Film-Tech

The information contained in this Adobe Acrobat pdf

file is provided at your own risk and good judgment.

These manuals are designed to facilitate the

exchange of information related to cinema
projection and film handling, with no warranties nor
obligations from the authors, for qualified field
service engineers.

If you are not a qualified technician, please make no

adjustments to anything you may read about in these
Adobe manual downloads.
www.film-tech.com
 Film-Tech
Missing Page
This page was missing from the source material at the
time of scanning. If you have access to this missing
material, please contact us through the website.
www.film-tech.com
 ; <
! < F
n

'1,
fr: r . q
?i
F = I o . r = =I
E= r E-4.fr =?2
!E > = " ? : . TA .Q
rI^t-+J
* a.Jg:a
E
o:-d.EJi,.
-*fli1i;
o i 9 i 4 -6 on
oi
- = c
=
grot
7 5
=
..9 2
O - {
{
:
o

-94*1 *
o
- s E i €o i ! f
It i,oB-9
z===B=
m e
;
oij*;tu

*f
sp.d s9 D
I> B - *s E -
9 9 ' 5 = J -
\O -l
e O
z d _
o z
fr: r . q
?i
F = I o . r = =I
E= r E-4.fr =?2
!E > = " ? : . TA .Q
rI^t-+J
* a.Jg:a
E
o:-d.EJi,.
-*fli1i;
o i 9 i 4 -6 on
oi
- = c
=
grot
7 5
=
..9 2
O - {
{
:
o

-94*1 *
o
- s E i €o i ! f o
It i,oB-9
z===B=
m ef
;;
oij*;tu
sp.d
I> B - *s E -
s9 D

9 9 ' 5 = J -
fi
*+
\O -l
e O r
z d _
o z
 L -

o o
n=
:i;

6 =

E F = H E$ETR r :
: 3i
1 F F aj a€ ? ? : ; =
i-3F: ilitS=-
.zl==\=Z-=Zi
= = ? j .i . ; = ? z : i = '
- 7 = = -
< : - - - :
;- ==* =
I
17< r: - "= =
'3 ' ; -: -i ' ;
z==-J= ==_ =-i - _
? ; e i . ? . i = = = ' = T
: ! X d ; = . = . - r i : = i
5t;!,X-qi',2=1
l ; d = " P : ^ S i d t 1
i o't+ar:.:
---:;:<'
=*2 7';
;5:b.Sq*,j
==7.;i+ 1+!p=f
g : : d i : = EE P ; ' :
e
" r= - o€1i 5
r jr X- pxo"q =
D o
t r P g
" = 3 = ^ . @ ! ' 6 a + -
. : # i i s ' : :F F F *
-z i: * -+ 3 oi + "x E E"Ei.
9*F_;.
3=- 7= ^ !j. *-=
.. =7=- ,-atg!
iz-:t-r 1;=i!
:.: C13S'1gEFF
si p=l ie o; g 0
"' F-' 7XFi g;.I 3 ; € €+ zz
-
1
F
T
l.=;E-'i
;, 6 ;3 'i .g> : g: + 3[t 3 i-i
t -
o n f
.R.!. -
- - Y 3tr'q
= : i&B' 3','p.+i o 3
F
fi
 L -

o o
n=
:i;

6 =

E F = H E$ETR r :
: 3i
1 F F aj a€ ? ? : ; =
i-3F: ilitS=-
.zl==\=Z-=Zi
= = ? j .i . ; = ? z : i = '
- 7 = = -
< : - - - :
;- ==* =
I
17< r: - "= =
'3 ' ; -: -i ' ;
z==-J= ==_ =-i - _
? ; e i . ? . i = = = ' = T
: ! X d ; = . = . - r i : = i
5t;!,X-qi',2=1
l ; d = " P : ^ S i d t 1
i o't+ar:.:
---:;:<'
=*2 7';
;5:b.Sq*,j
==7.;i+ 1+!p=f
g : : d i : = EE P ; ' :
e
" r= - o€1i 5
r jr X- pxo"q =
D o
t r P g
" = 3 = ^ . @ ! ' 6 a + -
. : # i i s ' : :F F F *
-z i: * -+ 3 oi + "x E E"Ei.
9*F_;.
3=- 7= ^ !j. *-=
.. =7=- ,-atg!
iz-:t-r 1;=i!
:.: C13S'1gEFF
si p=l ie o; g 0
"' F-' 7XFi g;.I 3 ; € €+ zz
-
1
F
T
l.=;E-'i
;, 6 ;3 'i .g> : g: + 3[t 3 i-i
t -
o n f
.R.!. -
- - Y 3tr'q
= : i&B' 3','p.+i o 3
F
fi
 = ^
t r q >cr 'i+
;ti;Ei
lfi
4 Z
v .

