An Enemy of the People Webster s French Thesaurus

Edition Henrik Ibsen fast download

https://ebookfinal.com/download/an-enemy-of-the-people-webster-s-
french-thesaurus-edition-henrik-ibsen/

★★★★★
4.7 out of 5.0 (41 reviews )

PDF Download Instantly

ebookfinal.com
An Enemy of the People Webster s French Thesaurus Edition
Henrik Ibsen Pdf Download

EBOOK

Available Formats

■ PDF eBook Study Guide Ebook

EXCLUSIVE 2025 ACADEMIC EDITION – LIMITED RELEASE

Available Instantly Access Library

Here are some recommended products for you. Click the link to
download, or explore more at ebookfinal

Hedda Gabler Webster s German Thesaurus Edition Henrik

Ibsen

https://ebookfinal.com/download/hedda-gabler-webster-s-german-
thesaurus-edition-henrik-ibsen/

Hedda Gabler Webster s Korean Thesaurus Edition Henrik

Ibsen

https://ebookfinal.com/download/hedda-gabler-webster-s-korean-
thesaurus-edition-henrik-ibsen/

The Aeneid Webster s French Thesaurus Edition Virgil

https://ebookfinal.com/download/the-aeneid-webster-s-french-thesaurus-
edition-virgil/

The Moonstone Webster s French Thesaurus Edition Wilkie

Collins

https://ebookfinal.com/download/the-moonstone-webster-s-french-
thesaurus-edition-wilkie-collins/
Hippolytus The Bacchae Webster s French Thesaurus Edition
Euripides

https://ebookfinal.com/download/hippolytus-the-bacchae-webster-s-
french-thesaurus-edition-euripides/

The Confessions of Saint Augustine Webster s French

Thesaurus Edition Augustine

https://ebookfinal.com/download/the-confessions-of-saint-augustine-
webster-s-french-thesaurus-edition-augustine/

Utopia Webster s French Thesaurus Edition Thomas More

https://ebookfinal.com/download/utopia-webster-s-french-thesaurus-
edition-thomas-more/

Pericles Webster s French Thesaurus Edition William

Shakespeare

https://ebookfinal.com/download/pericles-webster-s-french-thesaurus-
edition-william-shakespeare/

Coriolanus Webster s French Thesaurus Edition William

Shakespeare

https://ebookfinal.com/download/coriolanus-webster-s-french-thesaurus-
edition-william-shakespeare/
An Enemy of the People Webster s French Thesaurus
Edition Henrik Ibsen Digital Instant Download
Author(s): Henrik Ibsen
ISBN(s): 9781423779582, 1423779584
File Details: PDF, 1.32 MB
Year: 2006
Language: english
 AN ENEMY OF THE
PEOPLE

WEBSTER'S FRENCH THESAURUS

EDITION
for ESL, EFL, ELP, TOEFL®, TOEIC®, and AP® Test Preparation

Henrik Ibsen
Translated by R. Farquharson Sharp

TOEFL, TOEIC, AP and Advanced Placement are trademarks of the Educational Testing Service which has
neither reviewed nor endorsed this book. All rights reserved.
An Enemy of the People
Webster's French
Thesaurus Edition
for ESL, EFL, ELP, TOEFL®, TOEIC®, and AP® Test
Preparation

Henrik Ibsen
Translated by R. Farquharson Sharp

TOEFL®, TOEIC®, AP® and Advanced Placement® are trademarks of the Educational Testing Service which
has neither reviewed nor endorsed this book. All rights reserved.
ii

ICON CLASSICS

Published by ICON Group International, Inc.

7404 Trade Street
San Diego, CA 92121 USA

www.icongrouponline.com

An Enemy of the People: Webster's French Thesaurus Edition for ESL, EFL, ELP, TOEFL®, TOEIC®,
and AP® Test Preparation

This edition published by ICON Classics in 2005

Printed in the United States of America.

Copyright ©2005 by ICON Group International, Inc.

Edited by Philip M. Parker, Ph.D. (INSEAD); Copyright ©2005, all rights reserved.

