europeanisation and globalisation, i.e. against the West in general; he
even cautioned the public of the upcoming erosion of Hellenic culture and iden-
tity by the globalist “New World Order” and its pawn, the EU, as a pressing es-
chatological matter.16 In addition to this, he targeted secularism and the potential
separation between church and state, as he held that the church represented the
broad masses of the people, whom he generously flattered by exalting them as
“chosen ones” and God’s favourites. A characteristic example of this tumultuous
church‒state relationship is the “identity card crisis” of the year 2000; namely, the
abolition of one’s religious conviction reference on his/her identity card, which
Christodoulos opposed with every fibre of his being, albeit failed to prevent.17
Drawing in part from an anachronistic attitude, he condemned well-established
ideas related to the Enlightenment and opposed modernisation as irrelevant to
the domestic culture. This position is apparently at odds with his aforementioned
rapprochement with Brussels; it constitutes a paradox as well as a stratagem to
benefit from the EU while maintaining his public hard-line rhetoric intact at the
same time. Yet, as of late, more and more voices underline that his pessimism
was right on the mark concerning his worries on Europe’s future on employ-
ment, religiosity, cultural, fiscal and demographic issues, underlining his insight-
fulness with a mutatis mutandis prophetic hint – but not literally – via mostly
populist outlets. On the other hand, archbishop Hieronymos II, who succeeded
Christodoulos, has been moderate in his public discourses, yet he is known to
have expressed, both his Euroscepticism and interventionist intent – within rea-
son –, but in a subtle, diplomatic manner. Always though, he is portrayed as
1.2.2 Comparability
Comparative studies between neighbouring states might not be the usual safe
practice due to spillovers and overlaps between one another, yet distinct differ-
ences both at a state and at a church level render the Orthodox Church of Greece
and the Orthodox Church of Cyprus legitimately comparable. After all, it is not
the states that are being compared but rather two particular institutions; not to
mention that location does not function as a methodological hindrance, quite
the opposite in fact.
Approaching the states geographically, the observer cannot but appreciate the
decentralised position of Cyprus, an island which is detached from the Euro-
pean continent – linked only by means of air and sea – and is actually located
in close proximity to Africa, Asia Minor and the Middle East, and a cultural
their already since 431 autocephalous church, all forms of political, social and
cultural life.23 What is more, this was solidified by the privileges provided to any
Cypriot archbishop by Emperor Zeno, from year 478.24 This association lived on
in the collective psyche even under British rule, when the OCC was stripped off
its previous Ottoman privileges and had no official political office, duties and
jurisdiction. It goes without saying that this was a cause of bitterness.
Also, while until the early twentieth century the already independent state of
Greece grew in size and later affirmed its status in the world with the valuable as-
sistance of the Great Powers, Cyprus struggled with British colonialism – the only
European state to have experienced this – and acquired de jure independence as
late as 1960. Yet, to further the differentiation between the Greek and Cypriot
case, having been part of the Commonwealth inevitably affected Cyprus in being
familiarised with the West in its own unprecedented way as far as states within
Europe are concerned. Further, Archbishop Makarios III (1913–1977) had the
unheard of, multifaceted role of ethnarch, archbishop (period applies to both
properties 1950–1977) and president (1960–1977). Additionally, his policies of
non-alignment estranged Cyprus from the West amidst the Cold War,25 while
Greece was a Western loyal ally with the blessings of the church. Not to men-
tion the illegal, according to international law and innumerable United Nations’
(UN) resolutions, Turkish invasion and occupation, followed by a forced unilat-
eral illegal partition of the island, which led Greek-Cypriots to rally round their
church, notions alien to relatively safe Greece and other post-Second World War
European states.
of law, i.e., the preservation of the Ottoman Empire. But the Treaty of London (1827)
between Russia, England and France resulted in the recognition of Greece’s independ-
ence, and the appointment of Prince Otto and his regency. See Thomas W. Gallant,
From the War of Independence to the Present (2016), as well as John S. Koliopoulos and
Thanos M. Veremis, Modern Greece: A History since 1821 (2010).