E= -il=
* a = iii
\€1;. , 7?E*7 +
'Te S
H q
-€
€
a':5-
4 4 - ! + e , ^ ! !
A F P.-!a =.,
Y - E5

i".da.==1 = E ,5=
' . ?_ = L, = ; = _ _ 2 i
;-l:l'H:- , = j)<
Euc tr D:l--r -
:.. _f _ . 9 FFEg p
.D tr
^ H
- - -
N
Y
U
>
-
+
!
o
L
+-
-
= : i - ; = a = = = ; =*= = = J 2

iTll
- r ' =
o o'
o +l
- =1/D c-X

7 ; i =; ? F ; 1 81, a ,Ea,
+ : j - ; ' + - * i
o e 1-a'Tz:
F- o :

a'Xi :=f-i=-o rr ='ao-

;a [ Y :;?s
g &;=:-?i-*+g ; 1 = , 8 ; 1 Ei , 3 :
Ii ' 9ti;na|le^
ie*i
;+ 5*Jj3;FIIa€sl
?tEi:
q;. ri1?1
l; T - . 1 ! itii
i B=
? €iq7t;=1":;
2 _a L - i l l T 1 i = * - : :
==
' ' f r i=:+z i:++i i*Ei Z
g i[: =
*3 ;' ^* - -
d?;c-;iggE E
- E= 5:=EEE[ *;,i
 = ^
t r q
g < 'i+
>cr ;ti;Ei
lfi
4 Z
v .

E= -il=
* a = iii
\€1;. =, 7?E*7 +
T
' eS
4
H q
4
-€
a':5-
- ! + e , ^ ! !
A F P.-!a =.,
€ Y - E5

E ,5= ;-l:l'H:- , = j)<

i".da.==1
' . ?_ = L, = ; = _ _ 2 i Euc tr D:l--r -
:.. _f _ . 9 FFEg p
.D tr
^ H
- - -
Y
U
>
-
N
+
!
o
L
+-
-
= : i - ; = a = = = ; =*= = = J 2 - r ' =

iTll
o o'
o +l
- =1/D c-X

7 ; i =; ? F ; 1 81, a ,Ea,
+ : j - ; ' + - * i
o e 1-a'Tz:
F- o :

a'Xi :=f-i=-o rr ='ao-

;a [ Y :;?s
g &;=:-?i-*+g ; 1 = , 8 ; 1 Ei , 3 :
Ii ' 9ti;na|le^
ie*i
;+ 5*Jj3;FIIa€sl
?tEi:
q;. ri1?1
l; T - . 1 ! itii
i B=
? €iq7t;=1":;
2 _a L - i l l T 1 i = * - : :
==
' ' f r i=:+z i:++i i*Ei Z
g i[: =
*3 ;' ^* - -
d?;c-;iggE E
- E= 5:=EEE[ *;,i
 ;5iHge;
o:d o> o>
P
i;
ii
9m r= o<
!E :- E33 B
cc
3
in A p f! ;; p 36
n= :
s=
I 9i

EsH
- ' F
- n

2 6

=i+z*
f o
2 Z

=!=i11iu g
i= R
o d
zo >l a
o-o

aZ
- -
: ' c
.)

ii?e +
) : i , =?,l a r i = F=i =
F
1li+ [ [
; + E i+; i?
;iiaif
+ ,

{ *
A
* o
P

qff *E{11ilrie *l
a*iirru-{;i ili ilirB
4 :J)
f , !

O t

o r d

P , ^

i+i!ri+i;sii F ei*rgi
='+

O(D
O H
.)'o
EAii;;sii$Ei
E1lzi?i
(, i-< [1 i$Fi1H
;;g;ilF€E6*s1
 ;5iHge;
o:d o> o>
P
i;
ii
9m r= o<
!E :- E33 B
cc
3
in A p f! ;; p 36
n= :
s=
I 9i

EsH
- ' F
- n

2 6

=i+z*
f o
2 Z

=!=i11iu g
i= R
o d
zo >l a
o-o

aZ
- -
: ' c
.)

ii?e +
) : i , =?,l a r i = F=i =
F
1li+ [ [
; + E i+; i?
;iiaif
+ ,

{ *
A
* o
P

qff *E{11ilrie *l
a*iirru-{;i ili ilirB
4 :J)
f , !

O t

o r d

P , ^

i+i!ri+i;sii F ei*rgi
='+

O(D
O H
.)'o
EAii;;sii$Ei
E1lzi?i
(, i-< [1 i$Fi1H
;;g;ilF€E6*s1
 U 6 ci; o : E ii g P=' A
i+5x: A
. ' ' x" - . d :p < p; = . +
a o I a P I o * r ' ^ r a o J a F C-
+ U a - !
' : o o + t - + a =
6 r ^ i i
R
+ i . A ! !
5 A - - o E'X' E' X'i-i F
!J -e
it+i
@ F i
f X
:'.i* F , i i o5 <a = T 6 E 6 I c i 9

fr:
zfi

= z
v A

+a=9 ?? { e +5'9 g 9,!?