All rights reserved. This book is protected by copyright. No part of it may be reproduced, stored in a
retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise, without written permission from the publisher.

Copying our publications in whole or in part, for whatever reason, is a violation of copyright laws
and can lead to penalties and fines. Should you want to copy tables, graphs, or other materials, please
contact us to request permission [E-mail: [email protected]]. ICON Group often grants
permission for very limited reproduction of our publications for internal use, press releases, and
academic research. Such reproduction requires confirmed permission from ICON Group
International, Inc.

TOEFL®, TOEIC®, AP® and Advanced Placement® are trademarks of the Educational Testing
Service which has neither reviewed nor endorsed this book. All rights reserved.

ISBN 0-497-25569-3
 iii

Contents
PREFACE FROM THE EDITOR ........................................................................................ 1
PERSONS REPRESENTED .............................................................................................. 2
ACT I .............................................................................................................................. 3
ACT II ........................................................................................................................... 31
ACT III .......................................................................................................................... 64
ACT IV .......................................................................................................................... 98
ACT V ......................................................................................................................... 122
GLOSSARY ................................................................................................................. 153
 Henrik Ibsen 1

PREFACE FROM THE EDITOR

Webster’s paperbacks take advantage of the fact that classics are frequently assigned readings in
English courses. By using a running English-to-French thesaurus at the bottom of each page, this
edition of An Enemy of the People by Henrik Ibsen was edited for three audiences. The first
includes French-speaking students enrolled in an English Language Program (ELP), an English as a
Foreign Language (EFL) program, an English as a Second Language Program (ESL), or in a
TOEFL® or TOEIC® preparation program. The second audience includes English-speaking
students enrolled in bilingual education programs or French speakers enrolled in English speaking
schools. The third audience consists of students who are actively building their vocabularies in
French in order to take foreign service, translation certification, Advanced Placement® (AP®)1 or
similar examinations. By using the Webster's French Thesaurus Edition when assigned for an
English course, the reader can enrich their vocabulary in anticipation of an examination in French
or English.

Webster’s edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of
difficult and potentially ambiguous English words. Rare or idiosyncratic words and expressions are
given lower priority compared to “difficult, yet commonly used” words. Rather than supply a single
translation, many words are translated for a variety of meanings in French, allowing readers to
better grasp the ambiguity of English, and avoid them using the notes as a pure translation crutch.
Having the reader decipher a word’s meaning within context serves to improve vocabulary
retention and understanding. Each page covers words not already highlighted on previous pages. If
a difficult word is not translated on a page, chances are that it has been translated on a previous
page. A more complete glossary of translations is supplied at the end of the book; translations are
extracted from Webster’s Online Dictionary.

Definitions of remaining terms as well as translations can be found at www.websters-online-

dictionary.org. Please send suggestions to [email protected]

The Editor
Webster’s Online Dictionary
www.websters-online-dictionary.org

1
TOEFL®, TOEIC®, AP® and Advanced Placement® are trademarks of the Educational Testing Service which
has neither reviewed nor endorsed this book. All rights reserved.
2 An Enemy of the People

PERSONS REPRESENTED

DR. THOMAS STOCKMANN, Medical Officer of the Municipal Baths.%

MRS. STOCKMANN, his wife.
PETRA (their daughter) a teacher.
EJLIF and MORTEN (their sons, aged 13 and 10 respectively).
PETER STOCKMANN (the Doctor's elder brother), Mayor of the Town and
Chief Constable, Chairman of the Baths' Committee, etc.
MORTEN KIIL, a tanner (Mrs. Stockmann's adoptive father).
HOVSTAD, editor of the "People's Messenger."
BILLING, sub-editor.
CAPTAIN HORSTER.
ASLAKSEN, a printer.
MEN of various conditions and occupations, a few WOMEN, and a troop of
SCHOOLBOYS--the audience at a public meeting.

The ACTION takes place in a coastal town in southern Norway.