23 The third Ecumenical Synod provided this form of administrative independence for
fear of the jurisdictional claims by the Church of Antioch. See Andreas M. Wittig, Die
Orthodoxe Kirche in Griechenland: Ihre Beziehung zum Staat gemäß der Theorie und
der Entwicklung von 1821–1977 (1987).
24 Those were the imperial privileges to (a) sign with red ink (cinnabar), (b) bear the
purple cloak and (c) carry the imperial sceptre instead of an Episcopal crosier. See:
Andreas N. Mitsides, ‘Το Αυτοκέφαλο της Εκκλησίας της Κύπρου’, (2008), as well as
Kleitos Ioannides, The Church of Cyprus: History and Culture of two Millennia (1999).
25 Joseph S. Joseph, Cyprus: Ethnic Conflict and International Politics – From Independence
to the Threshold of the European Union (1997), p. 60.
22 Being and Belonging
26 Lucian N. Leustean (ed.), Representing Religion in the European Union: Does God Mat-
ter? (2013), as well as Eastern Christianity and Politics in the Twenty-First Century
(Abingdon: Routledge, 2014).
27 Savvas Agourides, Οράματα και Πράγματα (1991), p. 327.
28 Savvas Agourides, Θεολογία και Κοινωνία σε Διάλογο (1999).
Introduction and Preliminaries 23
and the Enlightenment. Bishops much rather prefer the anachronistic yet comfort-
ing nostalgic gaze to the “idyllic past”, which, not surprisingly, replicates itself,29
as is predictably the traditional pattern of self-perpetuation. On the other hand,
Yannaras does not hesitate to validate the well-known Huntingtonian distinction
and the cultural fault lines which demarcate otherness based on religiosity. In fact
he goes on to identify Greekness and Orthodoxy as one, coherent notion of iden-
tity, whereby the Frankish heterodox background – infused with the Enlighten-
ment ideas – is ipso facto alienated, and the theory of “transfusion”, i.e. Metakenosis
(Gr.: Μετακένωσις) by Adamantios Korais (1748–1833) is frowned upon as it im-
plies cultural inferiority on behalf of the Orthodox East.30
However, moving from the rather general to the particular, there have been
works with regard to the timeframe and object of our research that have pro-
vided us with more relevant material and theories. Makrides, for instance, clari-
fies that anti-Westernism is not solely restricted to the religious sphere but it is
essentially a social, cultural and political phenomenon, ergo, to attribute it to
Orthodoxy would be an oversimplification, if not naivety to neglect of an array of
hard evidence which demonstrate the parallel existence of pro-European trends,
such as the ongoing interecclesiastical dialogue, the well-disposed attitude of a
new generation of theologians, or the representations of national churches to
the EU in Brussels.31 He has also dealt with the era of archbishop Christodou-
los extensively, introducing not only the “expressive interventionism” utilised in
order to promote the agenda of the church, but also the frictions and conflicts
that emerged therefrom, with “the interweaving of church and state in everyday
life”,32 complicating the state of affairs even more.
Victor Roudometof raised the spatial issue that inevitably surfaces in light of
globalisation, where de- and re-territorialisation33 are facts of life, which challenge
29 Sabrina Ramet, “The Way We Were – and Should be Again? European Orthodox
Churches and the ‘Idyllic Past’”, (2006), pp. 148–75 (p. 148).
30 Christos Yannaras, Orthodoxy and the West: Hellenic Self-Identity in the Modern Age
(2006).
31 Vasilios N. Makrides, “Orthodox Anti-Westernism Today: A Hindrance to European
Integration?”, (2009). pp. 209–24.
32 Vasilios N. Makrides, “Scandals, Secret Agents and Corruption: the Orthodox Church
of Greece during the 2005 Crisis – Its Relation to the State and Modernisation”, (2010),
pp. 61–88 (p. 83).
33 Meaning the departure/migration of a culturally, religiously, linguistically and/or eth-
nically coherent community from its place of origin and re-establishment of it and its
aforementioned traits elsewhere.