>=
o d
PF{ +6.ro I !}
F ! $ 3 ; gE 5 J 7 = 6 a E ; i t s 5 s E t 6 . E - a; ' : * d ! r F E+ 3
-+: q3z:PE
z v
^,- ^a- i' h-r. o ?
F Er 3 c4 6 ' r 3 = ) = .J .6u t , -" . : o" aF ) ' Fgi i. E ' p i i ? it i ; 6o ^" E+r .B
= 2 r- F
/: 1 ; = . , J
.- g -- = D)
E = ^ .F E B ; i * g = t sH F o +
- *ii'r
- " A

it=5.3 :? ; - 7 F % e x = ; o F ' H 3; a 1 . 5 9
n =f'-+f'e " f 3! f€ gt 3 T HI
i , E f: j r ? i = i: - 5 . =F E q & i F ' r E pF 5 E.
=.- Rs E 5'o j.3 *v. +
" -
3 +P f X#
ff r 5'J ?r. 3 q
\ 9 P * P * + , - | U V q I J J I
r ! v v ^ \

.| ' ;'co'(
i E o l * F7 a
t Q i X F + - -
I
I
- + !
o ! -<
? D -
'-
h P -

R! E _ ' i €r E t - l c/q',-i Hi
E , i q ' gF * - B irl 9. <ii9
zl
o B E g = F ^ €d .- r l 6- i'=ES
T I :i c/q q IJo
-l
6 - P g P ' Q - ' -3.1
t r H . & E l i + {T l l u E.*: + ^
F'c 3 F ^ r - l
X
"l 35 H
yx. $;y ,, 5 E'-'d
>l t5
d{ o o qF A
; i ; i p g 6 32l
' a : F o @
X +
n l
H
- - < o F
ol edi
^ : 5 C ' t I X .l

: T E Ar % ol X g.A i+
S
5 n ; : + d il t ) - . ! h
+ = v; :'
+ u ^

* rv -3 +E-I
- R
3
\r! P I P!
! 3 ' o i :
a
, 1 Y :
a d ! +
i 3BH
P ^ A

_l
 o
-x- 6 x;^, A H

F U 6 ci;@
@ 1
l o
ij.^tr : = = = ' A - ^ > i ^
I I
o : E ii g P=' A
i+5x: A
. ' ' x" - . d :p < p; = . +
a o I a P I o * r ' ^ r a o J a F C-
+ U a - !
' : o o + t - + a =
6 r ^ i i
R
+ i . A ! !
5 A - - o E'X' E' X'i-i F
!J -e
it+i
@ F i
f X
:'.i* F , i i o5 <a = T 6 E 6 I c i 9

fr:
zfi

= z
v A

+a=9 ?? { e +5'9 g 9,!?

>=
o d
PF{ +6.ro I !}
F ! $ 3 ; gE 5 J 7 = 6 a E ; i t s 5 s E t 6 . E - a; ' : * d ! r F E+ 3
-+: q3z:PE
z v
^,- ^a- i' h-r. o ?
F Er 3 c4 6 ' r 3 = ) = .J .6u t , -" . : o" aF ) ' Fgi i. E ' p i i ? it i ; 6o ^" E+r .B
= 2 r- F
/: 1 ; = . , J E = ^ .F E B ; i
.- g -- = D) * g = t sH F o - *ii'r
+ - " A

it=5.3 :? ; - 7 F % e x = ; o F ' H 3
; a 1.59
n =f'-+f'e " q f 3! gt 3
f€E p F T5 HI
i , E f: j r ?i = i 5 . =F E " & i F -'
:-=.- Rs E 5'o j.3 *v. +
r E +.P
3 f X#
ff r 5'J ?r. 3 q
\ 9 P * P * + , - | U V q I J J I
r ! v v ^ \

|. ' ;'co'(
i E o l * F7 a
t Q i X F + - -
I
I
- + !
o ! -<
? D -
'-
h P -

R! E _ ' i €r E t - l c/q',-i Hi
E , i q ' gF * - B irl 9. <ii9
zl
o B E g = F ^ €d .- r l 6- i'=ES
T I :i c/q q IJo
-l
6 - P g P ' Q - ' -3.1
t r H . & E l i + {T l l u E.*: + ^
F'c 3 F ^ r - l
X
"l 35 H
yx. $;y ,, 5 E'-'d
>l t5
d{ o o qF A
; i ; i p g 6 32l
' a : F o @
X +
n l

-H - < o F
ol edi
^ : 5 C ' t I X .l

: T E Ar % ol X g.A i+
S
5 n ; : + d il t ) - . ! h
+ = v; :'
+ u ^
3
\r! P I P!
*- rv -3 +E-I R ! 3 ' o i :
a
, 1 Y :
a d ! +
i 3BH
P ^ A

_l
 llia.ii
iiEil:i9;
;iir*eii
o o
* z
= E r
A ! O
-
v 6
2 2
o
9= I t
p o
X l
= E = q
o

t- P 6' 2
{I
m
!f F 3
o _ g o
-.t

q r z
6'" -
o 6
f. -.
oq
d

x o
o :
tr._
o v

.3 o :
I
m
o ;
o T
c o
. o o o
l -
l z
z
i
L O
" ^
I
> z
I
o v
I
d

\ O B
m
o
P
C
o
 llia.ii
iiEil:i9;
;iir*eii
o o
* z
= E r
A ! O
-
v 6
2 2
o
9= I t
p o
X l
= E = q
o