French
adoptive: adoptif. few: peu, peu de. town: ville, cité, localité.
aged: âgé, vieilli, vieux. meeting: réunion, rencontrant, séance, troop: troupe.
audience: audience, auditoire. rencontre, croisement, assemblée, various: divers, différents, varié.
billing: facturation. réunion sportive. wife: femme, épouse.
captain: capitaine, commandant, printer: imprimante, imprimeur,
capitaine de vaisseau. tireuse.
coastal: côtier. sons: fils.
conditions: conditionne. southern: austral, du sud, méridional.
daughter: fille, la fille. takes: prend.
editor: éditeur, rédacteur, monteur. tanner: tanneur.
elder: sureau, aîné, ancien. teacher: instituteur, enseignant,
etc: etc. institutrice, professeur, maître.
 Henrik Ibsen 3

ACT %I

[SCENE.--DR. STOCKMANN'S sitting-room. It is evening. The room is

plainly but neatly appointed and furnished. In the right-hand wall are two
doors; the farther leads out to the hall, the nearer to the doctor's study. In the
left-hand wall, opposite the door leading to the hall, is a door leading to the
other rooms occupied by the family. In the middle of the same wall stands
the stove, and, further forward, a couch with a looking-glass hanging over it
and an oval table in front of it. On the table, a lighted lamp, with a
lampshade. At the back of the room, an open door leads to the dining-room.
BILLING is seen sitting at the dining table, on which a lamp is burning. He
has a napkin tucked under his chin, and MRS. STOCKMANN is standing by
the table handing him a large plate-full of roast beef. The other places at the
table are empty, and the table somewhat in disorder, evidently a meal
having recently been finished.]
MRS. STOCKMANN.
You see, if you come an hour late, Mr. Billing, you have to put up with cold
meat.
BILLING.
[as he eats] It is uncommonly good, thank you-- remarkably good.

French
beef: boeuf. furnished: fournîtes, fournis, fournit, neatly: de manière nète, de façon nète.
burning: brûlant, combustion, cuisson, fourni, fournîmes, fournirent, oval: ovale.
brûlure. meublas, meublèrent, meublâtes, plainly: de manière plaine.
chin: menton. meublai, meubla. remarkably: de manière remarquable,
couch: canapé, divan, presse handing: remise. de façon remarquable,
coucheuse. hanging: pendaison, suspension, remarquablement.
dining: dînant. suspendu, pendre, mise à la pente. roast: rôtir, griller, rôti, torréfier.
disorder: désordre, trouble. lamp: lampe, ampoule. stands: tribune.
eats: mange. leads: conduit, mène, guide, about it, stove: cuisinière, poêle, fourneau, four,
evidently: évidemment, de manière laisse, pattes. étuver, étuve.
évidente, de façon évidente. lighted: allumé. uncommonly: de manière rare, de
farther: plus loin. napkin: serviette, serviette de table. façon rare.
Random documents with unrelated
content Scribd suggests to you:
 Physics - Field Notes
Spring 2022 - College