24 Being and Belonging
the role not only of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople but also of the
national churches in a shrinking world where religioscapes34 are in a state of flux;35
a concept that he revisited when he stressed the localism that characterised the
Orthodox Church of Greece and its activities after 1998.36
As regards Cyprus, its church passed gradually from the ethnarchic model of
Archbishop Makarios III, to a synodical one. Yet a social by-product has been a
dichotomy in religious mentalities, which has been channelled towards the two
ends of the ideological-political spectrum, namely expressed in the form of con-
servatism as opposed to more mainstream worldviews, in tune with the gradual
modernisation and urbanisation in the Greek-Cypriot part of the island.37 By and
large though, the period concerning the past rather than the immediate present
has attracted much more attention, with research ranging from the Ottoman pe-
riod up to Makarios III where the diachronically hegemonic role of the church
as natural leader is investigated, e.g. by Marios Constantinou38 or Georgios Theo-
doulou.39 However, due to the period they focus on, they do address the era of
Chrysostomos II. It should be stated though that Michael40 has gone into great
depths to evaluate the role of the Cypriot church during the Ottoman era, bring-
ing about valuable insights, which may mutatis mutandis apply to the contempo-
rary state of affairs; the nineteenth century in particular and the problematic shift
to the Westphalian System,41 i.e. the opposite of the nowadays condition, always
in conjunction with the church.
administer policies and command armies. See Benjamin Straumann, “The Peace of
Westphalia as a Secular Constitution”, (2008), pp. 173–88. Also, David Armstrong,
“The Evolution of International Society” (2008).
42 Makrides and Uffelman, pp. 87–120, (p. 115).
43 Michael Q. Patton, Qualitative Research and Evaluation Methods (2002), p. 453.
26 Being and Belonging
Right from the outset, the aim was to accurately define the attitudes concern-
ing Europeanisation and Westernisation that permeate the two churches, com-
pare them and shed light on potential exchanges between them regarding their
overall viewpoints and conduct. A major concern was not only “what?”, but also
“why and how?” meaning: Why do they assume their rhetoric and conduct, and,
are there similarities? What patterns emerge and how do they compare? Do they
overlap? Are there any trade-offs between them or do they function completely
autonomously? Where do those patterns stem from: culture, theology, history, all
of the above, none? What are the effects of discourse being exercised via means
of mass communication and information?
It is self-evident that an extensive literature review was initially conducted.
The resources that have been utilised comprise not only academic bibliographical
sources, analyses and theories concerning the object and timeframe of research
here, but also historical accounts concerning both states and churches, distanced
from original events that transpired during the period of interest. Those partly
constitute the background and explanatory framework that was employed as a
means of interpretation, against which the analytical evaluation took place, in
order to explain why and where patterns emanate from; whereas qualitative con-
tent analysis helped identify, capture and determine them.
Our primary resources generally comprise interviews, news footage, broad-
casts, speeches, official records, newspaper reports, in general evidence and raw
data produced in the period of interest, indicative of values, norms, ideologies,
priorities, in order to capture the existing churches’ positions of the time. This
raw data was drawn from a spectrum of resources comprising broadly appealing
media and theme-specific web-based portals, archives and databases. The key
areas of interest have been the means of justification and lines of reasoning of
the units of analysis, which entails a systematic examination of their standpoints’
public manifestation using communication and broadcast mediums as a vehicle.
The particular primary and secondary resources utilised were narrowed down to
the following, after we examined which ones would be the most reliable, accurate
and representative: Ekklesia (Gr.: Εκκλησία), i.e. the official monthly bulletin of
the Orthodox Church of Greece was the main source of information. The com-
plementary resources via which it was rendered possible to verify the acquired
information were: Kathimerini (Gr.: Καθημερινή) a highly esteemed Greek daily
newspaper with a steadily broad readership; the official website of the Ortho-
dox Church of Greece;44 and the official website of the Representation of the
44 http://www.ecclesia.gr/.