t- P 6' 2
{I
m
!f F 3
o _ g o
-.t

q r z
6'" -
o 6
f. -.
oq
d

x o
o :
tr._
o v

.3 o :
I
m
o ;
o T
c o
. o o o
l -
l z
z
i
L O
" ^
I
> z
I
o v
I
d

\ O B
m
o
P
C
o
 a F a rr g { f a : q i
s[:€ i6ii:iiF
Z?ii ,a=inFa+il
z
-l

2 Z
z i

li,iiii$ii
Tlzii:s
= z

E=
z3o;
d s zF : o r o
1 0 qE
3.1 9
BXf
6 r€ =
f€'=E=4E"
- o. < o f9. 0
O
J B d :n' "o=o- r P
I
iiisfrui g
ii a
iili*#
;o-i 3= ; i
F<
e 5 r - i . +l .{-'!r
--d !: ,<3.
: g - r o C - " - o
d : O < u : + 3

il*
f , - ^ . = ' = l

ili;
_ > i qa: . < '- _
7=a - -
9oj " U -=o=
^ ^
{i * il'9 z o
a ; f i * g e1
=S o< ; *X
i- 'cEi ;' -. ' - - 5)
lo
o +
19.
-[ = ^
<;
?

n+
i
i A 6 a
Z

D ; ; 3 '

ljtr i-.
=
iP
*a
-
U
ts
-lzul+fi3
;iiifsi'1+l*c
5- liJ
-1 a6 -- ?+
>; LJ6
a = E =
tq .1 a a
o < S
E =@ .i

i3 g s ai p E I
z
-
Fir
P 3
l
i_"
; <2 ,, :; o - { 6
60 id, bc 9
s 3 ^ ? = - Ir
U o : - E '''- va
l | n -
a
t r x o
o
&o ro .V p+. a
L
{ H : d
o;5
6-&
-!'
Fri.
d
3
t q
;1 o
N) ^{1
1 d
()
r'
d
 rg{fa:qi
s[:€ i6ii:iiF
Z?ii ,a=inFa+il
z
-l

2 Z
z i

li,iiii$ii
Tlzii:s
= z

E=
z3o;
d s zF : o r o
1 0 qE
3.1 9
BXf
6 r€ =
f€'=E=4E"
- o. < o f9. 0
O
J B d :n' "o=o- r P
I
iiisfrui g
ii a
iili*#
;o-i 3= ; i
F<
e 5 r - i . +l .{-'!r
--d !: ,<3.
: g - r o C - " - o
d : O < u : + 3

il*
f , - ^ . = ' = l

ili;
_ > i qa: . < '- _
7=a - -
9oj " U -=o=
^ ^
{i * il'9 z o
a ; f i * g e1
=S o< ; *X
i- 'cEi ;' -. ' - - 5)
lo
o +
19.
-[ = ^
<;
? i
i A 6 a
Z

D ; ; 3 '

ljtr i-.
n+ -ts
=
iP
*a

U
-lzul+fi3
;iiifsi'1+l*c
5- liJ
-1 a6 -- ?+
>; LJ6
a = E =
tq .1 a a
o < S
E =@ .i

i3 g s ai p E I
z
-
Fir
P 3
l
i_"
; <2 ,, :; o - { 6
60 id, bc 9
s 3 ^ ? = - Ir
U o : - E '''- va
l | n -
a
t r x o
o
&o ro .V p+. a
L
{ H : d
o;5
6-&
-!'
Fri.
d
3
t q
;1 o
N) ^{1
1 d
()
r'
d
 .3 =: ;3 1- 4; - = F : 3i 6
: + g3$
aJ - n.+i '
zzsi-fr e |j s;

,,
-t

z
I

=
-6 F_
frq
3
m *+
b F
s
T
>=
ZF z
e9-
iz
3
s a[ 3
v4
ZU
m

-
@ E
?+
@ ;

P*;E9': !?.ia<== E i *s
; ? 1 fI i+ ?i ; s ' * o i j I
h
Fd
iiiisgiii;;ii;i
n :?
z
o ;*i
fiE;l'; a
ir$5*si 's' F
si
iteilt I t*iFi;;
' r q i : =.i-
=ii*ld-L=_ =g 1 e
[;liir g+3:aE: ;[?
u ;tl*aiilir;Ei
E de
' X 5

i
o ' " 0 Q
l Q o
i'[t
,!,"-
 : firiqi3
.3 =: ;3 1- 4; -a = F : 3i 6 ;*fq
: + g3$
aJ - n.+i '
zzsi-fr e |j s;

,,
-t

z
I

=
-6 F_
frq
3
m *+
b sF
T
>=
ZF z
e9-
iz
3
s a[ 3
v4
ZU
m

-
@ E
?+
@ ;

P*;E9': !?.ia<== E i *s
; ? 1 fI i+ ?i ; s ' * o i j I
h
Fd
iiiisgiii;;ii;i
n :?
z
o ;*i
fiE;l'; a
ir$5*si 's' F
si
iteilt I t*iFi;;
: =.i-
= i i * l d - L'=r q_ i =g 1 e
[;liir g+3:aE: ;[?
u ;tl*aiilir;Ei
E de
' X 5

i
o ' " 0 Q
l Q o
i'[t
,!,"-
 i:
n \ P
z 4
< / D
"
^
Y" +H
- e
H ' l - J+ l)
Fi
H :*rxlB
+
- G; I D b
Jftc.6
F
E i[;glF

*:: .-e {.