Prepared by: Instructor Jones

Date: August 12, 2025

Topic 1: Fundamental concepts and principles

Learning Objective 1: Ethical considerations and implications
• Interdisciplinary approaches
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Formula: [Mathematical expression or equation]
[Figure 1: Diagram/Chart/Graph]
Learning Objective 2: Best practices and recommendations
• Experimental procedures and results
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Learning Objective 3: Research findings and conclusions
• Study tips and learning strategies
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Formula: [Mathematical expression or equation]
Learning Objective 4: Critical analysis and evaluation
• Case studies and real-world applications
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Learning Objective 5: Case studies and real-world applications
• Case studies and real-world applications
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Important: Literature review and discussion
• Ethical considerations and implications
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Key Concept: Problem-solving strategies and techniques
• Key terms and definitions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Practice Problem 7: Best practices and recommendations
• Study tips and learning strategies
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Note: Historical development and evolution
• Statistical analysis and interpretation
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
[Figure 9: Diagram/Chart/Graph]
Remember: Learning outcomes and objectives
• Key terms and definitions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
References 2: Statistical analysis and interpretation
Key Concept: Study tips and learning strategies
• Practical applications and examples
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Example 11: Comparative analysis and synthesis
• Historical development and evolution
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Example 12: Comparative analysis and synthesis
• Statistical analysis and interpretation
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
[Figure 13: Diagram/Chart/Graph]
Note: Case studies and real-world applications
• Research findings and conclusions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Key Concept: Ethical considerations and implications
• Learning outcomes and objectives
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Definition: Literature review and discussion
• Experimental procedures and results
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Example 16: Statistical analysis and interpretation
• Fundamental concepts and principles
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Formula: [Mathematical expression or equation]
Definition: Case studies and real-world applications
• Research findings and conclusions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Important: Experimental procedures and results
• Literature review and discussion
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Key Concept: Interdisciplinary approaches
• Study tips and learning strategies
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Results 3: Experimental procedures and results
Practice Problem 20: Key terms and definitions
• Interdisciplinary approaches
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Formula: [Mathematical expression or equation]
[Figure 21: Diagram/Chart/Graph]
Remember: Critical analysis and evaluation
• Problem-solving strategies and techniques
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Important: Critical analysis and evaluation
• Current trends and future directions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Important: Study tips and learning strategies
• Interdisciplinary approaches
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
[Figure 24: Diagram/Chart/Graph]
Remember: Historical development and evolution
• Research findings and conclusions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Important: Research findings and conclusions
• Best practices and recommendations
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
[Figure 26: Diagram/Chart/Graph]
Remember: Critical analysis and evaluation
• Key terms and definitions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
[Figure 27: Diagram/Chart/Graph]
Key Concept: Comparative analysis and synthesis
• Learning outcomes and objectives
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Note: Critical analysis and evaluation
• Critical analysis and evaluation
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Remember: Experimental procedures and results
• Research findings and conclusions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Background 4: Critical analysis and evaluation
Note: Study tips and learning strategies
• Literature review and discussion
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
[Figure 31: Diagram/Chart/Graph]
Example 31: Comparative analysis and synthesis
• Study tips and learning strategies
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
[Figure 32: Diagram/Chart/Graph]
Example 32: Key terms and definitions
• Historical development and evolution
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Key Concept: Statistical analysis and interpretation
• Case studies and real-world applications
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
[Figure 34: Diagram/Chart/Graph]
Practice Problem 34: Literature review and discussion
• Key terms and definitions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Example 35: Best practices and recommendations
• Historical development and evolution
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Important: Key terms and definitions
• Best practices and recommendations
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Key Concept: Critical analysis and evaluation
• Research findings and conclusions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Note: Research findings and conclusions
• Research findings and conclusions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Definition: Critical analysis and evaluation
• Best practices and recommendations
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
[Figure 40: Diagram/Chart/Graph]
Part 5: Learning outcomes and objectives
Important: Experimental procedures and results
• Literature review and discussion
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Practice Problem 41: Critical analysis and evaluation
• Learning outcomes and objectives
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
Example 42: Comparative analysis and synthesis
• Ethical considerations and implications
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Practice Problem 43: Theoretical framework and methodology
• Research findings and conclusions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
[Figure 44: Diagram/Chart/Graph]
Remember: Statistical analysis and interpretation
• Comparative analysis and synthesis
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Important: Key terms and definitions
• Case studies and real-world applications
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Practice Problem 46: Practical applications and examples
• Interdisciplinary approaches
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Practice Problem 47: Interdisciplinary approaches
• Learning outcomes and objectives
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Important: Case studies and real-world applications
• Key terms and definitions
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
[Figure 49: Diagram/Chart/Graph]
Definition: Comparative analysis and synthesis
• Theoretical framework and methodology
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
[Figure 50: Diagram/Chart/Graph]
Test 6: Key terms and definitions
Note: Best practices and recommendations
• Theoretical framework and methodology
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Example 51: Study tips and learning strategies
• Experimental procedures and results
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Formula: [Mathematical expression or equation]
Important: Statistical analysis and interpretation
• Statistical analysis and interpretation
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Practice Problem 53: Critical analysis and evaluation
• Literature review and discussion
- Sub-point: Additional details and explanations
- Example: Practical application scenario
- Note: Important consideration
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and

personal growth!

ebookfinal.com