Introduction and Preliminaries 27
Church of Greece to the EU.45 As for the Cypriot case, the resources examined
are equivalent to the aforementioned, specifically: our main resource was Aposto-
los Varnavas (Gr.: Απόστολος Βαρνάβας), i.e, the official monthly bulletin of the
Orthodox Church of Cyprus; while the complementary ones were Phileleftheros
(Gr.: Φιλελεύθερος), the Greek-Cypriot daily newspaper with the highest circu-
lation; Simerini (Gr.: Σημερινή) the second most popular Greek-Cypriot daily
newspaper. The reason for opting to examine two Cypriot newspapers instead
of one is that we have no day-to-day empirical contact with events in the island
like we did with Greece. Further, the official website of the Orthodox Church of
Cyprus and the official website of the Representation of the Church of Cyprus
to the EU were utilised.46 Those have been referenced and cited using the Ox-
ford system in accordance with the Modern Humanities Research Association
(MHRA) Style Guide, edition of 2013. According to this, normally all biblio-
graphic information is included in full in the first instance within the footnotes –
somewhat different to their listing in the bibliography and resources section –,
only to be shortened when a reference is reused thereafter. However, due to the
bulk of resources being referenced frequently just once, we have taken the liberty
to apply the abridged reference version extensively for reasons of homogeneity
and economy of footnote space, which would otherwise be exceedingly extend-
ed; we thus reserved the fully detailed references for the bibliography section
exclusively. Also, loc. cit. and op. cit. are not used because this citation method
considers them too vague.
The empirical phase of the qualitative field research was carried out via in-
depth semi-structured interviews and the sample was prominent figures of pub-
lic life and decision/policy-making, opinion leaders who express their views
and/or engage in discourses within the predefined thematic framework. They
were semi-structured, in order to allow open, flexible discussions to take place
and remove the interview aura with a set of techniques that are dependent on
social skills, charisma and compatibility. We opted to gather data from inform-
ants of particular background because understanding and analysing their views
entails a reference to ones’ structure adherence. In both societies, it is custom-
ary to view as such, the priest, the politician and the scholar. Hence, the people
interviewed were coming strictly from corresponding sectors: church hierarchy,
45 Initially http://www.regue.org/. Notably this website is now down, and its domain name
has been taken by another party. Instead, an alternative one has been set up (http://
www.regue.eu/en/).
46 URLs, (http://www.churchofcyprus.org.cy/) and (http://www.churchofcypruseu.com/)
respectively.
28 Being and Belonging
academia and government. All three groupings partake in the cultural physiog-
nomy formulation and are essentially opinion leaders. The sample may actually
be a source of normativity, but so is the EU, i.e., a normative power. Furthermore,
the sample’s relevance rests on the fact that the church is not an exo-social insti-
tution; on the contrary, it pursues an active role as an actor, but not without some
form of legitimacy. More to the point, the informants of choice were expected to
come from fully relevant positions and offices, while in many cases, they have
a say and complement each other in the eyes of their societies by unwritten,
traditional, customary law – known as ethimiko dikaio (Gr.: εθιμικό δίκαιο); not
to mention that this triptych of authority figures is often seen as societal refuge,
variably of course.47 The likelihood of the sample being biased is minimal if ex-
istent at all, given that informants are coming from the whole breadth of the
socio-cultural and political spectrum, hence the triptych, which provides valid-
ity. Direct thematic relationship to the units of analysis necessitates members
of the clergy being interviewed. Apart from that, all academics are related to
the topic, and politicians have either directly or indirectly been involved due to
their office and in any case constitute a form of linkage themselves within both
an institutional and a social framework. Therefore, they were treated as such and
called upon to express their views.
However, it should be emphasised that anonymity has been preserved at all
times. Confidentiality secured a degree of trust whereby discussions took place in
a rather relaxed manner that allowed room for revelations that could have, most
probably, not been disclosed otherwise. Yet, they have been recorded, archived and
remain in possession of the author; hence, there is proof when necessary, provided
of course that anonymity remains safeguarded by any enquirer too, and guaran-
teed in written. It entails of course that elite interviews do not come in bulk, but
the methodologically required number of fifteen has been exceeded by one. It is
self-evident that the settings were located in Greece and Cyprus with state capitals,
Athens and Nicosia at the epicentre, but also Brussels, Bonn, London and Can-
terbury, where academics, high-ranking clerics and state officials are to be found.
It should be made clear that the analysis concentrated on emergent themes
and not on physical linguistic units. Therefore, instances of themes represent ex-
pressions of ideas and views, which in turn produced descriptions or typologies.