*:
z i

= z

E!
EE
H Z S F ,A
€X5ts' 5
6 - ( ! ! vo ! i 5
o
{
rvl
F!O
< o
o
19
.i
) j
=
i-€ ! o

i
l J +
l ! t l 4 - o i t v
j " ; 6'X g.
E{ -t-

_K
A' t7h ' = d ^ ^ f r ,
c:
a : . 8 - 3 . 15
Q !3tr -- pi
_o 7 I - -or^
@a.Y \t
; - ' ?- = a
>r
3o
!o K/)t
\ z {
o 1\\\ \ o e @l l (rl
l!
.='
-.pr
1. A E' z1 o - 'H;=o E l
(ax
< ? < \ v v c =v T

a
= d i F P 29.
F l
- J e 2'- o
z ,r^Nb

\i
t =
6
' p
^ \ ' U
F ^
t f r ,

c +
=Z r - l
+ ( u H
3
o r-
'n la
i) e
( L
5
+ a
t.i - o
-l
Y ,* H{ O Pf o l! al
z

e[=
^ : ! l )

5 =
" ' 9 o k
d +H'(P
i
e e
i 5 u 3

B
@ . a tD i+. g t ; : Y +
a a o 5 < ;+(D qA ! E E'p 5
s , ! + . o ( u
T rO c; 6 ! . P F
;.1 6-
a D < g5
' + oT l D
X
f. Pk; v <
H - + '
.V Fl
Q t
- I s P €P g.i O tsii H
O E ^ \
= P ; | 1 9
L
^
i 6
F " :
+ H .
h @

x
-

c s
+ ^
-
h

J
<
x
P qi . ^
I .Dry

H
P < r F i
^
9 H @ +
- ^ + !
|'il
+* g! B.
- : i A ( D +

N ) 6 0 ' @ ?
lJr o ;-P O- i- Or'i Y B < T

\ -- ---
 n \ P
z 4
< / D
"
^
- e
H ' l - J+ l)
H :*rxlB
+
- G; I D b
Jftc.6
F
E i[;glF

*:: .-e {.

*:
z i

= z

E!
EE
H Z S F ,A
€X5ts' 5
6 - ( ! ! vo ! i 5
o
{
rvl
F!O
< o
o
19
.i
) j
=
i-€ ! o

i
l J +
l ! t l 4 - o i t v
j " ; 6'X g.
E{ -t-

_K
A' t7h ' = d ^ ^ f r ,
c:
a : . 8 - 3 . 15
Q !3tr -- pi
_o 7 I - -or^
@a.Y \t
; - ' ?- = a
>r
3o
!o K/)t
\ z {
o 1\\\ \ o e @l l (rl
l!
.='
-.pr
1. A E' z1 o - 'H;=o E l
(ax
< ? < \ v v c =v T

a
= d i F P 29.
F l
- J e 2'- o
z ,r^Nb

\i
t =
6
' p
^ \ ' U
F ^
t f r ,

c +
=Z r - l
+ ( u H
3
o r-
'n la
i) e
( L
5
+ a
t.i - o
-l
Y ,* H{ O Pf o l! al
z

e[=
^ : ! l )

5 =
" ' 9 o k
d +H'(P
i
e e
i 5 u 3

B
@ . a tD i+. g t ; : Y +
a a o 5 < ;+(D qA ! E E'p 5
s , ! + . o ( u
T rO c; 6 ! . P F
;.1 6-
a D < g5
' + oT l D
X
f. Pk; v <
H - + '
.V Fl
Q t
- I s P €P g.i O tsii H
O E ^ \
= P ; | 1 9
L
^
i 6
F " :
+ H .
h @

x
-

c s
+ ^
-
h

J
<
x
P qi . ^
I .Dry

H
P < r F i
^
9 H @ +
- ^ + !
|'il
+* g! B.
- : i A ( D +

N ) 6 0 ' @ ?
lJr o ;-P O- i- Or'i Y B < T

\ -- ---
 . 3.R 2
+ ,
]
-j = l = 5 o ' 9 ;* i ;
F"tE i,A j e;e;lF E'-

+ t
'ai iz
z d

a z

==
x =
zd 1. . i 1 . g . E i:r; 3 $l ,gt
i # f E; i " d# i ; - +j E i A + 3

igairii
.y
vX
CU
zz
ZCl
m

v
z
+

=-<
:ttr
2 R: it$;ii
+ii;iii
i :€'flge
mn i.

cI>
ZPv
zm o3o \/
iiii*i;;
i; ieiliF€i*l+i
-l

iiFi;1i
+rT?i+
F;;Biiii;li;r
m
u
m

v>
co
zu

P
\ n n = 4 ' Ei ? r =l ; a i i
 . 3.R 2
+ ,
]
-j = l = 5 o ' 9 ;* i ;
F"tE i,A j e;e;lF E'-

+ t
'ai iz
z d

a z

==
x =
zd 1. . i 1 . g . E i:r; 3 $l ,gt
i # f E; i " d# i ; - +j E i A + 3

igairii
.y
vX
CU
zz
ZCl
m

v
z
+

=-<
:ttr
2 R: it$;ii
+ii;iii
i :€'flge
mn i.

