Please find payterm and payer details on end of every page and revert if any changes required before
container get load.
BILL OF LADING FOR OCEAN SCAC MAEU
TRANSPORT OR MULTIMODAL
TRANSPORT B/L No. 963217489
Shipper Booking No.
MARS HOUSEWARES 963217489
37, PAREKH BUILDING,
Export references Svc Contract
2ND FLOOR, 2ND BHOIWADA,
BHULESHWAR, MUMBAI-400002,
3152963
INDIA Onward inland routing (Not part of Carriage as defined in clause 1. For account and risk of Merchant)
Consignee (negotiable only if consigned "to order", "to order of" a named Person or "to order of bearer") Notify Party (see clause 22)
TO ORDER ISSOUFOU ABOUBACAR
C/57, TOKPA HOHO,
COTONOU (BENIN)
Vessel (see clause 1 + 19) Voyage No. Place of Receipt. Applicable only when document used as Multimodal Transport B/L. (see clause 1)
MAERSK GENOA 1714
Port of Loading Port of Discharge Place of Delivery. Applicable only when document used as Multimodal Transport B/L. (see clause 1)
Jawaharlal Nehru Cotonou
PARTICULARS FURNISHED BY
SHIPPER Weight Measurement
VERIFY
Kind of Packages; Description of goods; Marks and Numbers; Container No./Seal No. 23323.000 KGS 40.0000 CBM
1 Container Said to Contain 4400 CARTONS
01 X 40' HC FCL CONTAINER
(4400 CARTONS)
(FOUR THOUSAND FOUR HUNDRED CARTONS ONLY)
TOFFE AND LOLLYPOP
INVOICE NO. MH/EX-024/17-18 S.BIL
NO. 1438254
NET WT. 22000.000 KGS
21 DAYS FREE TIME DETENTION AT DESTINATION
GOODS IN TRANSIT TO NIGERIA ON CONSINGEE RISK AND ACCOUNT LINER
COP
RESPONSIBILITY UPTO COTONOU ONLY
TCNU3525066 ML-IN1332380 40 DRY 9'6 4400 CARTONS 23323.000 KGS 40.0000 CBM
Customs Seal : IN1332380
The place of issuance of this document shall be deemed to be the Maersk line India Pvt Ltd
office located either in the same State or the nearest state with respect to the above
referenced cargo pick-up / drop-off location
Y
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
FREIGHT PREPAID
Below freight details will not be part of Original Bill of Lading unless requested by customer
Above particulars as declared by Shipper, but without responsibility of or representation by Carrier (see clause 14)
Freight & Charges Rate Unit Currency Prepaid Collect
Charges Name Terms Invoice Party
Basic Ocean Freight P ORION EXPRESS CONTAINER LINES (P) LT ISSOUFOU
Documentation fee - Destination C ABOUBACAR
Government and Port Tax Imports C ISSOUFOU ABOUBACAR
Carrier's Receipt (see clause 1 and 14). Total Place of Issue of B/L SHIPPED, as far as ascertained by reasonable means of checking, in apparent good order and condition unless otherwise stated
herein, the total number or quantity of Containers or other packages or units indicated in the box entitled "Carrier's Receipt" for
number of containers or packages received
by Carrier.
Mumbai carriage from the Port of Loading (or the Place of Receipt, if mentioned above) to the Port of Discharge (or the Place of Delivery, if
mentioned above), such carriage being always subject to the terms, rights, defences, provisions, conditions, exceptions, limitations,
1 container and liberties hereof (INCLUDING ALL THOSE TERMS AND CONDITIONS ON THE REVERSE HEREOF NUMBERED 1-26 AND THOSE TERMS
AND CONDITIONS CONTAINED IN THE CARRIER'S APPLICABLE TARIFF) and the Merchant's attention
Number & Sequence of Original B(s)/L Date of Issue of B/L is drawn in particular to the Carrier's liberties in respect of on deck stowage (see clause 18) and the carrying vessel (see clause
19). Where the bill of lading is non-negotiable the Carrier may give delivery of the Goods to the named consignee upon
THREE/3 reasonable proof of identity and without requiring surrender of an original bill of lading. Where the bill of lading is negotiable, the
Merchant is obliged to surrender one original, duly endorsed, in exchange for the Goods. The Carrier accepts a duty of
reasonable care to check that any such document which the Merchant surrenders as a bill of lading is genuine and original. If the
Carrier complies with this duty, it will be entitled to deliver the Goods against what it reasonably believes to be a genuine and
Declared Value (see clause 7.3) Shipped on Board Date ( Local Time ) original bill of lading, such delivery discharging the Carrier’s delivery obligations. In accepting this bill of lading, any local customs
or privileges to the contrary notwithstanding, the Merchant agrees to be bound by all Terms and Conditions stated herein
2017-12-14 whether written, printed, stamped or incorporated on the face or reverse side hereof, as fully as if they were all signed by the
Merchant.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side have been signed and wherever one original Bill of
Lading has been surrendered any others shall be void.
Signed for the Carrier Maersk Line A/S
This transport document has one or more numbered pages Maersk Line India Pvt Ltd
As Agent(s)
B/L: 963217489 Page : 2
IN TRANSIT IS ARRANGED BY MERCHANT FOR ACCOUNT AND RISK OF MERCHANT CY/CY
Freight &
Charges Rate Unit Currenc Prepaid Collect
y
Charges Name
Terms Invoice Party
Import Service
C ISSOUFOU ABOUBACAR
Documentation Fee - Origin
P ORION EXPRESS CONTAINER LINES (P) LT
Terminal Handling Service - Origin
P ORION EXPRESS CONTAINER LINES (P) LT