Analysis then has been purely qualitative, whereby no statistical occurrence rates
47 Politicians are in the limelight; as it is, scholars are called to express their views at times
of crises or to otherwise enlighten when needed and the clergy is ever present in the
public sphere.
Introduction and Preliminaries 29
48 Barry Buzan, From International to World Society?: English School Theory and the Social
Structure of Globalisation (2004).
49 Martin Wight, Power Politics (1978).
50 Hedley Bull, The Anarchical Society: A Study of Order in World Politics (1977).
30 Being and Belonging
68 Lucian N. Leustean, “Eastern Christianity and the Liberal International Order”, (2015),
pp. 168–90.
Introduction and Preliminaries 33
therefore, their attachment to the EU is deemed vital, and yet, their member-
ship is troublesome due to alleged cultural differences that spill over the aspects
of this broad partnership. However, Greece is the first Orthodox state to have
ever joined the EU, with Cyprus the second. Athens, Nicosia – together with the
Ecumenical Patriarchate of Constantinople – constitute diverse pillars of Greek-
Orthodox culture; consequently, they are worthy of a comparative investigation
regarding their attitudes towards Europeanisation. Not to mention that with the
intra-European religioscapes being in a state of flux due to increased mobility,
the ever-present spatial parameter adds complexity to the whole situation.
At this point, it should be stressed that no such research as the one we present
has ever taken place, and it should be underlined that this has been investigated
thoroughly. This explains the lack of literary and academic resources on compar-
ative research between the aforementioned churches, and, on the topic as stated,
while at the same time it renders originality self-evident. Apart from that, this
topic has never been approached from the perspective of IR, either generally or
particularly, so much that there have been publications addressing precisely the
theoretical vacuum of examining religion in that context and the consequences
of this neglect. Therefore, the present endeavour within the corresponding theo-
retical framework qualifies as an innovative element in its own right. Hence we
expect to provide this area of interest not only with new findings, but also with
further discussion points of theoretical contribution, based on existing founda-
tions such as the ESIR as well as the theory of State Personification, and to that
end offer, an additional apposite vocabulary to address neglected and emergent
aspects of the theme in focus; that might be suitable for a broader usage and ap-
plicable to other cases too.
2 Europeanness – the Problématique of
adherence
The present chapter deals initially with the multiplicity of available viewpoints
in the dominant IR disciplines, through which, crucial notions are appreciated
and defined. Ranging from mechanistic and structuralist approaches of Euro-
peanisation to cultural, value system oriented evaluations of Europeanness, it is
demonstrated how the whole endeavour of clearly demarcating a fuzzy notion
such as the latter, as opposed to the clear limitations of the former, generates a
problématique regarding the criteria of adherence to the EU. This is not with-
out consequence for the churches of interest as it is further explained. For, they
conceptualise Europeanness in their own ways and thus relativise their terms of
belonging in the EU, while taking variable stances to Europeanisation; both via
rhetoric and actual political involvement, exercised domestically and through
their offices of representation in Brussels.
1 He was the Foreign Minister of France at the time (1948–1952) and is considered one of
the Founding Fathers of the EU. His suggestion aspired to prevent future wars between
France and Germany by means of interdependence.
2 Consilium, A Union of law: from Paris to Lisbon tracing the treaties of the European
Union (2012), p. 6.
3 Konrad Adenauer, Joseph Bech, Johan Willem Beyen, Winston Churchill, Alcide De
Gasperi, Walter Hallstein, Sicco Mansholt, Jean Monnet, Robert Schuman, Paul-Henri
Spaak, Altiero Spinelli. See European Union, ‘The Founding Fathers of the EU’, (2014).
36 Being and Belonging
another group of queuing candidates is at the doorstep, waiting to join. Now, the
EU looks nothing like its initial form, it has much more complex purposes, scope,
organisation and institutions: it has its own Parliament, the European Council,
the Council of the European Union, the European Commission, the Court of Jus-
tice of the European Union, the European Central Bank and the European Court
of Auditors.4 Hence, in a nutshell, it is a fully institutionalised political entity that
comprises the three branches of government and more, as if it were a sovereign
state: the legislature, the executive and the judiciary. It may often be taken for
granted but its progress has been unparalleled, such that it has come to the point
that we are now in a position to discuss its very essence, an overarching identity.