cI>
ZPv
zm o3o \/
iiii*i;;
i; ieiliF€i*l+i
-l

iiFi;1i
+rT?i+
F;;Biiii;li;r
m
u
m

v>
co
zu

P
\ n n = 4 ' Ei ? r =l ; a i i
 v ?4: F:i j{1i
: s :I ii *vg+3
3 iiiiss; E{r[
m
3
o
m
o
r
r
m
I
-
r

i
li! ;alsajii
i:isB
] *
e=
E;
= z

€:.3iijs
>=
::l?F d.*ifi F ' O m u ot C
d +*
=t
s*-^
ts
F.

csEE
i
s'iid
z o i i !- + =< ;.1 + Fl
-,2 '6
+EEiiini*rggB
';;4qr;ii rWi
.^E9EEd9r6
E
p
* f- $ i i 3 ; I E
x E.+ 5 0 0 x
=3
=E
ltgfi i3;i. F : T[:3 F ' x
o
!i
c
tr-n
o =
+ +
+ @
a :v ;Y
: x
J 1 -
H A : r r F
+
e
t

F5i1;
H f

i;:: iF3il
rr;liljaaffii;'r+si,w
+[E* jX- : '- + ; - - . 4 o 4 i t - .
X f. I +I

.9*- gF{*6
is Q' =. - a os i'i ,"; €o :5 s
afi**gE FHg
r 22- e
T
m
-
e
E
= i
F
r
o r
o E sE
z
o
,fr
a:
9* ").
9 eql16fi$
z
Gt
:iE9-\-"
5;aq
o
!z P d-r <= 3ilx
u+i:*'a€

iiii'l*i
o z >t3 5 3
-.1
IT
zB ? i; Pii rg-lj\--
N 3
\o C C
-r< z
. l

i xi:
I
+
9 X6 P
I ';
f 9 z
r o
 3 i i i i s s ;j : s I i * E { r [
m
3
o
m
o
r
r
m
I
-
r

i
li! ;alsajii
i:isB
] *
e=
E;
= z

€:.3iijs
>=
::l?F d.*ifi F ' O m u ot C
d +*
=t
s*-^
ts
F.

csEE
i
s'iid
z o i i !- + =< ;.1 + Fl
-,2 '6
+EEiiini*rggB
';;4qr;ii rWi
.^E9EEd9r6
E
p
* f- $ i i 3 ; I E
x E.+ 5 0 0 x
=3
=E
ltgfi i3;i. F : T[:3 F ' x
o
!i
c
tr-n
o =
+ +
+ @
a :v ;Y
: x
J 1 -
H A : r r F
+
e
t

F5i1;
H f

i;:: iF3il
rr;liljaaffii;'r+si,w
+[E* jX- : '- + ; - - . 4 o 4 i t - .
X f. I +I

.9*- gF{*6
i ' =. - a os i'i ,"; €o :5 s
sQ

afi**gE FHg
r 22- e
T
m
-
e
E
= i
F
r
o r
o E sE
z
o
,fr
a:
9* ").
9 eql16fi$
z
Gt
:iE9-\-"
5;aq
o
!z P d-r <= 3ilx
u+i:*'a€

iiii'l*i
o z >t3 5 3
-.1
IT
zB ? i; Pii rg-lj\--
N 3
\o C C
-r< z
. l

i xi:
I
+
9 X6 P
I ';
f 9 z
r o
 i;
o z
m

2 o
-m
@

.i

= 2
z ;

e2_
-:
E
=s
= {F :F2 6I .; 1g: Si t fA, " P
"
l = [ -6' .3" '*' o5 8 9 S E ' ' , FH *
-:!.
^;a; :.-i P c iio
: i a e ; - * 7 ) t ' - -
= * :l ? ! H$ T : si / i P
B o
o +rn!'-
i l ' : { ' f rHi 1 g 1
E " l e i o A3 3
X O O
Erggsgi
*
:46 + &| : E ' 9 ' . -
f, 'rr3* i-3H. rEl ; a = ; a+ 'i 3o *
S i l _ z ,+="x}i ; t! ? 3
. p

o o
P 5

<
:'Fp'HoFI^.'-
EoE g
- F i
d
--
3-
e 6 ^* .
XA, * ifi?iri*
' 3r ar 'g? l:+Eg' ! Z " - t e _ i ' ! g E g
' 5* F
@ Fi
" : x
D - 9 = an R {
:i'eJaE'-
+ g; ri:gi g:H
.'l f t'F =-'- a F<
EE.-slE'g
g ; i ; Ei Ei F
! X
o
i ' o t o
= : n HI {
. f l F P i + +
; r€ Fr
. ) 2 i +ui X
o o
E - FH
; frE3
i o F R . E
oif,5it4 Sits
o
' { p
l
ro " !H
--
+1d ts eJ silll + 53
n9A4i.* to:-< t p S 6 oE -E^ .?i l f - 51x#+9lP
li" l'-a'
o : I 3 "-
96^: ' o
tro HF Eo
i sqiii i lq
E 5E :i E o - . i D F * : * 1 r V a E 'O g e e . l i j E o
)a 2 o 9. : : : d
= 5 i ! " * . * , E - i -sf3
?a : e
+ p
X X q + I g F HP $ I < " d y b !

i i g a T F T , o H F s ; l€ s
p
lDfd g.
d: ! t f D x - O
to

+TEBiE3* 3
< a @ F ; t A : F B
H 1 * i R F ?o F ' f i : i I ;
!D F : I ; i E 1 *'
r
>Fi
i-;;;g; r
< o g 1 *E1.E
^
m

z
o
@
t - .
R

Ii i'q
s5i!i ; E
11 i i
- p ?

(4,
-
@
m
X i ;
B i i € g: H
ln *3=d l{ T
- o I J o : : . o
| 6 r . Y ! +

m
 Ln
z4
i;
o z
m

2 o
-m
@

.i

= 2
z ;

e2_
-:
E
=s
= {F :F2 6I .; 1g: Si t fA, " P
"
l = [ -6' .3" '*' o5 8 9 S E ' ' , FH *
-:!.
^;a; :.-i P c iio
: i a e ; - * 7 ) t ' - -
= * :l ? ! H$ T : si / i P
B o
o +rn!'-
i l ' : { ' f rHi 1 g 1
E " l e i o A3 3
X O O
Erggsgi
*
:46 + &| : E ' 9 ' . -
f, 'rr3* i-3H. rEl ; a = ; a+ 'i 3o *
S i l _ z ,+="x}i ; t! ? 3
. p

o o
P 5

<
:'Fp'HoFI^.'-
EoE g
- F i
d
--
3-
e 6 ^* .
XA, * ifi?iri*
' 3r ar 'g? l:+Eg' ! Z " - t e _ i ' ! g E g
' 5* F
@ Fi
" : x
D - 9 = an R {
:i'eJaE'-
+ g; ri:gi g:H
.'l f t'F =-'- a F<
EE.-slE'g
g ; i ; Ei Ei F
! X
o
i ' o t o
= : n HI {
. f l F P i + +
;. )r 2€ i F +r u i X
o o
E - FH
; frE3
i o F R . E
oif,5it4 Sits
o l
' { p ro " !H
--
+1d ts eJ silll + 53
n9A4i.* to:-< t p S 6 oE -E^ .?i l f - 51x#+9lP
li" l'-a'
o : I 3 "-
96^: ' o
tro HF Eo
i sqiii i lq
E 5 E :i E o - . i D F * : * 1 r V a E 'O g e e . l i j E o
)a 2 o 9. : : : d
= 5 i ! " * . * , E - i -sf3
?a : e
+ p
X X q + I g F HP $ I < " d y b !

i i g a T F T , o H F s ; l€ s
p
lDfd g.
d: ! t f D x - O
to

+TEBiE3* 3
< a @ F ; t A : F B
H 1 * i R F ?o F ' f i : i I ;
!D F : I ; i E 1 *'
r
>Fi
i-;;;g; r
< o g 1 *E1.E
^
m

z
o
@
t - .
R

Ii i'q
s5i!i ; E
11 i i
- p ?

(4,
-
@
m
X i ;
B i i € g: H
ln *3=d l{ T
- o I J o : : . o
| 6 r . Y ! +

m
 lF[F
ts
-r€lq
il<
ili rP T'i

a
;E
2
l d
A
9 I
2 Z

t>r==
z o

---]F
A M P L I F I E RC I R C U I T - M
 lF[F
ts
-r€lq
il<
ili rP T'i

a
;E
2
l d
A
9 I
2 Z

t>r==
z o

---]F
A M P L I F I E RC I R C U I T - M
 (0. a 6Ea=7
mV 6 a!,

A <

Bfr
E 9

'= ?i:isii€
= z
v -

ig+ir;gf A
flffrfA
'ii
vv='+a;H;ti
#+if,1i iiFitir
:; a'a?
:g+t;i;*P
ii+$;u
e ,e a E a l i r i eI f I [ i E "' ; =E=
5 i t?l:=it ; .;3i;
FE i ir;*ligi iii; + fi
i

a =*f:le*
r + E;gf [e
; € T i * g t gt 5g r ! :
i5' i a ; E = e F
€il_
Fi a gt F * i
f f i r
u F ; t r € eA E t S
 6Ea=7
mV 6 a!,

A <

Bfr
E 9

'= ?i:isii€
= z
v -

ig+ir;gf A
flffrfA
vv='+a;H;ti 'ii
#+if,1i iiFitir
:; a'a?
:g+t;i;*P
ii+$;u
e ,e a E a l i r i eI f I [ i E "' ; =E=
5 i t?l:=it ; .;3i;
FE i ir;*ligi iii; + fi
i

a =*f:le*
r + E;gf [e
; € T i * g t gt 5g r ! :
i5' i a ; E = e F
€il_
Fi a gt F * i
f f i r
u F ; t r € eA E t S
 ;*r[ig[6gtz'z?
*fi
Hr
6 a
A=
: 9

+ = , i ; ; iEs; gi g=.X: , ; = o s a T T ; f s :
9 9. i
>= 3N iO
z o

1i;+ z;Ziii i .d-=UIi I OB

Ii r i r ? : ; e
,*O
a a6-
r

H - O

s i : = 1 ; ;i 3i ?ii i f : a $Ei6 Eiitlt:gi

H - a
i r >

Itjr!'[*i i
5r+ali-+1i-iiaxt;ln ' ' )
E O
l D o ^
r a :
a
3

i11ilT:;3E=-
iig[ia*;i1i;Ei16{
*=Ql!g=i: -: l f5 1e

! f :[;r:e*;d ! 0Q ;.