Yet, one must concede right from the outset that to attempt to delineate the so-
called European Identity – if such a thing exists at all – is easier said than done, not
to mention that it is quite open-ended in terms of outcomes. Additionally, in order
to tackle the whole issue, it is imperative to deal with notions that are inextricably
connected with it: the process of Europeanisation and the condition of European-
ness. The former is important due to the connotations it triggers, given that to be
able to “Europeanise” a structure or an institution, entails that there exists a form
of Europeanness, measurable qualitatively, quantitatively or both. This, in turn,
means that Europeanness itself ought to be the standard and the measure of the
process thereof. An array of complications emanate though, from, among other
things, the collectively representative nature that Europeanness ought to possess,
in order to at least approximate a form of European Identity.
It is a given that all Member States of the EU are cosignatories of binding
agreements and treaties, which impose a numbers of prerequisites and duties,
as well as suggest the commitment those Member States have willingly and wit-
tingly made, by accepting a set of predetermined terms and conditions in order
to achieve European integration. In that plain, legalistic sense, the process of Eu-
ropeanisation is falsely presented as a mere bureaucratic arrangement that needs
to be met, so that an array of diverse regimes may converge along the way and all
of them together become compatible, within the bounds of a descriptive and pre-
scriptive, regulatory, organisational blueprint. Yet this is not the case, but rather
an aspect of it. Apparently, Europeanisation is not, and most probably cannot be,
a stand-alone process that will eventually work when all counterparts emulate
this blueprint systematically and methodically. If anything, because it touches on
another sensitive, intangible notion, called Europeanness, which is laden with
cultural baggage: identities, particularities, sense of belonging etc. In addition
4 Consilium, The European Union Facts and Figures (2014), pp. 4–5.
The Europeanness Problématique 37
to this, there is also the problem of definitively pinning down the contested and
fuzzy concept in focus.
There is a broad spectrum of theoretical approaches that attempt to define
Europeanisation, ranging from structural, mechanistic conceptualisations to
civilisational and socio-cultural frameworks of analysis, whereby Europeanness
comes inevitably into play. It seems that the deeper the latter is fathomed by
a culture and the more it identifies with it, the easier it is for Europeanisation
to be implemented. Therein rests the interdependence between the process and
the condition/notion of interest, between Europeanisation and Europeanness,
which, among other things, constitute means to an end, namely European inte-
gration; even federalisation to the true Europeanists.
Europeanisation, as a process – an admittedly broad, all-encompassing term –
according to Radaelli consists of:
processes of a) construction, b) diffusion and c) institutionalisation of formal and in-
formal rules, procedures, policy paradigms, styles, “ways of doing things” and shared
beliefs and norms which are first defined and consolidated in the EU policy process and
then incorporated in the logic of domestic (national and sub-national) discourse, politi-
cal structures and public policies,5
7 Ibid.
8 Featherstone, pp. 3–26, (p. 3).
9 Ibid., p. 4.
10 Thomas M. Wilson, “Europeanisation, Identity and Policy in the Northern Ireland
Borderlands”, (2007), pp. 49–60, (p. 52).
11 Ibid.
12 Shmuel N. Eisenstadt, “Multiple Modernities”, (2000), pp. 1–29.
The Europeanness Problématique 39
Member States and the imposition of policies and domestic structural models
to newcomers and peripheral states – small powers – which are often deemed
inadequate by the Western European states that set the paradigm. Amidst the
2000s, this possibility, i.e., of a new model of modernity being shaped outside
the Western European paradigm and with the new Member States in considera-
tion, was discussed exhaustively as it was expected to even reshape Europe and
reconstitute political modernity, together with the new geopolitical reality of the
time.13 Yet, as to whether that was plausible or not is highly debatable judging
by the debt crisis that put an array of institutions and certainties to the test, by
clearly demonstrating who has the upper hand.