;;; i:g: Ii .i.?, '-=- :- =A:gu' g+: =

Eoq

6 6
i

rclii*tg
liig;
iiV.:;:g
iii ;'-!i Z-3
o
, E
g**ar*;
o ' P &l is F " q ;
.

" q z; d
=+i=
o j c ! i 1 = { ; ; O

i . F6 t i i
= . ^ = o ' -
' o naitig;
r: -.tr

i:;lr+i r
i|:v,ia+* *:;t
3 i 3i : ? : : t : ; * = ; i
: +

L:=1i:il i
r ? ? 3 { :i;
i + I i a = *t ;rS 4 a 2

; lti?s-;
g$$ 7
{ ;EFq*;g$ = =
a T Ri.
7 t n
+
a

f
 ;*r[ig[6gtz'z?
*fi
Hr
6 a
A=
: 9

+ = , i ; ; iEs; gi g=.X: , ; = o s a T T ; f s :
9 9. i
>= 3N iO
z o

1i;+ z;Ziii i .d-=UIi I OB

Ii r i r ? : ; e
,*O
a a6-
r

H - O

s i : = 1 ; ;i 3i ?ii i f : a $Ei6 Eiitlt:gi

H - a
i r >

Itjr!'[*i i
5r+ali-+1i-iiaxt;ln ' ' )
E O
l D o ^
r a :
a
3

i11ilT:;3E=-
iig[ia*;i1i;Ei16{
*=Ql!g=i:
:- l f5 1e

! f :[;r:e*;d ! 0Q ;.

;;; i:g: Ii .i.?, '-=- :- =A:gu' g+: =

Eoq

6 6
i

rclii*tg
liig;
iiV.:;:g
iii ;'-!i Z-3
o
, E
g**ar*;
o ' P &l is F " q ;
.

" q z; d
=+i=
o j c ! i 1 = { ; ; O

i . F6 t i i
= . ^ = o ' -
' o naitig;
r: -.tr

i:;lr+i r
i|:v,ia+* *:;t
3 i 3i : ? : : t : ; * = ; i
: +

L:=1i:il i
r ? ? 3 { :i;
i + I i a = *t ;rS 4 a 2

; lti?s-;
g$$ 7
{ ;EFq*;g$ = =
a T Ri.
7 t n
+
a

f
 5=a3-J. 3:S: Si3:S"* [:; *+: ::
6_cl- u- (P- (P- N: N:-ai,----:-{---- =- 6
{ t-
6= o. ol +-- s. o= -= O= S= - O, S: ro= o. a.

::
9;
E!
.5= t
:9 E= d
'- e
z
t g :g
t'i
ur: I : i : : s i E1 i 9 i
o o ll i- f{ i =' -=. ,- .i i 3 ,- ?= = 2 nr
n'!
-s - t =

i.
^ L r
| : + - : - = = - !
9 m =z?. . 7.^==1
*; ' ?o lp;-l+ . = =
= *
= z :=fiis: + - : . i*s=: ]*3 -== -;4=1 -=o =
-
H A
9 r
g =
i: i;; : = i i l
: = lJ|rC
= la =-:
=+7?9g
{

in i3 ri=+i v-=:: i
=i; i =-a-=i
-:
f f f lttr
- c m :
= O - =
: . t

Fo =
..vi
g m -
+m{
i .ll2 . .
6

=
E V
o
n g
3'
9 ! -
'' i O
a Z
3 9
io
, s 1 z
l
' C
= t

\
 Film-Tech
Missing Page
This page was missing from the source material at the
time of scanning. If you have access to this missing
material, please contact us through the website.
www.film-tech.com
 5=a3-J. 3:S: Si3:S"* [:; *+: ::
6_cl- u- (P- (P- N: N:-ai,----:-{---- =- 6
{ t-
6= o. ol +-- s. o= -= O= S= - O, S: ro= o. a.

::
9;
E!
.5= t
:9 E= d
'- e
z
t g :g
t'i
ur: I : i : : s i E1 i 9 i
o o ll i- f{ i =' -=. ,- .i i 3 ,- ?= = 2 nr
n'!
-s - t =

i.
^ L r
| : + - : - = = - !
9 m =z?. . 7.^==1
*; ' ?o lp;-l+ . = =
= *
= z :=fiis: + - : . i*s=: ]*3 -== -;4=1 -=o =
-
H A
9 r
g =
i: i;; : = i i l
: = lJ|rC
= la =-:
=+7?9g
{

in i3 ri=+i v-=:: i
=i; i =-a-=i
-:
f f f lttr
- c m :
= O - =
: . t

Fo =
..vi
g m -
+m{
i .ll2 . .
6

=
E V
o
n g
3'
9 ! -
'' i O
a Z
3 9
io
, s 1 z
l
' C
= t