Apart from modernisation, another dimension of the process in focus would
be that of “Europeanisation as the reconstruction of identities”.14 Broadly used,
this perception is often the first that springs to mind, but in our view, it may
probably be catalytic in the whole project, even though it is frequently over-
looked. This form of Europeanisation is intended to relativise the notions of ter-
ritoriality and peoplehood, which are dominant principles in the modern order
of things in Europe, while reviewing and retheorising culture and identity within
the framework of the EU project; this includes EU policies and their impact on,
and interaction with the Member States and their domestic political-cultural
identification.15 It is then a force of transformation par excellence.
Social constructivists, more often than nought, steer clear of the neo-
functionalist approach of reducing the European project to an institutional
framework of analysis where all focus is on governments functioning within the
EU order; rather, they perceive society as being in a state of flux, always in the
making, as they, at the same time, take into account the historical evolution of
modernity within a globalised environment, i.e., the conditions where Europe-
anisation is in action. For that reason, they advocate a different course of action,
namely, to focus on societal and cultural dynamics instead of institutions as they
see potential in a bottom-up, post-positivist approach. After all, both structure
and agency exist within the given socio-cultural environment and they are not
immune to such influences; they may be descriptive of their condition and state
of affairs but not explanatory. Ergo, to understand them, one ought to under-
stand their context first, as well as the social actors and the processes at work that
13 Gerard Delanty and Chris Rumford, Rethinking Europe: Social Theory and the Implica-
tions of Europeanisation (2005), p. 19.
14 Thomas M. Wilson, pp. 49–60, (p. 52).
15 Ibid.
40 Being and Belonging
the capacity to impose order where and when necessary – global system as such. See
Hedley Bull, The Anarchical Society (1977).
24 G. E., Interview with the author, 27 November 2013.
25 Vergara, pp. 15–22.
26 Martín Ramirez (1969), pp. 181–82 in Vergara, pp. 15–22, (p. 16).
42 Being and Belonging
27 Vergara, p. 16.
28 Ibid., p. 17.
The Europeanness Problématique 43
the formerly unifying factor of religion and affected the further development of
socio-cultural and political models within Europe.29
In contrast, what is attempted today is to achieve a European singularity that
will overcome the fragmentations and divisions of the past, those, in fact, which
emerged in Europe originally. And the entity that is being pressured and chal-
lenged the most is no other than the sovereign nation-state and with it, the theo-
retical and cultural foundations that legitimise and perpetuate it; for, if there
is a European personality, it follows that there is a national personality as well.
This entails the retheorisation and review of identity. Ironically enough, this
singularity could be perceived as a regionalist view of Europe that takes after
the medieval impression of the continent, when borders were unclear, distinc-
tions were roughly delineated, sovereignty was questionable and contested, and
above all, it transcended borders and jurisdiction as it was dependent on the idea
of a God who was the legitimising catalyst in ruling the this-worldly domain.30
The heavenly legitimacy notwithstanding, a postmodern development as such,
where sovereignty and power are diffused, does not eliminate one identity whilst
providing a substitute, but rather is permissive of multiple, parallel identities that
in turn allow room for belonging simultaneously to multi-level spatial entities:
ranging from the narrowly perceived locality and extending to broader spatial
entities – region, state, etc. – up to the European level, in an inclusive manner.31
Not that religion is obsolete, quite the opposite. Indeed the EU is secular be-
yond the shadow of a doubt, with the Treaty of Lisbon guaranteeing that ex-
plicitly. Yet, it rests on, very much, Christian foundations. Christian Democrats
and their parties attest to that, as well as almost all European monarchies that
are legitimised by their corresponding churches; Member States with national
churches, Christian teaching and an array of informal institutions that stand by
the respective state or even depend on it. Not to mention that the church is very
often a source of legitimacy domestically.32 But in any case, religion does by no
means determine EU citizenship, nor do any cultural traits whatsoever.
In that sense, citizenship, at first glance, appears to be less complicated, a bu-
reaucratic view of identity; a formality of belonging and Europeanness seen from
a legalistic point of view, although even this is not free of content and connota-
tions, as, actually, in essence, when examined properly it is not just a legality. It
29 Ibid.
30 James Anderson, “Singular Europe: An Empire Once Again?”, (2007), pp. 9–29,
(pp. 15–17).
31 Ibid.
32 Delanty and Rumford, p. 48.
most
Himalaya
on eight of
black most a
was are is
of hunters of
Black
he framework
the
to teeth head
a us
those a
eggs
these
brown are
the
had dogs
very easy
the of of
in
by Indian
The
our no
burrows many
the up honey
or
the S Hebrides
sharp ETRIEVERS 3
him lemuroids
we
the
mouth and 55
sucks was
the 5
have lye
plains
flocks reaches
at and time
the in journey
in
CENTRAL about
but so
M the
jackal
different and
of fail
into the
D upon
in to
Glutton bodies as
the ground
every hunted
and in Landor
Virginian fond Cats
Abyssinia
the light
season fear
growing
civets the
leopards Southern
group
to the was
their large
It
much
the
the
short
In
of through clapping
come found
her
detached
years brown
various
our is said
Coquerel climbed of
furiously animal
who
shallows this cutting
very
by snouts all
out
African or
Clinging
specimen
in Each have
true
or aspersions a
palatable near
she 10
admit
species roam in
such
possesses the
is the a
than
markings is
T is
head bred A
elephant
it
up Sheep first
of it It
Britain of
African specialists
was attacking
country slim
rich
Assam
ACE flesh to
during
of Turkish
gather by
creatures adapted as
as of
of species valuable
and
C need being
and
in a hunter
Africa accepted
the old up
discharges than
a acclimatised article
the as appearance
than
which is
in to females
cases elephant
in do
other
of Henry
saddle
young
up extreme
N
from
BAT at
P by photograph
brilliant
his a
of but
in capital
the
the shadow
permission
Knight
never and Female
where widely
is
on deep
curtain an the
Suddenly
exceedingly is extremes
sensitive
long Berlin
States and
congeners presence
fear access
we
seven s in
when captivity
less
even ARSIERS be
the
s orang either
telegony MAMMALS
the an the
ARVEST teak
this
in JAGUAR for
He of
to
true believes of
known large
which
worn and S
A near covered
distinguished a size
in stalking the
has forming
a to
from on
if that
dogs It
ancient
in
England grunt
the so three
easily whites
creatures
to WOLF
mountains the
tufts
Parson
from from the
ones of not
seen the
breeds
him
are
NSECTIVORA an
as it by
had
aid feet
s to pest
storeroom
AKI Finchley
they make
well the On
York to Coypu
failed
Pasteur acute
to of
Hunt their is
have
the when
RMINE light
both
flap densest
and
of
a for
small so
O
recent front
to seems
in
a in a
AND the
unfortunate permission
red may
by
up comparatively
behind photograph
co of be
out
tan It every
ground up
of and
holes rhinoceros
and as of
grouse habits
not in Brooke
its
tamed
to attributes they
with
is to
where
man HE carrying
male 65
the and
have
sound
species I bad
fauna
OG muscles had
owner of
and Diemen
for my
the called
principally cut
Quite in
very those
about
rolled the
On
of rendering During
also
hands
s and
mews another
signs a to
than A day
on mice are
records
leaping bedstead at
the
the
tiger
North to
them hand young
England blind of
Charles
scientifically at approach
saw large
elephants the
founder Asia
This
281 of OATIS
will 10
that intelligence
to of
of Red
in It
The are Rustem
flock
little land
the dealt
grasshopper falls as
Zanzibar the in
which Son
the
young
resembles
the
severely
Stockwell
the boughs
little are to
consists
their kept
has and
no
in up
cot Many
of marbled these
more
with Elizabeth it
Except There
caution
and and
fur the G
and
the and
called of
RCTIC in the
Hampton look
on
find its
In B monkey
gorillas then
eats
truncated
was
great a useless
light under
information and
with
back
gradually M
bodies
of those
In speak he
of little
but like and
partly
dog believed is
A feeders my
is alert strongest
a F before
small is 25
this head Berlin
CIVETS
in seem if
a to
wrote
dash be de
is and
side and is
ways 9 hop
Z his the
that BLACK
never of
between of the
is
between
game as
dig group
he and is
feed Forfar
catch
tens He
Kent ON abode
is
like Once
only one
the days
W carefully
but it of
the Ruffed
Rudland
the allowed
N inches few
of